hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Canadian Mixed Curling Championship
The 2011 Canadian Mixed Curling Championship was held November 13–20, 2010 at the Morris Curling Club in Morris, Manitoba. Prince Edward Island won its third mixed title, defeating Manitoba in the final. P.E.I. skip Robert Campbell won his second Mixed championship.

Morris was the smallest community to ever host a Canadian national curling championship.

Canadian Mixed Curling Championship
The Canadian Mixed Curling Championship is the national curling championship for mixed curling in Canada. The winners of the tournament represent Canada at the World Mixed Curling Championship.

In mixed curling, the positions on a team must alternate between men and women. If a man throws last rocks, which is usually the case, the women must throw lead rocks and third rocks, while the other male member of the team throws second rocks. In 2004, Shannon Kleibrink became the only woman to skip a team and win a Canadian Mixed championship.
Arctostaphylos montereyensis
Arctostaphylos montereyensis is a species of manzanita known by the common names Monterey manzanita and Toro manzanita. It is endemic to Monterey County, California, where it is known from only a few occurrences around Fort Ord and Toro County Park near Salinas. It is a plant of maritime chaparral on sandy soils.

Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.
Langweiler, Birkenfeld
Langweiler (German pronunciation: [ˈlaŋvaɪlɐ] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen, whose seat is in Herrstein.

For its particularly attractive location with a view of the Wildenburg (a nearby castle) and the Steinbachsee (a lake), the inhabitants sometimes call their municipality the Perle des Hochwalds (“Pearl of the High Forest”).

Birkenfeld (district)
Birkenfeld (German pronunciation: [ˈbɪʁkŋ̍fɛlt]) is a district (Landkreis) in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat is the town of Birkenfeld. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Sankt Wendel (Saarland), Trier-Saarburg, Bernkastel-Wittlich, Rhein-Hunsrück, Bad Kreuznach and Kusel.
Oranga
Oranga is a small residential suburb in Auckland, New Zealand. It is located nine kilometres to the southeast of the city centre, between the commercial suburbs of Te Papapa and Penrose to the south and east, and the residential suburbs of One Tree Hill and Onehunga to the north and south.

Local facilities include Oranga Kindergarten (neighbouring Fergusson Domain), and Oranga School. The local secondary schools are One Tree Hill College, Marcellin College and Onehunga High School.

One Tree Hill, New Zealand
One Tree Hill is a suburb of Auckland, New Zealand. The residential part of the suburb is located to the east and south-east of Maungakiekie / One Tree Hill, from which it takes its name, with the volcanic peak located within the suburb's boundaries.

The suburb was established in the 1930s. Many period bungalows remain. Cornwall Park and Maungakiekie are major attractions within the suburb.
Roberto Casalino
Roberto Casalino (born 9 June 1979) is an Italian singer-songwriter. He composed, in collaboration with Tiziano Ferro, "Non ti scordar mai di me", "Stai fermo lì" and "Novembre", brought to success in 2008 by Giusy Ferreri.

He has written songs for many Italian artists including Ferreri, Emma Marrone, Francesca Michielin, Fedez, Marco Mengoni and Tiziano Ferro.

Giusy Ferreri
Giuseppa Gaetana "Giusy" Ferreri (Italian pronunciation: [ˈdʒuːzi ferˈrɛːri]; born 17 April 1979) is an Italian singer and songwriter. In 2008, she took part in the first Italian edition of the talent show X Factor, coming in second place.

She topped the Italian Singles Chart 5 times, with the singles "Non ti scordar mai di me", "Novembre", diamond certified collaboration  "Roma-Bangkok" with Baby K, "Amore e capoeira" and "Jambo", both with Takagi & Ketra. She spent a total of 48 weeks at number one in the country, beating the previous record owned by Madonna (38 weeks).

Ferreri has sold over 2.8 million copies worldwide to-date.

