hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Murders in the Rue Morgue (1986 film)
The Murders in the Rue Morgue is a 1986 made-for-television mystery film directed by Jeannot Szwarc. It is based on Edgar Allan Poe's 1841 short story of the same name. The film was shot in Paris and shown on CBS on December 7, 1986.

John J. O'Connor (journalist)
John Joseph O'Connor (July 10, 1933 – November 13, 2009) was an American journalist and critic.  He was born in The Bronx, New York.

One of four sons born to Irish immigrant parents, he earned his bachelor's degree from City College of New York and his master's degree from Yale University.

He began his career as a copy editor at The Wall Street Journal in 1959, later becoming the Journal's arts editor and theater and dance critic, in which capacity he continued at The New York Times. He served at the Times for 25 years, mostly as a television critic. O'Connor was diagnosed with lung cancer four weeks before his death at the age of 76. He died at his home in Manhattan.
Don Flowers
Don Flowers (1908–1968) was an American cartoonist best known for his syndicated panel Glamor Girls. Flowers was noted for his fluid ink work, prompting Coulton Waugh to write that Flowers displayed "about the finest line ever bequeathed to a cartoonist. It dances; it snaps gracefully back and forth; the touches related."

Coulton Waugh
Frederick Coulton Waugh (/wɔː/; 10 March 1896 – 23 May 1973) was a cartoonist, painter, teacher and author, best known for his illustration work on the comic strip Dickie Dare and his book The Comics (1947), the first major study of the field.

His father was the marine artist Frederick Judd Waugh, and his grandfather was the Philadelphia portrait painter Samuel Waugh. Born in Cornwall, England, in 1896, in 1907 his family moved to the United States, and Waugh was enrolled at New York's Art Students League where he studied with George Bridgman, Frank Dumond and John Carlson.

By 1916 Coulton was employed as a textile designer. Two years later, he married Elizabeth Jenkinson. In 1921 the couple moved to Provincetown, Massachusetts, where they operated a model ship and hooked rug shop for 11 years. His paintings were displayed at New York's Hudson Walker Gallery, and he also was known for his pictorial maps and hand-colored lithographs.
Prince Buaben
Prince Christian Buaben Abankwah (born 23 April 1988), known as Prince Buaben, is a Ghanaian professional footballer.

Buaben grew up in the Netherlands and was a youth player at AFC Ajax. He joined Dundee United in 2007 and won the Scottish Cup with them in 2010. He played in England from 2011, with Watford and later Carlisle United. He returned to Scotland in 2014, playing for Partick Thistle on loan prior to joining Hearts. Buaben helped Hearts win promotion in 2015, during his four years with the club. He signed for Falkirk in October 2018.

Buaben has made one appearance for the Ghana national team.

2014–15 in Scottish football
The 2014–15 season was the 118th season of competitive football in Scotland. The domestic season began on 26 July 2014, with the start of the Challenge Cup. The 2014–15 Scottish Professional Football League season commenced on 9 August, the weekend after the conclusion of the 2014 Commonwealth Games.
Yaransky Uyezd
Yaransky Uyezd (Яранский уезд) was one of the subdivisions of the Vyatka Governorate of the Russian Empire. It was situated in the southwestern part of the governorate. Its administrative centre was Yaransk.

Yaransk
Yaransk (Russian: Яра́нск; Mari: Яраҥ, Yaraň) is a town and the administrative center of Yaransky District in Kirov Oblast, Russia, located on the Yaran River (Vyatka's basin), 257 kilometers (160 mi) southwest of Kirov, the administrative center of the oblast.
Sydney Mufamadi
Fholisani Sydney Mufamadi (born 28 February 1959) is a South African politician. He was Minister of Safety and Security from 1994 to 1999 and Minister of Provincial and Local Government from 1999 to 2008.

Minister of Police (South Africa)
The minister of police is the minister in the Cabinet of South Africa with political responsibility for the Department of Police, including the South African Police Service, the Independent Police Investigative Directorate, the Private Security industry Regulatory Authority, and the Civilian Secretariat for Police. The office was called the minister of safety and security between 1994 and 2009, and before that it was the minister of law and order.
Alain Platel
Alain Platel (born 9 April 1956) is a Belgian choreographer and director. In 1984, he founded les ballets C de la B, which has been called 'one of the world's most influential dance theatre companies'. Platel came to prominence alongside choreographers like Anne Teresa de Keersmaeker and Wim Vandekeybus in what became known as the Flemish Wave.

