hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
64th New York State Legislature
The 64th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 5 to May 25, 1841, during the third year of William H. Seward's governorship, in Albany.

Yates County, New York
Yates County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 Census, the population was 24,774, making it the third-least populous county in New York. The county seat is Penn Yan. The name is in honor of Joseph C. Yates, who as Governor of New York signed the act establishing the county. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Yates County is included in the Rochester, New York Metropolitan Area.
Khoriphaba
Khoriphaba (Manipuri: ꯈꯣꯔꯤꯐꯥꯕ) is a God in Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. He is the son of Sky God Salailen and the Goddess Konthoujam Tampha Lairembi. He came down from heaven to earth to search for his mother and then for a bride. He is best known for wrestling with Loyalakpa in the Lai Haraoba festival. He is also a Sagol Kangjei(polo)-playing God.

Maibi
Maibi are the priestesses of Manipur Kingdom commonly known for performing religious rites. They are considered as shamans as well as midwives. They possess various skills of religious activities and ancient medicinal knowledge.

The male counterpart is a Maiba.
Edward Gordon Craig
Edward Henry Gordon Craig CH OBE (born Edward Godwin; 16 January 1872 – 29 July 1966), was an English modernist theatre practitioner; Part of the Terry family and son of the actress Ellen Terry, he worked as an actor in his youth before becoming a director and scenic designer, and he developed an influential body of theoretical writings.

The Gordon Craig Theatre, built in Stevenage, England (the town of his birth), was named in his honour in 1975.

Legitimacy (family law)
Legitimacy, in traditional Western common law, is the status of a child born to parents who are legally married to each other, and of a child conceived before the parents obtain a legal divorce.

Conversely, illegitimacy, also known as bastardy, has been the status of a child born outside marriage, such a child being known as a bastard, a love child, a natural child, or illegitimate. In Scots law, the terms natural son and natural daughter carry the same implications.

The importance of legitimacy has decreased substantially in Western countries since the sexual revolution of the 1960s and 1970s and the declining influence of Christian churches in family and social life.

A 2009 report from the Centers for Disease Control and Prevention indicated that in 2007 a substantial proportion of births in Western countries occurred outside marriage.
Politics of Seychelles
The politics of Seychelles have historical roots in both one-party socialism and autocratic rule. Following independence from the United Kingdom in 1976, Seychelles was a sovereign republic until 1977, when the original President and leader of the Seychelles Democratic Party, James Mancham, was overthrown in a bloodless coup by the Prime Minister France-Albert René. René installed a single-party socialist state under the Seychelles People's Progressive Front in 1979 which remained in power until 1993, when multiparty elections took place for the first time since independence, after restoring the multi-party system in 1991. Modern day Seychelles governance takes place in a framework of a presidential republic, whereby the President of Seychelles is both head of state and head of government, and of a multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.

2025 Seychellois general election
General elections were held in Seychelles on 27 September 2025 to elect a president and members of the National Assembly, with a second round of the presidential election held from 9 to 11 October after no candidate received a majority of the vote in the first round.

The presidential election resulted in a victory for Patrick Herminie of the United Seychelles Party, who received 53% of the vote. Incumbent president Wavel Ramkalawan of the Linyon Demokratik Seselwa finished second with 47% of the vote.
Kébémer
Kébémer is a town with commune status in Louga Region in north-west Senegal, lying midway between Thiès and Saint-Louis. It is the chief settlement, with a population of 27,305 in 2023, of the department of the same name.

Thiès
Thiès ([tjɛs]; Arabic: ثيس, romanized: Ṯyass; Noon: Chess) is the third largest city in Senegal with a population of 391,253 in 2023. It lies 72 km (45 mi) east of Dakar on the N2 road and at the junction of railway lines to Dakar, Bamako and St-Louis. It is the capital of Thiès Region and is a major industrial city.
Máire Drumm
Máire Drumm (22 October 1919 – 28 October 1976) was the vice-president of Sinn Féin and a commander in Cumann na mBan. She was assassinated by Ulster loyalists while recovering from an eye operation in Belfast's Mater Hospital.

