hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emma Albani
Dame Emma Albani, DBE (born Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse; 1 November 1847 – 3 April 1930) was a Canadian-British operatic coloratura soprano, later spinto soprano and dramatic soprano of the 19th and early 20th century, the first Canadian singer to become an international star. Her repertoire focused on the operas of Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini and Wagner. She performed across Europe and North America.

Salle Ventadour
The Salle Ventadour (French pronunciation: [sal vɑ̃taduʁ]), a former Parisian theatre in the rue Neuve-Ventadour, now the rue Méhul (2nd arrondissement of Paris), was built between 1826 and 1829 for the Opéra-Comique, to designs by Jacques-Marie Huvé, a prominent architect. The original theatre had a capacity of 1,106, but was subsequently taken over by the Théâtre-Italien and expanded to a capacity of 1,295 in 1841, thereafter becoming perhaps most noteworthy as the theatre in which the majority of the operas of the Italian composer Giuseppe Verdi were first performed in France. When the Théâtre-Italien company went out of business in 1878, the theatre was converted to offices.
Corwin Getaway
The Corwin Getaway is a compact mid-engined sports car that was developed and built in Los Angeles, California in the mid to late 1960s. Only a single example survives. The Getaway was created by African-American photographer and designer Cliff Hall, who wanted it to serve as both an inexpensive, agile city car suited to Los Angeles driving conditions, and a source of reliable, well-paying jobs that would allow Black families in Los Angeles to build wealth.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Dance Umbrella
Dance Umbrella is an annual festival of modern and contemporary dance in London every October, founded by Val Bourne and Jeremy Alliger.

First held in 1978, companies such as London Contemporary Dance Theatre, Merce Cunningham Dance Company, Siobhan Davies Dance Company, Shen Wei Dance Arts perform at venues across London including the Queen Elizabeth Hall, The Place, Battersea Arts Centre and the Barbican Theatre.

The Place, London
The Place is a dance and performance centre in Duke's Road near Euston in the London Borough of Camden. It is the home of London Contemporary Dance School and the Robin Howard Dance Theatre, and formerly the Richard Alston Dance Company.
Metropolitan City of Sassari
The Metropolitan City of Sassari is a metropolitan city in the autonomous island region of Sardinia in Italy. Its capital is Sassari, the second-largest city in Sardinia. The province was carved out from the former province of Sassari on April 16, 2021 and became functional on April 1, 2025. It has 312,735 inhabitants across its 66 municipalities.

Metropolitan cities of Italy
The 15 metropolitan cities of Italy (Italian: città metropolitane d'Italia) are administrative divisions of Italy, operative since 2015, which are a special type of province. The metropolitan city, as defined by law, includes a large core city and the surrounding suburbs and countryside closely related to it by economic activities and essential public services, as well as to cultural relations and to territorial features.
2002 CAF Super Cup
The 2002 CAF Super Cup was the tenth CAF Super Cup, an annual football match in Africa organized by the Confederation of African Football (CAF), between the winners of the previous season's two CAF club competitions, the African Cup of Champions Clubs and the African Cup Winners' Cup.

The match took place on 15 March 2002, on Cairo International Stadium in Cairo, Egypt, between Al Ahly, the 2001 CAF Champions League winner, and Kaizer Chiefs, the 2001 African Cup Winners' Cup winner. Al-Ahly won the match 4–1 to get his first title.

CAF Super Cup
The CAF Super Cup, known as TotalEnergies CAF Super Cup for sponsorship reasons, is an annual African association football competition contested between the winners of the CAF Champions League and the CAF Confederation Cup. The competition was first held in 1993 and is organized by the CAF.

Egyptian clubs have the highest number of victories (14 titles), Moroccan clubs have the largest number of winning teams, with four clubs from each having won the title. The competition has been won by 18 clubs, 6 of which have won it more than once.

