hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraxas
Abraxas or Abrasax (Biblical Greek: ἀβραξάς, romanized: abraxas, variant form ἀβράναξ romanized: abranax) is a term for the "Great Archon" in Gnostic Christianity. The word is found in Gnostic texts such as the Holy Book of the Great Invisible Spirit and the Apocalypse of Adam, and also appears in the Greek Magical Papyri. It was engraved on certain antique gemstones, called on that account Abraxas stones, which were used as amulets or charms.

The word may be related to Abracadabra, although other explanations of the latter exist. There are similarities and differences between such figures in reports about Basilides's teaching, ancient Gnostic texts, the larger Greco-Roman magical traditions, and modern magical and esoteric writings.

Names of God in Judaism
Judaism has different names given to God, which are considered sacred: יהוה (YHWH), אֲדֹנָי (Adonai transl. my Lord[s]), אֵל (El transl. God), אֱלֹהִים (Elohim transl. Gods/Godhead), שַׁדַּי  (Shaddai transl. Almighty), and צְבָאוֹת (Tzevaot transl. [Lord of] Hosts); some also include I Am that I Am. Early authorities considered other Hebrew names mere epithets or descriptions of God, and wrote that they and names in other languages may be written and erased freely. Some moderns advise special care even in these cases, and many Orthodox Jews have adopted the chumras of writing "G-d" instead of "God" in English or saying Ṭēt-Vav (טו, lit. '9-6') instead of Yōd-Hē (יה, '10-5', but also 'Jah') for the number fifteen or Ṭēt-Zayin (טז, '9-7') instead of Yōd-Vav (יו, '10-6') for the Hebrew number sixteen.
Langford-Juan de Fuca
Langford-Juan de Fuca (name from 2017 to 2024) or Juan de Fuca (name from 2009 to 2017) is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada. It was located on the south coast of Vancouver Island, along the Juan de Fuca Strait. It contains the western Victoria suburbs of Langford, Sooke and Highlands.

Esquimalt-Metchosin
Esquimalt-Metchosin is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada. It existed with this name from 1991 to 2009, and again from 2017 to 2024. In the gap, the overlapping electoral district was called Esquimalt-Royal Roads. The "Royal Roads" in the district's name references the maritime passage that connects the Harbour to the sea and is the namesake of Royal Roads Military College.

The riding was reconfigured and brought back in the 2015 electoral redistribution and was contested again in the 2017 election. The 2021 redistribution that took effect for the 2024 election significantly altered electoral boundaries in the western communities: Metchosin was transferred to the new district of Juan de Fuca-Malahat while the balance of the district's territory was joined to Victoria West to form Esquimalt-Colwood.
History of Bridgeport, Connecticut
The history of Bridgeport, Connecticut was, in the late 17th and most of the 18th century, one of land acquisitions from the native inhabitants, farming and fishing. From the mid-18th century to the mid-19th century, Bridgeport's history was one of shipbuilding, whaling and rapid growth. Bridgeport's growth accelerated even further from the mid-19th century to the mid-20th century with the advent of the railroad, Industrialization, massive immigration, labor movements until, at its peak population in 1950, Bridgeport with some 159,000 people was Connecticut's second most populous city. In the late 20th century, Bridgeport's history was one of deindustrialization and declining population, though it overtook Hartford as the state's most populous city by 1980.

Hungarian Americans
Hungarian Americans (Hungarian: amerikai magyarok, pronounced [ˈɒmɛrikɒji ˈmɒɟɒrok]) are Americans of Hungarian descent. The U.S. Census Bureau has estimated that there are approximately 1.396 million Americans of Hungarian descent as of 2018. The total number of people with ethnic Hungarian background is estimated to be around 4 million. The largest concentration is in the Greater Cleveland Metropolitan Area in Northeast Ohio. At one time, the presence of Hungarians within Cleveland proper was so great that the city was known as the "American Debrecen," with one of the highest concentrations of Hungarians in the world.
Ludwig Quartet
The Ludwig Quartet is a French string quartet ensemble founded in 1985 and leading an international career. It is composed of Sébastien Surel (first violin), Manuel Doutrelant (second violon), Violaine Despeyroux (viola) and Anne Copéry (violoncello).

