hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trapped in the Sky (film)
Trapped in the Sky (aka Army Spy and Sabotage) is a 1939 American thriller film directed by Lewis D. Collins and produced by Larry Darmour for Columbia Pictures. The film stars Jack Holt, Ralph Morgan and Katherine DeMille. Holt is the "flyboy" who is trying to find the saboteurs of a "silent" aircraft. The plot device of a "noiseless" or stealthy aircraft is a familiar theme in aviation films of the period, including The Sky Ranger (1921), The Silent Flier (1926) and Eagle of the Night (1928).

Eagle of the Night
Eagle of the Night is a 1928 American drama film serial directed by James F. Fulton. Dismissed when released and completely forgotten in the modern era, the 10-chapter aviation serial starred real-life aviator Frank Clarke, a stunt pilot in such fare as Wings (1927), Hell's Angel (1930), and The Flying Deuces (1939).

Eagle of the Night was one of the last silent film serials produced by Pathé Studios. The entire serial is not known to exist, with half of chapters 3 and 6, all of 7, 8, and 9, and the beginning of the 10th and final chapter considered lost. The surviving footage as available via Grapevine Video, of Eagle of the Night runs about 1 hour and 50 minutes.
HMS Shrivenham
HMS Shrivenham was one of 93 ships of the Ham-class of inshore minesweepers.

Their names were all chosen from villages ending in -ham. The minesweeper was named after Shrivenham in Oxfordshire.

Following completion she was immediately placed in Operational Reserve out of the water on a cradle until 1963. She was then transferred to the Royal Navy Auxiliary Service but was put up for disposal in 1966. She was sold to the Port of London Authority in 1969 and remained with them until her retirement in the 1980s.

Although retired and with the wheelhouse, engines and most deck fittings removed she is still "afloat" and has, for the last 22 years, been a "liveaboard" home.
Renovations continue with the addition of a new topside cabin.

Ham-class minesweeper
The Ham class was a class of inshore minesweepers (IMS), known as the Type 1, of the British Royal Navy. The class was designed to operate in the shallow water of rivers and estuaries. All of the ships in the class are named for British place names that end with -"ham". The parent firm that was responsible for supervising construction was Samuel White of Cowes, Isle of Wight.
Kurt Hamann
Kurt Hamann (born 26 September 1898 in Berlin; died 13 October 1981) was a German businessman who, as chairman of the Victorian Insurance Company, foreclosed on Jewish homes and covered slave labor factories. Honors bestowed upon Hamann were revoked in 2008 after information about his Nazi-era activities emerged.

Ergo Group
Ergo Group AG (stylized as ERGO) is one of the leading international insurance groups and operates in over 20 countries worldwide. Based in Düsseldorf, Germany, the multi-line insurance company offers its retail and corporate customers a broad product portfolio in all the main classes of insurance – property and casualty (P&C), life and health insurance – as well as comprehensive assistance and other services. About 37,000 people work either as salaried employees or self-employed sales representatives for the Group. In the 2024 fiscal year, Ergo generated insurance revenue of 20.8 billion euros and a net result of 810 million euros. Ergo is part of Munich Re, one of the world’s leading reinsurers and risk carriers.
Children's Book Council of Iran
The Children's Book Council of Iran (CBC) was founded in 1962. CBC is a non-profit organization formed and run by volunteers. It joined the International Board on Books for Young People (IBBY) in 1964 and represents the Iranian National Section.

International Board on Books for Young People
The International Board on Books for Young People (IBBY) is an international nonprofit organization committed to bringing books and children together. The headquarters of IBBY are located in Basel, Switzerland.
Kasselaid
Kasselaid is a 49.92 ha (123.4 acres) uninhabited Estonian islet in the Gulf of Riga, about 300 m (980 ft) east of the island of Abruka. Administratively, it belongs to the Abruka village in Saaremaa Parish, Saare County. The island is part of the Abruka Nature Reserve.

Saaremaa Parish
Saaremaa Parish, also known as Saaremaa Municipality (Estonian: Saaremaa vald), is a municipality in Saare County in western Estonia. It is the largest municipality by land area and largest rural municipality – or parish – by population in Estonia. The administrative centre of the municipality is its only town Kuressaare.

