hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Songphon Anugritayawon
Songphon Anugritayawon (Thai: ทรงพล อนุกฤตยาวรรณ; born 31 October 1983) is a Thai badminton player who specializes in doubles.  He had a long and successful mixed doubles partnership with Kunchala Voravichitchaikul.  Their biggest title came when they won the 2009 Japan Open. The same year, he and Voravichitchaikul took the silver medal at the Southeast Asian Games. Anugritayawon also competed at the 2006 and 2010 Asian Games, and won the men's team bronze in 2010.

BWF Super Series
The BWF Super Series was a series of Grade 2 badminton tournaments, sanctioned by Badminton World Federation (BWF). It was launched on December 14, 2006, and implemented in 2007.

Since 2011, the Super Series includes two levels of tournament, Super Series Premier and Super Series. A season of Super Series featured twelve tournaments around the world, including five of them classified as Super Series Premier. Super Series Premier tournament offers higher ranking point and higher minimum total prize money. Top eight players/pairs in each discipline in Super Series standings are invited to the Super Series Finals held at the year end.

BWF announced a new tournament structure in March 2017, BWF World Tour together with the new hosts for the 2018–2021 cycle to replace this Super Series tournament.
60th New York State Legislature
The 60th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 3 to May 16, 1837, during the fifth year of William L. Marcy's governorship, in Albany.

Seneca County, New York
Seneca County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 33,814. The primary county seat is Waterloo, moved there from the original county seat of Ovid in 1819. It became a two-shire county in 1822, which currently remains in effect and uses both locations as county seats although the majority of Seneca County administrative offices are located in Waterloo. Therefore, most political sources list only Waterloo as the county seat. The county's name comes from the Seneca Nation of the Haudenosaunee (Iroquois), who occupied part of the region. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Seneca County comprises the Seneca Falls, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY Combined Statistical Area.
Jongmyo jerye
Jongmyo jerye (Korean: 종묘제례) or jongmyo daeje (종묘대제) is a traditional rite held for worshipping the deceased Joseon monarchs in Jongmyo Shrine, Seoul, South Korea. It is held every year on the first Sunday of May. The jongmyo rite is usually accompanied with the court music playing (Jerye-ak) and dance called Ilmu or line dance. Jongmyo jerye and jeryeak were designated as Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO in 2001.

Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
The Proclamation of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity was made by the Director-General of UNESCO starting in 2001 to raise awareness of intangible cultural heritage—such traditions, rituals, dance, and knowledge—and urge the protection of the communities that create them. Several manifestations of intangible heritage around the world were awarded the status of Masterpieces; further proclamations occurred biennially. The status exists to recognize the value of non-material culture, as well as to commit states to promote and safeguard the Masterpieces. In 2008, the 90 declared Masterpieces were incorporated into the new Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as its first entries.
2021 Down Senior Hurling Championship
The 2021 Down Senior Hurling Championship was the 113th staging of the Down Senior Hurling Championship since its establishment by the Down County Board in 1903.

Portaferry entered the championship as the defending champions.

The final was played on 31 October 2021 at Mitchell Park, between Portaferry and Ballycrian, in what was their fourth consecutive meeting in the final. Portaferry won the match by 2–25 to 3–20 to claim their 27th championship title overall and a first title in two years.

Down Senior Hurling Championship
The Down Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Morgan Fuels Down GAA Senior Hurling Championship and abbreviated to the Down SHC) is an annual hurling competition contested by top-tier Down GAA clubs. The Down County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1903. Ballycran won the 2021 championship defeating Portaferry in the Final after extra time.

Portaferry are the title holders, defeating Ballycran by 0-20 to 0-16 in the 2023 final.
Ein Gedi Spa
Ein Gedi Spa was a wellness center along the Dead Sea, Israel, fed by the waters of the Dead Sea and is now permanently closed due to sinkholes that threaten the area. It provided health by the four elements of the area: water, air, sun, and mud. The spa had hot pools that are filled with sulphur water. It was previously a famous attraction on the shore of the Dead Sea.

The spa was known for its unpleasant odor resulting from the sulphur springs. However, it still drew large crowds who believed in its health benefits.

The spa was run by the Ein Gedi Kibbutz.

Initially built directly along the shoreline of the Dead Sea, due to the sea's shrinkage, the spa was quite a distance from the lake due to ongoing evaporation of the Dead Sea. The Spa is closed and desolated.  The Spa closed March 2020. By then the seashore was 4 km away.

The annual Ein Gedi Race starts off at the spa's location.

