hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirk Kempthorne
Dirk Arthur Kempthorne (born October 29, 1951) is an American politician who served as the 49th U.S. secretary of the interior from 2006 to 2009 under President George W. Bush. A member of the Republican Party, he previously served as a United States senator from Idaho from 1993 to 1999 and the 30th governor of Idaho from 1999 to 2006.

Kempthorne was first elected to public office as Mayor of Boise in 1985, where he served for seven years. He serves as a co-chair of the Democracy Project at the Bipartisan Policy Center. In November 2010, he was appointed president and CEO of the American Council of Life Insurers.

Safe Drinking Water Act
The Safe Drinking Water Act (SDWA) is the primary federal law in the United States intended to ensure safe drinking water for the public. Pursuant to the act, the Environmental Protection Agency (EPA) is required to set standards for drinking water quality and oversee all states, localities, and water suppliers that implement the standards.

The SDWA applies to every public water system (PWS) in the United States. There are currently over 148,000 public water systems providing water to almost all Americans at some time in their lives. The Act does not cover private wells (in 2020, 13% of US households were served by private wells).

The SDWA does not apply to bottled water. Bottled water is regulated by the Food and Drug Administration (FDA), under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.
Saxon Wine Queen
The Saxon Wine Queen (German: Sächsische Weinkönigin) is a woman from the wine industry who is chosen for a year to represent the wine region of Saxony in Germany. In the year following her 'reign' she is entitled to run for election as the German Wine Queen.

Meissen
Meissen (German: Meißen [ˈmaɪsn̩] ⓘ; Upper Sorbian: Mišno; Latin: Misnia, Misenacode: lat promoted to code: la ) is a town of approximately 30,000 inhabitants, situated about 25 km (16 mi) north‑west of Dresden and 75 km (47 mi) west of Bautzen, on both banks of the River Elbe in the Free State of Saxony, in eastern Germany. Meissen is renowned as the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral, and the Meissen Church of Our Lady. The town of Meissen, designated as a Große Kreisstadt, serves as the administrative seat of the Meissen district.

In Germany, the name Meissen is the legally registered trademark of the State Porcelain Manufactory (Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH), while Meißen refers specifically to the city and municipality.
13-Methyltetradecanoic acid
13-Methyltetradecanoic acid (13-MTD), also known as 13-Methylmyristic acid, is a fatty acid known to induce apoptosis (a form of programmed cell death) of certain human cancer cells. 13-MTD was originally purified from a soy fermentation product and can be chemically synthesized; however, the synthesized form contains the same biological property of its natural form.

Fatty acid
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with an aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Most naturally occurring fatty acids have an unbranched chain of an even number of carbon atoms, from 4 to 28. Fatty acids are a major component of the lipids (up to 70% by weight) in some species such as microalgae but in some other organisms are not found in their standalone form, but instead exist as three main classes of esters: triglycerides, phospholipids, and cholesteryl esters. In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and important structural components for cells.
Nadine Keßler
Nadine Keßler (German pronunciation: [naˈdiːn ˈkɛslɐ]; born 4 April 1988) is a German retired footballer and current UEFA's head of women's football. She played for VfL Wolfsburg and the German national team. Keßler was the recipient of the FIFA World Player of the Year award at the 2014 FIFA Ballon d'Or.

2013–14 Frauen-Bundesliga
The 2013–14 season of the Frauen-Bundesliga was the 24th season of Germany's premier women's football league. The season began on 7 September 2013 and concluded on 8 June 2014. VfL Wolfsburg defended their title.

On the last matchday 12,464 spectators watched the title-deciding match of Wolfsburg against Frankfurt, setting a new Bundesliga record. Frankfurt, undefeated this season so far, only needed a draw to capture the title. They lost 1–2 and thus Wolfsburg won the championship, while Wolfsburg never was top off the table before the last matchday.
Kujō Sukeie
Kujō Sukeie (九条 輔家; October 11, 1769 – July 24, 1785), son of regent Michisaki with Tokugawa Kyohime, was a kugyō or Japanese court noble of the Edo period (1603–1868). He adopted a son of Nijō Harutaka, Suketsugu.

Nijō Harutaka
Nijō Harutaka (二条 治孝; October 30, 1754 – November 5, 1826), son of Nijō Munemoto, was a Japanese kugyō (court noble) of the Edo period (1603–1868).