She has collaborated with many notable Italian singers, including Ornella Vanoni, Claudio Baglioni, Ron, Tiziano Ferro, J-Ax, Ermal Meta and Giuliano Sangiorgi.
Night Wanderer
Night Wanderer (Chinese: 夜旅人; pinyin: Ye Lü Ren)  is an upcoming Chinese streaming television series co-produced by iQIYI, Yongle Film & Television Production, and Magic Reflection Box, directed by Wan Liyang, adapted from  the popular time-travel themed novel "Ye Lü Ren" (夜旅人) by Zhao Xizhi. It stars Deng Lun and Ni Ni as the main leads. The series is set to be premiered on iQIYI with 36 episodes.

IQIYI
iQIYI (Chinese: 爱奇艺; pinyin: Àiqíyì, pronounced in English as eye-CHEE-yee), formerly Qiyi (奇艺; Qíyì), is a Chinese subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Baidu. Headquartered in Beijing, iQIYI primarily produces and distributes films and television series.

iQIYI is currently one of the largest online video sites in the world, with nearly 6 billion hours spent on its service each month and over 500 million monthly active users. On March 29, 2018, the company issued its initial public offering in the United States and raised $2.25 billion.
Ebrahim Sadeghi
Ebrahim Sadeghi (Persian: ابراهیم صادقی, born 4 February 1979) is an Iranian football coach and retired player who played for Saipa for 17 years. He is the manager of Saipa in Azadegan League.

Sadeghi has been playing for Saipa since 2000. In 2010, Saipa Cultural and Athletic Corporation celebrated a testimonial ceremony for him because of "his loyalty to the club", calling him The Orange Loyal. He was also gifted a Saipa Tiba.

On 13 December 2015, in a match against Esteghlal Ahvaz Sadeghi played his 400th league match for the club, becoming the only player in the history of the Persian Gulf Pro League to reach this feat. He retired on 4 May 2017 after playing 17 seasons at Saipa at the top flight.

2006–07 Persian Gulf Cup
The 2006–07 Persian Gulf Cup (also known as Iran Pro League) was the 24th season of Iran's Football League and sixth season of Iran Pro League since its establishment in 2001. Esteghlal were the defending champions. The season featured 14 teams from the 2005–06 Iran Pro League and two new teams promoted from the 2005–06 Azadegan League: Mes Kerman as champions and Paykan as runner-up. The league started on 9 September 2006 and ended on 28 May 2007. Saipa won the Pro League title for the first time in their history (total third Iranian title).
Lior Asulin
Lior Asulin (Hebrew: ליאור אסולין; 6 October 1980 – 7 October 2023) was an Israeli footballer who played as a striker. He was murdered during the Nova music festival massacre, which led to the outbreak of the Gaza war.

2012–13 Toto Cup Leumit
The 2012–13 Toto Cup Leumit is the 23rd season of the second tier League Cup (as a separate competition) since its introduction. It will be held in two stages. First, sixteen Liga Leumit teams are divided into four groups. The winners and runners-up advancing to the quarter-finals. Quarter-finals, semi-finals and the Final are to be held as one-legged matches, with the Final played at the Ramat Gan Stadium.

It began on 10 August 2012 and ended on 4 December 2012. Hapoel Ramat Gan, making it their second Toto Cup title overall, due to the promotion in the previous season the club could not defend their title.

It won on 4 December 2012 by Hapoel Rishon LeZion.
Bevan point
In geometry, the Bevan point, named after Benjamin Bevan, is a triangle center. It is defined as center of the Bevan circle, that is the circle through the centers of the three excircles of a triangle.

The Bevan point of a triangle is the reflection of the incenter across the circumcenter of the triangle. Bevan posed the problem of proving this in 1804, in a mathematical problem column in The Mathematical Repository. The problem was solved in 1806 by John Butterworth.

The Bevan point M of triangle △ABC has the same distance from its Euler line e as its incenter I. Their distance is

where R denotes the radius of the circumcircle and a, b, c the sides of △ABC.

The Bevan is point is also the midpoint of the line segment NL connecting the Nagel point N and the de Longchamps point L. The radius of the Bevan circle is 2R, that is twice the radius of the circumcircle.

