hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shooting at the 1968 Summer Olympics – Mixed trap
The trap was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1968 Summer Olympics programme. The competition was held on 18 and 19 October 1968 at the shooting ranges in Mexico City. 55 shooters from 34 nations competed. For the first time, the event was open to women as well as men (though none competed). Nations were limited to two shooters each. The event was won by Bob Braithwaite of Great Britain, the nation's first victory in the event and first medal of any color in the trap since 1908. Silver went to Thomas Garrigus of the United States. Kurt Czekalla of East Germany took bronze; it was the first medal in the event for East Germany as a separate nation, and the first medal for any German trap shooter since 1912.

Shooting at the 1968 Summer Olympics
Shooting at the 1968 Summer Olympics in Mexico City comprised seven events. A second shotgun event, Skeet, was introduced. They were held between 18 and 23 October 1968. For the first time, women competed alongside men.
NGC 7056
NGC 7056 is a barred spiral galaxy located about 225 million light-years away in the constellation of Pegasus. NGC 7056 was discovered by astronomer Albert Marth on September 17, 1863. It was then rediscovered by astronomer Truman Henry Safford on September 29, 1866.

Pegasus (constellation)
Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. It was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and is one of the 88 constellations recognised today. It lies just north of the celestial equator.

With an apparent magnitude varying between 2.37 and 2.45, the brightest star in Pegasus is the orange supergiant Epsilon Pegasi, also known as Enif, which marks the horse's muzzle. Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz) form the large asterism known as the Square of Pegasus. Twelve star systems have been found to have exoplanets.

51 Pegasi was the first Sun-like star discovered to have an exoplanet companion. It is just over 50 light years distance.
Red beds
Red beds (or redbeds) are sedimentary rocks, typically consisting of sandstone, siltstone, and shale, that are predominantly red in color due to the presence of ferric oxides. Frequently, these red-colored sedimentary strata locally contain thin beds of conglomerate, marl, limestone, or some combination of these sedimentary rocks. The ferric oxides, which are responsible for the red color of red beds, typically occur as a coating on the grains of sediments comprising red beds. Classic examples of red beds are the Permian and Triassic strata of the western United States and the Devonian Old Red Sandstone facies of Europe.

Siltstone
Siltstone, also known as aleurolite, is a clastic sedimentary rock that is composed mostly of silt. It is a form of mudrock with a low clay mineral content, which can be distinguished from shale by its lack of fissility.

Although its permeability and porosity is relatively low, siltstone is sometimes a tight gas reservoir rock, an unconventional reservoir for natural gas that requires hydraulic fracturing for production to be economical.

Siltstone was prized in ancient Egypt for manufacturing statuary and cosmetic palettes. The siltstone quarried at Wadi Hammamat was a hard, fine-grained siltstone that resisted flaking and was almost ideal for such uses.
1996 International ÖTV Raiffeisen Grand Prix
The 1996 International ÖTV Raiffeisen Grand Prix was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Sankt Pölten in Austria and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the 16th edition of the tournament and ran from 20 May until 26 May 1996. Second-seeded Marcelo Ríos won the singles title.

1996 ATP Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Super 9, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
István Tarlós
István Tarlós (Hungarian pronunciation: [ˈiʃtvaːn ˈtɒrloːʃ]; born 26 May 1948) is a Hungarian politician who served as the mayor of Óbuda-Békásmegyer from 1990 to 2006 and as mayor of Budapest from 2010 to 2019. Between 2006 and 2010, Tarlós was the chairman of the Fidesz–Christian Democratic People's Party (KDNP) Fraction-Alliance in the General Assembly of the Municipality of Budapest and served as the political leader of the 2008 Social Referendum.

Mayor of Budapest
The Mayor of Budapest (Hungarian: Budapest főpolgármestere, officially Lord Mayor of the Municipality of Budapest, pronounced [ˈbudɒpɛʃt ˈføːpolɡaːrmɛʃtɛrɛ]) is the head of the General Assembly in Budapest, Hungary, elected directly for 5-year term since 2014 (previously municipal elections were held quadrennially). Until 1994 the mayor was elected by the General Assembly. The office was called Chairman of the Council of Budapest (Hungarian: Budapest tanácselnöke) between 1950 and 1990, during the Communist period.

