hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strangford (Assembly constituency)
54°27′22″N 5°32′35″W﻿ / ﻿54.456°N 5.543°W﻿ / 54.456; -5.543

Strangford is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Forum in 1996. Since 1998, it has elected members to the current Assembly.

For Assembly elections before 1996, the constituency was largely part of the North Down constituency with smaller sections being added from Belfast East constituency and Belfast South constituency. From 1997 until 2024, it shared boundaries with the Strangford UK Parliament constituency until the Parliamentary constituency's boundaries changed for the 2024 United Kingdom general election.

For further details of the history and boundaries of the Parliamentary constituency, see Strangford (UK Parliament constituency).

Belfast East (Assembly constituency)
Belfast East is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Assembly, 1973. It usually shares boundaries with the Belfast East UK Parliament constituency, however the boundaries of the two constituencies were slightly different from 1983 to 1986 and 2010 to 2011 as the Assembly boundaries had not caught up with Parliamentary boundary changes and from 1996 to 1997 when members of the Northern Ireland Forum had been elected from the newly drawn Parliamentary constituencies but the 51st Parliament of the United Kingdom, elected in 1992 under the 1983–95 constituency boundaries, was still in session.

Members were then elected from the constituency to the 1975 Constitutional Convention, the 1982 Assembly, the 1996 Forum and then to the current Assembly from 1998.

For further details of the history and boundaries of the constituency, see Belfast East (UK Parliament constituency).
Bob Schoolley-West
Robin "Bob" F. Schoolley-West (born 12 December 1937, Brighton, died 14 July 2012, Dartford, Kent) was a former Head of the Philatelic Collections at the British Library (originally part of the British Museum).

He joined the Museum in 1973 after he investigated, as a police officer, the theft of items from the philatelic collections by James Mackay. In the mid-1980s he took an active part in tracking down forgeries of classic stamps made by Pro-Phila Forum in Germany based on photographs taken by a visitor to the Library.

Schoolley-West retired in 1991 and was succeeded at the British Library by his former assistant, David Beech.

James A. Mackay
James Alexander Mackay (21 November 1936 – 12 August 2007) was a prolific Scottish writer and philatelist whose output of philatelic works was rivalled only by Fred Melville. He was described by John Holman, editor of the British Philatelic Bulletin, as a "philatelic writer without equal" but his reputation was damaged by a conviction for theft from the British Museum early in his career, which cost him his job there, and multiple accusations of plagiarism.
Jose C. Vitug
Jose Cabrera Vitug Jr. (born July 15, 1934) is a Filipino lawyer and jurist who served as an Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines. He was appointed to the Court on June 28, 1993 by President Fidel Ramos and retired on July 15, 2004.

Vitug was the founding dean of the Angeles University Foundation School of Law. He serves as an independent director Aboitiz Equity Ventures. He also served as the acting dean of Arellano University-School of Law

Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines
An associate justice of the Supreme Court (Filipino: Kasangguning Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman) is one of fifteen members of the Supreme Court, the highest court in the Philippines. The chief justice presides over the high court, but carries only one of the 15 votes in the court. Traditionally, the chief justice is deemed primus inter pares ("first among equals") among the justices.

Until 1973, only men were appointed as Associate Justices to the Court. Cecilia Muñoz-Palma, an appointee of President Ferdinand Marcos, was the first woman to sit on the court. Since then, 15 other women have been appointed as Associate Justices of the Supreme Court. The most recent woman to be appointed to the high tribunal is Maria Filomena Singh, a former justice of the Court of Appeals of the Philippines on May 18, 2022.
Aurora Golden Gala
Aurora Golden Gala (cultivar 8S6923) is a cross between the apples 'Splendour' and 'Gala'. It was named in 2003 in a nationwide "Name the Apple" contest. Aurora Golden Gala is a yellow dessert apple. It is harvested mid-season. The fruit are medium in size, very crisp, juicy, aromatic, sweet, and they store well.

Currently Aurora Golden Gala is only available in Canada and the United States. The cultivar was made at the Pacific Agri-Food Research Centre (PARC), Summerland, BC.