De Longchamps point
In geometry, the de Longchamps point of a triangle is a triangle center named after French mathematician Gaston Albert Gohierre de Longchamps. It is the reflection of the orthocenter of the triangle about the circumcenter.
Female infertility
Female infertility refers to infertility in women, which is the inability to conceive after sexual intercourse.  It affects an estimated 48 million women, globally.

Female infertility varies widely by region, The highest rates of female infertility are found in Eastern Europe and South Central Asia, followed by South Asia, Sub-Saharan Africa, and Middle East and North Africa. Female infertility rates are lowest in East Asia and Latin America.

Fertility is affected by a variety of factors, including hormones, nutritional status, disease, and malformations of the uterus. Infertility affects women from around the world, and the social stigmas affecting infertile women may vary from region to region.

Physical examination
In a physical examination, medical examination, clinical examination, or medical checkup, a medical practitioner examines a patient for any possible medical signs or symptoms of a medical condition. It generally consists of a series of questions about the patient's medical history followed by an examination based on the reported symptoms. Together, the medical history and the physical examination help to determine a diagnosis and devise the treatment plan. These data then become part of the medical record.
Northern Railway Cricket Ground, Jodhpur
Northern Railway Cricket Ground is a multi purpose stadium in Jodhpur, Rajasthan. The ground is mainly used for organizing matches of football, cricket and other sports. The stadium has hosted two Ranji Trophy match  in 1970 when Rajasthan cricket team played against Vidarbha cricket team. The ground hosted one more Ranji Trophy matches in 1972 when Rajasthan cricket team played against Madhya Pradesh cricket team but since then the stadium has hosted non-first-class matches.

Rajasthan cricket team
The Rajasthan cricket team is a cricket team which represents the Indian state of Rajasthan. The team won the Ranji Trophy in the 2010–11 and 2011-12 seasons, having finished runners-up eight times between 1960–61 and 1973-74. It is currently in the Ranji Trophy Elite group. It is run by the Rajasthan Cricket Association and is popularly known as "Team Rajasthan".
Zenith Carburetor Company
Zenith Carburetor (later the Fuel Devices Division of Bendix Corporation) was an American manufacturer of gasoline engine management systems and components, chiefly carburetors and filters. It was founded in Detroit, Michigan in 1911 as a subsidiary of the French Société du carburateur Zénith.

Carburetors in most cases were replaced by fuel injection systems, also provided by Bendix, during the 1970s.

Bendix Corporation
Bendix Corporation is an American manufacturing and engineering company founded in 1924 and subsidiary of Knorr-Bremse since 2002.

During various times in its existence, Bendix made automotive brake shoes and systems, vacuum tubes, aircraft brakes, aeronautical hydraulics and electric power systems, avionics, aircraft and automobile fuel control systems, radios, televisions and computers. A line of home clothes washing machines in the mid-20th century were marketed as Bendix, though those were produced by a partner company that licensed its name. As of 2025, the company focuses on the trucking and automotive industries.
All-New X-Men
All-New X-Men was a comic book series published by Marvel Comics that debuted in November 2012, with the launch of Marvel NOW!. The series centers on the five original X-Men, brought from the past to the present to confront their future counterparts. The series replaces Uncanny X-Men vol. 2 as the flagship book of the X-Men franchise.

Blob (Marvel Comics)
The Blob (Frederick J. "Fred" Dukes) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is usually depicted as an adversary of the X-Men. A mutant originally depicted as a morbidly obese circus freak, the Blob claims to be immovable when he so desires. He possesses an extreme amount of pliable body mass, which grants him superhuman strength. Possessing the demeanor of a bully, he mostly uses his powers for petty crime on his own, leading him to occasionally battling crimefighting superheroes like Spider-Man, and as a member of the Brotherhood of Mutants and Freedom Force.

In live-action, Fred Dukes appeared in X-Men Origins: Wolverine (2009), played by Kevin Durand. "Giant" Gustav Claude Ouimet had a cameo as Blob in X-Men: Apocalypse (2016) and Mike Waters had a cameo as the character in Deadpool & Wolverine (2024).
Niantic Spatial
Niantic Spatial, Inc. (ny-AN-tik SPAY-shəl) is an American-based geospatial artificial intelligence (AI) and spatial computing company headquartered in San Francisco. The company formed as a spin-off from Niantic in May 2025, following the sale of Niantic's games division which included Pokémon GO, Pikmin Bloom, and Monster Hunter Now, to Scopely.

