hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bogalusa City Hall
The Bogalusa City Hall, in Bogalusa in Washington Parish, Louisiana, was built in 1917.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

It has a four-column Tuscan-style portico.  It was designed by New Orleans architect Rathbone Debuys and built by contractor E. N. Moore.

It was deemed notable as "a handsome example of an early twentieth century town hall of the then predominant Classical mode. The elegant Renaissance Revival building, with its five-part composition, and axial, almost Palladian plan, represents a greater degree of high style sophistication than is achieved in any other building in Bogalusa, or most other town halls in southeastern Louisiana. The City Hall's significance in the area of politics/government rests upon its status as the seat of municipal government since 1917."

Bogalusa became a city in 1914;  before this building was constructed its City Council met in the offices of the Great Southern Lumber Company.

Bogalusa, Louisiana
Bogalusa (/ˌboʊɡəˈluːsə/ BOH-gə-LOO-sə) is a city in Washington Parish, Louisiana, United States. The population was 12,232 at the 2010 census. In the 2020 census the city reported a population of 10,659. It is the principal city of the Bogalusa Micropolitan Statistical Area, which includes all of Washington Parish and is also part of the larger New Orleans–Metairie–Slidell combined statistical area.

The name of the city derives from the Choctaw language term bogue lusa, which translates into English as "dark water" or "smoky water". Located in an area of pine forests, in the early 20th century, this industrial city was developed as a company town, to provide worker housing and services in association with a Great Southern Lumber Company sawmill. In the late 1930s, this operation was replaced with paper mills and chemical operations.
Mounir Lazzez
Mounir Lazzez (born November 16, 1987) is a Tunisian former mixed martial artist who competed in the Welterweight division. A professional fighter since 2012, he is the first fighter who was born and raised in an Arab country to be signed to the UFC.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
WTGG
WTGG (96.5 FM is a radio station airing an Oldies format, licensed to Amite, Louisiana. The station serves the Hammond, Louisiana, area.

On September 21, 2011, Charles W. Dowdy, acting as the sole owner of license holder Southwest Broadcasting, Inc., dissolved the corporation and assigned the broadcast licenses it held (WTGG plus sister stations WAKH, WAKK, WAPF, WAZA, WFCG, WJSH, and WKJN) to himself acting as debtor in possession before initiating a Chapter 11 bankruptcy. The FCC approved the license transfer on December 19, 2011.

On October 25, 2019, the stations emerged and this signal was transferred to North Shore Broadcasting.

Amite City, Louisiana
Amite City (/eɪˈmiːt/ ay-MEET or /eɪˈmɪt/ ay-MIT; commonly just Amite) is a town in and the parish seat of Tangipahoa Parish in southeastern Louisiana, United States. As of the 2020 census, Amite City had a population of 4,005. It is part of the Hammond MSA.
Kunwar Sarvesh Kumar Singh
Kunwar Sarvesh Kumar Singh (also known as Rakesh Singh, 22 December 1952 – 20 April 2024), was an Indian businessman who served as the Member of Parliament from Moradabad, Uttar Pradesh, from Bharatiya Janata Party. He was a veteran politician from Western Uttar Pradesh who belonged to Thakur (Rajput) caste. He was one of the Bahubali politicians in Uttar Pradesh. He was a five-term MLA from Thakurdwara from 1991 to 2007 and 2012 to 2014 till he was elected as MP from Moradabad Lok Sabha General Election in 2014. His son Kunwar Sushant Singh is currently BJP MLA from Barhapur.

Moradabad Lok Sabha constituency
Moradabad Lok Sabha constituency (constituency number 6; Hindi pronunciation: [mʊɾaːd̪aːbaːd̪]) is one of the 80 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in western Uttar Pradesh state in northern India. It is located in the northern part of the state at a distance of 167 km from the national capital, New Delhi. Formed before the 1952 elections, it represents Moradabad district in the lower house of Indian Parliament.

