hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BioShock: Rapture
BioShock: Rapture is a 2011 science fiction novel written by John Shirley, published by Tor Books in the United States and by Titan Books in the United Kingdom. Rapture forms part of the BioShock retrofuturistic media franchise created by Ken Levine and published by 2K Games and developed by several studios, including Irrational Games and 2K Marin. A prequel to the first BioShock game the novel tells the story of how Andrew Ryan founded the underwater city of Rapture. The book follows multiple BioShock characters. The cover art was designed by Craig Mullins, who also produced the cover art for BioShock 2. It was released July 19, 2011.

Irrational Games
Irrational Games (known as 2K Boston between 2007 and 2009) was an American video game developer founded in 1997 by three former employees of Looking Glass Studios: Ken Levine, Jonathan Chey, and Robert Fermier. Take-Two Interactive acquired the studio in 2006. The studio was best known for two of the games in the BioShock series, as well as System Shock 2, Freedom Force, and SWAT 4. In 2014, following the release of BioShock Infinite, Levine opted to significantly restructure the studio from around 90 to 15 employees and focus more on narrative games. In February 2017, the studio announced that it had been rebranded as Ghost Story Games and considered a fresh start from the original Irrational name, though still operating at the same business subsidiary under Take-Two.
Dunaújvárosi Kohász KA
Dunaújvárosi Kohász KA or DKKA (in English: Dunaújvárosi Kohász Handball Academy), formerly known as Dunaferr, is a Hungarian professional women's handball club from Dunaújváros, that plays in the  Nemzeti Bajnokság I.

EHF Women's Champions League
The EHF Women's Champions League is the competition for the top women's handball clubs in Europe, organised annually by the European Handball Federation (EHF). It is the most prestigious tournament for clubs, with the champions of Europe's top national leagues participating.
Cyperus rupestris
Cyperus rupestris is a species of sedge that is native to south eastern parts of Africa and a small area of Asia.

The species was first formally described by the botanist Carl Sigismund Kunth in 1837.

Cyperus
Cyperus is a large genus of about 700 species of sedges, distributed throughout all continents in both tropical and temperate regions.

The word comes from the ancient Greek κύπερος (kúperos), which meant one or several species of this genus. Common names include papyrus sedges, flatsedges, nutsedges, umbrella-sedges, galingales, and zozoro (from Malagasy).
Champahati railway station
Champahati railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Canning Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. It serves the local area of Champahati in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sealdah South section
Sealdah South section consists of a set of four lines which connect Sealdah in Kolkata with its southern suburbs and with the entire South 24 Parganas district of West Bengal, India. It is a part of the Kolkata Suburban Railway and is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

It is linked to the Sealdah Main and North section via the Kankurgachi Chord line at Park Circus and via the Kolkata Circular Railway at Majerhat Junction.

It also connects to the Kolkata Dock System Railway (KDS Railway) at Majerhat and Brace Bridge respectively.
Sham Shui Po Police Station
Sham Shui Po Police Station is situated at the junction of Lai Chi Kok Road and Yen Chow Street, Sham Shui Po, in Kowloon, Hong Kong. It was built in 1924 with three storeys. It is graded as Grade III historic building.

The police station is adjacent to the former Sham Shui Po British Army and POW Camp, and later Dragon Centre.

Sham Shui Po Barracks
Sham Shui Po Barracks was a British Army facility built in the 1920s in the Sham Shui Po area of Kowloon, Hong Kong. The base was bounded by Fuk Wa Street to the east, by Yen Chow Street and to the west by Tonkin Street and Camp Street.

The buildings on one side were known as Hankow Barracks, and the other Nanking Barracks. There was a large parade ground. Smaller buildings were later added, and the large Jubilee Buildings were constructed as married quarters.
The Voice of Poland season 6
The sixth season of The Voice of Poland began airing 5 September 2015 on TVP 2. It aired on Saturdays at 20:05 and 21:10.

Tomson & Baron and Edyta Górniak are coaches for the sixth edition. By contrast, Maria Sadowska and Andrzej Piaseczny replace Justyna Steczkowska and Marek Piekarczyk who resigned as judges for professional reasons. Tomasz Kammel and Maciej Musiał return as hosts to the sixth edition. Halina Mlynkova replaced Magdalena Mielcarz who resigned for professional reasons.

