hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girynė
Girynė ('a woods' place', formerly Russian: Гириня) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village was uninhabited. It is located 3.5 kilometres (2.2 mi) from Krakės, nearby the Jaugila river, inside the Krakės-Dotnuva Forest.

Krakės–Dotnuva Forest
The Krakės–Dotnuva Forest (Lithuanian: Krakių-Dotnuvos miškai) is a forest in Kėdainiai District Municipality, central Lithuania, located 1.5 km from Krakės and 4 km from Dotnuva. It covers 32.8 km2 area. The rivers Jaugila, Smilgaitis, Tranys, Girotakis drain the forest.

As of 2005, 38% of the area was covered by birch, 25% by spruce, 13% by aspen, 8% by ash, 7% by oak tree groups. The fauna of the forest consists of moose, wild boar, roe deer, red deer, also there are beavers, black storks, middle spotted woodpeckers. The forest is included into Dotnuva-Josvainiai Biosphere Polygon.
Breitenburg
Breitenburg is a municipality in the district of Steinburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the river Stör, approx. 4 km southeast of Itzehoe.

Breitenburg is the seat of the Amt ("collective municipality") Breitenburg.

Breitenburg contains a lot of historic relics like castles and ancient pots.

Steinburg
Steinburg (German pronunciation: [ˈʃtaɪnbʊʁk] ⓘ) is a district in Schleswig-Holstein, Germany, administered from Itzehoe. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts of Dithmarschen, Rendsburg-Eckernförde, Segeberg and Pinneberg, and by the Elbe River (and the district of Stade beyond).
Tori Bowie
Frentorish "Tori" Bowie (August 27, 1990 – April 23, 2023) was an American track and field athlete, who primarily competed in the long jump, 100 meters, and 200 meters. She won the silver medal in the 100 m and bronze in the 200 m at the 2016 Rio Olympics, bronze and gold in the 100 m at the 2015 and 2017 World Championships, respectively, and also earned gold medals as part of U.S. women's 4 × 100 m relays at both the 2016 Olympic Games and 2017 World Championships.

Bowie competed collegiately for the University of Southern Mississippi and was a two-time NCAA Division I long jump champion, winning indoors and outdoors in 2011. After the 2014 World Indoor Championships, where she made her international debut competing in the long jump, she switched her focus to the sprints. She took eight elite Diamond League sprint victories.

Bowie died in 2023 from complications of childbirth.

Golden Gala
Golden Gala is an annual track and field event normally held at the Olympic Stadium in Rome, Italy. Previously one of the IAAF Golden League events, it is now part of the Diamond League.  Following the 2013 death of Italian sprinting legend Pietro Mennea, the organizers added his name to the title of the meet.

The 2021 and 2023 events were temporarily relocated to Florence.
Evgeniya Korobkova
Evgeniya Sergeevna Korobkova (Russian: Евгения Сергеевна Коробкова; born 2 July 1985) is a Russian literary critic, poet, journalist, translator and blogger living in Moscow. Candidate of philological sciences. Currently, she works at the Izvestia.

In 2007, she graduated with honours from the South Ural State University.
In 2009, she graduated with honours from the Faculty of Journalism of the Chelyabinsk State University.
She also graduated from the Maxim Gorky Literature Institute.

She worked as a university lecturer and engineer. She worked at the Vechernyaya Moskva.

As a literary critic, she collaborates with Znamya, Oktyabr, Moskva.

She was born in Kartaly and has lived in Moscow since 2010.

In 2016 she received the Rimma Kazakova prize.

Rimma Kazakova
Rimma Fyodorovna Kazakova (Russian: Ри́мма Фёдоровна Казако́ва; 27 January 1932 – 19 May 2008) was a Soviet and Russian poet and translator. She was known for writing many popular songs of the Soviet era.
2006 Thailand Open (tennis)
The 2006 Thailand Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 4th edition of the Thailand Open, and was part of the International Series of the 2006 ATP Tour. It took place at the Impact Arena in Bangkok, Thailand, from 25 September through 1 October 2006. James Blake won the singles title.

