hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1973 Magherafelt District Council election
Elections to Magherafelt District Council were held on 30 May 1973 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used three district electoral areas to elect a total of 15 councillors.

1973 Northern Ireland local elections
Local government in Northern Ireland was reorganised in 1973 by the Local Government (Boundaries) Act (Northern Ireland) 1971 and the Local Government Act (Northern Ireland) 1972. The county councils, county borough and municipal borough corporations and urban and rural district councils were replaced by twenty-six local government districts.

Elections took place for all the seats on the district councils on 30 May 1973. Elections were by proportional representation, using the single transferable vote system. The district councils came into their powers on 1 October.
Locks Heath F.C.
Locks Heath Football Club is a football club based in Fareham suburb of Locks Heath, Hampshire, England. The club is affiliated to the Hampshire Football Association. The club is an FA Charter Standard club. They won the Hampshire League title in 1991. They are currently members of the Hampshire Premier League Senior Division and play their home games at Locks Heath Recreation Ground, Warsash Road, Fareham.

Hampshire League
The Hampshire League was a long running amateur football league in Hampshire, England.

The competition ran for 108 years, until it was absorbed the expanding Wessex League in 2004. It has since been succeeded by the Hampshire Premier League with a recognised place on the FA Pyramid system.
Lensvik Church
Lensvik Church (Norwegian: Lensvik kirke) is a parish church of the Church of Norway in Orkland Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the village of Lensvik, along the Trondheimsfjord, just north of Selbekken. It is one of the three churches for the Agdenes parish which is part of the Orkdal prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, wooden church was built in a long church style in 1863 using plans drawn up by the architect Christian Heinrich Grosch. The church seats about 230 people.

Selbekken
Selbekken is a village in Orkland Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located directly south of the village of Lensvik along the Trondheimsfjorden and the Norwegian County Road 710. The 0.49-square-kilometre (120-acre) village has a population (2024) of 448 and a population density of 914 inhabitants per square kilometre (2,370/sq mi).

The lake Øyangsvatnet lies about 6.5 kilometres (4.0 mi) west of the village, the village of Ingdalen lies about 6 kilometres (3.7 mi) to the south, and the village of Vassbygda lies about 20 kilometres (12 mi) to the north.
2015 Ecuador Open Quito
The 2015 Ecuador Open Quito was an ATP tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 1st edition of the Ecuador Open as part of the ATP World Tour 250 series of the 2015 ATP World Tour. It took place in Quito, Ecuador from February 2 through February 8, 2015.

2015 ATP World Tour
The 2015 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2015 tennis season. The 2015 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2015 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Rsa RNA
Rsa RNAs are non-coding RNAs found in the bacterium Staphylococcus aureus. The shared name comes from their discovery, and does not imply homology. Bioinformatics scans identified the 16 Rsa RNA families named RsaA-K and RsaOA-OG. Others, RsaOH-OX, were found thanks to an RNomic approach. Although the RNAs showed varying expression patterns, many of the newly discovered RNAs were shown to be Hfq-independent and most carried a C-rich motif (UCCC).

Non-coding RNA
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene. Abundant and functionally important types of non-coding RNAs include transfer RNAs (tRNAs) and ribosomal RNAs (rRNAs), as well as small RNAs such as microRNAs, siRNAs, piRNAs, snoRNAs, snRNAs, exRNAs, scaRNAs and the long ncRNAs such as Xist and HOTAIR.

The number of non-coding RNAs within the human genome is unknown; however, recent transcriptomic and bioinformatic studies suggest that there are thousands of non-coding transcripts. 
Many of the newly identified ncRNAs have unknown functions, if any. 
There is no consensus on how much of non-coding transcription is functional: some believe most ncRNAs to be non-functional "junk RNA", spurious transcriptions, while others expect that many non-coding transcripts have functions to be discovered.
One Equity Partners
One Equity Partners is a private equity firm with over $10 billion in assets under management which primarily deals with the industrial, healthcare and technology sectors in North America and Europe. One Equity Partners was the merchant banking arm of JPMorgan Chase, focused on leveraged buyout and growth capital investments in middle-market companies. Formed by Bank One in 2001, the group has offices in New York City, Chicago, São Paulo, Vienna, Hong Kong and Frankfurt.

Irving Place Capital
Irving Place Capital, formerly known as Bear Stearns Merchant Banking (BSMB), is an American private equity firm focused on leveraged buyout and growth capital investments in middle-market companies in the industrial, packaging, consumer and retail industries. Based in New York City, it has total committed capital across its funds of $5.9 billion.

