hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mistborn: Secret History
Mistborn: Secret History is a fantasy novella by American author Brandon Sanderson, written as a companion story to the original trilogy of the Mistborn series.

The novella follows the story of Kelsier from Mistborn: The Final Empire and concludes with the events of the last book in the original trilogy, The Hero of Ages.

Mistborn: The Final Empire
Mistborn: The Final Empire is a fantasy novel written by American author Brandon Sanderson. It was published on July 17, 2006, by Tor Books and is the first novel in the Mistborn trilogy, followed by The Well of Ascension in 2007 and The Hero of Ages in 2008.
Wilhelm Gimmler
Wilhelm Gimmler (13 October 1890 in Kontschwitz; 19 August 1963 in Hamelin) was a careers signals officer, with the rank of general in German Army,  who became Commander in Chief of Signals in the west OB West (German: Chef AgWNV) and Chief of the Armed Forces Signal Communications Office during World War II. Gimmler was responsible for coordinating all the cryptographic security studies undertaken by German Armed Forces and was notable for standardising wireless phraseology between different Army Groups.

War Merit Cross
The War Merit Cross (German: Kriegsverdienstkreuz) was a state decoration of Nazi Germany during World War II. By the end of the conflict it was issued in four degrees and had an equivalent civil award. A "de-Nazified" version of the War Merit Cross was reissued in 1957 by the Bundeswehr for its veterans.
Bingfen
Bingfen (Chinese: 冰粉; pinyin: bīngfěn), also called ice jelly, is a Chinese dessert native to Southwest China in provinces such as Sichuan, Guizhou, and Yunnan. It is served as a bowl of iced transparent jelly, traditionally made from the seeds of the Nicandra physalodes plant. In modern times, bingfen can also be made from konjac root. The jelly can be topped with toppings like haw flakes and wolfberries. It is commonly sold in the summertime as a street food.

Amorphophallus konjac
Amorphophallus konjac, commonly known as konnyaku or konjac, is a species of flowering plant in the family Araceae. In English, it is also referred to as devil's tongue, voodoo lily, snake palm, or elephant yam.

The perennial species forms a corm, the stem of which produces a purplish flower. It is native to China and is cultivated in East and Southeast Asia. Food made from the corm is known by its Japanese name, konnyaku.: 595  It can be made into white or black cake, as well as a kind of noodle called shirataki.
Military coups in Argentina
In Argentina, there were seven coups d'état during the 20th century: in 1930, 1943, 1955, 1962, 1966, 1976, and 1981. The first four established interim dictatorships, while the fifth and sixth established dictatorships of permanent type on the model of a bureaucratic-authoritarian state. The latter two conducted a Dirty War in the line of state terrorism, in which human rights were systematically violated and there were tens of thousands of forced disappearances.

In the 53 years since the first military coup in 1930, until the last dictatorship fell in 1983, the military ruled the country for 25 years, imposing 14 dictators under the title of "president", one every 1.7 years on average. In that period, the democratically elected governments (radicals, Peronists and radical-developmentalists) were interrupted by coups.

Military dictatorship
A military dictatorship is a type of dictatorship where supreme power is held and exercised by the armed forces. Military dictatorships are usually led by the commander-in-chief of the military or the leading figure in military junta. They are most often formed by military coups or by the empowerment of the military through a popular uprising in times of domestic unrest or instability. The military nominally seeks power to restore order or fight corruption, but the personal motivations of military officers will vary.

Modern military dictatorship developed in Latin America during the 19th century, and it expanded in Europe during the early-20th century. It saw a resurgence during the Cold War, and new military dictatorships were established in Africa, Asia, and Latin America in the 1960s. Some scholars have asserted that the number of military dictatorships has declined since the end of the Cold War.
1961 Washington State Cougars football team
The 1961 Washington State Cougars football team was an American football team that represented Washington State University as an independent during the 1961 college football season. In their sixth season under head coach Jim Sutherland, the Cougars compiled a 3–7 record and were outscored 213 to 163.

End Hugh Campbell led the country with 53 receptions and won the  W. J. Voit Memorial Trophy as the outstanding college football player on the Pacific Coast. Fullback George Reed led the team in rushing (489 yards) and scoring (48 points), and quarterback Mel Melin led the team in total offense (842 yards).