Thailand Open (ATP)
The Thailand Open was a professional indoor hardcourt tennis tournament held in Bangkok, Thailand, from 2003 to 2013. Part of the ATP World Tour 250 series, it was held in the third week of September. The tournament was relocated by the Association of Tennis Professionals to Shenzhen as the ATP Shenzhen Open since 2013.

From 2005 to 2007, a WTA Tier III, the PTT Bangkok Open, was also held in the region before being discontinued.

Roger Federer is the only man to have won the singles competition more than once, in 2004 and 2005, while Andy Ram and Jonathan Erlich are the only doubles pair to have won the competition multiple times, in 2003 and 2006. In 2007, Sonchat Ratiwatana and Sanchai Ratiwatana became the first Thai champions of the event, winning in the final against Wimbledon doubles champion Michaël Llodra, and partner Nicolas Mahut. In November 2013, the ATP announced that the tournament would be relocated to Shenzhen, China, as the ATP Shenzhen Open.
2009 World Artistic Gymnastics Championships
The 41st World Artistic Gymnastics Championships was held at The O2 Arena in London from 12 to 18 October 2009. Similar to the 2005 World Championships, there were no team competitions. Individual all-around and event finals were contested.

2005 World Artistic Gymnastics Championships
The 38th World Artistic Gymnastics Championships were held at the Rod Laver Arena in Melbourne, Australia from 21 to 27 November 2005. Only the individual all-around and event finals were contested at this meet. There was no team competition; nations were permitted to bring up to six Men's Artistic Gymnastics (MAG) and up to four Women's Artistic Gymnastics (WAG) athletes to compete.
Immanuel General Mission
The Immanuel General Mission (Immanueru Sogo Dendo Dan) is a holiness denomination based in Japan. It was founded on 21 October 1945 in Tokyo, Japan by David Tsugio Tsutada (born 1906; died July 1971), ""The John Wesley of Japan." (Sigsworth 237)  It is a member of the Japan Evangelical Association (JEA).

World Gospel Mission
World Gospel Mission (WGM) is an interdenominational Christian missionary agency headquartered in Marion, Indiana, United States. Aligned with the Wesleyan-Holiness tradition (Methodist) of Protestantism, WGM was founded on 10 June 1910 in University Park, Iowa as the Missionary Department of the National Association for the Promotion of Holiness. Various Free Methodist, Global Methodist, Nazarene, and Wesleyan congregations, among others, support the World Gospel Mission. As of 2018, WGM operates in 23 countries and supports 236 full-time missionaries, in addition to short-term team members and volunteers.
2026 SaskTel Tankard
The 2026 SaskTel Tankard, the provincial men's curling championship for Saskatchewan, was held from January 5 to 11 at the CN Community Centre in Melville, Saskatchewan. The winning Kelly Knapp rink will represent Saskatchewan at the 2026 Montana's Brier in St. John's, Newfoundland and Labrador. The event was held in conjunction with the 2026 Bunge Prairie Pinnacle, the provincial women's championship.

Having finished third on the CTRS standings for the 2024–25 season, Team Mike McEwen earned an automatic berth at the national championship. This meant Saskatchewan would qualify two teams for the Brier.

SaskTel Tankard
The SaskTel Tankard is the annual provincial championship for men's curling in Saskatchewan, with the winner representing the province at the Montana's Brier, the national men's championship. The bonspiel, which is organized by CURLSASK, the provincial curling association, is also known as the SaskTel Provincial Men's Curling Championship. SaskTel became the title sponsor in 2004; the Tankard was previously known as the Macdonald Tankard (1927–1979), the Labatt Tankard (1980–1994), the Saskatchewan Wheat Pool Tankard (1995–2003), and the SaskTel Mobility Tankard (2004–2006).
Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Women's freestyle 55 kg
The women's freestyle 55 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 22 to August 23.

The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the semifinals and final by way of direct elimination.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics
Wrestling at the 2004 Summer Olympics took place in the Ano Liosia Olympic Hall and was split into two disciplines, Freestyle and Greco-Roman which are further divided into different weight categories. Men competed in both disciplines whereas women only took part in the Freestyle event with 18 gold medals being contested in all. This was the first Olympic Games that included women's wrestling events on the program.
Kaltas-Ekwa
In Ob-Ugrian mythology (i.e., mythology of Khanty and Mansi peoples), Kaltas-Ekwa (Russian: Калтась-эква) was the mother of the hero Mir-Susne-Hum and the wife of the god Num-Torum, who defeated her in heaven. She was also a goddess of the moon associated with the month April; a birth giving goddess (she is called upon by women in child-birth); goddess of fate; goddess of dawn and a shape-shifter, often shown manifested as a hare.