Anne Teresa De Keersmaeker
Anne Teresa, Baroness De Keersmaeker (Dutch pronunciation: [ˈɑnə teːˈreːzaː dəˈkeːrsmaːkər], born 1960 in Mechelen, Belgium, grew up in Wemmel) is a contemporary dance choreographer. The dance company constructed around her, Rosas, was in residence at La Monnaie in Brussels from 1992 to 2007.
Queen Amina Statue
Queen Amina Statue is an equestrian statue in honour of Queen Amina, an Hausa Warrior Queen of Zazzau. The sculpture was originally designed by Ben Ekanem in 1975 during the Second World Black and African Festival of Arts and Culture and was placed at the entrance of the National Arts Theatre in Lagos State. It was destroyed in 2005 due to weathering but was however re-designed in 2014 by an unsigned artist.

National Theatre, Nigeria
The National Theatre, Nigeria now known as The Wole Soyinka Center for Culture and Creative Arts, Nigeria is the primary centre for the performing arts in Nigeria. It shares the same architectural design as the Palace of Culture and Sports in Varna, Bulgaria, and it is four times bigger. The monument is located in Iganmu, Surulere, Lagos. Its construction was completed in 1976 in preparation for the Festival of Arts and Culture (FESTAC) in 1977.

In July 2024, President Bola Tinubu renamed the Theatre in honor of Nobel Laureate Wole Soyinka.
Milton L. Banks
Milton Leon Banks (October 17, 1958 – July 18, 2007), was an American basketball player best known for his seasons spent touring with the Harlem Globetrotters. He started his basketball career at Cal Poly Pomona in 1979, he was a member of several 3x3 (basketball), or Hoop-it-up championship teams, Dino Smiley's Drew League, and was named to the Venice Beach's basketball Hall of Fame in 2012 along the likes of Kobe Bryant.

Pomona, California
Pomona (/pəˈmoʊnə/ ⓘ pə-MOH-nə) is a city in eastern Los Angeles County, California, United States. Pomona is located in the Pomona Valley, between the Inland Empire and the San Gabriel Valley. At the 2020 census, the city's population was 151,713. The main campus of California State Polytechnic University, Pomona, also known as Cal Poly Pomona, lies partially within Pomona's city limits, with the rest being located in the neighboring unincorporated community of Ramona.
Members of the Northern Territory Legislative Assembly, 1997–2001
This is a list of members of the Northern Territory Legislative Assembly from 1997 to 2001.

1  Blain CLP MLA Barry Coulter resigned on 18 June 1999. CLP candidate Terry Mills won the resulting by-election on 31 July.

2  Wanguri Labor MLA John Bailey resigned on 18 June 1999. Labor candidate Paul Henderson won the resulting by-election on 31 July.

3  Port Darwin CLP MLA Shane Stone resigned on 21 February 2000. CLP candidate Sue Carter won the resulting by-election on 11 March.

4  The member for Braitling, Loraine Braham, resigned from the Country Liberal Party on 7 February 2001, after losing party endorsement to recontest her seat at the coming election. She served out the remainder of her term as an independent.

Loraine Braham
Loraine Margaret Braham (21 August 1938 – 8 January 2026) was an Australian politician. She was a member of the Northern Territory Legislative Assembly from 1994 to 2008, representing the electorate of Braitling. She was initially elected as a representative of the Country Liberal Party, serving in that role from 1994 until 2001, but retained her seat as an independent after being disendorsed before the 2001 election. She was the Speaker of the Northern Territory Legislative Assembly from 1997 to 1999 and again from 2001 to 2005. Braham also served as a minister in the Stone government from 1999 to 2000.
Dundraw
Dundraw is a hamlet and a civil parish near Abbeytown, in the Cumberland district of Cumbria, England. The hamlet is approximately three-and-a-half miles east of Abbeytown, nine-and-a-quarter miles south-east of Silloth-on-Solway, three-and-a-quarter miles north-west of Wigton, and fourteen miles south-west of Carlisle.

Silloth
Silloth, or Silloth-on-Solway, is a port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town stands on the coast of the Solway Firth, 18 miles (29 km) west of Carlisle. It was developed from the 1850s onwards around a new harbour, and also became a small seaside resort. At the 2021 census, the parish had a population of 2,749.
1939–40 Lancashire Cup
The 1939–40 Lancashire Cup was the thirty-second occasion on which the Lancashire Cup competition had been held. Due to the start of the Second World War, the competition was delayed until early 1940. Swinton won the trophy by beating Widnes on a two legged final by the score of 21–15 aggregate.

