hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustaf Wachtmeister
Gustaf Wachtmeister (25 July 1757 – 20 July 1826) was a Swedish Army officer made famous at the Battle of Valkeala in Finland in 1789 against Russia where he was wounded by a musket shot to his arm, which had to be amputated. He was made the hero of the hour by King Gustav III who was in desperate need of publicity as he tried to silence domestic opposition with a crushing victory over Russia.

Wachtmeister family
The Wachtmeister family (Swedish pronunciation: [ˈvaktmεjstər]; German pronunciation: [vaxtˈmaɪ̯stɐ]) is a Swedish noble family from Livonia, who immigrated to Sweden in the 16th century. The name Wachtmeister is German for 'sergeant'.

The family branched out in 1683, and was "introduced" at the Swedish House of Nobility in 1689, in a baronial and a comital main branch; Wachtmeister af Björkö no. 31 and Wachtmeister af Johannishus no. 25. The baronial branch was dissolved on the "sword side" (svärdssidan, literally "on the side of the sword" meaning without any male heirs) in Sweden on 11 July 1889, but survives in Germany, where the principal is the Prussian Count Axel-Dietrich von Wachtmeister (born 1941). A branch of the Wachtmeister af Björkö was elevated on 17 January 1816 into a Prussian, comital dignity.
Al-Qurayya
Al-Qurayya (Arabic: القريا; also spelled al-Qrayya or Kureiyeh) is a town in southern Syria, administratively part of the Suwayda Governorate, located south of Suwayda. Nearby localities include Bosra to the southwest, Hout to the south, Salkhad to the southeast, al-Kafr, Hibran and Sahwet al-Khudr to the northeast, Sahwet Blatah and Rasas to the north and Ira and al-Mujaymer to the northwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Qurayya had a population of 6,789 in the 2004 census. The town is also the administrative center of the al-Qurayya nahiyah which consists of four towns with a combined population of 9,892. In Al-Qurayya, Druze make up the predominant population, while Christians and Sunni Muslim Bedouins represent a minority.

Rasas
Rasas (Arabic: رساس, also spelled Rsas) is a village in southern Syria, administratively part of the Suwayda Governorate, located south of Suwayda. Nearby localities include Ira to the southwest, Sahwet Blatah to the east, ar-Raha to the northeast and Umm Walad to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Rasas had a population of 3,332 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Druze, with a Sunni Muslim Bedouin minority.
Orthodox Tewahedo biblical canon
The Orthodox Tewahedo biblical canon is a version of the Christian Bible used in the two Oriental Orthodox Churches of the Ethiopian and Eritrean traditions: the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and the Eritrean Orthodox Tewahedo Church. At 81 books, it is the largest and most diverse biblical canon in traditional Christendom.

Western scholars have classified the books of the canon into two categories — the narrower canon, which consists mostly of books familiar to the West, and the broader canon, which includes nine additional books.

It is not known to exist at this time as one published compilation. Some books, though considered canonical, are nonetheless difficult to locate and are not even widely available in the churches' home countries of Ethiopia and Eritrea.

Meqabyan
Meqabyan (Amharic: መቃብያን, romanized: Mek'abiyan, also transliterated as Makabian or Mäqabeyan), also referred to as Ethiopian Maccabees and Ethiopic Maccabees, are three books found only in the Ethiopian Orthodox Old Testament Biblical canon. The language of composition of these books is Geʽez, also called Classical Ethiopic, although they are more commonly found in Amharic today. These books are entirely different in their scope, content and subject from the more well-known books of Maccabees found in Catholic and Eastern Orthodox Bibles.
Portrait of an Actor
Portrait of an Actor (Italian: Ritratto di un attore; French: Portrait de Comédien; Russian: Портрет актера) is a painting by Domenico Fetti in the Hermitage Museum in Saint Petersburg, Russia. It was probably painted in 1621 or 1622 in Mantua, Italy. The sitter, who is holding a theatre mask, is believed to be a commedia dell'arte actor, either Tristano Martinelli or Francesco Andreini. There is a well known copy of the portrait by an unidentified artist in the Gallerie dell'Accademia in Venice.

