hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Overton, Malpas
Overton is a former civil parish, now in the parish of Malpas, in Cheshire West and Chester, England.  It contains five buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings, all of which are at Grade II.  This grade is the lowest of the three gradings given to listed buildings and is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish is entirely rural, and all the listed buildings are domestic or related to houses.

Malpas, Cheshire
Malpas (/mælpəs/ MAL-pəs) is a market town and a civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It lies near the borders with Shropshire and Wales, and had a population of 2,503 at the 2021 census.
The Secret Sharer
"The Secret Sharer" is a short story by Polish-British author Joseph Conrad, originally written in 1909 and first published in two parts in the August and September 1910 editions of Harper's Magazine. It was later included in the short story collection Twixt Land and Sea (1912).

Albert J. Guerard
Albert Joseph Guerard (1914–2000) was an American critic, novelist, and professor. He was born in Houston, Texas, and educated at Stanford University, (B.A. 1934), (Ph.D. 1938) and Harvard University, (M.A. 1936).
Church of St John the Divine, Calder Grove
The Church of St John the Divine, designed by William Swinden Barber, was built as a mission church in 1892–1893 in the parish of St James, Chapelthorpe, Crigglestone, Wakefield, West Yorkshire, England. It is Grade II listed. It was funded by local benefactor Mary Mackie in memory of her husband. It is of Gothic Revival and Arts and Crafts design. The exterior is small, plain and simple and the interior is low church; nevertheless the interior contains a fine scissor-truss roof which retains its original 1892 stencil paintings. The church closed in 2018. In 2020 the church was purchased.The church is destined to be converted into a 4 bedroom home now plans have been approved Wakefield council in 2024.

Listed buildings in the United Kingdom
This is a list of listed buildings in the United Kingdom.

The organisation of the lists in this series is on the same basis as the statutory registers, which generally rely on counties. For England and Wales, the county names are broadly those of the ceremonial counties of England and Wales and do not always match the current administrative areas, whereas in most cases they parallel the current subdivisions of Scotland. In Northern Ireland the province's six traditional counties are used, and these are unchanged in modern times.

Different classifications of listed buildings are used in different parts of the United Kingdom:

England and Wales: Grade I, Grade II* and Grade II;

Scotland: Category A, Category B and Category C

Northern Ireland: Grade A, Grade B+, Grade B1 and Grade B2
HMS Columbine (1806)
HMS Columbine was a Cruizer-class brig-sloop launched in 1806. She served on the North America station, in the Mediterranean, off the Portuguese coast, and in the West Indies during the Napoleonic Wars. In 1823 she served briefly off Greece before wrecking off the Peloponnese in 1824.

Methoni, Messenia
Methoni (Greek: Μεθώνη), formerly Methone or Modon (Venetian: Modon), is a village and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality of Pylos-Nestor, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 97.202 km2. Its name may be derived from Mothona, a mythical rock. It is located 11 km south of Pylos and 11 km west of Foinikounta. The municipal unit of Methoni includes the nearby villages of Grizokampos, Foinikounta, Foiniki, Lachanada, Varakes, Kainourgio Chorio, Kamaria, Evangelismos, and the Oinnoussai Islands. The islands are Sapientza, Schiza, and Santa Marina; they form a natural protection for Methoni harbour.

Its economy is dominated by tourism, attracted by its beaches (including Tapia, Kokkinia  and Kritika) and its historical castle.
Lallianzuala Chhangte
Lallianzuala Chhangte (born 8 June 1997) is an Indian professional footballer who plays as a winger for the Indian Super League club Mumbai City, which he captains, and the India national team.

Chhangte began his professional senior career with DSK Shivajians. In 2016, he was loaned out to NorthEast United. In 2017, he joined Delhi Dynamos, where he rose to prominence. He signed for Chennaiyin in 2019. He joined Mumbai City on loan in January 2022 and later signed a permanent contract in June. Chhangte won his first Indian Super League title and Player of the League in the 2022–23 season. He was an integral part of Mumbai City's 2023–24 ISL Cup win with 16 goal contributions.

Chhangte made his international debut in 2015. He won the 2022–23 AIFF Men's Player of the Year award.

