hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miller Block (Spokane, Washington)
The Miller Block is a historic four-story building in Spokane, Washington. It was designed by William J. Carpenter in the Romanesque Revival style, and built in 1890. It has been listed on the National Register of Historic Places since May 4, 1998.

National Register of Historic Places listings in Spokane County, Washington
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Spokane County, Washington.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Spokane County, Washington, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in an online map.

There are 159 properties and districts listed on the National Register in the county. 135 of these properties and districts are located within the city of Spokane, while the remaining 24 properties and districts are located elsewhere. Another 2 properties were once listed but have been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 19, 2025.
Cassianellidae
Cassianellidae is a small extinct family of prehistoric bivalves which lived from the Middle Triassic, Ladinian stage through the Late Triassic Norian stage. It has been suggested that the family may have evolved from the related family Bakevelliidae.  
Bakevelliidae species are found in North America, South America, Europe, the Middle East, and Asia.  Living a stationary life attached to substrate in marine and brackish environments, they formed shells of an aragonite composition with a low amount of magnesium calcite.  The family Cassianellidae was named by K. Ichikawa in 1958.

Bakevelliidae
Bakevelliidae is an extinct family of prehistoric bivalves that lived from the Late Mississippian until the Middle Eocene.  Bakevelliidae species are found worldwide, excluding Antarctica.  Living a stationary life attached to substrate in marine and brackish environments, they formed shells of an aragonite composition with a low amount of magnesium calcite.  The family was named by William King in 1850.  At least one genus in the family, Hoernesia, has a notably twisted commissure join.
1996 CONMEBOL Pre-Olympic Tournament
The 1996 CONMEBOL Pre-Olympic Tournament began on 18 February 1996 and was the 10th CONMEBOL Pre-Olympic Tournament. This was the second tournament open to players under the age of 23 without any other restriction. There was no qualification stage and all 10 members of CONMEBOL automatically qualified. The winner and the runner-up qualified for 1996 Summer Olympics. Players born on or after 1 January 1973 were eligible to play in this competition.

CONMEBOL Pre-Olympic Tournament
The CONMEBOL Preolímpico (English: Pre-Olympic Tournament) is an international association football event in the South America region organized by CONMEBOL. It is the qualification tournament for the football tournament at the Olympic Games.

In 1960, teams from North and Central America also entered the tournament. Before 1984, only junior or non-professional players were allowed to participate. In 1987 the competition opened to any player who had not played in World Cup (whether a qualifying match or at the final tournament). Due to an International Olympic Committee ruling, since 1992, male competitors have been required to be under 23 years old, and since 1996, a maximum of three over-23-year-old players have been allowed per squad.

The tournament was not held between 2007 and 2015, as the South American Youth Championship was chosen as the qualifying tournament for the Olympic Games. The competition was re-introduced for the 2020 games.
Windermere kettle
A Windermere kettle is a form of steam-operated tea urn or samovar installed on some steam launches. They are a metal vessel containing a few pints of water. Inside the vessel is a steam heating coil. When hot or boiling water is required, a valve is opened and steam from the boat's propulsion boiler is passed through the coil, heating the water. Their exhaust is either overboard or up the funnel, as convenient. Windermere kettles are rapid boilers and can heat enough water to make a pot of tea in only a few seconds.

Their name is derived from the popularity of steam launches on Windermere, a lake in the English Lakes, during the Victorian and Edwardian periods. Many of these launches were equipped with such kettles.

Boiler feedwater
Boiler feedwater is the water which is supplied to a boiler. The feed water is put into the steam drum from a feed pump. In the steam drum the feed water is then turned into steam from the heat. After the steam is used, it is then dumped to the main condenser. From the condenser, it is then pumped to the deaerated feed tank. From this tank it then goes back to the steam drum to complete its cycle. The feedwater is never open to the atmosphere. This cycle is known as a closed system or Rankine cycle.
Zip to Zap
The Zip to Zap riot of May 9–11, 1969, in Zap, North Dakota, was originally intended as a spring break diversion. As a result of an article that originally appeared in The Spectrum, student newspaper at North Dakota State University (NDSU), that was later picked up by the Associated Press, between 2000 and 3000 people descended upon the small town of Zap, located in Mercer County in the west central part of the state, nearly 300 miles (480 km) from the NDSU campus. The original gathering is sometimes referred to as the Zap Festival.