According to Election Commission of India's 2024 data, the number of total electorates in the constituency is 2,056,539, of which 1,092,002 are males, 964,425 are females, and 87 are transgenders. This results in a gender ratio of 883 women per 1,000 men. There are 2,133 polling booths in the constituency, and its administrative headquarter is situated in the city of Moradabad. Hindi is the official language of Moradabad, though Urdu, Punjabi, and English are also widely spoken and understood.
Saifabad, Punjab
Saifabad is a medium size village in Phillaur tehsil of Jalandhar District of Punjab State, India. It is located 10.3 km away from Goraya, 43 km from Jalandhar and 118 km from state capital Chandigarh. Saifabad has postal head office in Phillaur which is 7.4 km away from the village. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Goraya
Goraya is a city in Jalandhar district and  Tehsil of the Indian state of Punjab. It lies between Jalandhar and stretch of National Highway 44 (Old NH 1), Grand Trunk Road. Goraya city was famous for manufacturing of foundry objects, bearings and other steel products before the 1990s. The city was known as The Manchester of Punjab. Even today's grass cutting machines (toka) and ball bearings are manufactured. The famous gear making company Guru Nanak Auto GNA has offices in Goraya. Government and private schools are there but a college is not available in the city.
Group 1 (motorsport)
In international motorsport, Group 1 referred to FIA regulations for cars in touring car racing and rallying. Throughout its existence the group retained a definition of being standard, series production touring cars, and of having a character of being unmodified or not specifically prepared for racing. The class was introduced in the then new Appendix J of the International Sporting Code in 1954 and was replaced by Group N in 1982.

International Sporting Code
The International Sporting Code (ISC) is a set of rules applicable to all four-wheel motorsport as governed by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It was first implemented in 1926.

The ISC consists of 20 articles and several appendices. It contains definitions, general principles, and regulations, as well as rules for race organisers, contenders, racers, and officials. As motorsport is very hierarchic, the ISC may also be applicable in the rules of national racing federations.

Some North American domestic racing, such as NASCAR and IndyCar are outside the FIA's jurisdiction and hence not governed by the ISC and they instead usually govern their own series themselves. Motorcycle sport is also exempt since the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) is responsible for this sport, not the FIA.
St Mark Passion (N. Matthes)
St Mark Passion (W. N. 18) is a Passion (sacred oratorio), written in baroque style by Nikolaus Matthes (*1981) between April 2019 and April 2020. It describes the passion, death and sepulture of Jesus. It contains the entire text of chapters 14 and 15 of the Gospel of Mark.

The composer uses the libretto written by Christian Friedrich Henrici (Picander), first used by Johann Sebastian Bach for the Good Friday's service in St. Thomas Church in Leipzig in 1731. Therefore, it is the first integral setting to music of this libretto since Bach in 1731, and the first contemporary one completely following the baroque style. The piece has been first performed in March 2023 in four Swiss cities, Zurich, Bern, Basel and Lucerne.

St Matthew Passion
The St Matthew Passion (German: Matthäuspassion), BWV 244, is a Passion, a sacred oratorio written by Johann Sebastian Bach in 1727 for solo voices, double choir and double orchestra, with libretto by Picander. It sets the 26th and 27th chapters of the Gospel of Matthew (in the Luther Bible) to music, with interspersed chorales and arias. It is widely regarded as one of the masterpieces of Baroque sacred music. The original Latin title Passio Domini nostri J.C. secundum Evangelistam Matthæum translates to "The Passion of our Lord Jesus Christ according to the Evangelist Matthew".
Eumicrotremus schmidti
Eumicrotremus schmidti is a species of lumpfish native to the Northwest Pacific. It is a demersal fish known only from the northern Sea of Okhotsk, where it is found at a depth range of 20 to 143 m (66 to 469 ft). Specimens of E. schmidti were once attributed to the related species E. andriashevi, which does not inhabit the Sea of Okhotsk. This species was first formally described in 1955 by the Soviet ichthyologists Georgii Ustinovich Lindberg and Marina Iosifovna Legeza with its type locality given as Penzhinskaya Bay in the Sea of Okhotsk in Russia. The identity of the person honoured in the specific name was not given by Lindberg and Legeza but it is likely to be Petr Yulievich Schmidt, a Russian ichthyologist.

