hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Malfitano
Catherine Malfitano (born April 18, 1948) is an American operatic soprano and opera director. Malfitano was born in New York City, the daughter of a ballet dancer mother, Maria Maslova, and a violinist father, Joseph Malfitano. She attended the High School of Music and Art and studied at the Frank Corsaro Studio and Manhattan School of Music, graduating in 1971. She often mentions that she was rejected from The Juilliard School.

High School of Music & Art
The High School of Music & Art (informally known as Music & Art or M&A) was a public specialized high school located at 443-465 West 135th Street in Manhattan, New York, from 1936 until 1984. In 1961, Music & Art and the High School of Performing Arts (est. 1947) were formed into a two-campus high school. The schools fully merged in 1984 into the Fiorello H. LaGuardia High School of Music & the Arts.

Colloquially known as "The Castle on the Hill," the building which once housed Music & Art is located in the Hamilton Heights neighborhood of Harlem, in the campus of the City College of New York across the street from St. Nicholas Park. The building now houses the A. Philip Randolph Campus High School, a magnet school of the New York City Department of Education.
Leo I of Galicia
Leo I of Galicia (Old Ruthenian: Левъ Данилович; Ukrainian: Лев Дани́лович, romanized: Lev Danýlovych; Latin: Leo dux Ruthenorum; c. 1228 – c. 1301) was King of Ruthenia, Prince of Belz (1245–1264), Przemyśl, Galicia (1264–1269), and Kiev (1271–1301).

He was a son of King Daniel of Galicia and his first wife, Anna Mstislavna Smolenskaia (daughter of Mstislav Mstislavich the Bold). As his father, Lev was a member of the senior branch of Vladimir II Monomakh descendants.

Vladimir II Monomakh
Vladimir II Monomakh (Old East Slavic: Володимѣръ Мономахъ, romanized: Volodiměrŭ Monomakhŭ; Christian name: Basil (Васи́лий); 26 May 1053 – 19 May 1125) was Grand Prince of Kiev from 1113 to 1125. Prince Monomakh distinguished himself in 83 large-scale campaigns into Polovtsian lands (Cumania), which made Polovtsians (Cumans) and their Khans fear him. He is considered a saint in the Eastern Orthodox Church and is commemorated on May 6, along with 122 other saints of Ukraine and Russia as well as Saint Andrew.  He is not to be confused with Saint Vladimir the Great.
Northfleet Basketball Academy
Northfleet Technology College Basketball Academy was started in 2009 by Northfleet Technology College to recruit elite basketball players from the South East of England. The academy is based at Northfleet Technology College, Colyer Road, Northfleet, Kent, DA11 8BG, England. The team is an official Kent Crusaders Basketball Academy who play in U19 Academies Basketball League and the U17 & U19 England Basketball Schools competition.

Northfleet
Northfleet is a town in the borough of Gravesham in Kent, England. It is located immediately west of Gravesend, and on the border with the Borough of Dartford. Northfleet has its own railway station on the North Kent Line, just east of Ebbsfleet International railway station on the High Speed 1 line. According to the 2021 census, Northfleet has a population of 29,900 (rounded to the nearest 100).
Mister Hong Kong
The Mr. Hong Kong Contest, (Chinese: 香港先生選舉) abbreviated as Mr. HK (港生), is a beauty contest for young men organized by the leading Hong Kong television station, TVB. The contest began in 2005, was suspended from 2012 to 2015 and in 2017, and then resumed. Winners have the opportunity to represent Hong Kong in the Mister World contest.

Mister World
Mister World competition is an international male beauty pageant founded by the Miss World Organization in 1996. The entrants compete in various activities including waterskiing, mountain biking, swimming, and marathon running.

The current titleholder, Mister World 2024, is Daniel Mejía from Puerto Rico, who was crowned on November 23, 2024, at NovaWorld Phan Thiết, Bình Thuận, Vietnam.
Tiras
Tiras (Hebrew: תִירָס‎ Ṯīrās) is, according to the Book of Genesis (Genesis 10) and 1 Chronicles, the seventh and youngest son of Japheth in the Hebrew Bible. A brother of biblical Javan (associated with the Greek people), its geographical locale is sometimes associated by scholars with the Teresh or Tursha, one of the groups which made up the Sea Peoples, a naval confederacy which terrorized Egypt and other Mediterranean nations around 1200 BCE. These Sea People are referred to as "Tursha" in an inscription of Ramesses III, and as "Teresh of the Sea" on the Merneptah Stele.