It is one of three parishes comprising the county, along with Muhu and Ruhnu Parish. It was formed following the 2017 Estonian municipal reform on 21 October 2017 on the basis of all twelve former Saaremaa municipalities: Kuressaare town and Kihelkonna, Laimjala, Leisi, Lääne-Saare, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu and Valjala parishes.
Crymelon
Crymelon is a locality in the Shire of Yarriambiack and the Shire of Hindmarsh, Victoria, Australia. At the 2021 census, Crymelon had a population of 15.

The locality had a Baptist church, and was described as an "important Baptist stronghold". Crymelon had a tennis club and played for the Yellangip Tennis Association Trophy. Today, little of the locality remains.

Shire of Yarriambiack
The Shire of Yarriambiack is a local government area of Victoria, Australia, located in the north-western part of the state. It covers an area of 7,326 square kilometres (2,829 sq mi) and at the 2021 census, had a population of 6,556. It includes the towns of Hopetoun, Murtoa, Rupanyup and Warracknabeal.

The Shire is governed and administered by the Yarriambiack Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Warracknabeal, it also has service centres located in Hopetoun and Rupanyup. The Shire is named after Yarriambiack Creek, a geographical feature that meanders through the LGA from the Wimmera River, through Warracknabeal, to Lake Coorong at Hopetoun.
Sarbat Khalsa (1986)
The Sarbat Khalsa of 1986 was one congregation of the Guru Khalsa Panth, including the Damdami Taksal, Akal Takht, Panthic Committee (Manochahal), Panthic Committee (Zaffarwal), Kharku Sikhs, Tarna Dal (Hariabelan), Tarna Dal (Baba Bakala), Bidhi Chand Dal and the Shiromani Budha Dal.

Kharku
Kharku (Punjabi: ਖਾੜਕੂ (Gurmukhi), کھاڑکو (Shahmukhi); khāṛakū, khaarakoo; literally meaning courageous, bold, brave, dreaded, feared, or domineering; alternatively spelt as Kharaku) is a Punjabi term used as a self-designation by Sikh militants of the Punjab insurgency who were followers of the Khalistan movement.
2010–11 Australian Baseball League season
The 2010–11 Australian Baseball League season was the inaugural Australian Baseball League (ABL) season, and was held from 6 November 2010 to 13 February 2011. It came 12 years after the old Australian Baseball League ceased and is the successor of the mostly amateur Claxton Shield competition that has been played since 1934. The season consisted of six teams competing in a 40-game schedule, followed by a three-round finals series to determine the ABL champion.

At the conclusion of the regular season, the Sydney Blue Sox, Perth Heat, Adelaide Bite and Melbourne Aces progressed to the finals series, while the Brisbane Bandits and Canberra Cavalry were only eliminated from contention on the final day of the season. Both Melbourne and Sydney were eliminated by Adelaide in the minor semi-final series and the preliminary final series, respectively. Perth became the inaugural ABL champions when they defeated Adelaide two games to one in the championship series.

Brisbane Bandits
The Brisbane Bandits are a professional baseball team in Brisbane, Queensland that plays in the Australian Baseball League and is one of the six founding teams of the league. From the 2010/11 season till the 2012/13 season their home ballpark was the Brisbane Exhibition Ground, the ground which the old Brisbane Bandits played at for the majority of their nine-year tenure. As of the start of the 2013/14 the Bandits home ground is Holloway Field (officially Viticon Stadium, formerly Onehub Stadium, powered by Optus) in Newmarket.

In the inaugural season, Paul Gonzalez was announced as the GM, replacing Kim Jessop as the previous GM with the Queensland Rams. Former ABL MVP and MLB All-Star Dave Nilsson was named the manager and Gary Nilsson the pitching coach. In 2011, another ABL MVP and ex-MLB player, Kevin Jordan, replaced Nilsson as manager. In 2014, Dave Nilsson returned as manager.

The current GM for the Bandits is Stuart Masters
Ford Capri EV
The Ford Capri EV is a battery electric compact crossover SUV (C-segment) produced by Ford through its European operations. Produced in the Cologne Body & Assembly in Germany and marketed mainly in Europe, the vehicle is based on the Volkswagen Group MEB platform and uses Volkswagen-supplied batteries. The vehicle shares its name with the original Ford Capri.