Since 1990, the position is domestically known as Lord Mayor (Hungarian: főpolgármester) to distinguish the office from that of the mayors that lead each of Budapest's 23 districts. Between 1873 and 1945, the Lord Mayor of Budapest was representative of the Hungarian government as head of the capital's municipal authority, similarly to the Lord-Lieutenants of Counties.
Ryedale Windypits
The Ryedale Windypits are archaeologically significant natural underground features within the North York Moors National Park. This series of fissures in the Hambleton Hills, near Helmsley, is located on the Western slope above the River Rye.

North York Moors
The North York Moors is an upland area and national park in North Yorkshire, England. It contains one of the largest expanses of heather moorland in the United Kingdom.

The area was designated a national park in 1952, through the National Parks and Access to the Countryside Act 1949. The park covers an area of 554 sq mi (1,430 km2), and had a population of 22,935 at the 2021 census. It is administered by the North York Moors National Park Authority, which is based in Helmsley.
Arsenal F.C. (Honduras)
Arsenal Football Club de Roatán is a professional Honduran football team based in Roatán, Honduras.

It currently plays in the second division Honduran Liga Nacional de Ascenso in Zona Norte-Occidente Group A.

Roatán
Roatán (Spanish pronunciation: [ro.aˈtan]) is an island in the Caribbean, about 65 kilometres (40 mi) off the northern coast of Honduras. The largest of the Bay Islands of Honduras, it is located between the islands of Utila and Guanaja. It is approximately 59 kilometres (37 mi) long, and less than 8 kilometres (5.0 mi) across at its widest point. The island consists of two municipalities: José Santos Guardiola in the east and Roatán, including the Cayos Cochinos, in the west. The island was formerly known in English as Ruatan and Rattan.
2017 Japan Women's Sevens
The 2017 Japan Women's Sevens is the fourth tournament of the 2016–17 World Rugby Women's Sevens Series and the inaugural edition of the Japan Women's Sevens. It is scheduled for the 22–23 April 2017 at the Honjo Athletic Stadium in Kitakyushu.

Japan Women's Sevens
The Japan Women's Sevens was an annual women's rugby sevens tournament, it was previously hosted in Kitakyushu as one of the stops on the World Rugby Women's Sevens Series. Japan joined for the fifth edition of the series. The tournament was played at the Mikuni World Stadium.
Diagonal band of Broca
The diagonal band of Broca interconnects the amygdala and the septal area. It is one of the olfactory structures. It is situated upon the inferior aspect of the brain. It forms the medial margin of the anterior perforated substance.

It was described by the French neuroanatomist Paul Broca.

Subcallosal gyrus
The subcallosal gyrus (paraterminal gyrus, peduncle of the corpus callosum) is a narrow lamina on the medial surface of the hemisphere in front of the lamina terminalis, behind the parolfactory area, and below the rostrum of the corpus callosum. It is continuous around the genu of the corpus callosum with the indusium griseum. It is also considered a part of limbic system of the brain.
Rofū Miki
Masao Miki (Japanese: 三木 操, Hepburn: Miki Masao) (23 June 1889 – 29 December 1964), better known by his pen name Rofū Miki (三木 露風, Miki Rofū), was a Japanese poet, children's book author and essayist. He is considered a significant representative of Japanese symbolism.

Trappists
The Trappists, officially known as the Order of Cistercians of the Strict Observance (Latin: Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, abbreviated as OCSO) and originally named the Order of Reformed Cistercians of Our Lady of La Trappe, are a Catholic religious order of cloistered monastics that branched off from the Cistercians. They follow the Rule of Saint Benedict and have communities of both monks and nuns that are known as Trappists and Trappistines, respectively. They are named after La Trappe Abbey, the monastery from which the movement and religious order originated. The movement began with the reforms that Abbot Armand Jean le Bouthillier de Rancé introduced in 1664, later leading to the creation of Trappist congregations, and eventually the formal constitution as a separate religious order in 1892.
Hamlet (2018 film)
Hamlet is a 2018 television film based on the play of the same name. Directed by Robert Icke, it is a filmed version of Icke's production of Hamlet, which premiered in London in 2017. The film stars Andrew Scott in the title role alongside Juliet Stevenson, Jessica Brown Findlay, Luke Thompson, and Angus Wright.