2018 SAFF Championship
The 2018 SAFF Championship, also known as the 2018 SAFF Suzuki Cup for sponsorship reasons, was the 12th edition of the SAFF Championship, the biennial international men's football championship of South Asia organized by SAFF. It was initially scheduled to be hosted by Bangladesh in December 2017, but later rescheduled to 4–15 September 2018.
Sancti-Spíritus, Salamanca
Sancti-Spiritus is a municipality in the province of Salamanca, in the autonomous community of Castile-Leon, Spain. It is  70 km away from Salamanca, the capital of the province.
It is situated 756 m above the sea level.

The area of the municipality is 142 km2 and it ranks 4th among the municipalities in the provinces of Salamanca after Ciudad Rodrigo, Castillejo de Martín Viejo, and Ledesma.

As of 2016 its population is 854 inhabitants and the postal code 37470.

Ledesma, Castile and León
Ledesma (Spanish pronunciation: [leˈðezma]) is a town in the province of Salamanca (Spain). According to the 2016 census there are 1,767 inhabitants. The municipality of Ledesma includes rural land and covers a total of 141.22 km2 (54.53 sq mi). Its altitude is 730 metres (2,400 ft) above sea level. Its postal code is 37100.

In ancient Roman times, the town was called Bletisa. It is possible that the Bletonesii lived in this area.
Chungmu-gimbap
Chungmu gimbap (Korean: 충무김밥) is a gimbap (Korean-style fishless sushi roll) made with only rice as the filler ingredient. Originating from the seaside city of Chungmu, the rolls are thinner and the surface is usually left unseasoned. Chungmu gimbap is traditionally served with side dishes of kolddugi muchim (꼴뚜기 무침), sliced baby octopus marinated and fermented in a spicy red pepper sauce, and radish kimchi (무김치).

It originated a long time ago when a wife prepared a gimbap for her husband, a fisherman who went out to sea from Chungmu Port. To prevent the food from spoiling, she packed the rolls and side dishes separately. Other fishermen followed this practice, and over time, it has become a local specialty of Tongyeong.

But Chungmu gimbap is regarded as the unhealthiest Korean food that causes increase blood sugar level sometimes. This is the highest level on the list that includes many foods, such as Tteokbokki, or kind of rice cakes, and Japchae.

Rice cake
A rice cake may be any kind of food item made from rice that has been shaped, condensed, or otherwise combined into a single object. A wide variety of rice cakes exist in many different cultures in which rice is eaten. Common variations include cakes made with rice flour, those made from ground rice, and those made from whole grains of rice compressed together or combined with some other binding substance.
Mike Sheron
Michael Nigel Sheron (born 11 January 1972) is an English football coach and former professional footballer who is under-23s head coach at Blackburn Rovers.

As a player, he was a striker who notably played in the Premier League for Manchester City and Norwich City. He also played in the Football League for Bury, Stoke City, Queens Park Rangers, Barnsley, Blackpool, Macclesfield Town and Shrewsbury Town. Sheron was capped by England at under-21 level.

2003–04 Football League Trophy
The 2003–04 Football League Trophy, known as the LDV Vans Trophy for sponsorship reasons, was the 23rd season in the history of the competition. A straight knockout competition for English football clubs in the third and fourth tiers of the English football league system.

In all, 60 clubs entered the competition, including twelve from the Conference National. It was split into two sections, Northern and Southern, with the winners of each section contesting the final at the Millennium Stadium, Cardiff. The competition began on 13 October 2003 and concluded on 21 March 2004.

The winners were Blackpool, who defeated Southend United 2–0 to win the title for a second time.
Lubicz, West Pomeranian Voivodeship
Lubicz [ˈlubit͡ʂ] (German: Lindow) is a village in the administrative district of Gmina Widuchowa, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Widuchowa, 15 km (9 mi) south of Gryfino, and 34 km (21 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 620.

Widuchowa, West Pomeranian Voivodeship
Widuchowa [viduˈxɔva] (German: Fiddichow) is a village in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Widuchowa. It lies approximately 15 km (9 mi) south-west of Gryfino and 35 km (22 mi) south of the regional capital Szczecin.