Revelers drank copious quantities of alcohol. As the small country town's resources became depleted, the amiable mood began to turn ugly and Zap's residents asked the visitors to leave. Some complied, but others stayed behind. The event became a full-fledged riot. The National Guard was called in and the crowd was dispersed. The Zip to Zap became the first (and to date only) official riot in North Dakota that had to be put down by the National Guard.

Mercer County, North Dakota
Mercer County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 8,350. and was estimated to be 8,348 in 2024. The county seat is Stanton and the largest city is Beulah.
HMG Heat and Waterproof Adhesive
HMG Heat and Waterproof Adhesive (also known as HMG or HMG adhesive) is a brand of cellulose nitrate adhesive manufactured by H Marcel Guest Ltd. It is one of the most popular cellulose nitrate adhesives used in conservation and restoration work, and is used on materials such as metal, wood, glass, and pottery. It is sometimes referred to as "the blue tube", in contrast to "the purple tube", the acrylic B72 Restoration Adhesive also manufactured by the company.

Conservation and restoration of cultural property
The conservation and restoration of cultural property focuses on protection and care of cultural property (tangible cultural heritage), including artworks, architecture, archaeology, and museum collections. Conservation activities include preventive conservation, examination, documentation, research, treatment, and education. This field is closely allied with conservation science, curators and registrars.
Mysuru–Varanasi Express
The Mysuru–Varanasi Superfast Express is an Superfast Express train belonging to the South Western Railway zone in India. It runs twice a week between Mysuru Junction and Varanasi Junction, using train numbers 22687/22688.

South Western Railway zone
The South Western Railway (abbreviated SWR) is one of the 19 railway zones of Indian Railways, headquartered at Hubballi in the Indian state of Karnataka. SWR was created from carving out the routes from Southern Railways, South Central Railways and Central Railways in 2003.
Upper Market Square (Görlitz)
The Upper Market Square (Upper Sorbian: Wyše torhošćo) in Görlitz is the largest square in the historic part of the town. It was laid out in 1250 together with the Lower Market Square. Both are connected via the Bretheren Street (Brüderstraße). While the Lower Market is mostly bordered by Renaissance buildings, the Upper Market has many buildings from the Baroque and Wilhelminian periods. It is therefore the gateway to the historic part of the town. Important buildings on the market include Reichenbach Tower, Kaisertrutz and Holy Trinity Church (Dreifaltigkeitskirche).

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (German: Lauban; Czech: Lubáň), sometimes called Lubań Śląski (English: Silesian Lubań; Upper Sorbian: Lubań Šlešćina, pronounced [ˈlubanʲ ˈʃlɛʃtʃina]); is a town in the Lower Silesian Voivodeship in southwest Poland. It is the administrative seat of Lubań County and also of the smaller Gmina Lubań (although it is not part of the territory of the latter, as the town is a separate urban gmina in its own right).
Yalizava
Yalizava (Belarusian: Ялізава, romanized: Jalizava; Russian: Елизово, romanized: Yelizovo) is an urban-type settlement (a work settlement) in Asipovichy District, Mogilev Region, Belarus. As of 2024, it has a population of 2,009.

