hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Lybeck
Admiral Otto Emil Lybeck (19 February 1871 – 21 April 1947) was a Swedish Navy officer. Lybeck's senior commands include Minister of Defence, Commander-in-Chief of the Coastal Fleet and Chief of the Naval Staff.

Kommendörkapten
Commander (Cdr) (Swedish: Kommendörkapten, Kk) is a senior-grade officer rank in the Swedish Navy, ranking below captain and above lieutenant commander. The rank is equivalent to lieutenant colonel in the Swedish Army, Swedish Air Force and the Swedish Amphibious Corps. Before 1972, the rank of commander was divided into two ranks: commander (kommendörkapten av 1:a graden/klassen) and lieutenant commander (kommendörkapten av 2:a graden/klassen).
Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.

Semi-trailer truck
A semi-trailer truck (also known by a wide variety of other terms – see below) is the combination of a tractor unit and one or more semi-trailers to carry freight. A semi-trailer attaches to the tractor with a type of hitch called a fifth wheel.
Shah Mar, Sahneh
Shah Mar (Persian: شاهمار, also Romanized as Shāh Mār; also known as Shahyār) is a village in Dinavar Rural District, Dinavar District, Sahneh County, Kermanshah Province, Iran. At the 2006 census, its population was 186, in 50 families.

Dinavar District
Dinavar District (Persian: بخش دینور) is in Sahneh County, Kermanshah province, Iran. Its capital is the city of Miyan Rahan. The district's name reflects the ancient city of Dinavar, the ruins of which are in the district.
1984 Galway Senior Hurling Championship
The 1984 Galway Senior Hurling Championship was the 87th completed staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment by the Galway County Board in 1887.

Gort entered the championship as the defending champions.

The final was played on 30 September 1984 at Pearse Stadium in Salthill, between Castlegar and Killimordaly, in what was their first ever meeting in the final. Castlegar won the match by 3–10 to 0–11 to claim their 17th championship title overall and a first title in five years. It remains their last championship title.

Castlegar's Michael Haverty was the championship's top scorer with 2-37.

1983 Galway Senior Hurling Championship
The 1983 Galway Senior Hurling Championship was the 86th completed staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment by the Galway County Board in 1887.

Kiltormer entered the championship as the defending champions.

The final was played on 23 October 1983 at St Brendan's Park in Loughrea, between Gort and Castlegar, in what was their third meeting in the final overall. Gort won the match by 2–12 to 3–06 to claim their fifth championship title overall and a first title in two years.
2015 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 2015 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the 32nd staging of the All-Ireland hurling championship for players in the intermediate grade since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961. The championship began on 26 May 2015 and ended on 8 August 2015.

Cork were the defending champions, however, they were defeated by 0-23 to 0-14 by Galway in the final.

2014 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 2014 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the 31st staging of the All-Ireland hurling championship for players in the intermediate grade since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961. The championship began on 25 May 2014 and ended on 9 August 2014.

Tipperary were the defending champions, however, they were defeated in the provincial decider. Cork won the title after defeating Wexford by 2-18 to 2-12 in the All-Ireland final.
KEX (AM)
KEX (1190 kHz) is a clear channel AM radio station licensed to Portland, Oregon.  It is owned by iHeartMedia, Inc., and airs a news/talk format known as NewsRadio 1190.  The station's studios and offices are on SW 68th Parkway, off Interstate 5 in Tigard, Oregon.

Because KEX is a 50,000-watt Class A station, it reaches all of the Portland metropolitan area and beyond, providing grade B coverage as far south as Corvallis and as far east as The Dalles. At night, KEX can be heard around the Western United States and Western Canada. The transmitter is located off SE Lawnfield Road in Sunnyside. It uses a non-directional antenna in the daytime, but at night, to protect other stations on 1190 AM, it switches to a directional antenna with a three-tower array.

ABC News Radio
ABC News Radio is the news radio service of ABC Audio, a division of ABC News in the United States.  Formerly known as ABC Radio News, ABC News Radio feeds, through Skyview Networks, 5-minute newscasts on the hour, and news briefs at half-past the hour, to its network affiliates.  ABC News Radio is the largest commercial radio news organization in the US.