The Voice of Poland
The Voice of Poland is a Polish reality talent show that premiered on September 3, 2011, on the TVP 2 television network. The Voice of Poland is part of the international syndication The Voice based on the reality singing competition launched in the Netherlands as The Voice of Holland, created by Dutch television producer John de Mol.
Serena Software
Serena Software Inc. is an American software company that provides IT management products to enterprises.  Serena solutions offer a process orchestration approach and span the areas of development, DevOps and IT management.

Serena is headquartered in Silicon Valley, California and has 400+ employees. The company became a subsidiary of the British software and information company Micro Focus in 2016. In 2023, Micro Focus (including Serena Software) was acquired by Canadian software company OpenText and remain a subsidiary.

OpenText
Open Text Corporation (styled as opentext) is a global software company that develops and sells information management software.

OpenText, headquartered in Waterloo, Ontario, Canada, is Canada's fourth-largest software company as of 2022, and recognized as one of Canada's top 100 employers 2025 by Mediacorp Canada Inc.

OpenText software applications manage content and unstructured data for large companies, government agencies, and professional service firms. OpenText's main business offerings include data analytics, enterprise information management, AI, cloud solutions, security, and products that address information management requirements, including secure information management of large volumes of content, compliance with regulatory requirements, mobile and online experience management.

OpenText employs 22,900 people worldwide, and is a publicly traded company, listed on the Toronto Stock Exchange and the NASDAQ (OTEX).
1923 Baylor Bears football team
The 1923 Baylor Bears football team represented Baylor University in the Southwest Conference (SWC) during the 1923 college football season. In its fourth and final season under head coach Frank Bridges, the Baylor football team compiled a 5–1–2 record (1–1–2 against conference opponents), finished in fourth place in the conference, and outscored opponents by a combined total of 104 to 39. The team's sole loss was to SMU by a 16–0 score in the final game of the season.

The team played its home games at Carroll Field in Waco, Texas. Roy Carter Williamson was the team captain.

1923 SMU Mustangs football team
The 1923 SMU Mustangs football team represented Southern Methodist University (SMU) as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1923 college football season. Led by co-head coaches Ray Morrison and Ewing Y. Freeland, the Mustangs compiled and overall record of 9–0 with a mark of 5–0 in conference play, winning the SWC title.
2007 Liga de Fútbol Profesional Boliviano
The 2007 season of Liga de Fútbol Profesional Boliviano was the 50th season of top-tier football in Bolivia. The 2007 annual season had the 35th (Apertura 2007) and the 36th (Clausura 2007) tournament of LFPB's history. The Apertura tournament started on March 6 and finished on June 13. The Clausura tournament was played between August and December. Bolívar and Wilstermann will be defending the championships obtained in the 2006 season.

2008 Copa Sudamericana
The 2008 Copa Sudamericana de Clubes was the seventh edition of the Copa Sudamericana football tournament. The draw for the tournament took place on June 10, 2008 in Buenos Aires and the competition was played between July 30 and December 3. Arsenal de Sarandí were the defending champions, having won the trophy the previous season. Brazilian side Internacional won the 2008 tournament, becoming the first Brazilian winners of the trophy.
Worcestershire County Football Association
The Worcestershire County Football Association, also simply known as Worcestershire FA, is the governing body of football in the county of Worcestershire, England. It was founded in 1879, under the auspices of the Birmingham County Football Association, but earned representation the Football Association Council in its own right in 1912.

The Worcestershire FA runs a number of cups at different levels for teams all across Worcestershire, including competitions for senior men's teams, ladies teams, Sunday teams and junior competitions from Under-14 level to Under-18 level.

Birmingham County Football Association
Birmingham County Football Association, also simply known as Birmingham County FA or BCFA, is an association football governing body covering the historic county of Warwickshire (including Birmingham) and the Black Country region, England. The county FA arrange 14 county cup competitions at different levels for teams in the West Midland region including the Birmingham Senior Cup which is one of the oldest cup competitions in the world.