Carlo Cesare Malvasia
Carlo Cesare Malvasia (18 December 1616 – 9 March 1693) was an Italian scholar and art historian from Bologna, best known for his biographies of Baroque artists titled Felsina pittrice, published in 1678. Together with his contemporary Giovanni Pietro Bellori, Malvasia is considered "among the best informed and most intelligent historians and critics of art who ever lived."
2021 United States Grand Prix
The 2021 United States Grand Prix (officially known as the Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) was a Formula One motor race, held on October 24, 2021, at the Circuit of the Americas in Austin, Texas, United States. The race was the 17th round of the 2021 Formula One World Championship and the 50th running of the United States Grand Prix, the 42nd time the race was run as a World Championship event since the inaugural 1950 season, and the ninth time a World Championship round was held at the venue.

United States Grand Prix
The United States Grand Prix is a motor racing event that has been held on and off since 1908, when it was known as the American Grand Prize. The Grand Prix later became part of the Formula One World Championship. As of 2025, the Grand Prix has been held 54 times at ten different locations. Since 2012, it has been held every year at the Circuit of the Americas in Austin, Texas, except in 2020 when it was cancelled due to the COVID-19 pandemic.
Iberia, Ohio
Iberia is an unincorporated community and census-designated place in Washington Township, Morrow County, Ohio, United States. The population was 431 at the 2020 census.The ZIP code assigned to Iberia by the United States Postal Service is 43325.

Ohio State Route 309
State Route 309 (SR 309) is an east–west highway in central Ohio.  Its western terminus is at its interchange with U.S. Route 30 (US 30) near Delphos, and its eastern terminus is at its interchange with US 30 in Mansfield.  Its current route takes it through the cities of Lima, Kenton, Marion, Galion, and Ontario; as well as the villages of Elida and Caledonia.
Matthias Lexer
Matthias Lexer (18 October 1830 – 16 April 1892), later Matthias von Lexer (from 1885), was a German lexicographer, author of the principal dictionary of the Middle High German language, Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer, completed in 1878 in three volumes. This dictionary was founded upon the base of the Mittelhochdeutsches Wörterbuch by Benecke, Müller and Zarncke, completed in 1866 in three volumes.

Matthias Lexer received a PhD in a lexicological subject at age 30 in 1860 at the University of Erlangen, where one of his teachers was the historian Karl von Hegel. From then onward he held teaching positions at German universities.

"The Middle High German dictionary [of Matthias Lexer] is noted for its admirably comprehensive coverage of the language of courtly literature.... [It has some] gaps in its medical and scientific vocabulary, and the coverage of legal terminology."

Friedrich Karl Theodor Zarncke
Friedrich Karl Theodor Zarncke (7 July 1825 – 15 October 1891), German philologist, was born in Zahrensdorf, Mecklenburg-Schwerin, the son of a country pastor.

He was educated at the Rostock gymnasium, and studied (1844–1847) at the universities of Rostock, Leipzig and Berlin. In 1848 he was employed in arranging the valuable library of Old German literature of Freiherr Karl Hartwig von Meusebach (1781–1847), and superintending its removal from Baumgartenbrück, near Potsdam, to the Royal Library at Berlin.

In 1850 he founded the Literarisches Centralblatt für Deutschland in Leipzig. In 1852 he established himself as privatdozent at Leipzig University. In 1858 he was appointed full professor.
1977 Labour Party leadership election (Ireland)
The 1977 Labour Party leadership election in the Republic of Ireland began following the decision of Brendan Corish not to seek re-election as leader of the Labour Party when Dáil Éireann reconvened after the 1977 general election, where Labour lost three TDs.  Corish had led the party for over fifteen years by this point and was approaching sixty, being cited as finding politics as painful and unenjoyable, which likely contributed to his decision to stand down.  His successor was elected by the members of the Labour parliamentary party on 1 July 1977.  After the first ballot resulted in a tie, the second ballot was won by Frank Cluskey after one member switched preferences.

Leader of the Labour Party (Ireland)
The leader of the Labour Party is the most senior politician within the Labour Party in Ireland. Since 24 March 2022, the office has been held by Ivana Bacik, following the resignation of Alan Kelly as leader of the party.

