hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calvin Jong-a-Pin
Calvin Jong-a-Pin (born 18 July 1986) is a Dutch former professional footballer who played as a defender.

Primarily considered a central defender, Jong-a-Pin has proved extremely versatile and has been deployed as a left back and a defensive midfielder at various spells in his career.

Foppe de Haan
Foppe Geert de Haan (Dutch pronunciation: [ˈfɔpə də ˈɦaːn], born 26 June 1943) is a Dutch football coach. He is known for his long association with Frisian club Heerenveen. De Haan was the manager of the Tuvalu national team during 2011 and then rejoined Heerenveen's youth programme. He is also a politician for the Partij van de Arbeid.
Beth Alpha
Beth Alpha (Hebrew: בֵּית אַלְפָא‎, romanized: bēṯ alp̄āʾ) is an ancient former Jewish synagogue, located at the foot of the northern slopes of the Gilboa mountains near Beit She'an, in the Northern District of Israel. The synagogue was completed in the sixth-century CE and is now part of Bet Alfa Synagogue National Park and managed by the Israel Nature and Parks Authority.

Israel Nature and Parks Authority
The Israel Nature and Parks Authority (Hebrew: רשות הטבע והגנים, Rashut Hateva Vehaganim; Arabic: سلطة الطبيعة والحدائق, romanized: Sulṭat al-Ṭabīʻah wa-al-Ḥadāʼiq) is an Israeli government organization that manages nature reserves and national parks in Israel, the Golan Heights and parts of the West Bank. The organization was founded in April 1998, merging two organizations (The National Parks Authority and the Nature Reserves Authority) that had managed the nature reserves and national parks separately since 1964. The director of the Authority is Raya Shurki.

The symbol of the Israel Nature and Parks Authority is the ibex, a mountain goat similar to the antelope. One of the missions of the Israel Nature and Parks Authority is enforcing Israeli wildlife protection laws.
Kettlebell lifting
Kettlebell sport lifting (Russian: гиревой спорт, girevoy sport, GS) a.k.a. girya is a repetitive weight lifting sport performed with kettlebells in a given period of time.

Competitive kettlebell lifting has a long history in Russia and Eastern Europe, but developed as an organised, standard sport under the name kettlebell lifting during the 1960s.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
2013 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 5000 m
The women's 5000 meter at the 2013 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Sunday 11 November 2012. Although this tournament was held in 2012, it was part of the 2012–2013 speed skating season.

There were 14 participants. There was a qualification selection incentive for the next following 2012–13 ISU Speed Skating World Cup tournaments.

Title holder was Pien Keulstra.

2013 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2013 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice stadium in Heerenveen from 9 November until 11 November 2012. Although the tournament was held in 2012 it was the 2013 edition as it is part of the 2012/2013 speed skating season.
Independent Spirit Award for Best Lead Performance
The Independent Spirit Award for Best Lead Performance is one of the annual awards given out by Film Independent, a non-profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers.

In 2022, the Independent Spirit Awards announced that the four acting categories would be retired and replaced with two gender neutral categories, with both Best Male Lead and Best Female Lead merging into the Best Lead Performance category.

Independent Spirit Award for Best Female Lead
The Independent Spirit Award for Best Female Lead was one of the annual Independent Spirit Awards to honor an actress who has delivered an outstanding lead performance in an independent film. It was first presented in 1985 with Geraldine Page being the first recipient of the award for her role as Carrie Watts in The Trip to Bountiful. It was last presented in 2022 with Taylour Paige being the final recipient of the award for her role in Zola.

In 2022, it was announced that the four acting categories would be retired and replaced with two gender neutral categories, with both Best Male Lead and Best Female Lead merging into the Best Lead Performance category.

With two wins, Frances McDormand and Julianne Moore are the most awarded women in this category, while with 4 nominations Michelle Williams is the most nominated female in this category.
Lesley Cohen (physicist)
Lesley Francis Cohen FInstP is a Professor of solid-state physics at Imperial College London. She works in magnetic materials for solid-state magnetic refrigeration and spintronic applications. Cohen has served as the editor-in-chief of Applied Physics Letters since 2019.

