hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1967 National Soccer League season
The 1967 National Soccer League season was the forty-fourth season under the National Soccer League (NSL) name. The season began in early May and concluded in early November, with Windsor Teutonia successfully defending the O’Keefe Trophy (NSL Championship) against Hamilton Primos. The regular-season title was clinched by Hamilton Primos by finishing first throughout the regular season.

The NSL merged with its competitor, the Eastern Canada Professional Soccer League (ECPSL), in December 1966, which elevated the status of the NSL in the Canadian soccer landscape to a secondary league behind the American-based National Professional Soccer League and the United Soccer Association.

National Professional Soccer League (1967)
The National Professional Soccer League (NPSL) was a North American professional soccer league that existed for only the 1967 season before merging with the United Soccer Association (USA) to form the North American Soccer League. It was a "wild league", as it was not sanctioned by FIFA. It had ten charter members, nine from the United States and one from Canada. To encourage attacking play, the NPSL introduced a new standings points system that was later used by the NASL – 6 points for a win, 3 for a draw, 0 for a loss and 1 bonus point for each of the first three goals scored.  The circuit's commissioner was Ken Macker, an American publisher of three Philippines-based newspapers. The name National Professional Soccer League was revived in 1990 and used by a United States professional indoor soccer league.
Listed buildings in Scarborough, North Yorkshire
There are over 280 listed buildings in the town of Scarborough, North Yorkshire that are recorded in the National Heritage List for England.  These are included in the following lists, divided by ward.

Listed buildings in Scarborough (Castle Ward)

Listed buildings in Scarborough (Central Ward)

Listed buildings in Scarborough (North Bay Ward)

Listed buildings in Scarborough (Ramshill Ward)

Listed buildings in Scarborough (Stepney Ward)

Listed buildings in Scarborough (Weaponness and Falsgrave Park Wards)

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Nematabramis steindachnerii
Nematabramis steindachnerii is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Danionidae, the danionins or danios. This species is endemic to Borneo. It belongs to the genus Nematabramis. It reaches up to 11.2 cm (4.4 in) in length.

Danionin
The danionins are a group of small, slender "minnow-type" freshwater fish nestled in the family Danionidae of the suborder Cyprinoidei. Species of this group are in the genera clades Danio and Devario (which also includes Chela, Laubuka, Microdevario, and Microrasbora genera), based on the latest phylo-genetic research by Fang et al in 2009. They are primarily native to the fresh waters of South and Southeast Asia, with fewer species in Africa. Many species are brightly coloured and are available as aquarium fish worldwide. Fishes of the Danio clade tend to have horizontal striping, rows of spots, or vertical bars, and often have long barbels. Species within the Devario clade tend to have vertical or horizontal bars, and short, rudimentary barbels, if present at all. All danionins are egg scatterers, and breed in the rainy season in the wild. They are carnivores, living on insects and small crustaceans.
Željko Bebek
Želimir "Željko" Bebek (born 16 December 1945) is a Bosnian and Croatian vocalist and musician most notable for being the lead singer of the Yugoslav rock band Bijelo Dugme from 1974 until 1984. He has since maintained a successful folk-pop solo career.

Zana Nimani
Zana Šiškin (Serbian Cyrillic: Зана Шишкин; born in September 1961), best known under her maiden surname Zana Nimani (Serbian Cyrillic: Зана Нимани), is a Serbian and Yugoslav retired singer and songwriter, best known as the first frontress of the pop rock band Zana.
Digitalis minor
Digitalis minor is a species of flowering plant in family Plantaginaceae, which has been called dwarf Spanish foxglove. It is a biennial or short-lived perennial species of foxglove which is endemic to the Balearic islands with large, pendulous, pink or purple flowers. Closely related to the common purple foxglove, it is best distinguished by its small fruits. It is one of the only foxgloves to grow in calciferous, alkaline soils.

Local vernacular names in the Catalan language are: didalera, didals, didals de la Mare de Déu, boca de llop and herba de Santa Maria.