Some theologians associate Tiras with Thrace or the Etruscans. In 1838, the German theologian Johann Christian Friedrich Tuch suggested identifying Tiras with the Etruscans — who, according to Greek and Roman sources such as Herodotus (I, 94), had been living in Lydia as the Tyrsenoi before emigrating to Italy as early as the 8th century BC.

Tyrrhenians
Tyrrhenians (Attic Greek: Τυῤῥηνοί Turrhēnoi) or Tyrsenians (Ionic: Τυρσηνοί Tursēnoi; Doric: Τυρσανοί Tursānoi) was the name used by the ancient Greeks to refer, in a generic sense, to non-Greek people, in particular pirates. While ancient sources have been interpreted in a variety of ways, the Greeks always called the Etruscans Tyrsenoi, although not all Tyrsenians were Etruscans. The term "Tyrrhenians" was sometimes used by ancient writers to refer to other ethnic groups in central-western Italy, such as the Latins. Dionysius of Halicarnassus stated that the Greeks once called Latins, Umbrians, Ausonians, and others "Tyrrhenians," and that Rome was called a Tyrrhenian city.

Furthermore the languages of Etruscan, Rhaetian and Lemnian cultures have been grouped together as the Tyrsenian languages, based on their strong similarities.
CS Otopeni
Clubul Sportiv Otopeni, commonly known as CS Otopeni, or simply as Otopeni, was a Romanian professional football club from Otopeni, Ilfov County, founded in 2001 and dissolved in 2013. Its greatest performance was that it played for one season in the Liga I in the 2008–09 season.

Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.
Jocelyn Downie
Jocelyn Grant Downie  OC  FRSC was the James S. Palmer Chair in Public Policy and Law at Schulich School of Law. She was the first Dalhousie scholar to be named a Pierre Elliott Trudeau Foundation Fellow.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
1908 Tour de France, Stage 8 to Stage 14
The 1908 Tour de France was the 6th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris on 13 July and Stage 8 occurred on 27 July with a flat stage from Nîmes. The race finished in Paris on 9 August.

1908 Tour de France
The 1908 Tour de France was the sixth running of the annual Tour de France, one of cycling's Grand Tours. It was organised by the newspaper L'Auto, and took place between 13 July and 9 August. The Tour was split in 14 stages, with a total distance of 4,497 kilometres (2,794 mi).

The pre-race favourite was Lucien Petit-Breton, winner of the previous Tour. Petit-Breton dominated the race; he won the general classification and five of the fourteen stages, and thus became the first cyclist who won the Tour twice. For the first time, the final podium in Paris was not completely French: François Faber from Luxembourg ended as second in the general classification, after winning four stages.
East-Central Minnesota Pride
East-Central Minnesota Pride is the yearly celebration of the lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) residents in the rural area near Pine City, Minnesota, United States. At the time of its inception, it was the first rural community in the U.S. to hold a Pride It was also the first pride gathering held outside of a metropolitan area in Minnesota. The celebration is held during the first weekend in June in Pine City, Minnesota.

Pine County, Minnesota
Pine County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 28,876. Its county seat is Pine City. The county was formed in 1856 and organized in 1872.  Today, Pine County is the fastest growing county in the state. Part of the Mille Lacs Indian Reservation is in Pine County.
Mary Amponsah
Mary Amponsah (born 16 April 2006) is a Ghanaian professional footballer who plays as a forward for Ghana Women's Premier League side Ampem Darkoa Ladies and the Ghana women's national football team. She was adjudged the Women's footballer of the Year in 2023.

