hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemma Wenger
Gemma Wenger is a Christian pastor, interview show producer/host, singer/songwriter, and author. She is the producer/host for Gemma Wenger's Hollywood and Beauty for Ashes which were Official Selections in the 2021 International Christian Film & Music Festival. She is the songwriter for "Trust". as well having been a contributing author to multiple books.

Anita Pointer
Anita Marie Pointer (January 23, 1948 – December 31, 2022) was an American singer and songwriter, best known as a founding member of the vocal group the Pointer Sisters. She co-wrote and was the lead singer on their hit song "Fairytale", which garnered them their first Grammy Award in 1975. She was also the lead singer on many of their other hits, including "Yes We Can Can", "Fire", "Slow Hand", and "I'm So Excited".
2023 Gran Piemonte
The 2023 Gran Piemonte was the 107th edition of the Gran Piemonte (known as Giro del Piemonte until 2009) single-day cycling race. It was held on 5 October 2023, over a distance of 152 km, starting in Borgofranco d'Ivrea and ending in Favria.

The race was won by Andrea Bagioli of Soudal–Quick-Step.

Giro del Piemonte
The Giro del Piemonte, since 2009 known also as Gran Piemonte, is a semi classic European bicycle race held in the Piedmont region, Italy. The race first took place in 1906. From 2005–2019, the race was organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour, but with the restructuring of the UCI divisions in 2020, the race has since been held as a 1.Pro event in the UCI ProSeries. It is usually held a few days before the more important race Giro di Lombardia.

In 2007, the race was not ridden because of sponsorship problems, but in 2008 it was back again.

The 2013 edition was again cancelled due to financial problems.
Samre language of Pursat
Samre (Samre pronunciation: [samɣeː]), is a nearly extinct Pearic language of Thailand and, formerly, Cambodia. The language is evidently extinct in Cambodia, but a 1998 survey found 20–30 speakers in Nonsi Subdistrict, Bo Rai District, Trat Province, Thailand and estimated the total number of people able to speak the language to be 200.

Pearic languages
The Pearic languages (alternatively called the Chongic languages) are a group of endangered languages of the Eastern Mon–Khmer branch of the Austroasiatic language family, spoken by Pear people (the Por, the Samré, the Samray, the Suoy, and the Chong) living in western Cambodia and eastern Thailand.

Pearic languages are remnants of the aboriginal languages of much of Cambodia, but have dwindled in numbers due to  assimilation. "Pear" is a pejorative term meaning 'slave' or 'caste'.
JS Agano
Agano (あがの) is a frigate of the Japan Maritime Self-Defense Force, and the sixth ship of the Mogami class. Her namesake comes from the Agano River, which flows through Fukushima and Niigata Prefectures and into the Sea of Japan.

She is the second ship to be named after the Agano River, after the name ship of the Agano-class cruisers of the Imperial Japanese Navy, but she is the first JMSDF ship to be named so.

Mogami-class frigate
The Mogami-class frigate (Japanese: もがみ型護衛艦, romanized: Mogami-gata-goei-kan), also known as 30FFM, 30FF, 30DX, or 30DEX, is a Japanese, multi-mission stealth frigate for the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF).
Cartosat-2C
Cartosat-2C is an Earth observation satellite in a Sun-synchronous orbit (SSO) and is a fifth flight unit of Cartosat series of satellites. It is a geostationary satellite and appears stationary over a place on the earth. The satellite is built at space application centre Ahmedabad, launched and maintained by the Indian Space Research Organisation (ISRO). It was launched on 22 June 2016.

Cartosat
The Cartosat is a series of Indian optical Earth observation satellites built and operated by the Indian Space Research Organisation (ISRO). The Cartosat series is a part of the Indian Remote Sensing Program. They are used for Earth's resource management, defence services and monitoring.
Sauge
Sauge (French pronunciation: [soʒ]) is a municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois).  On 1 January 2014 the former municipalities of Plagne and Vauffelin merged into the municipality of Sauge.