Table apple
Table apples, also known as dessert apples or eating apples, are a group of apple cultivars grown for eating raw as opposed to cooking or cidermaking.  Table apples are usually sweet and the most prized exhibit particular aroma variations that differentiate them from other apples.
D'banj
Oladapo Daniel Oyebanjo (listenⓘ; born 9 June 1980), known professionally as D'banj (/dəˈbændʒ/ də-BANJ), is a Nigerian singer, rapper, music executive, event host and television personality. Often regarded as one of the greatest African and Afrobeats artistes of all time, he signed with American rapper Kanye West's record label GOOD Music to release his 2012 single "Oliver Twist", an uptempo dance fusion of EDM and Afrobeats for which he became best known. With record producer Don Jazzy, he co-founded the record label Mo' Hits Records. His stage name is a combination of his first name, Dapo, and his surname, Oyebanjo.

BET Awards 2011
The 11th BET Awards took place at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California on June 26, 2011. The awards recognized Americans in music, acting, sports, and other fields of entertainment over the past year. Comedian and actor Kevin Hart hosted the event for the first time.  The show had an audience of 7.7 million.
Chinahat
Chinhat is a block in Lucknow City, Uttar Pradesh, India. According to 2011 Census of India the population of the village is 137,251 out of whom 71,211 are males and 66,040 are females. The village code is 0297. Lucknow serves as the block headquarters. The block is part of two tehsils, with some parts belonging to Lucknow tehsil and other parts belonging to Bakshi Ka Talab tehsil.

Bakshi Ka Talab
Bakshi Ka Talab is a nagar panchayat town in Lucknow district of Uttar Pradesh, India. It is also the headquarters of a corresponding tehsil, as well as a community development block of the same name. As of 2011, its population was 49,166, in 8,728 households. It consists of both residential and business settlements. Bakshi Ka Talab is an organised settlement developed by Lucknow Development Authority (LDA). It is connected to Lucknow via National Highway 24.

Bakshi Ka Talab features the annual play Ramlila, staged since 1972, wherein lead characters like Rama, Lakshamana and Hanumana are played by Muslim youths. This play has also been adapted into radio play "Us gaon ki ramlila" to promote communal harmony among the masses.

The three main commodities produced here are cement tiles and pipes, soap, and furniture. The famous Chandrika Devi Temple is located in nearby Kathwara.
Ilha do Ameixal Area of Relevant Ecological Interest
The Ilha do Ameixal Area of Relevant Ecological Interest (Portuguese: Área de Relevante Interesse Ecológico Ilha do Ameixal) is an area of relevant ecological interest in the state of São Paulo, Brazil.

Area of relevant ecological interest (Brazil)
An area of relevant ecological interest (Portuguese: Área de Relevante Interesse Ecológico, Arie) is a type of protected area of Brazil with unusual natural features and with little or no human occupation.
Fort Ward Park
Fort Ward Park is park  located along Rich Passage on the southern end of Bainbridge Island in Washington State, United States. Fort Ward Park is part of the Bainbridge Island Metro Park and Recreation District, on land which the former military base, Fort Ward, was located. It was a state park from 1960 to 2011 but is now locally managed.

Covering 137 acres (0.55 km2) of dense forest and underbrush, clam digging, birdwatching and scuba diving are some of the activities available for park visitors.

Bainbridge Island, Washington
Bainbridge Island is a city and island in Kitsap County, Washington, United States. It is located in Puget Sound. The population was 24,825 at the 2020 census, making Bainbridge Island the second largest city in Kitsap County. The city limits encompass the entire island.

The island is separated from the Kitsap Peninsula by Port Orchard, with Bremerton lying to the southwest. Bainbridge Island is a suburb of Seattle, connected to downtown via a Washington State Ferries route. Road access is provided by State Route 305, which uses the Agate Pass Bridge, and continues to Poulsbo and the Suquamish Indian Reservation.
Alexandra Branitskaya
Countess Alexandra Branitskaya (née von Engelhardt, Russian: Александра Васильевна Браницкая, Polish: Aleksandra Branicka [Braɲit͡ska]; 1754 – 15 September 1838), also known as Sanecka and Countess Branicka, was a leading Russian courtier. She was the niece and confidante of Grigory Potemkin, and Catherine the Great's lady-in-waiting. She was one of the most notable socialites at the Russian Imperial court during Catherine's reign, and was conspicuously treated as a virtual member of the Imperial family. Through her marriage to Branicki she became administrator of the immense estate of Biała Cerkiew (today Bila Tserkva, Kyiv Oblast, Ukraine).

