hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kopardi gang rape and murder
A 15 year old girl from the  Maratha caste was gang raped and murdered by three Dalit men in the village of Kopardi, in Ahmednagar district of Maharashtra. The victim's teeth and limb were broken and had bite marks all over her body.

Millions of Marathas protested in Western Maharastrian towns. Protests continued for six weeks against the rape murder. The three accused were convicted of the gang rape and murder.

Ahmednagar district
Ahmednagar district (Marathi pronunciation: [əɦ(ə)məd̪nəɡəɾ]), officially Ahilyanagar district, is the largest district of Maharashtra state in western India. The historical city of Ahmednagar is the headquarters of the district. Ahmednagar and Sangamner are the largest cities in the district. It was the seat of the Ahmednagar Sultanate of late medieval period (1496–1636 CE). This district is known for the towns of Shirdi associated with Sai Baba, Meherabad associated with Meher Baba, Shani Shinganapur with Shanidev, and Devgad with Lord Dattatreya. Ahmednagar district is part of Nashik Division. The district is bordered by Aurangabad district to the northeast, Nashik district to the northwest, Thane and Pune districts to the southwest, Solapur district to the south and Beed district to the southeast.
Isawiyya order
The Isawiyya order (Arabic: الطريقة العيساوية, romanized: al-Ṭarīqa al-ʿĪsāwiyya) also known as Aissawa, Issawa, Aissaoua, Issaoua (Arabic: عيساوة, romanized: ʿĪsāwā) is a Sufi religious order or tariqa founded in Meknes, Morocco, by Sheikh al-Kamil Mohamed al-Hadi ben Issa (or Aissa) (1465–1526).

It is known for its spiritual performances, which generally comprise group recitation of religious psalms, accompanied by the use of the oboe ghaita (similar to the mizmar or zurna) and polyrhythmic percussion.

Ceremonies, including symbolic dances to bring the participants to ecstatic trance, are held by the Aissawa in private during domestic ritual nights (lîla-s), and in public during celebrations of cultural festivals and pilgrimages, called moussem-s. Other occasions are religious festivities, such as the Eid holidays or mawlid, celebration of the birth of the Islamic prophet Muhammad.

Abd al-Rahman al-Fasi
Abu Zaid Abd al-Rahman Abu Muhammad Ibn Abd al-Qadir al-Fasi (Arabic: أبو زيد عبد الرحمن أبو محمد بن عبد القادر الفاسي; c. 1631–1685) was a Moroccan writer in the field of law, history, astronomy and music. He wrote some 170 books and has been called the Suyuti of his time. He was born in the prominent family of al-Fasi and he was a follower of his father, the Sufi saint Abd al-Qadir Ibn Ali Ibn Yusuf al-Fasi (1599–1680).
The Hawk (Saint Joseph's University mascot)
The Hawk is the mascot of Saint Joseph's University.  The Hawk is known for continually flapping its wings, even during halftime, throughout every basketball game. It is estimated the Hawk flaps about 3,500 times per game. This act is often associated with the University's motto, "The Hawk Will Never Die", which supposedly was first shouted by fans during a game with Villanova.

The Hawk, who debuted in 1955, is one of the most decorated mascots in college sports. It has been named the best college mascot by ESPN College Basketball Magazine, Sports Illustrated, and The Sporting News.

Saint Joseph's University
Saint Joseph's University (SJU or St. Joe's) is a private Jesuit university in Philadelphia, Lower Merion Township, Pennsylvania, and Lancaster, Pennsylvania. The university was founded by the Society of Jesus in 1851 as Saint Joseph's College. Saint Joseph's is the seventh oldest Jesuit university in the United States and the sixth largest university in Philadelphia. It is named after Saint Joseph.

Saint Joseph's University has nearly 9,000 undergraduate, graduate, and doctoral students in over 162 undergraduate programs, 84 graduate programs, and 9 degree-completion and post-baccalaureate programs. It has 14 centers and institutes, including the Kinney Center for Autism Education and Support and the Pedro Arrupe, S.J., Center for Business Ethics. Saint Joseph's University is classified as an R2: Doctoral University with High Research Activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
Tortang carne norte
Tortang carne norte, also known as corned beef omelette, is an omelette or fritter from Filipino cuisine made by pan-frying an egg and shredded canned corned beef (carne norte) mixture. It is usually seasoned with salt and black pepper, but it can also include onions, scallions, garlic, and/or sugar. It is a popular breakfast meal in the Philippines and is eaten with white rice or pandesal.

