hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earl of Onslow
Earl of Onslow, of Onslow in the County of Shropshire and of Clandon Park in the County of Surrey, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1801 for George Onslow, 4th Baron Onslow.

Thomas Onslow, 2nd Baron Onslow
Thomas Onslow, 2nd Baron Onslow (27 November 1679 – 5 June 1740), of West Clandon, Surrey, was a British landowner and Whig politician who sat in the English and British House of Commons between 1702 and 1717. He commissioned the building of Clandon Park House in the 1730s.
2011 in rugby league
Top-level rugby league in 2011 centered on Australasia's 2011 NRL season and the Super League XVI. High-profile representative competitions included the 2011 Four Nations (held in Wales and England), the 2011 State of Origin series and the 2011 European Cup. 2013 World Cup qualifying also took place in 2011.

United States men's national rugby league team
The United States national rugby league team represents the United States in international rugby league competitions. The team is managed by the USA Rugby League (USARL).

The United States competed with little success in some international games during the 1950s, but did not return to consistent competition until 1987. Following the establishment of the American National Rugby League (AMNRL) in 1997, the team began to participate in more regular international competition. They reached the quarterfinals of the 2013 Rugby League World Cup. In 2014, the USARL became the national governing body for rugby league in the United States.
Stanley John Bailey
Stanley John Bailey (1901–1980) was Rouse Ball Professor of English Law in the University of Cambridge from 1950 to 1968. He was author of The Law of Wills (Pitman's Equity Series: 1st Ed, 1935; 2nd Ed, 1940; 3rd Ed, 1948; 4th Ed, 1953; 5th Ed, 1957; 6th Ed, 1967; 7th Ed, 1973), an "introductory survey" which was "well known" and "extremely readable". He was editor of the Cambridge Law Journal from 1948 to 1954. He wrote articles for that journal and for the Law Quarterly Review. He was a Fellow of St John's College.

Rouse Ball Professor of English Law
The Rouse Ball Professorship of English Law is a senior professorship in English law at the University of Cambridge, established in 1927 by a bequest from the mathematician W. W. Rouse Ball. In establishing the office, Rouse Ball expressed a hope "that it might be found practicable for such Professor or Reader to include in his or her lectures and treatment historical and philosophical aspects of the subject".

Its holders are chosen based on international recognition in their field of scholarship, having an outstanding record in research and publication, strategic vision and commitment to developing their field of scholarship within the University of Cambridge, and the Faculty of Law's profile within that field, and having a commitment to excellence in learning and teaching.

On 1 October 2019, Professor Louise Gullifer was appointed to the professorship, following the retirement of her predecessor David Feldman.
Baldone Manor
Baldone Manor, also called White Castle (Latvian: Baltā pils), is a manor house in Baldone, Ķekava Municipality in the Semigallia region of Latvia. It was built in 1901 as a hunting lodge (German: Jagdschloss).
At present Baldone Music School is operating in the former hunting lodge.

Baldone
Baldone (pronunciationⓘ; German: Baldohn) is a town in Ķekava Municipality, in the Semigallia region of Latvia. The town is famous for its sulfur water springs and was a spa resort. It is connected to the capital Riga by the P91 and P89 roads and the Ķekaviņa river flows through the town.

The town serves as the extra-territorial seat of Baldone Parish, which surrounds the town entirely.
2017 Offaly Senior Hurling Championship
The 2017 Offaly Senior Hurling Championship was the 120th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896. The championship ran from 15 April to 1 October 2017.

St Rynagh's entered the championship as the defending champions.

The final was played on 15 October 2023 at O'Connor Park in Tullamore, between Kilcormac–Killoughey and St Rynagh's, in what was their third meeting in the final overall and a first meeting in three years. Kilcormac–Killoughey won the match by 2-16 to 1-16 to claim their fourth championship title overall and a first title in three years.

Offaly Senior Hurling Championship
The Offaly Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Molloy Environmental Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition contested by top-tier Offaly GAA clubs. The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1896.