Sea of Okhotsk
The Sea of Okhotsk is a marginal sea of the northwestern Pacific Ocean. It is located between Russia's Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, Japan's island of Hokkaido on the south, the island of Sakhalin along the west, and a stretch of eastern Siberian coast along the west and north. Its northeast corner is the Shelikhov Gulf. The sea is named for the port of Okhotsk, itself named for the Okhota River.
Hova gallinule
The Hova gallinule (Hovacrex roberti) is an extinct bird in a monotypic genus in the rail family. It was a large gallinule that was endemic to Madagascar. About the size of the Tasmanian nativehen, it was originally placed in the same genus, Tribonyx. Hovacrex may also be synonymous with Gallinula. The lack of wing bones in the subfossil material found at Sirabé in central Madagascar makes it uncertain as to whether the species was flightless.

Tribonyx
Tribonyx is a small genus of birds in the rail family, containing two extant species and one recently extinct species. The genus is endemic to Australia. They were formerly often lumped with the moorhens in the genus Gallinula, but differ visually by shorter, thicker and stubbier toes and bills, and longer tails that lack the white signal pattern of typical moorhens.

The New Zealand giant crake was formerly included in Tribonyx, however in 2025 an mtDNA analysis revealed it to be a member of the crake genus Porzana.
Topical glucocorticoids
Topical glucocorticoids are the topical forms of glucocorticoids. Topical glucocorticoids are used in the treatment of many skin conditions. They provide anti-inflammatory, antimitotic, and immune-system suppressing actions through various mechanisms.

Gel
A gel is a semi-solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough. Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady state, although the liquid phase may still diffuse through this system.

Gels are mostly liquid by mass, yet they behave like solids because of a three-dimensional cross-linked network within the liquid. It is the cross-linking within the fluid that gives a gel its structure (hardness) and contributes to the adhesive stick (tack). In this way, gels are a dispersion of molecules of a liquid within a solid medium. The word gel was coined by 19th-century Scottish chemist Thomas Graham by clipping from gelatine.

The process of forming a gel is called gelation.
Newcastle University School of Medicine
Newcastle University School of Medicine is the medical school at Newcastle University in England. It was established in 1834 in the city of Newcastle upon Tyne and served as the College of Medicine in connection with Durham University from 1851 to 1870 and then, as a full college of the university, Durham University College of Medicine from 1870 to 1937 when it joined Armstrong College, to form King's College, Durham. In 1963 King's College became the University of Newcastle upon Tyne. The university now uses the name "Newcastle University".

Centre for Life
The Centre for Life is a science village in Newcastle upon Tyne where scientists, clinicians, educationalists and business people work to promote the advancement of the life sciences. The centre is a registered charity, governed by a board of trustees, which receives no public funding.
Charles Guenther
Charles Guenther (April 29, 1920 – July 24, 2008) was an American poet, critic and translator.
He was born in St. Louis, Missouri.  His book, Phrase/Paraphrase, was nominated for the Pulitzer Prize in Poetry.

Guenther translated thousands of poems into English from languages such as French, Italian, Spanish, Eskimo, Greek, German and Hungarian. He corresponded with scores of authors, including Ezra Pound, Kirkwood, Mo. native Marianne Moore, and E. E. Cummings.  Ezra Pound, who Guenther met in 1951, was a great influence on Guenther's work, particularly his translations.

Guenther also wrote original formal and free verse poetry, in addition to his translations.  He was a literary critic for 50 years.

Marianne Moore
Marianne Craig Moore (November 15, 1887 – February 5, 1972) was an  American modernist poet, critic, translator, and editor. Her poetry is noted for its formal innovation, precise diction, irony, and wit. In 1968, she was nominated for the Nobel Prize in Literature by Nobel Committee member Erik Lindegren.
Charles Coleman Sellers
Charles Coleman Sellers (March 16, 1903 – January 31, 1980) was an American historian, biographer, and librarian who won the Bancroft Prize in 1970 for his biography of American painter Charles Willson Peale. Sellers was a long-time librarian at Dickinson College and also held positions at Wesleyan University and the Winterthur Museum, Garden and Library.

Charles Willson Peale
Charles Willson Peale (April 15, 1741 – February 22, 1827) was an American painter, military officer, scientist, and naturalist.

In 1775, inspired by the American Revolution, Peale moved from his native Maryland to Philadelphia, where he set up a painting studio and joined the Sons of Liberty. During the American Revolutionary War, Peale served in the Pennsylvania Militia and the Continental Army, participating in several military campaigns. In addition to his military service, Peale also served in the Pennsylvania State Assembly from 1779 to 1780.