Fritter
A fritter is a portion of meat, seafood, fruit, vegetables, or other ingredients which have been battered or breaded, or just a portion of dough without further ingredients, that is deep-fried. Fritters are prepared in both sweet and savory varieties.
Kampung Ayer Kuning
Kampung Ayer Kuning, Kampung Air Kuning or Padang Balang is the oldest surviving traditional village in Shah Alam, Selangor, Malaysia. It is located in the south of the Bukit Cherakah Forest Reserve. It is about 2-km from the National Botanical Garden Shah Alam. The community also collect forest produce from the Shah Alam Community Forest. They are concerned about the loss of their forest.

Shah Alam
Shah Alam (/ʃɑː ˈɑːləm/, Malaysian: [ʃah ˈalam], from Persian, meaning "king of the world") is a city and the state capital of Selangor, Malaysia which is situated within the Petaling District and a small portion of the neighbouring Klang District. Shah Alam replaced Kuala Lumpur as the capital city of the state of Selangor in 1978 due to Kuala Lumpur's incorporation into a Federal Territory in 1974. Shah Alam was the first planned city in Malaysia after independence from Britain in 1957.
Vasilseverginite
Vasilseverginite is a very rare arsenate-sulfate mineral with formula Cu9O4(AsO4)2(SO4)2. Its structure is of a new type. It possesses a typical feature of many minerals of its type locality, the Tolbachik volcano, namely being a salt with oxide anions. However, it is the first Tolbachik copper oxysalt that is both arsenate and sulfate. Vasilseverginite is monoclinic, with space group P21/n.

Tolbachik
Tolbachik (Russian: Толбачик) is a volcanic complex on the Kamchatka Peninsula in the far east of Russia.  It consists of two volcanoes, Plosky (flat) Tolbachik (3,085 m) and Ostry (sharp) Tolbachik (3,672 m), which as the names suggest are respectively a flat-topped shield volcano and a peaked stratovolcano. As Ostry is the mountain's highest point, the entire mountain is often referred to as "Ostry Tolbachik", not to be confused with Ostry, a separate volcano to the north also on the Kamchatka Peninsula.
Truro Highlands Historic District
The Truro Highlands Historic District encompasses an area of North Truro, Massachusetts, within the Cape Cod National Seashore, that has served as a recreational destination for more than 175 years.  The major features of the district, which is centered on Highland Road east of US Route 6, are the Highland Light Station, the Highland House (now a museum), and the Highland Golf Links, one of the oldest golf courses on Cape Cod.

The district was added to the National Register of Historic Places in 2011.

Cape Cod National Seashore
The Cape Cod National Seashore (CCNS) encompasses 43,607 acres (68.1 sq mi; 176.5 km2) on Cape Cod, in Massachusetts. CCNS was created on August 7, 1961, by President John F. Kennedy, when he signed a bill enacting the legislation he first co-sponsored as a Senator a few years prior. It includes ponds, woods and beachfront of the Atlantic coastal pine barrens ecoregion.  The CCNS includes nearly 40 miles (64 km) of seashore along the Atlantic-facing eastern shore of Cape Cod, in the towns of Provincetown, Truro, Wellfleet, Eastham, Orleans and Chatham. It is administered by the National Park Service.
Change of direction
Change of direction (COD) is any activity that involves a rapid whole-body movement with a pre-planned change of velocity or direction.

In elite sports, the speed at which an athlete can do a change of direction is especially valuable in court and field sports. Strength and conditioning coaches in such sports program various exercises to train their athletes in this regard.

Strength and conditioning coach
A strength and conditioning coach (also known as an S&C coach) is a physical performance professional who uses exercise prescription to improve the performance of competitive athletes or athletic teams. This is achieved through the combination of strength training, aerobic conditioning, and other methods.