The firm's predecessor Bear Stearns Merchant Banking was founded in 1997 by John D. Howard, formerly a co-founder of Vestar Capital Partners.  The group completed its separation from Bear Stearns' owner JPMorgan Chase in 2008.
Sakas in the Mahabharata
Sakas are described in Sanskrit sources as a Mleccha tribe grouped along with the Yavanas, Tusharas and Barbaras. There were a group of Sakas called Apa Sakas meaning water dwelling Sakas, probably living around some lake in central Asian steppes. Sakas took part in Kurukshetra War.

Kirata kingdom
Kirata kingdom in Sanskrit literature and Hindu mythology refers to any kingdom of the Kiratas, who were dwellers mostly in the Himalayas (mostly eastern Himalaya). They took part in the Kurukshetra War along with Parvatas (mountaineers) and other Himalayan tribes.
1911 North Tyrone by-election
The 1911 North Tyrone by-election was a Parliamentary by-election. North Tyrone returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system. The by-election was held on 6 October 1911.

North Tyrone (UK Parliament constituency)
North Tyrone was a UK parliamentary constituency in Ireland. It returned one Member of Parliament (MP)  to the British House of Commons from 1885 to 1918.

Prior to the 1885 United Kingdom general election the area was part of the Tyrone constituency. From the dissolution of Parliament in 1918 North Tyrone became part of the new North-West Tyrone constituency.

Notably, from 1895 until its abolition in 1918 the seat elected four Liberal MPs in succession by narrow margins; they were the only Liberals elected anywhere in Ireland during this time period, and remain the last MPs from a mainland party other than the Conservatives and their allies to represent a seat in the UK Parliament on the island of Ireland.
2228 Soyuz-Apollo
2228 Soyuz–Apollo, provisional designation 1977 OH, is a carbonaceous Themistian asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 26 kilometers in diameter. It was discovered on 19 July 1977, by Soviet–Russian astronomer Nikolai Chernykh at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyj on the Crimean peninsula. It was named after the Apollo–Soyuz Test Project.

Nikolai Chernykh
Nikolai Stepanovich Chernykh (Russian: Никола́й Степа́нович Черны́х, IPA: [nʲɪkɐˈlaj sʲtʲɪˈpanəvʲɪtɕ tɕɪrˈnɨx]; 6 October 1931 – 25 May 2004) was a Russian-born Soviet astronomer and discoverer of minor planets and comets at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyi, Crimea.
2006 IF Elfsborg season
In 2006 IF Elfsborg, the Swedish football club located in Borås, won their first national title since 1961, thanks to a dramatic finish to the season, where Elfsborg hit top form at the end of the year, sealing the title thanks to Joakim Sjöhage's goal against Djurgården. When Djurgården's claim for a penalty was waved off in stoppage time, Elfsborg overhauled AIK by a single point.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
1997 Offaly Senior Hurling Championship
The 1997 Offaly Senior Hurling Championship was the 100th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Seir Kieran were the defending champions.

The final was played on 5 October 1997 at St Brendan's Park in Birr, between Birr and Seir Kieran, in what was their third meeting in the final overall and a first meeting in the final in three years. Birr won the match by 0–14 to 2–04 to claim their 13th championship title overall and a first title in three years.

1994 Offaly Senior Hurling Championship
The 1994 Offaly Senior Hurling Championship was the 97th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

St Rynagh's were the defending champions.

The final was played on 30 October 1994 at St Brendan's Park in Birr, between Birr and Seir Kieran, in what was their second meeting in the final overall and a first meeting in the final in three years. Birr won the match by 0–08 to 0–06 to claim their 12th championship title overall and a first title in three years.
Minister of Indigenous Reconciliation and Northern Relations (Manitoba)
The Minister of Indigenous Reconciliation and Northern Relations (French: Ministre des Réconciliation avec les Autochtones et des Relations avec le Nord) is the minister of the Manitoba government responsible for the provincial Department of Indigenous Reconciliation and Northern Relations.

The minister deals with issues related to Indigenous affairs and reconciliation in the province, and regional economic development in northern Manitoba.

Minister without portfolio
A minister without portfolio is a government minister without specific responsibility as head of a government department. The sinecure is particularly common in countries ruled by coalition governments and a cabinet with decision-making authority wherein ministers without portfolio, while they may not head any particular offices or ministries, may still receive a ministerial salary and have the right to cast a vote in cabinet decisions. The office may also exist to be given to party leaders whose offices (such as a parliamentary leader) would not otherwise enable them to sit in Cabinet.
Battle of Long Khánh
The Battle of Long Khanh (6–7 June 1971) was fought during the Vietnam War between elements of 1st Australian Task Force (1 ATF) and the Viet Cong (VC) and People's Army of Vietnam (PAVN) during Operation Overlord. The fighting saw Australian infantry from 3rd Battalion, Royal Australian Regiment (3 RAR) attack a heavily fortified communist base camp in Long Khanh Province, while Centurion tanks providing close support crushed many bunkers and their occupants. Regardless, the VC fought hard to delay the Australian advance and although the bunker system was subsequently captured, along with a second system further south, the Australians suffered a number of casualties and the loss of a UH-1 Iroquois helicopter. With the Australians unable to concentrate sufficient combat power to achieve a decisive result, the bulk of the VC/PAVN force successfully withdrew intact, although they probably sustained heavy casualties in the process.