Snap Inc.
Snap Inc. is an American technology company, founded on September 16, 2011, by Evan Spiegel, Bobby Murphy, and Reggie Brown, based in Santa Monica, California. The company developed and maintains technological products and services, namely Snapchat, Spectacles, Bitmoji, and SnapBoost. The company was named Snapchat Inc. at its inception, but it was rebranded Snap Inc. on September 24, 2016, to include the Spectacles product under the company name.
Ljungström rig
Ljungström rig is the name for the sailing rig designed by Swedish engineer Fredrik Ljungström with double main sails and rotating mast, but without boom, foresail, forestay and shroud. The early models of the Ljungström sailboat had a stern stay but this was omitted around 1945, before the model 12 (Vingen 12).

The Ljungström rig is competitive towards the competing rigs from that time when close hauled and full run but is lacking at beam reach and broad reach. Its main purpose and advantage is, however, safety and ease of handling.

Forestay
On a sailing vessel, a forestay, sometimes just called a stay, is a piece of standing rigging which keeps a mast from falling backwards.  It is attached either at the very top of the mast, or in fractional rigs between about 1/8 and 1/4 from the top of the mast.  The other end of the forestay is attached to the bow of the boat.

Often a sail is attached to the forestay.  This sail may be a jib or a genoa.  In a cutter rig, the jib or jibs are flown from stays in front of the forestay, perhaps going from the masthead to a bowsprit.  The sail on the forestay is then referred to as the staysail or stays'l.

A forestay might be made from stainless steel wire on a modern yacht, solid stainless steel rod, carbon rod, or ultra high molecular weight polyethylene (such as Spectra or Dyneema)  on a high-performance racing boat, and galvanised wire or natural fibers on an older cutter or square-rigged ship.
Ahmedabad district
Ahmedabad (Amdavad) district is a district comprises the city of Ahmedabad, in the central part of the state of Gujarat in western India. It is the seventh most populous district in India (out of 739). Ahmedabad District Surrounded By Kheda district in the east, Mehsana district in the north, Anand district in the south and Surendranagar district in the west.

Surendranagar district
Surendranagar district is an administrative district in Saurashtra region of Gujarat state in India. It has a population of approximately 1.7 million people. Surendranagar, along with the twin city of Wadhwan, has a total of 400,000 inhabitants, and is known as "Camp".
Leptopteris moorei
Leptopteris moorei  is a fern in the family Osmundaceae. The specific epithet honours Charles Moore, Director of the Royal Botanic Gardens in Sydney from 1849 to 1896, who collected plants on Lord Howe Island in 1869.

Osmundaceae
Osmundaceae (royal fern family) is a family of ferns containing four to six extant genera and 18–25 known species. It is the only living family of the order Osmundales in the class Polypodiopsida (ferns) or in some classifications the only order in the class Osmundopsida. This is an ancient (known from the Upper Permian) and fairly isolated group that is often known as the "flowering ferns" because of the striking aspect of the ripe sporangia in Claytosmunda, Osmunda, Osmundastrum, and Plensium (subtribe Osmundinae). In these genera the sporangia are borne naked on non-laminar pinnules, while Todea and Leptopteris (subtribe Todinae) bear sporangia naked on laminar pinnules. Ferns in this family are larger than most other ferns.
Zulkhairy Razali
Mohamed Zulkhairy Hady bin Razali (born 16 May 1996) is a Bruneian footballer who plays for PBDB FT of the Belait DIstrict League. Aged just 18, he was the 2014 Brunei Super League top scorer with 11 goals (widely misreported as 16 goals).

Brunei FA Cup
The Brunei FA Cup is Brunei's premier knockout tournament in men's football. The current format is administered by the Football Association of Brunei Darussalam (FABD) since 2012.