Unlike an athletic trainer, a strength and conditioning coach is focused primarily on sport performance. The coach helps athletes with injury prevention, through strengthening and coaching of movement mechanics within a sport. While a personal trainer may work with individuals of all fitness levels and focus on health or fitness, strength and conditioning coaches focus on competitive athletes and improving performance in a specific sport.  The qualifications for the three professions are not interchangeable, and both strength and conditioning coaches and athletic trainers have more stringent educational requirements than personal trainers.
Rully Desrian
Rully Desrian (born in Padang, Indonesia, 19 December 1996) is an Indonesian professional footballer who plays as a goalkeeper for Liga 4 club Nganjuk Ladang. He was the part of Indonesia U19 that won 2013 AFF U-19 Youth Championship.

2017 Liga 1 (Indonesia)
The 2017 Liga 1, also known as Go-Jek Traveloka Liga 1 for sponsorship reasons, was the inaugural season of Liga 1 under its current name and the 8th season of the top-flight Indonesian professional league for association football clubs since its establishment in 2008. It was the first official professional league season held post-FIFA sanction. The season started on 15 April 2017 and ended on 12 November 2017. Fixtures for the 2017 season were announced on 11 April 2017.

2014 Indonesia Super League winners Persib were the defending champions, as the 2015 Indonesia Super League was abandoned midway due to FIFA suspension while the 2016 Indonesia Soccer Championship A was not counted as an official league.

Bhayangkara won their first Liga 1 title with one match to spare.

The season was marred by the death of Persela's longtime goalkeeper, Choirul Huda.
Cork E.B.F. Novice Hurdle
The Cork E.B.F. Novice Hurdle is a Listed National Hunt novice hurdle race in Ireland which is open to horses aged four years or older. 
It is run at Cork over a distance of 3 miles (4,828 metres), and it is scheduled to take place each year in late October or early November. The race has been sponsored since 2014 by Paddy Power.

The race was first run in 2000 and was awarded Grade 3 status in 2008. It was downgraded to Listed status in 2016.

Cork Racecourse
Cork Racecourse, also known as Cork Racecourse Mallow, is a horse racing venue at Mallow, County Cork, Ireland which stages both National Hunt racing and Flat racing. It is located 35 km north of Cork and 64 km from  Limerick

The course is right handed, one and a half miles round and has a straight sprint course of five furlongs. In 2017 work commenced on an extension to the straight course which will make it one of only two seven furlongs straights in Ireland.

The course was opened in 1924 and was originally known as Mallow Racecourse. It is close to Buttevant and Doneraile, where the first steeplechase was supposedly run in 1752.
Proposed Melbourne rail extensions
Proposals for expansion of the Melbourne rail network are commonly presented by political parties, government agencies, industry organisations and public transport advocacy groups. The extensions proposed take a variety of forms: electrification of existing routes to incorporate them into the suburban rail system; reconstruction of former passenger rail lines along pre-existing easements; entirely new routes intended to serve new areas with heavy rail or provide alternative routes in congested areas; or track amplification along existing routes to provide segregation of services. Other proposals are for the construction of new or relocated stations on existing lines, to provide improved access to public transport services.

Proposals which have been adopted as policy by the state government, and which are in the detailed planning or construction phases, are also listed in this article.

Monash University, Clayton campus
37°54′36″S 145°08′02″E﻿ / ﻿37.910°S 145.134°E﻿ / -37.910; 145.134

Monash University, Clayton campus is the main campus of Monash University located in Clayton, which is a suburb of Melbourne, Australia, in the state of  Victoria.

The campus covers an area of over 1.1 km2 and is the largest of the Monash University campuses, both in terms of size and student population. As of 2017, the Clayton Campus had over 41,000 students.

The campus has its own suburb and is one of the few university campuses in Australia to have its own postcode (3800), and shares the telephone number extension of 990 with the other city campuses of the university. The Campus features a wide range of native Australian flora and fauna, including over 2000 different kinds of plant life.
Sökün, Silifke
Sökün is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 517 (2022). It is situated in the Göksu Delta. It is almost merged to Kurtuluş another village to the southwest of Sökün. The distance to Silifke is 8 kilometres (5.0 mi) and to Mersin is 86 kilometres (53 mi). The main economic activity is farming. The area around the village is fertile. But being a low altitude village, in some years the village suffers flood damage. Almost all crops native to Mediterranean are produced. But strawberry is the most pronounced crop.

Kurtuluş, Silifke
Kurtuluş is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 1,121 (2022). It is situated in the Göksu Delta. The distance to Silifke is 8 kilometres (5.0 mi) and to Mersin is 86 kilometres (53 mi).
James C. Humes
James C. Humes (31 October 1934 – 21 August 2020) was an author and former presidential speechwriter.