Ruairí Ó Brádaigh
Ruairí Ó Brádaigh (IPA: [ˈɾˠuəɾʲiː oː ˈbˠɾˠaːd̪ˠiː]; born Peter Roger Casement Brady; 2 October 1932 – 5 June 2013) was an Irish republican political and military leader. He was Chief of Staff of the Irish Republican Army (IRA) from 1958 to 1959 and again from 1960 to 1962, president of Sinn Féin from 1970 to 1983, and president of Republican Sinn Féin from 1987 to 2009.
Santiago Nejapilla
Santiago Nejapilla is a town and municipality in Oaxaca in southeastern Mexico and is the fourth least populous municipality in Oaxaca, only being more populous than Santiago Tepetlapa, Santo Domingo Tlatayapam, and Santa Magdalena Jicotlán.
It is part of the Teposcolula District in the center of the Mixteca Region.

The municipality of Santiago Nejapilla has a population of less than 500 people.

Santo Domingo Tlatayapam
Santo Domingo Tlatayápam is a village and small municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 12 km2. 
It is part of the Teposcolula District in the center of the Mixteca Region.
2009 IIHF World U18 Championships
The 2009 IIHF World U18 Championships were held in Fargo, North Dakota and Moorhead, Minnesota, United States. The championships ran from April 9 to April 19, 2009. Games were played at the Urban Plains Center in Fargo and the Moorhead Sports Center in Moorhead. Fargo-Moorhead defeated Providence, Rhode Island and St. Cloud, Minnesota for the rights to host the event.

The United States, as the host country, won their third gold medal in five years, defeating Russia 5–0 in the final. Finland rounded out the podium with a 5–4 shootout win over Canada in the bronze medal game.

Fargo–Moorhead
Fargo–Moorhead, also known as the FM area, is a common name given to the metropolitan area comprising Fargo, North Dakota; Moorhead, Minnesota; and the surrounding communities. These two cities lie on the North Dakota–Minnesota border, on opposite banks of the Red River of the North. The region is the cultural, retail, health care, educational, and industrial center of southeastern North Dakota and northwestern Minnesota.

The Fargo–Moorhead area is defined by the Census Bureau as comprising all of Cass County, North Dakota and Clay County, Minnesota, which includes the cities of West Fargo, North Dakota, Dilworth Minnesota, and numerous other towns and developments from which commuters travel daily for work, education, and regular activities. A July 1, 2024 census estimate placed the population at 267,793, an increase of 7.2% from the 2020 census, an increase of 28.3% from the 2010 census, and an increase of 53.6% from the 2000 census.
Rolls-Royce Phantom III
The Rolls-Royce Phantom III was the final large pre-war Rolls-Royce. Introduced in 1936, it replaced the Phantom II, and it was the only V12 Rolls-Royce until the 1998 introduction of the Silver Seraph. It is the first of the three V12-powered Rolls-Royce Phantoms, with the 2003-2017 Rolls-Royce Phantom VII and 2018- Rolls-Royce Phantom VIII being the other two.
727 V12 Phantom III chassis were constructed from 1936 to 1939, and approximately 650 have survived. Although chassis production ceased in 1939 (with one final chassis being built in 1940), cars were still being bodied and delivered in 1940 and 1941. Though the rolling chassis was completed in 1941, the last car was not delivered with a body to its owner until 1947. The Phantom III was the last car that Henry Royce worked on – he died, aged 70, a year into the Phantom III's development.

Rolls-Royce Phantom VII
The Rolls-Royce Phantom is a full-sized luxury saloon car made by Rolls-Royce Motor Cars. Launched in 2003, it was the first Rolls-Royce developed and introduced after BMW purchased the right to use the Rolls-Royce name and logo in 1998. It was the seventh Rolls-Royce design to use the Phantom nameplate.

It is credited with successfully reviving the Rolls-Royce brand and restoring Rolls-Royce's reputation as a maker of luxury cars.

The Phantom Drophead Coupé and Phantom Coupé are two-door derivatives of the Phantom launched in 2007 and 2008, respectively.

From 2003 until the launch of the smaller Ghost in 2009, the Phantom was the only car produced by Rolls-Royce. The Phantom acted as the company's flagship model but was less exclusive than all previous Phantoms (none of which surpassed 600 per year).

Production of the car ceased in January 2017, with the Rolls-Royce Phantom VIII launching later that year.
Hartpury F.C.
Hartpury Football Club is a football club based in Hartpury, England, and is the football team of Hartpury College. They are currently members of the Southern League Division One South and play at Hartpury College.