Pyramids FC are the current defending champions, having beaten RS Berkane 1-0 in the 2025 CAF Super Cup. Al Ahly is the most successful club in the competition's history, having won the tournament a record 8 times.
Wochenend und Sonnenschein
"Wochenend und Sonnenschein" ("Weekend and Sunshine") is a song with German lyrics that was copyrighted in 1930 by Charles Amberg (lyrics) and Milton Ager (music). The music is based on the famed American song "Happy Days Are Here Again" that was copyrighted in 1929 by Ager and Jack Yellen (English lyrics). The German lyrics are very different in spirit from the English ones:

which translates roughly as:

"Wochenend und Sonnenschein" was first performed by the popular German sextet, the Comedian Harmonists, who recorded the song on 22 August 1930 on 78 rpm gramophone record. The recording is available on CD.

Happy Days Are Here Again
"Happy Days Are Here Again" is a 1929 song with music by Milton Ager and lyrics by Jack Yellen. It was originally published by Ager, Yellen, and Bornstein. The song is a standard that has been interpreted by various artists.
It appeared in the 1930 film Chasing Rainbows and was the campaign song for Franklin D. Roosevelt's 1932 presidential campaign. It is the unofficial anthem of Roosevelt's Democratic Party. Its copyright was renewed in 1956, so it entered the American public domain on January 1, 2025. 
The song is number 47 on the Recording Industry Association of America's list of "Songs of the Century".
In 1986 it received an ASCAP Award for 'Most Performed Feature Film Standards on TV'.
Stanley Betrian
Stanley Mario Betrian (born 1 November 1951) is a Curaçaoan politician who served as the second prime minister of Curaçao, in an interim capacity. He was sworn in on 29 September by Acting Governor Adèle van der Pluijm-Vrede. He led the government until a cabinet was formed, following the elections of 19 October 2012.

Prime Minister of Curaçao
The Prime Minister of Curaçao is the head of government of Curaçao. The post was created after the Netherlands Antilles had been dissolved on 10 October 2010 and Curaçao became a country within the Kingdom of the Netherlands. The Prime Minister, together with his Council of Ministers and the Governor of Curaçao form the executive branch of the government of Curaçao.
Steven Severin
Steven John Bailey (born 25 September 1955), known as Steven Severin, is an English songwriter, composer, multi-instrumentalist and producer. He was the bassist of the rock band Siouxsie and the Banshees which he co-founded in 1976. He was also the co-founder of the short-lived band the Glove in 1983. He took the name "Severin" from the Leopold von Sacher-Masoch character who is mentioned in the Velvet Underground song "Venus in Furs". After the split of Siouxsie and the Banshees in 1996, Severin created his own label RE: and released several instrumental albums via his official website. In the late 2000s and the early 2010s, he regularly performed live in solo, playing music over footage of silent films.

As of 2026 he continues to record and regularly release albums.

London Voodoo
London Voodoo is a 2004 British horror film written, produced, and directed by Robert Pratten; and starring Doug Cockle, and Sara Stewart. The film centers on an analyst who has relocated his family, only for his wife to become possessed by a dark spirit that wishes the family harm.
Palm kernel oil
Palm kernel oil is an edible plant oil derived from the kernel of the oil palm tree Elaeis guineensis. It is related to two other edible oils: palm oil, extracted from the fruit pulp of the oil palm, and coconut oil, extracted from the kernel of the coconut.

Palm kernel oil, palm oil, and coconut oil are three of the few highly saturated vegetable fats; these oils give the name to the 16-carbon saturated fatty acid palmitic acid that they contain.

Palm kernel oil, which is semi-solid at room temperature, is more saturated than palm oil and comparable to coconut oil.

Vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of edible plants. Like animal fats, vegetable fats are mixtures of triglycerides. Soybean oil, canola oil, grapeseed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fats from seeds. Olive oil, palm oil, and rice bran oil are examples of fats from other parts of plants. In common usage, vegetable oil may refer exclusively to vegetable fats which are liquid at room temperature. Vegetable oils are usually edible and are generally recognized as safe (GRAS) by the United States Food and Drug Administration (FDA).
T. Vincent Learson
Thomas Vincent Learson (September 26, 1912 – November 4, 1996) was IBM's chairman and chief executive officer from June 1971 through January 1973. He was succeeded by Frank T. Cary. Both the previous chairman Thomas Watson Jr. and senior project manager Fred Brooks regarded Learson as the driving force behind the IBM System/360 project, which was huge and risky but whose success ensured IBM's dominance of the mainframe computer market.