2023 CAF Women's Champions League WAFU Zone B Qualifiers
The 2023 CAF Women's Champions League WAFU Zone B Qualifiers was the third edition of the CAF Women's Champions League WAFU Zone B Qualifiers organized by the WAFU for the women's clubs of association nations. This edition was held from 18 to 31 August 2023 in Benin City, Nigeria. The tournament winners qualified automatically for the 2023 CAF Women's Champions League final tournament.
Mémorial de la Shoah
Mémorial de la Shoah is the Holocaust museum in Paris, France. The memorial is in the 4th arrondissement of Paris, in the Marais district, which had a large Jewish population at the beginning of World War II.

The memorial was opened, by President Jacques Chirac, on 27 January 2005. This day was chosen to coincide with International Holocaust Remembrance Day and the 60th anniversary of the liberation of Auschwitz concentration camp. The memorial underwent a major renovation in 2005, creating exhibition spaces, a multimedia center, and a reading room.

The Marais
The Marais (Le Marais French: [lə maʁɛ] ⓘ; "the marsh") is a historic district in Paris, France. It spreads across parts of the 3rd and 4th arrondissements on the Rive Droite, or Right Bank, of the Seine. Having once been an aristocratic district, it is home to many buildings of historic and architectural importance. It lost its status as a fashionable district in the late 18th century, with only minor nobles calling the area home. After the French Revolution, the district fell into disrepair and was abandoned by nobility. After a long period of decay, the district has undergone transformation in recent years and is now once again amongst the more fashionable areas of Paris, known for its art galleries, upscale restaurants and museums.
Catherine Mulholland (historian)
Catherine Rose Mulholland (April 8, 1923 – July 6, 2011) was an American historian and author known for her works on the history of Los Angeles and the San Fernando Valley. As the granddaughter of William Mulholland, the chief engineer responsible for constructing the Los Angeles Aqueduct, she offered a unique perspective on the region's development.

Calabasas, California
Calabasas (/ˌkæləˈbæsəs/ ⓘ, CAL-ə-BASS-əs; corruption of calabazas, Spanish for "squashes") is a city in the southwestern region of the San Fernando Valley in Los Angeles County, California, United States. Situated between the foothills of the Santa Monica and Santa Susana mountains, 29.9 miles (48.1 km) northwest of downtown Los Angeles, Calabasas has a population of 22,491 (as of July 1, 2022).
Chaim Goldberg
Chaim Goldberg (Hebrew: חיים גולדוורג; March 20, 1917 – June 26, 2004) was a Polish-Israeli-American artist, painter, sculptor, and engraver. He is known for being a chronicler of Jewish life in the eastern European Polish villages (or shtetlekh) like the one in his native Kazimierz Dolny in south-eastern Poland. He witnessed the colorful life and began to draw what he saw. The recurring art colony atmosphere became the highpoint of his self-actualization dreams, as he envisioned himself becoming an artist like those who visited the village. He yearned to experience life as they did for himself and later undertook the mission of being a leading painter of Holocaust-era art, which to the artist was seen as an obligation and art with a sense of profound mission.

Following World War II he emigrated to Israel and in 1967 to the United States. He and his family became US citizens in 1973. He died in Boca Raton, Florida, in 2004.

Magnes Collection of Jewish Art and Life
The Magnes Collection of Jewish Art and Life (formerly the Judah L. Magnes Museum) is an extensive collection of Jewish history, art, and culture at the University of California, Berkeley. The Magnes Collection comprises more than 45,000 Jewish artworks, artifacts, photographs, and manuscripts, the third largest collection of its kind in the United States. The holdings of The Magnes Collection are catalogued into three distinct areas, which together constitute the single collection: the Archives, the Library, and the Museum.
Near-field (mathematics)
In mathematics, a near-field is an algebraic structure similar to a division ring, except that it has only one of the two distributive laws. Alternatively, a near-field is a near-ring in which there is a multiplicative identity and every non-zero element has a multiplicative inverse.

Finite field
In mathematics, a finite field or Galois field (so-named in honor of Évariste Galois) is a field that has a finite number of elements.  As with any field, a finite field is a set on which the operations of multiplication, addition, subtraction and division are defined and satisfy certain basic rules.  The most common examples of finite fields are the integers mod  when  is a prime number.

The order of a finite field is its number of elements, which is either a prime number or a prime power. For every prime number  and every positive integer  there are fields of order . All finite fields of a given order are isomorphic.