He had many children with a daughter of the fifth lord of Mito Domain Tokugawa Munemoto. Among them were: (in order of birth)

Nijō Narimichi (二条 斉通; 1781-1798)

Kujō Suketsugu

Saionji 寛季

Consort of Tokugawa Nariatsu, third head of Hitotsubashi-Tokugawa family

Nijō Narinobu (who was adopted by his brother Narimichi)

Kujō Hisatada

Nijo Suiko, Consort of Nabeshima Naotomo, eighth lord of Hasunoike Domain (subdomain of Saga Domain).

Consort of Matsudaira Yoritsugu, eighth lord of Hitachi-Fuchū Domain.
Chalcolestes
Chalcolestes is a small genus of damselfly in the family Lestidae. They are commonly known as willow spreadwings. They are similar to the spreadwings of the genus Lestes.

The name Chalcolestes comes from Greek: χαλχοσ copper and ληστησ predator.

Lestidae
The Lestidae are a rather small family of cosmopolitan, large-sized, slender damselflies,
known commonly as the spreadwings or spread-winged damselflies.

Fossil lestids are known from the Late Eocene onwards.
2017 Aegon International Eastbourne
The 2017 Aegon International Eastbourne was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 43rd edition of the event for women and the seventh edition for men. The tournament was classified as a WTA Premier tournament on the WTA Tour and as an ATP World Tour 250 series on the ATP Tour. The event took place at the Devonshire Park Lawn Tennis Club in Eastbourne, United Kingdom from 26 June to 1 July 2017.

Eastbourne International
The Eastbourne Open (also known as Eastbourne International, formerly Rothesay) is a tennis tournament on the WTA Tour and the ATP Tour held at the Devonshire Park Lawn Tennis Club, Eastbourne, United Kingdom. Held since 1974, it is classified as an ATP Tour 250 series on the ATP Tour and a WTA 250 series on the WTA Tour (downgraded from WTA 500 in 2025). The tournament is played on outdoor grass courts, and is generally considered a "warm-up" for the Wimbledon Championships, a major tournament, which begins the following week. It was originally just part of the WTA Tour, but from 2009 it was combined as an ATP Tour event. It replaced the Nottingham Open grass court tournament from 2009–2014. Nottingham returned for 2015–2016 with no men's event in Eastbourne, however Eastbourne replaced the Nottingham event again from 2017 onwards. From 2022 until 2024, it was sponsored by Rothesay, with past sponsors including Viking Cruises, Nature Valley and AEGON.
Orange Marine
Orange Marine (formerly France Télécom Marine) is a wholly owned subsidiary of Orange S.A. It is a major actor in the laying of new submarine communications cables and the maintenance of existing cables across the world's oceans.
The company is active in all areas of these activities, including the study (survey) and the shore ends. Orange Marine took control of Elettra (previously owned by Telecom Italia) on 1 October 2010, and now operates six cable ships, which is 15% of the world fleet. The CEO of Orange Marine and Elettra is Didier Dillard.

Cable layer
A cable layer or cable ship is a deep-sea vessel designed and used to lay underwater cables for telecommunications, for electric power transmission, military, or other purposes. Cable ships are distinguished by large cable sheaves for guiding cable over bow or stern or both. Bow sheaves, some very large, were characteristic of all cable ships in the past, but newer ships are tending toward having stern sheaves only, as seen in the photo of CS Cable Innovator at the Port of Astoria on this page. The names of cable ships are often preceded by "C.S." as in CS Long Lines.

The first transatlantic telegraph cable was laid by cable layers in 1857 to 1858. It briefly enabled telecommunication between Europe and North America before misuse resulted in failure of the line. In 1866 the SS Great Eastern successfully laid two transatlantic cables, securing future communication between the continents.
Ageli
Ageli (Greek: Αγέλη) is a settlement in the Xanthi regional unit of Greece. It is located northeast of Toxotes and is approximately 14 kilometers from Xanthi.