Historically, it was known in Polish as Widuchowa and Widuchowo.
2010 Calgary municipal election
The 2010 Calgary municipal election was held Monday, October 18, 2010 to elect a mayor and 14 aldermen to the city council, the seven trustees to the Calgary School District (each representing 2 of 14 wards), and four of the seven trustees to the Calgary Catholic School District (each representing 2 of 14 wards). Three incumbent separate school trustees had no challengers. A new mayor was to be elected, as the three term incumbent Dave Bronconnier did not seek re-election. Since 1968, provincial legislation has required every municipality to hold triennial elections.

The voter turnout was 53%, a significant increase from previous elections.

2010 Alberta municipal elections
Municipal elections were held in Alberta, Canada on Monday, October 18, 2010. Since 1968, provincial legislation has required every municipality to hold triennial elections. Mayors (reeves), councillors (aldermen), and trustees were elected to office in 16 of the 17 cities, all 108 towns, all 95 villages, all 5 specialized municipalities, all 64 municipal districts, 3 of the 7 improvement districts, and the advisory councils of the 3 special areas. The City of Lloydminster is on the Saskatchewan schedule (every three years), and held elections on October 28, 2009 and October 24, 2012, while 4 improvement districts (Nos. 12, 13, 24, and 25) have no councils and are led solely by the Minister of Municipal Affairs. Since the 2007 municipal elections, the villages of Derwent, Kinuso, New Sarepta, and Thorhild were dissolved, the Municipality of Crowsnest Pass changed from town to specialized municipality status, and the Town of Lacombe became a city.
Reebok Human Rights Award
The Reebok Human Rights Award honoured activists under the age of thirty who fought for human rights through non-violent means. Each year, the award was given to four or five individuals. Each received a grant of US $50,000 that was to be used to support their human rights work. The awards were underwritten by the Reebok Foundation.

Roots can be traced to 1988 when Amnesty International invited Reebok to sponsor Human Rights Now!, a series of worldwide music concerts. Youth from close to 40 countries received the award since it was established in 1988. No awards have been given out since 2007.

Reebok
Reebok International Limited (/ˈriːbɒk/ REE-bok) is an American footwear and clothing brand that is a part of Authentic Brands Group. It was established in England in 1958 as a companion company to J.W. Foster and Sons, a sporting goods company which had been founded in 1895 in Bolton, Lancashire. From 1958 until 1986, the brand featured the flag of the United Kingdom in its logo to signify the origins of the company. It was bought by German sporting goods company Adidas in 2005, then sold to the United States–based Authentic Brands Group in 2021. The company's global headquarters are located in Boston, Massachusetts, in the Seaport District.
Tracheliastes polycolpus
Tracheliastes polycolpus is a species of copepod in the family Lernaeopodidae. It is an ectoparasite of a number of freshwater fish in Western Europe, including the beaked dace Leuciscus burdigalensis, the common dace Leuciscus leuciscus, and occasionally a few other fish species. The subspecies Tracheliastes polycolpus baicalensis has been described from Lake Baikal. The parasite attaches itself to the fins of the host, and lives on the mucus and epithelial cells of the host.

Lernaeopodidae
Lernaeopodidae is a family of parasitic copepods. The females are typically large and fleshy, and attach to the host permanently using a plug made of chitin called the bulla. The males cling on to the females using their antennae. They parasitize both marine and freshwater fish. Some lernaeopodids, including Clavella and Salmincola, can have negative impacts on fish in aquaculture.
2011 Casino Rama Curling Skins Game
The 2011 Casino Rama Curling Skins Game on TSN was held on January 22 and 23 at the Casino Rama Entertainment Centre in Rama, Ontario.  The total purse for the event was CAD$100,000.

Four teams were invited to participate. They played one semi-final each on January 22, and the winners played in the final on January 23. 
Kevin Martin's rink secured the win, taking home a total of $46,000 in a win over David Murdoch. The total winnings for the Martin rink is $57,000, while Murdoch won $25,000.

