hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menemerus patellaris
Menemerus patellaris is a species of jumping spider in the genus Menemerus that lives in Yemen. The spider was first described in 2007 by Wanda Wesołowska and Antonius van Harten. The spider is medium-sized with a carapace that is typically 2.6 mm (0.10 in) long and abdomen between 2.9 mm (0.11 in) long. The carapace is brown with white stripes on the edges. The abdomen is yellowish-beige, while the legs are yellow. The spider is hard to distinguish from others in the genus without a study of its copulatory organs. It has a very short embolus and a distinctive furrow in its tegulum dividing a sac of tissue used in copulation called the haematodocha. In addition to the spike, or apophysis on its tibia, it has another one on the patella.

Pedipalp
Pedipalps (commonly shortened to palps or palpi) are the secondary pair of forward appendages among chelicerates – a group of arthropods including spiders, scorpions, horseshoe crabs, and sea spiders. The pedipalps are lateral to the chelicerae ("jaws") and anterior to the first pair of walking legs.
Nikita Lobanov
Prince Nikita Dmitrievich Lobanov-Rostovsky (Russian: Никита Лобанов, Никита Дмитриевич Лобанов-Ростовский) (born 6 January 1935), known as Nikita Lobanov, is a Russian and American geologist, banker, and notable art collector of Russian stage design of the period of 1880–1930 (in particular designs for Ballets Russes).

Alexandre Benois
Alexandre (Alexander) Nikolayevich Benois (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́, romanized: Aleksandr Nikolayevich Benua; 3 May [O.S. 21 April] 1870 – 9 February 1960)  was a Russian artist, art critic, historian, preservationist and founding member of Mir iskusstva ("World of Art"), an art movement and magazine. As a designer for the Ballets Russes under Sergei Diaghilev, Benois exerted what is considered a seminal influence on the modern ballet and stage design.
López Serrano Building
The López Serrano Building was the tallest residential building in Cuba until the construction of the FOCSA in 1956. Designed by the architect Ricardo Mira in 1929, who in 1941 who also designed La Moderna Poesia bookstore on Obispo Street for the same owner, it is often compared to the Bacardi Building in Old Havana built two years before the López Serrano Building because of their similarity in massing and central tower. The congressman, senator, and presidential candidate Eduardo Chibás was living on the fourteenth-floor penthouse when he committed suicide in August 1951 on the air at CMQ Radio Station.

Obispo Street (Havana)
The Obispo Street (Spanish: Calle Obispo) is one of the most famous and traveled streets of Old Havana. During its history, the street has received several names such as: San Juan, Bishop (Obispo), Weyler, Pi Margall, among others, for a total of 47. It is the longest Street in Old Havana. Street shops have always been abundant alongside O'Reilly Street, which is parallel to it from its inception from Zulueta to Havana Bay.
Sailing at the 1924 Summer Olympics – Monotype
The French National Monotype was a sailing event on the Sailing at the 1924 Summer Olympics program in Meulan. A program of elimination and semi-finals and, where needed, sail-offs were scheduled. 17 sailors from 17 nation competed using eight boats The eight boats were provided by the French Olympic Committee. A rotation scheme was used to accommodate all 17 sailors. The sails were swapped so that every sailor used the same sail number every time. The windvane on top of the mast was in the colors of the sailor's national flag.

Sailing at the 1924 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule.
The Sailing program of 1924 consisted of a total of three sailing classes (disciplines). For each of the classes the event an elimination round, semi-finals and finals were scheduled. The French National Monotype 1924 was on the program from 10 to 13 July. The Metre classes (6 and 8) had their races from 21 to 26 July.
Never Mind 2022
Never Mind 2022 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand DDT Pro-Wrestling (DDT). It took place on December 29, 2022, in Tokyo, Japan, at the Tokyo Dome City Hall. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe. It was the nineteenth event in the Never Mind series.

Abema
Abema (アベマ; often stylized as all caps) is a Japanese streaming service that launched on April 11, 2016, under the name AbemaTV. It is majority-owned by CyberAgent, with a 55.2% stake, and TV Asahi, with a 36.8% stake, while the remaining ownership belongs to various other companies, mostly in the media and entertainment industry.