2024–25 FA Vase
The 2024–25 FA Vase (known for sponsorship reasons as the Isuzu FA Vase) is the 51st season of the FA Vase, an annual football competition for teams playing in steps 5 & 6 of the English National League System. The competition was played on a regional basis until the 4th round.

The Vase was won by Whitstable Town FC, beating AFC Whyteleafe 2-1 in the final, after extra time.

The defending champions were Romford. They lost 3–2 against Takeley in the second round.
Dixieland Jubilee Records
Dixieland Jubilee Records was an American record label during the 1950s that released Dixieland jazz. The label's roster included Teddy Buckner, Kid Ory, and Wild Bill Davison. Dixieland Jubilee was owned by Frank Bull and Gene Norman and run by Norman, who owned GNP Crescendo.

GNP Crescendo Records
GNP Crescendo Record Co. is an independent record label founded in 1954 by Gene Norman (né Eugene Abraham Nabatoff; 1922–2015). It started as a producer of jazz, then expanded into many other genres, including comedy, rock, and Star Trek soundtracks. Currently GNP Cresendo is run by Gene Norman's son, Neil Norman.
Royal Arsenal (Warsaw)
The Royal Arsenal (Polish: Arsenał Królewski) is a building of a military arsenal in the Muranów neighbourhood of the borough of Śródmieście in Warsaw, Poland. It is located at Długa Street, in the proximity of Warsaw's Old Town. Throughout the ages, the building served a variety of roles. It was the scene of heavy fighting during the Warsaw Insurrection of 1794. Currently, it houses the National Museum of Archaeology.

Old Town, Warsaw
Warsaw Old Town, also known as Old Town, and historically known as Old Warsaw, is a neighbourhood, and an area of the City Information System, in the city of Warsaw, Poland, located within the district of Śródmieście. It is the oldest portion of the city, and contains numerous historic buildings, mostly from 17th and 18th centuries, such as the Royal Castle, city walls, St. John's Cathedral, and the Barbican, the Old Town Market Square and the Warsaw Mermaid Statue. The settlement itself dates back to between the 13th and 14th centuries, and was granted town privileges c. 1300.

During World War II, the Old Town was nearly totally destroyed, and subsequently reconstructed. The project was the world's first attempt to resurrect an entire historic city core and was included on the UNESCO World Heritage list in 1980. The reconstruction efforts were again recognized in 2011 when all its documents and records were added by UNESCO to its Memory of the World international register.
2013 DuPont Pioneer 250
The 2013 DuPont Pioneer 250 was the 12th stock car race of the 2013 NASCAR Nationwide Series and the 3rd iteration of the event. The race was originally scheduled to be held on Saturday, June 8, 2013, but was delayed to Sunday, June 9, due to rain. The race was held in Newton, Iowa at Iowa Speedway, a 7⁄8 mile (1.4 km) permanent D-shaped oval racetrack. At race's end, Trevor Bayne, driving for Roush Fenway Racing, would make a late-race pass on eventual second-place finisher, Richard Childress Racing driver Austin Dillon to win his second and to date, final career NASCAR Nationwide Series win and his first and only win of the season. To fill out the podium, Elliott Sadler of Joe Gibbs Racing would finish third.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series at Iowa Speedway
Stock car racing events in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series have been held at the Iowa Speedway. The track held 2 races annually from 2011 to 2020, when the track was removed due to the COVID-19 pandemic. The track returned to the schedule following the release of the 2024 NASCAR Xfinity Series schedule, supporting a Cup Series race on the same weekend.
Hanzinne
The Hanzinne is a stream, and a tributary of the river Sambre, in Belgium.

Its source is located in Hanzinne, a part of the Florennes municipality in the province of Namur.

It passes through Hymiée, Gerpinnes, Acoz and Bouffioulx and is connected with river Sambre in Châtelet.

Florennes
Florennes (French pronunciation: [flɔ.ʁɛn]; Walloon: Florene) is a municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium. As of 1 January 2006, Florennes has a total population of 10,754. The total area is 133.55 km2 which gives a population density of 81 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Corenne, Flavion, Florennes, Hanzinelle, Hanzinne, Hemptinne, Morialmé, Morville, Rosée, Saint-Aubin and Thy-le-Bauduin.