Hugh Campbell
Hugh Thomas Campbell (born May 21, 1941) is an American former professional football player, coach, and executive. He served as a head coach in three different football leagues: the Canadian Football League (CFL), United States Football League (USFL) and National Football League (NFL). He won the Grey Cup five times as a head coach, tied for the most in CFL history and he is the only one to have won five for one team. Campbell retired as the CEO of the Edmonton Eskimos of the CFL in 2006. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 2000.
Moel y Cerrig Duon
Moel y Cerrig Duon is a subsidiary summit of Esgeiriau Gwynion in Gwynedd in north Wales.

Moel y Cerrig Duon tops the eastern end of a long peat bog plateau along with Llechwedd Du. Its summit has a conical shape, rising suddenly from the bog. The summit itself is grassy, marked by a small cairn and a stake. To the north-east is Foel y Geifr, to the east Cyrniau Nod and to the west is Llechwedd Du, Esgeiriau Gwynion, and Aran Fawddwy.

Its otherwise unremarkable SW top Foel y Groes(582m) forms the watershed between the Dee, Severn and Dyfi catchments.

The Aran range continues south from Moel y Cerrig Duon forming a large area of high moorland to the west of Lake Vyrnwy, crowned by Mynydd Coch. To the north it continues to Foel y Geifr, the eastern outpost of the Aran Fawddwy range.

Lake Vyrnwy
Lake Vyrnwy (Welsh: Llyn Efyrnwy, pronounced [ɛˈvərnʊɨ] or Llyn Llanwddyn) is a reservoir in Powys, Wales, built in the 1880s for Liverpool Corporation Waterworks to supply Liverpool with fresh water. It flooded the head of the Vyrnwy (Welsh: Afon Efyrnwy) valley and submerged the village of Llanwddyn.

The Lake Vyrnwy Nature Reserve and Estate that surrounds the lake is jointly managed by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) and Hafren Dyfrdwy and is a popular destination for ornithologists, cyclists and hikers. The reserve is designated as a national nature reserve, a Site of Special Scientific Interest, a Special Protection Area, and a Special Area of Conservation.
William Penn Landing Site
The monument at the William Penn Landing Site in Chester, Pennsylvania marks the spot of the first landing of William Penn on the territory of Pennsylvania, on October 28 or 29, 1682 (O.S.).  Penn, the founder of the Province of Pennsylvania, landed in the only town in the province, then known as Upland.

The monument at the site was designed by John Struthers, erected on November 8 and dedicated November 9, 1882 (N.S.)  The landing site was placed on the National Register of Historic Places in 1971.

Province of Pennsylvania
The Province of Pennsylvania, also known as the Pennsylvania Colony, was a British North American colony founded by William Penn, who received the land through a grant from Charles II of England in 1681. The name Pennsylvania was derived from Latin, meaning "Penn's Woods", a reference to William Penn's father Admiral Sir William Penn.
Didier Trono
Didier Trono (born 1956) is a Swiss virologist and a professor at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL). He is known for his research on virus-host interactions and the development of lentiviral vectors for gene therapy.

Transposable element
A transposable element (TE), also   transposon, jumping gene, or mobile genetic element, is a DNA sequence that can change its position, or translocate, within a genome. TEs were first identified via genetic studies in maize by Barbara McClintock, a discovery for which she was awarded the 1983 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

TEs are very common in all types of organisms in nature, including in plants and animals. As of 2008, there were at least two classes of TEs: Class I TEs or retrotransposons, which generally function via reverse transcription; and Class II TEs or DNA transposons, which encode the protein transposase (and sometimes other proteins), which they require for insertion, excision, or other TE functions.
Wonséaly
Wonséaly (also spelled Wonséably) is a village in southwestern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Dapéoua, Soubré Department, Nawa Region, Bas-Sassandra District. The village is on the northeastern edge of Taï National Park.

Wonséaly was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Dapéoua
Dapéoua is a town in south-western Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Buyo Department in Nawa Region, Bas-Sassandra District.

The south-western third of the sub-prefecture is located in Taï National Park.