Rosencrantz and Guildenstern
Rosencrantz (/ˈroʊzənˌkræntz/) and Guildenstern (/ˈɡɪldənˌstɜː(r)n/) are characters in William Shakespeare's tragedy Hamlet. They are childhood friends of Hamlet, summoned by King Claudius to distract the prince from his apparent madness and if possible to ascertain the cause of it. The characters were revived in W. S. Gilbert's satire, Rosencrantz and Guildenstern, and as the alienated heroes of Tom Stoppard's absurdist play, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, which was adapted into a film.
Tavakkolabad, Jiroft
Tavakkolabad (Persian: توكل اباد, also Romanized as Tavakkolābād) is a village in Gevar Rural District, Sarduiyeh District, Jiroft County, Kerman Province, Iran. At the 2006 census, its population was 46, in 14 families.

Gevar Rural District
Gevar Rural District (Persian: دهستان گور) is in Sarduiyeh District of Jiroft County, Kerman province, Iran. Its capital is the village of Sahebabad. The previous capital of the rural district was the village of Qalatuiyeh.
49 Librae
49 Librae is a binary star system in the Zodiac constellation of Libra. It has an apparent visual magnitude of 5.47, making it faintly visible to the naked eye from dark suburban skies as a dim, yellow-white-hued star. The system is located 95 light-years away from the Sun, based on parallax, but is drifting closer with a radial velocity of −20 km/s.

The Bayer designation Phi Scorpii has been associated with this star. No star is found at the position marked φ Scorpii in Johann Bayer's Uranometria. The closest stars to that position are 48 and 49 Librae; 48 Librae is clearly shown but not given a designation while no star is shown at the position of 49 Librae. In his Uranographia Bode assigned the designation φ Scorpii to the star now known as 49 Librae. The designation is no longer in use.

Libra (constellation)
Libra /ˈliːbrə/ is a constellation of the zodiac and is located in the Southern celestial hemisphere. Its name is Latin for weighing scales. Its old astronomical symbol is  (♎︎).  It is fairly faint, with no first magnitude stars, and lies between Virgo to the west and Scorpius to the east. Beta Librae, also known as Zubeneschamali, is the brightest star in the constellation. Three star systems are known to have planets.
KJMG
KJMG (97.3 FM, "97.3 Wink FM") is an American radio station licensed to Bastrop, Louisiana. The station is stunting with a Christmas Music radio format in the Greater Monroe. KJMG is owned by Todd Fowler, through licensee Skyline Media, LLC. The studios are located in Monroe, and its transmitter is located east of Sterlington, Louisiana.

Bastrop, Louisiana
Bastrop is a city In Morehouse Parish, Louisiana, United States. It is the parish seat of Morehouse Parish. The population was 9,691 at the 2020 census, down from 11,365 in 2010. The population of Bastrop is 76 percent African American. It is included in the Monroe Metropolitan Statistical Area and is part of the Monroe–Ruston Combined Statistical Area.
Midland and South Western Junction Railway
The Midland and South Western Junction Railway (M&SWJR) was an independent railway built to form a north–south link between the Midland Railway and the London and South Western Railway in England, allowing the Midland and other companies' trains to reach the port of Southampton. The M&SWJR was formed in 1884 from the amalgamation of the Swindon, Marlborough and Andover Railway and the Swindon and Cheltenham Extension Railway. The line was absorbed by the Great Western Railway at the 1923 grouping of the railways, and became part of British Railways on nationalisation in 1948. The railway closed to passengers in 1961, and to goods between 1964 and 1970. A small part of it has been reopened as the heritage Swindon and Cricklade Railway.