TSN All-Star Curling Skins Game
The TSN All-Star Curling Skins Game is an annual curling bonspiel hosted by The Sports Network. "Skins" curling had been developed as a way to make curling more interesting on TV during the time before the free guard zone rule was implemented. The bonspiel was held annually from 1986 to 2004 before being revived as the Casino Rama Curling Skins Game in 2007.  In 2013, Dominion of Canada took over naming rights to the event, which also shifted into an all-star format featuring teams of top Canadian curling players, but the format reverted to the original format in 2015, when Pinty's acquired the naming rights to the event.

In skins curling, teams compete for "skins" rather than points. A team can win a skin by stealing an end or scoring two or more points in an end while with the hammer.
Banaras (2009 film)
Banaras is a 2009 Indian Malayalam-language masala film directed by Nemom Pushparaj, starring Vineeth and Kavya Madhavan in lead roles with Navya Nair playing supporting role. Set against the city of Banaras, it tells the story of a young man named Hari, who travels from Kerala to do research on folk arts at Banaras Hindu University and meets Amrita, a student at the university.

Kerala State Film Award for Best Singer
The Kerala State Film Award for Best Singer is an honour, established in 1969, and presented annually at the Kerala State Film Awards of India for best female and male playback singer in Malayalam cinema. The first recipients of the award were P. Leela and K. J. Yesudas. K. J. Yesudas has been the winner with 25 wins, followed by K. S. Chithra with 16 and S. Janaki with 11 awards.K. S. Chithra won the award for 11 successive years (1985–1996) that is the most times ever
Aleksandr Ryazantsev
Aleksandr Aleksandrovich Ryazantsev (Russian: Александр Александрович Рязанцев, born 5 September 1986) is a Russian former footballer.
He scored the first goal for Rubin Kazan on 20 October 2009, a thunderous 30-yard strike in their shock 2–1 away victory at the Camp Nou against Barcelona in a Champions League group stage match. The goal against Barcelona was described as a "heavenly thunderbolt" by many of his teammates and was remembered as one of the goals of the tournament.

FC Zenit Saint Petersburg
Football Club Zenit (Russian: Футбольный клуб «Зенит», romanized: Futbolny klub "Zenit", pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit]), also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925 (or in 1914, according to some Russian sources), the club plays in the Russian Premier League. They won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23 and the 2023–24 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team plays its home matches at the Gazprom Arena. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.
Welliton
Welliton Soares de Morais (born 22 October 1986), or simply Welliton, is a Brazilian former footballer who played as a forward. During his time at Spartak Moscow, Welliton was a very prolific scorer and won the Russian Premier League top scorer title in the 2009 and 2010 seasons.

FC Tom Tomsk
FC Tom Tomsk (Russian: Футбольный клуб Томь Томск) was a Russian professional football club, based in the Siberian city of Tomsk. The team played in Trud Stadium (Tomsk) before being dissolved in 2022.
Pan-Finnicism
Pan-Finnicism (Finnish: panfennismi), also known as Pan-Fennicism or sometimes even referred to as Finno-Ugrism or even heimoaate (transl. "Kinship Ideology/Thought") is a pan-nationalist idea which advocates for the political or economic unification of the Finno-Ugric peoples. The idea is broad in its meaning and oftentimes it simply refers to the Finno-Ugric peoples, however on rare occasion it can be limited to only the Baltic Finnic peoples or to the Finnic peoples.

East Karelia
East Karelia (Finnish: Itä-Karjala, Karelian: Idä-Karjala), also rendered as Eastern Karelia or Russian Karelia (Finnish: Venäjän Karjala), is a name for the part of Karelia that is beyond the eastern border of Finland and since the Treaty of Stolbovo in 1617 has remained Eastern Orthodox and a part of Russia. It is separate from the western part of Karelia, called Finnish Karelia or historically Swedish Karelia (before 1808). Most of East Karelia has become part of the Republic of Karelia within the Russian Federation. It consists mainly of the old historical regions of Viena Karjala (English: White Karelia) and Aunus Karjala (English: Olonets Karelia).
Elasticity (economics)
In economics, elasticity measures the responsiveness of one economic variable to a change in another. For example, if the price elasticity of the demand of a good is −2, then a 10% increase in price will cause the quantity demanded to fall by 20%. Elasticity in economics provides an understanding of changes in the behavior of the buyers and sellers with price changes. There are two types of elasticity for demand and supply, one is inelastic demand and supply and the other one is elastic demand and supply.