Arthur Honegger
Oscar-Arthur Honegger (French: [aʁtyʁ ɔnɛɡɛʁ]; 10 March 1892 – 27 November 1955) was a Swiss composer who was born in France and lived a large part of his life in Paris. Honegger was a member of Les Six. For Halbreich, Jeanne d'Arc au bûcher is "more even than Le Roi David or Pacific 231, his most universally popular work".
2014 Ipswich Borough Council election
The 2014 Ipswich Borough Council election took place on 22 May 2014 to elect members of Ipswich Borough Council in England. This was on the same day as other local elections.

After the election, the composition of the council was:

Labour 35

Conservative 10

Liberal Democrat 3

Ipswich Borough Council
Ipswich Borough Council is the local authority for Ipswich, a non-metropolitan district with borough status in Suffolk, England. It is the second tier of a two-tier system, fulfilling functions such as refuse collection, housing and planning, with Suffolk County Council providing county council services such as transport, education and social services.

The council has been under Labour majority control since 2011. It meets at Ipswich Town Hall and has its main offices at Grafton House.
Tinjan
Tinjan (Italian: Antignana) is a village and municipality in Istria, west Croatia.

Tinjan is located is 50 km north of Pula and 10 km southwest of Pazin, in the Draga valley. The Coat of Arms of Tinjan is azure on a base vert a tower argent behind walls of the same. This is based on the historical pattern.

Pula
Pula, also known as Pola, its Italian name, is the largest city in Istria County, western Croatia, and the seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istrian peninsula in western Croatia, with a population of 52,220 in 2021. It is known for its multitude of ancient Roman buildings, the most famous of which is the Pula Arena, one of the best preserved Roman amphitheaters. The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism. It was the administrative centre of Istria from ancient Roman times until superseded by Pazin in 1991.
Merlin Properties
Merlin Properties is a Spanish real estate company, structured as a REIT.  It is based in Madrid and listed on the Madrid Stock Exchange. It was founded in 2014 by former executives of Deutsche Bank. With the initial support of international investment funds like BlackRock, Principal Financial Group, Marketfield and Invesco it acquired more than 1,000 offices from BBVA. It later acquired the real estate division of Sacyr (Testa) and Metrovacesa. It is a component of the IBEX 35 since 2015.

IBEX 35
The IBEX 35 (IBerian IndEX) is the benchmark stock market index of the Bolsa de Madrid, Spain's principal stock exchange. Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles (BME), the company which runs Spain's securities markets (including the Bolsa de Madrid). It is a market capitalization-weighted index comprising the 35 most liquid Spanish stocks traded in the Madrid Stock Exchange General Index and is reviewed twice annually. Trading on options and futures contracts on the IBEX 35 is provided by MEFF (Mercado Español de Futuros Financieros), another subsidiary of BME.
False angelwing
Petricolaria pholadiformis, common names false angelwing, or false angel wing (US), and American piddock (UK), is a species of saltwater clam, a marine bivalve mollusk in the family Veneridae, the Venus clams.

Veneridae
The Veneridae or venerids, common name: Venus clams, are a very large family of minute to large, saltwater clams, marine bivalve molluscs. Over 500 living species of venerid bivalves are known, most of which are edible, and many of which are exploited as food sources.

Many of the most important edible species are commonly known (in the US) simply as "clams". Venerids make up a significant proportion of the world fishery of edible bivalves. The family includes some species that are important commercially, such as (in the US) the hard clam or quahog, Mercenaria mercenaria.
Anthony Birchak
Anthony Birchak (born May 16, 1986) is an American mixed martial artist who competes in the Bantamweight division. A professional competitor since 2009. he formerly competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), Legacy Fighting Alliance, Bellator, Rizin and the MFC.

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Whiston, Staffordshire Moorlands
Whiston is a village in the Staffordshire Moorlands district of Staffordshire, England. Population details as taken at the 2011 census can be found under Kingsley.  It is located within the Churnet Valley on the A52 road east of the village of Froghall.

Staffordshire Moorlands
Staffordshire Moorlands is a local government district in Staffordshire, England. Its council is based in Leek, the district's largest town. The district also contains the towns of Biddulph and Cheadle, along with a large rural area containing many villages. North-eastern parts of the district lie within the Peak District National Park.