Compact crossover SUV
Compact crossover SUV is an automobile classification used mainly in North America to describe a segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, between subcompact crossover SUV and mid-size crossover SUV.

By the late 2010s, the segment had emerged as the most popular automobile segment in several regions. For example, nearly one in every four cars sold in the United States in 2019 was a compact crossover, at about 24.2 percent.

The best-selling vehicle in the segment in 2020 was the Toyota RAV4, with 995,762 units sold globally. It was also the second best-selling automobile in the world after the Toyota Corolla in 2021.
Bread and salt
Bread and salt  are offered to guests in a ceremony of welcome in cultures around the world. This pair of foods is particularly significant in Slavic countries, but is also notable in Baltic, non-Slavic Balkan, and Middle Eastern cultures.  Bread and salt as a traditional greeting remains common in Albania, Armenia, and among the Jewish diaspora. This tradition has been extended to spaceflight. Additionally, in traditional Slavic folklore, consuming a combination of bread and salt as an offering is believed to be a powerful, last-resort method of wish-making.

Pogača
Pogača (Cyrillic: погача; Turkish: poğaça; Hungarian: pogácsa) is a type of bread baked in the ashes of the fireplace, and later in modern ovens. Found in the cuisines of the Balkans, Levant, Turkey and Hungary; it can be leavened or unleavened, though the latter is considered more challenging to make. It is generally made from wheat flour, but barley and sometimes rye may be added. It can be stuffed with potatoes, ground beef, olive, or cheese, and have grains and herbs like sesame, black nigella seed, or dried dill in the dough or sprinkled on top.
Northern lights chord
In music, the Northern Lights chord is an eleven-note chord from Ernst Krenek's Cantata for Wartime (1943), that represents the Northern Lights. Krenek's student Robert Erickson cited the chord as an example of a texture arranged so as to "closely approach the single-object status of fused-ensemble timbres, for example, the beautiful 'northern lights' ... chord, in a very interesting distribution of pitches, produces a fused sound supported by a suspended cymbal roll.' "The 'northern lights' sounds, so icy and impersonal and menacing, are a brilliant orchestral invention."

At eleven notes, the chord is one pitch shy of the total chromatic. Every note except E is sounded.

Chord (music)
A chord is the simultaneous sound of two or more musical notes. The most common chord has three notes and is known as a triad. Added tone chords, extended chords, and tone clusters can have more than three notes and are common in contemporary classical music and jazz.

An arpeggio is a chord where notes are sounded separately. A series of chords is sometimes called a chord progression. There are several ways to notate chords including figured bass, Roman numerals, the Nashville Number System, and alphabetical chord notation.
Mike Madrid
Mike Madrid is an American political strategist, campaign manager, and political commentator. A member of the Republican Party, he was press secretary for former Republican leader of the California Assembly Rod Pacheco, as well as the political director for the California Republican Party. He has provided commentary to various publications with regards to changing trends, voting behaviors, and communication strategies geared towards the Latino vote.

Madrid was a fellow for the Unruh Institute of Politics at the University of Southern California (USC), teaching as an adjunct lecturer on Race, Class, and Partisanship at the USC Center for the Political Future in 2019. He also served as a senior fellow and lectured at the School of Social Ecology at the University of California, Irvine. He was a co-founder of the Lincoln Project in 2019 before leaving the group in December 2020.

California Republican Party
The California Republican Party (CAGOP) is the affiliate of the United States Republican Party in  the U.S. state of California. The party is based in Sacramento, California and is led by chair Corrin Rankin.

As of October 2023, Republicans represent approximately 23.9% of the state's registered voters, placing the party far behind the California Democratic Party which has 46.8% of registered voters. The party is a super minority in the California State Legislature, holding less than 1/3 (33.3%) of the seats in both chambers of the legislature: 20 seats out of 80 in the California State Assembly (23.75%), and 9 seats out of 40 in the California State Senate (23%). The party holds none of the eight statewide executive branch offices, 9 of the state's 52 seats in the U.S. House of Representatives delegation (17%), and neither of California's seats in the U.S. Senate.
Ford Motor Company Brooklyn Plant
The Ford Motor Company Brooklyn Plant is a former industrial plant once owned by the Ford Motor Company, located at 221 Mill Street in Brooklyn, Michigan. The plant was one of Ford's village industries, which were small factories located in rural areas in southern Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 2017.

