hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanitza, New South Wales
Lanitza is a locality south of Grafton on the Orara Way in northern New South Wales, Australia. The North Coast railway passes through, and a railway station and sidings were provided from 1915 to 1974. At the 2006 census, Lanitza had a population of 134 people.

Grafton, New South Wales
Grafton (Bundjalung: Gumbin Gir) is a city in the Northern Rivers region of the Australian state of New South Wales. It is located on the Clarence River, on a floodplain, approximately 620 kilometres (385 mi) by road north-northeast of the state capital Sydney.

The closest major cities, Brisbane and the Gold Coast, are located across the border in South East Queensland. At the 2021 census, Grafton had a population of 19,255. The city is the largest settlement and, with Maclean, the shared administrative centre of the Clarence Valley Council local government area, which is home to over 50,000 people in all.
Stony River, Alaska
Stony River (Gidighuyghatno’ Xidochagg Qay’ in Deg Xinag, K'qizaghetnu Hdakaq’ in Dena'ina) is a census-designated place (CDP) in Bethel Census Area, Alaska, United States. The population was 54 at the 2010 census, down from 61 in 2000.

Native inhabitants are mixed Athabaskan and Yup'ik ancestry of Alaska Native. Stony River village is the modern contact point between Yu'pik Eskimo and three distinct Athabaskan peoples: Deg Hit'an, Dena'ina, and Upper Kuskokwim. Today there is considerable multilingualism in Stony River village between Yu'pik and three distinct Athabaskan languages.

Deg Xitʼan
Deg Hitʼan (Degexit'an pronunciation: [tek χitʼan]) (also Deg Xitʼan, Deg Hitan, Degexitʼan, Kaiyuhkhotana, Russian: Дег-хитан) is a group of Athabaskan peoples in Alaska. Their native language is called Deg Xinag. They reside in Alaska along the Anvik River in Anvik, along the Innoko River in Shageluk, and at Holy Cross along the lower Yukon River.

The Deg Hitʼan are members of the federally recognized Alaska Native tribes of Anvik Village, Shageluk Native Village, and Holy Cross Village. The Iditarod Trail's antecedents were the native trails of the Dena'ina and Deg Hitʼan Athabaskan Indians and the Inupiaq Eskimos.

Their neighbors are other Athabaskan-speaking and Yupik Eskimo peoples: Yup'ik (west and south), Holikachuk (north), Upper Kuskokwim (north and east), and Dena'ina (south).
Dachstein Chapel
The Dachstein Chapel (German: Dachsteinkapelle) is located immediately next to the  Simony Hut in the Dachstein Mountains. It lies at a height of 2,206 metres (7,238 ft) and is the highest place of worship in the Northern Limestone Alps. It is located within the municipality area of Hallstatt in the district of Gmunden (Upper Austria) in Austria. It belongs to the Roman Catholic Diocese of Linz and is a cultural heritage monument.

Hallstatt
Hallstatt (German: [ˈhalʃtat] ⓘ) is a small town in the Gmunden District of the Austrian state of Upper Austria. Situated between the southwestern shore of Hallstätter See and the steep slopes of the Dachstein massif, the town lies in the Salzkammergut region, on the national road linking Salzburg and Graz.

Hallstatt is known for its production of salt, dating back to prehistoric times, and gave its name to the Hallstatt culture, the archaeological culture linked to Proto-Celtic and early Celtic people of the Early Iron Age in Europe, c. 800–450 BC.

Hallstatt is at the core of the Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut Cultural Landscape declared as one of the World Heritage Sites in Austria by UNESCO in 1997. It is an area of overtourism.
Roshd Biological Education
Roshd Biological Education is a quarterly science educational magazine covering recent developments in biology and biology education for a biology teacher Persian -speaking audience. Founded in 1985, it is published by The Teaching Aids Publication Bureau, Organization for Educational Planning and Research, Ministry of Education, Iran. Roshd Biological Education has an editorial board composed of Iranian biologists, experts in biology education, science journalists and biology teachers.
It is read by both biology teachers and students, as a way of launching innovations and new trends in biology education, and helping biology teachers to teach biology in better and more effective ways.

