hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svenska Supercupen (women)
Svenska Supercupen was a one-off fixture in Swedish football played between the previous season's Damallsvenskan champions and winners of the Svenska Cupen. The fixture was played before the start of Damallsvenskan. The first final was played in 2007.

In 2014 no Supercup was held, as the Swedish Cup was restructured going from single years to being played summer to summer.

Svenska Cupen (women)
Svenska Cupen (lit. 'Swedish Cup'), also known as the Swedish Women's Cup in English, is the main Swedish women's association football knock-out tournament. A separate Svenska Cupen exists for men.

Hammarby IF are the reigning champions, having defeated IFK Norrköping in the 2025 final. Öxabäck IF and FC Rosengård are the most successful teams, with six titles each.
Arrondissements of the Drôme department
The 3 arrondissements of the Drôme department are:

Arrondissement of Die, (subprefecture: Die) with 112 communes. The population of the arrondissement was 68,574 in 2021.

Arrondissement of Nyons, (subprefecture: Nyons) with 150 communes.  The population of the arrondissement was 152,789 in 2021.

Arrondissement of Valence, (prefecture of the Drôme department: Valence) with 101 communes. The population of the arrondissement was 298,095 in 2021.

Arrondissement of Valence
The arrondissement of Valence is an arrondissement of France in the Drôme department in the Auvergne-Rhône-Alpes region. It has 101 communes. Its population is 298,095 (2021), and its area is 1,516.3 km2 (585.4 sq mi).
Patriarchal Exarchate in South-East Asia
The Patriarchal Exarchate in South-East Asia (PESEA, Russian: Патриарший экзархат в Юго-Восточной Азии) is an exarchate created by the Russian Orthodox Church (ROC) on 28 December 2018.

The primate of the PESEA is Metropolitan Sergius (Chashin) who holds the title of "Metropolitan of Singapore and South-East Asia".

Holy Synod of the Russian Orthodox Church
The Holy Synod of the Russian Orthodox Church (Russian: Священный синод Русской православной церкви, romanized: Svyashchennyy sinod Russkoy pravoslavnoy tserkvi) serves by Church statute as the supreme administrative governing body of the Russian Orthodox Church in the periods between Bishops' Councils.
Amagat's law
Amagat's law  or the law of partial volumes describes the behaviour and properties of mixtures of ideal (as well as some cases of non-ideal) gases. It is of use in chemistry and thermodynamics. It is named after Émile Amagat.

Virial coefficient
Virial coefficients  appear as coefficients in the virial expansion of the pressure of a many-particle system in powers of the density, providing systematic corrections to the ideal gas law. They are characteristic of the  interaction potential between the particles and in general depend on the temperature. The second virial coefficient  depends only on the pair interaction between the particles, the third () depends on 2- and non-additive 3-body interactions, and so on.
Bongongolong
Bongongolong is an Australian district and cadastral parish of rural smallholdings within the bounded locality of Burra Creek of Gundagai Shire in the Riverina region of New South Wales. It is located approximately 17 km (11 mi) north west of Gundagai, within the Jones Creek district. The name was also applied to a former gold-mining settlement, now a ghost town, which also lies within the locality.

Gundagai
Gundagai /ˈɡʌndəɡaɪ/ is a town in the Riverina of New South Wales, Australia. Although a small town, Gundagai is a popular topic for writers and has become a representative icon of a typical Australian country town. Located along the Murrumbidgee River and Muniong, Honeysuckle, Kimo, Mooney Mooney, Murrumbidgee and Tumut mountain ranges, Gundagai is 390 kilometres (240 mi) south-west of Sydney. Until 2016, Gundagai was the administrative centre of Gundagai Shire local government area. In the 2021 census, the population of Gundagai was 1,970.
Celluloid (film)
Celluloid is a 2013 Indian Malayalam-language biographical  drama film co-produced, written, and directed by Kamal. It stars Prithviraj Sukumaran, Sreenivasan, Mamta Mohandas, and Chandni. The film is based on the life of J.C. Daniel, regarded as the father of Malayalam cinema, focusing on the making of his film Vigathakumaran, and the story of its heroine, P. K. Rosy. The film is particularly based on Life of J. C. Daniel, a biography of J. C. Daniel written by Chelangatt Gopalakrishnan. Filming began in November 2012, and the online posters, created by a 16-year-old boy, Aswin, which went viral on social media. Released in February 2013, the film received positive reviews and won seven Kerala State Film Awards, including Best Film and Best Actor (Prithviraj). It was also supported by All Lights Film Services (ALFS), a leading film festival consultancy and become a box-office success.