Lady-in-waiting of the Imperial Court of Russia
A lady-in-waiting of the Imperial Russian Court  (придворные дамы) was a woman of high aristocracy at the service of a woman of the Imperial family. They were organised according to the strict hierarchy of Peter the Great's table of ranks, following the woman's chin (rank) established on January 24, 1722.
Alphonse Mucha
Alfons Maria Mucha (Czech: [ˈalfons ˈmuxa] ⓘ; 24 July 1860 – 14 July 1939), known internationally as Alphonse Mucha, was a Czech painter, illustrator, and graphic artist. Living in Paris during the Art Nouveau period, he was widely known for his distinctly stylised and decorative theatrical posters, particularly those of Sarah Bernhardt. He produced illustrations, advertisements, decorative panels, as well as designs, which became among the best-known images of the period.

In the second part of his career, at the age of 57, he returned to his homeland and devoted himself to a series of twenty monumental symbolist canvases known as The Slav Epic, depicting the history of all the Slavic peoples of the world, which he painted between 1912 and 1926. In 1928, on the 10th anniversary of the independence of Czechoslovakia, he presented the series to the Czech nation. He considered it his most important work.

Czechoslovak koruna
The Czechoslovak koruna (in Czech and Slovak: koruna československá, at times koruna česko-slovenská; koruna means crown) was the currency of Czechoslovakia from 10 April 1919 to 14 March 1939, and from 1 November 1945 to 7 February 1993. For a brief time in 1939 and again in 1993, it was also the currency of  both  the separate Czech Republic and Slovakia.

On 8 February 1993, it was replaced by the Czech koruna and the Slovak koruna, both at par.

The (last) ISO 4217 code and the local abbreviations for the koruna were CSK and Kčs. One koruna equalled 100 haléřů (Czech, singular: haléř) or halierov (Slovak, singular: halier). In both languages, the abbreviation h was used. The abbreviation was placed behind the numeric value.
Jogcon
The Jogcon is a game controller developed and produced by Namco for the PlayStation.

Originally released in 1998 as part of a special edition package with R4: Ridge Racer Type 4, it was designed to combine the function of a steering wheel controller, while maintaining the size of a standard PlayStation controller. This is accomplished by a dial approximately 3 inches in diameter in the center of the controller (almost in the same location as the DualShock analog sticks).

The dial was the first force feedback steering wheel available on the PlayStation. Its name comes from the fact that it is a game controller which incorporates a jog wheel of the kind often used for audio or video control. Actions such as torque steer, collisions, and feedback from turning the automobile all can be felt through the dial as the player manipulates it to maneuver their vehicle through the course.

The Jogcon would later be sold separately.

DualShock
The DualShock (originally Dual Shock, trademarked as DUALSHOCK or DUAL SHOCK, with the PlayStation 5 version as DualSense) is a line of gamepads developed by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation family of video game consoles. It is named for vibration-feedback and analog controls. Introduced in November 1997, it was initially marketed as a secondary peripheral for the first PlayStation console. The console's bundle was updated to include DualShock, and phase out the original PlayStation controller and the Dual Analog Controller. The DualShock is the best-selling gamepad of all time by units sold, excluding bundled controllers.
Hold On (Måns Zelmerlöw song)
"Hold On" is a song recorded by Swedish singer Måns Zelmerlöw, released as a digital download on 18 May 2009 in Sweden. It was released as the second (third overall) single from his second studio album MZW (2009). The song was written by David Clewett, Jason Gill and Måns Zelmerlöw. It peaked at 22 on the Swedish Singles Chart.

Måns Zelmerlöw
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw (pronounced [ˈmɔnːs ˈsɛ̂lmɛˌɭøːv]; born 13 June 1986) is a Swedish singer and television presenter. He took part in Idol 2005, eventually finishing fifth, won the first season of Let's Dance, and scored a hit with his 2007 song "Cara Mia", which was his entry in that year's Melodifestivalen. Zelmerlöw was the host of Allsång på Skansen from 2011 to 2013. He participated in Melodifestivalen three more times: in 2009, 2015, and 2025; his 2015 win with "Heroes" led him to represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2015, which he won as well.
Hendrick Hendricksen Kip
Hendrick Hendricksen Kip (1600–1685) was a Dutch colonial magistrate. He was one of the nine original popular assemblymen serving in New Amsterdam from 1647 under Pieter Stuyvesant, Governor of New Netherlands.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
2003 World Wrestling Championships – Women's freestyle 63 kg
The women's freestyle 63 kilograms is a competition featured at the 2003 World Wrestling Championships, and was held at the Madison Square Garden in New York, United States from 12 to 14 September 2003.