Kilcormac–Killoughey are the title-holders, defeating shinrone by 1–24 to 2–14 in the 2025 final.
Julia S. Gouw
Julia Suryapranata Gouw is the former president, chief operating officer  and a member of the board of directors of East West Bancorp, Inc. and East West Bank. She originally joined East West Bank in 1989 as controller and became executive vice president and chief financial officer from 1994 to 2008.

American Banker
American Banker is a New York-based trade publication covering the financial services industry. Originally a daily newspaper, the print edition ceased publication in 2016, but continues to be published as a print magazine nine times a year.

The first issue of American Banker was published in 1885, although it has been considered a continuation of the earlier Thompson's Bank Note Reporter, a bank note reporter which began publication in 1842.

Although often confused with the American Bankers Association or other industry trade groups, American Banker is unaffiliated with any portion of the banking industry. It is an independent trade publication.
Cambria Heights High School
Cambria Heights High School is located at 426 Glendale Lake Road in Patton, Cambria County, Pennsylvania, United States. It is the sole high school operated by the Cambria Heights School District. In 2014, Cambria Heights High School enrollment was reported as 454 pupils in 9th through 12th grades. Cambria Heights High School employed 34 teachers. Cambria Heights High School students may choose to attend Admiral Peary Vocational-Technical School for training in the construction and mechanical trades, as well as other careers.

Cambria Heights High School serves the communities of: Carrolltown, Chest Springs, Hastings and Patton as well as Chest Township, Clearfield Township, East Carroll Township, Elder Township and West Carroll Township.

Admiral Peary Area Vocational-Technical School
Admiral Peary Area Vocational-Technical School is a public school, specializing in vocational education for students of eight participating High Schools in central and northern Cambria County, Pennsylvania. There are 17 shops available to students in grades 10-12. The school is located in Cambria Township, Pennsylvania, and has an Ebensburg postal address.
Regional Council of Maule
The Regional Council of the Maule Region (Spanish: Consejo Regional de la Región del Maule), commonly known as CORE Maule, is the regional council of the Maule Region in Chile. It serves as the normative, decision-making, and oversight body within the scope of the Regional Government of Maule and is responsible for ensuring citizen participation at the regional level and exercising the powers conferred upon it by law.

The council is composed of 20 regional councillors elected by popular vote for four-year terms, with the possibility of re-election for a maximum of two additional terms. Territorial representation is distributed among the region’s four provinces: seven from Talca Province, six from Curicó Province, five from Linares Province, and two from Cauquenes Province.

Regional councillors are elected through an open list proportional representation system using the D'Hondt method. The council is presided over by the Regional Governor.

Maule Region
The Maule Region (Spanish: Región del Maule, pronounced [ˈmawle]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. Its capital is Talca. The region derives its name from the Maule River which, running westward from the Andes, bisects the region and spans a basin of about 20,600 km2. The Maule river marked the southern limits of the Inca Empire.
Šuoššjávri Chapel
Šuoššjávri Chapel (Northern Sami: Šuoššjávrri kapealla, Norwegian: Suosjavrre kapell) is a chapel of the Church of Norway in Karasjok Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Šuoššjávri. It is an annex chapel for the Karasjok parish which is part of the Indre Finnmark prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The wooden church was built in a rectangular style in 1968 by the architect Ernst Nilsen. The church seats about 75 people and serves the rural western part of the municipality.

Karasjok Municipality
Karasjok or Kárášjohka (Northern Sami; [ˈkʰaːraːʃˌjohka]) (also: Kven: Kaarasjoki) is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Karasjok. Other villages include Dorvonjárga, Šuoššjávri, and Váljohka.

The 5,453-square-kilometre (2,105 sq mi) municipality is the second largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Karasjok is the 250th most populous municipality in Norway with a population of 2,565. The municipality's population density is 0.5 inhabitants per square kilometre (1.3/sq mi) and its population has decreased by 4.9% over the previous 10-year period.

A survey conducted on behalf of the Sami Language Council in the year 2000 showed that 94 percent of the population are Sami speakers.

