hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tequendama
Tequendama is a preceramic and ceramic archaeological site located southeast of Soacha, Cundinamarca, Colombia, a couple of kilometers east of Tequendama Falls. It consists of multiple evidences of late Pleistocene to middle Holocene population of the Bogotá savanna, the high plateau in the Colombian Andes. Tequendama was inhabited from around 11,000 years BP, and continuing into the prehistorical, Herrera and Muisca periods, making it the oldest site of Colombia, together with El Abra, located north of Zipaquirá. Younger evidences also from the Herrera Period have been found close to the site of Tequendama in Soacha, at the construction site of a new electrical plant. They are dated at around 900 BCE to 900 AD.

The most important researchers who since 1969 contributed on the knowledge about Tequendama were Dutch geologist and palynologist Thomas van der Hammen and archaeologist and anthropologist Gonzalo Correal Urrego.

Soacha
Soacha is an autonomous municipality of the department of Cundinamarca in Colombia, and part of the Metropolitan Area of Bogotá. It has an important industrial zone and is home to mostly working-class families. Soacha borders Bojacá and Mosquera to the north, Sibaté and Pasca to the south, to the east the capital Bogotá and to the west Granada and San Antonio del Tequendama.
First Secretary of the Young Communist League
The First Secretary of the Central Committee of the Young Communist League (Spanish: Primer Secretario del Comité Central de la Unión de Jóvenes Comunistas) is the highest office within the Young Communist League, the youth wing of the Communist Party of Cuba. The current first secretary is Yuniasky Crespo Baquero.

Young Communist League (Cuba)
The Young Communist League (Spanish: Unión de Jóvenes Comunistas, UJC) is the  youth organization of the Communist Party of Cuba. Its membership is voluntary and selective. The organizations counts more than 800,000 active members. Its symbol shows the stylized faces of Julio Antonio Mella, Camilo Cienfuegos and Che Guevara. The  motto is Estudio, Trabajo, Fusil and means "Study, Work, Rifle".
Leucoptera (plant)
Leucoptera is a small genus of flowering plants in chamomile tribe within the daisy family.

Species

Leucoptera asterocarpa Mart. - Brazil

Leucoptera nodosa (Thunb.) B.Nord. - South Africa

Leucoptera oppositifolia B.Nord. - South Africa

Leucoptera subcarnosa B.Nord. - South Africa

Anthemideae
Anthemideae is a tribe of flowering plants in the subfamily Asteroideae, which is part of the family Asteraceae. They are distributed worldwide, with concentrations in central Asia, the Mediterranean Basin, and southern Africa. Most species of plant known as chamomile belong to genera of this tribe.

As of 2006 there were about 1800 species classified in 111 genera. In 2007 the tribe was divided into 14 subtribes, including Glebionidinae, the source of hybrid garden marguerites.
Chartered Chemist
Chartered Chemist (CChem) is a chartered status awarded by the Royal Society of Chemistry (RSC) in the United Kingdom, the Royal Australian Chemical Institute (RACI) in Australia, by the Ministry of Education in Italy, the Institute of Chemistry Ceylon (IChemC), Sri Lanka, the Institute of Chartered Chemists of Nigeria in Nigeria, and by the Association of the Chemical Profession of Ontario (ACPO) in Ontario, Canada.

Achieving chartered status in any profession denotes to the wider community a high level of specialised subject knowledge and professional competence. The award of the Chartered Chemist (CChem) designation recognises the experienced practising chemist who has demonstrated an in-depth knowledge of chemistry, significant personal achievements based upon chemistry, professionalism in the workplace and a commitment to maintaining technical expertise through continuing professional development.

Royal Australian Chemical Institute
Royal Australian Chemical Institute (RACI) is one of the peak professional bodies for the chemical sciences in Australia. Established in 1917 and granted a Royal Charter in 1932, RACI promotes excellence in the chemical sciences through education, advocacy, professional development, and community engagement.
1989 Cork Senior Football Championship
The 1989 Cork Senior Football Championship was the 101st staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 18 December 1988. The championship began on 16 April 1989 and ended on 29 October 1989.