Humes was born in Williamsport, Pennsylvania on 31 October, 1934 to Samuel and Elenor (née Graham) Humes. At age 19 he attended Stowe School on a scholarship, where he met Winston Churchill who advised him, “Young man, study history. In history lie all the secrets of statecraft.”  After graduation from Williams College he attended law school at George Washington University.  While still in law school he wrote speeches for then-President Dwight Eisenhower. He served one term in the Pennsylvania House of Representatives 1963-1965 representing Lycoming county.

Humes, along with William Safire and Pat Buchanan, is credited for authoring the text on the Apollo 11 lunar plaque. Humes has written many books sharing his extensive knowledge of the modern history and political landscape.

William Safire
William Lewis Safire (/ˈsæfaɪər/; né Safir; December 17, 1929 – September 27, 2009) was an American author, columnist, journalist, and presidential speechwriter. He was a long-time syndicated political columnist for The New York Times and wrote the "On Language" column in The New York Times Magazine about popular etymology, new or unusual usages, and other language-related topics.
Sport in Europe
Sport in Europe tends to be highly organized with many sports having professional leagues.
The origins of many of the world's most popular sports today lie in the codification of many traditional games, especially in the United Kingdom. However, a paradoxical feature of European sport is the extent to which local, regional and national variations continue to exist, and even in some instances to predominate.

European Championships (multi-sport event)
The European Championships was a multi-sport tournament which brought together the existing European Championships of some of the continent's leading sports every four years. The inaugural edition in 2018 was staged by the host cities of Berlin, Germany and Glasgow, United Kingdom between 2 and 12 August. The second edition in 2022 took place in Munich, Germany.

The various Europe-wide championships in the same disciplines that were held outside this quadrennial framework (e.g. annually in the cases of cycling, gymnastics, rowing and triathlon; biennially in the cases of athletics and aquatics) were unaffected by this event.

In January 2025, the UEC confirmed that the combined event would not be happening in 2026, and the future of the event is uncertain. In December 2024, the organising company behind the venture was dissolved.
2022 Nevada lieutenant gubernatorial election
The 2022 Nevada lieutenant gubernatorial election occurred on November 8, 2022, to elect the lieutenant governor of the state of Nevada. The election coincided with various other federal and state elections, including for Governor of Nevada. Primary elections were held on June 14. Nevada is one of 21 states that elects its lieutenant governor separately from its governor.

Incumbent Democratic Lieutenant Governor Lisa Cano Burkhead was appointed by Governor Steve Sisolak on December 16, 2021, to succeed Kate Marshall, who resigned to join the Biden administration. She lost in her bid for a full term to Republican candidate Stavros Anthony.

2022 Nevada elections
Elections were held in Nevada on November 8, 2022. On that date, the state held elections for Governor, Lieutenant Governor, Attorney General, Secretary of State, Treasurer, Controller, U.S. Senate, U.S. House of Representatives, Nevada Senate, Nevada Assembly, and various others. In addition, several measures were on the ballot.
2019 Taiwan Football Premier League
The 2019 season of the Taiwan Football Premier League (TFPL) is the third season of top-flight association football competition in Taiwan under its current format. The Taiwan Football Premier League includes eight teams. The season began on 14 April 2019.

Ming Chuan University F.C.
Ming Chuan University Football Club, commonly known by their abbreviation MCU, is a Taiwanese university football club which currently competes in the Taiwan Football Premier League. The club plays their home matches on the Taoyuan campus of Ming Chuan University.
L'âtre périlleux
L'âtre périlleux (Old French L'atre perillous, English The Perilous Cemetery) is an anonymous 13th century poem written in Old French in which Gawain is the hero. The name comes from just one of the adventures Gawain takes part in. Forced to spend the night in a chapel in a cemetery, he encounters a woman who has been cursed and is forced to spend the night with a devil each night. He defeats the devil and liberates her. The story draws on influences from other Arthurian romances, such as those of Raoul de Houdenc and Chrétien de Troyes.