Vladimir Napolskikh and Sergey Belykh suggest that the name is a borrowing from the goddess name Kyldys-in of neighboring peoples and draw a parallel with Kyldysin, Udmurt deity of  agriculture, fertility and newborns.

Lunar deity
A lunar deity or moon deity  is a deity who represents the Moon, or an aspect of it. These deities can have a variety of functions and traditions depending upon the culture, but they are often related. Lunar deities and Moon worship can be found throughout most of recorded history in various forms.
Ideford
Ideford (or Ideford Parish) is a village in the Teignbridge district of Devon, England. It is 5 miles (8 km) north of Newton Abbot. To the west is the A380 dual carriageway and to the east are Luton and Teignmouth Golf Club. The former single carriageway A380 used to pass over a lane on the "Ideford Arch" but the route is now overgrown.

It is home to the Royal Oak pub (owned by Heavitree Brewery), the grade II listed Ideford Church, Ideford Village Hall (a converted school), and the Millennium Green. Ideford Village Hall (a converted school),

Teignbridge
Teignbridge (/ˈtiːnbrɪdʒ/ TEEN-brij) is a local government district in Devon, England. Its council is based in the town of Newton Abbot. The district also includes the towns of Ashburton, Buckfastleigh, Dawlish, Bovey Tracey, Kingsteignton and Teignmouth, along with numerous villages and surrounding rural areas. Teignbridge contains part of the south Devon coastline, including the Dawlish Warren National Nature Reserve. Some of the inland western parts of the district lie within the Dartmoor National Park. It is named after the old Teignbridge hundred.

The neighbouring districts are Torbay, South Hams, West Devon, Mid Devon, East Devon and Exeter.
Stadiametric rangefinding
Stadiametric rangefinding, or the stadia method / stadiametry, is a technique of measuring distances with a telescopic instrument. The term stadia comes from a Greek unit of length Stadion (equal to 600 Greek feet, pous) which was the typical length of a sports stadium of the time. Stadiametric rangefinding is used for surveying and in the telescopic sights of firearms, artillery pieces, or tank guns, as well as some binoculars and other optics.  It is still widely used in long-range military sniping, but in many professional applications it is being replaced with microwave, infrared, or laser rangefinding methods.  Although much easier to use, electronic rangefinders can give away the shooter's position to a well-equipped adversary, and the need for accurate range estimation has existed for much longer than electronic rangefinders small and rugged enough to be suitable for military use.

Laser rangefinder
A laser rangefinder, also known as a laser telemeter or laser distance meter, is a rangefinder that uses a laser beam to determine the distance to an object. The most common form of laser rangefinder operates on the time of flight principle by sending a laser pulse in a narrow beam towards the object and measuring the time taken by the pulse to be reflected off the target and returned to the sender. Due to the high speed of light, this technique is not appropriate for high precision sub-millimeter measurements, where triangulation and other techniques are often used instead. Laser rangefinders are sometimes classified as type of handheld scannerless lidar.
1935–36 S.L. Benfica season
The 1935–36 season was Sport Lisboa e Benfica's 32nd season in existence and the club's 2nd consecutive season in the top flight of Portuguese football, covering the period from 1 September 1935 to 30 July 1936. Benfica competed in the Campeonato da Liga and in the Campeonato de Portugal.

Benfica entered the season aiming to win its first league title while defending the Campeonato de Portugal and reclaiming the Campeonato de Lisboa. Under manager Vítor Gonçalves, the team performed strongly throughout the regional and national competitions, ultimately winning the Campeonato da Liga after a decisive victory over Sporting in April. In the Campeonato de Portugal, Benfica reached the semi-finals but were eliminated by Belenenses, falling short of securing what would have been the first national double.