Trichome
Trichomes (/ˈtraɪkoʊmz, ˈtrɪkoʊmz/; from Ancient Greek  τρίχωμα (tríkhōma) 'hair') are fine outgrowths or appendages on plants, algae, lichens, and certain protists. They are of diverse structure and function. Examples are hairs, glandular hairs, scales, and papillae. A covering of any kind of hair on a plant is an indumentum, and the surface bearing them is said to be pubescent.
Presto (SQL query engine)
Presto (including PrestoDB, and PrestoSQL which was re-branded to Trino) is a distributed query engine for big data using the SQL query language. Its architecture allows users to query data sources such as Hadoop, Cassandra, Kafka, AWS S3, Alluxio, MySQL, MongoDB and Teradata, and allows use of multiple data sources within a query. Presto is community-driven open-source software released under the Apache License.

Apache License
The Apache License is a permissive free-software license written by the Apache Software Foundation (ASF). It allows users to use the software for any purpose, to distribute it, to modify it, and to distribute modified versions of the software under the terms of the license, without concern for royalties. The ASF and its projects release their software products under the Apache License. The license is also used by many non-ASF projects.
JNR Class ED79
The Class ED79 (ED79形) was a Bo-Bo wheel arrangement AC electric locomotive type operated on passenger and freight services in the north of Japan from 1986, originally by Japanese National Railways (JNR), and later by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) and Japan Freight Railway Company (JR Freight) until 2016.

Hakuchō (train)
The Hakuchō (白鳥, Hakuchō) and Super Hakuchō (スーパー白鳥) were Japanese limited express train services which operated between Shin-Aomori and Hakodate via the undersea Seikan Tunnel from December 2002 until March 2016. The services were operated by East Japan Railway Company (JR East) and Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) respectively.
1995 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1995 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 74th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Cork entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Clare in the Munster semi-final.

The All-Ireland final was played on 12 August at Semple Stadium in Thurles, between Kilkenny and Clare, in what was their second meeting in the final in three years. Kilkenny won the match by 1-20 to 1-06 to claim their 9th and final championship title and a first title since 1990.

1994 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1994 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 73rd staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912. The championship began on 11 May 1994 and ended on 17 July 1994.

Clare entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Cork in the Munster final.

The All-Ireland final was played on 17 July 1994 at Fraher Field in Dungarvan, between Cork and Kilkenny, in what was their first meeting in the final in 78 years. Cork won the match by 2-13 to 2-11 to claim their 11th championship title overall and a first title since 1987.

Kilkenny's Ollie O'Connor was the championship's top scorer with 3-22.
Hybrid-pi model
Hybrid-pi is a popular circuit model used for analyzing the small signal behavior of bipolar junction and field effect transistors. Sometimes it is also called Giacoletto model because it was introduced by L.J. Giacoletto in 1969. The model can be quite accurate for low-frequency circuits and can easily be adapted for higher frequency circuits with the addition of appropriate inter-electrode capacitances and other parasitic elements.

Transconductance
Transconductance (for transfer conductance), also infrequently called mutual conductance, is the electrical characteristic relating the current through the output of a device to the voltage across the input of a device. Conductance is the reciprocal of resistance.

Transadmittance (or transfer admittance) is the AC equivalent of transconductance.
Tsuen King Garden
Tsuen King Garden (Chinese: 荃景花園) is one of the largest private housing estates in Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong, located at Tsuen King Circuit. It comprises 12 high-rise buildings in two phases which were completed between 1987 and 1988, and was developed by Sun Hung Kai Properties.

Sun Hung Kai Properties
Sun Hung Kai Properties Limited (SHKP) is a listed corporation and one of the largest property developers in Hong Kong. The company's businesses include property sales, property rental, telecommunications (SmarTone, SUNeVision), hotel operation, transport and logistics, and others. The company is controlled by the Kwok family trust, largely the Kwok brothers.
Stele of Piye
The Stele of Piye, also known as the Victory Stele of Piye, is an  Ancient Nubian stele detailing the victory of Kushite King Piye against Prince Tefnakht of Sais and his allies. It was discovered in Jebel Barkal and is currently part of the collection of the Egyptian Museum in Cairo, Egypt.

