hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multani (Unicode block)
Multani is a Unicode block containing characters used for writing the Multani alphabet, a Brahmic script used in the Multan region of Punjab and in northern Sindh in Pakistan.  The script is now obsolete, but was historically used to write the Saraiki language.

Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی, Sarā'īkī, [səɾaːiːkiː]; also spelt Siraiki, or Seraiki) is a Lahnda language variety within the Indo-Aryan language family. It is spoken by 28.84 million people, as per the 2023 Pakistani census, taking prevalence in Southern Punjab with remants in Northern Sindh and Southern Khyber Pakhtunkhwa.

Saraiki has partial mutual intelligibility with Standard Punjabi, and it shares with it a large portion of its vocabulary and morphology. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the Sindhi language spoken to the south.

Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Standard Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian, Saraiki like other regional varieties of Pakistan are continuously expanding its vocabulary base with loan words.
1998 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I – Pool B
Group B of the 1998 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I was one of four pools in the Europe/Africa Zone Group I of the 1998 Fed Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top two teams advancing to the knockout stage.

1998 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I – Knockout Stage
The Knockout Stage of the 1998 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I was the final stage of the Zonal Competition involving teams from Europe and Africa. Those that qualified for this stage placed first and second in their respective pools.

The eight teams were then randomly drawn into two two-stage knockout tournaments, with the winners advancing to the World Group II Play-offs.
Hedz
Hedz is a children's satirical show produced by BBC Scotland for CBBC which parodies various celebrities and politicians as large cardboard cut-outs over people's faces (sometimes with clothing that resembles the celebrity). Voices were provided by Tim Dann, Rupert Degas, Peter Dickson, Adam Longworth, and Kate O'Sullivan. It is filmed on the same set of BBC Scotland soap opera River City.

The first series aired during the second series of the children's Saturday morning show TMi on BBC Two in 2007. A second series was produced in 2010 and was aired as part of Sam & Mark's TMi Friday on the CBBC Channel.

Mary-Kate and Ashley Olsen
Mary-Kate Olsen and Ashley Fuller Olsen (born June 13, 1986), also known as the Olsen twins, are American fashion designers and former actresses. Mary-Kate and Ashley made their acting debut as infants playing Michelle Tanner on the television sitcom Full House (1987–1995). As they grew older, they began starring in other television shows, films, and media through their own production company, Dualstar. The twins became preteen icons, and some of the wealthiest women in the entertainment industry at a young age.

The Olsens stepped away from acting in the mid-2000s and entered the fashion design industry. They founded their own luxury fashion label in 2006, The Row, based in New York City. They have won several awards from the Council of Fashion Designers of America (CFDA).
Sønder Felding
Sønder Felding often abbreviated to Sdr. Felding, is a town in Herning Municipality, Central Denmark Region, Denmark. Located about 20 km (12 mi) east of Skjern, the town has a population of 1,392 (1 January 2025).

Herning Municipality
Herning Municipality (Danish: Herning Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in Region Midtjylland on the Jutland peninsula in western Denmark. The municipality covers an area of 1,322.87 km2 (510.76 sq mi) and has a population of 90,006 (1 January 2025). Its mayor is Dorte West, a member of the Venstre (Liberal Party) political party.

The main town and the site of its municipal council is the Town of Herning.
Aduana Football Club
Aduana Football Club (formerly Aduana Stars F.C) is a professional football club, based in Dormaa Ahenkro, Bono Region, Ghana. The club is competing in the Ghanaian Premier League. It made history by winning the Ghana Premier League at their first attempt with 53 points. It became the ninth club to win the Ghana Premier League in its 54-year-old history.

Aduana
Aduana is one of the Eight major Akan clans of Ghana. It is also the second largest clan in terms of population.