1935–36 Campeonato da Liga
The 1935–36 Campeonato da Liga was the second season of top-tier football in Portugal. Although the first national competition (in a knock-out cup format) was still called Portuguese Championship, the Primeira Liga winners are considered the national champions.
Shire of Barcoo
The Shire of Barcoo is a local government area in Central West Queensland, Australia.

It covers an area of 61,830 square kilometres (23,872.7 sq mi), and has existed as a local government entity since 1887. It is named for the Barcoo River which reaches a confluence with the Thomson River in the shire to form Cooper Creek.

The major industry in the shire is beef production and some opal mining.  There has been some development of the known oil and gas reserves in the region.

In the 2021 census, the Shire of Barcoo had a population of 308 people.

Thomson River (Queensland)
The Thomson River is a perennial river that forms part of the Lake Eyre Basin, situated in the central west and western regions of Queensland, Australia. Much of the course of the river comprises a series of narrow channels synonymous with the Channel Country and the Galilee subregion.

The river was named in 1847 by the explorer, Edmund Kennedy, in honour of The Hon. Sir Edward Deas Thomson KCMG, CMG, the Colonial Secretary of New South Wales at the time of discovery.
Vasily Dimitriev
Vasily Dimitrievich Dimitriev (January 11, 1924, Novoye Syurbeevo, Tsivilsky District, Chuvash Autonomous Okrug, USSR - January 8, 2013, Cheboksary, Russia) - Soviet and Russian archaeologist, Doctor of Historical Sciences, professor.

Honored Scientist of the RSFSR (1980). Member of the Archaeographic Commission of the USSR Academy of Sciences (since 1968).

Chuvash State Institute of Humanities
Chuvash State Institute of Humanities (Chuvash: Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ, Russian: Чувашский государственный институт гуманитарных наук) — the oldest scientific institution of the Chuvash Republic. Located in Cheboksary. The organization was awarded the order "Badge of Honor" (1980).

The Institute conducts comprehensive research of theoretical and scientific-applied problems of the Chuvash language, literature and folklore, history, archaeology, Ethnology and arts of the Chuvash people and socio-economic development of the Chuvash Republic.
Innocent Oula
Major General Innocent Felix Oula is a senior army officer in the Uganda People's Defence Force (UPDF). As of March 2020, he serves as the Head of Civil Military Cooperation. He concurrently serves as one of the UPDF representatives to the Parliament of Uganda. He was elected to that position in January 2014, replacing renegade General David Sejusa, who was expelled from Parliament.

David Sejusa
General David Sejusa (born 13 November 1954), also known as David Tinyefuza, is a Ugandan lawyer, retired military general and former MP. He was the coordinator of intelligence services and a senior presidential adviser to President of Uganda Yoweri Museveni. He served as army commander and also a member of High Command UPDF, the UPDF defense council and a member of parliament representing the Uganda People's Defence Force. He had a falling-out with Museveni and formed the Freedom and Unity Front in exile in the United Kingdom following being charged for plotting a coup where he has been allegedly planning anti-government activities by the Museveni government.
Monilinia
Monilinia is a genus of fungi in the family Sclerotiniaceae.

Monilinia fungi are pathogens to Rosaceae and Ericaceae and often cause major losses to crops. The genus is sometimes divided into two sections based on whether they possess disjunctors - these are small structures in mature fungi that help with spore dispersal. There are about thirty known species in this genus. Most studies of the fungi focus on their pathogenic effects toward apples, pears and other fruits. The diseases they cause include brown rot and dry berry disease.

In Japan, some species have pharmacological uses.

Monilinia rubi
Monilinia rubi is a species of fungus in the family Sclerotiniaceae. The species is a plant pathogen causing "dry berry disease" of caneberries. The species was formerly known by the invalidly published name Rhizoctonia rubi.
Dharani pillar
A dharani pillar (Chinese: 陀羅尼幢; pinyin: tuóluóní chuáng), sutra pillar, or jingchuang (Chinese: 經幢; pinyin: jīngchuáng) is a type of stone pillar engraved with dhāraṇī-sūtras or simple dhāraṇī incantations that is found in China.  Dharani pillars were usually erected outside Buddhist temples, and became popular during the Tang dynasty (618–907).

