hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berkeley Geochronology Center
The Berkeley Geochronology Center (BGC) is a non-profit geochronology research institute in Berkeley, California. It was originally a research group in the laboratory of geochronologist Garniss Curtis at the University of California, Berkeley.  The center is now an independent scientific research institute with close Berkeley affiliations and directed by geologist and geochronologist Paul Renne, a professor in residence in the department of earth and planetary science at Berkeley.

Donald Johanson
Donald Carl Johanson (born June 28, 1943) is an American paleoanthropologist. He is best known for discovering the fossil of a female hominin australopithecine known as "Lucy" in the Afar Triangle region of Hadar, Ethiopia.
The Idea of North
The Idea of North are an Australian a cappella vocal ensemble founded in Canberra in 1993, by Nick Begbie (tenor), Meg Corson (alto), Trish Delaney-Brown (soprano) and Andrew Piper (bass). Still active in 2025, but touring less frequently since the COVID-19 pandemic, The Idea of North has had a number of personnel changes since their formation, with Nick Begbie the only remaining original member.

The group is the only a cappella outfit ever to have won two ARIAs (Australian Recording Industry Association awards), both in the Best Jazz Album category at the ARIA Music Awards of 2010 for Feels Like Spring (collaboration with James Morrison) and again in 2013 for Smile, as well as three other ARIA nominations.

ABC Music
ABC Music is an Australian independent record label. It operates under the ABC Commercial division of the Australian Broadcasting Corporation. It covers a wide range of music genres, including classical, children's and adult contemporary music, blues, roots, rock, and Australian country music. Its imprints include ABC Classics and FOUR FOUR.

ABC Music Publishing was a separate business unit of ABC music, which published the work of composers and songwriters, until its catalogue was acquired by Universal Music Publishing Group Australia & NZ in 2020/21.

Established in 1974, ABC Music is one of the longest-running, most prolific and diverse independent record label. Operating as part of the ABC Commercial division, ABC Music invests all profits back into the broader ABC, to spend on the creation of content and to further its ABC Charter activities.
Brdarica
Brdarica (Serbian Cyrillic: Брдарица) is a village in Serbia. It is situated in the Koceljeva municipality, in the Mačva District of Central Serbia. The village had a Serb ethnic majority and 1,519 inhabitants in 2002.  There is a large Romani minority in the village numbering 488 persons or about one third of the population.

Koceljeva
Koceljeva (Serbian Cyrillic: Коцељева) is a village and municipality located in the Mačva District of western Serbia. According to the 2022 census results, the population of the village is 4,007, while population of the municipality is 11,148.
Carpanthea
Carpanthea, called vetkousie, is a genus of flowering plants in the iceplant family Aizoaceae, native to the southwest of the Cape Province of South Africa. Low-lying succulent annuals, their flowers and fruit are edible.

Aizoaceae
The Aizoaceae (/ˌeɪzoʊˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/), or fig-marigold family, are a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1,800 species. Several genera are commonly named ice plants or carpet weeds. The Aizoaceae are also referred to as vygies in South Africa. Some of the unusual  Southern African genera—such as Conophytum, Lithops, Titanopsis, and Pleiospilos (among others)—resemble gemstones, rocks, or pebbles, and are sometimes called living stones or mesembs (short for mesembryanthemums).
Insula (Roman city)
The Latin word insula (lit. 'island'; pl.: insulae) was used in Roman cities to mean either a city block in a city plan (i.e. a building area surrounded by four streets) or later a type of apartment building that occupied such a city block specifically in Rome and nearby Ostia. The latter type of Insulae were known to be prone to fire and rife with disease.

A standard Roman city plan was based on a grid of orthogonal (laid out on right angles) streets. It was founded on ancient Greek city models, described by Hippodamus. It was used especially when new cities were established, e.g. in Roman coloniae.

The streets of each city were designated the decumani (east–west-oriented) and cardines (north–south). The principal streets, the decumanus maximus and cardo maximus, intersected at or close to the forum, around which the most important public buildings were sited.

Forum (Roman)
A forum (Latin: forum, pl.: fora; English pl.: either fora or forums) was a public square in a municipium, or any civitas, of ancient Rome reserved primarily for the vending of goods; i.e., a marketplace, along with the buildings used for shops and the stoas used for open stalls. But such fora functioned secondarily for multiple purposes, including as social meeting places for discussion. Many fora were constructed at remote locations along a road by the magistrate responsible for the road, in which case the forum was the only settlement at the site and had its own name, such as Forum Popili or Forum Livi.
United Nations Security Council Resolution 1327
United Nations Security Council resolution 1327, adopted unanimously on 13 November 2000, after recalling Resolution 1318 (2000) adopted at the Millennium Summit and receiving the Report of the Panel on United Nations Peacekeeping (Brahimi Report), the Council adopted a resolution concerning the improvement of its peacekeeping operations.

