hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gert Verhulst
Gert Tony Hubert Verhulst (born 24 January 1968 in Berchem, Antwerp) is a Belgian presenter, entrepreneur, singer, director, actor, screenwriter, composer, film producer, and business magnate. As a prominent figure within the children's entertainment industry in the Benelux, he is regarded as a Flemish cultural icon, known for his influence and contributions to children's entertainment in the Benelux and founder of Studio 100.

Koen Crucke
Koenraad Desiré Arthur (Koen) Crucke (born 11 February 1952 in Ghent) is a Belgian operatic tenor, politician, and actor of stage, television, and film. As an opera singer he has been particularly active at the Vlaamse Opera in Antwerp where he specializes in character roles. He has appeared in numerous musical theatre productions as well. Since 1990, he stars as Albert 'Alberto Vermicelli' Vermeersch on the long-running  Flemish-Belgian children's television series Samson en Gert. In 2009, Crucke told the Belgian newspaper Het Nieuwsblad, Albert is based upon the role of the gay hairdresser, he played in the movie Koko Flanel but does not reveal anything about the sexual orientation of Albert.
Jake Warren
Jack Hamilton (Jake) Warren (April 10, 1921 – April 1, 2008) was a diplomat, civil servant and banker. Jake Warren began his career at the Department of External Affairs in 1945 after serving in the Royal Canadian Navy during World War II, but served in civil service posts from the late 1950s to early 1970s:

Deputy Minister, Department of Trade and Commerce (1958–1960; 1964–1971)

Canadian representative to the General Agreement on Tariffs and Trade (1960–1964)

He returned to a diplomatic role as the Canadian High Commissioner to the United Kingdom from 1971 to 1974, then Canadian Ambassador to the United States from 1975 to 1977.

He was Vice-Chairman and a Director of the Bank of Montreal from 1979 to 1986. From 1986 to 1990, he was the Deputy North America Chairman of the Trilateral Commission and served as trade advisor to Quebec.

In 1982, he was made an Officer of the Order of Canada.

High Commission of Canada, London
The High Commission of Canada in the United Kingdom (French: Haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni) is the diplomatic mission of Canada to the United Kingdom. It is housed at Canada House on Trafalgar Square in central London.
Octophone
The octophone (or octofone) is a stringed musical instrument related to the mandola family resembling an octave mandolin. It was marketed by Regal Musical Instrument Company, who introduced it 21 January 1928, as an "eight-purpose instrument".

The name "Octophone" came from the idea that the instrument could take on the "tone combinations" of eight instruments, the tenor guitar, tenor banjo, ukulele, taro patch, tiple, mandolin, mandola and mandocello. Changing from one instrument to another was a matter of changing the tuning. The instrument came with an instruction book that told owners "how to use, how to tune and how to play" the instrument

Tiple
A tiple (Spanish pronunciation: [ˈtiple], literally treble or soprano), is a particular type of guitar, typically with 10 or 12 strings but sometimes fewer, and is built in several distinct regional styles. A tiple player is called a tiplista. The first written mention of an instrument called "tiple" comes from musicologist Pablo Minguet e Irol in 1752. The 12-string Colombian tiple is considered the country's national instrument. The Puerto Rican tiple characteristically has fewer than twelve strings, as do those from Cuba, Mallorca, and North America.
Miss Universe 2006
Miss Universe 2006 was the 55th Miss Universe pageant, held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California, United States on July 23, 2006.

At the conclusion of the event, Natalie Glebova of Canada crowned Zuleyka Rivera of Puerto Rico as Miss Universe 2006. It is Puerto Rico's fifth victory in the pageant's history. After the show, Rivera passed out due to the weight of her dress but quickly recovered.

Contestants from eighty-six countries and territories competed in this year's pageant, surpassing the previous record of 84 contestants in 1999. The pageant was hosted by Carlos Ponce and Nancy O'Dell, with Queer Eye's Carson Kressley and Miss USA 2004 Shandi Finnessey providing commentary and analysis throughout the event. American singer-rapper Chelo and Italian operatic tenor Vittorio Grigolo performed in this year's pageant.