Village industries
Henry Ford's Village Industries were small factories located in rural areas of Michigan.  Ford developed his Village Industries in part to provide farm workers a stable source of income during the winter months.
2025–26 Ashes series
The 2025–26 Ashes series, branded as NRMA Insurance Men's Ashes Series for sponsorship reasons, was a series of Test cricket matches played between Australia and England for The Ashes, between 21 November 2025 and 8 January 2026. The five-match series formed part of the 2025–2027 ICC World Test Championship.

Australia were the holders of the Ashes, having won in 2021–22 and drawn in 2023. After taking a 3–0 lead in the series, Australia retained the Ashes. England won the 4th Test in Melbourne by 4 wickets, ending an 18-match (14-year) losing streak in Australia in Ashes Tests and prevented a whitewash. In the fifth test, Australia won by 5 wickets and thus ended the series with 4 – 1.

2021–22 Ashes series
The 2021–22 Ashes series, named the Vodafone Men's Ashes Series for sponsorship reasons, was a series of five Test cricket matches that were contested between England and Australia for The Ashes. The series was played at five venues across Australia from 8 December 2021 and was scheduled to finish on 18 January 2022.

Australia were the defending holders of the Ashes going into the series, having won in 2017–18 and drawn in 2019. The series was part of the 2021–2023 ICC World Test Championship.

Australia won the series 4–0, retaining The Ashes after winning the first three Test matches. While the fourth Test ended in a draw, Australia comfortably won the fifth Test.
Leader of the Social Democratic Party of Germany
The Leader of the Social Democratic Party (Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands) is the most senior political figure within the Social Democratic Party of Germany. Since June 2025, the office has been held jointly by Bärbel Bas and Lars Klingbeil.

The Leader of the Social Democratic Party is supported by five deputy leaders, which currently are Petra Köpping, Serpil Midyatli, Achim Post, Anke Rehlinger and Alexander Schweitzer. The party's administration is headed by a General Secretary, which since May 2025 has been Tim Klüssendorf.

Serpil Midyatli
Serpil Midyatli (born 8 August 1975) is a Turkish-German politician who has been serving as deputy leader of the Social Democratic Party of Germany (SPD), and chairwoman of the SPD in Schleswig-Holstein since 2019. She has been the Leader of the Opposition in Schleswig-Holstein since July 2021.
Maskell, Nebraska
Maskell is a village in Dixon County, Nebraska, United States. It is part of the Sioux City, IA–NE–SD Metropolitan Statistical Area. The population was 76 at the 2010 census. It is reportedly home to the smallest city hall in the United States.

Sioux City metropolitan area
The Sioux City metropolitan statistical area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of four counties in three states – Iowa, Nebraska, and South Dakota, anchored by the city of Sioux City, Iowa. As of the 2020 census, the MSA had a population of 145,940. Plymouth County, Iowa, was removed from the definition of the MSA prior to the 2020 census.
Royal Writ of the Foundation of the City of Tlaxcala, Mexico
The Royal Writ of the Foundation of the City of Tlaxcala, Mexico (in Spanish: Real cédula de la fundación de la ciudad de Tlaxcala, México) is the historical document issued by decree of Charles V on April 22, 1535, in Madrid, Spain, bestowing Tlaxcala the title of city. This was the first of three similar titles that the emperor granted to cities of the New Spain.

This document is determinant for the history of Tlaxcala because of the royal recognition for an indigenous province, where their inhabitants fought for their rights. This certificate was rescued and preserved by the CARSO Center for the Study of Mexican History.

