hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septum secundum
The septum secundum is a muscular flap that is important in heart development. It is semilunar in shape, and grows downward from the upper wall of the atrium immediately to the right of the septum primum and ostium secundum. It is important in the closure of the foramen ovale after birth.

Septum intermedium
Endocardial cushions project into the atrial canal, and, meeting in the middle line, unite to form the septum intermedium which divides the canal into two channels, the future right and left atrioventricular orifices.
Burmese–Meitei relations
The early political relations between Burmese Kingdom of historical Myanmar (Burma) and Meitei Kingdom of erstwhile Manipur (Kangleipak) were marked by both diplomatic interactions and periods of conflict.

Meitei people in Myanmar are known as "Kathe" or "Cassay" or "Cassey" or "Ponna". Burmese people (of Bamar ethnicity or Burman ethnic group) are known as "Awa" or "Ava", named after one of their historical places, by the Meitei people.

Around 500 Meitei horsemen helped the Burmese King Alaungpaya in his invasion of Siam (Thailand).

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Roberto Ulloa
Roberto Augusto Ulloa (March 1, 1924 – December 8, 2020) was an Argentine politician and captain in the Argentine Navy. He was a Governor of Salta Province for two tenures: 1977 to 1983 (de facto) and 1991 to 1995. He was the founder and leader of the Salta Renewal Party, a regional conservative party based in Salta Province.

Ulloa died in Buenos Aires on December 8, 2020, at the age of 96.

Governor of Salta Province
The governor of Salta (Spanish: Gobernador de la Provincia de Salta) is a citizen of the Salta Province, in Argentina, holding the office of governor for the corresponding period. The governor is elected alongside a vice-governor. Currently the governor of Salta is Gustavo Sáenz.
Kent East (federal electoral district)
Kent East was a federal electoral district (or riding) represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1917.  It was located in the province of Ontario. This riding was created in 1903 when Kent riding was divided into two ridings: Kent East and Kent West. It incorporated parts of Bothwell and Elgin West ridings.

The west riding consisted of the townships of Camden, Chatham, Howard, Orford and Zone, the towns of Bothwell, Dresden, Ridgetown and Wallaceburg, and the village of Thamesville.

The electoral district was abolished in 1914 when it was merged back into Kent riding.

Elgin West
Elgin West was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1935. It was located in the province of Ontario. It was created by the British North America Act 1867 which divided the county of Elgin into two ridings: Elgin East and Elgin West based on a traditional division.

The West Riding of Elgin was redefined in 1882 to consist of the townships of Southwold, Dunwich, Alboro', Orford and Howard, and the village of Ridgetown. In 1903, it was redefined to exclude the townships of  Orford and Howard, and the village of Ridgetown, and include the townships of the city of St. Thomas, and the town of Dutton. In 1914, it was redefined to include the villages of Rodney and West Lorne.

In 1924, it was defined as consisting of the county of Elgin, excluding the townships of Malahide and Bayham, and including the city of St. Thomas.

The electoral district was abolished in 1933 when it was merged into Elgin ridings.
American barn owl
The American barn owl (Tyto furcata) is usually considered a subspecies group and together with the western barn owl group, the eastern barn owl group, and sometimes the Andaman masked owl, make up the barn owl, cosmopolitan in range.  The barn owl is recognized by most taxonomic authorities. A few (including the International Ornithologists' Union) separate them into distinct species, as is done here. The American barn owl is native to North and South America, and has been introduced to Hawaii.

The ashy-faced owl (T. glaucops) was for some time included in T. alba, and by some authors its populations from the Lesser Antilles still are. Based on DNA evidence, König, Weick & Becking (2009) recognised the American barn owl (T. furcata) and the Curaçao barn owl (T. bargei) as separate species, though the latter is now considered a subspecies of the American barn owl (T. furcata bargei; see #Subspecies, below).

Andaman masked owl
The Andaman masked owl (Tyto deroepstorffi) is a barn owl endemic to the southern Andaman Islands archipelago of India, in the Bay of Bengal, Indian Ocean. Regarded by some authors as a subspecies of the common barn owl (Tyto alba), it is recognized by others as a species in its own right.
Lake Charter Township, Michigan
Lake Charter Township is a charter township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. The population was 3,316 at the 2020 census.
The township is located in the west central portion of the county. Lake Michigan and the city of Bridgman are to the west, Lincoln Township to the north, Baroda Township to the east, Weesaw Township to the south, and Chikaming Township to the southwest. The township is most known as the home of the Donald C. Cook Nuclear Plant.

Weesaw Township, Michigan
Weesaw Township is a civil township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. The population was 1,832 at the 2020 census. The township was organized in 1837, and was named after Weesaw, a local Potawatomi chief.
History of Sonepur, Odisha
Sonepur, is the district headquarters of Subarnapur district of Odisha, has a special place on the political and cultural map of India since the pre-historic period.  It is bounded on the north by Sambalpur district, on the south and the South-East by Boudh district, on the east by Rairakhol sub-division of Sambalpur district and on the west by the ex-state Patna (Balangir district).