The area's principal industries are agriculture, fashion and tourism. Visitor attractions include the National Trust property Biddulph Grange, the Churnet Valley Railway, the UK's largest theme park Alton Towers Resort, and the annual Leek Arts Festival. There are also a variety of outdoor pursuits such as rock climbing (The Roaches), sailing (Rudyard Lake) and cycling (Waterhouses).

The neighbouring districts are East Staffordshire, Stafford, Stoke-on-Trent, Newcastle-under-Lyme, Cheshire East, High Peak and Derbyshire Dales.
Rúben Semedo
Rúben Afonso Borges Semedo (born 4 April 1994) is a Portuguese professional footballer who plays as a central defender for Primeira Liga club AVS.

Developed at Sporting CP, he went to on to serve two loans then make 48 competitive appearances for its first team. In 2017 he signed with Villarreal and, after two years and as many loans, joined Olympiacos where he won several titles, including two Super League Greece championships.

Semedo made his full debut for Portugal in 2020. His career has been marred by legal problems off the field.

Greek Football Cup
The Greek Football Cup (Greek: Ελληνικό Κύπελλο Ποδοσφαίρου), officially known as Betsson Greek Cup (Greek: Κύπελλο Ελλάδας Betsson) for sponsorship reasons is a Greek association football competition, run by the HFF.

The Greek Cup is the second-most important domestic men's football event in Greece, after the championship of Super League. Since its inception in 1931 it has been held 83 times, with a cup winner being crowned on 82 occasions, the final in 1962 being the only occasion when no champion was crowned.

Olympiacos is the most successful club, having reached the final 43 times and earning 29 trophies.
Feather mite
Feather mites are the members of diverse mite superfamilies:

superorder Acariformes
Psoroptidia
Analgoidea
Freyanoidea
Pterolichoidea

superorder Parasitiformes
Dermanyssoidea

They are ectoparasites on birds, hence the common name.

Mite
Mites are small arachnids (eight-legged arthropods) of two large orders, the Acariformes and the Parasitiformes, which were historically grouped together in the subclass Acari. However, most recent genetic analyses do not recover the two as each other's closest relative within Arachnida, rendering the group invalid as a clade. Most mites are tiny, less than 1 mm (0.04 in) in length, and have a simple, unsegmented body plan. The small size of most species makes them easily overlooked; some species live in water, many live in soil as decomposers, others live on plants, sometimes creating galls, while others are predators or parasites. This last type includes the commercially destructive Varroa parasite of honey bees, as well as scabies mites of humans. Most species are harmless to humans, but a few are associated with allergies or may transmit diseases.

The scientific discipline devoted to the study of mites is called acarology.
Narrow-gauge railways in Portugal
Portugal formerly had several hundred kilometres of narrow-gauge railways, but by 2010 only two lines were still in operation – the Vouga line and the Metro de Mirandela. The lines were operated by Comboios de Portugal and maintained by REFER (or the predecessor CP).

Sabor line
The Sabor line (Linha do Sabor) was a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge railway in north-east Portugal. It ran for nearly 106 km between Pocinho and Duas Igrejas, near Miranda do Douro. It closed in 1988.
2026 Delray Beach Open – Singles
Sebastian Korda defeated Tommy Paul in the final, 6–4, 6–3 to win the singles tennis title at the 2026 Delray Beach Open. It was his third ATP Tour title. Korda was the first unseeded champion at the event since Radu Albot in 2019.

Miomir Kecmanović was the defending champion, but lost in the second round to Learner Tien.

2026 Delray Beach Open
The 2026 Delray Beach Open was a professional men's tennis tournament played on hard courts. It was the 34th edition of the tournament and part of the ATP 250 tournaments of the 2026 ATP Tour. It took place in Delray Beach, United States between February 16 and February 22, 2026.
1665 celestial phenomenon over Stralsund
1665 celestial phenomenon over Stralsund refers to reports from Stralsund, Swedish Pomerania (now Germany) during 1665 of unusual flying ships allegedly seen over Stralsund, now sometimes considered UFOs in a modern context. These ships were described as being dark-grey or having a color being "that of the rising Moon" and sometimes said to be covered by a dome like that of a hat as well as being saucer-shaped like a plate, often said to be seen flying over St. Nicholas Church near the Baltic Sea, where they would hover until the evening.