Abema primarily functions as an online television network, featuring multiple FAST channels that offer news, sports, entertainment programming, with the option to become a premium member to view past programs on demand.
West Cornwall Railway
The West Cornwall Railway was a railway company in Cornwall, Great Britain, formed in 1846 to construct a railway between Penzance and Truro. It purchased the existing Hayle Railway, and improved its main line, and built new sections between Penzance and Hayle, and between Redruth and Truro, and opened throughout in 1852.

When the Cornwall Railway reached Truro in 1859, rail travel between Penzance and London was possible, by changing trains.

Later, however, the West Cornwall company was called on to carry out certain mandatory improvements; it lacked the funds to undertake the work, and it was forced to sell its line to the "Associated Companies"—in effect the Great Western Railway, from 1 January 1866.

The main line of the West Cornwall Railway is still in operation at the present day, forming the western end of the Cornish Main Line railway.

Avonside Engine Company
The Avonside Engine Company was a locomotive manufacturer in Avon Street, St Philip's, Bristol, England. The business originated in 1837 under the name of Henry Stothert and Company, and was reorganised twice before assuming the Avonside name in 1864.The company was wound up in 1934.
Igor Rakočević
Igor Rakočević (Serbian Cyrillic: Игор Ракочевић; born 29 March 1978) is a Serbian professional basketball executive and former player.

At a height of 1.94 m (6'4 1⁄2") tall, he played at both the point guard and shooting guard positions, but he spent the vast majority of his career playing as a shooting guard. During his playing career, Rakočević was a two-time All-EuroLeague Team member, and a three-time Alphonso Ford EuroLeague Top Scorer Trophy winner. He was also a member of the senior FR Yugoslavian national team, which was eventually renamed the Serbian and Montenegrin national team. With FR Yugoslavia, he won gold medals at both the 2001 FIBA EuroBasket and the 2002 FIBA World Championship.

YUBA League
The YUBA League was the top-tier men's professional basketball league in Serbia and Montenegro (previously FR Yugoslavia). Founded in 1992 and folded in 2006, it was run by the Basketball Federation of Serbia and Montenegro.

The name YUBA League (Yugoslav Basketball Association League) was used in Serbia and Montenegro until 2006. It consisted of the first-stage "First League", and the second-stage "Super League", with each having their own men's and women's divisions. The league was also named YUBA League: Sportstar YUBA League, Winston YUBA League, Frikom YUBA League, Efes Pils YUBA League, Atlas Pils YUBA League, and Sinalco First League, for sponsorship reasons. For past league sponsorship names, see the list below.

When Serbia and Montenegro peacefully separated in 2006, the YUBA League ceased to exist and was re-branded as the Basketball League of Serbia a Serbia-only organization, with Montenegro forming its own federation.
Heart Gloucestershire
Heart Gloucestershire (formerly Severn Sound) was a British Independent Local Radio station owned and operated by Global Radio as part of the Heart network. It broadcast to Gloucestershire from studios in Gloucester.

The transmitter, shared with Radio Gloucestershire, is at Churchdown Hill, just west of the M5.

BBC Radio Gloucestershire
BBC Radio Gloucestershire is the BBC's local radio station serving the county of Gloucestershire.

It broadcasts on FM, DAB, AM, digital TV and via BBC Sounds from studios at Portland Court in Gloucester.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 59,000 listeners as of May 2025.
Susquehanna, Gettysburg and Potomac Railway
The Susquehanna, Gettysburg and Potomac Railway (SG&P) was a railroad that operated in Pennsylvania in the 1870s. The 17 mile (27 km) main line ran from Gettysburg to Hanover.

The SG&P was formed in 1870 to purchase the assets of the Gettysburg Railroad. The railroad owned two steam locomotives, one passenger car and two freight cars. The line connected at Hanover to the Hanover Branch Railroad, which ran eastward to Hanover Junction, where it connected with the Northern Central Railway. Operations were handled by the Hanover Branch RR.

In 1874 the SG&P merged with Hanover Branch to form the Hanover Junction, Hanover and Gettysburg Railroad. The new company extended the line west to Marsh Creek in 1884 and to Orrtanna in 1885. In 1886 the company merged with the Baltimore and Hanover Railroad to form the Baltimore and Harrisburg Railway. This company was controlled by the Western Maryland Railway, and the WM bought the company in 1917.