Science education
Science education is the teaching and learning of science to school children, college students, or adults within the general public. The field of science education includes work in science content, science process (the scientific method), some social science, and some teaching pedagogy. The standards for science education provide expectations for the development of understanding for students through the entire course of their K-12 education and beyond. The traditional subjects included in the standards are physical, life, earth, space, and human sciences.
Apache Subversion
Apache Subversion (often abbreviated SVN, after its command name svn) is a version control system distributed as open source under the Apache License. Software developers use Subversion to maintain current and historical versions of files such as source code, web pages, and documentation. Its goal is to be a mostly compatible successor to the widely used Concurrent Versions System (CVS).

The open source community has used Subversion widely: for example, in projects such as Apache Software Foundation, FreeBSD, SourceForge, and from 2006 to 2019, GCC. CodePlex was previously a common host for Subversion repositories.

Subversion was created by CollabNet Inc. in 2000, and was a top-level Apache project being built and used by a global community of contributors.

Branching (version control)
Branching, in version control and software configuration management, is the duplication of an object under version control (such as a source code file or a directory tree). Each object can thereafter be modified separately and in parallel so that the objects become different. In this context the objects are called branches. The users of the version control system can branch any branch.

Branches are also known as trees, streams or codelines. The originating branch is sometimes called the parent branch, the upstream branch (or simply upstream, especially if the branches are maintained by different organizations or individuals), or the backing stream.
Gmina Chotcza
Gmina Chotcza is a rural gmina (administrative district) in Lipsko County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Chotcza, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-east of Lipsko and 123 km (76 mi) south-east of Warsaw.

The gmina covers an area of 88.82 square kilometres (34.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,601.

Lipsko
Lipsko [ˈlʲipskɔ] is a town in eastern Poland, Masovian Voivodeship. It is the capital of Lipsko County. The population is 5,895 (2004). Lipsko's coat of arms is the Dębno, which was used by previous owners of the town. It is located in the historic region of Lesser Poland.
R Capricorni
R Capricorni (R Cap) is a star in the constellation of Capricornus.  It has an apparent visual magnitude which varies between 9.4 and 14.9. A mira variable and ageing red giant, it is in the asymptotic giant branch stage of its lifespan. It is a carbon star.

John Russell Hind discovered this variable star in 1848. It appeared with its variable star designation, R Capricorni, in Annie Jump Cannon's 1907 work, Second Catalogue of Variable Stars.

R Capricorni is too far from earth for its parallax to be measured effectively; Guandalini and Cristallo calculated the luminosity of Mira variables based on their periods. Using a period of 345.13 days, they calculated the absolute magnitude of R Capricorni to be -4.58.

R Capricorni is losing mass at rate of 2.8×10−6 M☉/year.

Capricornus
Capricornus is one of the constellations of the zodiac. Its name is Latin for "horned goat" or "goat horn" or "having horns like a goat's", and it is commonly represented in the form of a sea goat: a mythical creature that is half goat, half fish.

Capricornus is one of the 88 modern constellations, and was also one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Claudius Ptolemy. Its traditional astrological symbol is  (♑︎). Under its modern boundaries it is bordered by Aquila, Sagittarius, Microscopium, Piscis Austrinus, and Aquarius. The constellation is located in an area of sky called the Sea or the Water, consisting of many water-related constellations such as Aquarius, Pisces and Eridanus. It is the smallest constellation in the zodiac.
Nzorbang
Nzorbang is a small town in Moyen-Ogooué Province, in northwestern Gabon. It lies across the  Ogooue River about 8 kilometres north of Lambaréné, just south of Adané.

The  N1 road runs in the area. Nzorbang is biologically rich lying on the river and has been subject to several biological studies. In 1906 a study revealed  Chromidotillapia in the area. Teleostei and Microsynodontis have also been observed in the river.

Lambaréné
Lambaréné is a town and the capital of Moyen-Ogooué in Gabon. It has a population of 38,775 as of 2013, and is located 75 kilometres south of the equator.

Lambaréné is based in the Central African Rainforest at the river Ogooué. This river divides the city into 3 districts: Rive Gauche, Ile Lambaréné and Rive Droite. The Albert Schweitzer Hospital and the districts Adouma and Abongo are located on Rive Droite. The districts Atongowanga, Sahoty, Dakar, Grand Village, Château, Lalala and Bordamur build the Ile Lambaréné. The majority of the people in Lambaréné live in the district Isaac located on Rive Gauche. This district hosts the Lambaréné Airport.