M60 machine gun
The M60, officially the Machine Gun, Caliber 7.62 mm, M60, is a family of American general-purpose machine guns firing 7.62×51mm NATO cartridges from a disintegrating belt of M13 links. There are several types of ammunition approved for use in the M60, including ball, tracer, and armor-piercing rounds.

It was adopted in 1960 and issued to units later that year. It has served with every branch of the U.S. military and still serves with the armed forces of other nations. Its manufacture and continued upgrade for military and commercial purchase continues into the 21st century, although it has been replaced or supplemented in most roles by other designs, most notably the M240 machine gun in U.S. service.
Outline of Protestantism
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Protestantism:

Protestantism – form of Christian faith and practice which arose out of the Protestant Reformation, a movement against what the Protestants considered to be errors in the Roman Catholic Church. It is one of the major branches of the Christian religion, together with Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy.

Remonstrants
The Remonstrants (or the Remonstrant Brotherhood) is a Protestant movement that split from the Dutch Reformed Church in the early 17th century. The early Remonstrants supported Jacobus Arminius, and after his death, continued to maintain his original views, called Arminianism, against the proponents of Calvinism. Condemned by the synod of Dort (1618–1619), the Remonstrants remained a small minority in the Netherlands. In the middle of the 19th century, the Remonstrant Brotherhood was influenced by the liberal Dutch theological movement.
2002 Arizona gubernatorial election
40–50%

50–60%

60–70%

30–40%

40–50%

50–60%

60–70%

30–40%

50–60%

60–70%

70–80%

80–90%

50–60%

The 2002 Arizona gubernatorial election took place on November 5, 2002. Incumbent Republican Governor Jane Dee Hull was term limited. The Democratic nominee, Arizona Attorney General Janet Napolitano, narrowly defeated Republican Matt Salmon, a former U.S. Representative, in a victory that was considered a minor upset. Upon her inauguration, Napolitano became the first woman to succeed another woman as governor of a state. This was the last Arizona gubernatorial election in which the winning candidate did not win Maricopa County.

Secretary of State of Arizona
The secretary of state of Arizona is an elected position in the U.S. state of Arizona. Since Arizona does not have a lieutenant governor, the secretary stands first in the line of succession to the governorship. The secretary also serves as acting governor whenever the governor is incapacitated or out of state. In 2022, voters approved Proposition 131 which created the office of Lieutenant Governor, who will be jointly elected with the Governor, and will supersede the secretary of state in the order of succession. These changes will take effect following the 2026 elections.

The secretary is the keeper of the Seal of Arizona and administers oaths of office. The current office holder is Democrat Adrian Fontes.
Orange Warsaw Festival
Orange Warsaw Festival is a Polish annual music festival. The first edition took place in 2008. Since 2010 it has been broadcast on television by TVN. It moved to the National Stadium in May 2013. The 2014 edition took place on 13–15 June 2014 at the National Stadium with headliners Kings of Leon and Queens of the Stone Age (both Friday 13th), Florence and the Machine (Saturday 14th), and David Guetta and Kasabian (both Sunday 15th). Since 2015, the festival takes place at Służewiec Racing Track.

The Dumplings (duo)
The Dumplings are a Polish electropop duo from Zabrze, consisting of Justyna Święs and Kuba Karaś. As of 2016, they have released two studio albums. Their debut studio album No Bad Days was released in May 2014 through Warner Music. It has been hailed one of the greatest musical sensations of 2014 by the Polish media, receiving an exclusive Fryderyk award for phonographic debut of the year.
The Gardens, Johannesburg
The Gardens is a suburb of Johannesburg, South Africa. A small northern suburb that is surrounded by Highlands North, Orchards, and Oaklands, it is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality.

Orchards, Johannesburg
Orchards is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. It is a small suburb surrounded by the wealthy  suburb of Oaklands as well as Norwood, Sydenham and The Gardens.
Korpusomat
Korpusomat - a tool for creating and searching electronic language corpora, created at the Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences.