Western Maryland Railway
The Western Maryland Railway (reporting mark WM) nicknamed the Wild Mary was a small American Class I railroad (1852–1983) that operated in 3 US States, Maryland (Western Region), West Virginia (Eastern Region), and Pennsylvania (Southern Region) around the Allegheny Regions of the Appalachian Mountains with its headquarters in Baltimore, Maryland. It was primarily a coal hauling and freight railroad, with a small passenger train operation until 1958 when the WM discontinued all of its passenger service.

The WM became a property of the Chessie System holding company in 1973, although it continued independent operations until May 1975 after which many of its lines were abandoned in favor of parallel Baltimore and Ohio Railroad (B&O) lines.

In 1983, it was fully merged into the B&O, which later was also merged with the former Chesapeake and Ohio Railway (C&O) into the Chessie System in 1987, which then merged with the Seaboard System to form CSX Transportation.
Mauser C78 "zig-zag"
The Mauser C78 - also known as M78 Oberndorf - is a single-action revolver manufactured by the Mauser company in Oberndorf am Neckar during the late 19th century. It was the first German revolver to be mass-produced for modern center-fire cartridges. It was also called the "zig-zag" in reference to the design of the six-round zig-zag-grooved cylinder and was chambered in various 6 mm to 11 mm calibers.

Mauser
Mauser, originally the Königlich Württembergische Gewehrfabrik, was a German arms manufacturer. Their line of bolt-action rifles and semi-automatic pistols was produced beginning in the 1870s for the German armed forces. In the late 19th and early 20th centuries, Mauser designs were also exported and licensed to many countries, which adopted them as military and civilian sporting firearms. The Gewehr 98 in particular was widely adopted and copied, becoming one of the most copied firearms designs and it is the foundation of many of today's sporting bolt-action rifles. Around 10 million Gewehr 98-style rifles were produced.
Import ratio
Import ratio, in economics and government finance, is the ratio of total imports of a country to that country’s total foreign exchange (FX) reserves. The ratio can be inverted and is referred to as the reserves to imports ratio. This ratio divides a country's average foreign exchange reserve by a country's average monthly level of imports.

Import
Import is the activity within international trade which involves buying and receiving goods and services produced in another country. An importer is a person, organization or country receiving imported goods which have been exported from another country. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade. The seller of such goods and services is called an exporter.

In international trade, the importation and exportation of goods are limited by import quotas and mandates from the customs authority. The importing and exporting jurisdictions may impose a tariff (tax) on the goods. In addition, the importation and exportation of goods are subject to trade agreements between the importing and exporting jurisdictions.
Pixie (content management system)
Pixie was an open source web application content management system that allowed the creation and management of small websites.

Pixie's code is written in the server side script language PHP and uses a MySQL database for data storage. Pixie is free of charge and released under the GNU General Public License.

Content management system
A content management system (CMS) is a computer software used to manage the creation and modification of digital content (content management).
It is typically used for enterprise content management (ECM) and web content management (WCM). ECM typically supports multiple users in a collaborative environment, by integrating document management, digital asset management, and record retention. Alternatively, WCM is the collaborative authoring for websites and may include text and embed graphics, photos, video, audio, maps, and program code that display content and interact with the user. ECM typically includes a WCM function.
82 Aquarii
82 Aquarii is a star in the equatorial constellation of Aquarius. 82 Aquarii is its Flamsteed designation. It has an apparent visual magnitude of 6.15, which, according to the Bortle Dark-Sky Scale, means it is a faint star that requires dark rural skies to view. The annual parallax shift of 82 Aquarii is 3.6764±0.1715 mas, which equates to a distance of roughly 890 light-years (270 parsecs) from Earth. Because this star is positioned near the ecliptic, it is subject to lunar eclipses.

This object is an aging red giant star currently on the asymptotic giant branch with a stellar classification of M2 III, having exhausted both the hydrogen and helium at its core and expanded to 56 times the Sun's radius. It is a suspected variable star of unknown type that ranges in magnitude between 6.24 and 6.29. The star is radiating 693 times the luminosity of the Sun from its swollen photosphere at an effective temperature of 3,946 K.