Harishchandrachi Factory
Harishchandrachi Factory (pronunciationⓘ; transl. Harishchandra's Factory) is a 2009 Indian Marathi-language biographical film written and directed by Paresh Mokashi. It is about Dadasaheb Phalke, who made the first Indian feature film Raja Harishchandra (1913), and starring Nandu Madhav as him and Vibhavari Deshpande as his wife Saraswati. Harishchandrachi Factory focuses on the struggle Phalke faced during its production.

The film is the directorial debut of Paresh Mokashi who won the Best Director award at Pune International Film Festival, where the film was shown. In September 2009, it was selected as India's official entry to Academy Award in the Best Foreign Language Film Category,  making it the second film, after Shwaas (2004), in Marathi cinema to receive this honour.
Maręże
Maręże [maˈrɛ̃ʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Skomlin, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Skomlin, 13 km (8 mi) west of Wieluń, and 99 km (62 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Skomlin
Skomlin [ˈskɔmlin] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Skomlin. It lies approximately 15 km (9 mi) south-west of Wieluń and 102 km (63 mi) south-west of the regional capital Łódź.
Westerdeichstrich
Westerdeichstrich is a municipality belonging to the Amt ("collective municipality") Büsum-Wesselburen in the district Dithmarschen in Schleswig-Holstein on the West Coast of Germany. It consists of the parts Westerdeichstrich, Groven, Augustenhof and Stinteck.

Westerdeichstrich is located at the North Sea coast north of Büsum and west of the old dam which connected Büsum with the mainland in 1585. The first documented mention of Westerdeichstrich was in 1824. Its economy is based on a mix between farming and tourism. The most notable building in Westerdeichstrich is its windmill "Margaretha" from 1845, now serving as a restaurant. The mill is also featured in the coat of arms, alongside a spade in reference to dike building and a mermaid in reference to the importance of tourism for the town.

Büsum
Büsum (German pronunciation: [ˈbyːzʊm] ⓘ) is a fishing and tourist town in the district of Dithmarschen, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the North Sea coast, approx. 18 km southwest of Heide.

Büsum is also the administrative seat of the Amt ("collective municipality") Büsum-Wesselburen.
Likhvinsky Uyezd
Likhvinsky Uyezd (Ли́хвинский уе́зд) was one of the subdivisions of the Kaluga Governorate of the Russian Empire. It was situated in the eastern part of the governorate. Its administrative centre was Likhvin (Chekalin).

Chekalin
Chekalin (Russian: Чека́лин), formerly known as Likhvin (Лихвин) until 1945, is a town in Suvorovsky District of Tula Oblast, Russia, located on the left bank of the Oka River. Population:  994 (2010 Census); 1,151 (2002 Census); 1,319 (1989 Soviet census). In 2010 it was the least populous inhabited locality in Russia with town status. For awhile, the smallest town in Russia was Innopolis with 96 inhabitants according to the 2016 Census, but since then has grown to a population of 3,955, and Chekalin is back to being the smallest town in Russia, with a population of 884 according to the 2024 census.
Villarreal CF C
Villarreal Club de Fútbol "C" is the third team of Villarreal CF, a Spanish football team based in Villarreal, in the autonomous community of Valencia. Founded in 2002, and plays in Tercera Federación – Group 6, holding home games at Ciudad Deportiva Villarreal CF, with a capacity of 5,000 seats.

The team must play at least one division below Villarreal CF B, who must themselves play one division lower than the main Villarreal club. Neither reserve team can enter the Copa del Rey.

Ciudad Deportiva Villarreal CF
Ciudad Deportiva Villarreal CF, also known as Ciudad Deportiva Pamesa Cerámica for sponsorship reasons, is the training ground of Villarreal CF, and is located in Villarreal.

Occupying an area of 70,000 m², the training centre is located at the western suburbs of Villarreal.
Batura Muztagh
The Batura Muztagh (Urdu: بتورا موز تاغ) mountains are a sub-range of the Karakoram mountain range. They are located in Passu (Gojal Valley) in the Hunza District of Gilgit-Baltistan region in northern Pakistan.

They are the westernmost sub-range of the Karakoram, running from Chalt village in Bar Valley in the east to Kampir Dior in the Kurumbar Valley in the west, and they separate the Hindu Raj range from the Karakoram range. The Muchu Chhish peak located in this sub-range remained for many years the second highest unclimbed peak in the world, until its successful summit in 2024 by a Czech team.