The first leg was played at Naughton Park, Widnes, and the second led was played at Station Road, Swinton.

Swinton won both legs, 5–4 away and 16–11 at home.

The attendances were 5,500 at Widnes and 9,000 at Swinton.

RFL Lancashire Cup
The RFL Lancashire Cup, usually referred to as the Lancashire Cup, was a British rugby league football knock-out competition founded in 1905. Organised by the Rugby Football League (RFL), the competition was open to all professional clubs in the Lancashire region, but also included a number of clubs based in Cumbria.

The tournament was held annually and was usually played over four rounds, with the fixtures normally being played during the early part of the season. The tournament was scrapped along with the Yorkshire Cup after the 1992–93 season.

The most successful club was Wigan, who won the trophy on 21 occasions.
Char Dham
The Char Dham (Hindi: चारधाम, romanized: Cārdhām transl. the four abodes), or the Chatur Dhama (Sanskrit: चतुर्धाम, romanized: Caturdhāma), is a set of four Hindu pilgrimage sites in India, consisting of Badrinath, Dwarka, Puri and Rameswaram. Badrinath, Dwarka, and Puri are shrines of Vishnu, whereas Rameswaram is a shrine of Shiva.

Defined by Adi Shankara, each dhāma represents a particular yuga, with Badrinath representing Satya Yuga, Rameswaram representing Treta Yuga, Dwarka representing Dvapara Yuga, and Puri representing Kali Yuga. Many Hindus believe that visiting these sites can help them achieve moksha.

The Char Dham is not to be confused with the Chota Char Dham which comprises Yamunotri, Gangotri, Kedarnath, Badrinath. It is a Hindu pilgrimage circuit in Uttarakhand which was named by the religious tourism industry.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Miller Stadium
Frank Cignetti Field at George P. Miller Stadium is a stadium located on the campus of Indiana University of Pennsylvania in Indiana, Pennsylvania. It is the home field for the IUP Crimson Hawks football, field hockey, and track & field teams.

The field surface is artificial turf and the stadium utilizes an Electro-Voice audio system.

In 2013, the field was named for former football head coach and College Football Hall of Fame member Frank Cignetti Sr.

Indiana University of Pennsylvania
The Indiana University of Pennsylvania (IUP) is a public research university in Indiana, Pennsylvania, United States. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and classified among "R2: Doctoral Universities – High Spending and Doctorate Production". As of 2024, the university enrolled over 9,000 undergraduate and graduate students. It is governed by a local Council of Trustees and the Board of Governors of the Pennsylvania State System of Higher Education. IUP has branch campuses at Punxsutawney, Northpointe, and Monroeville.
Alladi Kuppu Swamy
Justice Alladi Kuppuswami B.A., B.L. (1920-2012) was an Indian judge and one-time Chief Justice of Andhra Pradesh High Court.

He was the son of politician Alladi Krishnaswamy Iyer and born on 23 March 1920. He was educated at Loyola College and Law College, Madras. He did B.A. (Hons.) Mathematics Degree in First Class in 1939 and studied Law in 1939–41. He worked as apprentice under late Sri V. Govindarajachari and enrolled as an Advocate in 1942. He was a member of the Andhra Pradesh Bar Council – 1961–67.

He died of cardiac arrest in Hyderabad, Andhra Pradesh on 12 March 2012.

Alladi Krishnaswamy Iyer
Dewan Bahadur Sir Alladi Krishnaswamy Iyer (14 May 1883 – 3 October 1953) was an Indian lawyer and member of the Constituent Assembly of India, which was responsible for framing the Constitution of India. He also served as the advocate general of Madras State from 1929 to 1944. Neuroscientist Vilayanur S. Ramachandran is his grandson. Alladi Ramakrishnan, an Indian physicist and the founder of the Institute of Mathematical Sciences, Chennai was his son.
Phrynobatrachus batesii
Phrynobatrachus batesii is a species of frog in the family Phrynobatrachidae.
It is found in Cameroon, Gabon, Ghana, Nigeria, possibly Equatorial Guinea, and possibly Togo.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, and heavily degraded former forest.
It is threatened by habitat loss.