The county FA was formed in 1875 and was affiliated with just 10 teams, now there are over 4,800 affiliated teams. It promotes, develops, supports and governs affiliated grassroots football on behalf of the national Football Association and is currently one of only two County FAs who hold the Intermediate level of the Equality Standard for Sport.
Peer feedback
Peer feedback is a practice where feedback is given by one student to another. Peer feedback provides students opportunities to learn from each other. After students finish a writing assignment but before the assignment is handed in to the instructor for a grade, the students have to work together to check each other's work and give comments to the peer partner. Comments from peers are called as peer feedback. Peer feedback can be in the form of corrections, opinions, suggestions, or ideas to each other. Ideally, peer feedback is a two-way process in which one cooperates with the other.

Confidence
Confidence is the feeling of belief or trust that a person or thing is reliable. Self-confidence is trust in oneself. Self-confidence involves a positive belief that one can generally accomplish what one wishes to do in the future. Self-confidence is not the same as self-esteem, which is an evaluation of one's worth. Self-confidence is related to self-efficacy—belief in one's ability to accomplish a specific task or goal. Confidence can be a self-fulfilling prophecy, as those without it may fail because they lack it, and those with it may succeed because they have it rather than because of an innate ability or skill.
Eric R. Gilbertson
Eric R. Gilbertson was the third and longest-serving president of Saginaw Valley State University, in the U.S. state of Michigan. He succeeded Jack McBride Ryder as president of SVSU in August 1989, serving until his retirement in February 2014. He continued to teach courses in constitutional law and administrative science at SVSU after his retirement.

Gilbertson earned a Juris Doctor degree (with honors) from Cleveland State University. He holds a masters of arts in economics from Ohio University and a bachelor of science degree from Bluffton College (Ohio).

Prior to his arrival at Saginaw Valley State University, Gilbertson served as president of Johnson State College (Vermont), was legal counsel to the Ohio Board of Regents, and was executive assistant to the president of Ohio State University.

On August 18, 2014, the SVSU Board of Control voted to rename the Regional Education Center on campus after Gilbertson.

Johnson State College
Johnson State College was a public liberal arts college in Johnson, Vermont, United States. The college was founded in 1828 by John Chesamore.

In 2018, Johnson State College merged with the former Lyndon State College to create Northern Vermont University, and later on in July 2023, Castleton University, Northern Vermont University-Johnson, Northern Vermont University-Lyndon, and Vermont Technical College merged to become Vermont State University.
Krzysztof Matyjaszewski
Krzysztof "Kris" Matyjaszewski (Polish: [ˈkʂɨʂtɔf matɨjaˈʂɛfskʲi]; born April 8, 1950) is a Polish-American chemist. He is the J.C. Warner Professor of the Natural Sciences at the Carnegie Mellon University Matyjaszewski is best known for the discovery of atom transfer radical polymerization (ATRP), a novel method of polymer synthesis that has revolutionized the way macromolecules are made.

Matyjaszewski was elected a member of the National Academy of Engineering in 2006 and the National Academy of Sciences in 2019 for expanding the capabilities of controlled/living polymerizations and developing ATRP, a robust catalytic process for the radical polymerization of monomers. He received the prestigious Wolf Prize in Chemistry in 2011, the Dreyfus Prize in the Chemical Sciences in 2015, and the Grand Prix de la Fondation de la Maison de la Chimie, France in 2020, and the National Academy of Sciences Award in Chemical Sciences in 2023.

Pusan National University
Pusan National University (PNU; Korean: 부산대학교, also called Busan National University) is one of ten Flagship Korean National Universities in South Korea. It is the first national university established  after the National Liberation Day of Korea.

There are fours campuses of the university: Busan Campus, Ami Campus, Miryang Campus and Yangsan Campus. They are located in Busan (Korean: 부산; MR: Pusan) and South Gyeongsang Province.
654 Zelinda
654 Zelinda is a minor planet orbiting the Sun that was discovered on 4 January 1908 by German astronomer August Kopff. It is orbiting the Sun at a distance of 2.297 AU with an orbital eccentricity of 0.23 and a period of 3.48 yr. The orbital plane is inclined at an angle of 18.1° to the plane of the ecliptic. On favorable oppositions, it can be as bright as magnitude 10.0, as observed on January 30, 2016.

In 1988, this object was detected with radar from the Arecibo Observatory at a distance of 0.89 AU. The measured radar cross-section was 2,200 km2. Measurements made using the adaptive optics system at the W. M. Keck Observatory give a diameter estimate of 131 km. This is 13% smaller than the diameter estimated from the IRAS observatory measurements. It is roughly triangular in shape, and spins with a synodic rotation period of 31.735 h.