In a review of procedures at the party's 2017 conference, the position of Deputy leader was abolished after a year of lying vacant, and the nomination and seconding of new leadership candidates was extended to Senators and MEPs as well as TDs.
United States Post Office (Somersworth, New Hampshire)
The U.S. Post Office-Somersworth Main is the main post office of Somersworth, New Hampshire.  Located at 2 Government Way in downtown Somersworth, it is a Georgian Revival building completed in 1931 to a design by the Office of the Supervising Architect under James A. Wetmore. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Somersworth, New Hampshire
Somersworth is a city in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 11,855 at the 2020 census. Somersworth has the smallest area and third-lowest population of New Hampshire's 13 cities.
WUMM
WUMM (91.1 FM) is a radio station licensed to Machias, Maine. The station is owned by the University of Maine System and operated by students of the University of Maine at Machias. Previous to 91.1, University of Maine at Machias operated a low power radio station on 90.5 and 90.7, then over the air at 91.7 and under its current license at 91.1.
.

Machias, Maine
Machias /məˈtʃaɪ.əs/ is a town in and the county seat of Washington County in Down East Maine, United States. As of the 2020 census, the town population was 2,060. It contains the census-designated place of the same name. It is home to the University of Maine at Machias and Machias Valley Airport, a small public airport owned by the town. The word Machias roughly translates in Passamaquoddy as "bad little falls", a reference to the Machias River. Machias was the site of the first naval battle of the American Revolution.
Piyapong Pue-on
Piyapong Pue-on (Thai: ปิยะพงษ์ ผิวอ่อน; RTGS: Piyaphong Phio-on; born Padej Khankruea (Thai: เผด็จ ขันเครือ; RTGS: Phadet Khankhruea; 14 November 1959) is a Thai former football player who played as a striker. He was a football player of the national team and also played for South Korean club Lucky-Goldstar FC.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
Stefan Kießling
Stefan Kießling (born 25 January 1984) is a German former professional footballer who played as a striker for Bayer Leverkusen and 1. FC Nürnberg. Born in Lichtenfels, West Germany, Kießling began playing football at a young age in the youth setup at 1. FC Eintracht Bamberg before moving to the 1. FC Nürnberg academy in 2001. He made his professional debut for Nürnberg as a 19-year-old in 2003 before being sold to Bayer Leverkusen in the summer of 2006. He stayed at Leverkusen for 12 seasons.

A German international from 2007 to 2010, Kießling earned six caps, failing to score a goal at the senior level. He represented Germany at the 2010 World Cup in South Africa, featuring in two matches for the eventual third-place side.

2009–10 Bundesliga
The 2009–10 Bundesliga was the 47th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season commenced on 7 August 2009 with the traditional season-opening match involving the defending champions VfL Wolfsburg and VfB Stuttgart. The last games were played on 8 May 2010. There was a winter break between 21 December 2009 and 14 January 2010, though the period was reduced from six to three weeks.
The season was overshadowed by the suicide of Hannover 96 captain and goalkeeper Robert Enke on 10 November 2009.
2021 Pennzoil 150
The 2021 Pennzoil 150 at the Brickyard was the 21st stock car race of the 2021 NASCAR Xfinity Series, the 10th iteration of the event, and the second NASCAR Xfinity Series has used the road course at Indianapolis. The race was held on Saturday, August 14, 2021 at Speedway, Indiana in Indianapolis Motor Speedway road course, a 2.439 miles (3.925 km) road course built inside of the speedway. The race took 62 laps to complete. Austin Cindric of Team Penske would win the race, while A. J. Allmendinger of Kaulig Racing and Justin Haley of Kaulig Racing finished 2nd and 3rd respectively.

2021 NASCAR Xfinity Series
The 2021 NASCAR Xfinity Series was the 40th season of the NASCAR Xfinity Series, a stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began at Daytona International Speedway with the Beef. It's What's for Dinner. 300 on February 13. The regular season ended with the Food City 300 at Bristol Motor Speedway on September 17. The NASCAR playoffs ended with the NASCAR Xfinity Series Championship Race at Phoenix Raceway on November 6.