Asipovichy district
Asipovichy district or Asipovičy district (Belarusian: Асіповіцкі раён; Russian: Осиповичский район, romanized: Osipovichsky rayon) is a district (raion) of Mogilev region in Belarus. Its administrative center is the town of Asipovichy. In 2009, its population was 52,447; the population accounted for 62.0% of the district's population. As of 2024, it has a population of 43,365.
Mezium
Mezium is a genus of beetles in the subfamily Ptininae, the spider beetles. It is distributed throughout most of the world. There are two centers of distribution: an area extending from the Iberian Peninsula to Morocco, including the Canary Islands; and an area extending through central and southern Africa. Several species are recently described African endemics. They are most common in coastal areas, and in regions with a Mediterranean climate.

Their most common natural habitat type is caves, where they feed on animal feces, especially bat guano. They are adaptable to human-made structures such as barns and chicken coops.

Species include:

Mezium affine – shiny spider beetle

Mezium africanum

Mezium americanum – American spider beetle, black spider beetle

Mezium andreaei

Mezium giganteum

Mezium glabrum

Mezium gracilicorne

Mezium horridum

Mezium namibiensis

Mezium pseudafricanum

Mezium pseudamericanum

Mezium setosum

Mezium sulcatum

Spider beetle
Spider beetles make up the subfamily Ptininae, in the family Ptinidae. There are approximately 70 genera and 600 species in the subfamily, with about 12 genera and 70 species in North America north of Mexico.

Spider beetles have round bodies with long, slender legs. Many species are flightless, either in females only or both sexes. They are generally 1–5 mm long, and reproduce at the rate of two to three generations per year. They are so named because of a resemblance to spiders. Some species have long legs, antennae that can seem like an additional pair of legs, and a body shape that may appear superficially like that of a spider.

The larvae and the adults of most spider beetles are scavengers on dry plant or animal matter, but some species are known to be myrmecophilic, or ant affiliates.

The subfamily Ptininae, along with Anobiinae and several others, were formerly considered members of the family Anobiidae, but the family name has since been changed to Ptinidae.
Gabreil Daveis Tavern House
The Gabreil Daveis Tavern House, also known as the Hillman Hospital House, is a historic building in the Glendora section of Gloucester Township, Camden County, New Jersey, United States.  This tavern was built in 1756 near the Big Timber Creek and housed boatmen who used the creek to ship goods to Philadelphia.  It was designated a hospital by George Washington during the Revolutionary War.

Since its restoration, it has been the focal point of the township's history.  It was listed in the New Jersey Department of Environmental Protection's Historic Preservation Office in 1973 (ID# 958), and the National Register of Historic Places in 1977 (NR reference #: 77000858).

Glendora, New Jersey
Glendora is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Gloucester Township, in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2010 United States census, the CDP's population was 4,750.
Specialty Society Relative Value Scale Update Committee
The Specialty Society Relative Value Scale Update Committee or Relative Value Update Committee (RUC, pronounced "ruck") is a volunteer group of 31 physicians who have made highly influential recommendations on how to value a physician's work when computing health care prices in the United States' public health insurance program Medicare.

Medical specialty
A medical specialty is a branch of medical practice that is focused on a defined group of patients, diseases, skills, or philosophy. Examples include those branches of medicine that deal exclusively with children (pediatrics), cancer (oncology), laboratory medicine (pathology), or primary care (family medicine). After completing medical school or other basic training, physicians or surgeons and other clinicians usually further their medical education in a specific specialty of medicine by completing a multiple-year residency to become a specialist.
St Botolph's Church, Boston
St Botolph's Church is the Anglican parish church of Boston, Lincolnshire, England. It has been referred to as "Boston Stump" since it was constructed in the 16th century. Its tower is 266 feet 9 inches (81.31 m) tall, and was long used as a landmark for the Boston fishermen; on a clear day it can be seen from Norfolk. The church is a Grade I listed building.

Simon Jenkins
Sir Simon David Jenkins FSA FRSL FLSW (born 10 June 1943) is a British author, a newspaper columnist and editor. He was editor of the Evening Standard from 1976 to 1978 and of The Times from 1990 to 1992.