41°06′25″N 24°48′22″E﻿ / ﻿41.107°N 24.806°E﻿ / 41.107; 24.806

Toxotes, Xanthi
Toxotes (Greek: Τοξότες, Bulgarian: Окчилар, Turkish: Okçular) is a settlement and  a community in the Xanthi regional unit of Greece, part of the municipality Topeiros. It is located approximately 13.9 kilometers from Xanthi and 1 kilometer east of the river Nestos. In 2021, the population was 1,484 for the community. In 1981, the population of the settlement was around 2,198 inhabitants. In 1991, the number of people in Toxotes dropped to 802 inhabitants. The community consists of the settlements Toxotes, Agios Athanasios, Thalassia, Kosmiti, Megalo Tympano, Mikro Tympano, Poimni and Semeli.

Toxotes has a station on the Thessaloniki–Alexandroupoli railway.
Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst
The Staatliches Museum Ägyptischer Kunst (German: [ˈʃtaːtlɪçəs muˈzeːʊm ʔɛˈɡʏptɪʃɐ ˈkʊnst], State Museum of Egyptian Art) is an archaeological museum in Munich. It contains the Bavarian state collection of ancient Egyptian art and displays exhibits from both the predynastic and dynastic periods. The associated small Middle East section displays objects from the areas of Assyrian and Babylonian culture. For decades, the Egyptian museum was located in the Munich Residenz, but it was moved to the Kunstareal in June 2013.

Munich Residenz
The Residenz (German: [ʁeziˈdɛnts] ⓘ; 'Residence') in central Munich is the former royal palace of the Wittelsbach monarchs of Bavaria. The Residenz is the largest city palace in Germany and is today open to visitors for its architecture, room decorations, and displays from the former royal collections.

The complex of buildings contains ten courtyards and displays 130 rooms. The three main parts are the Königsbau (near the Max-Joseph-Platz), the Alte Residenz ('Old Residence'; towards Residenzstraße) and the Festsaalbau (towards the Hofgarten). A wing of the Festsaalbau contains the Cuvilliés Theatre since the reconstruction of the Residenz after World War II. It also houses the Herkulessaal ('Hercules Hall'), the primary concert venue for the Bavarian Radio Symphony Orchestra.
The Byzantine Court Church of All Saints (Allerheiligen-Hofkirche) at the east side is facing the Marstall, the building for the former Court Riding School and the royal stables.
The Stripes
The Stripes were a German pop band founded on 2 July 1979 in the town of Hagen by Rainer Kitzmann, who played guitar. The lead singer was Gabriele Susanne Kerner, before she became known as Nena Kerner, who would later form the band Nena. Another future member of the band Nena, Rolf Brendel (Nena's boyfriend at the time), played the drums. Frank Röhler played bass. The band was known for singing exclusively in English. They released five singles and one studio album, after which they split up on 3 March 1982. Their song "Ecstasy" was a minor hit.

Nena (band)
Nena was a West German Neue Deutsche Welle band formed in West Berlin in 1981 and active until 1987. In 1983 and 1984, their German-language song "99 Luftballons" (and its English version, "99 Red Balloons") reached number one in the singles charts of countries around the world.
Monadire
Monadire (Georgian: მონადირე) was an armed formation and a militia initially created by Emzar Kvitsiani within Upper Abkhazia. The militia consisted of ethnic Svans living within the Kodori Valley. The Georgian authorities held control over the valley largely thanks to the militia, until its dissolution in 2006.

Kodori Valley
The Kodori Valley, also known as the Kodori Gorge (Georgian: კოდორის ხეობა, Abkhaz: Кәыдырҭа, romanized: Kwydyrta), is a river valley in Abkhazia, a partially recognised state in the South Caucasus. The valley's upper part, populated by Svans, was the only corner of the post-1993 Abkhazia directly controlled by the central Georgian government, which since 2006 officially styles the area as Upper Abkhazia (Geo. ზემო აფხაზეთი, Zemo Apkhazeti). On August 12, 2008, Russo–Abkhazian forces gained control of the Upper Kodori Valley, previously controlled by Georgia.
Technoavia
LLC SCF Technoavia, or Scientific Commercial Firm Technoavia, is a Russian aircraft manufacturer. It was established in 1991 by Vyacheslav Kondratiev. The main production facility is located at the Smolensk Aviation Plant.