Florennes hosts Florennes Air Base, a Belgian military airfield which is the home base for F-16 Fighting Falcon jets.

The first week-end of every July, Florennes is a large festival due to the folk walk with a couple of thousand valorous walkers.

Cyclists Firmin Lambot, who won the Tour de France in 1919 and in 1922 and Léon Scieur, who won the Tour in 1921, were born in Florennes.

The village was formerly the site of Florennes Abbey, dissolved during the French Revolution and since entirely demolished.
David Lyman II House
The David Lyman II House, also known as the Lyman Homestead, is a historic house at 5 Lyman Road in Middlefield, Connecticut.  Built around 1860, it is among the best Gothic Revival structures in the greater Middletown area.  The house is built in part on the foundation of a 1785 house that originally stood on the site.  The 2-acre (0.81 ha) property containing the house and its outbuildings was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Middlefield, Connecticut
Middlefield is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 4,217 at the 2020 census. The town includes the village of Rockfall in the northeastern section.
Makino Tadahiro
Makino Tadahiro  (牧野 忠寛, October 8, 1741 – August 5, 1766) was a Japanese daimyō of the late Edo period, the 8th hereditary daimyō of Nagaoka Domain.

The Makino were identified as one of the fudai or insider daimyō clans which were hereditary vassals or allies of the Tokugawa clan, in contrast with the tozama or outsider clans.

Tozama daimyō
Tozama daimyō (外様大名, "outside daimyō") was a class of powerful magnates or daimyō (大名) considered to be outsiders by the ruler of Japan during the Edo period (江戸時代). Tozama daimyō were classified in the Tokugawa shogunate (江戸幕府) as daimyō who became hereditary vassals of the Tokugawa after the Battle of Sekigahara (関ヶ原の戦い). Tozama daimyō were discriminated against by the Tokugawa and opposed to the fudai daimyō, who were allies or vassals of Tokugawa before Sekigahara.
Insulin receptor substrate 1
Insulin receptor substrate 1 (IRS-1) is a signaling adapter protein that in humans is encoded by the IRS1 gene. It is a 180 kDa protein with amino acid sequence of 1242 residues. It contains a single pleckstrin homology (PH) domain at the N-terminus and a PTB domain ca. 40 residues downstream of this, followed by a poorly conserved C-terminus tail. Together with IRS2, IRS3 (pseudogene) and IRS4, it is homologous to the Drosophila protein chico, whose disruption extends the median lifespan of flies up to 48%. Similarly, Irs1 mutant mice experience moderate life extension and delayed age-related pathologies.

Platelet-derived growth factor receptor
Platelet-derived growth factor receptors (PDGF-R) are cell surface tyrosine kinase receptors for members of the platelet-derived growth factor (PDGF) family. PDGF subunits -A and -B are important factors regulating cell proliferation, cellular differentiation, cell growth, development and many diseases including cancer.  There are two forms of the PDGF-R, alpha and beta each encoded by a different gene.  Depending on which growth factor is bound, PDGF-R homo- or heterodimerizes.
China Airlines Flight 120
China Airlines Flight 120 was a regularly scheduled international flight from Taiwan Taoyuan International Airport in Taoyuan County (now Taoyuan City), Taiwan to Naha Airport in Okinawa, Japan. On 20 August 2007, the Boeing 737-809 (WL) aircraft operating the flight caught fire and exploded after landing and taxiing to the gate area at Naha Airport. Four people—three from the aircraft and one ground crew—sustained injuries in the accident. The fire was caused by a loose bolt puncturing a fuel tank. The aircraft was written off.

First officer (aviation)
In aviation, the first officer (FO), also called co-pilot, is a pilot who serves as the second-in-command of an aircraft, alongside the captain, who is the legal commander. In the event of incapacitation of the captain, the first officer will assume command of the aircraft.
Trinity Bridge, Greater Manchester
Trinity Bridge is a three-way footbridge which crosses the River Irwell and links the two cities of Manchester and Salford in Greater Manchester, England. It was designed by renowned Spanish architect, Santiago Calatrava and was completed in 1995. It was one of Calatrava's earliest bridge works and remains the only project he has completed in the United Kingdom.