Jenkins chaired the National Trust from 2008 to 2014. He currently writes columns for The Guardian.
1965 Cork Junior Hurling Championship
The 1965 Cork Junior Hurling Championship was the 68th staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

The final was played on 21 November 1965 at the Carrigaline Grounds, between Ballinhassig and Brian Dillons, in what was their first ever meeting in the final. Ballinhassig won the match by 6-05 to 1-02 to claim their first ever championship title.

1895 Cork Junior Hurling Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 11 August 1895 at the Park in Cork, between Blackrock and Evergreen. Blackrock won the match by 1–04 to 1–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Pearl Harbor
Pearl Harbor is a lagoon harbor on the island of Oʻahu, Hawaii, United States, west of Honolulu. It was often visited by the naval fleet of the United States before it was acquired from the Hawaiian Kingdom by the U.S. with the signing of the Reciprocity Treaty of 1875. Much of the harbor and surrounding lands are now a United States Navy deep-water naval base. It is also the headquarters of the United States Pacific Fleet. The U.S. government first obtained exclusive use of the inlet and the right to maintain a repair and coaling station for ships here in 1887. The surprise attack on the harbor by the Imperial Japanese Navy on December 7, 1941, led the United States to declare war on the Empire of Japan, marking the United States' entry into World War II.

United States declaration of war on Japan
On December 8, 1941, at 12:30 PM ET, the United States Congress declared war (Pub. L. 77–328, 55 Stat. 795) on the Empire of Japan in response to its surprise attack on Pearl Harbor and subsequent declaration of war the prior day. The Joint Resolution Declaring that a state of war exists between the Imperial Government of Japan and the Government and the people of the United States and making provisions to prosecute the same was formulated an hour after the Infamy Speech of President Franklin D. Roosevelt. Following the U.S. declaration, Japan's allies, Germany and Italy, declared war on the United States, bringing the United States fully into World War II. The Japanese government had originally intended to deliver their own declaration of war thirty minutes before the attack, but the Japanese embassy in Washington took too long to decode the 5,000-word document.
Skrzypiec, Łódź Voivodeship
Skrzypiec [ˈskʂɨpjɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Gidle, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-east of Gidle, 15 km (9 mi) south of Radomsko, and 94 km (58 mi) south of the regional capital Łódź.

Gidle
Gidle [ˈɡidlɛ] is a village in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gidle. It lies approximately 13 km (8 mi) south of Radomsko and 93 km (58 mi) south of the regional capital Łódź. In 2007 the village had a population of 1,540.

The previous names of the village included Gidzielice and Gidżle.

Gidle is the site of a Dominican monastery with a chapel of the miraculous figure of Mary, mother of Jesus. The sanctuary is a destination of religious pilgrimages from all over Poland.

Mary Magdalene Church, built in 1659

Carthusian Monastery

The stone figure at the main church

A roadside chapel

17th-century painted testimonies of miraculous healings

17th-century painted testimonies of miraculous healings

Main altar in the church

Details of the altar

Stained-glass window showing St. Dominic
Stage machinery
Stage machinery, also known as stage mechanics, comprises the mechanical devices used to create special effects in theatrical productions,  including scene changes, lowering actors through the stage floor (traps) and enabling actors to 'fly' over the stage.

Alexandra Palace Theatre, London and the Gaiety Theatre, Isle of Man are two theatres which have retained stage machinery of all types under the stage.

Counterweight
A counterweight is a weight that, by applying an opposite force, provides balance and stability of a mechanical system. The purpose of a counterweight is to make lifting the load faster and more efficient, which saves energy and causes less wear and tear on the lifting machine.

Counterweights are often used in traction lifts (elevators), cranes and funfair rides. In these applications, the expected load multiplied by the distance that load will be spaced from the central support (called the "tipping point") must be equal to the counterweight's mass times its distance from the tipping point in order to prevent over-balancing either side. This distance times mass is called the load moment.