Dapéoua was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Dapéoua was 80,658.
Brood X
Brood X (Brood 10), the Great Eastern Brood, is one of 15 broods of periodical cicadas that appear regularly throughout the eastern United States. The brood's first major emergence after 2021 is predicted to occur during 2038.

Pehr Kalm
Pehr Kalm (6 March 1716 – 16 November 1779), also known as Peter Kalm, was a Swedish-Finnish explorer, botanist, naturalist, and agricultural economist. He was one of the most important apostles of Carl Linnaeus.

In 1747, he was commissioned by the Royal Swedish Academy of Sciences to travel to the North American colonies in order to bring back seeds and plants that might be useful to agriculture. Among his many scientific accomplishments, Kalm can be credited with the first description of Niagara Falls written by a trained scientist. In addition, he published the first scientific paper on the North American 17-year periodical cicada, Magicicada septendecim.

Kalm wrote an account of his travels that was translated into numerous European languages; a 20th-century translation remains in print in English as Peter Kalm's Travels in North America: The English Version of 1770, translated by Swedish-American scholar Adolph B. Benson.
Military Wives
The Military Wives Choirs is a registered charity and network of 70 choirs in British military bases across the UK and overseas, bringing women in the military community closer together through singing. With over 2,000 members, the MWC network is tri-service (Royal Navy, Royal Marines, British Army, Royal Air Force) and any woman with a military connection can join including those currently serving, veterans, mothers, sisters, and daughters, empowering women from across the military community. The organisation was a subsidiary charity of SSAFA until the beginning of 2023 when it became an independent charity whilst still maintaining its close links with SSAFA.

The Choir (TV series)
The Choir is a BAFTA award-winning TV series following Gareth Malone as he tackles the task of teaching choral singing to people who have never had the chance, or experience to sing before.

The first series aired on 4 December 2006, the third series, The Choir: Unsung Town, which involved the creation of a choir in South Oxhey, Hertfordshire began on BBC Two on 1 September 2009, whilst the fourth series, The Choir: Military Wives was aired in November 2011. The series began to air on BBC America in the summer of 2010.
Muslim Mubarak
Muslim Mubarak Almas (Arabic: مسلم مبارك الماس; born 13 June 1985 in Basra, Iraq) is an Iraqi footballer currently playing for Baghdad club Al-Difaa Al-Madani. He was part of Iraq B team in the 2007 King's Cup.

Erbil SC
Erbil Sports Club (Kurdish: یانەی وەرزشیی ھەولێر, romanized: Yaney Werzişîy Hewlêr, Arabic: نادي أربيل الرياضي) is an Iraqi professional sports club based in the city of Erbil, Kurdistan Region, Iraq that plays in the Iraq Stars League, the first-tier of Iraqi football.

Erbil are one of the most successful teams in Iraq, and the most successful from the Kurdish region, having won the league title 4 times. In 2012, Erbil became the first Iraqi team to reach the final of the AFC Cup, a feat they repeated in 2014 AFC Cup but lost both times.

Erbil also fields a football team in the Kurdistan Premier League, as well as a team in the majority of sports across the country.
Noah Hutchings
Noah Webster Hutchings (December 11, 1922 – June 17, 2015) was the president of Southwest Radio Church Ministries, a Christian broadcasting company based in Oklahoma City.  For six decades, he was the host of their nationally syndicated radio show Your Watchman On The Wall, which is still broadcast daily on stations across the USA.

Your Watchman on The Wall's main focus is Bible prophecy and exposition of end times theories as well as conservative Christian apologetics.  Hutchings also contributed to the ministry's two monthly publications, Bible in the News magazine and Prophetic Observer newsletter.

Baker Publishing Group
Baker Publishing Group is a Christian publisher that produces books on theology, Christian living, historical topics, and fiction, primarily for an evangelical readership. It is based in Ada, Michigan and has six subdivisions: Bethany House, Revell, Baker Books, Baker Academic, Chosen, and Brazos Press.
Grand Rivers, Kentucky
Grand Rivers is a home rule-class city in Livingston County, Kentucky, in the United States. As of the 2020 census, Grand Rivers had a population of 345. It is part of the Paducah, KY-IL Metropolitan Statistical Area.

