hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1985 Limerick Corporation election
An election to Limerick City Council took place on 20 June 1985 as part of the Irish local elections. 17 councillors were elected from four local electoral areas (LEAs) for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). This term was extended for a further year, to 1991.

1985 Irish local elections
The 1985 Irish local elections were held in all the local government areas on Thursday, 20 June 1985.

There were two tiers of local government areas. The state was divided into local government areas of administrative counties and county boroughs under the Local Government (Ireland) Act 1898. Within administrative counties, there was a second tier in certain areas of boroughs governed by the Municipal Corporations (Ireland) Act 1840 and the 1898 Act, urban districts governed by the 1898 Act, and towns with town commissioners governed by the Towns Improvement (Ireland) Act 1854.

The elections had been postponed from June 1984. This allowed for the enactment of reforms under the Local Government (Reorganisation) Act 1985. Each local government area was divided into local electoral areas (LEAs) to be elected on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
St Andrews United F.C.
St Andrews United Football Club is a Scottish football club based in St Andrews, Fife. Founded in 1921, their home ground is The Clayton Caravan Park Recreation Ground. The team colours are black shirts with black shorts and black socks. The team plays in the East of Scotland League Premier Division, having moved from the junior leagues in 2018.

The club's greatest achievement was winning the Scottish Junior Cup in season 1959–60, defeating Greenock Juniors 3–1 in front of 34,603 fans at Hampden Park. The club has enjoyed sporadic success since.

The team has been managed by former Dundee, Raith Rovers, and Arbroath defender Robbie Raeside since May 2022. He is joined by Gary Wright, formerly of Dunfermline Athletic coaching team, since the more recent departure assistant manager of Steven Fallon to Forfar Athletic in December 2022 now fast forward to 2025 the team are currently managed by former professional Scottish defender Greg Shields.

Arbroath F.C.
Arbroath Football Club is a semi-professional Scottish football club based in the town of Arbroath, Angus. They currently play in the Scottish Championship. The club was founded in 1878 and plays home matches at Gayfield Park. They play in maroon strips and are nicknamed "The Red Lichties" due to the red light that used to guide fishing boats back from the North Sea to the Burgh's harbour. The Red Lichties share a long-standing and fierce rivalry with local neighbours Montrose, as well as with fellow local sides Forfar Athletic and Brechin City.
Birchgrove ferry wharf
Birchgrove ferry wharf (also known as Yurulbin Point ferry wharf and, formerly, Longnose Point ferry wharf) is located on Sydney Harbour serving the Sydney suburb of Birchgrove. It is served by Sydney Ferries Cockatoo Island services operating between Circular Quay and Cockatoo Island. The single wharf is served by First Fleet, SuperCat and Emerald class ferries.

Birchgrove is also served by Captain Cook Cruises Lane Cove River services. Located near the wharf is a board which tells the Aboriginal history of the area.

The wharf was closed for a major upgrade on 17 October 2017, reopening on 24 April 2018.

Circular Quay ferry wharf
Circular Quay ferry wharf is a complex of wharves at Circular Quay, on Sydney Cove, that serves as the hub for the Sydney Harbour ferry network.

It is adjacent to Circular Quay railway station, which serves as an interchange for Sydney Trains services.
Joel Sobotka
Joel Sobotka (born August 20, 1970) is the former head men's basketball coach for Portland State University and was most recently the head coach of Valley Catholic High School in Beaverton, Oregon.  He also was a former assistant coach at Cal State Northridge and the University of Portland. Prior to Cal State Northridge, he was an assistant coach under Ritchie McKay, and then head coach for four seasons at Portland State University.

Portland State University
Portland State University (PSU) is a public research university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1946 as a post-secondary educational institution for World War II veterans. It evolved into a four-year college over the next 20 years and was granted university status in 1969. It is one of two public universities in Oregon that are in a large city. It is governed by a board of trustees. PSU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Portland State comprises seven constituent colleges, offering undergraduate degrees in 123 fields and postgraduate degrees in 117 fields. As of 2023, the university had a total enrollment of approximately 21,000 students. Its athletic teams are known as the Portland State Vikings, with school colors of green and white. They compete at the NCAA Division I level, primarily in the Big Sky Conference.
Monster Café
Monster Café  is a Children's BBC comedy programme about three monsters working in Monster Café, where they meet weird monsters, serve weird food and battle with their evil boss, the Baroness. The series originally aired from 1994 to 1995.