Fellow of the Institute of Physics
Fellowship of the Institute of Physics (FInstP) is "the highest level of membership attainable" by physicists who are members of the Institute of Physics (IOP), "for those with a degree in physics or related subject (or equivalent knowledge gained in the workplace) and who have made a significant impact on their sector"; it is for "distinguished physicists in recognition of their accomplishments".

Honorary Fellowship (HonFInstP) is for "exceptional individuals" who can be nominated in recognition of having "contributed to physics generally or to the work of the IOP", working in fields including business, education, research, and policy relating to physics. The Institute's bye-laws limit the number of fellows in this category to being not more than 100 living Honorary Fellows at any one time.
Battle of Saraswati
The Battle of Saraswati was fought between two factions of the Delhi Sultanate in 1320, on the Delhi-Dipalpur route, at a place called Saraswati (or Sasuti), whose modern location is uncertain.

Khusrau Khan, who had usurped the throne of Delhi, sent an army against a rebel faction led by Ghazi Malik Tughluq, the governor of Dipalpur. Tughluq's forces decisively defeated the imperial army, and Tughluq subsequently ascended the throne of Delhi under the regnal name Ghiyath al-Din.

Khokhar
Khokhar (Punjabi: کھوکھر) is a historical Punjabi clan originating from the Salt Range of Pakistani Punjab. They are primarily native to Punjab, Pakistan; but are also found in the Indian states of Punjab and Haryana. Khokhars predominantly follow Islam, having converted to Islam from Hinduism in the 13th century after coming under the influence of Baba Farid.
Santa María de Mulegé Airport
Santa María de Mulegé Airport or Playa María Airport is an airstrip located North of Santa Rosalía, Baja California Sur, Mexico. It is handled by the Municipality of Mulegé Government. The SMM code is used as identifier.

Mulegé Municipality
Mulegé is the northernmost municipality of the Mexican state of Baja California Sur. It is the largest municipality by area in Mexico, with an area of 33,092.20 km2 (12,777 sq mi). In the 2020 Census, it had a population of 64,022 inhabitants. Isla Natividad is part of the municipality.

The municipal seat is located in Santa Rosalía. The El Vizcaíno Biosphere Reserve is located in the municipality, between the Pacific Ocean and the Gulf of California. With a landmass of over 24,930 km2 (9,625 sq mi), it is the largest wildlife refuge in Mexico and borders on the northern edge of the Valle de los Cirios Protected Area of Flora and Fauna.
Luetkenotyphlus
Luetkenotyphlus is a genus of caecilians in the family Siphonopidae.

Species recognized (as of October 2019):

Luetkenotyphlus brasiliensis (Lütken, 1851)

Luetkenotyphlus fredi Maciel, Castro, Sturaro, Silva, Ferreira, Santos, Risse-Quaioto, Barboza, Oliveira, Sampaio, and Schneider, 2019

Luetkenotyphlus insulanus (Ihering, 1911)

Luetkenotyphlus brasiliensis
Luetkenotyphlus brasiliensis, the São Paulo caecilian, is a species of caecilian in the family Siphonopidae. It is found in Misiones Province in northern Argentina and northwards to São Paulo state in Brazil; it likely occurs in adjacent Paraguay.

Luetkenotyphlus brasiliensis is a poorly known species. It probably inhabits forest, but it has also been found in urban gardens. This suggests that it is somewhat adaptable species.
Stephen III Babonić
Stephen (III) Babonić (Croatian: Stjepan III. Babonić, Hungarian: Babonics (III.) István; died after 1295) was a powerful Croatian lord in the second half of the 13th century. As a member of the illustrious Babonić family, he established an oligarchic domain in Lower Slavonia, arbitrarily adopting the title Ban of Slavonia independently of the royal power. He is also referred to as Stephen of Vodičevo (Croatian: Stjepan Vodički, Hungarian: Vodicsai István) in contemporary sources.