Nemo Rangers entered the championship as the defending champions, however, they were defeated by St. Finbarr's in a semi-final replay.

On 29 October 1989, Castlehaven won the championship following a 0-09 to 0-07 defeat of St. Finbarr's in the final. This was their first championship title.

Eoin O'Mahony from the Nemo Rangers club was the championship's top scorer with 2-14.

1988 Cork Senior Football Championship
The 1988 Cork Senior Football Championship was the 100th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 13 December 1987. The championship began on 24 April 1988 and ended on 30 October 1988.

Nemo Rangers entered the championship as the defending champions.

On 30 October 1988, Nemo Rangers won the championship following a 2-08 to 0-10 defeat of Duhallow in the final. This was their ninth championship title overall and their second title in succession.

Duhallow's Niall O'Connor was the championship's top scorer with 1-25.
Connectedness
In mathematics, connectedness is used to refer to various properties meaning, in some sense, "all one piece". When a mathematical object has such a property, we say it is connected; otherwise it is disconnected. When a disconnected object can be split naturally into connected pieces, each piece is usually called a component (or connected component).

Connected category
In category theory, a branch of mathematics, a connected category is a category in which, for every two objects X and Y there is a finite sequence of objects

with morphisms

or

for each 0 ≤ i < n (both directions are allowed in the same sequence). Equivalently, a category J is connected if each functor from J to a discrete category is constant. In some cases it is convenient to not consider the empty category to be connected.

A stronger notion of connectivity would be to require at least one morphism f between any pair of objects X and Y. Any category with this property is connected in the above sense.

A small category is connected if and only if its underlying graph is weakly connected, meaning that it is connected if one disregards the direction of the arrows.

Each category J can be written as a disjoint union (or coproduct) of a collection of connected categories, which are called the connected components of J. Each connected component is a full subcategory of J.
Cristian Săpunaru
Cristian Ionuț Săpunaru (born 5 April 1984) is a Romanian former professional footballer who played mainly as a centre-back. He also played as a right-back or a defensive midfielder.

Săpunaru began his senior career with Național București in 2002, before going on to make a name for himself at Rapid București four years later. In 2008 he signed with Porto in Portugal, where he won ten major honours over the course of four years, including the 2010–11 UEFA Europa League. After two additional seasons in Spain featuring for Zaragoza and Elche, Săpunaru spent his late years with stints between his native country and Turkey.

A full international for Romania between 2008 and 2019, he amassed 36 caps and represented the nation in two European Championships.

2010–11 Primeira Liga
The 2010–11 Primeira Liga (also known as Liga ZON Sagres for sponsorship reasons) was the 77th season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It began on 15 August 2010 and ended on 14 May 2011. A total of 16 teams contested the league, 14 of which already took part in the previous season and two of which were promoted from the Liga de Honra. Benfica were the defending champions but finished runners-up to Porto, who won their 25th league title in the club's first-ever unbeaten season. Porto's forward Hulk was the top scorer with 23 goals.
National Museum of Čačak
The National Museum of Čačak (Serbian: Народни музеј Чачак) was founded in 1952 as the main museum in the city of Čačak in Serbia. The museum is organized into five departments that preserve a collection of nearly 20,000 artifacts. Since 1969, the museum has regularly published the Zbornik radova Narodnog muzeja journal and has released 89 catalogues along with 51 special editions, including monographs, conference proceedings and guides.

Čačak
Čačak (Serbian Cyrillic: Чачак, pronounced [tʃǎːtʃak]) is a city and the administrative center of the Moravica District in central Serbia. It is located in the West Morava Valley. According to the 2022 census, the city itself has a population of 69,598 while the city administrative area has 105,612 inhabitants.

The city lies about 144 km south of the Serbian capital, Belgrade. It is also located near the Ovčar-Kablar Gorge ("Serbian Mount Athos"), with over 30 monasteries built in the gorge since the 14th century.
Fiordland Islands programme
The Fiordland Islands restoration programme is run by the New Zealand Department of Conservation. The purpose of the programme is to eradicate pests on key islands around Fiordland National Park, once the islands are considered predator free endangered native species will be translocated to the islands.