The totem of the Aduana clan is a dog, sometimes a Frog and Snake. According to legend, a dog led the clan during their migration process to their first settlement Kumkumso forest in Hemang, lighting the path with fire in its mouth. It is also believed that this fire is still at the palace of the clan's major town.
Lega Emilia
Lega Emilia (English: League Emilia), whose complete name is Lega Emilia per Salvini Premier (English: League Emilia for Salvini Premier), is a regionalist political party active in Emilia, part of Emilia-Romagna region. Established in 1989, it was one of the founding "national" sections of Lega Nord (LN) in 1991 and has been the regional section of Lega per Salvini Premier (LSP) in Emilia since 2020.

The party's leader is Matteo Rancan, who also leads of the joint group with Lega Romagna in the Legislative Assembly of Emilia-Romagna.

2019 European Parliament election in Italy
The 2019 European Parliament election in Italy were held on 26 May 2019, electing members of the 9th Italian delegation to the European Parliament as part of the European elections held across the European Union.
Strauman Church
Strauman Church (Norwegian: Strauman kirke) is a chapel of the Church of Norway in Vågan Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Sydalen on the island of Austvågøya. It is an annex chapel in the Gimsøy og Strauman parish which is part of the Lofoten prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The wooden chapel was built in a long church style in 1984. The chapel seats about 125 people.

Vågan Municipality
Vågan (Northern Sami: Vuogát) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Lofoten. The administrative centre of the municipality is the town of Svolvær. Some of the villages in Vågan include Digermulen, Gimsøysand, Gravermarka, Henningsvær, Hopen, Kabelvåg, Kleppstad, Laupstad, Liland, Skrova, Straumnes, and Sydalen.

The 479-square-kilometre (185 sq mi) municipality is the 209th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågan Municipality is the 117th most populous municipality in Norway with a population of 9,793. The municipality's population density is 20.4 inhabitants per square kilometre (53/sq mi) and its population has increased by 6.2% over the previous 10-year period.
Edward Francis Cavanagh Jr.
Edward Francis Cavanagh Jr. (August 18, 1906 – June 17, 1986) was appointed the 18th Fire Commissioner of the City of New York by Mayor Robert F. Wagner Jr. on January 1, 1954 and served in that position until his resignation on December 31, 1961. He had previously served as the commissioner of the city Department of Marine and Aviation from 1950 to 1954. Cavanagh served as Deputy Mayor under Mayor Robert F. Wagner Jr. during his third term.
He died in 1986 at Morristown Memorial Hospital in Morristown, New Jersey.

Robert F. Wagner Jr.
Robert Ferdinand Wagner II (April 20, 1910 – February 12, 1991) was an American diplomat and politician who served three terms as mayor of New York City, from 1954 to 1965. When running for his third term, he broke with the Tammany Hall leadership, ending the clubhouse's reign in city politics. He also served as United States Ambassador to Spain and in a number of other offices.
Taal Basilica
The Minor Basilica and Parish of Saint Martin of Tours, commonly known as Taal Basilica, is a minor basilica in the town of Taal, Batangas, within the Archdiocese of Lipa. It is considered to be the largest church building in the Philippines, and the largest Augustinian church, standing 88.6 meters (291 ft) long and 48 meters (157 ft) wide. Martin of Tours is the patron saint of Taal, whose feast is celebrated every November 11.

San Nicolas, Batangas
San Nicolas, officially the Municipality of San Nicolas (Tagalog: Bayan ng San Nicolas), is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 24,392 people.
Daran Little
Daran Arthur Peter Little (born 11 May 1966) is a British television writer who has won a BAFTA award and been nominated for an Emmy Award. He is the only writer to pen more than 100 episodes of both Coronation Street (2000–2010) and EastEnders (2010–).

Creative consultant
Creative consultant is a credit that is given to people who have consulted on a film or television screenplay. They are involved in the writing process (proposing and editing story outlines/scripts). Sometimes they are given the credit of executive consultant, story consultant or script consultant.