2003 World Wrestling Championships
The following is the final results of the 2003 World Wrestling Championships. The Freestyle Competition was held in New York City, New York, while the Greco-Roman Competition was held in Créteil, France.
Marriage Records
Marriage Records is a small, independent record label formed in Portland, Oregon. It was founded in 2001 by Curtis Knapp and Adrian Orange. The label has released a number of albums by musicians such as Adam Forkner, Dirty Projectors, Little Wings, Lucky Dragons, Tune-Yards, Yacht, and Karl Blau. Artists on the label frequently collaborate and swap members.

Marriage releases vinyl, CDs, CD-Rs, tapes, skateboards, books, posters and apparel. The label has been distributed by Nail Distribution, Southern Records, Chicago Independent, Revolver, and The Business. In 2006 the label began publishing "experimental literature" under the imprint Marriage Publishing House, including Veneer Magazine.

Since 2015, Marriage Records has been based primarily in Los Angeles under the management of Jimmy Leslie of White Fang, a longtime Marriage collaborator.

Southern Records
Founded 1992 by John Loder, Southern Records is an independent record label (Loder also ran the recording facility Southern Studios). It is based in London and until 2008 had offices in the United States, France and Berlin.

The label is closely associated with Crass Records, Corpus Christi Records and Dischord Records.
2024 Tennessee House of Representatives election
The 2024 Tennessee House of Representatives election was held on November 5, 2024, to elect 99 seats for the Tennessee House of Representatives. The elections coincided with the Presidential, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate elections. The primary election was held on August 1, 2024. Tennessee has open primaries, meaning that any voter can choose to vote on either a Republican or Democratic ballot during primary elections.

Following the election, no seats changed hands between the parties, and the overall partisan composition of the Tennessee House remained unchanged. This marked the first time since 2006 that neither party gained nor lost a seat in a general election for the chamber.

2006 Tennessee House of Representatives election
The 2006 Tennessee House of Representatives election was held on November 7, 2006, to elect 99 seats for the Tennessee House of Representatives. The elections coincided with the Governor, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate elections. The primary elections were held on August 3, 2006.

Neither party gained seats in this election, keeping the number of seats in the House the same as in the last election, and resulting in the Democrats retaining their majority.

As of 2026, this election was the last election where the Tennessee Democratic Party held their majority in the House, along with being Jimmy Naifeh's final two years as Speaker. This was also the last time Democrats won the popular vote. Since 2008, Republicans have held a majority that would later turn into a supermajority government prior to the 2012 election.
Sabre Wildcat
The Sabre Wildcat is one of a series of American two-seat ultralight trikes that was designed by Richard Helm and produced by Sabre Aircraft. The aircraft were all supplied complete and ready-to-fly.

Sabre Aircraft ceased operations in 2008.

Sabre Aircraft
Sabre Aircraft was an American aircraft manufacturer, specializing in ultralight trikes and their hang glider-style wings. It was located in Buckeye, Arizona.

In circa 2000 the company was noted for producing the least expensive single and two-seat completed, ready-to-fly aircraft available. By 2000 they had sold more than 200 aircraft. The company claimed that it was the "largest and oldest Trike manufacturer in the United States".

The company wound up operations in 2008, stating on their website "Sabre is no longer in the business of building ultralight trikes. We felt that it was time to move on."
1965 Long Beach State 49ers football team
The 1965 Long Beach State 49ers football team represented California State College, Long Beach—now known as California State University, Long Beach—as a member of the California Collegiate Athletic Association (CCAA) during the 1965 NCAA College Division football season. Led by eighth-year head coach Don Reed, the 49ers compiled an overall record of 9–1 with a mark of 4–1 in conference play, placing second in the CCAA. Long Beach State entered the AP small college poll rankings after an upset of No. 3 San Diego State on October 9. The 49ers were ranked as high as No. 5, but dropped to No. 9 after a loss to Cal State Los Angeles on November 13 and then fell out of the final rankings despite a win over the Pacific Tigers in the season finale. The team played home games at Veterans Memorial Stadium adjacent to the campus of Long Beach City College in Long Beach, California.