Hindu Raj
The Hindu Raj (Urdu: ہندو راج) is a mountain range in northern Pakistan, between the Hindu Kush and the Karakoram ranges. The peaks in the Hindu Raj mountains average between 5,000 and 6,000 metres in height. Its highest peak is the Koyo Zom, 6,872 m (22,546 ft).
88 Elmira St.
88 Elmira St. is a 1991 album by guitarist Danny Gatton. The album was Gatton's fifth, but his first on a major record label—Elektra. The instrumental album covers a number of genres, including jazz, country, rockabilly, and blues.

Manualism (hand music)
Manualism is the art of playing music by squeezing air through the hands. Because the sound produced has a distinctly flatulent tone, such music is usually presented as a form of musical comedy or parody. The musical performer is called a manualist, who may perform a cappella or with instrumental accompaniment.

Playing recognizable tunes by squeezing the hands together is extremely difficult, and takes many years of practice and even then is still difficult to perform. As a result, there are very few manualists performing on stage.
NGC 377
NGC 377 is a spiral galaxy located in the constellation Cetus. It was discovered on October 15, 1885, by Francis Leavenworth. It was described by Dreyer as "very faint, very small, much extended, suddenly brighter middle and nucleus."

Cetus (constellation)
Cetus (/ˈsiːtəs/ SEE-təss) is a constellation, sometimes called 'the whale' in English. The Cetus was a sea monster in Greek mythology which both Perseus and Heracles needed to slay. Cetus is in the region of the sky that contains other water-related constellations: Aquarius, Pisces and Eridanus.
Tetragnatha mandibulata
Tetragnatha mandibulata is a species of long-jawed orb-weaver spider in the family Tetragnathidae. It was first described by Walckenaer in 1841. The species is widespread and occurs in western Africa, southern and eastern Asia, and Australia.

Long-jawed orb weaver
Long-jawed orb weavers or long jawed spiders (Tetragnathidae) are a family of araneomorph spiders first described by Anton Menge in 1866. They have elongated bodies, legs, and chelicerae, and build small orb webs with an open hub with few, wide-set radii and spirals with no signal line or retreat. Some species are often found in long vegetation near water.
Yogasopana Purvachatushka
The Yogasopana Purvachatushka (Marathi: योगसोपान पूर्वचतुष्क (in Devanagari script)) or Stairway to Yoga is a 1905 book in Marathi on hatha yoga by Yogi Narayana Ghamande. It describes and illustrates 37 asanas including Matsyendrasana and Sarvangasana, along with mudras such as Viparita Karani. It was the first and probably the only textbook on yoga to be illustrated with halftone plates. It was influential as the first illustrated yoga textbook to be printed. The book was transitional in several ways: from traditional secrecy to public access to hatha yoga's practices; from symbolic to naturalistic representation of the yoga body, its halftone engravings forming a halfway house between painting and photography; and from spiritual description to art.

Mark Singleton (yoga scholar)
Mark Singleton is a scholar and practitioner of yoga. He studied yoga intensively in India, and became a qualified yoga teacher, until returning to England to study divinity and research the origins of modern postural yoga. His doctoral dissertation, which argued that posture-based forms of yoga represent a radical break from haṭha yoga tradition, with different goals, and an unprecedented emphasis on āsanas, was later published in book form as the widely-read Yoga Body.

Singleton was a senior research fellow at the School of Oriental and African Studies at the University of London, working on the European Research Council-funded Hatha Yoga Project. As an editor of scholarly texts and essays on yoga, his works have been widely praised and well received by scholars. Gurus of Modern Yoga and Roots of Yoga are both considered important contributions to the field of yoga.
Crimp (joining)
Crimping is a method of joining two or more pieces of metal or other ductile material by deforming one or both of them to hold the other. The bend or deformity is called the crimp. Crimping tools are used to create crimps.

Crimping is used extensively in metalworking, including to contain bullets in cartridge cases, for electrical connections, and for securing lids on metal food cans. Because it can be a cold-working technique, crimping can also be used to form a strong bond between the workpiece and a non-metallic component. It is also used to connect two pieces of dough used for food.

Joining technology
The joining technology is used in any type of mechanical joint which is the arrangement formed by two or more elements: typically, two physical parts and a joining element. The mechanical joining systems make possible to form a set of several pieces using the individual parts and the corresponding joining elements. There are fixed sets and removable sets.