"Creative consultant" is not listed by the Writers Guild of America as one of its standard credits to be given in television and film. The WGA discourages the use of credits not included on their list and requires that a waiver be obtained in order to credit someone as a creative consultant in television or film. Tom Mankiewicz's credit as creative consultant for the 1978 film Superman appeared after the writers' credits, leading to a dispute which Mankiewicz ultimately won.
BBC Sky at Night
BBC Sky at Night is a British monthly magazine about astronomy aimed at amateur astronomers and published by Immediate Media Company. Its title is taken from the television program produced by the BBC, The Sky at Night. The magazine, in comparison with the TV series, includes more technical and scientific information. Until 2015, it also included a bonus CD-ROM with software programs, the latest astronomical photographs, written materials and 'classic' episodes of The Sky at Night from the BBC archives (from 2015, the monthly content was moved online).

Immediate Media Company
Immediate Media Company Limited (with IMMEDIATE styled in all uppercase as its logo) is a British multinational publishing house that produces a wide range of magazine titles, including Radio Times, BBC Top Gear, Good Food and many others. In H1 2018, the company's titles reported a combined ABC circulation of 1.59 million, including 1.1M active subscribers. In 2018 it reported selling 70+ million magazines.

The publishing house is owned by Hubert Burda Media, and is an agglomeration of Magicalia, Origin Publishing and BBC Magazines, publishing both media content and software platforms. Approximately 85% of its revenue is from content services, with the remainder from advertising.

Immediate Media also owns Immediate Live, a business that launches nationwide live events, including Good Food Shows, Knitting & Stitching Shows, Gardeners' World Live and others.
Mahaska County Courthouse
The Mahaska County Courthouse in Oskaloosa, Iowa, United States, was built in 1886. It was individually listed on the National Register of Historic Places in 1981 as a part of the County Courthouses in Iowa Thematic Resource. In 1986 it was included as a contributing property in the Oskaloosa City Square Commercial Historic District. The courthouse is the second building the county has used for court functions and county administration.

Oskaloosa, Iowa
Oskaloosa is a city in, and the county seat of, Mahaska County, Iowa. The population was 11,558 in the 2020 U.S. census. In the late nineteenth and early twentieth century, Oskaloosa was a national center of bituminous coal mining. Today, Oskaloosa is home to William Penn University, a private university, and Lake Keomah State Park which is located four miles east of the city.
July 2007 Syrian arms depot explosion
The July 2007 Syrian arms depot explosion was a blast in July 2007 at a highly secretive Syrian missile base. The Syrian government said the explosion was the result of an accidental detonation of an ammunition dump, but later reports suggested it was the result of a Syrian chemical weapons experiment.

Scud missile
A Scud missile is one of a series of tactical ballistic missiles developed by the Soviet Union during the Cold War. It was exported widely to both Second and Third World countries. The term comes from the NATO reporting name attached to the missile by Western intelligence agencies. The Russian names for the missile are the R-11 (the first version), and the R-17 (later R-300) Elbrus (later developments). The name Scud has been widely used to refer to these missiles and the wide variety of derivative variants developed in other countries based on the Soviet design.

Scud missiles have been used in combat since the 1970s, mostly in wars in the Middle East. They became familiar to the Western public during the 1991 Persian Gulf War, when Iraq fired dozens at Saudi Arabia and Israel. In Russian service, it has been replaced by the 9K720 Iskander.
1998 Singapore Open
The 1998 Singapore Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts in Singapore, Singapore that was part of the Championship Series of the 1998 ATP Tour. It was the seventh edition of the tournament and was held from 12 October until 18 October 1998. First-seeded Marcelo Ríos won the singles title.

1998 ATP Tour
The ATP Tour is the elite tour for professional men's tennis organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The ATP Tour includes the four Grand Slam tournaments, the ATP World Tour Finals, the ATP Super 9, the Championship Series and the World Series tournaments.
Sainte-Thérèse Island (Richelieu River)
L île Sainte-Thérèse (English: Sainte-Thérèse Island) is a river island of the Richelieu River. It belongs to the territory of the municipality of Saint-Jean-sur-Richelieu, in the Saint-Luc sector, in the Le Haut-Richelieu Regional County Municipality, in the region administrative Montérégie, in the south of province of Quebec, in Canada.