The series was repeated on CBBC On Choice between 2000 and 2001, and on CBeebies in November 2007, but after complaints on the BBC Message Boards and direct to the BBC regarding how the programme "scared young children", it was pulled from the schedule after 4 episodes were shown.

CBeebies
CBeebies is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content targeted for children aged six years and under. Its sister channel, CBBC, is intended for older children aged six to twelve. It broadcasts every day from 6:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Four.
Suzanne Grzanna
Suzanne Grzanna is an American songwriter, saxophonist, vocalist, arranger, and producer. She won a Hollywood Music in Media Award for "Best Jazz Song," a Global Music Award for "Best Instrumental," and has been nominated for several other awards including a Hollywood Independent Music Award. She has shared the stage with such artists as Frank Morgan, Brian Lynch, Betty Carter, and Ray Brown Jr., and has performed at Birdland, Blue Note, the Hollywood Bowl, and Jay Leno's "Grand Slam Charity Event".

Brian Lynch (musician)
Brian Lynch (September 12, 1956) is an American jazz trumpeter. He has been a member of Eddie Palmieri's Afro-Caribbean Jazz group and has led the Latin Side of Miles project with trombonist Conrad Herwig.

Lynch has worked with Buena Vista Social Club alumnus Barbarito Torres, recorded with dance remixers Joe Claussell, Little Louie Vega and the Latin alternative group Yerba Buena. He arranged for Japanese pop star Mika Nakashima and producer Shinichi Osawa, has written string charts for Phil Woods, and has played with Maxwell, Prince, and Sheila E.
1981 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1981 USA Outdoor Track and Field Championships took place between June 20–21 at Hughes Stadium on the campus of Sacramento City College in Sacramento, California. The 20K racewalk was held May 3 in Kenosha, Wisconsin.  The decathlon was held at the University of California, Santa Barbara on June 27-8.  The meet was organized by The Athletics Congress.

In addition to being the National Championship, it was the selection meet to international teams including the 1981 IAAF World Cup.

This meet was headlined by Carl Lewis, who would dominate the headlines in the sport for the next decade and a half.

1981 IAAF World Cup
The 3rd IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations, held on September 4–6, 1981, at the Stadio Olimpico in Rome, Italy.
The Playboy of the Western World
The Playboy of the Western World is a three-act play written by Irish playwright John Millington Synge, first performed at the Abbey Theatre, Dublin, on 26 January 1907. The work is considered a centerpiece of the Irish Literary Revival movement and influenced numerous other writers of the period, but was initially met with riots and protests in Dublin when it first premiered. It is set in Michael James Flaherty's public house in County Mayo during the early 1900s, and tells the story of Christy Mahon, a young man running away from his farm, claiming he killed his father.

The play is known for its use of the poetic, evocative language of Hiberno-English, heavily influenced by the Irish language, as Synge celebrates the lyrical speech of the Irish. It remains a popular piece of literature in Ireland, and has been adapted for theatre musicals, plays, and films.

Achill Island
Achill Island (/ˈækəl/; Irish: Acaill, Oileán Acla) is located off the west coast of Ireland in the historical barony of Burrishoole, County Mayo. It is the largest of the Irish isles and has an area of approximately 148 km2 (57 sq mi). Achill had a population of 2,345 in the 2022 census. The island, which has been connected to the mainland by a bridge since 1887, is served by Michael Davitt Bridge, between the villages of Achill Sound and Polranny. Other centres of population include the villages of Keel, Dooagh, Dooega, Dooniver, and Dugort. There are a number of peat bogs on the island.

Roughly half of the island, including the villages of Achill Sound and Bun an Churraigh, are in the Gaeltacht (traditional Irish-speaking region) of Ireland, although the vast majority of the island's population speaks English as their daily language.