Oligarch (Kingdom of Hungary)
An oligarch or provincial lord (Hungarian: tartományúr) was a powerful lord who administered huge contiguous territories through usurping royal prerogatives in the Kingdom of Hungary in the late 13th and the early 14th centuries. The term petty king used to be used as well.
HMS Varangian
HMS Varangian was a British built U class submarine, a member of the third group of that class to be built. The submarine carried out patrols in the Norwegian Sea and was also used in a training role. She was broken up at Gateshead in 1949.  Her ship's bell (inscribed "HMS Varangian 1943") is in the possession of the Royal Navy Submarine Museum in Gosport, United Kingdom.

British U-class submarine
The British U-class submarines (officially "War Emergency 1940 and 1941 programmes, short hull") were a class of 49 small submarines built just before and during the Second World War. The class is sometimes known as the Undine class, after the first submarine built. A further development was the British V-class submarine of 1942.

At the start of the Second World War the U class was, with the British S and T-class submarines, the Dutch O 21 class and German Type VII one of the most advanced submarine classes in service.
Windsor & Eton F.C. (2023)
Windsor & Eton Football Club is an English association football club based in Windsor, Berkshire. They are currently members of the Combined Counties League Premier Division North and play at Stag Meadow, Windsor.

Thames Valley Premier Football League
The Thames Valley Premier Football League is a football competition based in England. It has a total of five divisions – the Premier Division, then Divisions One to Four. It was founded in 1989 as the Reading Senior League, as a merger of the two leagues in the town – Reading & District League and the Reading Combination Leagues. The league ran 10 divisions in the 1989–90 season, but that has reduced over the years to the current six divisions.

The Premier Division sits at step 7 (or level 11) of the National League System. It is a feeder to the Combined Counties League and the Hellenic League. Teams can be promoted from Reserve Division One provided that club's first team is not already in the Premier Division.

The league changed its name to the current one for the start of the 2014–15 season.
3rd federal electoral district of Tlaxcala
The 3rd federal electoral district of Tlaxcala (Spanish: Distrito electoral federal 03 de Tlaxcala) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of three such districts in the state of Tlaxcala.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period, by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

Dissolved in 1930,
the 3rd district was re-established by the Federal Electoral Institute (IFE) in its 1996 redistricting process.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Irma Yordana Garay Loredo of the Labour Party (PT).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Crepidochares austrina
Crepidochares austrina is a moth in the family Eriocottidae. It was described by Donald R. Davis in 1990. It is found in Chile.

The length of the forewings is 4.6–6 mm for males and 5.8–6.1 mm for females. Adults are on wing from the mid-November to mid-December in one generation per year.

Eriocottidae
Eriocottidae or Old World spiny-winged moths is a family of insects in the order Lepidoptera whose position relative to other members of the superfamily Tineoidea is currently unknown. There are two subfamilies, Compsocteninae and Eriocottinae.
2019–20 Michigan Stars FC season
The 2019–20 Michigan Stars FC season was the club's first season playing in the National Independent Soccer Association, a newly established third division soccer league in the United States, and first professional season.

National Independent Soccer Association
The National Independent Soccer Association (NISA) is a professional men's soccer league in the United States. The league is previously in the third tier of American soccer and began play in 2019. NISA initially used a fall-to-spring season format with a winter break but have switched to spring-to-fall which is more common in the United States. The league went on hiatus during the 2025 season but plans to resume play in 2026.
Colchicum zahnii
Colchicum zahnii is a species of flowering plant in the family Colchicaceae. It is native to southern Greece. It blooms in mid-autumn from rhizomatous corms. The flowers can be variable coloured, being a pale purple-pink to white and are often held wide open.  The leaves are produced at flowering time and usually number 2 to 3. This species is similar to Colchicum boissieri in that the corms grow into large patches, rather than tight clumps like Colchicum speciosum or Colchicum autumnale.

Colchicum autumnale
Colchicum autumnale, commonly known as autumn crocus, meadow saffron, naked boys or naked ladies, is a toxic autumn-blooming flowering plant that resembles the true crocuses, but is a member of the plant family Colchicaceae, unlike the true crocuses, which belong to the family Iridaceae. It is called "naked boys/ladies" because the flowers emerge from the ground long before the leaves appear. Despite the vernacular name of "meadow saffron", this plant is not the source of saffron, which is obtained from the saffron crocus, Crocus sativus – and that plant, too, is sometimes called "autumn crocus".