Raoul de Houdenc
Raoul de Houdenc (or Houdan; c. 1165 – c. 1230) was the French author of the Arthurian romance Meraugis de Portlesguez and possibly La Vengeance Raguidel. Modern scholarship suggests he is probably to be identified with one Radulfus from Hodenc-en-Bray. Raoul de Houdenc was esteemed as a master poet in the ranks of Chrétien de Troyes by Huon de Méry (Tournoiement de l’Antéchrist, 1226).
Green (lunar crater)
Green is a lunar impact crater on the Moon's far side. It was named after British mathematician and physicist George Green in 1970. Prior to that, it was designated Crater 216. It lies just to the west of the huge walled plain Mendeleev, and is nearly joined with the west-northwestern edge of the crater Hartmann.

Ewen Whitaker
Ewen Adair Whitaker (22 June 1922 – 11 October 2016) was a British-born astronomer known for his work in selenography and lunar cartography. Together with Gerard Kuiper, Whitaker founded the Lunar and Planetary Laboratory at the University of Arizona. He co-authored multiple moon atlases, and helped NASA to select a landing site for Apollo 12 and several Surveyor and Ranger missions.
Christopher Unwin
Christopher Philip Unwin (27 September 1917; 21 December 2004) was the Archdeacon of Northumberland from 1963 to 1982.

Unwin was educated at Repton School; Magdalene College, Cambridge; and Queen's Theological College, Birmingham. He was ordained deacon in 1940, and priest in 1941. He served curacies in Benwell and Sugley; and incumbencies in Horton and Benwell.

Archdeacon of Northumberland
The Archdeacon of Northumberland is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Newcastle. As such she or he is responsible for the disciplinary supervision of the clergy within the geographical area of the archdeaconry.
Prince Ferfried of Hohenzollern
Ferfried Maximilian Pius Meinrad Maria Hubert Michael Justinus Prinz von Hohenzollern (14 April 1943 – 26 September 2022) was a member of the princely House of Hohenzollern-Sigmaringen and champion race car driver. He was also known as the "black sheep" of Hohenzollern after several divorces and alcoholism including binge drinking scandals.

Hohenzollern-Sigmaringen
Hohenzollern-Sigmaringen (German: Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen) was a principality in southwestern Germany. Its rulers belonged to the junior Swabian branch of the House of Hohenzollern. The Swabian Hohenzollerns were elevated to princes in 1623. The small sovereign state with the capital city of Sigmaringen was annexed to the Kingdom of Prussia in 1850 following the abdication of its sovereign in the wake of the revolutions of 1848, then became part of the newly created Province of Hohenzollern.
Viktor Đukanović
Viktor Đukanović (born 29 January 2004) is a Montenegrin professional footballer who plays as a winger for Slovak First League club DAC Dunajská Streda, on loan from Allsvenskan club Hammarby IF, and the Montenegro national team.

2021–22 Montenegrin Cup
The 2021–22 Montenegrin Cup was the 16th season of the knockout football tournament in Montenegro. This season's cup was started on 27 October 2021. The winners of the cup this season earned a place in the first qualifying round of the 2022–23 UEFA Europa Conference League.

Budućnost was the defending champions from the previous season after defeating Dečić in the final by the score of 3–1.
Best of the Bees
Best of the Bees is a compilation album by Mansions. The tracks on the album are all from The EP Initiative, a collection of seven EPs released throughout 2008. Christopher Browder of Mansions picked each song to appear on the compilation.

The album is only available digitally.

New Best Friends (album)
New Best Friends is the official debut album by Mansions.

The album was produced, recorded and mixed by Mike Sapone (Brand New, Taking Back Sunday, Straylight Run). Mastering by Fred Kevorkian (Willie Nelson, The Apples In Stereo, Maroon 5, Joseph Arthur, The National, and more).

The physical copy of the album includes a bonus-disc known as "The EP Initiative", a compilation album containing tracks from seven different EP's released throughout 2008 through very limited formats.

The album was also pressed to vinyl by Sophomore Lounge Records, with only 250 copies made.
Claut
Claut (Western Friulian: Cjolt) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Pordenone in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 120 kilometres (75 mi) northwest of Trieste and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Pordenone.

Claut borders the following municipalities: Barcis, Chies d'Alpago, Cimolais, Erto e Casso, Forni di Sopra, Forni di Sotto, Frisanco, Pieve d'Alpago, Tramonti di Sopra.

Frisanco
Frisanco (Friulian: Frisanc) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Pordenone in the region of Friuli-Venezia Giulia, north-eastern Italy. Its frazione (borough) of Poffabro is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").