Following its discovery, the Stele of Piye was published by Auguste Mariette in 1872. It consists of a front, a reverse, and two thick sides, all covered with text. Emmanuel de Rougé published a complete word-by-word translation in French in 1876.

The stele inscription describes Piye as very religious, compassionate, and a lover of horses.

Egyptian Museum
The Museum of Egyptian Antiquities, commonly known as the Egyptian Museum (Egyptian Arabic: المتحف المصرى, romanized: al-Matḥaf al-Miṣrī, Egyptian Arabic pronunciation: [elˈmætħæf elˈmɑsˤɾi]) and also called the Cairo Museum or the Egyptian Museum in Cairo (EMC), is a national history museum in Cairo, Egypt.

An Egyptological museum, it houses the largest collection of Egyptian antiquities in the world, including over 170,000 items. The Egyptian Museum occupies a building constructed in 1901 on Tahrir Square in Cairo, Egypt, and is one of the largest museums in Africa as well as the first national museum of the Middle East.
Rouncey
During the Middle Ages the term "rouncey" (also spelt rouncy or rounsey) referred to an ordinary, all-purpose horse. Rounceys were used for riding, but could also be trained for war. It was not unknown for them to be used as pack horses. The horse, which was also referred to as runcinus, is believed to have been a harrowing animal on account of its proportions as found in demesne stock-listings before it became an exclusively riding animal.

Packhorse
A packhorse, pack horse, or sumpter is a horse, mule, donkey, or pony used to carry goods on its back, usually in sidebags or panniers. Typically packhorses are used to cross difficult terrain, where the absence of roads prevents the use of wheeled vehicles.  Use of packhorses dates back to the Neolithic period.  Today, westernized nations primarily use packhorses for recreational pursuits, but they are still an important part of everyday transportation of goods throughout much of the developing world and have some military uses in rugged regions.
Yamaha Artist Services
Yamaha Artist Services, Inc. (also known as YASI) is a provider of professional services exclusively for performing music artists, concert venues, performing arts organizations and educational institutions. Located at 689 Fifth Avenue in Manhattan, New York City, YASI is owned by the American subsidiary of Yamaha Corporation and features rehearsal, recording and performance spaces for musicians.

The YASI was brought into being in April 1987 as "Yamaha Concert & Artist Services", in the United States, having originated that same year in Paris, France, as "Centre Européen des Activités Artistiques" (C.E.A.A.). For a time, Yamaha managed the program within its new West 57th Street "Yamaha Communications Center", or "YCC" facility, located near Carnegie Hall. YCC closed in 1992. In May 2004, the current facility was opened.

Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki gaisha; /ˈjɑːməhɑː/; Japanese pronunciation: [jamaha]) is a Japanese multinational musical instrument and audio equipment manufacturer.

It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest musical instrument manufacturing company.

The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd., which started as an affiliated company but has been spun-off as its own independent company.
Chilling Adventures of Sabrina
Chilling Adventures of Sabrina is an American comic book series published by Archie Horror, an imprint of Archie Comics, beginning in 2014. The series is a darker take on the characters and setting of Sabrina the Teenage Witch. It is written by Roberto Aguirre-Sacasa, with art by Robert Hack, and is inspired by the appearances of Sabrina in Aguirre-Sacasa's other Archie series, Afterlife with Archie.

A loose television adaptation of the same name ran for four parts and 36 episodes, from October 26, 2018 to December 31, 2020.

Rikki-Tikki-Tavi
"Rikki-Tikki-Tavi" is a short story in the 1894 short story collection The Jungle Book by Rudyard Kipling about adventures of a valiant young Indian grey mongoose. It has often been anthologized and published several times as a short book. Book 5 of Panchatantra, an ancient Indian collection, includes the mongoose and snake story, an inspiration for the "Rikki-Tikki-Tavi" story.
RNZAF Station Te Pirita
RNZAF Station Te Pirita was a World War II airfield, located south of the inland mid-Canterbury town of Hororata in New Zealand. Designed to accommodate United States Army Air Forces heavy bombers, at the time of its construction, it was to be the largest airfield in New Zealand, but it was never officially used.