Finite fields are fundamental in a number of areas of mathematics and computer science, including number theory, algebraic geometry, Galois theory, finite geometry, cryptography and coding theory.
Berrilee
Berrilee is a semi-rural outer suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Berrilee is located 38 kilometres north of the Sydney central business district, in the local government area of Hornsby Shire.

Berrilee sits on the western shore of Berowra Creek, which empties into the Hawkesbury River.

Hornsby Shire
Hornsby Shire is a local government area situated on the Upper North Shore as well as parts of the Hills District, of Sydney in the state of New South Wales, Australia. The shire stretches from the M2 Hills Motorway in the south to the Hawkesbury River town of Wisemans Ferry, some 53 kilometres (33 mi) to the north, making it the largest local government council in the Greater Sydney Metropolitan region by total area. As of the 2016 census the shire had an estimated population of 142,667.

The mayor of Hornsby Shire is Cr Warren Waddell, a member of the Liberal Party, who was elected on 14 September 2024.
2011 Tour de San Luis
The 2011 Tour de San Luis is the 5th edition of the stage race Tour de San Luis. It forms part of the 2010–11 UCI America Tour.

The tour was won by Marco Arriagada riding for the Chile national team. The previous edition was won by Vincenzo Nibali, from Liquigas–Doimo, who came ahead of José Serpa, from Androni Giocattoli.

2010–11 UCI America Tour
The 2010–11 UCI America Tour was the seventh season for the UCI America Tour. The season began on 17 October 2010 with the Volta de São Paulo and ended on 17 September 2011 with the Univest Grand Prix.

The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI America Tour cycling jersey. Gregorio Ladino of Colombia was the defending champion of the 2009–10 UCI America Tour. Miguel Ubeto of Venezuela was crowned as the 2010–11 UCI America Tour champion.

Throughout the season, points are awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determines how many points are awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points are awarded.

The UCI ratings from highest to lowest are as follows:

Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2
Raleigh Boychoir
The Raleigh Boychoir is a 70-member choral group based in Raleigh, North Carolina, that trains elementary and high school-aged boys in singing and performing choral music in the tradition of "boychoir".

Boys' choir
A boys' choir is a choir made up of boys who have yet to begin (or are just in the early stages of) puberty and so retain their high-pitched childhood voice. Members are known as trebles ("boy sopranos") or meanes ("boy altos"), depending on their range. Boys' choirs of churches or cathedrals on both sides of the Atlantic may sing alongside and train with men, who provide the tenor and bass parts, in a tradition that dates back traceably to the 7th century, in the case of York Minster, and probably much further.
Maritime Jewel
Maritime Jewel was a double-hulled oil tanker launched in 1999 and completed in 2000. Entering service that year, the ship was known as MV Limburg until 2003. The 332-metre (1,089 ft) ship carried crude oil between ports in Iran and Malaysia. On 6 October 2002, Limburg was attacked by suicide bombers, causing roughly 90,000 barrels (14,000 m3) to leak into the Gulf of Aden. One crew member was killed and twelve more wounded in the attack. Four days after the attack, the tanker was towed to Dubai where she was repaired and renamed Maritime Jewel. Maritime Jewel was broken up for scrap at Chittagong, Bangladesh on 15 May 2018.

Double-hulled tanker
A double-hulled tanker refers to an oil tanker which has a double hull. They reduce the likelihood of leaks occurring compared to single-hulled tankers, and their ability to prevent or reduce oil spills led to double hulls being standardized for oil tankers and other types of ships including by the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships or MARPOL Convention.  After the Exxon Valdez oil spill disaster in Alaska in 1989, the US government required all new oil tankers built for use between US ports to be equipped with a full double hull.
Dermot Molloy
Dermot "Brick" Molloy (born 1990/1) is a Gaelic footballer who plays forward for Naomh Conaill and also, formerly, for the Donegal county team.

With a half-century of appearances for his county, he played for Donegal in two All-Ireland senior finals. A fixture in the Donegal teams of the Jim McGuinness era, Molloy won an  All-Ireland Senior Football Championship title in 2012 and three Ulster Senior Football Championship titles, in 2011, 2012 and 2014.