ABC Radio aired the first broadcast report of the assassination of President John F. Kennedy on November 22, 1963. Kennedy was shot in Dallas, Texas, at 18:30 UTC  and Don Gardiner anchored the initial bulletin at 18:36:50 UTC, minutes before any other radio or television network.
Sehra Main Safar
Sehra Main Safar (Urdu: صحرا میں سفر, lit. 'Journey Through the Desert') is a Pakistani romantic drama serial premiered on Hum TV on 18 December 2015. It is produced by Momina Duraid under MD Productions and written by Sarwat Nazir.

Pakistani dramas
Pakistani dramas, or Pakistani serials, are televised serials produced in Pakistan. Although most of the serials are produced in Urdu, an increasing number are produced in other Pakistani languages such as Sindhi, Pashto, Punjabi and Balochi. One of Pakistan's oldest television dramas is the Urdu serial Khuda Ki Basti, which aired in 1969. Pakistani dramas, like serials elsewhere, reflect the country's culture. According to critics, the decades of 1970s and 1980s are considered to be the golden age of Pakistani serials.

In 2016, a Dawn News report estimated that the five major entertainment channels combined produce around 80 dramas every year, with an average of 16 dramas per channel.

They have helped to attract viewers nationwide to television. The serials are widely popular in South Asian countries, including Afghanistan, Bangladesh, India and Nepal.
Gmina Buczkowice
Gmina Buczkowice is a rural gmina (administrative district) in Bielsko County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Buczkowice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) south of Bielsko-Biała and 59 km (37 mi) south of the regional capital Katowice.

The gmina covers an area of 19.33 square kilometres (7.5 sq mi), and as of 2019 its total population is 11,196.

Bielsko County
Bielsko County (Polish: powiat bielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Bielsko-Biała, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Czechowice-Dziedzice, 13 km (8 mi) north-west of Bielsko-Biała, Szczyrk, 14 km (9 mi) south of Bielsko-Biała, and Wilamowice, 12 km (7 mi) north-east of Bielsko-Biała.

The county covers an area of 457.23 square kilometres (176.5 sq mi). As of 2019 its total population is 165,374, out of which the population of Czechowice-Dziedzice is 35,926, that of Szczyrk is 5,734, that of Wilamowice is 3,100, and the rural population is 120,614.
Plaça de Mossèn Jacint Verdaguer, Barcelona
Plaça de Mossèn Jacint Verdaguer (Catalan pronunciation: [ˈplasə ðə muˈsɛɲ ʒəˈsim bəɾðəˈɣe]; colloquially Plaça Verdaguer or simply Verdaguer) is a square in the Eixample district of Barcelona, Catalonia, Spain. It lies in the intersection between Avinguda Diagonal, the city's main avenue, and Passeig de Sant Joan, in Dreta de l'Eixample, not far from the Sagrada Família.

It is named after the 19th century Catalan-language epic poet Jacint Verdaguer, and is crowned by a noucentista monument made in 1912 by Joan Borrell of Verdaguer on top of a column and monumental construction designed by the architect Josep Maria Pericàs with Borrell's allegories of poetry. The bas-reliefs around the monument, featuring scenes from Verdaguer's works, particularly L'Atlàntida, were sculpted by the brothers Llucià and Miquel Oslé. The current Catalan name of the square was approved in 1980, merely changing it from the Spanish version: Jacinto Verdaguer.

L'Atlàntida
L'Atlàntida (Catalan pronunciation: [ləˈlːantiðə]) is an 1877 poem in Catalan by Jacint Verdaguer. It consists of an introduction, ten books, and a conclusion, dealing with the wanderings of Heracles in the Iberian Peninsula, the sinking of the continent of Atlantis, the creation of the Mediterranean Sea, and the discovery of the Americas.

This poem was written by Verdaguer in honour of shipping magnate Antonio López y López, first Marquis of Comillas.

The full verse translation into English was published in 2024.