Chambly Canal
The Chambly Canal is a National Historic Site of Canada in the Province of Quebec, running along the Richelieu River past Saint-Jean-sur-Richelieu, Carignan, and Chambly. Building commenced in 1831 and the canal opened in 1843. It served as a major commercial route during a time of heightened trade between the United States and Canada. Trade dwindled after World War I, and as of the 1970s, traffic has been replaced by recreational vessels.

It is part of a waterway that connects the Saint Lawrence River with the Hudson River in the United States. Lake Champlain and the Champlain Canal form the U.S. portion of the Lakes to Locks Passage.

The Canal has 10 bridges—8 of which are hand operated—and nine hydraulic locks.

Draft: 6.5 ft (1.98 m)

Clearance: 29 ft (8.84 m)

Canal Length: 20 km (12 mi)

Dimensions of smallest lock: 110 ft × 21 ft (33.53 m × 6.40 m)

Passage time: 3 to 5 hours
Mount Slaughter
Mount Slaughter is an ice-free peak, rising to 3,444 metres (11,299 ft) on a spur trending southwest from Opalchenie Peak on Vinson Plateau, Sentinel Range, in the Ellsworth Mountains, Antarctica. It is surmounting the head of Donnellan Glacier to the northwest and Gildea Glacier to the south. It was mapped by the United States Geological Survey (USGS) from surveys and U.S. Navy aerial photographs from 1957 to 1960. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in 1982, after John B. Slaughter, the director of the National Science Foundation from 1980 to 1982.

Ellsworth Mountains
The Ellsworth Mountains are the highest mountain ranges in Antarctica, forming a 350 km (217 mi) long and 48 km (30 mi) wide chain of mountains in a north to south configuration on the western margin of the Ronne Ice Shelf in Marie Byrd Land. They are bisected by Minnesota Glacier to form the Sentinel Range to the north and the Heritage Range to the south. The former is by far the higher and more spectacular with Mount Vinson (4,892 meters (16,050 ft)) constituting the highest point on the continent. The mountains are located within the Chilean Antarctic territorial claim but outside of the Argentinian and British ones.
USS Redwing (AM-48)
USS Redwing (AM-48) was an Lapwing-class minesweeper commissioned by the United States Navy for service in World War I. She was responsible for removing mines from harbors, and, in her role as rescue and salvage ship, she was responsible for coming to the aid of stricken vessels. She was laid down 5 August 1918 by the Baltimore Drydock & Shipbuilding Co., Baltimore, Maryland; launched 7 June 1919; sponsored by Mrs. Fred A. Plagemann, wife of the prospective commanding officer; and commissioned 17 October 1919.

Lapwing-class minesweeper
The Lapwing-class minesweeper, often called the Bird class, was an early "AM-type" oceangoing minesweeper of the United States Navy. Seven ships of the class were commissioned during World War I, and served well into the 1950s. A number were refitted to serve as ocean-going tugs, salvage vessels, seaplane tenders, or submarine rescue ships.

The propulsion system consisted of 2 Babcock & Wilcox 200psi boilers and a 1,400shp Harlan and Hollingsworth triple expansion reciprocating steam engine.
Sinja Rural Municipality
Sinja (Nepali: सिंजा) is a rural municipality located in Jumla District of Karnali Province of Nepal.

The total area of the rural municipality is 153.29 square kilometres (59.19 sq mi) and the total population of the rural municipality as of 2011 Nepal census is 12,395 individuals. The rural municipality is divided into total 6 wards.

Sinja rural municipality came into existence on 10 March 2017, when Government of Nepal restricted all old administrative structure and announced 744 local level units (although the number increased to 753 later) as per the new constitution of Nepal 2015.

Dhapa, Sanigaun and Narakot Village development committees were Incorporated to form the new Sinja rural municipality. The headquarters of the municipality is situated at Narakot.