Beyer, Peacock and Company
Beyer, Peacock and Company was an English general engineering company and railway locomotive manufacturer with a factory in Openshaw, Manchester. Charles Beyer, Richard Peacock and Henry Robertson founded the company in 1854. The company closed its railway operations in the early 1960s. It retained its stock market listing until 1976, when it was bought and absorbed by National Chemical Industries of Saudi Arabia.
Metsakasti
Metsakasti is a village in Viimsi Parish, Harju County in northern Estonia. It is located about 10 km (6 mi) northeast of the centre of Tallinn, situated just northeast of Tallinn's subdistrict Mähe before the village of Randvere. As of the 2011 census, the settlement's population was 772, of which the Estonians were 549 (71.1%).

Metsakasti is connected to the centre of Tallinn by Tallinn Bus Company's route no. 38 (Viru keskus – Muuga); the average travel time is about 30 minutes.

Randvere, Harju County
Randvere is a village in Viimsi Parish, Harju County in northern Estonia. It is located about 11 km (7 mi) northeast of the centre of Tallinn, on the coast of Muuga Bay, northwest of the Port of Muuga. As of the 2011 census, the settlement's population was 1,690.

Randvere was first mentioned in 1397. During the Middle Ages, Randvere was settled by Coastal Swedes and belonged under the Maardu Manor (located in the village of Maardu). Randvere Lutheran Church was built between 1848 and 1852.

The Estonian minstrel Mari Kilu (1853–1947; :et) was born and lived in Randvere.

Randvere is connected to the centre of Tallinn by Tallinn Bus Company's route no. 38 (Viru keskus – Muuga); the average travel time is about 30 minutes.
Ewa Malik
Ewa Danuta Malik (born 11 January 1961 in Sosnowiec) is a Polish politician. She was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 16 537 votes in 32 Sosnowiec district as a candidate from the Law and Justice list.

Sosnowiec
Sosnowiec is an industrial city county in the Dąbrowa Basin of southern Poland, in the Silesian Voivodeship, which is also part of the Metropolis GZM municipal association. Located in the eastern part of the Upper Silesian Industrial Region, Sosnowiec is one of the cities of the Katowice urban area, which is a conurbation with a total population of 2.7 million people; as well as the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5.3 million people. The population of the city is 189,178 as of December 2022.
Opabin Lake
Opabin Lake is a body of water located at an elevation of 2,277 metres (7,470 ft) in the mountains of Yoho National Park, near Field, British Columbia, Canada.

Opabin Lake can be accessed by two climbing trails, the East Opabin trail and the West Opabin trail, which form a 6 km circuit beginning and ending at Lake O'Hara. Both trails ascend approximately 250 metres (820 ft). East Opabin consists of switchbacks through the woods above Lake O'Hara followed by an uphill hike alongside a stream fed by runoff from the snowy peaks. West Opabin involves a somewhat more rugged ascent, where the mossy woods yield to scree, stone steps, and open rocky paths cut into the slopes that offer vistas of Lake O'Hara, Mary Lake, and the surrounding mountains.  A third, alpine trail connects the East Opabin trail to nearby Lake Oesa.

Field, British Columbia
Field is an unincorporated community of approximately 169 people located in the Kicking Horse River valley of southeastern British Columbia,
Canada, within the confines of Yoho National Park. At an elevation of 1,256 m (4,121 ft), it is 27 km (17 mi) west of Lake Louise along the Trans-Canada Highway, which provides the only road access to the town. The community is named for Cyrus West Field of Transatlantic telegraph cable fame, who visited the area in 1884.: 81
The Legend of Sigurd and Gudrún
The Legend of Sigurd and Gudrún is a book containing two narrative poems and related texts composed by English writer J. R. R. Tolkien. It was published by Houghton Mifflin Harcourt and HarperCollins on 5 May 2009.

The two poems that make up most of the book were probably written during the 1930s, and were inspired by the legend of Sigurd and the fall of the Niflungs in Norse mythology. Both poems are in a form of alliterative verse inspired by the traditional verse of the Poetic Edda, compiled in the 13th century. Christopher Tolkien has added copious notes and commentary on his father's work.

Vassal
A vassal or liege subject is a person regarded as having a mutual obligation to a lord or monarch, in the context of the feudal system in medieval Europe and elsewhere. While the subordinate party is called a vassal, the dominant party is called a suzerain. The rights and obligations of a vassal are called vassalage, while the rights and obligations of a suzerain are called suzerainty.
The obligations of a vassal often included military support by knights in exchange for certain privileges, usually including land held as a tenant or fief.