Most common utensils (tools, furniture, weapons, clothing, footwear, vehicles, et cetera) are made up of sets of parts. The study of mechanical joints is essential to ensure the proper functioning of the mentioned assemblies.”.
County Fermanagh War Memorial
The County Fermanagh War Memorial (also known as the Enniskillen War Memorial) stands in Enniskillen, County Fermanagh, Northern Ireland.  It was originally constructed to commemorate the men of the town killed during the First World War, particularly those serving with the local regiments, the 6th (Inniskilling) Dragoons and the Royal Inniskilling Fusiliers.  It was later altered to also commemorate those killed in the Second World War.

The memorial was the site of  an IRA bombing on 8 November 1987, during a Remembrance Sunday ceremony.  Photographs of the war memorial in the aftermath became emblematic of this stage of The Troubles and the site was visited shortly afterwards by British prime minister Margaret Thatcher for a rescheduled remembrance ceremony.  The memorial was renovated in 1990-91 and a new section added to commemorate those killed in the bombing.  The memorial has been visited by the Irish Taoiseach on Remembrance Sunday each year since 2012.

Enniskillen
Enniskillen (/ˌɛnɪsˈkɪlən/ EN-iss-KIL-ən, from Irish: Inis Ceithleann [ˈɪnʲɪʃ ˈcɛlʲən̪ˠ], 'Ceithlenn's island') is the largest town in County Fermanagh, Northern Ireland. It is in the middle of the county, between the Upper and Lower sections of Lough Erne. It had a population of 14,086 at the 2021 census. Enniskillen Castle was built in the 15th century as a stronghold of the Maguires, before coming under English control in the early 17th century. The castle and town were expanded during the Plantation of Ulster. It was the seat of local government for the former Fermanagh District Council, and is the county town of Fermanagh. The town is in a civil parish of the same name.
Louis de Boissy
Louis de Boissy (26 November 1694, Vic-sur-Cère, Province of Auvergne – 19 April 1758, Paris) was an 18th-century French poet and playwright.  He was elected to seat 6 of the Académie française on 12 August 1754.  He wrote satires and several comedies, of which the best is Les Dehors trompeurs ou l'Homme du jour (The False Appearances, or the Man of the Moment), the great success of the 1740 season, with a cast including Quinault-Dufresne and Jeanne Quinault. Boissy had the concession to print the Mercure de France.  His son was Louis Michel de Boissy. The historian Louis Michel de Boissy was his son.

Jeanne Quinault
Jeanne-Françoise Quinault (French pronunciation: [ʒan fʁɑ̃swaz kino]; baptized 13 October 1699 – 18 January 1783) was a French actress, playwright and salon hostess. She was born in Strasbourg and died in Paris.

She was usually called Mlle. Quinault la cadette (the younger) to distinguish her from her older sister, Marie-Anne-Catherine Quinault, also an actress. She herself thought her name was Jeanne-Françoise Quinault until 1726, when she obtained a copy of her baptismal record and discovered her legal name, but most references to her use the two given names.
Yellow-star house
The yellow-star houses were a network of almost 1,950 designated compulsory places of residence for around 220,000 Budapest Jews from 21 June 1944 until late November 1944. Both the houses and their residents were obliged to display the yellow star by Budapest mayoral decree.

Giorgio Perlasca
Giorgio Perlasca (31 January 1910 – 15 August 1992) was an Italian businessman. With the collaboration of official diplomats, he posed as the Spanish consul-general to Hungary in the winter of 1944, and saved 5,218 Jews from deportation to Nazi extermination camps in eastern Europe. In 1989, Perlasca was designated by Israel as a Righteous Among the Nations.
2018 FIVB Women's Volleyball World Championship qualification (AVC)
The Asian section of the 2018 FIVB Women's Volleyball World Championship qualification acts as qualifiers for the 2018 FIVB Women's Volleyball World Championship, to be held in Japan, for national teams which are members of the Asian Volleyball Confederation (AVC). A total of 4+1 slots (4 direct slots and 1 host slot) in the final tournament are available for AVC teams.

2018 FIVB Women's Volleyball World Championship qualification
The 2018 FIVB Women's Volleyball World Championship qualification  is a series of tournaments to decide teams which will play in the 2018 FIVB Women's Volleyball World Championship. The 2018 World Championship will feature 24 teams. Two places were allocated to the hosts, Japan and the titleholder, United States. The remaining 22 places will be determined by a qualification process in which entrants from among the other teams from the five FIVB confederations will compete.
Adina World Beat Beverages
Adina World Beat Beverages was a manufacturer of coffee, tea and juice drinks based in San Francisco, California. The company was founded in 2004 by Magatte Wade, Greg Steltenpohl (one of the co-founders of Odwalla Inc.) and Dominique Leveuf. Adina was led by "an international team of entrepreneurs from Odwalla, SoBe and Peet's Coffee" and claimed to preserve traditional beverage recipes from around the world from "being replaced by cola drinks distributed by multinational corporations".