Miss Universe 1999
Miss Universe 1999 was the 48th Miss Universe pageant, held at the Chaguaramas Convention Centre in Chaguaramas, Trinidad and Tobago, on 26 May 1999.

Mpule Kwelagobe of Botswana was crowned by Wendy Fitzwilliam of Trinidad and Tobago at the conclusion of the event.

This edition marks the most recent time that a first-time entry of a country at Miss Universe has won and the third time in pageant's history, after Colombia in 1958 and Finland in 1952. This edition also saw a back-to-back victory by black women. Eighty-four contestants competed in this year.
Balance (Joe Morris album)
Balance is an album by American jazz guitarist Joe Morris which was recorded in 2013 and released on the Portuguese Clean Feed label. It was the return of the quartet with violinist Mat Maneri, bassist Chris Lightcap and drummer Gerald Cleaver, the same lineup that recorded in the 90s Underthru and At the Old Office.

According to Morris, the album complete a three part series of recordings inspired by the influence of the visual arts. The series began with Colorfield and continued with Camera. This final part addresses the influence of 20th Century sculpture made by artists like Alexander Calder, Anthony Caro, David Smith and Richard Serra.

Camera (album)
Camera is an album by American jazz guitarist Joe Morris, which was recorded in 2010 and released on the ESP-Disk label. He leads a quartet with long-time collaborator Luther Gray on drums and a string section composed of Katt Hernandez on violin and Junko Fujiwara Simons on cello.
Sa Kosi Narai railway station
Sa Kosi Narai railway station is a railway station located in Tha Pha Subdistrict, Ban Pong District, Ratchaburi Province. It is a class 2 railway station located 73.65 km (45.8 mi) from Bangkok railway station.

Ratchaburi province
Ratchaburi province (Thai: จังหวัดราชบุรี, pronounced [t͡ɕāŋ.wàt râːt.t͡ɕʰā.bū.rīː]) or Rat Buri (pronounced [râːt bū.rīː]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) lies in Western Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Kanchanaburi, Nakhon Pathom, Samut Sakhon, Samut Songkhram and Phetchaburi. In the west it borders the Tanintharyi Region of Myanmar.

Ratchaburi is 80 kilometres (50 mi) west of Bangkok and borders Myanmar to the west with the Tenasserim Hills as a natural border. The Mae Klong flows through the centre of Ratchaburi town.
2010 African U-20 Women's World Cup qualification
The 2010 African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament was the 5th edition of the African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament, the biennial international youth football competition organised by the Confederation of African Football (CAF) to determine which women's under-20 national teams from Africa qualify for the FIFA U-20 Women's World Cup.

Players born on or after 1 January 1990 are eligible to compete in the tournament. The top two teams of the tournament Ghana and Nigeria qualified for the 2010 FIFA U-20 Women's World Cup in Germany as the CAF representatives.

African U-20 Women's World Cup qualification
The African U-20 Women's World Cup qualification is a biennial youth women's association football qualification competition for the FIFA U-20 Women's World Cup organized by the Confederation of African Football for its nations.

A final was played in the first two editions in 2002 and 2004 as only one team qualified for the first two editions of the U-20 Women's World Cup in those years. Since 2006, with the confederation granted a second spot, all qualification editions till date were and are played in a home-and-away knock-out format until 4 teams are left with half that number booking their spots at the international tournament. On 7 June 2023, CAF revealed the formats for the qualification procedures for the next editions of the FIFA U-20 and U-17 Women's World Cups, the former whose draw was conducted the following day.
Dasymutilla leda
Dasymutilla leda is a species of velvet ant native to North America. Found in the central United States from South Dakota to Texas, only females have been collected by scientists but "distribution and coloration suggest that D. myrice may be the male of this species.": 387