Peale's portraits of leading American figures of the late 18th century are some of the most recognizable and prominent from that era. In 1784, he founded the Philadelphia Museum, one of the first American museums. More than two centuries after Peale painted his 1779 portrait Washington at Princeton, the painting sold for $21.5 million, the highest price ever paid for an American portrait.
Nawnghkio Township
Nawnghkio Township (Shan: ၸႄႈဝဵင်းၼွင်ၶဵဝ်), also known as Naungcho Township (Burmese: နောင်ချိုမြို့နယ်) is a township of Kyaukme District in the Shan State of eastern Myanmar. The principal town and administrative seat is Nawnghkio. The name 'Nawnghkio' was started to call after a camp near a green lake (Shan language: nawng = lake or natural pond, hkio = green). The lake is located in the west of 'Haw Taw Monastery' of today's Nawnghkio.

Shan language
Shan is the native language of the Shan people and is mostly spoken in Shan State, Myanmar. It is also spoken in pockets in other parts of Myanmar, in Northern Thailand, in Yunnan, in Laos, in Cambodia, in Vietnam and decreasingly in Assam and Meghalaya. Shan is a member of the Kra–Dai language family and is related to Thai. It has five tones, which do not correspond exactly to Thai tones, plus a sixth tone used for emphasis. The term Shan is also used for related Northwestern Tai languages, and it is called Tai Yai or Tai Long in other Tai languages. Standard Shan, which is also known as Tachileik Shan, is based on the dialect of the city of Tachileik.

In 2019, Ethnologue estimated there were 3.3 million Shan speakers, including 3.2 million in Myanmar. The Mahidol University Institute for Language and Culture estimates there are gave the number of Shan speakers in Thailand as 95,000 in 2006. Many Shan speak local dialects as well as the language of their trading partners.
Lix da Cunha
Lix da Cunha (Portuguese pronunciation: [ˈliks da ˈkuɲɐ]) (April 9, 1896 in Mogi-Mirim – August 6, 1984 in Campinas) was an engineer and architect. In 1924, he founded a homonymous construction company located in Campinas, Brazil. The SP-73 highway is named after him.

Campinas
Campinas (/kæmˈpiːnəs/ kam-PEE-nəs, Brazilian Portuguese: [kɐ̃ˈpinɐs]; lit. 'Plains, Meadows') is a city in the Brazilian state of São Paulo, located 84 kilometers northwest of the city of São Paulo. As of 2024, the city's population is estimated at 1,185,977, making it the fourteenth most populous Brazilian city and the third most populous in São Paulo state. The city's metropolitan area encompasses twenty municipalities with a total population of 3,491,150 people.
Michael McCarty (restaurateur)
Michael McCarty is a restaurateur who owns Michael's (restaurant) with locations in Manhattan and Santa Monica, California. Michael’s has been the “springboard” for chefs like Jonathan Waxman, Roy Yamaguchi, Mark Peel,  Brooke Williamson and Nancy Silverton.

He is considered to be one of the first to promote seasonal California cuisine.  Others have said “the father of contemporary California cuisine.”

McCarty was 25 when he opened the Santa Monica location of Michael’s. However, he had worked at places like Ma Maison and L'Ermitage Beverly Hills.

Roy Yamaguchi
Roy Yamaguchi (born 1956) is a Japanese-American celebrity chef, restaurateur, and founder of a collection of restaurants, including 30 Roy's Restaurants in the United States and Guam, the Tavern by Roy Yamaguchi and Eating House 1849. He is one of the founding members of the Hawaii Regional Cuisine movement.
Leif Newry Fitzroy Crozier
Leif Newry Fitzroy Crozier (11 June 1846 – 25 February 1901), commonly known as L. N. F. Crozier, was a Canadian Militia officer and a superintendent of the North-West Mounted Police (NWMP), now best remembered for his role in the North-West Rebellion of 1885, a resistance movement headed by Métis leader Louis Riel in what is now the modern province of Saskatchewan.

Belleville, Ontario
Belleville is a city in Ontario, Canada, situated on the eastern end of Lake Ontario, located at the mouth of the Moira River and on the Bay of Quinte. Its population as of the 2021 Canadian census was 55,071 (Census Metropolitan Area population 111,184). Belleville is the seat of Hastings County, but politically independent of it; it is also the centre of the Bay of Quinte Region.
Dundee derby
The Dundee derby is the title given to any football match contested between Dundee and Dundee United, the two professional football clubs in the city of Dundee, Scotland. The first competitive fixture between the sides was held at Dens Park in the 1917–18 season.