Subarnapur district
Subarnapur district, also called Sonepur district, is an administrative district in Odisha state in eastern India. The city of Sonepur is the district headquarters. Sonepur is known as the Mandiramalini town (city of temples) of Odisha with more than hundred temples. The people of the Sonepur region are referred to as Sonepuria. From ancient times, Sonepur is considered as a holy city.
Ludwig Kaestner
Ludwig Kaestner (born 19 June 2000) is a South African cricketer. He made his Twenty20 debut for Limpopo in the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup on 13 September 2019. In April 2021, he was named in Limpopo's squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa.

When Limpopo returned to first-class status in the 2022–23 season, Kaestner was appointed captain, although he had yet to play at first-class level. In their third match, in November 2022 at Polokwane, Kaestner led them to their first first-class victory in the match against Mpumalanga.

Limpopo cricket team
Limpopo cricket team, also called the Limpopo Impalas, are a first-class cricket team representing Limpopo, the northernmost province of South Africa. Limpopo Impala Cricket has its headquarters in Polokwane, and the team plays home games at the Polokwane Cricket Club Ground.
An Evening with Champions
An Evening with Champions (EWC) is an annual benefit figure skating show organized by students of Harvard University. The show is a two-day event and typically takes place in October, regularly attracting world-class skaters, thousands of spectators, hundreds of Harvard students, special guests, and donors. The show is entirely student-run and is managed completely by volunteer work. All profits go to the Jimmy Fund, one of New England's most cherished charities, and EWC is one of the oldest fundraising events for the charity. The Jimmy Fund supports pediatric and adult cancer research and treatment at Dana–Farber Cancer Institute. An Evening with Champions has donated over $2.9 million to the Jimmy Fund.

Ludmila Belousova
Ludmila Yevgenyevna Belousova (Russian: Людмила Евгеньевна Белоусова; 22 November 1935 – 26 September 2017) was a Soviet and Russian pair skater who represented the Soviet Union. With her partner and husband Oleg Protopopov, she was a two-time Olympic champion (1964, 1968) and four-time World champion (1965–1968). In 1979, the pair defected to Switzerland and became Swiss citizens in 1995. They continued to skate at ice shows and exhibitions through their seventies.
Rosemeadow, New South Wales
Rosemeadow is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Rosemeadow is located around 45 kilometres south-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Campbelltown and is part of the Macarthur region.

City of Campbelltown (New South Wales)
The City of Campbelltown is a local government area in the Macarthur region of south-western Sydney, in New South Wales, Australia. The area is located about 55 kilometres (34 mi) south west of the Sydney central business district and comprises 312 square kilometres (120 sq mi).

The mayor of the City of Campbelltown is Cr. Darcy Lound, a member of the Labor Party.
Association of Shinto Shrines
The Association of Shinto Shrines (神社本庁, Jinja Honchō) is a religious administrative organisation that oversees about 80,000 Shinto shrines in Japan. These shrines take the Ise Grand Shrine as the foundation of their belief. It is the largest Shrine Shinto organization in existence.

Shinto Directive
The Shinto Directive was an order issued in 1945 to the Japanese government by Occupation authorities to abolish state support for the Shinto religion. This unofficial "State Shinto" was thought by Allies to have been a major contributor to Japan's nationalistic and militant culture that led to World War II. The purpose of the directive was ostensibly based in ideas of freedom of religion and separation of church and state.
1923 Cork Senior Football Championship
The 1923 Cork Senior Football Championship was the 35th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

University College Cork were the defending champions.

On 20 January 1924, Lees won the championship following a 0–03 to 0–02 defeat of Youghal in the final at the Cork Athletic Grounds. This was their 11th championship title overall and their first title since 1914.

1920 Cork Senior Football Championship
The 1920 Cork Senior Football Championship was the 34th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Cobh entered the championship as the defending champions.

University College Cork won the championship following a 5–04 to 0–01 defeat of Cobh in the final. This was their first ever championship title.
David Emmanuel Jack
Sir David Emmanuel Jack GCMG MBE (16 July 1918 – 18 July 1998) was Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines from 1989 to 1996. He was born in Victoria Village, St Vincent and the Grenadines. He also served as Health Minister from 1986 to 1989, and also as Minister of Labour, and also Deputy Prime Minister during the New Democratic Party administration.

Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines
The governor-general of Saint Vincent and the Grenadines is the viceregal representative of the Vincentian monarch, currently King Charles III.

The office of the governor-general was created in 1979 when the islands gained independence as a Commonwealth realm.
Kickers Offenbach II
Kickers Offenbach II, is a reserve team of German association football club Kickers Offenbach.