Wildlife: 16 different bears have been in the municipality, during 2025.
Khallit al-Dabe'
Khallet al-Dabaʿ (also: Khallit al-Dabeʿ; Arabic: خلة الضبع) is a Palestinian herding village in the South Hebron Hills, located within the Masafer Yatta cluster of communities in the Hebron Governorate of the southern West Bank. Like the other villages of Masafer Yatta, it lies in Area C under Israeli military and civil control. Large parts of the surrounding lands have been declared Firing Zone 918, placing residents at risk of demolition, displacement, and recurrent settler-related incidents.

Hebron Governorate
The Hebron Governorate (Arabic: محافظة الخليل, romanized: Muḥāfaẓat al-Khalīl) is an administrative district of Palestine in the southern West Bank.

The governorate's land area is 1,060 square kilometres (410 sq mi) and its population according to the Palestinian Central Bureau of Statistics in mid-year 2019 was 1,004,510. This makes the Hebron Governorate the largest of 16 governorates in both population and land area in the Palestinian territories. The city of Hebron is the district capital or muhfaza (seat) of the governorate. The current Governor of Hebron is Khaled Dudin.

During the first six months of the First Intifada 42 people in Hebron Governorate were killed by the Israeli army.
Pat Rabbitte
Pat Rabbitte (born 18 May 1949) is an Irish former Labour Party politician who served as Minister for Communications, Energy and Natural Resources from 2011 to 2014, Leader of the Labour Party from 2002 to 2007 and a Minister of State from 1994 to 1997. He served as a Teachta Dála (TD) for the Dublin South-West constituency from 1989 to 2016.

Leader of the Labour Party (Ireland)
The leader of the Labour Party is the most senior politician within the Labour Party in Ireland. Since 24 March 2022, the office has been held by Ivana Bacik, following the resignation of Alan Kelly as leader of the party.

In a review of procedures at the party's 2017 conference, the position of Deputy leader was abolished after a year of lying vacant, and the nomination and seconding of new leadership candidates was extended to Senators and MEPs as well as TDs.
1971 Pan American Games medal table
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games, were a continental multi-sport event held in Cali, Colombia, from July 30 to August 13, 1971. At the Games, 2,935 athletes selected from 32 National Olympic Committees (NOCs) participated in events in 17 sports. Twenty nations earned medals during the competition, and fifteen won at least one gold medal.

1971 Pan American Games
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games (Spanish: VI Juegos Panamericanos) and commonly known as Cali 1971, were held in Cali, Colombia, from 30 July to 13 August 1971. (One source dates the Games from July 25 to August 8.) A total of 2,935 athletes from 32 countries participated in 17 sports. (One source put the number of competing athletes at 4,000.)
Andrea Belluzzi
Andrea Belluzzi (born 23 March 1968) is a Sammarinese politician who served as a Captain Regent with Roberto Venturini, from April to October 2015. He was previously a member of the Grand and General Council. He works as a lawyer, is married, and has a son.

Captains Regent
Captains Regent (Italian: Capitani Reggenti; Romagnol: Capitèn Regìnt) are the two heads of state of the Republic of San Marino. They are elected every six months by the Grand and General Council, the country's legislative body. Normally the Captains Regent are chosen from parties in coalition and serve a six-month term. The investiture of the Captains Regent takes place on 1 April and 1 October every year. This tradition dates back at least to 1243.

The practice of dual heads of government (diarchy) is derived directly from the customs of the Roman Republic, equivalent to the consuls of ancient Rome, except the Captains Regent hold no executive power.
Tsentsak
Tsentsak are invisible pathogenic projectiles or magical darts utilized in indigenous and mestizo shamanic practices for the purposes of sorcery and healing throughout much of the Amazon Basin. Anthropologists identify them as objects referenced in emic accounts that represent indigenous beliefs. Tsentak are not recognized in scientific medicine.

Chicham languages
The Chicham languages, also known as Jivaroan (Hívaro, Jívaro, Jibaro) is a small language family of northern Peru and eastern Ecuador, in Amazonas, Cajamarca, Loreto, and San Martin, Peru and the Oriente region of Ecuador.
SAWA Defence Training Center
The SAWA Defence Training Center is a military academy in the Gash-Barka region of Eritrea. It is where the Eritrean Defence Forces (EDF) recruits, and national service conscripts are sent for basic military training. Since 2003, all local secondary school pupils have been required to attend their 12th grade at an institution proximate to the SAWA center in order ensure that they meet their mandatory national service obligations.