2023 Donegal Senior Football Championship
The 2023 Donegal Senior Football Championship was the 101st official edition of Donegal GAA's premier Gaelic football tournament for senior graded clubs in County Donegal. 16 teams competed, with the winner representing Donegal in the Ulster Senior Club Football Championship.

Naomh Conaill was defending champion after defeating St Eunan's in the 2022 final. Naomh Conaill again advanced to the 2023 final, where the club defeated Gaoth Dobhair to retain the title.

Cloich Cheann Fhaola's home defeat of Milford marked the first time in twelve years that the club had won a senior championship game. Two weeks after that, the club defeated Four Masters as well.

The competition's top scorer was Oisín Gallen, with 1–56.
Shasta Union High School District
Shasta Union High School District is a high school district in Redding, California. It serves all the high schools in Redding and its surrounding areas. Shasta Union High School District was first established in 1899.

On May 6, 2009, a county court judge ruled that Shasta Union High School District had to stop drug testing of students in non-athletic extracurricular activities, such as school band and debate club.

Dr. O. Crosby is the current superintendent of schools. He replaced Jim Cloney who was the superintendent for 17 years (2008-2025).  Leo(poldo) Perez, the former principal at Shasta High School is in his 5th year as Associate Superintendent, having replaced Milan Woollard, another former Shasta principal. Jason Rubin, formerly of Gateway Unified is in his 8th year in charge of human resources . J. David Flores, formerly of Grant Elementary School is in his 16th year as Chief Business Officer.

Redding, California
Redding is a city in and the county seat of Shasta County, California, and the economic and cultural capital of the Shasta Cascade region of Northern California. Redding lies along the Sacramento River, 162 miles (261 km) north of Sacramento, and 120 miles (190 km) south of California's northern border with Oregon. Its population was 93,611 at the 2020 census.
HMS Oribi
HMS Oribi (G66)  was an O-class destroyer of the Royal Navy. Following the style of her sister ships, she was named with a word beginning with O. She was to have been named HMS Observer; because her building was sponsored by the South African government, she was named HMS Oribi, after the oribi, a South African antelope. In 1942, after a successful warship week, the ship was "adopted" by Havant, Hampshire.

O and P-class destroyer
The O and P class was a class of destroyers of the British Royal Navy. Ordered in 1939, they were the first ships in the War Emergency Programme, also known as the 1st and 2nd Emergency Flotilla, respectively. They served as convoy escorts in World War II, and some were subsequently converted to fast second-rate anti-submarine frigates in the 1950s.
Dora Ferreira da Silva
Dora Ferreira da Silva (July 1, 1918 – April 6, 2006) was a Brazilian poet, essayist and translator. According to the literary critic Ivan Junqueira, Silva used a ''voiceless language to express the inexpressible''.

Silva's poetry, which ranges from traditional to modern forms, including concrete verse, explores themes such as myth, the sacred, and time. She rendered into Portuguese works by Rainer Maria Rilke, Friedrich Hölderlin and Carl Gustav Jung. She was awarded the Prêmio Machado de Assis in 1999 and received the Prêmio Jabuti three times.

Silva was married to the philosopher Vicente Ferreira da Silva.

Vicente Ferreira da Silva
Vicente Ferreira da Silva (10 January 1916 – 19 July 1963) was a Brazilian logician, mathematician, and philosopher. He was among the first in Brazil to write and publish academic books on Logic and Phenomenology, with a special interest in Heidegger.
Our Lady of the Assumption School
The Our Lady of the Assumption School is a historic Black Catholic school complex located at 410 North Michaud Street in Carencro, Louisiana, United States.

The school complex was listed on the National Register of Historic Places on November 29, 2001.

Carencro, Louisiana
Carencro (/ˈkærənkroʊ/; historically French: Saint-Pierre) is a city in Lafayette Parish, Louisiana, United States. It is a suburb of the nearby city of Lafayette. The population was 7,526 at the 2010 census, up from 6,120 in 2000; at the 2020 census, its population was 9,272. The name of the city is derived from the Cajun French word for buzzard; the spot where the community was settled was one where large flocks of American black vultures roosted in the bald cypress trees. The name means "carrion crow." Carencro is part of the Lafayette metropolitan area.