hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chōsokabe clan
Chōsokabe clan (Japanese: 長宗我部氏, Hepburn: Chōsokabe-shi), also known as Chōsokame (長宗我部), was a Japanese samurai kin group. Over time, they were known for serving the Hosokawa clan, then the Miyoshi clan and then the Ichijō clan.

Chōsokabe Kunichika
Chōsokabe Kunichika (長宗我部 国親, 1504 – 1560) was a powerful warlord in Tosa Province, Japan. He was the son of Chōsokabe Kanetsugu. His childhood name was Senyumaru (千熊丸).

After his father Chōsokabe Kanetsugu was attacked by local lords and he killed himself in the Okō Castle in 1508, Kunichika was raised by the aristocrat Ichijō Fusaie in Tosa Province.　Kunichika gave his third son Kōsokabe Chikayasu for adoption to the Kōsokabe Clan in 1558. He reconciled with the Motoya clan and gathered strength.

In 1560, at the Battle of Tonomoto, Chōsokabe Kunichika captured Nagahama castle from the Motoyama clan. In response to this, Motoyama Shigetoki departed Asakura castle with 2,500 men to take the castle back. Kunichika intercepted him with 1,000 troops near Nagahama castle. 
Kunichika won the Motoyama clan and died soon after, and was succeeded by his son, Chōsokabe Motochika.
George Dodd (Australian writer)
George Dodd is an Australian comedy writer.  His list of credits as co-writer includes many popular Australian comedy TV shows from the 1990s up until today, including Good News Week.

He appeared on-screen in Andrew Denton's 1989/1990 comedy series The Money or the Gun, under his own name, playing the part of a supposed expert on various subjects.

Andrew Denton
Andrew Christopher Denton (born 4 May 1960) is an Australian television producer, comedian, Gold Logie–nominated television presenter and former radio host, and was the host of the ABC's weekly television interview program Enough Rope and the ABC game show Randling. He is known for his comedy and interviewing technique. He is also responsible for introducing the troupe of The Chaser to Australian audiences.
KX blood-group antigen family
The KX Blood-group Antigen (KXA) Family (TC# 2.A.112) consists of transport proteins that are part of the TOG superfamily. The KX gene codes for a novel protein with characteristics of membrane transporters that has been proposed to be a Na+ -dependent neutral amine and/or oligopeptide transporter. It is predicted to be 444 amino acyl residues in length and exhibits 10 putative transmembrane α-helical segments. The KX blood group antigen mRNA expression pattern correlates with McLeod syndrome.

TOG superfamily
The transporter-opsin-G protein-coupled receptor (TOG) superfamily is a protein superfamily of integral membrane proteins, usually of 7 or 8 transmembrane alpha-helical segments (TMSs). It includes (1) ion-translocating microbial rhodopsins  and (2) G protein-coupled receptors (GPCRs), (3) Sweet sugar transporters, (4) nicotinamide ribonucleoside uptake permeases (PnuC; TC# 4.B.1), (5) 4-toluene sulfonate uptake permeases (TSUP); TC# 2.A.102), (6) Ni2+–Co2+ transporters (NiCoT); TC# 2.A.52), (7) organic solute transporters (OST); TC# 2.A.82), (8) phosphate:Na+ symporters (PNaS); TC# 2.A.58) and (9) lysosomal cystine transporters (LCT); TC# 2.A.43).
Amblypodia
Amblypodia is a genus of butterflies in the family Lycaenidae. Several species formerly placed here are now in Arhopala and Flos, although this placement is not necessarily definite.

The remaining species of Amblypodia are:

Amblypodia anita – purple leaf blue

Amblypodia annetta - darkish brown

Amblypodia narada - blue and brown shades

The species of this genus are found in the Indomalayan realm (mainly) and the Australasian realm.

Amblypodia narada
Amblypodia narada is a species of butterfly belonging to the lycaenid family described by Thomas Horsfield in 1828. It is found in Southeast Asia (Java, Borneo, Philippines, Sulawesi, southern Burma, Thailand,  Peninsular Malaya and Sumatra).
World Bank Building, Asmara
The World Bank Building of Asmara, Eritrea is a large Italian villa built in 1938 which was bought by the World Bank to house its headquarters in that country. The architecture of the building is a mixture of futurist and art deco architectural styles.