Velvet ant
Velvet ants (Mutillidae) are a family of more than 7,000 species of wasps whose wingless females resemble large, hairy ants. Their common name velvet ant refers to their resemblance to an ant, and their dense pile of hair, which most often is bright scarlet or orange, but may also be black, white, silver, or gold. Their bright colors serve as aposematic signals. They are known for their extremely painful stings, (the sting of the species Dasymutilla klugii rated a 3 on the Schmidt pain index and lasts up to 30 minutes), and has resulted in the common name "cow killer" or "cow ant" being applied to the species Dasymutilla occidentalis. However, mutillids are not aggressive and sting only in defense. In addition, the actual toxicity of their venom is much lower than that of honey bees or harvester ants. Unlike true ants, they are solitary, and lack complex social systems.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre butterfly
The women's 200 metre butterfly competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 21 at the Gold Coast Aquatic Centre.  The last champion was Jessicah Schipper of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

2010 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre butterfly
The women's 200 metre butterfly competition at the 2010 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 18 at the William Woollett Jr. Aquatics Center.  The last champion was Jessicah Schipper of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.
1938 United States Senate election in California
The 1938 United States Senate election in California was held on November 2, 1938. Incumbent Democratic Senator William Gibbs McAdoo ran for a second term, but was defeated by Sheridan Downey in the Democratic primary. Downey went on to defeat Philip Bancroft in the general election.

Cross-filing
In American politics, cross-filing (similar to the concept of electoral fusion) occurs when a candidate runs in the primary election of not only their own party, but also that of one or more other parties, generally in the hope of reducing or eliminating their competition at the general election. It was in effect in California from 1913 to 1959, when it was abolished, and has been used in other states, most significantly in New York and New Hampshire, where it is still in effect.

In New York the main candidates are usually the Democratic and Republican nominees, and the support of various minor parties is demonstrated by winning their nomination as well.  For example, Republican nominees often attempt to win the nomination of the Conservative Party of New York as well.  One rare exception was in 1944, when New York Congressman Vito Marcantonio was successful in winning both the Republican and Democratic Party primaries, assuring his re-election.
Toriaeum
Toriaeum or Toriaion was a town of ancient Lycia, inhabited during Roman and Byzantine times. During Roman times it was a Roman colony; during Byzantine times it seems to have appeared in the Synecdemus as Komistaraos (Ancient Greek: κώμης Τοριαίου, romanized: komis Toriaiou).

Its site is located near Kozağacı, 5 kilometres (3.1 mi) south of Kızılcadağ and 32 kilometres (20 mi) north of Elmalı, in Asiatic Turkey.

Elmalı
Elmalı is a municipality and district of Antalya Province, Turkey. It covers an area of 1,433 km2, and as of 2022,  its population was 40,774. It lies about 35 km (22 mi) inland, near the town of Korkuteli and 110 km (68 mi) west of the city of Antalya.

Formerly known as Kabalı and Emelas.
Arashi Around Asia 2008 in Tokyo
Arashi Around Asia 2008 in Tokyo is a DVD release of the Japanese boy band Arashi. It was released on March 25, 2009 by their record label J Storm. Arashi Around Asia 2008 in Tokyo documented the second day (September 6, 2008) of Arashi's first concert at the National Stadium in Tokyo.

Hadashi no Mirai / Kotoba yori Taisetsu na Mono
"Hadashi no Mirai/Kotoba Yori Taisetsu na Mono" (ハダシの未来/言葉より大切なもの, Barefoot Future/Something More Precious Than Words) is the eleventh single of the Japanese boy band Arashi and their second double A-side single. The single was released in two editions: a regular edition containing the karaoke versions of all the songs released in the single, and a limited edition with a deluxe cover art.
Carsten Fredgaard
Carsten Fredgaard (born 20 May 1976) is a Danish former professional footballer who played as a midfielder.

His position was on the left, mainly as midfielder, but could also act both as a fullback or a winger. He has played for a number of clubs in Danish and English football, winning two Danish Superliga titles with Copenhagen and the 2006 Danish Cup with Randers. He has played a single game for the Denmark national team, and has represented his country 13 times on the various national youth squads.

2005–06 Danish Superliga
The 2005–06 Danish Superliga season was the 16th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. It took place from the first match on July 19, 2005 to the final match on May 14, 2006.