1965 San Diego State Aztecs football team
The 1965 San Diego State Aztecs football team represented San Diego State College during the 1965 NCAA College Division football season.

San Diego State competed in the California Collegiate Athletic Association (CCAA). The team was led by head coach Don Coryell, in his fifth year, and played home games at both Aztec Bowl and Balboa Stadium.

The Aztecs were nationally rated as high as number 3 in the AP small college poll, but dropped out of the top 10 after their loss to Cal State Long Beach. They finished the season with eight wins and two losses (8–2, 3–2 CCAA). The offense scored over 40 points in a game six times, totaling 353 points during the season. The defense had five shutouts, giving up only 87 points in 10 games.
Monoxide
A monoxide is any oxide containing only one atom of oxygen. A well known monoxide is carbon monoxide; see carbon monoxide poisoning.

The prefix mono (Greek for "one") is used in chemical nomenclature. In proper nomenclature, the prefix is not always used in compounds with one oxygen atom. Generally, when the oxygen is bonded to a nonmetal, the prefix mono is used. However, when the oxygen atom bonds to a metal, the prefix is dropped. For instance, in the compound K2O, potassium (K) is a metal and therefore its proper name is potassium oxide, rather than potassium monoxide.

Among monoxides, carbon monoxide and dihydrogen monoxide (water) are both neutral, germanium(II) oxide is distinctly acidic, and both tin(II) oxide and lead(II) oxide are amphoteric.

Germanium monoxide
Germanium monoxide (chemical formula GeO) is a chemical compound of germanium and oxygen. It can be prepared as a yellow sublimate at 1000 °C by reacting GeO2 with Ge metal. The yellow sublimate turns brown on heating to 650 °C. GeO is not well characterised. It is amphoteric, dissolving in acids to form germanium(II) salts and in alkali to form "trihydroxogermanates" or "germanites" containing the Ge(OH)3− ion.
Amit Tiwari (air marshal)
Air Marshal Amit Tiwari, PVSM, AVSM, VM is a retired officer of the Indian Air Force. He served as the Air Officer Commanding-in-Chief (AOC-in-C), Central Air Command. He assumed the office on 1 February 2021 succeeding Air Marshal Rajesh Kumar and served till 31 May 2021. He is succeeded by Air Marshal Richard John Duckworth. Previously, he served as AOC-in-C of Southern Air Command.

Param Vishisht Seva Medal
Param Vishisht Seva Medal (PVSM) (IAST: Parama Viśiṣṭa Sēvā, lit. 'Supreme Distinguished Service Medal') is a military award of India. It is the highest peacetime medal of the Indian Armed Forces, and is awarded for "distinguished service of the most exceptional order." The medal is awarded for "distinguished service rendered by personnel of the Armed Forces."

All ranks of the Armed Forces, including Territorial Army, Auxiliary and Reserve forces, Nursing officers and other members of the Nursing services and other lawfully constituted Armed Forces are eligible for the medal, which may be awarded multiple times as well as posthumously.
Velveting
Velveting is a technique in Chinese cuisine for preserving the moisture of meat while cooking. Additionally, it provides a soft or "velvety" texture to the meat of any entrée.

Raw meat is coated in corn starch (and often egg white) and then par-cooked by briefly frying or blanching to set the coating. Shaoxing wine and soy sauce are often added for flavor. The meat can then be sautéed, stir-fried, deep-fried, simmered, or boiled. During cooking, the velveting mixture insulates the meat fibres from heat, preventing them from seizing, resulting in more tender meat. The starch also absorbs any moisture expelled from the cooking meat.

Velveting is often preceded by or combined with a tenderizing step using baking soda or papain.

Chinese cooking techniques
Chinese cooking techniques (Chinese: 中餐烹調法) are a set of methods and techniques traditionally used in Chinese cuisine. The cooking techniques can either be grouped into ones that use a single cooking method or a combination of wet and dry cooking methods.