Prince-bishop
A prince-bishop is a bishop who is also the civil ruler of some secular principality and sovereignty, as opposed to Prince of the Church itself, a title associated with cardinals. Since 1951, the sole extant prince-bishop has been the Bishop of Urgell, Catalonia, who has remained ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French president.
Thiemo de Bakker
Thiemo Carsten Jannick de Bakker (Dutch pronunciation: [ˈtimoː də ˈbɑkər]; born 19 September 1988) is a Dutch tennis coach and a former professional player. He has an ATP career-high ranking in singles of World No. 40 achieved on 19 July 2010.

Jesse Huta Galung
Jesse Huta Galung (Dutch pronunciation: [ˈjɛsə ˈɦutaː ɡaːˈluŋ]; born 6 October 1985) is a former professional Dutch tennis player.

Huta Galung has a career-high ATP singles ranking of World No. 91, achieved on 18 February 2014. He also has a career-high ATP doubles ranking of World No. 63, achieved on 19 May 2014.
2009 China Open (tennis)
The 2009 China Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 11th edition of the China Open for the men (13th for the women), and was part of the ATP 500 Series of the 2009 ATP Tour, and of the Premier Series of the 2009 WTA Tour. Both the men's and the women's events were held at the Olympic Green Tennis Center in Beijing, China, from October 2 through October 11, 2009. Novak Djokovic and Svetlana Kuznetsova won the singles titles.

China Open (tennis)
The China Open is a hardcourt tennis tournament organized by the Chinese Tennis Association annually at the China National Tennis Center in Beijing, China. It is held in late September and early October. The women's event is a WTA 1000 event on the WTA Tour, while the men's is an ATP 500 event on the ATP Tour. The total prize money for the 2023 tournament is US$11.62 million, the highest for tournaments of the same level.

The tournament was first held in 1993, discontinued in 1998, and reinstated in 2004. In 2006, the China Open became the first tournament outside the United States to use the Hawk-Eye system in match play.
Earmold
An earmold (also spelled; ear mold, ear mould or earmould) is a device worn inserted into the ear for sound conduction or hearing protection. Earmolds are anatomically shaped and can be produced in different sizes for general use or specially cast from particular ear forms. Some users specify how hard or soft they want their mold to be, an audiologist can also suggest this. As a conductor, it improves sound transmission to eardrums. This is an essential feature to diminish feedback paths in hearing aids and assure better intelligibility in noisy-environment communication. The main goal in wearing earmolds is to attain better user comfort and efficiency. Earmolds (and their tubes) often turn yellow and stiff with age, and thus need replacement on a regular basis. Traditionally, the job of making earmolds is very time-consuming and skillful; each one is made individually in a molding process. However, new digital ear laser scanners can accelerate this process.

Ear canal
The ear canal (external acoustic meatus, external auditory meatus, EAM) is a pathway running from the outer ear to the middle ear. The adult human ear canal extends from the auricle to the eardrum and is about 2.5 centimetres (1 in) in length and 0.7 centimetres (0.3 in) in diameter.
Karjanagram railway station
Karjanagram railway station is a railway station in Bardhaman–Katwa line under Howrah railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside Bardhaman–Katwa Road at Karjana of Purba Bardhaman district in the Indian state of West Bengal.

Howrah railway division
Howrah Division is the oldest operational railway division under the Eastern Railway zone of Indian Railways. Serving as a major rail hub for Eastern India, its headquarters based in Howrah, West Bengal, and has historical and strategic importance for passenger and freight transport. It is one of the four railway divisions under the jurisdiction of Eastern Railway zone. In 2025, the Howrah Division marked its 100th anniversary since it was officially established as a division. It covers the area more than 400 km which includes parts of Bihar and Jharkhand also. The division manages nearly 200 stations ranging from major terminals to smaller halts.

Asansol railway division, Sealdah railway division and Malda railway division are the other railway divisions under ER Zone headquartered at Kolkata.
Post at Grand River Indian Agency
Post at Grand River Indian Agency was a Federal military post at the Grand River Indian Agency between 1870 and 1875 in the Dakota Territory.  It was located at the Missouri and Grand Rivers, near modern Wakpala, Corson County, South Dakota within the Standing Rock Sioux Reservation.