FC København will, as Danish champions, qualify for UEFA Champions League 2006-07 qualification and the Royal League 2006-07. Brøndby IF will, as runners-up, qualify for UEFA Cup 2006-07 qualification and Royal League. Odense BK will, as 3rd placed, qualify for the UEFA Intertoto Cup 2006 and Royal League, while Viborg FF, as the 4th placed team, just qualify for Royal League. SønderjyskE and AGF relegated to the 1st Division. The 1st Division champions and runners-up will promote to the Superliga.
Kanata Lakes
Kanata Lakes also known as Marchwood-Lakeside is a neighbourhood in Kanata North Ward in the west end of the city of Ottawa, Ontario, Canada. Prior to amalgamation in 2001, it was located within the City of Kanata. It is located north of the Queensway, west of Beaverbrook, east of Terry Fox Drive, and south of Morgan's Grant.  Kanata Lakes is located about 20 km (12 mi) west-southwest of Downtown Ottawa.

According to the 2011 Canadian Census, the population of Kanata Lakes was 12,668.

Morgan's Grant
Morgan's Grant is a suburban neighbourhood located in Kanata, Ottawa, Ontario, Canada.  It is north of the Kanata North Business Park, west of March Road, and north of Terry Fox Drive. As of the 2016 Canada Census, its population was 9,825.

Morgan's Grant has several recreational pathways, a number of playgrounds, a public elementary school, a French public elementary school,  and a variety of services.

Along with the neighbourhoods of Brookside and Briarbrook, Morgan's Grant is part of the Briarbrook Brookside Morgan's Grant Community Association.
Aquapark Tatralandia
Aquapark Tatralandia Holiday Resort is the biggest aqua-park in Slovakia and one of the biggest in Central Europe. It is located 4 km north-west from town Liptovský Mikuláš in Ráztoky, on the north bank of dam Liptovská Mara. The source of the thermal water is a mineral spring coming from a 2500m deep bore with temperature of 60.7 °C. There are 9 thermal pools, 6 of them are open all year-round; while 2 of them are covered, with water temperature around 38 °C. Located in the close proximity of the Tatra Mountains, the waterpark resort is open daily from 10am-10pm, and is open most of the year.

Liptovská Mara
Liptovská Mara (Slovak pronunciation: [ˈliptɔwskaː ˈmara]) is a reservoir in northern Slovakia, on the Váh river near Liptovský Mikuláš, in the Liptov region. The dam is named after one of the inundated villages.

It was built in 1965–1975. The area of the reservoir is 22 km², max. depth is 45 m and the capacity is 360 mil. m³. During construction, thirteen villages were inundated and a major railway and road relocated. The main purpose of this dam is to prevent floods, although it also generates electricity.

Today, the dam is used as a recreational site. The reconstructed Celtic oppidum Havránok is situated on a hill above the dam.
Greater Kokstad Local Municipality elections
The Greater Kokstad Local Municipality council consists of nineteen members elected by mixed-member proportional representation. Ten councillors are elected by first-past-the-post voting in ten wards, while the remaining nine are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received.

In the election of 3 August 2016 the African National Congress (ANC) won a majority of thirteen seats on the council. The ANC retained its majority in the election of 1 November 2021, winning twelve seats.

Greater Kokstad Local Municipality
Greater Kokstad Municipality (Xhosa: uMasipala wase Greater Kokstad) is a local municipality within the Harry Gwala District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. Kokstad is derived from Dutch, meaning "town of Kok". It was named after Adam Kok III.

Kokstad serves as the service centre and commercial hub for most of East Griqualand and nearby parts of the Eastern Cape.
Fidenae
Fidenae (Ancient Greek: Φιδῆναι) was an ancient town of Latium vetus, situated about 8 km north of Rome on the Via Salaria. Its inhabitants were known as Fidenates. As the Tiber was the border between Etruria and Latium, the left-bank settlement of Fidenae would represented an extension of Etruscan presence into Latium, or a Latin border town. The site of the arx of the ancient town was probably on the hill on which lies the contemporary Villa Spada, though no traces of early buildings or defences are to be seen; pre-Roman tombs are in the cliffs to the north. The later village lay at the foot of the hill on the eastern edge of the high-road, and its curia, with a dedicatory inscription to Marcus Aurelius by the Senatus Fidenatium, was excavated in 1889. Remains of other buildings may also be seen.