The programme's intentions are to create a safe home for endangered species to build up population numbers before some species can be translocated to different islands or to the New Zealand mainland.

Fiordland National Park
Fiordland National Park is a national park in the south-west corner of South Island of New Zealand. It is the largest of the 13 national parks in New Zealand, with an area covering 12,607 km2 (4,868 sq mi), and a major part of the Te Wāhipounamu a UNESCO World Heritage Site established in 1990. The park is administered by the Department of Conservation (DOC). The southern ranges of the Southern Alps cover most of Fiordland National Park, combined with the deep glacier-carved valleys.

The park is a significant refuge for many threatened native animals, ranging from dolphins and bats to reptiles, insects, and endangered species of birds endemic to New Zealand, such as the takahē,  mōhua, kākāpō, and southern brown kiwi.
CS Concordia II Chiajna
Clubul Sportiv Concordia Chiajna, commonly known as Concordia II Chiajna, was a Romanian professional football club founded in 2008 and based in Chiajna, Ilfov County and was the reserve squad of Romanian second league side, Concordia Chiajna.

The team was founded in the summer of 2008 in order to have a team of seniors where the players who just finished the youth academy can be accommodated with the level of seniors in the idea of being subsequently promoted to the first team. The team was enrolled in Liga IV Bucharest where it remained only for two seasons, subsequently buying a place in the third tier. In the summer of 2018, after seven seasons spent in the third tier, "the Little Eagles" withdrew from the league, but just to be enrolled back in 2020.

Chiajna
Chiajna (Romanian pronunciation: [ˈkjaʒna]) is a commune in the south-west of Ilfov County, Muntenia, Romania, immediately west of the capital, Bucharest. It is composed of three villages: Chiajna, Dudu, and Roșu.

The mayor of Chiajna is currently Mircea Minea (Social Democratic Party).
Modern primitive
Modern primitives or urban primitives are adherents of an alternative subculture in developed, Western countries who engage in body modification rituals and practices inspired by the ceremonies, rites of passage, or bodily ornamentation in what they consider "traditional", non-Western cultures. These practices may include body piercing, tattooing, play piercing, flesh hook suspension, corset training, scarification, branding, penile subincision, and cutting.

Scarification
Scarification involves scratching, etching, burning/branding, or superficially cutting designs, pictures, or words into the skin as a permanent body modification or body art. The body modification can take roughly 6–12 months to heal. In the process of body scarification, scars are purposely formed by cutting or branding the skin by various methods (sometimes using further sequential aggravating wound-healing methods at timed intervals, like irritation). Scarification is sometimes called cicatrization.
2S4 Tyulpan
The 2S4 Tyulpan (often spelled Tulpan, Russian: 2С4 «Тюльпан», lit. 'tulip') is a Soviet 240 mm (9.4 in) self-propelled heavy mortar. "2S4" is its GRAU designation. The Tyulpan is the largest mortar system in use today. It saw use in Afghanistan, Lebanon, Chechnya, and Ukraine.

2B1 Oka
2B1 Oka, (Russian: "2Б1 Ока" - "Oka River"), is a Soviet 420 mm (17 in) self-propelled heavy mortar. 2B1 is its GRAU designation. It was designed to deliver tactical nuclear payloads, but it was plagued by technical issues caused by the sheer size of the gun and the massive recoil during firing. With the advances in tactical ballistic missile technology, development of the Oka was cancelled in 1960 before it could enter service.
M-45 (Spain)
The M-45 is a highway bypass built in the Community of Madrid of regional importance. It begins at Exit 28-B of the M-40 highway, in Carabanchel, and ends at Coslada, where it joins with the M-50 . The highway connects two national highways, the A-2 and A-5 .

The M-45 was considered the best highway in Madrid in terms of safety and fluidity from a survey conducted in 2003 by the Ministry of Public Works, Town Planning and Transport of the Community of Madrid. It was also the first road to use the financing system known as "shadow toll", giving rise to the completion of legal studies on this figure. The June 7, 2012, the Regional President Esperanza Aguirre announced before the end of 2012 this highway would become direct toll due to high maintenance costs as well as due to economic problems of the regional government. The cost to the Madrid government is 8 cents per kilometer and car, and 2.64 euros for each vehicle passing through all the way.