The species is cultivated as an ornamental in temperate areas, in spite of its toxicity. The cultivar 'Nancy Lindsay' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Weilheim (Oberbay) station
Weilheim (Oberbay) station is the station of the Bavarian district town of Weilheim in Oberbayern. It is a crossing station on the Munich–Garmisch-Partenkirchen railway, the Ammersee Railway from Mering and the Weilheim–Peißenberg railway. It is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station and has five platform tracks. It is served by about 100 trains daily operated by Deutsche Bahn and Bayerische Regiobahn (BRB).

At the opening of the station in Weilheim on 1 February 1866, it was a through station on the Munich–Unterpeißenberg line. With the opening of the line to Murnau on 15 May 1879, which was extended to Garmisch-Partenkirchen in 1889, it became a “separation” station (Trennungsbahnhof) and with the opening of the Ammersee Railway on 30 June 1898 it became a “crossing” station (Kreuzungsbahnhof). It has a small locomotive depot until 1986 with a roundhouse and a turntable.

Munich–Garmisch-Partenkirchen railway
The Munich–Garmisch-Partenkirchen railway is a single track, electrified main line railway in the southern part of the German state of Bavaria. It runs from Munich via Starnberg and Murnau to Garmisch-Partenkirchen. The first part of it was opened in 1854 and is one of the oldest lines in Germany.

On 3 June 2022 in the Burgrain train derailment, a regional train derailed on a single track curve at Burgrain, north of Garmisch-Partenkirchen station.
Notogomphus maathaiae
Notogomphus maathaiae, commonly known as Maathai's longleg, is a species of dragonfly in the clubtail family Gomphidae. It is thought to be endemic montane streams in Kenya.
The species is considered endangered because the continued destruction of its montane forest habitat by humans creates a very high risk of extinction in the near future.

The species was described by Viola Clausnitzer and Klaas-Douwe B. Dijkstra in 2005. They named it in honor of Wangari Maathai, founder of the Green Belt Movement and the first African woman to receive a Nobel Peace Prize.

Gomphidae
The Gomphidae are a family of dragonflies commonly referred to as clubtails or club-tailed dragonflies. The family contains about 90 genera and 900 species found across North and South America, Europe, Asia, Australia, and Africa. The name refers to the club-like widening of the end of the abdomen (abdominal segments 7 through 9). However, this club is usually less pronounced in females and is entirely absent in some species.
Oneworld Publications
Oneworld Publications is a British independent publishing firm founded in 1986 by Novin Doostdar and Juliet Mabey originally to publish accessible non-fiction by experts and academics for the general market. Based in London, it later added a literary fiction list (in 2009) and both a children's list (Rock the Boat, 2015) and an upmarket crime list (Point Blank, 2016), and now publishes across a wide range of subjects, including history, politics, current affairs, popular science, religion, philosophy, and psychology, as well as literary fiction, crime fiction and suspense, and children's titles.

British Book Awards
The British Book Awards or Nibbies are literary awards for the best UK writers and their works, administered by The Bookseller. The awards have had several previous names, owners and sponsors since being launched in 1990, including the National Book Awards from 2010 to 2014.
Fusamoto Station
Fusamoto Station (総元駅, Fusamoto-eki) is a railway station operated by the Isumi Railway Company's Isumi Line, located in Isumi, Chiba Prefecture Japan. It is 22.2 kilometers from the eastern terminus of the Izumi Line at Ōhara Station.

Ōhara Station (Chiba)
Ōhara Station (大原駅, Ōhara-eki) is a junction passenger railway station in the city of Isumi, Chiba, Japan, operated by the East Japan Railway Company (JR East) and the third-sector railway operator Isumi Railway.
Gopal Deuskar
Gopal Damodar Deuskar (11 September 1911, in Ahmednagar – 8 February 1994, in Pune) was an Indian painter, best remembered for his portraits and murals of notable Indian royalty, politicians, and diplomats. A graduate of the Sir J. J. School of Art and the Royal Academy of London, his murals are displayed at the Bal Gandharva Ranga Mandir and the Tilak Smarak Ranga Mandir. His portraits have been displayed at the New Parliament House, New Delhi, the Rashtrapati Bhavan, the Victoria Memorial, Kolkata, Bombay High Court, the Supreme Court of India, India House, London, and the Nehru Centre Art Gallery. A proponent of the Gurukul painting method, Raghuveer Bharam was his student.