In August 2019, Human Rights Watch reported that the students have been fleeing from the country to avoid training at the Sawa camps, where they are subjected to systematic abuse, torture, harsh working conditions and punishments, and also paid insufficiently.

Military academy
A military academy or service academy is an educational institution which prepares candidates for service in the officer corps. It normally provides education in a military environment, the exact definition depending on the country concerned.

Three types of academy exist: pre-collegiate-level institutions awarding academic qualifications, university-level institutions awarding bachelor's-degree-level qualifications, and those preparing officer cadets for commissioning into the armed services of the state.

A naval academy is either a type of military academy (in the broad sense of that term) or is distinguished from one (in the narrow sense). In U.S. usage, the Military, Merchant Marine, Naval, Coast Guard, and the Air Force Academy serve as military academies under the categorization of service academies in that country.
Plaça de Jean Genet, Barcelona
Plaça de Jean Genet is a small, triangle-shaped square in Barcelona (the capital of Catalonia in Spain). It's located in the southern side of El Raval, by the port and Avinguda de les Drassanes and the Catalan Gothic buildings of the Royal Shipyard, in the district of Ciutat Vella. Its main feature is the functionalist high-rise which hosts the local Official School of Languages. It is named after French author Jean Genet who resided in the city for a time and whose novel The Thief's Journal takes place in the poverty-stricken alleys of Raval. Essayist Lluís Permanyer proposed the name in 1997.

The Thief's Journal
The Thief's Journal (Journal du voleur, published in 1949) is a novel by Jean Genet. Although autobiographical to some degree, Genet's exploitation of poetic language results in an ambiguity throughout the text. Superficially, the novel follows the author's progress though 1930s Europe, wearing little and enduring hunger, contempt, and fatigue: "the life of the vermin".: 12  The protagonist is "hot for crime": 3  and romanticizes criminality as well as homosexuality, two facets of his identity that keep him ostracized from the general public.
Feminism in Germany
Feminism in Germany as a modern movement began during the Wilhelmine period (1888–1918) with individual women and women's rights groups pressuring a range of traditional institutions, from universities to government, to open their doors to women. This movement culminated in women's suffrage in 1919. Later waves of feminist activists pushed to expand women's rights.

Bürgerliches Gesetzbuch
The Bürgerliches Gesetzbuch (German: [ˈbʏʁɡɐlɪçəs ɡəˈzɛtsbuːx] ⓘ, lit. 'Civil Law Book'), abbreviated BGB, is the civil code of Germany, codifying most generally-applicably private law. In development since 1881, it became effective on 1 January 1900, and was considered a massive and groundbreaking project.

The BGB served as a template in several other civil law jurisdictions, including Japan, Korea, the Republic of China (Taiwan), Thailand, Brazil, Greece, Estonia, Latvia, and Ukraine. It also had a major influence on the 1907 Swiss Civil Code, the 1942 Italian Civil Code, the 1966 Portuguese Civil Code, and the 1992 reformed Dutch Civil Code.
14th Heavy Battery, Royal Garrison Artillery
The 14th Heavy Battery, Royal Garrison Artillery, was one of the first British Army units recruited for 'Kitchener's Army' in World War I. It served on the Western Front from 1915 to 1918, supporting different formations of the British Expeditionary Force (BEF). It participated in the battles of the Somme and Arras, served on the Flanders coast and against the German Spring Offensive, and took part in the Allies' victorious Hundred Days Offensive. It continued in the Regular British Army postwar.