Adina manufactured its drinks from "sustainable" ingredients obtained through fair trade and sourced from small-scale farmers in places like India, Guatemala, Indonesia, and Ethiopia. The company says it works to aid to impoverished farmers.

The company went out of business in 2012.

Peet's Coffee
Peet's Coffee is a San Francisco Bay Area-based specialty coffee roaster and retailer owned by Keurig Dr Pepper.
Founded in 1966 by Alfred Peet in Berkeley, California, Peet's introduced the United States to its darker roasted Arabica coffee in blends including French roast and grades appropriate for espresso drinks. Peet's offers freshly roasted beans, brewed coffee and espresso beverages, as well as bottled cold brew. Peet's coffee is sold in over 14,000 grocery stores across the United States.

As of November 2021, the company had 200 stores in the United States.
Emerson Abeita
Emerson Abeita (May 19, 1957 – February 3, 2017) was an American Navajo painter from Crownpoint, New Mexico. He made oil paintings and was primarily known for his depiction of Navajo people, nature, and animals. He was a younger brother of another well-known Navajo painter, Jim Abeita.

Emerson Abeita received an artistic education at the American Academy of Arts in Chicago, Illinois and at the Evanston Art Center in Evanston, Illinois in the late 1970s–early 1980s. Afterwards, he started exhibiting and competing at events like the New Mexico State Fair, the Inter-Tribal Indian Ceremonials, and the Navajo Tribal Fair and Rodeo, often winning prizes for his art. Abeita's work was shown in places like the New Mexico State Fair Fine Arts Gallery and the Gallup Public Library alongside painters like Archie Blackowl. His art was used as newspaper illustrations.

Gallup, New Mexico
Gallup is a city in McKinley County, New Mexico, United States, with a population of 21,899 as of the 2020 census. A substantial percentage of its population is Native American, with residents from the Navajo, Hopi, and Zuni tribes. Gallup is the county seat of McKinley County and the most populous city between Flagstaff and Albuquerque, along historic U.S. Route 66.

Gallup is known as the "Heart of Indian Country" because it is on the edge of the Navajo reservation and is also home to members of many other tribes.

The city is on the Trails of the Ancients Byway, one of the designated New Mexico Scenic Byways.

Because of the nearby rugged terrain, it was a popular location in the 1940s and 1950s for Hollywood Westerns.
Military of the Tulunid Emirate
The Military of the Tulunid Emirate also known as the al-Asakir al-Masria (Egyptian Arabic: العساكر المصرية, lit. 'Egyptian troops') or al-Askar al-Masri (Egyptian Arabic: العساكر المصرية, lit. 'Egyptian troops') or al-Jund al-Masri (Egyptian Arabic: الجند المصري, lit. 'Egyptian soldiers') was the army of the Tulunid dynasty, which ruled Egypt and much of the Levant as vassal rulers of the Abbasid Caliphate, but de facto autonomous, from 868 to 905.

Muhammad ibn Ali al-Khalanji
Muhammad ibn Ali al-Khalanji or Ibrahim al-Khaliji or Muhammad ibn al-Khalij (Egyptian Arabic: محمد بن الخليج; possibly d. 905 AD) was one of the senior commanders of the Tulunid dynasty, who rebelled against the Abbasid Caliphate after the fall of the Tulunid emirate.
Has Hlai grammar
This article is a description of the grammar of standardized Has Hlai, a Hlai language spoken on the island of Hainan, China, by the Hlai (Li) ethnic group. The parts of speech are nouns, verbs, adjectives, conjunctions, numerals, adverbs, and pronouns.

Noun phrase
A noun phrase – or NP or nominal (phrase) – is a phrase that usually has a noun or pronoun as its head, and has the same grammatical functions as a noun. Noun phrases are very common cross-linguistically, and they may be the most frequently occurring phrase type.

Noun phrases often function as verb subjects and objects, as predicative expressions, and as complements of prepositions. One NP can be embedded inside another NP; for instance, some of his constituents has as a constituent the shorter NP his constituents.

In some theories of grammar, noun phrases with determiners are analyzed as having the determiner as the head of the phrase, see for instance Chomsky (1995) and Hudson (1990).