Technoavia SP-95
The Technoavia SP-95 is a Russian aerobatic aircraft, a production version of the earlier SP-91 Slava. The design is similar to the Sukhoi Su-26 family as it was designed by the same designer. It is an aerobatic competition aircraft and can be changed from single-seat to two-seat configuration. The SP-95 is a metal construction low-wing cantilever monoplane with a conventional landing gear with a tail-wheel. It is powered by a Vedeneyev M14P radial piston engine.
2015 Stratford-on-Avon District Council election
The 2015 Stratford-on-Avon District Council election took place on 7 May 2015 to elect members of the Stratford-on-Avon District Council in England. It was held on the same day as other local elections.

The 2015 election took place on new boundaries, and the electoral cycle was changed from one-third of councillors elected each year, to whole council elections every four years.

2015 United Kingdom local elections
The 2015 United Kingdom local elections were held on Thursday 7 May 2015, the same day as the general election for the House of Commons.

With the exception of those areas that have had boundary changes, the council seats up for election in England were last contested in the 2011 local elections. To date these are the last local elections to coincide with a general election in the United Kingdom.
2024 Bengaluru Open
The 2024 Bengaluru Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the eighth edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Bangalore, India from 12 to 18 February 2024.

2024 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2024 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2024 ATP Challenger Tour calendar comprised 207 tournaments with prize money ranging from $41,000 up to $225,500. It was the 47th edition of Challenger tournaments cycle and 16th under the name of Challenger Tour.
Kanti railway station
Kanti railway station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur railway division of East Central Railway zone of India. This is situated at Kanti in Muzaffarpur district of the Indian state of Bihar.

Samastipur railway division
Samastipur railway division is one of the five railway divisions under the East Central Railway zone of the Indian Railways. The division was established in 1969 and is headquartered at Samastipur, Bihar. The current Divisional Railway Manager (DRM) is Shri Jyoti Prakash Mishra.

Other divisions under the East Central Railway Zone include Danapur railway division, Mughalsarai railway division, Dhanbad railway division, and Sonpur railway division, all headquartered at Hajipur.
Tenpin Bowling Federation (India)
The Tenpin Bowling Federation (India), abbreviated to TBFI, is the national sports federation for ten-pin bowling in India. Legally, it is a non-profit association registered under the Societies Registration Act, 1860. The Bowling Federation of India was founded in 1975. The organization was renamed to the Tenpin Bowling Federation (India) in 2007.

The TBFI was recognized by the Ministry of Youth Affairs and Sports on 16 January 1998.

TBFI is affiliated to the Asian Bowling Federation and World Bowling. It is also affiliated to the World Tenpin Bowling Association and to the Commonwealth Tenpin Bowling Federation.

World Tenpin Bowling Association
The World Tenpin Bowling Association is the world governing body of ten-pin bowling, and one of the two sections of the International Bowling Federation. They promulgate and enforce playing rules and equipment specifications, conduct world championships, oversee zone championships, and grant approval for other international tournaments.

The WTBA manages the World Bowling Tour.
Mount Severtsev
Mount Severtsev (71°43′S 12°37′E﻿ / ﻿71.717°S 12.617°E﻿ / -71.717; 12.617) is a peak, 2,540 m, standing 2 nautical miles (3.7 km) northeast of Pinegin Peak in the Sudliche Petermann Range, Wohlthat Mountains. Discovered and plotted from air photos by German Antarctic Expedition, 1938–39. Mapped from air photos and surveys by Norwegian Antarctic Expedition, 1956–60; remapped by Soviet Antarctic Expedition, 1960–61, and named after Russian geographer N.A. Severtsev (1827–85).

This article incorporates public domain material from "Mount Severtsev". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Wohlthat Mountains
71°35′S 12°20′E﻿ / ﻿71.583°S 12.333°E﻿ / -71.583; 12.333
Wohlthat Mountains (German: Wohlthatmassiv) is a large group of associated mountain features consisting of the Humboldt Mountains, Petermann Ranges, and the Gruber Mountains, located immediately east of the Orvin Mountains in Fimbulheimen in the central Queen Maud Land. Discovered by the Third German Antarctic Expedition (1938–1939), led by Capt. Alfred Ritscher, and named for Prussian State Councilor Helmuth Wohlthat, who as economist and fiscal officer dealt with the organization of the expedition.