In contrast, fealty (fidelitas) is sworn, unconditional loyalty to a monarch.
Fernando Ruiz de Castro
Fernando Ruiz de Castro (d. Bayonne, 1377), was a Galician nobleman of the House of Castro and prominent military figure. He was the third Count of Lemos, Trastámara and Sarria.  He is often referred to by the appellation "Toda la lealtad de España" ("All the loyalty of Spain"), from an inscription on his tomb in Bayonne.

Peter of Castile
Peter (Spanish: Pedro; 30 August 1334 – 23 March 1369), called Peter the Cruel (el Cruel) or the Just (el Justo), was King of Castile and León from 1350 to 1369. Peter was the last ruler of the main branch of the House of Ivrea. He was excommunicated by Pope Urban V for his persecutions and cruelties committed against the clergy.
Master of Science
A Master of Science (Latin: Magister Scientiae), abbreviated as MS, MSc, SM, or ScM, is a master's degree. It usually focuses on developing advanced knowledge and analytical skills within a specific scientific, technical, or professional field. It typically emphasizes research, quantitative methods, and critical thinking, combining theoretical foundations with practical application to prepare graduates for specialized careers, doctoral study, or professional advancement.

The Master of Science degree was first introduced and awarded by the University of Michigan in 1858.

Licentiate
A licentiate (abbreviated Lic.) is an academic degree awarded in many countries, by a variety of types of educational (usually tertiary) institutions, after a variety of courses of study.  It can represent completion of study at different educational levels, in Europe it is commonly for postgraduate studies program.

The ecclesiastical licentiate is also a postgraduate degree preparatory to a ecclesiastical doctoral degree when issued by pontifical universities and certain other universities in Europe. The ecclesiastical licentiate in the civil system is considered similar to the coursework and exams of a Doctor of Philosophy program.

The term is also used for a person who holds this degree.
26th Golden Melody Awards
The 26th Golden Melody Awards (Chinese: 第26屆金曲獎) ceremony for popular music category was held on June 27, 2015. The TTV network broadcast the show live from the Taipei Arena in Taipei, Taiwan. The ceremony recognized the best recordings, compositions, and artists of the eligibility year, which runs from January 1, 2014 to December 31, 2014.

Hsiao Huang-chi
Hsiao Huang-chi (Chinese: 蕭煌奇; pinyin: Xiāo Huángqí; Wade–Giles: Hsiao1 Huang2-chʻi2; Pe̍h-ōe-jī: Siau Hông-kî; born 22 September 1976), also known as Ricky Hsiao, is a Taiwanese singer, songwriter and former judoka (2nd dan black belt). He represented Taiwan in FESPIC Games in Beijing in 1994, where he won the bronze title and placed seventh at the 1996 Atlanta Paralympics. Hsiao gained attention in the  Taiwanese Hokkien pop scene after winning the Best Male Vocalist – Taiwanese award at the 19th Golden Melody Awards in 2008.
Marco Zwyssig
Marco Zwyssig (born 24 October 1971) is a Swiss former professional footballer who played as a centre-back. He is best remembered for his time at FC St. Gallen and FC Basel. He also played for the Switzerland national football team. Following his retirement from active football Zwyssig works partly independently, partly as a course leader and lecturer in adult education.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Renuka Kesaramadu
Renuka Kesaramadu is a contemporary painter and sculptor from India. She is best known internationally through her collaborative art exhibitions and participations in workshops in Europe. She has also curated a few international art symposia and exhibitions in India.

Karnataka Chitrakala Parishath
Karnataka Chitrakala Parishath (Kannada: ಕರ್ನಾಟಕ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪರಿಷತ್) is a visual art complex located in Bangalore. The complex has 18 galleries. 13 of these galleries carry a permanent collection of paintings, sculptures and folk art. The other galleries are rented out for exhibitions of works by artists of repute. The folk art collection showcases Mysore paintings and leather puppets. The Parishat runs the College of Fine Arts, a visual arts college. Each January, the Parishath organizes Chitra Santhe, a cultural event showcasing affordable art to the public.  The motto of the event is "Art for All".