The team, which during the times the senior side played in professional football, played as Kickers Offenbach Amateure, has on occasion played as high as the Hessenliga, the highest league in the state of Hesse.

Kickers Offenbach
Offenbacher Fussball-Club Kickers, commonly known as Kickers Offenbach, is a German association football club in Offenbach am Main, Hesse. The club was founded on 27 May 1901 in the Rheinischer Hof restaurant by footballers who had left established local clubs including Melitia, Teutonia, Viktoria, Germania and Neptun. From 1921 to 1925 they were united with VfB 1900 Offenbach as VfR Kickers Offenbach until resuming their status as a separate side, Offenbacher FC Kickers. The team plays its home games at the Stadion am Bieberer Berg.
2006 UCI Women's Road World Cup
The 2006 UCI Women's Road World Cup is the ninth edition of the UCI Women's Road World Cup. Nine of the eleven races from the 2005 World Cup were retained and three new races were added to give a total of twelve races – the most rounds the World Cup had seen. The races that were left off the calendar were the GP of Wales and the Primavera Rosa. The Danish race the L'Heure D'Or Féminine, Sweden's Open de Suède Vårgårda and the Swiss Tour de Berne were the new rounds.

2005 UCI Women's Road World Cup
The 2005 UCI Women's Road World Cup was the eighth edition of the UCI Women's Road World Cup. It was contested over eleven rounds; in addition to the races in 2004, there was the return of the New Zealand World Cup and the GP of Wales. Oenone Wood won her second consecutive overall title.
2010 IPP Open
60°12′47.3″N 24°52′32.6″E﻿ / ﻿60.213139°N 24.875722°E﻿ / 60.213139; 24.875722

The 2010 IPP Open was a professional tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the tenth edition of the tournament which was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Helsinki, Finland between 22 and 28 November 2010.

2010 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP Challenger Tour calendar comprises 13 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Celiac lymph nodes
The celiac lymph nodes are associated with the branches of the celiac artery. Other lymph nodes in the abdomen are associated with the superior and inferior mesenteric arteries. The celiac lymph nodes are grouped into three sets: the gastric, hepatic and splenic lymph nodes. They receive lymph from the stomach, duodenum, pancreas, spleen, liver, and gall bladder.

Splenic lymph node
The splenic lymph nodes are found at the splenic hilum and in relation to the tail of the pancreas (pancreaticolienal lymph nodes).

Their afferents are derived from the stomach, spleen, and pancreas. The splenic lymph nodes empty into the suprapancreatic, infrapancreatic and omental lymph nodes, which then drain to the coeliac nodes and cisterna chyli.
Nietuszyna
Nietuszyna [ɲɛtuˈʂɨna] is a village in the administrative district of Gmina Ostrówek, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Ostrówek, 11 km (7 mi) north of Wieluń, and 80 km (50 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Ostrówek, Wieluń County
Ostrówek [ɔsˈtruvɛk] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Ostrówek. It lies approximately 14 km (9 mi) north of Wieluń and 77 km (48 mi) south-west of the regional capital Łódź.
Imperial Japanese Navy in World War I
The Imperial Japanese Navy conducted the majority of Japan's military operations during World War I. Japan entered the war on the side of the Entente, against Germany and Austria-Hungary as a consequence of the 1902 Anglo-Japanese Alliance. Japanese participation in the war was limited. Campaigns or operations included the capture of Tsingtao, the hunt for the German East Asia Squadron, the capture of German colonies in the Pacific, and operations in the Mediterranean.  These were noteworthy events, but considered marginal to the outcome of the war.

Japanese entry into World War I
Japan entered World War I as a member of the Allies on 23 August 1914, seizing the opportunity of Imperial Germany's distraction with the European War to expand its sphere of influence in China and the Pacific. There was minimal fighting. Japan already had a military alliance with Britain, but that did not obligate it to enter the war. It joined the Allies in order to make territorial gains. It acquired Germany's scattered small holdings in the Pacific and on the coast of China.

The other Allies pushed back hard against Japan's efforts to dominate China through the Twenty-One Demands of 1915. Japan's occupation of Siberia against the Bolsheviks proved unproductive. Japan's wartime diplomacy and limited military action produced few results.  At the Paris Peace Conference in 1919, Japan was largely frustrated in its ambitions.
Edinburgh Rugby Stadium
The Edinburgh Rugby Stadium, officially known as the Hive Stadium for sponsorship reasons, is a rugby union stadium in Edinburgh, Scotland. It is the home of Edinburgh Rugby, one of Scotland's two professional rugby clubs. The stadium is located next to Murrayfield Stadium and Murrayfield Ice Rink, beside the Water of Leith adjacent to the Saughtonhall and Balgreen neighbourhoods. It has a capacity of 7,800, and was completed on 16 February 2021.