He was born in Roslindale, Boston, Massachusetts, son of Richard J. Learson and Katharine E. (Goode) Learson.  He graduated from Boston Latin School in 1931, then majored in mathematics at Harvard University, graduating in 1935.

From 1975 to 1977 he was Ambassador-at-Large for Law of the Sea Matters and Special Representative of the President for the Law of the Sea Conference, and Chief of Delegation.

He died at age 84 and is buried with his wife Gladys at the Gate of Heaven Cemetery, in Hawthorne, New York.

Fred Brooks
Frederick Phillips Brooks Jr. (April 19, 1931 – November 17, 2022) was an American computer architect, software engineer, and computer scientist, best known for managing development of IBM's System/360 family of mainframe computers and the OS/360 software support package, then later writing candidly about those experiences in his seminal book The Mythical Man-Month.

In 1976, Brooks was elected to the National Academy of Engineering for "contributions to computer system design and the development of academic programs in computer sciences".

Brooks received many awards, including the National Medal of Technology in 1985 and the 1999 ACM Turing Award.
The Squire (Canterbury Tales)
The Squire is a fictional character in the framing narrative of Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales.  He is squire to (and son of) the Knight and is the narrator of The Squire's Tale or Cambuscan. 
The Squire is one of the secular pilgrims, of the military group (The Squire, The Knight and The Yeoman).  The Knight and the Squire are the pilgrims with the highest social status.  However his tale, interrupted as it is, is paired with that of the Franklin.  The Squire (along with The Shipman and The Summoner) is a candidate for the interrupter of The Host in the epilogue of the Man of Law's Tale.

The Squire is the second pilgrim described in the General Prologue.  His tale is told eleventh, after the Merchant and before the Franklin – the first of group F, and considered by modern scholars one of the marriage tales.

The Knight's Tale
"The Knight's Tale" (Middle English: The Knightes Tale) is the first tale from Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales.

The Knight is described by Chaucer in the "General Prologue" as the person of highest social standing amongst the pilgrims, though his manners and clothes are unpretentious. We are told that he has taken part in some fifteen crusades in many countries and also fought for one pagan leader against another. Though the list of campaigns is real, his characterization is idealized. Most readers have taken Chaucer's description of him as "a verray, parfit gentil knyght" to be sincere but Terry Jones suggested that this description was ironic, and that Chaucer's readers would have deduced that the Knight was a mercenary. He is accompanied on his pilgrimage by the Squire, his 20-year-old son.

The story introduces themes and arguments typically encountered in the literature of knighthood, including courtly love and ethical dilemmas.
Akatta
Akatta is a major town in Oru East Local Government Area of Imo State in Nigeria. It is bordered to the north west by the towns Nnempi, Akuma and Amagu, to the north east by Amaebu and Amazu, to the south east by Okporo, Umutanze and Atta Njaba, and to the south west by Omuma. The following villages make up Akatta: Akwa, Urah, Ichi-Amaka, Ubaha, Ubahangwu, Okporo, Okwu and Azu Akatta. The town is approximately 10 km (6 mi) west of Orlu.

Akatta has produced at least two members of the Imo state house of Assembly, two permanent secretaries/principal secretaries, professors, among others.

Omuma town
Omuma is a town in the Oru East Local Government Area of Imo State, Nigeria, and serves as the administrative headquarters of the LGA. Geographically, the town lies at approximately 5°34′N 6°58′E﻿ / ﻿5.56°N 6.97°E﻿ / 5.56; 6.97, placing it within the central Oru cultural zone of southeastern Imo State. Omuma is predominantly inhabited by Igbo-speaking populations and is characterised by an agrarian economy based on yam, cassava, and oil-palm cultivation, alongside communal governance structures typical of rural Igbo societies. Christianity represented by Catholic, Anglican, and Pentecostal denominations remains the dominant religion in the town.