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Brigitte Pelletier
Brigitte Pelletier (born 1964) is a Canadian lawyer in Quebec and former associate deputy minister of the Quebec Ministry of Justice. She is a graduate of Université Laval.

She was a former chief of staff for Quebec premier Bernard Landry in 2002-2003.

Following Landry's defeat in 2003, she was appointed as Associate Deputy Deputy Minister of Justice.

Bernard Landry
Bernard Landry GOQ (French: [bɛʁnɑʁ lɑ̃dʁi]; March 9, 1937 – November 6, 2018) was a Canadian politician who served as the 28th premier of Quebec from 2001 to 2003. A member of the Parti Québécois (PQ), he led the party from 2001 to 2005, also serving as the leader of the Opposition from 2003 to 2005.
Bay Islands English
Bay Islands English is an English based creole spoken in the Bay Islands Department (Guanaja, Roatán, Utila), and the Caribbean coast of Honduras (most notably in the  Atlántida Department, and Colón Department). It includes influences from Spanish, Indigenous Languages, African Languages, and later other Caribbean English most notably from the Cayman Islands. Ethnologue reported that there were 22,500 native speakers in 2001. Mainlanders know this language as Caracol, which literally means "conch". Genealogically this variety descends from Cayman Islands English.

Bay Islands Department
The Bay Islands (Spanish: Islas de la Bahía; pronounced [ˈislas de la βaˈi.a]) is a group of islands off the Caribbean coast of Honduras. Collectively, the islands form one of the 18 departments of Honduras. The departmental capital is Coxen Hole, on the island of Roatán.
Global brain
The global brain is a neuroscience-inspired and futurological vision of the planetary information and communications technology network that interconnects all humans and their technological artifacts. As this network stores ever more information, takes over ever more functions of coordination and communication from traditional organizations, and becomes increasingly intelligent, it increasingly plays the role of a brain for the planet Earth. In the philosophy of mind, global brain finds an analog in Averroes's theory of the unity of the intellect.

Gregory Stock
Gregory Stock is an American biophysicist, best-selling author, biotechnology entrepreneur, and the former director of the Program on Medicine, Technology and Society at UCLA School of Medicine. His interests lie in the scientific and evolutionary as well as ethical, social and political implications of today's revolutions in the life sciences and in information technology and computers.
Plague! The Musical
Plague! The Musical is a musical with book, music and lyrics by David Massingham and Matthew Townend.  It is a dark comedy based loosely on the events of the Great Plague of London in 1665–1666.

Plague premiered in 2008 at The Questors Theatre in Ealing, London  before transferring to C venues at the Edinburgh Fringe Festival where it was named a 2008 sell out show.  A new production was performed at the 2010 Edinburgh Fringe Festival.  It was again performed at C venues with London previews at Upstairs at The Gatehouse.

Plague had its first U.S. debut in October 2013. Under the direction of Martin Bones, it was performed by the Marble Valley Players, in West Rutland, Vermont at the West Rutland Town Hall.

Under the student-direction of Will Giering, who also starred as The Beggar Lord in the U.S. debut, Plague was performed, again, by Ithaca College in November 2018.

Elixir of life
The elixir of life (Medieval Latin: elixir vitae), also known as  elixir of immortality, is a potion that supposedly grants the drinker eternal life and/or eternal youth. This elixir was also said to cure all diseases. Alchemists in various ages and cultures sought the means of formulating the elixir.
Firestop pillow
Firestop pillows are passive fire protection items used for firestopping holes to achieve fireproofing. The various kinds of firestop pillows are intended to slow the spread of fire. They are often used to meet fire-resistance ratings in conduits that need frequent access.

Fireproofing
Fireproofing is rendering something (structures, materials, etc.) resistant to fire, or incombustible; or material for use in making anything fire-proof. It is a passive fire protection measure. "Fireproof" or "fireproofing" can be used as a noun, verb or adjective; it may be hyphenated ("fire-proof").

Applying a certification listed fireproofing system to certain structures allows them to have a fire-resistance rating. The term "fireproofing" may be used in conjunction with standards, as reflected in common North American construction specifications. An item classed as fireproof is resistant in specified circumstances, and may burn or be rendered inoperable by fire exceeding the intensity or duration that it is designed to withstand.