The island is within a civil parish, also called Achill, that includes Achillbeg, Inishbiggle and the Corraun Peninsula.
Four senses of Scripture
The four senses of Scripture is a four-level method of interpreting the Bible. In Christianity, the four senses are literal, allegorical, moral and anagogical. In Kabbalah the four meanings of the biblical texts are literal, allusive, allegorical, and mystical.

Biblical hermeneutics
Biblical hermeneutics is the study of the principles of interpretation concerning the books of the Bible. It is part of the broader field of hermeneutics, which involves the study of principles of interpretation, both theory and methodology, for all nonverbal and verbal communication forms. While Jewish and Christian biblical hermeneutics have some overlap and dialogue, they have distinctly separate interpretative traditions.
2010 Delaware House of Representatives election
An election was held on November 2, 2010, to elect all 41 members to Delaware's House of Representatives. The election coincided with the elections for other offices, including for U.S. Senate, U.S. House of Representatives, and state senate. The primary election was held on September 14, 2010.

2010 United States House of Representatives election in Delaware
The 2010 United States House of Representatives election in Delaware was held on November 2, 2010, to determine who would represent the state of Delaware in the United States House of Representatives for the 112th United States Congress. Democratic nominee former Lieutenant Governor, John Carney defeated Republican nominee Glen Urquhart, giving Delaware an all Democratic congressional delegation for the first time since before the 1942 midterms. This is the first open-seat election since 1992 and only the second since 1976.
2023 Carlow Senior Hurling Championship
The 2023 Carlow Senior Hurling Championship was the 94th staging of the Carlow Senior Hurling Championship since its establishment by the Carlow County Board in 1927. The championship ran from 28 June to 13 August 2023.

St Mullin's were the defending champions.

The final was played on 13 August 2023 at Netwatch Cullen Park in Carlow, between Mount Leinster Rangers and St Mullin's, in what was their 10th meeting in the final overall and a first meeting in two years. Mount Leinster Rangers won the match by 3–19 to 1–17 to claim their 11th championship title overall and a first title in two years.

Marty Kavanagh was the championship's top scorer with 3–74.

2022 Carlow Senior Hurling Championship
The 2022 Carlow Senior Hurling Championship was the 93rd staging of the Carlow Senior Hurling Championship since its establishment by the Carlow County Board in 1927. The draw for the opening round fixtures was made on 24 March 2022. The championship ran from 17 June to 7 August 2022.

Mount Leinster Rangers were the defending champions, however, they were beaten by Bagenalstown Gaels in the semi-final.

The final was played on 7 August 2022 at Netwatch Cullen Park in Carlow, between St Mullin's and Bagenalstown Gaels, in what was their first ever meeting in the final. St Mullin's won the match by 2–22 to 0–11 to claim their 28th championship title overall and a first title in three years.

Evan Kealy was the championship's top scorer with 3–46.
Motor Toon Grand Prix 2
Motor Toon Grand Prix 2 is a 1996 kart racing video game developed and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It was released in the US as Motor Toon Grand Prix since its predecessor never left Japan. Polys would follow up this game with Gran Turismo and form Polyphony Digital following the game's success.

Kart racing game
A kart racing game, also known as cart racing game or go-kart racing game, is a subgenre of racing games. Kart racing games have simplified driving mechanics while including unusual racetrack designs, obstacles, and vehicular combat. Though the genre has its roots in the 1980s, Super Mario Kart (1992) popularized the genre, with its subsequent series still being considered the foremost kart racing franchise.
Đồng Hới
Đồng Hới (listenⓘ) is the former capital city of Quảng Bình Province in the north central coast of Vietnam. The city's area is 155.71 km2 (60.12 sq mi). Population as per the 2019 census was 133,672. It is served by National Highway 1A, the Đồng Hới Railway Station, and airport. By road, Đồng Hới is 486 kilometres (302 mi) south of Hanoi, 195 kilometres (121 mi) south of Vinh, 160 kilometres (99 mi) north of Huế and 1,204 kilometres (748 mi) north of Hồ Chí Minh City. It borders Quảng Ninh District on the west and south, the South China Sea on the east, Bố Trạch District on the north.