Tlaxcala (city)
Tlaxcala (UK: /tləˈskɑːlə, tlæˈ-/ tlə-SKAH-lə, tla-, US: /tlɑːˈ-/ tlah-, Spanish: [tla(ɣ)sˈkala] ⓘ), officially Tlaxcala de Xicohténcatl, is the capital city of the Mexican state of Tlaxcala and seat of the municipality of the same name. The city did not exist during the pre-Hispanic period but was laid out by the Spanish as a center of evangelization and governance after the Spanish conquest of the Aztec Empire. The city was designated as a diocese but eventually lost that status to Puebla as its population declined. The city still has many of its old colonial structures, including the former Franciscan monastery, and newer civic structures like the Xicohtencatl Theatre.
McGulpin Point Light
McGulpin Point Light was constructed as a navigational aid through the Straits of Mackinac. The light began operation in 1869, making it one of the oldest surviving lighthouses in the Straits. In operation until 1906, the light is located on McGulpin Point (500 Headlands Road), approximately 3 miles (4.8 km) west of Fort Michilimackinac.

McGulpin Point Lighthouse & Historic Site has been owned by Emmet County since 2008 and the facility has been an official private Aid to Navigation on the NOAA chart map since 2009. Tours were available during the 2019 season for a small fee.

Fort Michilimackinac
Fort Michilimackinac (/ˌmɪʃələˈmækənɔː/ MISH-ə-lə-MAK-ə-naw) was an 18th-century French, and later British, fort and trading post at the Straits of Mackinac; it was built on the northern tip of the lower peninsula of the present-day state of Michigan in the United States. Built around 1715, and abandoned in 1783, it was located along the straits that connect Lake Huron and Lake Michigan of the Great Lakes of North America. A reconstruction of the fort is preserved as the main feature of Colonial Michilimackinac Historic State Park.

The present-day village of Mackinaw City developed around the site of the fort, which has been designated as a National Historic Landmark. It is preserved as an open-air historical museum, with several reconstructed wooden buildings and palisades, and is now part of the state park.
South Asians in the United Kingdom
South Asians in the United Kingdom have been present in the country since the 17th century, with significant migration occurring in the mid-20th century.  They originate primarily from eight sovereign states in South Asia which are, in alphabetical order, the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. There is also a history of migration of diasporic South Asians from Africa and Southeast Asia moving to, and settling in, the United Kingdom.

Rishi Sunak was the first Prime Minister of the United Kingdom to be of South Asian descent.

Sylhet Division
Sylhet Division (Bengali: সিলেট বিভাগ, pronounced [sileʈ bibʱaɡ] ⓘ) is the northeastern division of Bangladesh. It covers an area of approximately 12,298 km2 (4,748 sq mi), and shares international borders with the Indian states of Meghalaya, Assam and Tripura to the north, east and south respectively—while domestically it adjoins the divisions of Chattogram to the southwest and Dhaka and Mymensingh to the west. Renowned for its lush tea gardens, rolling hills and vibrant cultural heritage—Sylhet's capital is its namesake, and the fifth-largest urban agglomeration in Bangladesh.

Prior to Partition in 1947, it included Karimganj subdivision (presently in Barak Valley, Assam, India). However, Karimganj (including the thanas of Badarpur, Patharkandi and Ratabari) was inexplicably severed from Sylhet by the Radcliffe Boundary Commission. According to Niharranjan Ray, it was partly due to a plea from a delegation led by Abdul Matlib Mazumdar.
1992 Matchroom League
The 1992 Forte Hotels Matchroom League was a  professional non-ranking snooker tournament that was played from 12 January to 31 May 1992.

Stephen Hendry won in the final 9–2 against Steve Davis. Two maximum breaks were achieved during this tournament; the first was by John Parrott in his match with Tony Meo; while the second was recorded by Stephen Hendry against Willie Thorne.

Forte Group
Forte Group plc was a British hotel and restaurant company.  It was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 100 Index until it was acquired by Granada in 1996. Its head office was in the London Borough of Camden.
Petit Pabos River
The  Petit Pabos River   (Little Babos River in English) is a river in the Gaspé Peninsula of Quebec, Canada, which has its source at streams of the Chic-Choc Mountains in the Mont-Alexandre, Quebec sector. The river is about 61.6 kilometres (38.3 mi) long.  Its name comes from the Mi'kmaq word pabog meaning “tranquility waters”.

Chic-Choc Mountains
The Chic-Choc Mountains, also spelled Shick Shocks, form a mountain range in the central region of the Gaspe Peninsula in Quebec, Canada. It is a part of the Notre Dame Mountains, which are a subrange of the Appalachians.