Futurist architecture
Futurist architecture is an early-20th century form of architecture born in Italy, characterized by long dynamic lines, suggesting speed, motion, urgency and lyricism: it was a part of Futurism, an artistic movement founded by the poet Filippo Tommaso Marinetti, who produced its first manifesto, the Manifesto of Futurism, in 1909. The movement attracted not only poets, musicians, and artists (such as Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero, and Enrico Prampolini) but also a number of architects. A cult of the Machine Age and even a glorification of war and violence were among the themes of the Futurists; several prominent futurists were killed after volunteering to fight in World War I. The latter group included the architect Antonio Sant'Elia, who, though building little, translated the futurist vision into an urban form.
Rene and Georgette Magritte with Their Dog after the War
"René and Georgette Magritte with Their Dog after the War" is a ballad written and sung by Paul Simon.

The song first appeared as the eighth track on Hearts and Bones, the 1983 album that was the sixth in Simon's solo career. It also appears on Negotiations and Love Songs (1988), Paul Simon 1964/1993 (1993), The Paul Simon Anthology (1993), Greatest Hits: Shining Like a National Guitar (2000), The Studio Recordings 1972-2000 (2004), Songwriter (2011), and In the Blue Light (2018). The 2004 re-release of Hearts and Bones has a 3:47 minute demo version of this song among the bonus tracks. A re-recording of the song was featured on Simon's 2018 album In the Blue Light.

In the Blue Light
In the Blue Light is the fourteenth solo studio album by American folk rock singer-songwriter Paul Simon. Produced by Paul Simon and Roy Halee, it was released on September 7, 2018, through Legacy Recordings. The album consists of re-recordings of lesser-known songs from Simon's catalog, often altering their original arrangements, harmonic structures, and lyrics. The songs were recorded with guests including the instrumental ensemble yMusic, guitarist Bill Frisell, trumpeter Wynton Marsalis and Bryce Dessner. The album's title is a reference to the lyrics in the song "How the Heart Approaches What It Yearns" from the 1980 album One-Trick Pony.
Istad
Istad AS is a power company based in the town of Molde in Møre og Romsdal county, Norway. The company owns the power grid in the municipalities of Aukra, Eide, Fræna, Gjemnes, Midsund, and Molde. It also operates a fiberoptic broadband in Molde.  The company owns a 25% stake in the power plants on the river Driva.

The company dates back to 1918, and got the present corporate structure in 1981. It is owned by Trondheim Energi (subsidiary of Statkraft, 49%), Molde Municipality (34%), and Moldekraft (17%).

Trondheim Energi
Trondheim Energi, formerly Trondheim Energiverk, was a Trondheim, Norway-based power company and a subsidiary of Statkraft. The company owned the power grid and district heating in Trondheim Municipality and Klæbu Municipality, fourteen hydroelectric power plants in Nea and Nidelva, and five partially owned power plants in the Orkla Valley.
Konini School
Konini School is a co-educational state public primary school located in the West Auckland suburb of Konini, New Zealand.  Established in 1976, the school educates year 1–6 students and has an enrolment zone in place. The school is situated in the foothills of the Waitākere Ranges on an 8.5-hectare site, of which more than half is a bush reserve, a stream and a waterfall with rock faces that house glow worms. This has meant that students are provided with onsite learning experiences that have shaped the curriculum and resulted in projects to maintain the environment. The  school has collaborated with the local community and Auckland Council to support these programmes and develop amenities and facilities.

Waitākere Ranges Local Board
Waitākere Ranges Local Board is one of the 21 local boards of the Auckland Council, and is one of the two boards overseen by the council's Waitākere Ward councillors.

The board's administrative area includes the suburbs of Titirangi, Glen Eden, Konini and Swanson and the towns of Te Henga (Bethells Beach), Piha, Karekare, Huia and Laingholm, and covers the area from Waitākere Ranges to O'Neill Bay. The total population residing in the board's area, in the 2013 New Zealand census, was 48,396.

The board is governed by six board members elected at-large. The inaugural members were elected in the nationwide 2010 local elections, coinciding with the introduction of the Auckland Council.
The Roving Party
The Roving Party is a 2011 novel written by Tasmanian author Rohan Wilson. Wilson's first book, it is published by Allen & Unwin. The Roving Party won the 2011 Vogel Award. The novel was also shortlisted for the 2011 Victorian Premier's Literary Awards Vance Palmer Prize for Fiction.