The Security Council reaffirmed its determination to strengthen United Nations peacekeeping operations. Deciding to review its provisions periodically, the Council adopted the decisions contained in within the annex of the resolution.

United Nations Security Council Resolution 1318
United Nations Security Council resolution 1318, adopted unanimously on 7 September 2000, after holding a meeting of world leaders on occasion of the Millennium Summit, the Council endorsed the United Nations Millennium Declaration on ensuring an effective role for the Security Council in the maintenance of international peace and security, particularly in Africa.
Baháʼí Faith in Ethiopia
The Baháʼí Faith in Ethiopia began after ʻAbdu'l-Bahá wrote letters encouraging taking the religion to Africa in 1916. Probably the first Baháʼí to settle in the country came in early 1934 and with further pioneers by mid-1934, the first Baháʼí Local Spiritual Assembly of the country was elected in November in Addis Ababa. In 1962, Ethiopia Baháʼís had elected a National Spiritual Assembly. By 1963 there were seven localities with smaller groups of Baháʼís in the country. The Association of Religion Data Archives estimated some 27000 Baháʼís in 2005. The community celebrated its diamond jubilee in January 2009.

Baháʼí administration
The Baháʼí administration is a system of elected and appointed institutions to govern the affairs of the Baháʼí community. Its supreme body is the Universal House of Justice, elected every five years.

Some features set apart the Baháʼí administration from similar systems of governance: elected representatives should follow their conscience, rather than being responsible to the views of electors; political campaigning, nominations and parties are prohibited; and structure and authority of institutions to lead Baháʼís flowed directly from the religion's founder, Baháʼu'lláh.

The Baháʼí administration has four charter documents, the Kitáb-i-Aqdas, the Tablets of the Divine Plan, the Tablet of Carmel and the Will and Testament of ʻAbdu'l-Bahá.
Mahabad Dam
Mahabad Dam (Persian: سد مهاباد) is an embankment dam on the Mahabad River near the city of Mahabad, West Azerbaijan province, Iran. It was built before the Islamic revolution by Yugoslavian engineers and is one of the ten largest dams in Iran. On average, the total volume of annual water input is equal to 339.304  million cubic meters. The Mahabad Dam provides water for agriculture (71%), industry (11%), drinking (7%), and other miscellaneous purposes (11%). The dam also has a hydroelectric power station. Construction began in 1968 and the dam was completed in 1970.

Mahabad–Sardasht Road and Mahabad-Piranshahr Road pass along the lake.

Embankment dam
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a water-resistant natural covering for its surface, and may feature a dense, watertight core to resist surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
Scribd
Scribd Inc. (pronounced /ˈskrɪbd/) is an American media company that operates four primary platforms: Scribd, Everand, SlideShare, and Fable. Scribd is a digital document library that hosts over 195 million documents. Everand is a digital content subscription service offering a wide selection of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts, and sheet music. SlideShare is an online platform featuring over 15 million presentations from subject matter experts.

The company was founded in 2007 by Trip Adler, Jared Friedman, and Tikhon Bernstam, and headquartered in San Francisco, California. Tony Grimminck took over as CEO in 2024.

OpenOffice.org XML
OpenOffice.org XML is an open XML-based file format developed as an open community effort by Sun Microsystems in 2000–2002. The open-source software application suite OpenOffice.org 1.x and StarOffice 6 and 7 used the format as their native and default file format for saving files. The OpenOffice.org XML format is no longer widely used, but it is still supported in recent versions of OpenOffice.org-descended software.

OpenDocument (ISO/IEC 26300:2006) is based on OpenOffice.org XML and these formats are very similar in many technical areas. However, OpenDocument is not the same as the older OpenOffice.org XML format and these formats are not directly compatible. In 2005, OpenOffice.org (since version 2.0) and StarOffice (since version 8) switched to OpenDocument as their native and default format.
Homalictus singhalensis
Homalictus singhalensis, also known as Lasioglossum (Homalictus) singhalensis, is a species of bee in the genus Homalictus, of the family Halictidae. Sometimes, genus Homalictus is placed as a subgenus within the genus Lasioglossum.

Homalictus
Homalictus is a subgenus of bees in the genus Lasioglossum subfamily Halictinae of the family Halictidae. They are found in Sri Lanka, Southeast Asia, east across the Pacific to the Mariana Islands, Samoa, Fiji and are most prevalent in Australia.

Homalictus is sometimes regarded to be a full genus, but studies have shown that Homalictus is embedded within Lasioglossum, forming a clade with other Australian members of the genus.
1995 Tejano Music Awards
The 15th Annual Tejano Music Awards were held on February 11, 1995, at the Alamodome in San Antonio, Texas. The Tejano Music Awards is an annual awards ceremony recognizing the accomplishments of Tejano musicians from the previous year.