The primary entrance route into Omuma is via the Mgbidi–Awo-Omamma–Omuma roadway corridor, which connects the town to Orlu and onward to regional highways, forming its main access point for travellers and commercial transport.
Carina Jaarneks orkester
Carina Jaarneks orkester was a dansband in the town of Ronneby, Sweden, scoring chart successes at Svensktoppen between the late 1980s and the early 2000s, with Carina Jaarnek acting as the band's singer. It was started in 1989. In 1991, the band won the first, unofficial, edition of the Swedish Dansband Championships contest. In the year 2000, the band participated in the finals of the Dansbandslåten contest with the song Minns du hur vi älskade which, however, didn't win the contest.

Ronneby
Ronneby is a locality and the seat of Ronneby Municipality in Blekinge County, Sweden with 12,636 inhabitants in 2023.

Ronneby is regarded as the heart of "the Garden of Sweden", and in 2005 the park "Brunnsparken" in Ronneby was voted Sweden's most beautiful park. 2006 the park was voted Europe's 4th most beautiful park. The church Heliga Kors kyrka was founded in the 12th century, modified and extended until the 15th century, and badly damaged during Northern Seven Years' War in the 16th century.
Gioia Sannitica
Gioia Sannitica is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Naples and about 30 kilometres (19 mi) northeast of Caserta.

Gioia Sannitica borders the following municipalities: Alife, Alvignano, Cusano Mutri, Faicchio, Ruviano, San Potito Sannitico.

A hill nearby is home to a Norman castle, connected to a small village which went depopulated in the 14th–15th centuries.

Alvignano
Alvignano is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 45 kilometres (28 mi) north of Naples and about 25 kilometres (16 mi) north of Caserta, at the foot of the Monti Trebulani.

Its main attractions are the Basilica of Santa Maria di Cubulteria, a rare example of Lombard architecture (8th and 9th centuries) and the Aragonese Castle.

Nearby is the ancient town of Compulteria.
Lycorma meliae
Lycorma meliae is a planthopper species endemic to Taiwan, with multiple, dramatically different color morphs depending on the life stage. The species was described by Masayo Kato in Taiwan in 1929, and is the only member of its genus confirmed to be native to the island. In 1929, a specimen of L. meliae was originally described as a separate species, L. olivacea, also by Kato. These two taxon names were declared synonymous  in 2023. L. meliae undergoes four instar stages before achieving adulthood and generally only survive until the winter.

Tergum
A tergum (Latin for "the back"; pl.: terga, associated adjective tergal) is the dorsal ('upper') portion of an arthropod segment other than the head. The anterior edge is called the 'base' and posterior edge is called the 'apex' or 'margin'. A given tergum may be divided into hardened plates or sclerites commonly referred to as tergites.

In a thoracic segment, for example, the tergum may be divided into an anterior notum and a posterior scutellum. Lateral extensions of a tergite are known as paranota (Greek for "alongside the back") or carinae (Latin for "keel"), exemplified by the flat-backed millipedes of the order Polydesmida.

Kinorhynchs have tergal and sternal plates too, though seemingly not homologous with those of arthropods.

Tergo-tergal is a stridulatory mechanism in which fine spines of the abdominal tergites are rubbed together to produce sound. This process is known as abdominal telescoping.
Candidate of Sciences
A Candidate of Sciences is a PhD-equivalent academic research degree established by the Soviet Union. Since the 1990s, it has been replaced by a Doctor of Philosophy degree in many post-soviet Central and Eastern European countries, but is still offered in others, particularly Russia. It is officially classified by UNESCO as ISCED level 8: doctoral or equivalent. In countries that confer a Candidate of Sciences degree, a more advanced degree, Doctor of Sciences, is usually conferred as a higher doctorate.

The Candidate of Sciences degree may be recognized as a Doctor of Philosophy, usually in natural sciences, by scientific institutions in other countries.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Provincial Secretary (Manitoba)
The position of Provincial Secretary was particularly important in Manitoba from 1870 to 1874, as that province's institutions were being established. The province had no Premier during this period, and its Lieutenant-Governor acted as the de facto leader of government. The early Provincial Secretaries (including Alfred Boyd and Henry Joseph Clarke) were the most prominent elected officials in the province, and are retrospectively regarded as Premiers in many modern sources.