Following the Food City 300 at Bristol Motor Speedway, A. J. Allmendinger of Kaulig Racing clinched the Regular Season Championship. Chevrolet took the Manufacturer Championship following the Dead On Tools 250 at Martinsville Speedway. At the season finale, Daniel Hemric of Joe Gibbs Racing scored his first career win and claimed the Xfinity Series championship. It was also the first Xfinity Series championship for the Toyota Supra.
Roman Catholic Archdiocese of Dublin
The Archdiocese of Dublin (Irish: Ard-Deoise Bhaile Átha Cliath) is a Latin Church ecclesiastical territory or  archdiocese of the Catholic Church located in the eastern part of Ireland. Its archepiscopal see includes the republic's capital city – Dublin. The cathedral church of the archdiocese is St Mary's Cathedral. Dublin was formally recognised as a metropolitan province in 1152 by the Synod of Kells. Its second archbishop, Lorcán Ua Tuathail (Anglicised as St Laurence O'Toole), is also its patron saint.

As of 2021, the incumbent Ordinary and metropolitan of the Metropolitan Province of Dublin is Archbishop Dermot Farrell, who was appointed on 29 December 2020 and installed on 2 February 2021.

Bishop of Glendalough
Christianity portal

The Bishop of Glendalough (Irish: Easpuig Gleann Dá Loch) is an episcopal title in the Church of Ireland, which takes its name after the monastery at Glendalough in County Wicklow, Ireland. An Irish version of the place name, Glenndálocha, is now used for a titular see in the Roman Catholic Church.
Italo-Western languages
Italo-Western is, in some classifications, the largest branch of the Romance languages. It comprises two of the branches of Romance languages: Italo-Dalmatian and Western Romance. It excludes the Sardinian language and Eastern Romance.

Occitano-Romance languages
Occitano-Romance (Catalan: llengües occitanoromàniques; Occitan: lengas occitanoromanicas; Aragonese: luengas occitanoromanicas) is a branch of the Romance language group that encompasses the Catalan/Valencian, Occitan languages and sometimes Aragonese, spoken in parts of southern France and northeastern Spain.

The classification of Occitano-Romance languages within the wider Romance language family has been a subject of a long-standing debate due to its transitional nature in the Western Romance dialect continuum.

The Gardiol language has been classified by Glottolog as an independent language in the Occitanic language family, but has also been classified as a dialect of Occitan.
Manuwarra Red Dog Highway
Manuwarra Red Dog Highway is a major road currently under construction in the Pilbara region of Western Australia, between Karratha and Tom Price. Originally known as Karratha–Tom Price Road, it acquired its new name in September 2020 after community consultation. Manuwarra means "'heaps' or 'masses'" in the Yindjibarndi language and is the indigenous name for the Red Dog Gorge in the Millstream Chichester National Park. Both the gorge and the highway acquired its English name from the eponymous Red Dog, a famous Kelpie/Cattle Dog and Pilbara mascot from the 1970s.

Yindjibarndi people
The Yindjibarndi are an Aboriginal Australian people of the Pilbara region of Western Australia. They form the majority of Aboriginal people around Roebourne (the Millstream area). Their traditional lands lie around the Fortescue River.
2019 Top League Cup
The 2019 Top League Cup was the second edition of the Top League Cup, a rugby union cup competition for Japan's Top League and Top Challenge League teams. This was the first time Top Challenge League teams played in the competition, after the 2018–19 featured Top League teams only.

Top Challenge League
The Top Challenge League was a professional rugby union competition in Japan. It was the second-highest level of rugby competition in the country and is a companies league; all the teams are owned by major companies and the players are generally employees of their company. The Japan Rugby Football Union created the Top League Challenge Series in 2003 in order to give teams playing in the second-tier regional leagues a pathway to progress to the top tier Top League; this became the Top Challenge League in 2017 when a second-tier league was introduced. The competition was disbanded following the creation of the fully-professional Japan Rugby League One ahead of 2022, with the Top League and Top Challenge League being absorbed together to form one three division tournament.
Bijou Park, California
38°56′58″N 119°57′32″W﻿ / ﻿38.94944°N 119.95889°W﻿ / 38.94944; -119.95889

Bijou Park is a former unincorporated community now incorporated in South Lake Tahoe in El Dorado County, California. It is located east of Bijou, at an elevation of 6237 feet (1901 m).

Bijou, California
38°56′48″N 119°58′07″W﻿ / ﻿38.94667°N 119.96861°W﻿ / 38.94667; -119.96861

Bijou (formerly, Taylors Landing and Taylor's Landing) is a former unincorporated community now incorporated in South Lake Tahoe in El Dorado County, California. It lies at an elevation of 6243 feet (1903 m).