Đồng Hới has a 12-km-long coastline with white sand beaches. It is the closest city to Phong Nha-Kẻ Bàng National Park, UNESCO's World Natural Heritage Site, 50 km north.

Quảng Ninh, Quảng Trị
Quảng Ninh is a commune in Quảng Trị Province, Vietnam. 
This is an agricultural commune.

On June 16, 2025, the Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1680/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units in Quảng Trị Province in 2025. Accordingly, the entire natural area and population of Quán Hàu Township, Vĩnh Ninh Commune, Võ Ninh Commune, and Hàm Ninh Commune were reorganized to form a new commune named Quảng Ninh Commune.

17°23′23″N 106°39′41″E﻿ / ﻿17.38972°N 106.66139°E﻿ / 17.38972; 106.66139
Smith's Castle
Smith's Castle, built in 1678, is a house museum at 55 Richard Smith Drive, near Wickford, a village in North Kingstown, Rhode Island. Smith's Castle is one of the oldest houses in the state. It was designated a National Historic Landmark in 1993 as Cocumscussoc Archeological Site due to the artifacts and information that digs have yielded in the area. It is located just off U.S. Route 1 in Rhode Island.

U.S. Route 1 in Rhode Island
U.S. Route 1 (US 1) is a major north–south U.S. Route through the U.S. state of Rhode Island, specifically within the Providence metropolitan area. Staying close to the Atlantic Ocean and Narragansett Bay, it is a longer route than Interstate 95 (I-95), and many portions are a four-lane divided highway.
1995–96 UEFA Champions League
The 1995–96 UEFA Champions League was the 41st season of UEFA's premier European club football tournament, and the fourth since its rebranding as the UEFA Champions League. The tournament was won by Juventus, who beat defending champions Ajax on penalties in the final for their first European Cup since 1985, and their second overall. It was the only Champions League title that Juventus won in the 1990s, despite reaching the next two finals, and one of only three Italian wins in the final, despite there being a Serie A club in every final for seven consecutive years from 1992 to 1998.

It was the first tournament in which three points were awarded for a win instead of two. This was also the first time that players' names appeared on the back of shirts.

1984–85 European Cup
The 1984–85 European Cup was the 30th season of the European Cup, UEFA's premier club football competition. The tournament was won for the first time by Juventus in a 1–0 win against defending champions Liverpool. Juventus became the first club to have won all three major European trophies at the time (European Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, and the Cup Winners' Cup), as well a posteriori as the one that needed the shortest amount of time to complete this (8 years).

This edition of the tournament was overshadowed by the Heysel Stadium disaster that happened prior to the final match. Following the disaster, English clubs received a five-year ban from entering any European competition, thus ending a period of great success for English clubs in the European Cup which had seen three clubs winning seven finals since 1977, including six successive finals up to 1982. Liverpool, English champions in 1989–90, were given an extra year's ban.
Chrysler Executive
The Chrysler Executive was a car offered by the American automobile producer Chrysler from 1983 through 1986. The Executive was a stretched version of the Chrysler LeBaron aimed at the then booming market segment of limousines. Chrysler chose to use the stretched wheelbase E-body instead of the M-body platform used by the rear-wheel-drive Chrysler Fifth Avenue.

The Executive and the 1985–1987 Cadillac Series 75 were the only factory-offered limousine models during the mid-1980s that both offered front-wheel-drive only.  The two original 1982 Chrysler Executive prototypes were finished in dark red with matching vinyl tops, and red cloth interiors.  Although fully functional, these two vehicles were for promotional use only and were used in various car shows.

Cadillac Series 70
The Cadillac Series 70 (models 70 and 75) is a full-size V8-powered series of cars that were produced by Cadillac from the 1930s to the 1980s. It replaced the 1935 355E as the company's mainstream car just as the much less expensive Series 60 was introduced. The Series 72 and 67 were similar to the Series 75 but the 72 and 67 were produced on a slightly shorter and longer wheelbase respectively. The Series 72 was only produced in 1940 and the Series 67 was only produced in 1941 and 1942.  For much of the postwar era, it was the top-of-the-line Cadillac, and was Cadillac's factory-built limousine offering.