Periodic flooding forced the transfer of the Indian Agency and the garrison to Fort Yates in North Dakota.  The site is now underwater beneath Lake Oahe.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Joe Gibbs Racing in the NASCAR Cup Series
Joe Gibbs Racing (JGR) is an American professional stock car racing organization founded by Pro Football Hall of Fame coach Joe Gibbs. His son, J. D. Gibbs, ran the team with him until his death in 2019. Founded in Huntersville, North Carolina, in 1992. JGR has won five Cup Series championships.

Joe Gibbs
Joe Jackson Gibbs (born November 25, 1940)  is a former football coach and an American auto racing team owner. He served as the head coach of the Washington Redskins of the National Football League (NFL) from 1981 to 1992 and then 2004 to 2007, leading them to nine playoff appearances, four NFC Championship titles, and three Super Bowl wins over 16 seasons.

Gibbs was named the 1982 and 1983 NFL Coach of the Year and is the only head coach to have won Super Bowls with three different starting quarterbacks. He and his sons founded the NASCAR team Joe Gibbs Racing in 1992, which has since won five NASCAR championships. Gibbs, named to the NFL 100th Anniversary All-Time Team, is also the only member of both the Pro Football Hall of Fame and NASCAR Hall of Fame.
Imperial Airship Scheme
The British Imperial Airship Scheme was a project conceived in 1924 to improve communication and provide transportation between Great Britain and distant countries of the vast British Empire by establishing regular air service using passenger airships. The first phase was the construction of two large and technically advanced airships, the R100 and the R101; the R100 made a successful transatlantic trial flight to Canada and back during the summer of 1930. In October 1930, the R101, beset with several design and manufacturing flaws, crashed and burned in France while attempting its first flight to India. In 1931, following the loss of the R101, the entire British airship scheme was terminated.

Peter Masefield
Sir Peter Masefield (19 March 1914 – 14 February 2006) was a leading figure in Britain's post war aviation industry, as Chief Executive of British European Airways in the 1950s, and chairman of the British Airports Authority in the 1960s.
Maratha Military Landscapes of India
The Maratha Military Landscapes of India are a group of 12 forts that were occupied and developed by the Maratha rulers between the 17th and 19th-century. These include Salher, Shivneri Fort, Lohagad, Khanderi, Raigad Fort, Rajgad Fort, Pratapgad, Suvarnadurg, Panhala Fort, Vijaydurg Fort, Sindhudurg Fort, all located in Maharashtra and Gingee Fort in Tamil Nadu. Spread across various geographical terrains, these forts showcase the military prowess of Maratha rule. It was declared as a World Heritage Site in 2025.

Pratapgad
Pratapgad is a mountain fort located in Satara district, in the Western Indian state of Maharashtra. The fort is situated 24 kilometres from the Mahabaleshwar hill station. The fort is now a tourist destination.

The fort's historical significance is due to the Battle of Pratapgad, which took place here on 10 November 1659, between Chatrapati Shivaji Maharaj and Bijapur Sultanate general Afzal Khan.
The fort was constructed on a hilltop, about 1,080 meters above sea level, with views of the surrounding landscapes. There are two main entrances to the fort, and the fort's gates are protected by high walls.It is divided into two parts – the lower fort and the upper fort. At present, the lower fort houses the main entrance, while the upper fort contains temples, a modern statue of Shivaji Maharaj, and several buildings.
The fort has several watch towers and bastion for providing strategic military advantages during its time of use.
Pokémon Center
The Pokémon Center is a chain of specialty stores selling Pokémon-related merchandise. Pokémon Centers are predominantly located in Japan, the first having opened in Tokyo in 1998. Stores have also opened in Singapore, the United States, and Taiwan.

Within the Pokémon universe, "Pokémon Centers" are locations where characters can heal, manage, and trade their Pokémon creatures. Real Pokémon Centers, named after the fictional counterparts, sell merchandise such as action figures, plush toys, cereal boxes, clothing, backpacks, and badges.