Aquarius (constellation)
Aquarius is an equatorial constellation of the zodiac, between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-carrier" or "cup-carrier", and its traditional astrological symbol is  (♒︎), a representation of water. Aquarius is one of the oldest of the recognized constellations along the zodiac (the Sun's apparent path). It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. It is found in a region often called the Sea due to its profusion of constellations with watery associations such as Cetus the whale, Pisces the fish, and Eridanus the river.

At apparent magnitude 2.9, Beta Aquarii is the brightest star in the constellation.
AN/SPS-10
AN/SPS-10 is a two-dimensional surface-search radar manufactured by Raytheon Technologies. It was used by the US Navy after World War II and was equipped aboard naval ships throughout the Cold War. Variants include AN/SPS-10B, AN-SPS/10E, and AN/SPS-10F.

In accordance with the Joint Electronics Type Designation System (JETDS), the "AN/SPS-10" designation represents the 10th design of an Army-Navy electronic device for surface ship search radar system. The JETDS system also now is used to name all Department of Defense electronic systems.

Joint Electronics Type Designation System
The Joint Electronics Type Designation System (JETDS), which was previously known as the Joint Army-Navy Nomenclature System (AN System. JAN) and the Joint Communications-Electronics Nomenclature System, is a method developed by the U.S. War Department during World War II for assigning an unclassified designator to electronic equipment. In 1957, the JETDS was formalized in MIL-STD-196.

Computer software and commercial unmodified electronics for which the manufacturer maintains design control are not covered.
Jordan Larsson
Carl Henrik Jordan Larsson (born 20 June 1997) is a Swedish professional footballer who plays as a forward for Danish Superliga club Copenhagen and the Sweden national team.

Starting his career with Högaborgs BK in Sweden in the early 2010s, Larsson represented Helsingborgs IF, NEC Nijmegen and IFK Norrköping before joining Spartak Moscow in 2019. After the Russian invasion of Ukraine, he left the team, playing for AIK, Schalke 04 and Copenhagen. He made his full international debut for the Sweden national team in 2018 and was a squad member at UEFA Euro 2020.

2016–17 Eredivisie
The 2016–17 Eredivisie season was the 61st season of the top-tier Dutch League Eredivisie since its establishment in 1956. The fixtures for this season were announced on 14 June 2016. PSV were the defending champions after winning the title for a record 23rd time.

At the end of the season, Feyenoord became the title-holders for a record 15th time and the first since the 1998–99 season.
UGC 12158
UGC 12158 or PGC 69533 is an Sb-type barred spiral galaxy located approximately  386,000,000 ly (118 Mpc) away from Earth in the constellation of Pegasus. Its tight spiral disk spans approximately 216,000 ly (66 kpc), whose scale at heliocentric distance is about 36.9 kiloparsecs per arcminute. It is also often stated to resemble the Milky Way in appearance, with a similar central bar and spiral arm structure. The earliest known reference to this galaxy comes from part 2 of the Morphological Catalogue of Galaxies, published in 1964, where it is listed as MCG +03-57-032.

Morphological Catalogue of Galaxies
The Morphological Catalogue of Galaxies (MCG) or Morfologiceskij Katalog Galaktik, is a Russian catalogue of 30,642 galaxies compiled by Boris Vorontsov-Velyaminov and V. P. Arkhipova. It is based on scrutiny of prints of the Palomar Sky Survey plates, and putatively complete to a photographic magnitude of 15. Including galaxies to magnitude 16 would have resulted in an unmanageably large dataset.
Tassajara Creek
Tassajara Creek is a stream that flows from southeast of Mount Diablo in Contra Costa County to Arroyo de la Laguna in Pleasanton in Alameda County, California.

The small Tassajara Creek Regional Park is along the creek, in Dublin, California, adjacent to the eastern boundary of Camp Parks. There are several trails called Tassajara Creek Trail near the creek, including one near the park, and one on Mount Diablo.

Portions of the stream were restored between a 1996 analysis and a 2006 study that showed that the restoration had halted chronic incision along the creek.