August Kopff
August Kopff (February 5, 1882 – April 25, 1960) was a German astronomer and discoverer of several comets and asteroids.

Kopff studied and worked in Heidelberg, getting his PhD there in 1906 and he then joined the Humboldt University of Berlin where he became the Director of the Institute for Astronomical Calculation.

He discovered some comets, including periodic comet 22P/Kopff and the non-periodic C/1906 E1. He discovered a number of asteroids, including notably the Trojan asteroids 617 Patroclus and 624 Hektor.

The lunar crater Kopff is named after him, as is the asteroid 1631 Kopff. Minor planet 805 Hormuthia is named after his wife, Hormuth.
James Murray (Ohio politician)
James Murray was a Republican politician from the state of Ohio. He was Ohio Attorney General in 1861 and 1862.

James Murray was born in Scotland about 1830. In 1831, when about a year old, his family moved to Sidney, Ohio.  He was educated in the public schools, and admitted to the bar in 1851. He immediately relocated to Perrysburg, Ohio. He was elected Ohio Attorney General in 1860, and served one term. He remained a resident of Wood County, Ohio until the close of his term, and then returned to Sidney, where he died in 1879. The only other political office he ever held was as mayor of Perrysburg.

Ohio Attorney General
The Ohio attorney general is the chief legal officer of the state of Ohio in the United States.  The office is filled by general election, held every four years.  The current Ohio attorney general is Republican Dave Yost.
Tomislav Ivić
Tomislav Ivić (Croatian pronunciation: [tǒmislaʋ ǐːʋitɕ]; 30 June 1933 – 24 June 2011) was a Croatian professional football player and manager. Often described as a brilliant strategist, Ivić is credited with helping develop the modern style of the game. In April 2007, Italian sports daily La Gazzetta dello Sport proclaimed him as the most successful football manager in history, due to his seven league titles won in five countries.

1971–72 Yugoslav Cup
The 1971–72 Yugoslav Cup was the 25th season of the top football knockout competition in SFR Yugoslavia, the Yugoslav Cup (Serbo-Croatian: Kup Jugoslavije), also known as the "Marshal Tito Cup" (Kup Maršala Tita), since its establishment in 1946.
David Grigoryan (serviceman)
David Grigoryan (Armenian: Դավիթ Գրիգորյան; 17 November 2000 – 2–3 November 2020) was an Armenian servicemen in the Artsakh Defense Army, participant of the Second Nagorno-Karabakh war. In 2020 he was awarded the Hero of Artsakh military award, which is the highest honorary title of the Republic of Artsakh.

Hero of Artsakh
Hero of Artsakh (Armenian: Արցախի հերոս, romanized: Artsakhi heros) was the highest title of the self-proclaimed Republic of Artsakh. According to the official website of the President of Artsakh, the title Hero of Artsakh "is awarded for exceptional services in the defense of the state, strengthening its economic might, and for creating significant national values."

Recipients of the title are decorated with the Order of the Golden Eagle.

In 2016 Robert Abajyan became the 24th "Hero of Artsakh" awardee, as well as the youngest person ever to hold the title at 19 years old.

During and after 2020 Nagorno-Karabakh war 23 servicemen were awarded the highest state title of "Hero of Artsakh".
Tokyo Takarazuka Theater
Tokyo Takarazuka Theater (東京宝塚劇場, Tōkyō Takarazuka Gekijō) is another home for Takarazuka Creative Arts in Yurakucho, Chiyoda ward, Tokyo.

It served as the second round performing theater for the Revue's performing cycle. The original theater was built in 1934. It was taken over by the American GHQ after the defeat of Japan in 1945 and renamed the "Ernie Pyle Theater" from 1945–55. It was demolished in 1998. The current theater was built in 2001. It has 1,229 seats on the first level and 840 on the second.