Emilio Navaira
Emilio H. Navaira III (August 23, 1962 – May 16, 2016) was an American singer-songwriter of Tejano and country music. He is the winner of one Grammy Award and one Latin Grammy Award.

Known to most by the mononym Emilio, he charted more than ten singles on the Billboard Hot Latin Tracks charts, in addition to six singles on the Billboard Hot Country Singles & Tracks charts. Emilio was also one of the few Tejano artists to have significant success in both the United States and Mexico, and was called the "Garth Brooks of Tejano". His biggest country hit was the No. 27 "It's Not the End of the World" in late 1995, and his highest-charting single on any chart is "Por Siempre Unidos," which peaked at No. 7 on Latin Pop Airplay in 1996. Along with Selena, Emilio was one of the most prominent artists that helped popularize Tejano music.
2014 Soul Train Music Awards
The 2014 Soul Train Music Awards was held at the Orleans Arena in Las Vegas, Nevada, on Centric and BET on November 30, 2014. The ceremony, hosted by media personality Wendy Williams, honored artists in 12 different categories. The nominees were announced October 13, 2014. R&B artist Chris Brown lead with seven nominations, including Best R&B/Soul Male Artist, Song of the Year, and Video of the Year. Beyoncé had six nominations, including Best R&B/Soul Female Artist, and Pharrell Williams has five nominations, including Best R&B/Soul Male Artist of the Year.

Soul Train Music Award for Best Song of the Year
This page lists the winners and nominees for the Soul Train Music Award for Best Song of the Year. The award was originally entitled Best R&B/Urban Contemporary Song of the Year and first awarded during the 1989 ceremony. It was later retitled to its current title in 1993, before being renamed again to R&B/Soul or Rap Song of the Year in 1995. The award was retired following the 1996 ceremony, seeing the separated categories for male, female and group artists returning in its place. The award returned in 2009, along with its current title.
Plassey railway station
Plassey railway station is a railway station of the Sealdah-Lalgola line in the Eastern Railway zone of Indian Railways. The station is situated in Nadia district in the Indian state of West Bengal. It serves Palashi and the surrounding areas.

Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line
The Ranaghat–Krishnanagar City–Lalgola line is a 155 km (96 mi) long broad gauge railway line which connects Ranaghat Junction in the Nadia district with Lalgola in the Murshidabad district of the Indian state of West Bengal. The line runs up to the Bangladesh border near the Ganga river and is a part of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone.
Minuscule 291
Minuscule 291 (in the Gregory-Aland numbering), ε 377 (Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Paleographically it has been assigned to the 13th century. The manuscript has complex contents. It has marginalia.

Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classification of the manuscript evidence of any ancient text with large manuscript attestation, and to present an adequate basis for the selection of balanced representatives of the whole tradition. The work of Wisse is limited only to three chapters in Luke: 1, 10, and 20.
Manukau
Manukau (/ˈmɑːnʊˌkaʊ/), or Manukau Central, is a suburb of  South Auckland, New Zealand. Centred on the Manukau City Centre business district, it is located 23 kilometres south of the Auckland Central Business District. Manukau is situated south of Papatoetoe, south-west of Flat Bush, and north of Manurewa and Wiri.

Manukau's name originates from the Manukau Harbour and means "only birds" ("manu kau") in Māori. Prior to the suburb, the name Manukau was given to the much larger districts Manukau County (1876–1965) and Manukau City (1965–2010).

The headquarters of Manukau City Council were in Manukau Central until the council was merged into Auckland Council in November 2010. Manukau Central should not be confused with Manukau City, which was the entire area administered by the city council.

Flat Bush
Flat Bush (also known as Ormiston or Flatbush) is an Eastern suburb in the city of Auckland, New Zealand. It has recently become one of the city's largest new planned towns after being developed as an urban area of Auckland for several decades. Plans for substantial expansion began under the former Manukau City Council — having bought 290 hectares in the area in 1996.

As of 2023, substantial residential development means the area has grown to over 45,000 people, a similar population to Nelson, and includes a large shopping centre: Ormiston Town Centre.
CE Noia
Club Esportiu Noia, also known as CE Noia Freixenet for sponsorship reasons, is a professional roller hockey team based in Sant Sadurní d'Anoia, Catalonia. Nowadays, they play in the OK Liga, the most important division in Spain.

WSE Champions League
The WSE Champions League is an annual club roller hockey competition organised by the World Skate Europe - Rink Hockey and contested by teams from the top-ranked European leagues. It is the top-level European club competition and its winner earns the right to play the Continental Cup, against the winners of the second-tier World Skate Europe Cup, and the Intercontinental Cup, against the winners of the South American Club Championship.