Marc-Amable Girard
Marc-Amable Girard (April 25, 1822 – September 12, 1892) was the second premier of Manitoba, and the first Franco-Manitoban to hold that post.  The Canadian Parliamentary Guide lists Girard as having been Premier (or Chief Minister) from 1871 to 1872, but he did not have this title at the time and was not the government leader.  In 1874, however, Girard led Manitoba's first ministry to be constituted on principles of "responsible government".  In this sense, he may be regarded as the first Premier of Manitoba.
Oshima Province
Oshima Province (渡島国, Oshima no Kuni; Japanese pronunciation: [oꜜ.ɕi.ma (no kɯ.ɲi)]) was a short-lived province located in Hokkaidō.  It corresponded to the southern part of today's Oshima and Hiyama Subprefectures.

Hiyama Subprefecture
Hiyama Subprefecture (檜山振興局, Hiyama-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan located on the Oshima Peninsula on the Sea of Japan side. It includes Okushiri Island. It was established in 1897.
Hemiandrus sterope
Hemiandrus sterope, the lightning wētā, is a species of Hemiandrus. It is a medium-sized ground wētā, and was discovered in the Marlborough Sounds alongside three other wētā species, published in 2020. The name 'lightning' comes from one of the Pleiades sisters.

Wētā
Wētā (also spelled weta in English) is the common name for a group of about 100 insect species in the families Anostostomatidae and Rhaphidophoridae endemic to New Zealand. They are giant flightless crickets, and some are among the heaviest insects in the world. Generally nocturnal, most small species are carnivores and scavengers while the larger species are herbivorous. Although some endemic birds (and tuatara) likely prey on them, wētā are disproportionately preyed upon by introduced mammals, and some species are now critically endangered.
1st Signal Brigade (United Kingdom)
The 1st Signal Brigade, formerly known as the 1st Signal Group, is a brigade of the British Army. The group was first formed in 1968 as a result of the 1966 Defence White Paper which expanded support for NATO and the British Army of the Rhine. In 1987, the group was disbanded and merged into the 2nd Signal Brigade.  In 1995, the brigade was reformed and has since deployed on operations across the globe in support of NATO and HQ Allied Rapid Reaction Corps.

JHQ Rheindahlen
JHQ (Joint Headquarters) Rheindahlen was a military base in Mönchengladbach, North Rhine-Westphalia, Germany active from 1954 to 2013. It functioned as the main headquarters for British forces in Germany and for the NATO Northern Army Group. Latterly it was also known as the Rheindahlen Military Complex, part of Rheindahlen Garrison. It was named after the local village of Rheindahlen, part of the city borough of Mönchengladbach.
Mercedes-Benz M111 engine
The M111 engine family is a straight-four automobile engine from Mercedes-Benz, produced from 1992 to 2003. Debuted in the 1992 Mercedes-Benz E-Class (W124), this engine family is relatively oversquare and uses 4 valves per cylinder. All engines in the family use a cast iron engine block and aluminum alloy cylinder head.

Mercedes-Benz SLK-Class (R170)
The R170 Mercedes-Benz SLK-Class is the first generation of the Mercedes-Benz SLK-Class range of compact luxury roadsters manufactured by Mercedes-Benz from 1996 until 2004, using a shortened variant of the W202 Mercedes C-Class platform.

With over 300,000 manufactured, the first generation SLK was replaced by the Mercedes R171 SLK in 2004.

The SLK nameplate derives from the roadster's design ethos: to be sportlich (sporty), leicht (light) and kurz (compact). It was sold in North America for the 1996–2004 model years.
Los Angeles streets, 41–266
This article covers streets in Los Angeles, California between and including 41st Street and 250th Street. Major streets have their own linked articles; minor streets are discussed here.

These streets run parallel to each other, roughly east–west.

Streets change from west to east (for instance West 1st Street to East 1st Street) at Main Street.

Many of the elementary schools in South Los Angeles bear names of numbered streets.

Western Avenue (Los Angeles)
Western Avenue is a major four-lane street in the city of Los Angeles (west of Downtown) and through the center portion of Los Angeles County, California. At about 29 miles (47 km) in length, it is one of the longest north–south streets in Los Angeles city and county.