Cumberland River
The Cumberland River is a major waterway of the Southern United States. The 688-mile-long (1,107 km) river drains almost 18,000 square miles (47,000 km2) of southern Kentucky and north-central Tennessee. The river flows generally west from a source in the Appalachian Mountains to its confluence with the Ohio River near Paducah, Kentucky, and the mouth of the Tennessee River. Major tributaries include the Obey, Caney Fork, Stones, and Red Rivers.

Although the Cumberland River basin is predominantly rural, there are also some large cities on the river, including Nashville and Clarksville, both in Tennessee.

The river system has been extensively altered for flood control. Major dams impound areas of both the main stem and many of its important tributaries.
Bushbury railway station
Bushbury railway station was a railway station opened by the London and North Western Railway on 2 August 1852. It served the  Bushbury area of Wolverhampton, and near to the junction of Showell Road and Bushbury Lane.

The station was located within the Bushbury Junction complex, and was between the Grand Junction line to Wednesfield Heath and the later Stour Valley Line to Wolverhampton High Level; and just to the north of the connecting line to Wolverhampton Low Level.

The station closed in 1912.

Wolverhampton Low Level railway station
Wolverhampton Low Level was a railway station on Sun Street, in Springfield, Wolverhampton, England.

It was built by the Great Western Railway (GWR), on their route from London Paddington to Birkenhead, via Birmingham Snow Hill. It was the most northerly broad-gauge station on the GWR network.
Zinc fluoride
Zinc fluoride is an inorganic chemical compound with the chemical formula ZnF2. It is encountered as the anhydrous form and also as the tetrahydrate, ZnF2·4H2O (rhombohedral crystal structure). It has a high melting point and has the rutile structure containing 6 coordinate zinc, which suggests appreciable ionic character in its chemical bonding. Unlike the other zinc halides, ZnCl2, ZnBr2 and ZnI2, it is not very soluble in water.

Like some other metal difluorides, ZnF2 crystallizes in the rutile structure, which features octahedral Zn cations and trigonal planar fluorides.

Fluoride
Fluoride (/ˈflʊəraɪd, ˈflɔːr-/) is an inorganic, monatomic anion of fluorine, with the chemical formula F− (also written [F]−), whose salts are typically white or colorless. Fluoride salts typically have distinctive bitter tastes and are odorless. Its salts and minerals are important chemical reagents and industrial chemicals, mainly used in the production of hydrogen fluoride for fluorocarbons. Fluoride is classified as a weak base, since it only partially associates in solution, but concentrated fluoride is corrosive and can attack the skin.

Fluoride is the simplest fluorine anion. In terms of charge and size, the fluoride ion resembles the hydroxide ion. Fluoride ions occur on Earth in several minerals, particularly fluorite, but are present only in trace quantities in bodies of water in nature.
Streaked saltator
The streaked saltator (Saltator striatipectus) is a species of saltator in the family Thraupidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guadeloupe, Panama, Peru, and Venezuela.

Measuring 18 cm (7.1 in), this species has plain olive green upperparts and olive streaked underparts. Its face features a large black bill, a broken white eyering and whitish supercilium.

Saltator
Saltator is a genus of passerine birds in the tanager family Thraupidae that are found in Central and South America. They have thick bills, relatively long tails and strong legs and feet.
Before the introduction of molecular genetic methods in the 21st century these species were placed in the cardinal family Cardinalidae.
Zhanybek District
Zhanybek (Kazakh: Жәнібек ауданы, Jänıbek audany) is a district of West Kazakhstan Region in western Kazakhstan. The administrative center of the district is the selo of Zhanybek. Population: 16,639 (2013 estimate); 16,896 (2009 census results); 19,511 (1999 census results).

West Kazakhstan Region
West Kazakhstan Region is a region of Kazakhstan. As of 1 August 2025, it had a population of 695,900. Its administrative centre is Oral (also known as Uralsk), a city of about 250,000 inhabitants.