The current champions are Portuguese side Barcelos, who beat another Portuguese side, Porto, in the 2025 final to secure their second title in the competition, 34 years after their maiden win.
Conjunctive use (philately)
In philately, the term conjunctive use refers to the simultaneous use of different types of postage stamps to pay separate parts of a postal charge on the same letter.

Examples include the addition of an adhesive postage stamp to an item of postal stationery already bearing an imprinted stamp to pay additional postal charges such as airmail or registration charges, or the part transport of mail by a local postal service. Such covers are known as conjunctive covers.

Local post
A local post is a mail service that operates only within a limited geographical area, typically a city or a single transportation route. Historically, some local posts have been operated by governments, while others, known as private local posts have been for-profit companies. Today, many stamp collectors operate hobbyists' local posts, issuing their own postal stamps known as "locals" or "cinderellas" for other collectors but rarely carrying any mail.
Gamaran
Gamaran (我間乱; "Gama's Uprising") is a Japanese manga series written and illustrated by Yousuke Nakamaru. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from May 2009 to June 2013, with its chapters collected in twenty-two tankōbon volumes.

It chronicles the adventures of Gama Kurogane as he competes in the Grand Tournament of Unabara. Facing many opponents with powerful weapons and techniques, Gama must use all his skills in his quest to become the greatest swordsman in the land.

Yari
Yari (槍) is the term for a traditionally-made Japanese sword (日本刀, nihontō) in the form of a spear, or more specifically, the straight-headed spear. The martial art of wielding the yari is called sōjutsu.
Ghazale Muhamad
Ghazale bin Muhamad (born 29 August 1956) is a Malaysian politician who served as Deputy Speaker of the Malacca State Legislative Assembly from May 2020 to October 2021, Deputy Member and Member of the Malacca State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under former Chief Minister and former Member Idris Haron from May 2013 to the collapse of the BN state administration in May 2018 and under former Chief Minister Mohd Ali Rustam from April 2011 to May 2013. He also served as Member of the Malacca State Legislative Assembly (MLA) for Rim from May 2013 to November 2021 and for Serkam from March 2008 to May 2013. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the BN coalition.

Malacca State Legislative Assembly
The Malacca State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Melaka) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Malacca. It is composed of 28 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, along with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak and Sabah).

The State Legislative Assembly convenes at the Malacca State Secretariat Building, also known as the Seri Negeri complex in Ayer Keroh.
2021 Rugby Europe Sevens Championship Series
The 2021 Rugby Europe Sevens Championship Series was the nineteenth edition of the continental championship for rugby sevens in Europe. The series featured eight international sides and took place over two legs, the first at Lisbon in Portugal and the second at Moscow in Russia. it served as a qualifier to the 2022 World Rugby Sevens Challenger Series.

Spain were crowned champions having won both the Lisbon and Moscow legs. England, France, Ireland, and Wales did not field teams for this tournament due to the postponement of the 2020 Summer Olympics which took place from 26 July to 31 July 2021 - where Great Britain (encompassing England and Wales) and Ireland participated - as well as national COVID restrictions in France.

As a penalty for competing in the Olympic tournament instead of this tournament, England, Ireland, and Wales were all relegated to the 2022 Trophy competition.

Rugby Europe Sevens
Sports portal

The Rugby Europe Sevens are a series of rugby sevens tournaments held by Rugby Europe. It was formerly known as the FIRA-AER Sevens until 2013, and the Sevens Grand Prix Series until 2021. Only one annual tournament existed prior to 2011, when Rugby Europe created a series of tournaments, following the model of the World Rugby Sevens Series. The main division is known as the Rugby Europe Championship Series, formerly known the Grand Prix, followed by the Trophy Series, Conference 1, and Conference 2. The competitions use a promotion/relegation system.
Pleurosoriopsis
Pleurosoriopsis is a genus of ferns in the family Polypodiaceae, subfamily Polypodioideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). The genus has only one species, Pleurosoriopsis makinoi, native to China (north-central, south-central and Manchuria), Japan, Korea, and Primorsky Krai in Russia.

Polypodioideae
Polypodioideae is a subfamily belonging to the fern family Polypodiaceae, which is a member of the suborder Polypodiineae in the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). Alternatively, the subfamily may be treated as the tribe Polypodieae within a very broadly defined family Polypodiaceae sensu lato.
1984 New Zealand National Soccer League
The 1984 New Zealand National Soccer League was the 15th season of a nationwide round-robin club competition in New Zealand football. Gisborne City finally wrestled the trophy away from the major centres, taking it to a provincial city for the first time.

Uni-Mount Bohemian AFC
Uni-Mount Bohemian Association Football Club (formerly known as University-Mount Wellington) is an association football club in Auckland, New Zealand. It was formed from the amalgamation of University AFC and Mount Wellington AFC. The team play at Bill McKinlay Park, Panmure, Auckland.