Manuel de Falla's opera Atlántida is based on this poem.
Zhe (Cyrillic)
Zhe, Zha, or Zhu, sometimes transliterated as Že (Ж ж; italics: Ж ж or Ж ж; italics: Ж ж) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced retroflex sibilant /ʐ/ (listen) or voiced postalveolar fricative /ʒ/, like the pronunciation of the ⟨s⟩ in "measure". It is also often used with D (Д) to approximate the sound in English of the Latin letter J with a ДЖ combination. Zhe is romanized as ⟨zh⟩, ⟨j⟩ or ⟨ž⟩.

De (Cyrillic)
De (Д д; italics: Д д or Д д; italics: Д д) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced dental stop /d̪/, like the pronunciation of ⟨d⟩ in  "door", except closer to the teeth. De is usually Romanized using the Latin letter D.
Belgium in the Eurovision Song Contest 1975
Belgium was represented at the Eurovision Song Contest 1975 with the song "Gelukkig zijn", written by Mary Boduin, and performed by Ann Christy. The Belgian participating broadcaster, Flemish Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), selected its entry through a national final. Ann Christy had previously taken part in the 1971 and 1973 national finals. Future Belgian representatives Micha Marah (1979) and Dream Express (1977) also took part in the national final.

Belgium in the Eurovision Song Contest 1973
Belgium was represented at the Eurovision Song Contest 1973 with the song "Baby, Baby", composed by Ignace Baert, with lyrics by Erik Marijsse, and performed by Nicole and Hugo. The Belgian participating broadcaster, Flemish Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), selected its entry through a national final. Nicole and Hugo had won the 1971 national final with the song "Goeiemorgen, morgen", but days before the contest Nicole had fallen ill and was unable to travel to host city Dublin, so Jacques Raymond and Lily Castel had been drafted in as last-minute replacements.
Revolution Saints (album)
Revolution Saints is the debut album of the American rock supergroup Revolution Saints featuring vocalist/drummer Deen Castronovo of Journey, formerly of The Dead Daisies, Bad English, and Hardline; guitar player Doug Aldrich of The Dead Daisies and Burning Rain, formerly of Dio and Whitesnake; and vocalist/bass player Jack Blades of Night Ranger.

The album was produced by Italian multi-instrumentalist Alessandro Del Vecchio (Hardline, Silent Force, formerly of Voodoo Circle).

The Dead Daisies
The Dead Daisies are an Australian-American hard rock band formed in Sydney in 2012. Since their formation they have assembled a rotating lineup of musicians who have otherwise played with groups including Whitesnake, Guns N' Roses, Black Sabbath, and Motley Crue, among others. Although functioning as a sort of "supergroup" during its history, the band has been spearheaded by guitarist David Lowy while its various live and studio based releases have come out. The group's eponymous debut album was released by Spitfire Music in August 2013.
Brian Pillman
Brian William Pillman (May 22, 1962 – October 5, 1997) was an American professional wrestler and professional football player best known for his appearances in Stampede Wrestling in the 1980s and World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), and World Wrestling Federation (WWF) in the 1990s.

Pillman created a legacy as "The Loose Cannon", a wrestling gimmick that would see him do a series of worked shoots that would gain him a degree of infamy for his unpredictable character. He was also known for being extremely agile in the ring, although a car accident on April 15, 1996, from which he received extensive ankle injuries, limited his in-ring ability. By the end of his career, he worked with his long-time friend and former tag-team partner Stone Cold Steve Austin in a storyline involving a firearm and with The Hart Foundation during the first instances of the developing Attitude Era. In October 1997, he died unexpectedly due to an undetected heart disease.

WCW World Tag Team Championship
The WCW World Tag Team Championship, originally known as the NWA World Tag Team Championship (Mid-Atlantic version), was a professional wrestling world tag team championship in World Championship Wrestling (WCW) and later the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It was the original world tag team title of WCW that existed from 1975 under the Jim Crockett Promotions banner until its closure in 2001.

After the acquisition of WCW's assets by the WWF in March 2001, it became one of two tag team titles in the WWF, with its name being immediately abbreviated to the WCW Tag Team Championship. It continued to complement the then-WWF Tag Team Championship until November 2001, when both titles were unified.
Neoholothele
Neoholothele is a genus of tarantula, first described in 2015 by Guadanucci & Weinmann. As of August 2022, it contains 2 species Neoholothele fasciaaurinigra and Neoholothele incei, the latter being the type species. They are named after the prefix "neo" from the Greek word for new, and the genus Holothele.