Due to Dundee's smaller population and size, especially in comparison to the Edinburgh derby and Glasgow's Old Firm, it is considered a friendlier rivalry; families are split in terms of the club they support, and both groups of fans are known to socialise on match days. It is also a notable derby geographically, as both clubs are located just 183 metres apart, making them the closest city rivals in Britain and the second-closest city rivals in world football after IFK Malmö and Malmö FF in Sweden.

Dens Park
Dens Park is a football stadium in Dundee, Scotland, which is the home of Scottish Premiership club Dundee F.C. and has a capacity of 11,775. Tannadice Park, the home of rivals Dundee United, is just 200 yards (183 metres) away.
Paradise Water Tower
The Paradise Water Tower, of Paradise, Kansas, United States, is a historic Works Progress Administration project of 1938.  It is located east of the intersection of Waldo and Main Sts. in Paradise.  The tower was designed in the WPA Rustic style and features an Art Deco limestone entrance surround.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

It is a 17-foot diameter rusticated limestone tower that rises 35 feet and can hold up to 58,000 gallons of water.

WPA Rustic
WPA Rustic architecture is an architectural style from the era of the U.S. New Deal Works Project Administration. The WPA provided funding for architects to create a variety of buildings, including amphitheaters and lodges. WPA architecture is akin to National Park Service rustic architecture.

WPA Rustic, as opposed to National Park Service Rustic, as utilized in most national parks, involves more demarcation between the building and the landscape.

The term has been used by the National Park Service's National Register of Historic Places program to describe many buildings and structures, including American Legion meeting halls and other buildings built by the WPA in the 1930s.
Andy Luckey
Andrew A. Luckey (born October 7, 1965) is an American animator, artist, author, designer, director, illustrator and television producer, primarily of animated works. He also writes and illustrates children's books and Bible studies.

Luckey has produced over 300 hours of programming and was most notably a producer on the 1980s-1990s animated TV series Teenage Mutant Ninja Turtles (which earned five Emmy nominations) and Adventures from the Book of Virtues. He is also the author and illustrator of the children's book series Spin & Sparkle.

He is the son of animator, director and voice actor Bud Luckey (1934–2018) and a maternal cousin, twice removed, of Animator Earl Hurd (1880–1940) who co-created (with J.R. Bray) and patented the process for Cel Animation—a key component of traditional animation.

Master of Divinity
For graduate-level theological institutions, the Master of Divinity (MDiv, magister divinitatis in Latin) is the first professional degree of the pastoral profession in North America. It is the most common academic degree in seminaries and divinity schools (e.g. in 2014 nearly 44 percent of all US students in schools accredited by the Association of Theological Schools were enrolled in an MDiv program).

In many Christian denominations and in some other religions, the degree is the standard prerequisite for ordination or licensing to professional ministry. At accredited seminaries in the United States, this degree requires between 72 and 106 credit hours of study (72 being the minimum determined by academic accrediting agencies, and 106 being on the upper end of certain schools that wish to ensure a broader study of the related disciplines.) After the completion of the Master of Divinity degree, students can continue further and get their professional Doctor of Ministry degree.
Fistulinella nivea
Fistulinella nivea is a species of bolete fungus in the family Boletaceae found in New Zealand. First described by mycologist Greta Stevenson in 1962 as a species of Tylopilus, it was transferred to the genus Fistulinella by Rolf Singer. Stevenson originally discovered the bolete in 1955 at Tōtaranui, where it was growing under Nothofagus. Its fruitbody has a white cap with a diameter of up to 3 cm (1.2 in) atop a stipe measuring up 7 cm (2.8 in) long and 1–1.5 cm (0.4–0.6 in) thick. The pores on the cap underside are up to 1.5 mm in diameter. The pore surface is initially white before changing to pale pink. Spores are ellipsoid, hyaline (translucent), and measure 17–18 by 6–7 μm.

Fistulinella
Fistulinella is a genus of bolete fungi in the family Boletaceae. The genus has a pantropical distribution, and contains 15 species. Fistulinella  was circumscribed by German mycologist Paul Christoph Hennings in 1901.