Allen & Unwin
George Allen & Unwin is a British publishing company formed in 1911 when Sir Stanley Unwin purchased a controlling interest in George Allen & Co.  It became one of the leading publishers of the twentieth century and established an Australian subsidiary in 1976.  In 1990 Allen & Unwin was sold to HarperCollins, and the Australian branch was the subject of a management buy-out.
2002 Oklahoma State Cowboys football team
The 2002 Oklahoma State Cowboys football team represented Oklahoma State University as a member of the Big 12 Conference during the 2002 NCAA Division I-A football season. Led by second-year head coach Les Miles, the Cowboys compiled an overall record of 8–5 with a mark of 5–3 in conference play, tying for third place in the Big 12's South Division. Oklahoma State was invited to the Houston Bowl, where the Cowboys defeated Southern Miss. The bowl game appearance was only the second for the program in 14 seasons. The team played home games at Lewis Field in Stillwater, Oklahoma.

2002 Houston Bowl
The 2002 Houston Bowl was the third edition of the college football bowl game (known in its first two years as the "Galleryfurniture.com Bowl") and was played at Reliant Stadium in Houston, Texas. The game pitted the Oklahoma State Cowboys from the Big 12 Conference and the Southern Miss Golden Eagles from Conference USA (C-USA). The game was the final competition of the 2002 football season for each team and resulted in a 33–23 Oklahoma State victory.
Evan Davis
Evan Harold Davis (born 8 April 1962) is an English broadcaster and former economist. Working for the BBC, he has presented Dragons' Den on BBC Television since 2005, and PM on BBC Radio 4 since 2018. He also presents The Bottom Line, a business-related discussion programme.

In October 2001, Davis took over from Peter Jay as the BBC's economics editor. He left this post in April 2008 to become a presenter on Radio 4's Today programme. In September 2014, he left Today to be the main presenter of Newsnight for four years. On 5 November 2018, Davis began presenting Radio 4's PM programme.

Peter Jay (journalist)
Peter Jay (7 February 1937 – 22 September 2024) was an English journalist, broadcaster, and economist. He served as the British Ambassador to the United States from 1977 to 1979 during the prime-ministership of his father-in-law, James Callaghan.

After leaving public life, Jay became the founding chairman of the breakfast television station TV-am and was Chief of Staff to Robert Maxwell. He served as a governor of the Ditchley Foundation from 1982 to 1987 and as a non-executive director of the Bank of England from 2003 to 2009.
AirLink Express
AirLink Express is an air charter airline based in Jamaica. The airline is located at Sir Donald Sangster International Airport (MBJ), Montego Bay. The airline offers charter and scheduled service to every airport in Jamaica. As of June 2018 the Jamaica Gleaner reports that the airline uses a Cessna 208B Grand Caravan.

Cessna 206
The Cessna 205, 206 and 207, known primarily as the Stationair (and marketed variously as the Super Skywagon, Skywagon and Super Skylane), are a family of single-engined, general aviation aircraft with fixed landing gear, used in commercial air service as well as for personal use. The family was originally developed from the popular retractable-gear Cessna 210 and produced by the Cessna Aircraft Company.

The line's combination of a powerful engine, rugged construction and a large cabin has made these aircraft popular bush planes.  Cessna describes the 206 as "the sport-utility vehicle of the air."  These airplanes are also used for aerial photography, skydiving and other utility purposes.  They can also be equipped with floats, amphibious floats and skis.  Alternatively, they can be fitted with luxury appointments for use as a personal air transport.

From 1962 to 2006 Cessna produced 8,509 aircraft in the 205, 206 and 207 variants. The aircraft remains in production.
BR24 (TV program)
BR24 (previously BR24 Rundschau; until June 30, 2021: Rundschau) is a television news program produced and airing on BR Fernsehen. It started airing on October 1, 1979. Originally intended as a regional-oriented program, BR24 Rundschau later include reports from around Germany which also appeal to viewers in other states. BR24 reports updates from Bavaria, Germany and the world.

Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk (pronounced [ˈbaɪʁɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "Bavarian Broadcasting"), shortened to BR (pronounced [beːˈʔɛʁ] ⓘ), is a public-service radio and television broadcaster, based in Munich, capital city of the Free State of Bavaria in Germany. BR is a member organization of the ARD consortium of public broadcasters in Germany.
2012 Urawa Red Diamonds season
The 2012 Urawa Red Diamonds season was Urawa Red Diamonds' 12th consecutive season in J. League Division 1, and 46th overall in the Japanese top flight. Urawa Red Diamonds are also competing in the 2012 Emperor's Cup and 2012 J. League Cup.

2012 Emperor's Cup
The 92nd Emperor's Cup (第92回天皇杯全日本サッカー選手権大会) was a regular edition of an annual Japanese national cup tournament. It started on 1 September 2012 and ended on 1 January 2013 with the final at National Stadium in Tokyo, Japan, won by Kashiwa Reysol 1–0 against Gamba Osaka.

The cup winners were guaranteed a place in the 2013 AFC Champions League. However, as a requirement of AFC in 2012, the spot is only issued if the team holds a J1 license (but not necessary being a Division 1 team).
Component-based software engineering
Component-based software engineering (CBSE), also called component-based development (CBD), is a style of software engineering that aims to construct a software system from components that are loosely coupled and reusable. This emphasizes the separation of concerns among components.

To find the right level of component granularity, software architects have to continuously iterate their component designs with developers. Architects need to take into account user requirements, responsibilities, and architectural characteristics.

Software requirements
Software requirements for a system are the description of what the system should do, the service or services that it provides and the constraints on its operation.  The IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology defines a requirement as:

A condition or capability needed by a user to solve a problem or achieve an objective

A condition or capability that must be met or possessed by a system or system component to satisfy a contract, standard, specification, or other formally imposed document

A documented representation of a condition or capability as in 1 or 2

The activities related to working with software requirements can broadly be broken down into elicitation, analysis, specification, and management.

Note that the wording Software requirements is additionally used in software release notes to explain, which depending on software packages are required for a certain software to be built/installed/used.
Indiana Adjutant General
The Adjutant General of Indiana is the commander of the Indiana National Guard, the Indiana Guard Reserve, and, when active, the Indiana Naval Militia.  The Adjutant General (or 'TAG') is responsible for all state, non-federalized military and reports directly to the Governor of Indiana.  Indiana's TAG is appointed by the governor and serves a term concurrent with the governor.  The Adjutant General must hold a rank of Brigadier General (BG) or higher.

There have been 56 men who served as Adjutant General in Indiana; 3 have served nonconsecutive terms, bringing the total number of terms to 59.

Indiana Guard Reserve
The Indiana Guard Reserve (IGR), formerly the Liberty Guard and the Indiana Legion, is the state defense force of the state of Indiana. The Indiana Guard Reserve serves under the exclusive authority of the governor of the State of Indiana through his executive agent for military matters, The Adjutant General of Indiana. The Guard Reserve is a unique military organization designed to supplement the Indiana National Guard and to defend Indiana if any part of the Indiana National Guard is in active federal service. The Indiana Guard Reserve also provides MEMS qualified soldiers who can augment Indiana Homeland Security missions and County Emergency Operations activities.
WTA Taiwan Open
The Taiwan Open was a professional women's tennis tournament played on indoor hard courts in Taipei, Taiwan. The tournament began in 2016 and was held in Kaohsiung, Taiwan for its first year. Affiliated with the Women's Tennis Association (WTA), the Taiwan Open was  an International-level tournament on the WTA Tour. The Taiwan Open was discontinued from the 2019 season, with the Hua Hin Championships replacing it on the calendar.

WTA International tournaments
The WTA International tournaments was a category for tennis tournaments of the Women's Tennis Association from the 2009 WTA Tour until 2020, which replaced the previous Tier III and Tier IV categories. As of 2021, these events have been reclassified as WTA 250 tournaments. The winner of a WTA 250 tournament adds 250 points to her WTA ranking.

For the 2025 season, there were 21 WTA 250, all knock-out tournaments with a prize money for every event at $275,094.
Tampa International Airport
Tampa International Airport (IATA: TPA, ICAO: KTPA, FAA LID: TPA) is an international airport six miles (9.7 km) west of Downtown Tampa, in Hillsborough County, Florida, United States. The airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority (HCAA). The airport serves 100 non-stop destinations throughout North America, South America, the Caribbean and Europe across multiple carriers.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.
The Cloud of Unknowing
The Cloud of Unknowing (Middle English: The Cloude of Unknowyng) is an anonymous work of Christian mysticism written in Middle English in the latter half of the 14th century.