Dhapa, Nepal
Dhapa is a village development committee in Jumla District in the Karnali Zone of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3080 persons living in 588 individual households.
Monarchy of Canada and the Canadian Armed Forces
The relationship between the Canadian Crown and the Canadian Armed Forces is both constitutional and ceremonial, with the King of Canada being the commander-in-chief of the Canadian Forces and he and other members of the Canadian royal family holding honorary positions in various branches and regiments, embodying the historical relationship of the Crown with its armed forces. This construct stems from Canada's system of constitutional monarchy and through its 500 years of monarchical history, the relationship symbolically represented through royal symbols, such as crowns on military badges and insignia, coats of arms, royal portraits, and the grant of the royal prefix to various military units and institutions. The role of the Canadian sovereign within the Canadian Armed Forces is established within the Canadian constitution, the National Defence Act, and the King's Regulations and Orders (KR&Os) for the Canadian Forces.

National Defence Act
The National Defence Act (NDA; French: Loi sur la défense nationale; LDN) is an Act of the Parliament of Canada, which is the primary enabling legislation for organizing and funding the military of Canada. The Act created the Department of National Defence, which merged the functions of the Department of Militia and Defence with the Department of the Naval Service and the Air Board, after its passage in 1922 and its implementation on 1 January 1923. At that time, and until the passage of the National Defence Act of 1950, the Canadian army was still governed by the UK's Army Act.
Bajaj Sunny
The Bajaj Sunny was a scooter produced and sold by Bajaj Auto in India. Bajaj Auto no longer produces this vehicle. It had a 50cc engine and a maximum speed of 50 km/h. It could carry a payload of up to 120 kg. It had a fuel tank capacity of 3.5 liters. Like most scooterettes, the Sunny was targeted at teenagers who were eligible to get a driving license for ungeared two-wheelers at 16 years of age.

The Sunny was a successful scooterette at that time. Bajaj stopped producing it in 2000. The Sunny Zip had a 60 cc engine and had a marginal power increase from its former model. The Sunny was a reliable two wheeler, and its two stroke engine offered a mileage of nearly 50 kms/litre. Riding comfort was good and it was quite handsome in appearance. It had a single gear (automatically engaging) system, unlike  the variomatic transmission used in the Kinetic moped or scooters then, or the TVS Scootys now. Overall it was considered a very fine scooterette even for an aged person.

TVS Scooty
The TVS Scooty is a brand of Scooters made by TVS Motors of India. It is marketed mainly to women, and in 2009 was the largest selling brand among scooters aimed specifically at women buyers, selling about 25,000 units per month, compared to about 60,000 per month for the overall top selling scooter in India.
Peloponnese (region)
The Peloponnese Region (Greek: Περιφέρεια Πελοποννήσου, romanized: Periféria Peloponnísou, [periˈferia pelopoˈnisu]) is a region in southern Greece. It borders Western Greece to the north and Attica to the north-east. The region has an area of about 15,490 square kilometres (5,980 square miles). It covers most of the Peloponnese peninsula, except for the northwestern subregions of Achaea and Elis which belong to Western Greece and a small portion of the Argolid peninsula that is part of Attica.

Regions of Greece
The regions of Greece (Greek: περιφέρειες, romanized: periféreies) are the country's thirteen second-level administrative entities, counting decentralized administrations of Greece as first-level. Regions are divided into regional units, known as prefectures until 2011.
Nikola Kovačević (politician)
Nikola Kovačević (Cyrillic: Никола Ковачевић; 12 December 1890 – 24 August 1964) was a Montenegrin communist politician and revolutionary, member of Communist Party of Yugoslavia, one of the founders of Communist Party of Montenegro and Head of State of the People's Republic of Montenegro from 1950 to 1953. He was brother of Sava Kovačević, People's Liberation Army commander and People's Hero of Yugoslavia.

He was a member of the Communist Party of Yugoslavia since 1920. From 6 November 1950 to 4 February 1953 he held the office of President of the Presidency of the National Assembly, and from 4 February to 19 December 1953 the office of President of the National Assembly of the People's Republic of Montenegro.

His great-granddaughter is Irena Vujović, a Serbian government minister.

Sava Kovačević
Sava Kovačević (Serbian Cyrillic: Сава Ковачевић; 25 January 1905 – 13 June 1943) was a Yugoslav Partisan divisional commander during World War II, and one of the heroes of the communist Partisan movement.