Multi-way bridge
A multi-way bridge is a bridge with three or more distinct and separate spans, where one end of each span meets at a common point near the centre of the bridge.  Unlike other bridges which have two entry-exit points, multi-way bridges have three or more entry-exit points.  For this reason, multi-way bridges are not to be confused with commonly found road bridges which carry vehicles in one direction from one entry point, and then bifurcate into two other one-way bridges.
CT Insider
CT Insider is a news website launched in 2019 by the Hearst Corporation. The site covers news, sports, business, entertainment and other topics related to Connecticut.

The website, which has offices in Norwalk, Meriden, Bridgeport, Stamford, and Danbury, Connecticut, is part of Hearst Connecticut Media Group's network of local news websites, newspapers and magazine. CT Insider is the online home for many of Hearst Connecticut's brands, including Connecticut Magazine, GametimeCT, the Republican-American of Waterbury, the Journal Inquirer of Manchester, and the Record-Journal of Meriden.

Connecticut Magazine
Connecticut Magazine is an American monthly magazine covering the life, culture, politics, and style of the state of Connecticut. Founded in 1971, it was purchased in 2017 by the Hearst Corporation. It is a sister magazine of The Connecticut Bride. It is unrelated to the magazine The Connecticut, published from circa 1898 to 1908.
Acanthoteuthis
Acanthoteuthis is a belemnite genus, a squid-like cephalopod with an internal shell from the Late Jurassic Epoch, related to modern coleoids.

Acanthoteuthis belongs to the belemnoid family Belemnotheutidae in which the  pointed rostrum at the back of the phragmocone is lacking.

Belemnoidea
Belemnoids are an extinct group of marine cephalopod, very similar in many ways to the modern squid. Like them, the belemnoids possessed an ink sac, but, unlike the squid, they possessed ten arms of roughly equal length, and no tentacles.  The name "belemnoid" comes from the Ancient Greek wordd βέλεμνον (bélemnon), meaning "dart, arrow", and είδος (eídos), meaning "form".

Belemnoids include belemnites (which belong to the order Belemnitida), aulacocerids (order Aulacocerida), phragmoteuthids (order Phragmoteuthida), and diplobelids (order Diplobelida). Belemnoidea has been suggested to be paraphyletic by some authors.
Snowshoe hare virus infection
Snowshoe hare virus infection (SSHV) is a neglected mosquito-borne illness that can cause neuroinvasive disease in humans. SSHV was first detected in the blood of a snowshoe hare in 1959 found in the US state of Montana, and has since been classified as one of the 18 California serogroup (CSG) viruses. Cases of SSHV have been geographically reported in Canada and the northern USA.

It is speculated that snowshoe hares and possibly other small mammals are the primary or amplifying hosts of the virus. Other animals have demonstrated SSHV antibody positivity, including lemmings and red-backed voles in Alaska, ground squirrels in Montana, and larger animals like foxes, caribou and bears in northern Canada.

California encephalitis virus
California encephalitis virus was discovered in Kern County, California, and causes encephalitis in humans. Encephalitis is an acute inflammation of the brain that can cause minor symptoms, such as headaches, to more severe symptoms such as seizures.  Mosquitoes serve as its carrier and for this reason this virus is known as an arbovirus (arthropod-borne virus).

California encephalitis virus belongs to the Orthobunyavirus genus of viruses. The La Crosse virus from the same genus is also a common cause of encephalitis in the United States. Other viruses with similar disease symptoms but genetically unrelated include: Saint Louis encephalitis and West Nile virus.
Dolenja Vas pri Črnomlju
Dolenja Vas pri Črnomlju (pronounced [dɔˈleːnja ˈʋaːs pɾi tʃəɾˈnoːmlju]; Slovene: Dolenja vas pri Črnomlju) is a settlement on the left bank of the Lahinja River, immediately east of the town of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Črnomelj
Črnomelj (pronounced [tʃəɾˈnòːməl] ⓘ; in older sources also Černomelj, German: Tschernembl) is a town in southeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Črnomelj. It lies on the left bank of the Lahinja and Dobličica rivers. The municipality is at the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. It includes the hamlets of Čardak, Kočevje, Kozji Plac, Loka, and Nova Loka.