Hororata
Hororata is a village at the northwestern edge of the Canterbury Plains in the South Island of New Zealand. It is located 15 kilometres southwest of Darfield, five kilometres south of Glentunnel, and 50 kilometres west of Christchurch, on the banks of the Hororata River. Hororata, when translated from Maori means "drooping rata". There are a large number of rata growing in the district.
Overkill (EP)
Overkill is the first extended play (EP) recorded by thrash metal band Overkill released in 1985 on Azra/Metal Storm records. It is the band's first album, preceding their debut studio album Feel the Fire. Released only on vinyl, the EP has been seen as a rare collector's item amongst Overkill fans, and all tracks are included on the !!!Fuck You!!! And Then Some compilation.

All of the songs from this EP (except for "The Answer") would be re-recorded for the band's future albums; "Rotten to the Core" and "Overkill" were re-recorded for Feel the Fire, while "Fatal If Swallowed" was re-recorded for Taking Over.

Taking Over (Overkill album)
Taking Over is the second studio album by American thrash metal band Overkill, released in March 1987 through Atlantic and Megaforce Records. The album is Overkill's last to feature drummer Rat Skates, who left the band later in 1987 and was replaced by Sid Falck. It was also the first to be released through Atlantic, who would release all of the band's albums up to W.F.O. (1994).
Pockau-Lengefeld station
Pockau–Lengefeld station is a local railway junction in Pockau-Lengefeld in the German state of Saxony. The Pockau-Lengefeld–Neuhausen railway branches off the Reitzenhain–Flöha railway here. The station and lines were opened in 1875.

Today, the station has lost much of its former importance, the former Pockau-Lengefeld locomotive depot was closed in the 2000s. No passenger traffic has taken place on the Pockau-Lengefeld-Marienberg section since 2013. Erzgebirgsbahn operates services hourly from Monday to Friday with gaps at noon and in the evening on the Chemnitz–Flöha–Pockau-Lengefeld–Olbernhau route. On weekends, it generally runs every two hours.

Pockau-Lengefeld
Pockau-Lengefeld (German pronunciation: [ˈpɔkaʊ ˈlɛŋəˌfɛlt]) is a town in the district Erzgebirgskreis, in Saxony, Germany. It is situated in the Ore Mountains, 23 km southeast of Chemnitz. It was formed by the merger of the municipality Pockau and the town Lengefeld on 1 January 2014.
Battle of Chemillé (April 11, 1793)
The Battle of Chemillé, also referred to as the Clash of Chemillé, occurred on April 11, 1793, during the War in the Vendée (1793–1796). The Vendéens emerged triumphant, repelling the Republicans' assault on the town of Chemillé.

Charles François Duhoux
Charles François Duhoux d'Hauterive (13 August 1736 – May 1799) fought in the War of the Austrian Succession and Seven Years' War, rising in rank to become a lieutenant colonel of cavalry. He became a French general officer during the French Revolutionary Wars. He was involved in a controversy during the 1792 Siege of Lille and later sent to fight in the War in the Vendée where he was wounded twice. After being defeated in battle by his Royalist nephew he was imprisoned but finally allowed to retire.
WYHX
WYHX (96.3 FM) is a non-commercial radio station in Indianapolis, Indiana. It airs a Christian radio format and is owned by Bible Broadcasting Network.

WYHX has an effective radiated power (ERP) of 3,300 watts, making it a Class A FM station. The transmitter tower is atop the residential high-rise Riley Towers II on North Alabama Street. WYHX broadcasts in the HD Radio hybrid format.

Urban One
Urban One, Inc. (formerly Radio One) is an American media conglomerate based in Silver Spring, Maryland. Founded in 1980 by Cathy Hughes, the company primarily operates media properties targeting African Americans.