Kitchener's Army
The New Army, often referred to as Kitchener's Army or, disparagingly, as Kitchener's Mob,
was an (initially) all-volunteer portion of the British Army formed in the United Kingdom from 1914 onwards following the outbreak of hostilities in the First World War in late July 1914. It originated on the recommendation of Herbert Kitchener, then the Secretary of State for War to obtain 500,000 volunteers for the Army. Kitchener's original intention was that these men would be formed into units that would be ready to be put into action in mid-1916, but circumstances dictated the use of these troops before then. The first use in a major action of Kitchener's Army units came at the Battle of Loos (September–October 1915).
Mediawan Kids & Family
Mediawan Kids & Family (formerly known as ON Entertainment and ON Kids & Family) is the children's production and distribution division of French media conglomerate Mediawan that produces & distributes premium children's and family content globally. It is a European leader in animation, creating premium TV shows, films, and digital content through several production labels mainly and partnerships. premium children's television series, digital content and feature films.

Leonine Holding
Leonine Holding GmbH, also known as LEONINE Studios and formerly known Tele München Group, LLC (German: Tele München Gruppe; TMG), is a German media production and distribution company that is based in Munich and since April 2024, it’s owned by Mediawan, a French mass media production & distribution company.

The activities of Leonine include trade in licenses, investments in television and radio stations and distribution and production of television films and movies.

Leonine Studios produced and distributed their feature films, international television series, entertainment & infotainment formats and social media content either in-house or to other studios for social media channels. Their own production labels included Odeon Fiction, Madame Zhang Production, SEO Entertainment, W&B Television and Wiedemann & Berg Film Production.
Pingxi station (Nanhai Tram Line 1)
Pingxi station (Chinese: 平西站; pinyin: Píng Xī Zhàn; Cantonese Yale: Pìngsāi Jaahm) is a light metro station on Nanhai Tram Line 1 of Foshan Metro, located in Foshan's Nanhai District. It opened on 18 August 2021.

Nanhai, Foshan
Nanhai District (simplified Chinese: 南海区; traditional Chinese: 南海區) or Namhoi (from Cantonese, Jyutping: naam4 hoi2), is a district of Foshan, Guangdong, China. Its government is the first to have developed e-government informatization at the county level in China.
Gunsmoke Trail
Gunsmoke Trail is a 1938 American Western film directed by Sam Newfield and written by Fred Myton. The film stars Jack Randall, Louise Stanley, Al St. John, Henry Roquemore, Ted Adams and John Merton. The film was released on May 27, 1938, by Monogram Pictures.

Monogram Pictures
Monogram Pictures Corporation was an American film studio that produced mostly low-budget films between 1931 and 1953, when the firm completed a transition to the name Allied Artists Pictures Corporation. Monogram was among the minor studios in the golden age of Hollywood, generally referred to collectively as Poverty Row. Of the 11 permanent studios in Hollywood at the time, ranked in order of size, MGM was #1 -- and Monogram was #10 (the only one smaller was PRC).

The Monogram trademark is now owned by Allied Artists International. The original sprawling brick complex which functioned as home to both Monogram and Allied Artists remains at 4376 W Sunset Blvd, as part of the Church of Scientology Media Center (formerly KCET's television facilities).
2002 European Winter Throwing Challenge
The 2002 European Winter Throwing Challenge was held on 9 and 10 March at Stadion Veruda in Pula, Croatia. It was the second edition of the athletics competition for throwing events organised by the European Athletics Association. A total of 175 athletes from 26 countries entered the competition, an increase on the inaugural edition the previous year.

The competition featured men's and women's contests in shot put, discus throw, javelin throw and hammer throw. Athletes were seeded into "A" and "B" groups in several events due to the number of entries. Rutger Smith of the Netherlands defied his seeding in both the shot put and discus, managing to reach the overall podium in the events despite being in the weaker "B" group.

European Throwing Cup
The European Throwing Cup (known as European Cup Winter Throwing until 2015) is an annual continental athletics competition for athletes specialising in the events of discus, javelin and hammer throwing and the shot put. The winter event, organised every March by the European Athletics Association, is intended as a counterbalance to the fact that indoor track and field meetings cannot host the longer throwing events. It allows athletes who specialise in throwing events to gauge their form for the forthcoming outdoor athletics season.

The event was first held in Nice, France, in 2001 as the European Winter Throwing Challenge. It was renamed as a European Cup event in 2005 when it was held in Mersin, Turkey.