Today Lambaréné is inhabited mainly by Bantu ethnic groups such as the Fang, Bapounou, Eshira, and Myéné; these displaced the Pygmies to the east and north of Gabon. The main economic activity in the town is the fishery and a new port is under construction.
Bomberman B-Daman Bakugaiden
Bomberman B-Daman Bakugaiden (ボンバーマン・ビーダマン爆外伝, Bombāman Bī-daman Bakugaiden), commonly abbreviated as BB-Daman Bakugaiden (Ｂビーダマン爆外伝) or BBB, is a CoroCoro Comic series created by Koichi Mikata, based on Bomberman and B-Daman. An animated television series was created and originally broadcast on Nagoya TV and TV Asahi at 17:00. It was also broadcast internationally on Taiwan Television (Taiwan), TVB Jade (Hong Kong) and Spacetoon (Arab world)

The series was superseded by Bomberman B-Daman Bakugaiden V.

Chō
Chō (チョー; born Shigeru Nagashima (長島 茂, Nagashima Shigeru), December 15, 1957) is a Japanese actor and narrator. His former stage name was Yūichi Nagashima (長島 雄一, Nagashima Yūichi). He is a graduate of the Nishogakusha University Department of Literature and received training at Bungakuza's research establishment and the Seinenza Theater Company before attaching himself to Production Baobab in 1986. He transferred to the Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society in 2007. On August 23, 2006, he changed his stage name to Chō after his character in Tanken Boku no Machi. His hobbies include badminton and jogging, and he is a licensed teacher in calligraphy.
Ingrid Persson
Ingrid Hanna Margareta Persson (1912–2000) was a Swedish priest. On Palm Sunday, 10 April 1960, she became one of the first three female priests in Sweden when she was ordained by Bishop Ruben Josefson in Härnösand Cathedral. The same day Margit Sahlin and Elisabeth Djurle were ordained in Stockholm.

Ruben Josefson
Per Love Ruben Josefson (25 August 1907 – 19 March 1972) was a Swedish theologian and bishop in the Church of Sweden, who served as Archbishop of Uppsala from 1967 until his death in 1972.

Josefson was born in Svenljunga in the province of Västergötland. He enrolled at Uppsala University in 1926, became a graduate of theology there in 1931, theology licentiate in 1935, and doctor of theology in 1937. In 1940, he was ordained a priest. He was a very strong proponent of allowing women to be ordained as ministers in the Church of Sweden.

In 1945, he became the director of Fjellstedska Skolan, an educational institute for clergy and deacons in the Church of Sweden. He was head of the school until 1958, when he appointed as Bishop of the Diocese of Härnösand. In this position he served until his appointment as Archbishop of Uppsala in 1967, a post he held until his death in 1972.
Danielle and Jennifer
Danielle and Jennifer is an American acting, singer-songwriter sister duo consisting of Danielle Melanie Brown and Jennifer Michelle Brown. Danielle (born 1991) plays keyboard, cajon, ukulele, vocals. Jennifer (born 1995) plays guitar, cajon, ukulele, vocals.

Cajón
A cajón (Spanish: [kaˈxon] ka-KHON; "box, crate, drawer") is a box-shaped percussion instrument originally from Peru, played by slapping the front or rear faces (generally thin plywood) with the hands, fingers, or sometimes implements such as brushes, mallets, or sticks.

Cajóns are primarily played in Afro-Peruvian music (specifically música criolla), but have made their way into flamenco as well. The term cajón is also applied to other box drums used in Latin American music, such as the Cuban cajón de rumba and the Mexican cajón de tapeo.
Code enforcement
Code enforcement, sometimes encompassing law enforcement, is the act of enforcing a set of rules, principles, or laws (especially written ones) and ensuring observance of a system of norms or customs. An authority usually enforces a civil code, a set of rules, or a body of laws and compel those subject to their authority to behave in a certain way.

A bylaw enforcement officer (also called municipal law enforcement or municipal enforcement) is an employee of a municipality, county or regional district, charged with the enforcement of local ordinance—bylaws, laws, codes, or regulations enacted by local governments. Bylaw enforcement officers often work closely with police and other law enforcement agencies, but are generally not considered emergency services.