Etruria
Etruria (/ɪˈtrʊəriə/ ih-TROOR-ee-ə) was a region of Central Italy delimited by the rivers Arno and Tiber, an area that covered what is now most of Tuscany, northern Lazio, and north-western Umbria. It was inhabited by the Etruscans, an ancient civilization that flourished in the area from around the 8th century BC until they were assimilated into the Roman Republic in the 4th century BC.
Jared Cotter
Jared Lincoln Cotter (born June 17, 1981) is an American R&B singer, songwriter, and model. He was a contestant on the sixth season of American Idol, and co-wrote Jay Sean's 2009 single "Down", which peaked at number one on the Billboard Hot 100.

Cotter has written songs for Carl Thomas, Joe, and Jay Sean.

Carl Thomas (singer)
Carlton Neron Thomas (born June 15, 1972) is an American R&B singer from Aurora, Illinois. He was discovered by American rapper Puff Daddy, who signed Thomas to Bad Boy Records, a then-imprint of Arista Records in 1997. He became best known for his 2000 single "I Wish", which peaked at number 20 on the Billboard Hot 100 and preceded his debut studio album, Emotional (2000).

The album and its follow-up, Let's Talk About It (2004), both peaked within the top ten of the Billboard 200, although the latter failed to spawn any charting singles on the Billboard Hot 100 and served as his final release with Bad Boy. He then signed with Bungalo and Universal Records to release his third album, So Much Better (2007), which moderately entered the Billboard 200, while his fourth, Conquer (2011)—released by Verve Forecast—narrowly did so.
Gjerstad Station
Gjerstad Station (Norwegian: Gjerstad stasjon) is a railway station located in the village of Gjerstad in the municipality of Gjerstad in Agder county, Norway.  The station sits along the Sørlandsbanen railway line and it is served by express trains to Kristiansand and Oslo.  The small station has a waiting room, parking for up to 25 cars, and bus and taxi connections to the surrounding area.

Gjerstad
Gjerstad is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional region of Sørlandet, in the southeastern part of the county, along the border with Telemark county.  The administrative centre of the municipality is the village of Gjerstad. Other villages in the municipality include Ausland, Eikeland, Fiane, Gryting, Østerholt, Rød, Sundebru, and Vestøl.

The 322-square-kilometre (124 sq mi) municipality is the 256th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Gjerstad is the 260th most populous municipality in Norway with a population of 2,421. The municipality's population density is 7.9 inhabitants per square kilometre (20/sq mi) and its population has decreased by 2.5% over the previous 10-year period.
CJ Egan-Riley
Conrad Jaden Egan-Riley (born 2 January 2003) is an English professional footballer who plays for  Ligue 1 club Marseille and the England under-21 national team. A versatile player, he can be deployed as a centre-back, a right-back or a defensive midfielder.

Egan-Riley started his career with Manchester City, and has represented both England and the Republic of Ireland in youth internationals.

2024–25 EFL Championship
The 2024–25 EFL Championship (referred to as the Sky Bet Championship for sponsorship reasons) was the 9th season of the EFL Championship under its current title and the 33rd season under its current league division format.
Aly Saad
Professor Aly Saad  (Arabic: علي محمد عبدالرحمن علي سعد born 25 April 1954), is a professor of cardiology at Zagazig University and a member of the higher committee of promotion of professors and assistant professors of cardiovascular diseases and critical care subspecialty in Egypt (Supreme council of Egyptian universities).

European Society of Cardiology
The European Society of Cardiology (ESC) is an independent non-profit, non-governmental professional association that works to advance the prevention, diagnosis and management of diseases of the heart and blood vessels, and improve scientific understanding of the heart and vascular system. This is done by:

Disseminating evidence-based, scientific knowledge through courses, webinars, scientific journals, books and an annual cardiovascular congress.

Harmonising standards of care through the publication of ESC Clinical Practice Guidelines.

Shaping heart-health policy and regulation by fostering partnerships and providing scientific expertise and independent data.

Most of the approximately 100,000 ESC members are cardiologists, cardiovascular nurses and allied professionals wishing to increase their knowledge and update their skills.
The association adheres to the Alliance for Biomedical Research in Europe Code of Conduct.