Sir J. J. School of Art
The Sir Jamsetjee Jeejeebhoy School of Art (Sir J. J. School of Art) is the oldest art institution in Mumbai, India, and is affiliated with the University of Mumbai. The school grants bachelor's (B.F.A) degrees in Painting, ceramic, Metal work, Interior decoration, Textile design and Sculpture as well as master's degrees (M.F.A.) in Portraiture, Creative Painting, Murals, Sculpture, and Printmaking.
Milena Rašić
Milena Rašić (Serbian Cyrillic: Милена Рашић; born 25 October 1990) is a Serbian former professional volleyball player. She played for the Serbia women's national volleyball team. She won a silver medal at the 2016 Summer Olympics and also competed at the 2012 Summer Olympics. She won a bronze medal at the 2020 Summer Olympics. She is 1.93 m (6 ft 4 in) tall.

2017–18 CEV Women's Champions League
The CEV Champions League was the highest level of European club volleyball in the 2017–18 season and the 58th edition. The Turkish club VakıfBank Istanbul won its fourth overall and second consecutive title. The Romanian club CSM Volei Alba Blaj won the silver medal and Italian Imoco Volley Conegliano claimed the bronze medal. The Turkish Gözde Kırdar Sonsırma from VakıfBank Istanbul, who will retire, was awarded Most Valuable Player.
Japanese submarine I-11
I-11 was an Imperial Japanese Navy Type A1 submarine that served during World War II. Designed as a submarine aircraft carrier and submarine squadron flagship, she was commissioned in 1942. She participated in the Guadalcanal campaign and patrolled off Australia, New Caledonia, and the Ellice Islands before she disappeared in 1944 during her sixth war patrol. She badly damaged the Royal Australian Navy light cruiser HMAS Hobart in 1943.

Submarine aircraft carrier
A submarine aircraft carrier is a submarine equipped with aircraft for observation or attack missions. These submarines saw their most extensive use during World War II, although their operational significance remained rather small. The most famous of them were the Japanese I-400-class submarines and the French submarine Surcouf, although small numbers of similar craft were built for other nations' navies as well.

All operational submarine aircraft carriers, with the exception of the Junsen Type A Mod.2 and Sentoku Types, used their aircraft for reconnaissance and observation. This is in contrast to the typical surface aircraft carrier, whose main function is serving as a base for offensive aircraft.
Dr. Ambedkar Nagar–Bhopal Intercity Express
The 19323/19324 Dr. Ambedkar Nagar - Bhopal Intercity Express is a daily intercity express train which runs between Dr. Ambedkar Nagar of Mhow and Bhopal Junction.

This train was previously running between Indore Junction and Bhopal Junction, but the train was extended up to Dr. Ambedkar Nagar  in 2019.

Intercity Express (Indian Railways)
The Intercity Express is an express-train service in India which connects major railway junctions and state capitals. These act as long-distance reserved and unreserved suburban trains with sitting accommodation (AC Chair Car - CC, AC Executive Chair Car EC, Anubhati class K, Vistadome EA and Non-Ac Second Sitting - 2S). These are quite fast and maintain a high average speed for short distances along with priority over other trains.
HaBonim, Israel
HaBonim (Hebrew: הַבּוֹנִים, The Builders) is a moshav shitufi in northern Israel. Located 5 km south of Atlit and 3 km north of Kibbutz Nahsholim, it falls under the jurisdiction of Hof HaCarmel Regional Council. In 2022 it had a population of 383.

Moshav shitufi
A moshav shitufi (Hebrew: מושב שיתופי, lit. collective moshav, pl. moshavim shitufiim) is a type of cooperative Israeli village, whose organizational principles place it between the kibbutz and the moshav on the scale of cooperation.