Korpusomat is a fourth generation corpus tool. It is a web application, which eliminates the need to store data sets on the user's own computer. The corpus is created either by adding text files from the local drive (in any language and format), or by indicating websites from which texts are to be downloaded. Then, the corpus is annotated automatically on several levels: morphosyntantic, named entities recognition (e.g. geographical names or people) and partial syntantic information (which also allows for the visualization of dependency trees). The finished corpus can be edited, shared with other users, and searched. There are also a number of functions offering statistical summaries of the collected texts

Text corpus
In linguistics and natural language processing, a corpus (pl.: corpora) or text corpus is a dataset, consisting of  natively digital and older, digitalized, language resources, either annotated or unannotated. Annotated, they have been used in corpus linguistics for statistical hypothesis testing, checking occurrences or validating linguistic rules within a specific language territory.
Kearsarge Regional High School
Kearsarge Regional High School (KRHS) is a public high school in North Sutton, New Hampshire, United States. It is part of the Kearsarge Regional School District SAU 65, and serves students from the towns of Bradford, Warner, Sutton, New London, Newbury, Springfield  and Wilmot.

The current principal at the high school is Charles Langille.

Sports at the high school include softball, baseball, soccer, football, cross country, track, field hockey, lacrosse, rugby, golf, tennis, basketball, swimming, ice hockey, cheerleading, Nordic and alpine skiing, wrestling, lacrosse, dance team, a special needs basketball team, fishing, and a new volleyball team. The school colors are royal blue and gold, and the mascot is a cougar.

North Sutton, New Hampshire
North Sutton is an unincorporated community in the town of Sutton in Merrimack County, New Hampshire, United States. It is located at the eastern end of Kezar Lake, adjacent to Wadleigh State Park.

New Hampshire Route 114 passes through the village, leading north to New London and south to Sutton Village, South Sutton and Bradford. Interstate 89 passes just east of the village, which can be accessed from Exit 10.

North Sutton has a separate ZIP code (03260) from other parts of the town of Sutton.
Wolica, Bełchatów County
Wolica [vɔˈlit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Kleszczów, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Kleszczów, 20 km (12 mi) south of Bełchatów, and 67 km (42 mi) south of the regional capital Łódź.

In 2005 the village had a population of 340.

Kleszczów, Łódź Voivodeship
Kleszczów [ˈklɛʂt͡ʂuf] is a village in Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Kleszczów. It lies approximately 17 km (11 mi) south of Bełchatów and 64 km (40 mi) south of the regional capital Łódź.

The commune of Kleszczów is the richest commune in Poland, with a per-capita income of 34,825.79 zł.
LaVerne Butler
LaVerne Butler is an American jazz singer.

Butler was born in Shreveport, Louisiana, the daughter of saxophonist Scott Butler, and was exposed to jazz and rhythm and blues music. She attended the University of New Orleans. She worked in local clubs as a singer, including with New Orleans jazz veterans Ellis Marsalis and Alvin Batiste. She moved to New York City and worked as an English teacher while singing in clubs. She studied with another jazz veteran, singer Jon Hendricks. In the 1990s she recorded two albums for Chesky Records.

Jon Hendricks
John Carl Hendricks (September 16, 1921 – November 22, 2017), known professionally as Jon Hendricks, was an American jazz lyricist and singer. He is one of the originators of vocalese, which adds lyrics to existing instrumental songs and replaces many instruments with vocalists, such as the big-band arrangements of Duke Ellington and Count Basie. He is considered one of the best practitioners of scat singing, which involves vocal jazz soloing. Jazz critic and historian Leonard Feather called him the "Poet Laureate of Jazz", while Time dubbed him the "James Joyce of Jive". Al Jarreau called him "pound-for-pound the best jazz singer on the planet—maybe that's ever been".
Abdul Somad
Abdul Somad Batubara (born 18 May 1977) is an Indonesian Islamic preacher, scholar and motivator from Asahan, North Sumatra. He served as a lecturer at the Sultan Syarif Kasim II State Islamic University (UIN Suska) in Riau.

In addition to his lectures, he has authored books, including translations of Arabic publications, and religious guides on subjects such as Qurbani and Salah. Somad's often controversial views has resulted in him being considered persona non grata in various countries, and he along with his supporters has been accused of being engaged with Islamic extremism.

Shahid
Shahid or shaheed is an Islamic term of Arabic-origin meaning "martyr", used by Muslims for mujahideen who die while fighting in the way of Allah. The word is used frequently in the Quran in the generic sense of "witness" but only once in the sense of "martyr" (i.e. one who dies for his faith); the latter sense acquires wider usage in the hadith. The term is also used in some non-Muslim communities whose cultures were influenced by Islamic persianate empires, such as amongst Hindus and Sikhs in India.

The term is commonly used as a posthumous title for those who are considered to have accepted or even consciously sought out their own death in order to bear witness to their beliefs. Like the English-language word martyr, in the 20th century, the word shahid came to have both religious and non-religious connotations, and has often been used to describe those who died for non-religious ideological causes.