The place was founded in 1864 by Almon M. Taylor, after whom it was named. The name was changed to Bijou with the arrival of the post office in 1888. The post office operated until 1967. The Lake Valley Railroad ran from Meyers down Lake Valley and terminated at a pier in Bijou.
Brazilian Americans
Brazilian Americans (Portuguese: brasilo-americanos or americanos de origem brasileira) are Americans who are of full or partial Brazilian ancestry. The Brazilian Ministry of Foreign Affairs estimates the Brazilian American population to be 1,775,000, the largest of any Brazilian diaspora. The largest wave of Brazilian migration to the United States occurred in the late 1980s and early 1990s as a response to hyperinflation in Brazil. Even after inflation stabilized in 1994, Brazilian immigration continued as Brazilians left in search of higher wages in the United States.

Oak Bluffs, Massachusetts
Oak Bluffs is a town on Martha's Vineyard in Massachusetts.  The population was 5,341 at the 2020 United States census. The town contains the census-designated place of the same name. It is one of the island's principal points of arrival for summer tourists, and is noted for its "gingerbread cottages" and other well-preserved mid- to late-nineteenth-century buildings.  The town has been a historically important center of African American culture since the 18th century.
Gloucestershire Fire and Rescue Service
The Gloucestershire Fire and Rescue Service is the statutory emergency fire and rescue service for the non-metropolitan county of Gloucestershire, England. The service is run by Gloucestershire County Council. The service does not cover the unitary authority of South Gloucestershire which is covered by Avon Fire and Rescue Service.

The service's headquarters are located at the TriService Emergency Centre in Quedgeley, near Gloucester. Also operating from there are Gloucestershire Constabulary and South Western Ambulance Service.

An inspectors report in 2019 rated the service as "inadequate" and had "a culture of bullying and harassment.".

His Majesty's Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services
His Majesty's Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services (HMICFRS), formerly Her Majesty's Inspectorate of Constabulary (HMIC), has statutory responsibility for the inspection of the police forces of England and Wales, and since July 2017 the fire and rescue services of England. HMICFRS is headed by the Chief Inspector of Constabulary and Chief Inspector of Fire & Rescue Services. It has taken over the responsibilities of His Majesty's Fire Service Inspectorate.

Inspections may also be made, by invitation only, and on a non-statutory basis, of the Police Service of Northern Ireland and other organisations with policing responsibility.
1945–46 Ohio State Buckeyes men's basketball team
The 1945–46 Ohio State Buckeyes men's basketball team represented Ohio State University as a member of the Big Ten Conference during the 1945–46 NCAA men's basketball season. The team's head coach was Harold Olsen and they played their home games at the Fairgrounds Coliseum. Ohio State finished Big Ten play atop the standings with a 10–2 record. The Buckeyes were one of eight teams selected to play in the NCAA tournament where they reached the fourth Final Four in program history before losing to North Carolina in the East regional final.

1945–46 North Carolina Tar Heels men's basketball team
The 1945–46 North Carolina Tar Heels men's basketball team represented the University of North Carolina at Chapel Hill as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1945–46 NCAA men's basketball season. The head coach was Ben Carnevale, and the team played its home games at Woollen Gymnasium in Chapel Hill, North Carolina.

North Carolina finished with a 13–1 conference record to capture the SoCon regular season title. The Tar Heels received a bid to the NCAA tournament where they made the first Final Four appearance in their program's storied history.
Electoral district of Oatlands
The electoral district of Oatlands was a single-member electoral district of the Tasmanian House of Assembly. Its population centre was the town of Oatlands to the north of Hobart.

The seat was created ahead of the Assembly's first election held in 1856, and was abolished at the 1903 election, when it was merged with the neighbouring seats of Campbell Town and the northern part of Glamorgan into the new district of Cambria.

Electoral district of Glamorgan
The Electoral district of Glamorgan was a single-member electoral district of the Tasmanian House of Assembly. It centred on the town of Swansea in eastern Tasmania, and included Bicheno, Little Swanport and the Freycinet Peninsula. After 1886, the seat extended as far south as Triabunna and Buckland, which had previously been in neighbouring Sorell.

The seat was created ahead of the Assembly's first election held in 1856, and was abolished at the 1903 election, when it was abolished and divided between Cambria to the north, and Sorell to the south.