Spa
A spa is a location where mineral-rich spring water (sometimes seawater) is used to give medicinal baths. Spa health treatments are known as balneotherapy. The belief in the curative powers of mineral waters and hot springs goes back to prehistoric times. Spa towns, spa resorts, and day spas are popular worldwide, but are especially widespread in Europe and Japan.
Luck by Chance (soundtrack)
Luck by Chance is the soundtrack album to the 2009 film, Luck by Chance directed by Zoya Akhtar, starring Farhan Akhtar, Hrithik Roshan and Konkona Sen Sharma. The music and score is composed by Shankar–Ehsaan–Loy, while the lyrics are penned by Javed Akhtar.

Music of Rajasthan
This type of music originates from the Rajasthan, one of the states of India and home to several important centers of Indian musical development, including Udaipur, Jodhpur and Jaipur.  The region's music shares similarities both with nearby areas of India and the other side of the border, in the Pakistani province of Sindh.
Metalampra
Metalampra is a genus of the concealer moth family (Oecophoridae). Among these, it belongs to subfamily Oecophorinae. It was originally established as a subgenus of Borkhausenia.

Species of Metalampra include:

Metalampra cinnamomea (Zeller, 1839)

Metalampra italica

Metalampra diminutella (Rebel, 1931)

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Hugh (archbishop of Vienne)
Hugh (died 1155) was a Carthusian monk who served as the bishop of Grenoble from 1132 until 1148 and then as the archbishop of Vienne from 1148 until 1153, when he retired to his old priory of Portes. As bishop of Grenoble, he was Hugh II, succeeding a fellow Carthusian, Hugh of Châteauneuf. His episcopate at Grenoble was marked by conflict with Count Guigues IV of Albon. At Vienne, he provoked displeasure from the Cluniacs and Cistercians.

Diocese of Grenoble-Vienne
The Diocese of Grenoble–Vienne-les-Allobroges (Latin: Diocesis Gratianopolitana–Viennensis Allobrogum; Latin: Diocèse de Grenoble–Vienne-les-Allobroges) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in south-eastern France. The diocese, erected in the 4th century as the Diocese of Grenoble, comprises the department of Isère and the former canton of Villeurbanne (Rhône), in the Region of Rhône-Alpes. In 2006, the name was changed from the diocese of Grenoble to the diocese of Grenoble–Vienne. The current bishop is Jean-Marc Eychenne, appointed on 14 September 2022.
DY Pegasi
DY Pegasi, abbreviated DY Peg, is a binary star system in the northern constellation of Pegasus. It is a well-studied SX Phoenicis variable star with a brightness that ranges from an apparent visual magnitude of 9.95 down to 10.62 with a period of 1.75 hours. This system is much too faint to be seen with the naked eye, but can be viewed with large binoculars or a telescope. Based on its high space motion and low abundances of heavier elements, it is a population II star system.

Pegasus (constellation)
Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and is one of the 88 constellations recognised today. It lies just north of the celestial equator.

With an apparent magnitude varying between 2.37 and 2.45, the brightest star in Pegasus is the orange supergiant Epsilon Pegasi, also known as Enif, which marks the horse's muzzle. Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz) form the large asterism known as the Square of Pegasus. Twelve star systems have been found to have exoplanets.

51 Pegasi was the first Sun-like star discovered to have an exoplanet companion. It is just over 50 light years distance.
Skuruhatt
Skuruhatt is a steep hilltop near Skurugata in Eksjö Municipality in southern Sweden, with expansive views of the interior of Småland. Nearby a stone has been placed with the following Swedish inscription by Albert Engström.

Folket som bor i dessa gårdar torde vara av renaste guld -- dessa sega magra arbetare som brottas med sin fattiga jord och segra, segra är det icke ett folk att hålla av.Albert Engström

Eksjö Municipality
Eksjö Municipality (Swedish: Eksjö kommun) is a municipality in Jönköping County, southern Sweden, where the town Eksjö is seat.

The present municipality was created in 1971 when the former City of Eksjö was amalgamated with three neighboring municipalities.
The Mysterious Stranger
The Mysterious Stranger is a novella by the American author Mark Twain. He worked on it intermittently from 1897 through 1908. Twain wrote multiple versions of the story; each involves a supernatural character called "Satan" or "No. 44", encountering children. In one version, the children are Huckleberry Finn and Tom Sawyer.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Gmina Chmielno
Gmina Chmielno is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Chmielno, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Kartuzy and 35 km (22 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 79.18 square kilometres (30.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,491.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
So Far from God
So Far from God is a novel written by Ana Castillo, first published in 1993 by W. W. Norton & Company. It is set in a town in New Mexico called Tome and revolves around the lives of Sofia and her four daughters: Esperanza, Fe, Caridad, and La Loca. The novel addresses themes such as rebellion, spirituality and gender.