Regulation
Regulation is the management of complex systems according to a set of rules and trends. In systems theory, these types of rules exist in various fields of biology and society, but the term has slightly different meanings according to context. For example:

in government, typically regulation (or its plural) refers to the delegated legislation which is adopted to enforce primary legislation; including land-use regulation

in economy: regulatory economics

in finance: financial regulation

in business, industry self-regulation occurs through self-regulatory organizations and trade associations which allow industries to set and enforce rules with less government involvement; and,

in biology, gene regulation and metabolic regulation allow living organisms to adapt to their environment and maintain homeostasis;

in psychology, self-regulation theory is the study of how individuals regulate their thoughts and behaviors to reach goals.
Schwieberdingen
Schwieberdingen (German pronunciation: [ˈʃviːbɐdɪŋən]; Swabian: Schwiewerdenge) is a municipality of the Ludwigsburg district in Baden-Württemberg, Germany. The town itself is located about 10 kilometers (6.2 mi) from Stuttgart, the state capital, and 5 kilometers (3.1 mi) from Ludwigsburg, the district capital. Schwieberdingen belongs to the Stuttgart Region and Metropolitan Region. Schwieberdingen is twinned with the French township of Vaux-le-Pénil.

Schwieberdingen was possibly founded in the 3rd century, but was first mentioned in a 1304 document. The town is characterized by its location on the route from Flanders to the Black Sea, which today forms the Bundesstraße 10. After the Second World War, Schwieberdingen transitioned from an agricultural base to an industrial one.

The town's sports club is the TSV Schwieberdingen. Its largest division, the football club, plays in the Verbandsliga Württemberg.

Ludwigsburg
Ludwigsburg (German pronunciation: [ˈluːtvɪçsˌbʊʁk] ⓘ) is a city in Baden-Württemberg, Germany, about 12 kilometres (7.5 mi) north of Stuttgart city centre, near the river Neckar. It is the largest and primary city of the Ludwigsburg district with about 94,000 inhabitants. It is situated within the Stuttgart Region, and the district is part of the administrative region (Regierungsbezirk) of Stuttgart.
Salakot
Salakot is a traditional lightweight headgear from the Philippines commonly used for protection against the sun and rain. Variants occur among ethnic groups, but all are shaped like a dome or cone and can range in size from having very wide brims to being almost helmet-like. Made from various materials including bamboo, rattan, nito ferns, and bottle gourd, the salakot is held in place by an inner headband and a chinstrap. The tip of the crown commonly has a spiked or knobbed finial made of metal or wood. The salakot is the direct precursor to the pith helmet (also called salacot in Spanish and salacco in French) widely used by European military forces in the colonial era.

Ivatan people
The Ivatan people are an Austronesian ethnolinguistic group native to the Batanes and Babuyan Islands of the northernmost Philippines. They are genetically closely related to other ethnic groups in Northern Luzon, but also share close linguistic and cultural affinities with the Tao people of Orchid Island in Taiwan.

The culture of the Ivatans is partly influenced by the environmental conditions of Batanes. Unlike the old-type nipa huts common in the Philippines, Ivatans have adopted their distinctive stone houses made of coral and limestone, designed to protect against the hostile climate.
ISO 3166-2:GE
ISO 3166-2:GE is the entry for Georgia in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Georgia, ISO 3166-2 codes are defined for two autonomous republics, one city and nine regions. The city Tbilisi is the capital of the country and has special status equal to the regions.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is GE, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Georgia. The second part is two letters.

Mkhare
A mkhare (Georgian: მხარე, mxare) is a type of administrative division in the country of Georgia. It is usually translated into English as "region".

According to presidential decrees issued in 1994 and 1996, Georgia's division into regions is on a provisional basis until the secessionist conflicts in Abkhazia and South Ossetia are resolved. The regional administration is headed by a state commissioner (სახელმწიფო რწმუნებული, Saxelmćipo Rćmunebuli, usually translated as "governor"), an official appointed by the president.