Takarazuka Revue
The Takarazuka Revue (Japanese: 宝塚歌劇団, Hepburn: Takarazuka Kagekidan) is a Japanese all-female musical theatre troupe based in Takarazuka, Hyōgo Prefecture, Japan. Women play all roles in lavish, Broadway-style productions of musicals and stories adapted from films, novels, shōjo manga, and Japanese folktales. The Takarazuka Revue Company is a wholly owned subsidiary of the Hankyu Railway company; all members of the troupe are employed by Takarazuka Revue.
Compass Bible Church
Compass Bible Church is an Evangelical, non-denominational, multi-site church based in Aliso Viejo, California. The church was founded in 2005 by the current senior pastor Mike Fabarez. It has since then established 7 additional locations, going international with the addition of "CBC Guatemala" in 2015. A Christian teaching institution, Compass Bible Institute (CBI), was also founded by the church in 2019.

Expository preaching
Expository preaching, also known as expositional preaching, is a form of preaching that details the meaning of a particular text or passage of Scripture. It explains what the Bible means by what it says. Exegesis is technical and grammatical exposition, a careful drawing out of the exact meaning of a passage in its original context. While the term exposition could be used in connection with any verbal informative teaching on any subject, the term is also used in relation to Bible preaching and teaching. The practice originated from the Jewish tradition of the rabbi giving a "Dvar Torah", explaining a passage from the Torah, during the prayer services. Expository preaching differs from topical preaching in that the former concentrates on a specific text and discusses topics covered therein; whereas, the latter concentrates on a specific topic and references texts covering the topic.
Cililitan (Transjakarta)
Cililitan is a Transjakarta bus rapid transit station located on Mayjen Sutoyo Street, Cililitan, Kramat Jati, East Jakarta, Indonesia, serving Corridor 7. The station is named after the subdistrict it is located in.

This station was originally named PGC 1, named after the adjacent Pusat Grosir Cililitan (lit. 'Cililitan Wholesales Center') shopping mall. The station is located near, but is not connected to, the PGC BRT station that serves Corridor 10 and was formerly named PGC 2. Passengers are required to exit this station, cross the street, enter the mall, and take the lift to access that station.

Transjakarta Corridor 7
Transjakarta Corridor 7 is a bus rapid transit corridor in East Jakarta, Jakarta, Indonesia, operated by Transjakarta. It connects the Kampung Rambutan Bus Terminal in Ciracas to the Kampung Melayu Bus Terminal in Jatinegara. The streets that passed by Corridor 7 are Gedong Timur/Barat, Raya Bogor, Mayjen Sutoyo, MT Haryono, and Otto Iskandardinata streets. This corridor is the only Transjakarta corridor that is not integrated with the KRL Commuterline system, because the distance between the Kampung Melayu station and the nearest Commuterline station, Tebet, is quite far.

Corridor 7 was inaugurated on January 27, 2007, along with corridors 4, 5, and 6, after having a trial run since December 2006.
Banganga River (Jammu and Kashmir)
The Banganga is a river of northern India. It is an important tributary of the Chenab River. It flows through Katra, Jammu and Kashmir. The river originates from the southern slope of the Shivalik range of the Himalayas. It's an important stop for Hindu devotees on the Vaishno Devi pilgrimage, a pilgrim site located in Katra that is significant to the Shakti Tradition of Hinduism, where many bathe before continuing their journey.

Chenab River
The Chenab River is a major river in India and Pakistan, and one of the five major rivers associated with the Punjab region. It is formed by the union of two headwaters, the Chandra and Bhaga, which rise in the upper Himalayas in the Lahaul region of Himachal Pradesh, India. The Chenab then flows through the Jammu region of Jammu and Kashmir, India, into the plains of Punjab, Pakistan, where it joins the Sutlej River to form the Panjnad, which ultimately flows into the Indus River at Mithankot.

The waters of the Chenab were allocated to Pakistan under the terms of the Indus Waters Treaty. India is allowed non-consumptive uses such as power generation. The Chenab River is extensively used in Pakistan for irrigation. Its waters are also transferred to the channel of the Ravi River via numerous link canals.
Mera, Pastaza
Mera is a town in the eastern foothills of the Ecuadorian Andes. It is also the name of the Canton in Pastaza Province of which it is a part.

It lends its name to Shell Mera, a larger town 4 miles to the east.

Shell, Ecuador
Shell (also Shell Mera) is a city located on the western edge of the Ecuadorian Amazon and in the eastern foothills of the Andes. It is located about 94 miles (151 km) southeast of Quito, and roughly 4 miles (6.4 km) west of the provincial capital, Puyo. Its name comes from the Royal Dutch Shell corporation.