The text is written as guide from a teacher to a student, with the message that God cannot be understood via reason or intellect but only through love: “By love may He be gotten and holden, but never through thought.” To achieve this goal, the text recommends cultivation of two mental states: “The cloud of forgetting” (temporarily setting aside one’s knowledge and intellect), and “the cloud of unknowing” (God dwells beyond human understanding and can be comprehended only through love).

The text is seen by some modern sources as a guide on contemplative prayer, though this interpretation is disputed.

Walter Hilton
Walter Hilton, Can. Reg. (c. 1340/1345 – 24 March 1396) was an English Augustinian mystic, whose works gained influence in 15th-century England and Wales. He is commemorated by the Church of England and by the Episcopal Church in the United States.
Honda Civic (eleventh generation)
The eleventh-generation Honda Civic (FE/FL) is a compact car (C-segment) manufactured by Honda since 2021, replacing the tenth-generation Civic. It was launched in the North American market in June 2021, in Southeast Asia in August, Japan and China in September, and Australia and New Zealand in December. It was launched in Pakistan in March 2022, followed by Europe in late 2022. The liftback variation (marketed as "Civic Hatchback") was unveiled on 23 June 2021, for North America and Japan. This generation is also the first Civic since the second-generation not to offer a two-door version (whether three-door hatchback or two-door coupe) due to declining sales.

Honda Civic (second generation)
The second-generation Honda Civic is an automobile produced by Honda from 1979 until 1983. It debuted in June 1979 with a more angular shape, increased engine power, and larger dimensions in all models. The design was closer aligned to its larger sister, the Accord, and the car was generally more comfortable and sophisticated than the first generation Honda Civic.
Tourism in Omaha, Nebraska
Tourism in Omaha, Nebraska, United States offers visitors history, sports, nature and cultural experiences. Its principal tourist attractions are the Henry Doorly Zoo and the College World Series (CWS). A 2003 study by a Creighton University economist estimated that the CWS added $33.8 million to the city's economy that year. With 1.1 million visitors annually, the Henry Doorly Zoo is Nebraska's most popular tourist attraction. In 2007 Omaha hosted the USA Roller Sports National Championships, along with 10,000 people who auditioned for the American Idol television show at Qwest Center Omaha.

Research on per capita spending on leisure and hospitality situates Omaha in the same tier as the neighboring cities of Topeka, Kansas, Kansas City, Missouri, Oklahoma City, Oklahoma, and Denver, Colorado. In 2002 the United States Conference of Mayors ranked Omaha 70th out of the top 100 cities for tourism in the United States.

Mormon Trail Center at Winter Quarters
The Mormon Trail Center at Winter Quarters is a museum and visitors' center of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints located in the Florence neighborhood of Omaha, Nebraska, United States. The museum interprets the story of the Mormon Trail along with the history of a temporary Mormon settlement known as Winter Quarters, which was located in the Florence area between 1846 and 1848.

The museum is located on a bluff above and to the west of the Winter Quarters settlement site and is directly across the street from the historic Mormon Pioneer Cemetery and the Winter Quarters Nebraska Temple.
Ket people
Kets (Russian: кеты; Ket: кето, кет, денг) are a Yeniseian-speaking people in Siberia. During the Russian Empire, they were known as Ostyaks, without differentiating them from several other Siberian people. Later, they became known as Yenisei Ostyaks because they lived in the middle and lower basin of the Yenisei River in the Krasnoyarsk Krai district of Russia. The modern Kets lived along the eastern middle stretch of the river before being assimilated politically into Russia between the 17th and 19th centuries. According to the 2010 census, there were 1,220 Kets in Russia. According to the 2021 census, this number had declined to 1,088.

Vyacheslav Ivanov (philologist)
Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov (Russian: Вячесла́в Все́володович Ива́нов [vʲɪtɕɪˈslaf ˈfsʲevələdəvʲɪtɕ ɪˈvanəf]; 21 August 1929 – 7 October 2017) was a prominent Soviet and Russian philologist, semiotician and Indo-Europeanist probably best known for his glottalic theory of Indo-European consonantism and for placing the Indo-European urheimat in the area of the Armenian Highlands and Lake Urmia.