The regions are further subdivided into municipalities. There are nine regions in Georgia (see also map opposite):
Early league football in Dumfries and Galloway
Before the South of Scotland Football League was formed in 1946, there had been previous attempts to introduce league competitions in the Dumfries and Galloway region of Scotland since the 1890s. These early attempts invariably foundered because of the very small townships in the area and a tendency for the clubs to concentrate on the myriad of cup competitions that were in operation.

The various leagues are detailed below.

South of Scotland Football League
The South of Scotland Football League (SoSFL) is a senior football league based in south-west Scotland. The league sits at level 6 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 1946, it is currently composed of 11 member clubs in a single division. Geographically, the league currently covers Dumfries and Galloway although clubs have previously also been located in East Ayrshire and South Lanarkshire.

Since 2014–15 it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the East of Scotland Football League and West of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Election of the Top 100 Chinese Martial Artists
The Election of the Top 100 Chinese Wushu Masters (Chinese: “中华武林百杰”评选活动; pinyin: “Zhōnghuá wǔlín bǎi jié” píngxuǎn huódòng) was a selection event hosted by the Chinese Wushu Association and the Wushu Research Institute of the General Administration of Sport of China to celebrate some of the most renowned figures in the sport of wushu.

In August 1993, the Chinese Wushu Association announced the launch of the "100 Chinese Wushu Masters" selection campaign. The selection was held in Beijing from July 20 to 26, 1994. The results were announced in Laiyang, Shandong from December 18 to 20, 1995.

Chinese Wushu Association
The Chinese Wushu Association (CWA) is the governing body of wushu in all of its forms throughout China. Since its founding in 1958, it has been credited with the development and standardization of modern wushu and sanda throughout the world.
Vail High School (Montebello, California)
Vail High School is a continuation school located in the city of Montebello, California. It is a small campus whose students are drawn from all the other high schools in the Montebello Unified School District, which include Schurr High School, Montebello High School, Bell Gardens High School and Applied Technology Center. The students are typically sent to Vail by their original high schools once it is determined that they are in danger of not graduating due to lack of eligible credits or poor grades.

Montebello High School
Montebello High School is a public high school which is part of the Montebello Unified School District. Founded in 1909, it has an enrollment of approximately 2,600 students in grades 9-12. Its campus is located in Montebello, California, a suburb of Los Angeles. It is named for the city of Montebello.
Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me
"Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me" is a popular song written by Michael Julien and Al Timothy. It was first recorded by Welsh singer Shirley Bassey and released as a single in 1958 to commercial success (number 3 in the UK Singles Chart). The song was then included on Bassey's album The Bewitching Miss Bassey (1959) and would become one of her most recognisable tunes. It has since been covered by numerous artists.

Bassey re-recorded the song on her 1966 album I've Got a Song for You, and on 1984's I Am What I Am with the London Symphony Orchestra. It was also remixed for the 2007 album Get the Party Started. Bassey has stated that, alongside "Big Spender", "Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me" is a favourite among her own songs.

Big Spender
"Big Spender" is a song written by Cy Coleman and Dorothy Fields for the musical Sweet Charity, first performed in 1966. Peggy Lee was the first artist to record the song (on single released on Jan 29, 1966), also on the album Big Spender (released July 30, 1966). It is sung, in the musical, by the dance hostess girls; it was choreographed by Bob Fosse for the Broadway musical Sweet Charity and the 1969 film Sweet Charity.  It is set to the beat of a striptease as the girls taunt the customers.
Philodendron grandipes
Philodendron grandipes is a species of plant in the genus Philodendron native to Central and South America from Nicaragua to Ecuador. It has green cordate foliage and is commonly terrestrial in habit. Philodendron grandipes is a member of Philodendron section Philodendron, subsect. Philodendron ser. Fibrosa. It is most closely related to Philodendron jodavisianum, which shares D-shaped petioles despite different growth habits.

Philodendron
Philodendron is a large genus of flowering plants in the family Araceae. As of September 2025, the Plants of the World Online accepted 625 species; other sources accept different numbers. Regardless of number of species, the genus is the second-largest member of the family Araceae, after genus Anthurium. Taxonomically, the genus Philodendron is still poorly known, with many undescribed species. Many are grown as ornamental and indoor plants. The name derives from the Greek words philo- 'love, affection' and dendron 'tree'. The generic name, Philodendron, is often used as the English name.