Tarantula
Tarantulas are a group of large and often hairy spiders of the family Theraphosidae. More than a thousand species have been identified, within almost 200 genera. The term "tarantula" is usually used to describe members of the family Theraphosidae, although many other members of the same infraorder (Mygalomorphae) are commonly referred to as "tarantulas" or "false tarantulas".  Some of the more common species have become popular in the exotic pet trade. Many New World species kept as pets have setae known as urticating hairs that can cause irritation to the skin, and in extreme cases, cause damage to the eyes.
The ARIA Music Show
The ARIA Music Show is an Australian music television program that began airing on Go! from 10 August 2009. A version of the program also airs on the Nine Network.

The program consists of music videos presented without a host, similar to rage. Initially it was broadcast overnight between the end and beginning of daily scheduled programming on the channel, but this scheduling has since been phased out. Go! have suggested that a "more substantial" version of the show will develop as the channel evolves.

Rage (TV program)
Rage (stylised as rage) is an all-night Australian music video program broadcast on ABC TV on Friday nights, Saturday mornings and Saturday nights. It was first screened on the weekend of Friday, 17 April 1987. With Soul Train and Video Hits no longer being produced, it is the oldest music television program in the world currently still in production as of 2026.

On Friday and Saturday nights, Rage typically starts between 11:00pm and 1:00am local time.  The program is classified MA15+ until 5:00am, where it is rated PG from 5:00 to 11:00am on Saturday mornings, and at 7:00am on Sundays.
Serge Lepeltier
Serge Lepeltier (born 12 October 1953) is a French politician.

He studied at HEC Paris.

He was mayor of Bourges in 1995 and again in 2001. He was elected senator of the Cher département on 27 September 1998.

He won the municipal elections in Bourges in 1995 over the communist candidate.

He briefly acted as President of the Rally for the Republic in 2002 after Michèle Alliot-Marie was nominated as Minister of Defence, and just before the Party was officially dissolved within the Union for a Popular Movement.

On 31 March 2004, Jean-Pierre Raffarin's government announced a reshuffle because of the massive losses in the French regional elections. Serge Lepeltier became Minister of the Environment, while Roselyne Bachelot-Narquin was dismissed.

In 2005 Serge Lepeltier joined the Radical Party.

Roselyne Bachelot
Roselyne Bachelot-Narquin (French pronunciation: [ʁozlin baʃlo]; née Narquin; born 24 December 1946), is a French politician who served as Minister of Culture in the government of Prime Minister Jean Castex (2020–2022) and as Minister of Solidarity and Social Cohesion (2010–2012) in the government of Prime Minister François Fillon. She was a member of the Union for a Popular Movement, which was part of the European People's Party.
Angikuni Lake
Angikuni Lake (variant: Lake Anjikuni) is a lake in Kivalliq Region, Nunavut, Canada. It is one of several lakes located along the Kazan River; Ennadai Lake is to the south and Yathkyed Lake is to the north.

Ennadai Lake
Ennadai Lake is a lake in the Kivalliq Region, Nunavut, Canada. It is 84 km (52 mi) long, and 4.8 to 22.5 km (3 to 14 mi) wide. It is drained to the north by the Kazan River. A 615 km (382 mi) section of the Kazan River from the outlet of Ennadai Lake to Baker Lake, was designated as a part of the Canadian Heritage Rivers System in 1990.

A weather station was located in the area at Ennadai.
Die Harzreise
Die Harzreise ("The Harz Journey") is a travel report by German poet and author Heinrich Heine on a journey to the Harz mountains. Compiled in autumn 1824, it was first published as a serial in January and February 1826 in the magazine Der Gesellschafter by Friedrich Wilhelm Gubitz and ran for 14 instalments. Some censorship changes were made beforehand. Later in 1826 Die Harzreise appeared in the first part of the Reisebilder ("Pictures of travel") collection. For the book, Heine made revisions and changes, and added the famous Göttingen section. Heine himself described his record as a literary fragment. The book was the first of Heine's to be published by Hoffmann & Campe in Hamburg, the publisher who later brought out all Heine's writings.