Production of the short wheelbase Series 70 ceased in 1938, but reappeared briefly as the relatively expensive Series 70 Eldorado Brougham four-door hardtop from 1957 to 1958, while the long wheelbase Series 75 made a final appearance in the 1987 model year.
Postrhinal cortex
The postrhinal cortex is an area of the brain which borders above the entorhinal cortex. It is the cortical region dorsally adjacent and caudal to the posterior rhinal sulcus. It is implicated in the role of memory and spatial navigation.

Entorhinal cortex
The entorhinal cortex (EC)  is an area of the brain's allocortex, located in the medial temporal lobe, whose functions include being a widespread network hub for memory, navigation, and the perception of time. The EC is the main interface between the hippocampus and neocortex. The EC-hippocampus system plays an important role in declarative (autobiographical/episodic/semantic) memories and in particular spatial memories including memory formation, memory consolidation, and memory optimization in sleep. The EC is also responsible for the pre-processing (familiarity) of the input signals in the reflex nictitating membrane response of classical trace conditioning; the association of impulses from the eye and the ear occurs in the entorhinal cortex.
2016 Open Castilla y León
The 2016 Open Castilla y León was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 31st edition, for men, and 2nd edition, for women, of the tournament and part of the 2016 ATP Challenger Tour and the 2016 ITF Women's Circuit, offering totals of €64,000+H, for men, and $10,000, for women, in prize money. It took place in El Espinar, Segovia, Spain, on 25–31 July 2016.

2016 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2016, was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2016 ATP Challenger Tour calendar contained 166 tournaments, with prize money ranging from $40,000 up to $125,000. It was the 39th edition of challenger tournaments cycle, and 8th under the name of Challenger Tour.
Tour de Lombok Mandalika
The Tour de Lombok Mandalika (abbreviated TDLM) is a multi-day cycling race on the Indonesian island of Lombok. It is part of UCI Asia Tour in category 2.2. The tour covers routes that include cultural and tourist spots in Kuta, Mandalika, and Mataram in Lombok.

Mandalika (resort area)
Mandalika is a coastal resort area in Central Lombok Regency, West Nusa Tenggara, Indonesia. It is designated as a special economic zone (Kawasan Ekonomi Khusus / KEK) which stretches over 1,035.67 hectares of the southern coast of the island of Lombok. Mandalika is 17 km straight from Lombok International Airport and approximately 50 km from the city centre of Mataram, the province's capital. It was inaugurated by Indonesian President Joko Widodo on 20 October 2017.
Spanish protectorate in Cambodia
The Spanish Protectorate in Cambodia was a vassal state of the Spanish Empire briefly controlled from 1597 to 1600. This territory came under Spanish domination following the Spanish–Cambodian War, in which Spanish conquerors supported Cambodian King Barom Reachea II during Cambodia’s internal conflicts in the Cambodian Dark Ages. King Reachea II accepted the condition of becoming a vassal and tributary of Spain after being appointed monarch, but both the king and his foreign supporters were killed by Malay Muslims two years after the protectorate was established.

Cambodian–Spanish War
The Cambodian–Spanish War (Spanish: Guerra Ibero-Camboyana; Filipino: Digmaang Kambodyano-Espanyol; Khmer: សង្គ្រាមកម្ពុជា-អេស្ប៉ាញ) (1593–1599) was an attempt to conquer Cambodia on behalf of King Satha I and Christianize Cambodia's population by the Spanish and Portuguese Empires. Along with the Spanish, Filipinos, Mexican recruits, Japanese mercenaries participated in the invasion of Cambodia.
Third-party evidence for Apollo Moon landings
Third-party evidence for the Apollo Moon landings is evidence or analysis of evidence about the Apollo Moon landings that does not come from the U.S. government (the first party) or from Moon landing hoax theorists (the second party). This evidence provides independent confirmation of NASA's account of the six lunar missions carried out between 1969 and 1972.

S-IVB
The S-IVB (pronounced "S-four-B") was the third stage on the Saturn V and second stage on the Saturn IB launch vehicles. Built by the Douglas Aircraft Company, it had one J-2 rocket engine. For lunar missions it was fired twice: first for Earth orbit insertion after second stage cutoff, and then for translunar injection (TLI).