The region was created as West Kazakhstan Oblast in the Kazakh Soviet Socialist Republic during the Soviet-era. Between 1962 and 1992, it was named Uralsk Oblast. It was renamed in 1993 following the independence of Kazakhstan from the Soviet Union.
IRiver Clix
The iRiver Clix (stylised iriver clix) is a portable media player that was developed and sold by iriver through two generations. The Clix was originally known as the U10, released in 2005. The next year it was revised and essentially rebranded to Clix. A second generation player, often called the Clix 2, was released in 2007, and later a minor revision called Clix+. The players are navigated by four buttons embedded on its sides, referred to as D-Click.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
HRM tactical vest
The High Risk Modular (HRM) tactical vest is an American ballistic vest developed by Point Blank Enterprises and produced between roughly 1984 and 2006. It is constructed from Kevlar and is rated at NIJ Level IIIA. Per its name, the HRM vest was intended to have a modular design, using Velcro, snap fasteners, and zippers to allow pouches for magazines, grenades, tactical tools, radios, ballistic plates, and other equipment to be mounted to the vest. This differed from early ballistic vests of the era that often had fixed sewn-in pouches and pockets, if any were included to begin with.

Ballistic plate
A ballistic plate, also known as an armour plate, is a protective armoured plate inserted into a carrier or bulletproof vest, that can be used stand-alone, or in conjunction with other armour. "Hard armour" usually denotes armour that uses ballistic plates.

It serves to defeat higher threats, and may be considered as a form of applique armour. It is usually inserted into the front and back, with side inserts also sometimes used. There are also plates for other regions, such as the shoulders, lap, and throat.
Yūko Obuchi
Yuko Obuchi (小渕 優子, Obuchi Yūko; born 11 December 1973) is a Japanese politician. She is a member of the House of Representatives for the Liberal Democratic Party. She briefly served as Minister of Economy, Trade and Industry during the Abe government, but was forced to resign. She is the second daughter of Keizo Obuchi, who served as Prime Minister of Japan from 1998 to 2000.

Minister of Economy, Trade and Industry
The Minister of Economy, Trade and Industry (経済産業大臣, Keizai-Sangyou Daijin) is a member of the Cabinet of Japan and is the leader and chief executive of the Ministry of Economy, Trade and Industry. The minister is also a statutory member of the National Security Council, and is nominated by the Prime Minister of Japan and is appointed by the Emperor of Japan.

The current minister is Ryosei Akazawa, who took office on 21 October 2025.
1951 Governor General's Awards
The 15th Governor General's Awards for Literary Merit were presented on June 13, 1952 for works of Canadian literature published in 1951. The awards in this period had no monetary prize and were just an honour for the authors.

The 1952 awards also introduced new categories, known as the University of Western Ontario President's Awards, to honour individual short works. The awards were presented in three categories, for short stories, poems and magazine articles.

Although administered separately, the Stephen Leacock Memorial Medal for Humour also announced its winner at the same ceremony.

Governor General's Awards
The Governor General's Awards are a collection of annual awards presented by the governor general of Canada, recognizing distinction in numerous academic, artistic, and social fields.

The first award was conceived and inaugurated in 1937 by the Lord Tweedsmuir, a prolific writer of fiction and non-fiction; he created the Governor General's Literary Award with two award categories. Successive governors general have followed suit, establishing an award for whichever endeavour they personally found important. Only Adrienne Clarkson created three Governor General's Awards: the Governor General's Award in Visual and Media Arts, the Governor General's Northern Medal, and the Governor General's Medal in Architecture (though this was effectively a continuation of the Massey Medal, first established in 1950).
Bede Corry
Bede Gilbert Corry (born 11 February 1964) is a New Zealand diplomat and public servant. He took up the position of chief executive of the Ministry of Foreign Affairs and Trade on 30 June 2024.

Previously, Corry served as Ambassador for New Zealand to the United States (2022-2024), High Commissioner for New Zealand in the United Kingdom (2020–2022) and New Zealand's ambassador to Thailand (2009–2012).

Brook Barrington
Brook Francis Barrington is a New Zealand public servant and former diplomat, who is currently serving as chief executive of the Ministry of Defence and Secretary of Defence. He has previously served as chief executive of the Department of the Prime Minister and Cabinet and the Ministry of Foreign Affairs and Trade.