Nintendo New York
Nintendo New York (previously known as Nintendo World and Pokémon Center New York) is the flagship specialty store of video game corporation Nintendo. Located in 10 Rockefeller Plaza, at Rockefeller Center in New York City, the two-story, 10,000-square-foot (930 m2) store opened on May 14, 2005.
Julie Vlasto
Pénélope Julie "Diddie" Vlasto Serpieri (French pronunciation: [ʒyli vlastɔ]; 8 August 1903 – 2 March 1985) was a female tennis player from France. She won the silver medal at the Paris Olympics in 1924 in women's singles, losing the final to the American Helen Wills Moody. Vlasto also won the version of the French national championships in 1924 that was open only to French nationals. She was a doubles partner of Suzanne Lenglen in many women's doubles tournaments during the early 1920s.

She was born as Pénélope Julie Vlasto on 8 August 1903, in Marseille, France.

According to Wallis Myers of the Daily Telegraph and Daily Mail, Vlasto was ranked in the world top ten in 1923 and 1926, reaching a career high of world No. 8 in 1923.

She married Jean-Baptiste Serpieri on 17 February 1927.

A. Wallis Myers
Arthur Wallis Myers CBE (24 July 1878 – 17 June 1939) was an English tennis correspondent, editor, author and player. He was one of the leading tennis journalists of the first half of the 20th century.
Ampalamkunnu
Ambalamkunnu is a small temple town in the Indian state of Kerala. It is situated 25 kilometers from Kollam, located at 76.90 °E 9.00 °N. It's a hilly area and houses a large number of temples.
Some of the temples: Valiya Vila Bhagavathy temple, Nettayam Indilayappa swami temple, Meeyanakkavu Devi temple, Kayila Madan Kavu, Cheruvakkal Dharma Saastha temple, Vaaliyode Madan temple, Nelliparampu Sreekrishna Swami temple.

Some of the nearby places are Kottarakara, Roaduvila, Odanavattom, Oyoor, Kottiyam, Chathannoor Anchal, Kulathupuzha, Pooyapally, Veliyam and Punalur.

The main agricultural products of surrounding areas are rubber, rice, wheat black pepper and other spices.

Chathannoor
Chathannoor is a town in the Indian state of Kerala situated at the Kollam District on the banks of Ithikkara River. It is about 16 km (9.9 mi) from Kollam(Quilon) City.  Chathannoor is around 55 km (34 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram(Trivandrum).
National Identification Authority
The National Identification Authority is a Government of Ghana agency mandated to officially provide national identity credential to all citizens of Ghana and foreign residence in the country. The authority has the power to do so for both Ghanaians and foreigners. The Authority is headquartered in Accra and headed by Ken Attafuah.

With a population of 30, 8000, 000, NIA has registered 17, 385, 548 citizens, printed 16, 753,909 ID cards and  issued 16,111,846 ID cards.

Government of Ghana
The Government of Ghana was created as a parliamentary democracy, followed by alternating military and civilian governments in Ghana. In January 1993, military government gave way to the Fourth Republic after presidential and parliamentary elections in late 1992. The 1992 constitution divides powers among a president, parliament, cabinet, council of state, and an independent judiciary. The government is elected by universal suffrage.
Aethia
Aethia is a genus of four small (85–300g) auklets endemic to the North Pacific Ocean, Bering Sea and Sea of Okhotsk and among some of North America's most abundant seabirds. The relationships between the four true auklets remains unclear. Auklets are threatened by invasive species such as Norway rats (Rattus norvegicus) because of their high degree of coloniality and crevice-nesting.

Kiska
Kiska (Aleut: Qisxa, Russian: Кыска) is one of the Rat Islands, a group of the  Aleutian Islands of Alaska. It is about 22 miles (35 km) long and varies in width from 1.5 to 6 miles (2.4 to 9.7 km).  It is part of Aleutian Islands Wilderness and as such, special permission is required to visit it. The island has no permanent population.
Gerald Fitzgerald (priest)
Gerald Michael Cushing Fitzgerald, s.P. (October 29, 1894 – June 28, 1969) was an American Catholic priest who founded the Congregation of the Servants of the Paraclete, which operates centers for priests dealing with challenges such as alcoholism, substance abuse and sexual misconduct.