Harz
The Harz (German: [haːɐ̯ts] ⓘ), also called the Harz Mountains, is a highland area in northern Germany. It has the highest elevations for that region, and its rugged terrain extends across parts of Lower Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia. The name Harz derives from the Middle High German word Hardt or Hart (hill forest). The name Hercynia derives from a Celtic name and could refer to other mountain forests, but has also been applied to the geology of the Harz. The Brocken is the highest summit in the Harz with an elevation of 1,141.1 metres (3,744 ft) above sea level. The Wurmberg (971 metres (3,186 ft)) is the highest peak located entirely within the state of Lower Saxony.
Joe Ely
Joe Ely (/ˈiːli/; February 9, 1947 – December 15, 2025) was an American singer, songwriter and guitarist. He was "one of the main movers" of Austin, Texas's progressive country scene in the 1970s and 1980s.

Ely had a genre-crossing career, performing with Bruce Springsteen, Uncle Tupelo, Los Super Seven, The Chieftains, James McMurtry, The Clash, Lyle Lovett, John Hiatt, and Guy Clark.

John Hiatt
John Robert Hiatt (born August 20, 1952) is an American singer-songwriter. He has played a variety of musical styles on his albums, including new wave, blues, and country. Hiatt has been nominated for nine Grammy Awards and has been awarded a variety of other distinctions in the music industry.

Hiatt was working as a songwriter for Tree International, a record label in Nashville, Tennessee, when his song "Sure As I'm Sittin' Here" was covered by Three Dog Night. The song became a Top 40 hit, earning Hiatt a recording contract with Epic Records. Since then he has released 22 studio albums, two compilation albums and one live album.
Welsh nationalism
Welsh nationalism (Welsh: Cenedlaetholdeb Cymreig) emphasises and celebrates the distinctiveness of Welsh culture, Welsh language (yr Iaith Gymraeg) and Wales as a nation or country. Welsh nationalism may also include calls for further autonomy or self-determination, which includes Welsh devolution, meaning increased powers for the Senedd, or full Welsh independence.

Gruffudd ap Llywelyn
Gruffudd ap Llywelyn (c. 1010 – 5 August 1063) was the only Welsh king to unite all of Wales, ruling from 1055 to 1063. He had previously been King of Gwynedd and Powys from 1039 to 1055. Gruffudd was the son of Llywelyn ap Seisyll, King of Gwynedd, and Angharad, daughter of Maredudd ab Owain, King of Deheubarth, and the great-great-grandson of Hywel Dda. After his death, Wales was again divided into separate kingdoms.
Mapzen
Mapzen, founded in 2013 and headquartered in New York City, was an open source mapping platform company focused on the core components of geo platforms, including search (geocoding), rendering (vector tiles), navigation/routing, and data. Mapzen's components are used by OpenStreetMap, CartoDB, and Remix, amongst others. The components, hosted on GitHub, are written in JavaScript, Ruby, Java, and Python. Mapzen's CEO, Randy Meech, was previously SVP of engineering for MapQuest.
Mapzen was supported by Samsung Research America and was known to have hired mapping specialists from Apple.

Mapzen shut down operations in late January, 2018.

On the 28th of January 2019 The Linux Foundation announced Mapzen would become a Linux Foundation Project.

Apple Maps
Apple Maps is a web mapping service developed by Apple. As the default map system of iOS, iPadOS, macOS, tvOS, visionOS, and watchOS, it provides directions and estimated times of arrival for driving, walking, cycling, and public transportation navigation. A "Flyover" mode shows certain urban centers and other places of interest in a 3D landscape composed of models of buildings and structures.

First released on September 19, 2012, Apple Maps replaced Google Maps as the default map system on Apple devices. At launch, it drew criticism from users and reviewers for incorrect directions, sparse data about public transportation, and various other bugs and errors. Apple has since further developed the software to address the issues raised by such criticism.

While previously exclusive to Apple devices, Apple released a cross-platform MapKit JS API in 2018, allowing Apple Maps to be embedded on the web.

As of July 2024, Apple Maps is available directly on Apple's website.