Autovía A-2
The Autovía A-2 (also called Autovia del Nordeste and Avenida de América, Catalan: Autovia del Nord-est) is a Spanish autovía and autopista route which starts in Madrid and ends in Barcelona. It replaces the former N-II.
Milteliphaster
Milteliphaster is a genus of echinoderms belonging to the family Goniasteridae.

Species:

Milteliphaster regenerator (Döderlein, 1922)

Milteliphaster spinosus (H.L. Clark, 1916)

Milteliphaster wanganellensis H.E.S. Clark, 1982

Milteliphaster woodmasoni Alcock, 1893

Goniasteridae
Goniasteridae (the biscuit stars) constitute the largest family of sea stars, included in the order Valvatida. They are mostly deep-dwelling species, but the family also include several colorful shallow tropical species.
2017 Burnie International
The 2017 Caterpillar Burnie International is a professional tennis tournament played on outdoor hard courts as part of the 2017 ATP Challenger Tour and the 2017 ITF Women's Circuit, offering a total of $75,000 in prize money for men and $60,000 for women. It was the fourteenth (for men) and eighth (for women) edition of the tournament, which returned to the tennis calendar after missing 2016 due to difficulty acquiring funds. It took place in Burnie, Tasmania, Australia, on 28 January–4 February 2017.

2017 ITF Women's Circuit
The 2017 International Tennis Federation (ITF) Women's Circuit is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000.
2010–11 Old Dominion Monarchs basketball team
The 2010–11 Old Dominion Monarchs basketball team represented Old Dominion University during the 2010–11 NCAA Division I men's basketball season. The Monarchs, led by 10th year head coach Blaine Taylor, played their home games at Ted Constant Convocation Center and are members of the Colonial Athletic Association. They finished the season 27–7, 14–4 in CAA play and were champions of the 2011 CAA men's basketball tournament to earn an automatic bid to the 2011 NCAA Division I men's basketball tournament where they lost in the second round to Butler.

2011 CAA men's basketball tournament
The 2011 CAA men's basketball tournament was held March 4–7 at the Richmond Coliseum in Richmond, VA to crown a champion of the Colonial Athletic Association. Old Dominion, the runner up in the regular season, beat the fourth seeded VCU in the final taking them into the NCAA tournament with conferences automatic bid. Old Dominion, George Mason, and VCU each participated in the NCAA tournament, with George Mason and VCU receiving at large bids.
2015 Valur season
The 2015 season was Valur's 95th season in Úrvalsdeild and their 11th consecutive season in top-flight of Icelandic Football.

Along with the Úrvalsdeild, the club competed in the Lengjubikarinn and Borgunarbikarinn.

Ólafur Jóhannesson head coached the team after signing a 3-year contract following the departure of Magnús Gylfason on 6 October. He was by former Valur player Sigurbjörn Hreiðarsson. Ólafur and Sigurbjörn coached Haukar in the 2014 season.

On 15 August Valur won the Borgunarbikarinn after beating KR in the final 2–0.

Valur ended the season in 5th place in the league. Patrick Pedersen won the golden boot with 13 goals in 20 games.

Icelandic Men's Football League Cup
The Icelandic Men's Football League Cup (Icelandic: Deildarbikar karla), also known as the Lengjubikar karla for sponsorship reasons, is a pre-season professional football competition in Iceland. It is considered the third most important competition in Icelandic football.

The pre-season tournament involves the top 22 clubs in Iceland from the previous season and the two clubs promoted from 2. deild, for a total of the 24 teams that will comprise the top two divisions in Iceland the following season. It generally takes place between February and May. The number of teams in the 2008 edition rose from 16 to 24.
1984 CONCACAF Pre-Olympic Tournament
The 1984 CONCACAF Pre-Olympic Tournament was the sixth edition of the CONCACAF Pre-Olympic Tournament, the quadrennial, international football tournament organised by the CONCACAF to determine which national teams from the North, Central America and Caribbean region qualify for the Olympic football tournament.

As the top two teams, champions,  Costa Rica and Canada qualified for the 1984 Summer Olympics as representatives of CONCACAF.

CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship
The CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship was an association football competition organized by CONCACAF as its continental qualifying tournament for the men's olympic teams from North America, Central America and the Caribbean, to determine the qualified teams for the Olympic football tournament. The olympic teams were represented by amateur players (1964–1988) and later by under-23 players since 1992. The tournament was held from 1964 to 2020.

On 16 September 2021, CONCACAF announced that the representatives at the 2024 Summer Olympic Games will qualify through the 2022 CONCACAF U-20 Championship.  The two finalists at the U-20 tournament will qualify for the Olympics in 2024.
Stola (automotive company)
Stola is an Italian automotive company founded in 1919. From its start it realized concept cars, prototypes and style models, master models and engineering consultancy for some of the biggest manufacturers in the automotive industry.

In 2004 it was acquired by RGZ group, along with subsidiaries: Estival, Tecnocars and Stola do Brasil. By 2014 was sold to Blutec, part of the METEC group. As for 2006 it had more than 3.500 employees. Currently its activities are focused around production of limited edition exclusive cars.

Mercedes-Benz SLR McLaren
The Mercedes-Benz SLR McLaren (C199 / R199 / Z199) is a grand tourer jointly developed by German automotive manufacturer Mercedes-Benz and British automobile manufacturer McLaren Automotive and sold from 2003 to 2010. When the car was developed, Mercedes-Benz owned 40 percent of the McLaren Group and the car was produced in conjunction between the two companies. The "SLR" name is an abbreviation for "Sport Leicht Rennsport" (Sport Light Racing), and was a homage to the Mercedes-Benz 300 SLR which served as the car's inspiration. The car was offered in coupé, roadster and speedster bodystyles, with the latter being a limited edition model.
Gretchen Menn
Gretchen Menn is an American guitarist and composer who has her own original instrumental work and is also the lead guitarist for Zepparella, an all-female Led Zeppelin tribute band. She was included in Guitar Player Magazine's '50 Sensational Female Guitarists' and Guitar Player Magazine's '50 Years of Extraordinary Players.' In 2017 she was one of 11 female guitarists selected to contribute a track onto She Rocks, Vol. 1, a compilation released on Steve Vai’s label: 'Favored Nations'. In 2017 she was nominated by readers of Vintage Guitar Magazine as 'Artist of the Year', alongside Allan Holdsworth, Steve Vai, Dan Auerbach, Rik Emmett, and Andy Timmons. She has provided lessons for Acoustic Guitar Magazine, JamPlay - an online guitar lesson provider, and has been a 3-time counselor at Rock and Roll Fantasy Camps.

Guitar Player
Guitar Player was an American magazine for guitarists, founded in 1967 in San Jose, California. It contained articles, interviews, reviews and lessons covering artists, genres and products. The magazine was last edited by Christopher Scapelliti. The print magazine ceased publication in 2024; the December issue was the magazine's last.
Dhanghata Assembly constituency
Dhanghata is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Dhanghata in the Sant Kabir Nagar district of Uttar Pradesh, India. It is one of five assembly constituencies in the Sant Kabir Nagar Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 314 amongst 403 constituencies.

Since 2017, Bharatiya Janta Party member Sriram Chauhan is the MLA, who won in the 2017 Uttar Pradesh Legislative Assembly election defeating Samajwadi Party candidate Agloo Prasad by a margin of 16,909 votes.

Sant Kabir Nagar Lok Sabha constituency
Sant Kabir Nagar Lok Sabha constituency is one of the 80 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttar Pradesh state in northern India. This Sant Kabir Nagar constituency came into existence in 2009 as a part of the implementation of delimitation of parliamentary constituencies based on the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted in 2002.
Caców
Caców [ˈt͡sat͡suf] is a village in the administrative district of Gmina Nagłowice, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Nagłowice, 11 km (7 mi) north-west of Jędrzejów, and 36 km (22 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Nagłowice
Nagłowice [naɡwɔˈvit͡sɛ] is a village in Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Nagłowice. It lies approximately 15 km (9 mi) west of Jędrzejów and 43 km (27 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Mikołaj Rej (1505-1569), the father of Polish literature, lived in the village.