Some reports describe ships of various sizes battling each other in the sky over the Baltic Sea, which was viewed as an omen from God.

St. Nicholas Church, Stralsund
St. Nicholas Church (German: Nikolaikirche) is the oldest of the three major parish churches of the Hanseatic city of Stralsund in Germany. It was dedicated in 1279 to Saint Nicholas of Myra, the patron saint of sailors. Since 1524 it has been an Evangelical Lutheran church. It is one of the earliest examples of the introduction of the cathedral pattern of northern France into the Brick Gothic architecture of the Baltic region. As part of the historic centre of Stralsund, St. Nicholas Church was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2002.
Fairey Fox
The Fairey Fox was a British light bomber and fighter biplane of the 1920s and 1930s. It was originally produced in Britain for the RAF, but continued in production and use in Belgium long after it was retired in Britain.

Hispano-Suiza 12Y
The Hispano-Suiza 12Y was an aircraft engine produced by Hispano-Suiza for the French Air Force before the Second World War. The 12Y became the primary French 1,000 hp (750 kW) class engine and was used in a number of famous aircraft, including the Morane-Saulnier M.S.406 and Dewoitine D.520.

Its design was based on the earlier, and somewhat smaller, 12X. The 12X did not see widespread use before the 12Y replaced it and became one of the most powerful French designs on the eve of the war. The 12Z was being designed but this was ended by the fall of France and the German occupation.

The 12Y was produced under Hispano-Suiza licence in the Soviet Union as the Klimov M-100. This design led to the highly successful Klimov VK-105 series that powered the Yakovlev and Lavochkin fighters as well as the Petlyakov Pe-2 bomber. Licensed production of the early models was also undertaken in Czechoslovakia as the Avia HS 12Ydrs and in Switzerland as the HS-77.
Sea Sprite 23
The Sea Sprite 23 is an American trailerable sailboat that was designed by Carl Alberg as a daysailer and cruiser and first built in 1958.

The design was built in two versions, the Daysailor and the Weekender.

It was also called the Alberg 23 in 1970 when produced by C. E. Ryder.

Trailer sailer
A trailer sailer is a keelboat that is big enough to accommodate crew for a weekend cruise, yet small enough to be launched, rigged, and recovered single-handed. It is also relatively easy to haul on a trailer behind a car, which requires low displacement and a shallow draft.

Although many small yachts can in principle be moved on a trailer, not all qualify as trailer sailers. The term is generally reserved for cabin sailboats intended for regular ramp launching. It does not apply to dinghies or small open keelboats under about 19 feet, since these are almost always easy to tow due to their characteristic light weight and shallow draft.
Aprilov Point
Aprilov Point (Aprilov Nos \a-'pri-lov 'nos\) is a point on the north coast of Greenwich Island, Antarctica situated 6.9 km east of Duff Point, 2.1 km east-southeast of Kabile Island, 2.2 km east-northeast of Crutch Peaks, 1.8 km south of Ongley Island, 5.5 km west of Agüedo Point, and 2.3 km north-northwest of Sevtopolis Peak.  Forming the east side of the entrance to Haskovo Cove and the west side of the entrance to Skaptopara Cove.

Named after the prominent Bulgarian educator Vasil Aprilov (1789-1847).

Kabile Island
Kabile Island (Bulgarian: остров Кабиле, romanized: ostrov Kabile, IPA: [ˈɔstrof kɐbiˈlɛ]) is an Antarctic island extending 700 m (770 yd) in south–north direction and 450 m (490 yd) wide, situated off the north coast of Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It has a surface area of 19 hectares (47 acres).

Named after the ancient Thracian town of Kabile near the present Bulgarian city of Yambol.
Turing Talk
The Turing Talk, previously known as the Turing Lecture, is an annual award lecture delivered by a noted speaker on the subject of Computer Science. Sponsored and co-hosted by the Institution of Engineering and Technology (IET) and the British Computer Society, the talk has been delivered at different locations in the United Kingdom annually since 1999. Venues for the talk have included Savoy Place, the Royal Institution in  London, Cardiff University, The University of Manchester, Belfast City Hall and the University of Glasgow. The main talk is preluded with an insightful speaker, who performs an opening act for the main event.