Fitzgerald began his ministry as a priest in the Archdiocese of Boston and later became a member of the Congregation of Holy Cross. As part of his work with abusive priests, he asked American bishops and the Vatican in the 1950s and 1960s to not reassign priests who committed sexual assault. He said that they were effectively untreatable and at risk of committing additional sex crimes and tarnishing the Church's reputation. Fitzgerald argued so forcefully for the defrocking of sexually abusive priests that it has been argued that the Catholic hierarchy was long aware of the dangers of allowing such priests to have contact with minors.

Edwin Byrne
Edwin Vincent Byrne (August 9, 1891 – July 26, 1963) was an American prelate of the Catholic Church. He served as archbishop of the Archdiocese of Santa Fe in New Mexico from 1943 to 1963. He previously served in Puerto Rico as bishop of the Diocese of Ponce from 1925 to 1929 and as bishop of the Diocese of San Juan de Puerto Rico from 1929 to 1943.
Military history of China before 1912
The recorded military history of China extends from about 2200 BC to the present day. Chinese pioneered the use of crossbows, advanced metallurgical standardization for arms and armor, early gunpowder weapons, and other advanced weapons, but also adopted nomadic cavalry and Western military technology. China's armies also benefited from an advanced logistics system as well as a rich strategic tradition, beginning with Sun Tzu's The Art of War, that deeply influenced military thought.

Qi (state)
Qi, or Ch'i in Wade–Giles romanization,  was a regional state of the Zhou dynasty in ancient China, whose rulers held titles of Hou (侯), then Gong (公), before declaring themselves independent Kings (王). Its capital was Linzi, located in present-day Shandong. Qi was founded shortly after the Zhou conquest of Shang, c. 1046 BCE. Its first monarch was Jiang Ziya (Lord Tai; r. 1046–1015 BCE), minister of King Wen and a legendary figure in Chinese culture. His family ruled Qi for several centuries before it was replaced by the Tian family in 386 BCE. Qi was the final surviving state to be annexed by Qin during its unification of China.
Gaius Carrinas (praetor 82 BC)
Gaius Carrinas (died November 82 BC) was a Roman general and statesman. He was one of the leading opponents of Sulla during the civil war of 83–82 BC, and suffered several defeats on the field against Sulla's lieutenants. He was executed following the Battle of the Colline Gate in November 82 BC.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Weddingstedt
Weddingstedt (German pronunciation: [ˈvɛdɪŋʃtɛt]) is a municipality in the district of Dithmarschen, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 5 km north of Heide.

Weddingstedt is part of the Amt Kirchspielslandgemeinde ("collective municipality") Heider Umland.

Heide
Heide (German pronunciation: [ˈhaɪdə] ⓘ; Holsatian: Heid) is a town in Schleswig-Holstein, Germany. It is the capital of the Kreis (district) Dithmarschen. Population: 22,000.

The German word Heide means "heath". In the 15th century four adjoining villages decided to build a church in the "middle of the heath". This remained the town's name to date. The exact foundation date is now unknown, but by 1447 Heide was already the main village of Dithmarschen. At this time Dithmarschen was an independent peasant republic. Heide became a town in the 19th century.

Heide has the largest un-built-upon market square in Germany, with 4.7 hectares. It is used primarily as a parking lot and has approximately 500 parking spaces. In 2016, the city staged 3 car-free Sundays on the market square for the first time.
Juan Alberto Schiaffino
Juan Alberto "Pepe" Schiaffino Villalba (Italian pronunciation: [skjafˈfiːno]; 28 July 1925 – 13 November 2002) was a Uruguayan football player who played as an attacking midfielder or forward. A highly skilful and creative playmaker, at club level, he played for Peñarol in Uruguay, and for AC Milan, and Roma in Italy. At international level, he won the 1950 FIFA World Cup with the Uruguay national team, and also took part at the 1954 FIFA World Cup; he later also represented the Italy national football team.

He was ranked as the best Uruguayan footballer of all time by an IFFHS poll, and the 17th greatest player of the twentieth century.

1954–55 Serie A
The 1954-55 Serie A was the fifty-third edition of the Italian Football Championship. It was the twenty-second Italian Football Championship branded Serie A, since Serie A was launched in 1929. This was the twenty-ninth season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. AC Milan were champions for the second of four wins that decade, and for the fifth time in their history. This was their second scudetto since the scudetto started being awarded in 1924, and their second win contested as Serie A.