Phrynobatrachus
Phrynobatrachus is a genus of Sub-Saharan frogs that form the monogeneric family Phrynobatrachidae. Their common name is puddle frogs, dwarf puddle frogs, African puddle frogs, or African river frogs.
The common name, puddle frog, refers to the fact that many species breed in temporary waterbodies such as puddles.

Phrynobatrachus are among the most common amphibians in Africa. They are typically small (mostly less than 30 mm (1.2 in)), fast-moving frogs. They occupy a variety of habitats from dry savannas to rainforests. Most species deposit many small eggs as a surface clutch in standing or slowly moving water and have exotrophic tadpoles.
Connecticut Raised Bill 1098
Raised Bill S.B. 1098, Session Year 2009, entitled "An Act Modifying Corporate Laws Relating to Certain Religious Corporations",  was a bill in the Connecticut General Assembly that would have applied solely to Roman Catholic parishes as civil corporations incorporated under the law of Connecticut. The bill, introduced in March 2009, was sponsored by Democratic state senators Mike Lawlor and Andrew J. McDonald. Its stated purpose was to "revise the corporate governance provisions applicable to the Roman Catholic Church and provide for the investigation of the misappropriation of funds by religious corporations."

On March 10, 2009, the bill was tabled.

Diocese of Bridgeport
The Diocese of Bridgeport (Latin: Dioecesis Bridgeportensis) is a diocese of the Catholic Church located in the southwestern part of the state of Connecticut in the United States. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of Hartford. It includes all of Fairfield County, Connecticut. Its cathedral is St. Augustine Cathedral in Bridgeport. The bishop is Frank Caggiano.
2017–18 FIS Alpine Ski World Cup
The International Ski Federation (FIS) Alpine Ski World Cup was the premier circuit for alpine skiing competition. The inaugural season launched in January 1967, and the 2017–18 season marked the 52nd consecutive year for the FIS World Cup.

This season began in October 2017 in Sölden, Austria, and concluded in mid-March at the finals in Åre, Sweden. It was interrupted for most of February by the Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea; the speed events were held at Jeongseon Alpine Centre with the technical events at Yongpyong Alpine Centre.

Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics
Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics was held from 12 to 24 February at Yongpyong Alpine Centre (slalom and giant slalom) at the Alpensia Sports Park in PyeongChang and at the Jeongseon Alpine Centre (speed events) in Jeongseon, South Korea.

In June 2015, the International Olympic Committee approved the addition of a mixed team event, bringing the total of medal events in alpine skiing to eleven. It was the last event on the schedule.
Peter Brown (historian)
Peter Robert Lamont Brown FBA (born 26 July 1935) is an Irish historian. He is the Rollins Professor of History Emeritus at Princeton University. Brown is credited with having brought coherence to the field of Late Antiquity, and is often regarded as the inventor of said field. His work has concerned, in particular, the religious culture of the later Roman Empire and early medieval Europe, and the relation between religion and society.

Saint Vladimir's Orthodox Theological Seminary
St. Vladimir’s Orthodox Theological Seminary (SVOTS, also SVS) is an Eastern Orthodox seminary in Yonkers, New York. It is chartered under the State University of New York and accredited by the Association of Theological Schools. It is a Pan-Orthodox institution associated with the Orthodox Church in America (OCA) accepting students from many different Christian jurisdictions with the 2024-2025 SVOTS Impact Report stating its students come from 14 different jurisdictions: 10 Eastern Orthodox Jurisdictions, 3 Oriential Orthodox Jurisdictions, and 3 others.

It is named after St. Vladimir, Grand Prince of Kiev and Prince of Novgorod, who "introduced Orthodox Christianity to the Kievan Rus'".
La Salle–UST rivalry
The rivalry between the De La Salle University (DLSU) Green Archers and the University of Santo Tomas (UST) Growling Tigers is contested at the University Athletic Association of the Philippines (UAAP). Although the men's basketball rivalry had died down after the 1990s, it returned in 2013 as both schools again met in the UAAP basketball championship series. The rivalry had also been apparent in women's volleyball where the two teams are frequent finalists in the UAAP volleyball championships and the Shakey's V-League.

UST Growling Tigers, Tigresses, Tiger Cubs and Tigress Cubs
The UST Growling Tigers, Tigresses, Tiger Cubs and Tigress Cubs are the collegiate and high school men's and women's varsity teams of the University of Santo Tomas (UST) in the University Athletic Association of the Philippines. They hold the most UAAP Overall Championships with 48 senior and 24 junior overall championships.