The talk is named in honour of Alan Turing and should not be confused with the Turing Award lecture organised by the Association for Computing Machinery (ACM). Recent Turing talks are available as a live webcast and archived online.

Institution of Engineering and Technology
The Institution of Engineering and Technology (IET) is a multidisciplinary professional engineering institution. The IET was formed in 2006 from two separate institutions: the Institution of Electrical Engineers (IEE), dating back to 1871, and the Institute of Incorporated Engineers (IIE), dating back to 1884. Its worldwide membership is currently in excess of 156,000 in 148 countries. The IET's main offices are in Savoy Place in London, England, and at Futures Place in Stevenage, England.

In the United Kingdom, the IET has the authority to establish professional registration for the titles of Chartered Engineer, Incorporated Engineer, Engineering Technician, and ICT Technician, as a licensed member institution of the Engineering Council.

The IET is registered as a charity in England, Wales and Scotland.
Neuerkirch
Neuerkirch is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen, whose seat is in Simmern.

Simmern im Hunsrück
Simmern (German pronunciation: [ˈzɪmɐn] ⓘ; officially Simmern/Hunsrück) is a town of roughly 8,155 inhabitants (Dec. 2023) in Rhineland-Palatinate, Germany, the district seat of the Rhein-Hunsrück-Kreis, and the seat of the Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen. In the Rhineland-Palatinate state development plan, it is set out as a middle centre.
Cathedral of Mary Our Queen, Baltimore
The Cathedral of Mary Our Queen is a Catholic cathedral in Baltimore, Maryland in the United States. Dedicated in 1959, the cathedral is the seat of the Archbishop of Baltimore. It replaced the Basilica of the National Shrine of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, which now serves as co-cathedral for the archdiocese.

Mary Our Queen is located in the Homeland area of northern Baltimore, near Loyola University Maryland and St. Mary's Seminary and University. It is designed to seat 1,900 people.

Homeland, Baltimore
Homeland is a neighborhood in the northern part of Baltimore, Maryland, United States.  It is bounded roughly by Melrose Avenue on the north, Bellona Avenue on the east, Homeland Avenue on the south, and Charles Street on the west.

The Greater Homeland Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 2001 with 1,616 contributing buildings.
Free Svaneti
Free Svaneti (Georgian: თავისუფალი სვანეთი, t'avisup'ali svanet'i; Russian: Вольная Сванетия, vol'naya svanetiya) was a name applied to the self-governing communities of Svan highlanders, originally coined by the Imperial Russian officials and explorers of the Caucasus. These communities formed a loose confederation with a clan-based traditional system of law. As a quasi-autonomous region, Free Svaneti probably emerged with the decline of Georgian feudalism in the 15th century and was devoid of any centralized government until being subjected to the Russian Empire in 1853. The last vestiges of the Svan self-rule was brought to an end by the Russian military in 1876.

Svans
The Svans (Svan: შუ̂ანა̈რ, romanized: shwanær; Georgian: სვანები, romanized: svanebi) are an ethnic subgroup of the Georgians indigenous to Svaneti, a region in northwest Georgia. They speak the Svan language and are mostly bilingual also in Georgian. Both these languages belong to the Kartvelian (South Caucasian) language family. In the pre-1930 Soviet census, the Svans were categorized as a separate ethnic group (natsionalnost). The self-designation of the Svan is Mushüan, which is probably reflected in the ethnonym Misimian of the Classical authors.
Ștefan Kovács
Ștefan Kovács (Romanian: Ștefan Covaci; Hungarian: Kovács István; 2 October 1920 – 12 May 1995) was a Romanian football player and coach. Having won two European Cup titles, he is one of the most successful coaches in the history of the game. Various football magazines listed him among their best coaches: in 2013, World Soccer placed him 36th; in 2019, France Football ranked him 43rd; and in 2023, FourFourTwo positioned him 62nd.

1957–58 Divizia B
The 1957–58 Divizia B was the 18th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format with two series has been maintained, both of them having 14 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A, the last two places from each series relegated to Divizia C. This was the first season played in the autumn-spring system, after seven seasons played in the spring-autumn system, a system imposed by the Soviet influence existing in the country.