The area was reconnoitered and aerially photographed by the 5th Indian Antarctic Expedition (Nov 1985-Mar 1986) with a three-month temporary summer camp established there. The area was revisited by later Indian Antarctic expeditions.
Religious law
Religious law includes ethical and moral codes taught by religious traditions. Examples of religiously derived legal codes include Christian canon law (applicable within a wider theological conception in the church, but in modern times distinct from secular state law), Jewish halakha, Islamic sharia, and Hindu law. In some jurisdictions, religious law may apply only to that religion's adherents; in others, it may be enforced by civil authorities for all residents.

Matthew 5
Matthew 5 is the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It contains the first portion of the Sermon on the Mount, the other portions of which are contained in chapters 6 and 7. Portions are similar to the Sermon on the Plain in Luke 6, but much of the material is found only in Matthew. It is one of the most discussed and analyzed chapters of the New Testament.
Les âges
Les âges (English: The Ages) or Le ballet des âges is an opéra-ballet in a prologue and three acts by the French composer André Campra. The libretto is by Louis Fuzelier. It was first performed by the Académie royale de musique at the Théâtre du Palais-Royal on 9 October 1718.

Opéra-ballet
Opéra-ballet (French: [ɔ.pe.ʁa.ba.lɛ]; plural: opéras-ballets) is a genre of French Baroque lyric theatre that was most popular during the 18th century, combining elements of opera and ballet, "that grew out of the ballets à entrées of the early seventeenth century". It differed from the more elevated tragédie en musique as practised by Jean-Baptiste Lully in several ways. It contained more dance music than the tragédie, and the plots were not necessarily derived from classical mythology and allowed for the comic elements, which Lully had excluded from the tragédie en musique after Thésée (1675). The opéra-ballet consisted of a prologue followed by a number of self-contained acts (also known as entrées), often loosely grouped around a single theme. The individual acts could also be performed independently, in which case they were known as actes de ballet.
Orphan Colours
Orphan Colours is a British band formed by former Ahab members Steve "Seebs" Llewellyn and Dave Burn. They have been dubbed a "supergroup" because they are joined by former Noah and the Whale guitarist Fred Abbot, Danny and the Champions of the World drummer Steve Brookes and prominent member of the London folk revival scene Graham Knight.

The band signed to at the Helm Records in 2017 and released All on Red on 26 January 2018. Their debut album was nominated in the 'Best UK Americana Album' category at the 2019 Americana Music Association U.K. Awards.

Danny and the Champions of the World
Danny and the Champions of the World are a heartland rock and soul band. Formed in London during the summer of 2007 by Danny George Wilson, the band have since released seven studio albums and two live albums.  The band's name is an allusion to the novel Danny, the Champion of the World by Roald Dahl.
Barkhagen
Barkhagen is a municipality in the Ludwigslust-Parchim district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.

It includes the districts of Altenlinden, Barkow (Barkhagen), Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin and Lage.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim, commonly abbreviated as LUP, is a rural district in the southwest of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. At 4,750 km2 (1,830 mi2) it is the second largest district in all of Germany by area, only being surpassed by neighboring Mecklenburgische Seenplatte, while also having the lowest population density of the districts in Mecklenburg-Vorpommern and the sixth-lowest in Germany overall. Its territory comprises 145 municipalities, 16 thereof towns, most of which are administered by one of the 15 constituent Ämter in the district. The seat of the district administration is Parchim. It is a member of the Hamburg Metropolitan Region.
Pozzaglio ed Uniti
Pozzaglio ed Uniti (Cremunés: Pusài) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Milan and about 8 kilometres (5 mi) north of Cremona.

Pozzaglio ed Uniti borders the following municipalities: Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Corte de' Frati, Olmeneta, Persico Dosimo, Robecco d'Oglio.

Robecco d'Oglio
Robecco d'Oglio (Cremunés: Rubèch) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Milan and about 15 kilometres (9 mi) north of Cremona.
Grey-crowned palm-tanager
The grey-crowned palm-tanager or grey-crowned tanager (Phaenicophilus poliocephalus) is a Near Threatened species of bird in the family Phaenicophilidae, the Hispaniolan palm-tanagers. It is endemic to the Caribbean island of Hispaniola, in both the Dominican Republic and Haiti.

Phaenicophilidae
Phaenicophilidae are a family of passerine birds endemic to the island of Hispaniola (split between the Dominican Republic and Haiti) and adjacent islands. The family contains four species in three genera. These species were historically classified within the families Thraupidae (tanagers) and Parulidae (New World warblers), but genetic studies have confirmed they form a distinct clade.