The championship winner will receive B$10,000 and first runner up will get B$7,000 ($5,000 USD) as prize money.
San Nicolò, Trapani
San Nicolò (Saint Nicholas of Bari) is a historic Roman Catholic basilica in Trapani, Sicily. Founded in the Greek rite tradition and originally dedicated to the Ascension of Christ, it later became closely associated with the cult of Saint Nicholas through the patronage of the Chiaramonte family, developing into one of the city’s principal parish churches.

San Nicolò continues to serve as an active parish church within the Diocese of Trapani.

Diocese of Trapani
The Diocese of Trapani (Latin: Dioecesis Drepanensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in the westernmost part of Sicily, approximately 73 miles or 117 kilometers west of Palermo. It is a suffragan of the archdiocese of Palermo.
Allegorical representations of Argentina
There are various allegorical representations of Argentina or associated in any way with Argentina. There is not, however, a national personification with its own name, like Marianne from France, or Hispania from Spain, but sculptures and engravings representing liberty, republic, motherland or other concepts that have been used officially by the Argentine state. The allegory is represented in most cases by a young woman called the Liberty of Oudiné, dressed in a kind of tunic, with a light skin and flowing brown or black wavy hair. She usually wears a red Phrygian cap, an emblem of liberty. When the allegory of Argentina is depicted, her tunic and overtunic almost always bear the colors of the Argentine flag.

Casa Rosada
The Casa Rosada (Spanish pronunciation: [ˈkasa roˈsaða]), lit. 'the pink house', is the president of the Argentine Republic's official workplace, located in Buenos Aires. The palatial mansion is known officially as Casa de Gobierno ("House of Government" or "Government House"). Normally, the president lives at the Quinta de Olivos, the president of Argentina's official residence, located in Olivos, Greater Buenos Aires. The characteristic color of the Casa Rosada is baby pink, and it is considered one of the most emblematic buildings in Buenos Aires. The building also houses a museum, which contains objects relating to former presidents of Argentina. It has been declared a National Historic Monument of Argentina.
Activity centre
Activity centre is a term used in urban planning and design for a mixed-use urban area where there is a concentration of commercial and other land uses. For example, the central business districts of cities (CBD) are also known as “Central Activities Districts” (CAD) (also known as Downtown in North America or "Central Activities Zone" in the United Kingdom, in recognition of the fact that commercial functions are not the only things that occur there. The term activity centre can also be used to designate an area for mixed-use development, whatever its current land use happens to be.

Urban design
Urban design is an approach to the design of buildings and the spaces between them that focuses on specific design processes and outcomes based on geographical location. In addition to designing and shaping the physical features of towns, cities, and regional spaces, urban design considers 'bigger picture' issues of economic, social and environmental value and social design. The scope of a project can range from a local street or public space to an entire city and surrounding areas. Urban designers connect the fields of architecture, landscape architecture and urban planning to better organize local and community environments' dependent upon geographical location.

Some important focuses of urban design on this page include its historical impact, paradigm shifts, its interdisciplinary nature, and issues related to urban design.
Polo (confectionery)
Polo is a brand of breath mint whose defining feature is the hole in the middle. The peppermint flavoured Polo was developed by George Harris and first manufactured in the United Kingdom in 1948 at the Rowntree's Factory, York, and a range of flavours followed. Polo mints are sold by Nestlé, usually in a 34-gram (1.2 oz) pack containing 23 mints.

Mint (candy)
A mint or breath mint is a food item often consumed as an after-meal refreshment or before business and social engagements to improve breath odor. Mints are commonly believed to soothe the stomach, given their association with natural byproducts of the plant genus Mentha. Mints sometimes contain derivatives from plants such as peppermint oil or spearmint oil, or wintergreen from the plant genus Gaultheria. However, many of the most popular mints citing these natural sources contain none in their ingredient list or contain only trace amounts.
Carex bodinieri
Carex bodinieri is a tussock-forming species of perennial sedge in the family Cyperaceae. It is native to Japan and eastern parts of China.

The plant was first formally described by the botanist Adrien René Franchet in 1895 as a part of the work Bulletin de la Société Philomatique de Paris.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.