Income elasticity of demand
In economics, the income elasticity of demand (YED) is the responsivenesses of the quantity demanded for a good to a change in consumer income. It is measured as the ratio of the percentage change in quantity demanded to the percentage change in income. For example, if in response to a 10% increase in income, quantity demanded for a good or service were to increase by 20%, the income elasticity of demand would be 20%/10% = 2.0.
English cricket team in Australia in 1978–79
The England cricket team toured Australia in the 1978–79 season to play a six-match Test series against Australia for The Ashes. England won the series 5–1, thereby retaining The Ashes.

This series was often over shadowed by Kerry Packer's World Series Cricket which meant many players from both sides were absent, including Greg Chappell. Australia were more handicapped which opened the way for England and their captain Mike Brearley. The side was managed by Doug Insole, Ken Barrington assistant-manager/coach and physiotherapist Bernard Thomas was given credit as the prime reason for England's supreme fitness.

Rodney Hogg
Rodney Malcolm Hogg (born 5 March 1951) is an Australian former cricketer. He was a fast bowler. Hogg played in 38 Test matches and 71 One Day Internationals between 1978 and 1985.  In Tests he took 123 wickets at an average of 28.47. He is best remembered for taking 41 wickets in his first six tests during the 1978–79 Ashes.
UTSA Roadrunners baseball
The UTSA Roadrunners baseball team is the varsity intercollegiate baseball team representing University of Texas at San Antonio in NCAA Division I college baseball. The program is a member the West Division of the American Athletic Conference (The American). The program's home venue is Roadrunner Field. The team has appeared in the NCAA tournament four times, most recently in 2025.

Roadrunner Field
Roadrunner Field is a college baseball stadium in San Antonio, Texas, United States on the main campus of the University of Texas at San Antonio.  It is home to the UTSA Roadrunners baseball team, and seats 800.  The stadium was opened in 1993.  The stadium features a press box with seating for eight, and three indoor batting cages.  In 2006, the stadium was renovated, and outfitted with lights that allowed games to be played at night.
2011 Reno Air Races crash
On September 16, 2011, The Galloping Ghost, a highly modified North American P-51D Mustang racing aircraft, crashed into spectators while competing at the Reno Air Races in Reno, Nevada, killing its pilot Jimmy Leeward and ten people on the ground. Sixty-nine more people on the ground were injured. It was the third-deadliest airshow disaster in U.S. history, following accidents in 1972 and 1951.

North American P-51 Mustang variants
Over twenty variants of the North American P-51 Mustang fighter were produced from 1940, when it first flew, to after World War II, some of which were employed also in the Korean War and in several other conflicts.
Taiwan Summit Tower
The Taiwan Summit Tower (Chinese: 允將TST台灣之鑽) is an under construction skyscraper located in Taichung's 7th Redevelopment Zone, Xitun District, Taichung, Taiwan. Upon its expected completion in 2029, it will be the third tallest building in Taichung.

The architectural height of building is 182.55 m (598.9 ft), and it comprises 40 floors above ground, as well as 9 basement levels.  Taiwan Summit Tower is the first building in central Taiwan to obtain a GRESB green building certification. The building has broken Taichung's record to become the most expensive office outside Taipei City, where the price per metre squared exceeded NT$300,000.

Taichung's 7th Redevelopment Zone
Taichung’s 7th Redevelopment Zone (Chinese: 臺中市第七期市地重劃區) is located in Xitun District and Nantun District, known to many local residents by its abbreviated Mandarin name "Qīqí" (七期).

This area is adjacent to the 3rd, 4th, and 5th Redevelopment Zone. Before Taichung's 7th Redevelopment Zone Plan, only a few farmhouses were scattered along a limited number of narrow streets. Today, this area is the site of Taichung's new city government center, and it is the central business district (CBD) of Taichung City. It features broad and widely spaced boulevards, attractive apartments, department stores, and office towers, which are brightly lit at night. There are many universities nearby, such as Tunghai University and Feng Chia University.