Arroyo de la Laguna
Arroyo de la Laguna is a 7.5-mile-long (12.1 km) southward-flowing stream in Alameda County, California, United States which originates at the confluences of South San Ramon Creek and Arroyo Mocho.  The Arroyo de la Laguna is fed by tributaries in the Amador Valley and certain  eastern slope drainages of the Diablo Range; these tributaries include Arroyo Valle and Sinbad Creek.  Arroyo del la Laguna is the major tributary to Alameda Creek which in turn flows into the San Francisco Bay.

From prehistoric times much of the eastern part of the Amador Valley consisted of a lake known as Tulare Lake.  With development of the valley starting in the 19th century, drainage alterations in this watershed reduced the lake to a watercourse now called the Arroyo de la Laguna.
Country Classic
Country Classic was a Quarter Horse gelding that competed and won in halter, showmanship, cutting, working cowhorse, barrel racing, stake race, hunt seat equitation, pole bending, hunter under saddle, trail, western pleasure, horsemanship, roping – both heading and heeling, and western riding. He won 98 all-around titles, a reserve world championship in stake race, six open and youth AQHA Superiors awards, and placed 15 times in the AQAH Youth World Show Top Ten. He died in April 1986.

Country Classic was inducted into the AQHA Hall of Fame in 2001.

American Quarter Horse Hall of Fame
The American Quarter Horse Hall of Fame and Museum was created by the American Quarter Horse Association (AQHA), based in Amarillo, Texas. Ground breaking construction of the Hall of Fame Museum began in 1989. The distinction is earned by people and horses who have contributed to the growth of the American Quarter Horse and "have been outstanding over a period of years in a variety of categories". In 1982, Bob Denhardt and Ernest Browning were the first individuals to receive the honor of being inducted into the AQHA Hall of Fame. In 1989, Wimpy P-1, King P-234, Leo and Three Bars were the first horses inducted into the AQHA Hall of Fame.
Murray Road
Murray Road (Chinese: 美利道) is a road in Hong Kong. It is sometimes considered a boundary between Admiralty and Central. Along with a few other places in the area, it was named after Sir George Murray, a soldier and politician from Scotland.

Admiralty, Hong Kong
Admiralty (金鐘; Gāmjūng) is the eastern extension of the central business district (adjacent to, but separate from, Central) on the Hong Kong Island of Hong Kong. It is located on the eastern end of the Central and Western District, bordered by Wan Chai to the east and Victoria Harbour to the north.

The name of Admiralty refers to the former Admiralty Dock in the area which housed a naval dockyard. The dock was later demolished when land was reclaimed and developed northward as the naval base HMS Tamar. The Cantonese name, Kam Chung (金鐘), lit. "Golden Bell", refers to a gold-coloured bell that was used for timekeeping at Wellington Barracks.
East Los Angeles Cobras
The East Los Angeles Cobras were an American soccer team that played in East Los Angeles, California. They joined the USISL in 1993 and later became affiliated with the Los Angeles Salsa of the American Professional Soccer League. The Cobras moved to the USISL Pro League in 1995 and were temporarily renamed the Los Angeles Salsa U-23 as a replacement for the parent club.

East Los Angeles, California
East Los Angeles (Spanish: Este de Los Ángeles), or East L.A., is an unincorporated community and census designated place (CDP) situated within Los Angeles County, California, United States. According to the United States Census Bureau, East Los Angeles is designated as a census-designated place (CDP) for statistical purposes. The most recent data from the 2020 census reports a population of 118,786, reflecting a 6.1% decrease compared to the 2010 population of 126,496.

The concentration of Hispanic/Latino Americans is 95.16 percent, the highest of any large city or census-designated place in the United States outside of Puerto Rico.
2002 Offaly Senior Hurling Championship
The 2002 Offaly Senior Hurling Championship was the 105th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Birr were the defending champions.

The final was played on 29 September 2002 at St Brendan's Park in Birr, between Birr and Kilcormac–Killoughey, in what was their first ever meeting in the final. Birr won the match by 3–11 to 2–07 to claim their 17th championship title overall and a fourth title in succession.

Offaly Senior Hurling Championship
The Offaly Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Molloy Environmental Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition contested by top-tier Offaly GAA clubs. The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1896.

Kilcormac–Killoughey are the title-holders, defeating shinrone by 1–24 to 2–14 in the 2025 final.