Since the novel combines different styles of literature including poetry, folk literature, social and political commentaries, absurdist techniques and postmodern fragmentation, it is multi-generic and therefore cannot be classed with one specific genre.

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company is an American publishing company based in New York City. Established in 1923, it has been owned wholly by its employees since the early 1960s. The company is known for its Norton Anthologies (particularly The Norton Anthology of English Literature) and its texts in the Norton Critical Editions series, both of which are frequently assigned in university literature courses.
Shrine of the Blessed Mother
The Shrine of the Blessed Mother, also known as Our Lady of the Parkway and the Queen of Peace, is located at 6 Wakefield Street in the Oakland neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania. The shrine overlooks the Penn-Lincoln Parkway (I-376). Built in the Vernacular style, the shrine historically and currently acts as a place of worship for Catholic worshippers. In March 2020, Preservation Pittsburgh nominated the site for City of Pittsburgh Historic Landmark status. Pittsburgh City Council voted to designate the Shrine of the Blessed Mother as a historic structure on October 6, 2020.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Johann Hinnemann
Johan Hinnemann (born August 29, 1948) is a German equestrian and trainer. He won a bronze medal in individual dressage and a golden team medal in team dressage at the 1986 World Dressage Championships in Cedar Valley. At the 1987 European Dressage Championships in Goodwood Hinnemann also won a bronze individual medal and a golden team medal.

He is still active as trainer and has trained several Olympians such as Coby van Baalen, Marlies van Baalen, Heike Kemmer, Steffen Peters and Ulla Salzgeber. He also served as team trainer for Canada, The Netherlands, Germany and most recently the Irish dressage team until 2023. Hinnemann resides both in Germany and in California, USA.

Heike Kemmer
Heike Kemmer (born 24 April 1962 in East Berlin, East Germany) is a German equestrian who competes in the sport of dressage. She won team gold medals at the 2004 and 2008 Summer Olympics, as well as individual bronze in 2008. She also won medals at the German Dressage Championships and European Dressage Championships, as well as assisting the German team to gold at the 2006 World Equestrian Games. Kemmer retired Bonaparte 67, upon whom she had won most of her international medals, in 2011.
Andy Holligan
Andy Holligan (born 6 June 1967 in Liverpool) is an English amateur light welterweight and professional light welter/welter/light middleweight boxer of the 1980s and 1990s, who as an amateur won the 1987 Amateur Boxing Association of England (ABAE) light welterweight title, against Rocky Marciano Bryan (Fitzroy Lodge ABC (London)), boxing out of Rotunda ABC (Liverpool), and as a professional won the British Boxing Board of Control (BBBofC) British light welterweight title, winning the Lonsdale Belt outright twice Commonwealth light welterweight title (twice), and was a challenger for the World Boxing Council (WBC) light welterweight title against Julio César Chávez losing the fight after pulling out the fight at the end of the fifth round with a broken nose, and World Boxing Union (WBU) light welterweight title against Shea Neary, his professional fighting weight varied from 139 lb (63 kg; 9 st 13 lb), i.e. light welterweight to 153 lb (69 kg; 10 st 13 lb), i.e. light middleweight.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.
Legend of Lu Zhen
Legend of Lu Zhen (Chinese: 陆贞传奇) is a 2013 Chinese television historical drama series based on the novel Female Prime Minister (女相) by Zhang Wei. Directed by Li Huizhu, Zheng Wei'en and Liang Guoguan and produced by Yu Zheng and Mu Xiaohui, the series stars Zhao Liying and Chen Xiao. It was first broadcast on 5 May 2013 in China and subsequently aired in other Asian countries such as South Korea and Japan.

Emperor Xiaozhao of Northern Qi
Emperor Xiaozhao of Northern Qi ((北)齊孝昭帝) (535 – c.late November 561), personal name Gao Yan (高演), courtesy name Yan'an (延安), was an emperor of the Chinese Northern Qi dynasty. He was generally considered a capable ruler, but ruled for less than two years before dying from injuries suffered from falling off a horse. The Northern Qi dynasty would not have another capable ruler after his death. He was only 26 when he died.
Carolina Central Railroad
The Carolina Central Railroad, was a railway company in the United States. It was incorporated in 1855 as the Wilmington and Charlotte Railroad and was renamed the Wilmington, Charlotte and Rutherford Railroad shortly after.  It was reorganized as the Carolina Central Railway in 1873. It built 152 miles (245 km) of track, in two unconnected sections, in the southern part of North Carolina. The company was again reorganized as the Carolina Central Railroad in 1880. In 1900, the Carolina Central Railroad was merged into the Seaboard Air Line Railroad. Its lines are now owned by CSX Transportation.