By extension, a counterbalance force balances or offsets another force, as when two objects of equal weight, power, or influence are acting in opposition to each other.
Sumner Hill Historic District
The Sumner Hill Historic District encompasses a predominantly residential area of high-quality late 19th-century residences in the Jamaica Plain neighborhood of Boston, Massachusetts.  It is roughly bounded by Seaverns Avenue, Everett Street, Carolina Avenue, and Newbern Street just east of the neighborhoods commercial Centre Street area.  The district features Second Empire, Italianate, and Queen Anne style architecture, and was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Jamaica Plain
Jamaica Plain is a neighborhood of 4.4 square miles (11 km2) in Boston, Massachusetts, United States. Settled by Puritans seeking farmland to the south, it was originally part of Roxbury. The community seceded from Roxbury during the formation of West Roxbury in 1851 and became part of Boston when West Roxbury was annexed in 1874. In the 19th century, Jamaica Plain became one of the first streetcar suburbs in America and home to a significant portion of Boston's Emerald Necklace of parks, designed by Frederick Law Olmsted.

In 2020, Jamaica Plain had a population of 41,012 according to the United States Census.
1963 24 Hours of Le Mans
The 1963 24 Hours of Le Mans was the 31st Grand Prix of Endurance in the 24 Hours of Le Mans series and took place on 15 and 16 June 1963.  It was also the tenth round of the 1963 World Sportscar Championship season.

Despite good weather throughout the race, attrition was high, leaving only twelve classified finishers. There were a number of major accidents, the most serious of which caused the death of Brazilian driver Christian Heins and bad injuries to Roy Salvadori and Jean-Pierre Manzon. This was the first win for a mid- or rear-engined car, and the first all-Italian victory – with F1 drivers Ludovico Scarfiotti and Lorenzo Bandini winning in their Ferrari 250 P. In fact, Ferrari dominated the results list filling the first six places, and the winners’ margin of over 200 km (16 laps) was the biggest since 1927.

1963 World Sportscar Championship
The 1963 World Sportscar Championship season was the 11th season of FIA World Sportscar Championship motor racing. It featured the 1963 International Championship for GT Manufacturers, which was contested in three engine capacity divisions and the 1963 International Trophy for GT Prototypes, which was contested in two engine capacity divisions. The season ran from 17 February 1963 to 14 September 1963 over 22 events.

This was the first World Sportscar Championship season to include hillclimb and rally events.
Paragould Browns
The Paragould Browns (also known as the Rebels and the Scouts) were a minor league baseball team that represented Paragould, Arkansas in the Northeast Arkansas League from 1909 to 1911 and from 1936 to 1941.

Paragould, Arkansas
Paragould is a city in and the county seat of Greene County, and the 15th-largest city in Arkansas, in the United States. The city is located in northeastern Arkansas on the eastern edge of Crowley's Ridge, a geologic anomaly contained within the Arkansas Delta.

Paragould is the principal city of the Paragould, Arkansas Micropolitan Statistical Area and is also a part of the Jonesboro-Paragould Combined Statistical Area. The population of Paragould was 29,537 as of the 2020 Census, compared to 26,113 at the 2010 census.
Myristic acid
Myristic acid (IUPAC name: tetradecanoic acid) is a common saturated fatty acid with the molecular formula CH3(CH2)12COOH. Its salts and esters are commonly referred to as myristates or tetradecanoates. The name of the acyl group derived from myristic acid is myristoyl or tetradecanoyl. The acid is named after the binomial name for nutmeg (Myristica fragrans), from which it was first isolated in 1841 by Lyon Playfair.

Fatty acid
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with an aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Most naturally occurring fatty acids have an unbranched chain of an even number of carbon atoms, from 4 to 28. Fatty acids are a major component of the lipids (up to 70% by weight) in some species such as microalgae but in some other organisms are not found in their standalone form, but instead exist as three main classes of esters: triglycerides, phospholipids, and cholesteryl esters. In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and important structural components for cells.