Balgreen
Balgreen (/bɔːlˈɡriːn/ or /bɔːˈɡriːn/) is a suburb of Edinburgh, located approximately two miles west of the city centre, most commonly known for its primary school, Balgreen Primary. It is located to the west of Murrayfield and Saughtonhall, to the east of Corstorphine, and to the north of Gorgie. It is bound to the north by Corstorphine Hill, to the west by Carrick Knowe Golf Course, and roughly to the east by Water of Leith.
2006 European Women's Artistic Gymnastics Championships
The 26th European Women's Artistic Gymnastics Championships were held from 27 April to 30 April 2006 in Volos, Greece.

Led by new senior Vanessa Ferrari, Italy became the first team besides Romania, Russia, and the Soviet Union to win the senior team title. Ferrari went on to win the All-Around gold medal for Italy at that year's world championships. Katja Abel's bronze medal on vault was the first medal for unified Germany at the European Championships.

European Women's Artistic Gymnastics Championships
The European Women's Gymnastics Championships are an artistic  championships for female gymnasts from European countries organised by the European Union of Gymnastics. They are held annually, though rotate between two different formats.
Tom Wayland
Tom Wayland (born July 21, 1973) is an American voice actor, voice director and producer who is the supervising director at 3Beep productions, which works on English-language dubs of Japanese anime and other global animations. He previously worked for Central Park Media and 4Kids Entertainment. He founded TripWire Productions, which has produced more than 200 different anime titles and overseen the voice direction of many animation titles. He is also a graduate of NYU's Tisch School of the Arts. He was best known as the voice director for Pokémon, Mew Mew Power, Magical DoReMi, ShootFighter Tekken, G.I. Joe: Sigma 6 and The World of Narue.  He has also worked with related New York studios at DuArt Film and Video, NYAV Post, Real Recording, Matlin Recording, Beatstreet Studios and Audioworks Producers Group.

Munto
Munto (stylized as MUNTO) is a two-episode original video animation (OVA) project by Kyoto Animation, first released in 2003 titled Munto followed by a 2005 sequel Munto: Beyond the Walls of Time. An animated television series entitled Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai based on the OVAs was produced by Kyoto Animation and directed by Yoshiji Kigami. The TV series is a nine-episode remake and continuation of the OVAs, and aired in Japan between January and March 2009 on Chiba TV. The TV series includes an updated director's cut of the OVA episodes with new animation and footage. A manga adaptation of the TV series illustrated by Makoto 2-gō began serialization in the May 2009 issue of Kadokawa Shoten's Comp Ace magazine. An animated film named Tenjōbito to Akutobito Saigo no Tatakai (天上人とアクト人 最後の戦い) was released on April 18, 2009.
2021 Portuguese Presidency of the Council of the European Union
The 2021 Portuguese Presidency of the Council of the European Union (PPUE2021) was Portugal's fourth presidency of the Council, held between 1 January and 30 June 2021. Portugal held its first presidency from 1 January until 30 June 1992.

Portugal is part of the 10th Presidency Trio, together with Germany and Slovenia, with which it is working in close trilateral cooperation. This trio is the first in the second cycle of presidencies.

Presidency of the Council of the European Union
The presidency of the Council of the European Union is responsible for the functioning of the Council of the European Union, which is the co-legislator of the EU legislature alongside the European Parliament. It rotates among the member states of the EU every six months. The presidency is not an individual, but rather the position is held by a national government. It is sometimes incorrectly referred to as the "president of the European Union". The presidency's function is to chair meetings of the council, determine its agendas, set a work program and facilitate dialogue both at Council meetings and with other EU institutions. The presidency is currently, as of January 2026, held by Cyprus.

Three successive presidencies are known as presidency trios. The current trio is made up of Poland (January–June 2025), Denmark (July–December 2025), and Cyprus (January–June 2026). The 2020 German presidency began the second cycle of presidencies, after the system was introduced in 2007.
William Samuel Murphy
William Samuel Murphy (12 February 1882 – 29 April 1961) was an Independent Conservative member of the House of Commons of Canada. He was born in Portland, Ontario and became a physician.

Murphy attended public school at Portland, then secondary school at Athens, Ontario before further studies at Queen's University where he earned his Bachelor of Arts and Doctor of Medicine (MD, CM) degrees. He settled in Smiths Falls, Ontario where he became a director of Northern Buttons Ltd. and from 1916 to 1918 served as that town's mayor.

He was first elected to Parliament at the Lanark riding in a by-election on 29 July 1929. After serving for the remainder of the 16th Canadian Parliament, Murphy was defeated in the 1930 federal election by Thomas Alfred Thompson of the Conservatives.

Independent conservative
Independent Conservative is a description which has been used in the United Kingdom, Canada, United States and elsewhere, to denote a political conservative who lacks a formal affiliation to the party of that name.