Mount Holly, North Carolina
Mount Holly is a small suburban city in northeastern Gaston County, North Carolina, United States. The city is situated just west of the Catawba River, north of Interstate 85, south of North Carolina State Highway 16. The population was 17,703 at the 2020 census, up from 13,656 in 2010.
Ellen Lee
Ellen Lee Geck Hoon (Chinese: 李玉云; pinyin: Lǐ Yùyún; born 13 April 1957) is a former politician in Singapore. A member of the governing People's Action Party (PAP), she was the Member of Parliament (MP) for the Sembawang Group Representation Constituency for Woodlands ward from 27 April 2006 to 11 September 2015. She also holds a job at Singaporean law firm Ramdas and Wong. She replaced Chin Tet Yung as the MP for  Sembawang Group Representation Constituency on 27 April 2006 and was succeeded by Amrin Amin on 11 September 2015.

Lists of members of parliament in Singapore
The following are lists of members of parliament in Singapore:

1st Parliament of Singapore § Members, 1965

2nd Parliament of Singapore § Members, 1968

3rd Parliament of Singapore § Members, 1972

4th Parliament of Singapore § Members, 1977

5th Parliament of Singapore § Members, 1981

6th Parliament of Singapore § Members, 1985

7th Parliament of Singapore § Members, 1989

8th Parliament of Singapore § Members, 1992

9th Parliament of Singapore § Members, 1997

10th Parliament of Singapore, 2002

11th Parliament of Singapore, 2006

List of members of the 12th Parliament of Singapore, 2011

List of members of the 13th Parliament of Singapore, 2016

14th Parliament of Singapore, 2020

15th Parliament of Singapore, 2025
Ri Ye Youshen
Ri Ye Youshen (Chinese: 日夜遊神; lit. 'the Day and Night Wandering Deities') are a pair of deities in Chinese folk religion and Taoism. They are the Day Wandering Deity (日遊神) and the Night Wandering Deity (夜遊神), who were originally depicted as malevolent spirits roaming the world. Over time, their roles evolved, and they became subordinates of major underworld deities such as the Dongyue Dadi, Yanluo Wang, and the City God.

Yanluo Wang
In Chinese culture and religion, Yanluo Wang (traditional Chinese: 閻羅王; simplified Chinese: 阎罗王; pinyin: Yánluó Wáng) is the god of death and the ruler of Diyu, overseeing the "Ten Kings of Hell" in its capital of Youdu. The name is a transcription of the Sanskrit for "King Yama" (यम राज; 閻魔羅社, Yama Rājā). He is also known by the shortened form of the name: Yán Wáng (閻王; 阎王). Yanluo Wang is the fifth judge in the court of underworld. In both ancient and modern times, Yan is portrayed as a large man with a scowling red face, bulging eyes, and a long beard. He wears traditional robes and a judge's cap or a crown which bears the Chinese character for "king" (王). He typically appears on Chinese hell money in the position reserved for political figures on regular currency.
Opel Manta
The Opel Manta is a car which was built by German manufacturer Opel in two generations from 1970 to 1988. The Manta was a mildly sporting coupé based on the Ascona family car, competing with cars such as the Ford Capri. The Manta remained rear-wheel drive for both generations and also saw certain competition success. Its name comes from the manta ray. The first generation only has a two-door body style, whilst the second generation added a three-door hatchback alongside the two-door variant.

Coupe
A coupe or coupé (/kuːˈpeɪ/, also US: /kuːp/) is a passenger car with a sloping or truncated rear roofline and typically with two doors.

The term coupé was first applied to horse-drawn carriages for two passengers without rear-facing seats. It comes from the French past participle of couper, "cut".

Some coupé cars only have two seats, while some also feature rear seats. However, these rear seats are usually lower quality and much smaller than those in the front. Furthermore, "A fixed-top two-door sports car would be best and most appropriately be termed a 'sports coupe' or 'sports coupé'".
Georgia Bulldogs basketball
The Georgia Bulldogs men's basketball program is the men's college basketball team representing the University of Georgia in Athens, Georgia. Established in 1905, the team has competed in the Southeastern Conference since the conference’s inception in 1932. As of 2020 the Bulldogs have amassed a record of 1,434–1,319. Though it has been historically overshadowed by the school's football program, the Bulldogs' basketball squad has had its share of successes, including a trip to the NCAA Final Four in 1983 under head coach Hugh Durham.

2008 SEC men's basketball tournament
The 2008 SEC men's basketball tournament took place on March 13–16, 2008, in Atlanta, Georgia. The University of Georgia, the improbable winner of the tournament, earned the Southeastern Conference's automatic bid to the 2008 NCAA tournament.