UST is one of four member universities that participate in all 15 sporting events of the league. They also participate in various sports leagues, such as the Filoil Flying V Preseason Cup, the Premier Volleyball League, the PFF Women's League, and the UNIGAMES.
Canon New F-1
The Canon New F-1 is a professional 35 mm single-lens reflex camera that replaced the F-1n (an upgraded F-1) as Canon's top-of-the-line 35mm single-lens reflex camera in September 1981.  Like the earlier models, the New F-1 takes FD-mount lenses. Although no date has ever been confirmed, it is thought that the last New F-1 was made in 1992. It was officially discontinued in 1994, and factory support ended in 2004.

Single-lens reflex camera
In photography, a single-lens reflex camera (SLR) is a type of camera that uses a mirror and prism system to allow photographers to view through the lens and see exactly what will be captured. SLRs became the dominant design for professional and consumer-level cameras throughout the late 20th century, offering interchangeable lenses, through-the-lens (TTL) metering, and precise framing. Originating in the 1930s and popularized in the 1960s and 70s, SLR technology played a crucial role in the evolution of modern photography. Although digital single-lens reflex (DSLR) cameras succeeded film-based models, the rise of mirrorless cameras in the 2010s has led to a decline in SLR use and production. With twin lens reflex and rangefinder cameras, the viewed image could be significantly different from the final image. When the shutter button is pressed on most SLRs, the mirror flips out of the light path and allows light to pass through to the light receptor and the image to be captured.
Quiévrechain
Quiévrechain (French pronunciation: [kjevʁəʃɛ̃]) is a commune in the Nord department in northern France.

Quiévrechain is a border town, located 15 kilometres (9.3 mi) northeast of Valenciennes and 20 km (12 mi) from Mons, Belgium. Opposite is its Belgian sister town of Quiévrain.

Quiévrain
Quiévrain (French pronunciation: [kjevʁɛ̃] ⓘ; Picard: Kievrin) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

On 1 January 2006, the municipality had 6,559 inhabitants. The total area is 21.22 km2, giving a population density of 309 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Audregnies, Baisieux, and Quiévrain.

Quiévrain is the border crossing point on the old main Paris-Brussels railway line. As a result, Belgians humorously refer to France (and vice versa) as outre-Quiévrain (beyond Quiévrain).

In the closing days of the First World War, Quiévrain was liberated by the Canadian Expeditionary Force on November 7, 1918, and marks the starting point of the Canadian Route of Remembrance in Belgium.
Larry Alcala
Lauro "Larry" Zarate Alcala ONA (August 18, 1926 – June 24, 2002) was a Filipino editorial cartoonist and illustrator. In 2018, he was posthumously conferred the National Artist for Visual Arts title and the Grand Collar of the Order of National Artists (Order ng Pambansang Alagad ng Sining).

National Artist of the Philippines
The Order of National Artists of the Philippines (Tagalog: Orden ng mga Pambansang Alagad ng Sining ng Pilipinas) is an order bestowed by the President of the Philippines on Philippine nationals who have made significant contributions to the development of Philippine art. Members of the order are known as National Artists. Originally instituted as an award, it was elevated to the status of an order in 2003.

The order is administered by the Cultural Center of the Philippines by virtue of President Ferdinand Marcos's Proclamation No. 1001 of April 27, 1972, and the National Commission for Culture and the Arts. The first award was posthumously conferred on Filipino painter Fernando Amorsolo.
Jordan Cousins
Jordan Paul Cousins (born 6 March 1994) is a professional footballer who plays as a midfielder for  National League club Eastleigh. Born in England, he plays for the Jamaica national team.

Cousins began his career with Charlton Athletic, breaking into the first team in 2013–14 after progressing thorough their academy. He became a regular with the Addicks until the side suffered relegation in 2015–16 and he left for Queens Park Rangers. He spent three seasons at Loftus Road making 70 appearances before joining Stoke City in June 2019.

2015–16 Charlton Athletic F.C. season
The 2015–16 season was Charlton Athletic's 94th season in their existence and 4th consecutive season in the second tier of the English football league system. Along with competing in the Championship, the club also participated in the FA Cup and League Cup. The season covered the period from 1 July 2015 to 30 June 2016.