It is the largest African-American-owned broadcasting company in the United States, currently operating over 50 radio stations. The company also operates digital arm Interactive One, cable networks TV One & Cleo TV, and is a majority-owner of syndicator Reach Media.

As of 2014, it was the ninth-highest-earning African-American-owned business in the United States.
Queen Gongwon
Queen Gongwon of the Namyang Hong clan (Korean: 공원왕후 홍씨; Hanja: 恭元王后 洪氏; 25 August 1298 – 12 February 1380), more commonly known as Queen Dowager Myeongdeok (명덕태후; 明德太后), was a Korean royal consort as the fourth wife of King Chungsuk of Goryeo and the mother of his two successors, Chunghye and Gongmin.

Chungseon of Goryeo
Chungseon (20 October 1275 – 23 June 1325), born Wang Wŏn (Korean: 왕원; Hanja: 王謜), later changed his name to Wang Chang (왕장; 王璋), also known by his Mongolian name Ijir Bukhqa (益知禮普花), was the 26th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He reigned in 1298, and again from 1308 to 1313.

Adept at calligraphy and painting, rather than politics, he generally preferred the life in Dadu (the capital of the Yuan dynasty, present-day Beijing) to that in Gaegyeong (the capital of Goryeo, present-day Kaesong). He was the eldest son of King Chungnyeol and Queen Jangmok; since Wonjong of Goryeo requested to marry his son to a daughter of the Khan in 1269, which Kubilai obliged with the youngest one of his daughters. This made King Chungseon the first Goryeo monarch with Mongolian ancestry.
1985 Men's European Volleyball Championship
The 1985 Men's European Volleyball Championship was the fourteenth edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in several cities in the Netherlands from September 29 to October 4, 1985.

Men's European Volleyball Championship
The Men's European Volleyball Championship (EuroVolley) is the official competition for senior men's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Poland, which won its second title at the 2023 tournament.
2020 Paris Eternal season
The 2020 Paris Eternal season was the second season of Paris Eternal's existence in the Overwatch League and their first under head coach Yun "Rush" Hee-won. The Eternal planned to host three homestand weekends in the 2020 season at Zénith Paris in Paris, France, but all homestand matches were canceled due to the COVID-19 pandemic.

On 24 October, the Eternal signed former Element Mystic head coach Yun "Rush" Hee-won as their new head coach. The Eternal won their first ever tournament championship on 6 July after taking down the San Francisco Shock in the Summer Showdown finals. Paris finished the regular season with 15 wins, 4 bonus wins from midseason tournaments, and 6 losses to claim the third seed in the North America season playoffs; however, a 0–3 loss to the Washington Justice on 6 September in the North America playoffs ended their season.

Washington Justice
Washington Justice was an American professional Overwatch esports team based in Washington, D.C. The Justice competed in the Overwatch League (OWL) as member of the league's West region. Founded in 2018, Washington Justice began play as one of eight expansion teams in 2019. The team is owned by Mark Ein, who founded Washington Esports Ventures to manage the franchise. The team reached the season playoffs two times. After the conclusion of the Overwatch League's final season in 2023, the Washington Justice ceased operations.
Tony Parkes (caller)
Tony Parkes (November 10, 1949 – May 6, 2024) was an American professional square dance, contra dance and folk dance caller and choreographer who was active in the region surrounding Boston, Massachusetts, in the United States.

He wrote the book Contra Dance Calling – A Basic Text in 1992 and updated it in 2010.

Folk dance
A folk dance is a dance that reflects the life of the people of a certain country or region. Not all ethnic dances are folk dances. For example, ritual dances or dances of ritual origin are not considered to be folk dances. Ritual dances are usually called "religious dances" because of their purpose.

The terms "ethnic" and "traditional" are used when it is required to emphasize the cultural roots of the dance. In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones. If some dances, such as polka, cross ethnic boundaries and even cross the boundary between "folk" and "ballroom dance", ethnic differences are often considerable enough to mention.