hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murrieta Creek
Murrieta Creek runs 13 miles (21 km) southeasterly through southwestern Riverside County, California, United States, through the cities of Wildomar, Murrieta, and Temecula, ending 0.5 miles (0.80 km) southeast of the city center of Temecula, where it has its confluence with Temecula Creek and forms the head of the Santa Margarita River.

Wildomar, California
Wildomar is a city in southwest Riverside County, California, United States. The city was incorporated on July 1, 2008. As of the 2020 census, the population was 36,875. The community has grown quickly during the early 21st century; the population has more than doubled since the 2000 census, when the community was still an unincorporated census-designated place.
2012 Open GDF Suez de Biarritz
The 2012 Open GDF Suez de Biarritz was a professional tennis tournament for women played on outdoor clay courts. It was the 10th edition of the tournament and was part of the 2012 ITF Women's Circuit. It took place in Biarritz, France between 9 and 15 July 2012. The singles championship was won by Romina Oprandi and the doubles championship by Séverine Beltrame and Laura Thorpe.

Open de Biarritz
The ENGIE OPEN Biarritz (previously known as the Open GDF Suez de Biarritz) is a tournament for professional female tennis players played on outdoor clay courts. The event is classified as a $60,000 ITF Women's Circuit tournament and has been held in Biarritz, France, since 2003 (then a $25,000 category tournament). The 2024 Engie Open de Biarritz was upgraded to a $100,000 tournament.
Eva Švankmajerová
Eva Švankmajerová (née Dvořáková; 25 September 1940 – 20 October 2005) was a Czech surrealist painter, ceramist, costume and stage designer, poet and prose writer. She was wife and partner of the artist and film director Jan Švankmajer. Her works are reflections of concrete events and their conscious and unconscious, imaginary or dream reinterpretations.

Czech Lion Awards
The Czech Lion Awards (Czech: Český lev) are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in the Czech Republic. The jury is composed of members of the Czech Film and Television Academy (ČFTA).

Eligible films must have been released in the year prior to the awards ceremony.
Hvalfjarðarsveit
Hvalfjarðarsveit (Icelandic pronunciation: [ˈkʰvalˌfjarðarˌsveiːt] ⓘ) is a municipality in Vesturland, Iceland. The municipality derives its name from the fjord Hvalfjörður, which forms its southern border.

The municipality formed on 1 June 2006, by the union of the former municipalities of Hvalfjarðarstrandarhreppur, Innri-Akraneshreppur, Leirár- og Melahreppur and Skilmannahreppur.

Western Region (Iceland)
Western Region (Icelandic: Vesturland, pronounced [ˈvɛstʏrˌlant] ⓘ) is one of the traditional eight regions of Iceland, located on the western coast of the island. As of 2024, the region has a population of 17,419.
Robert R. Blackman Jr.
Robert R. Blackman Jr. (born June 27, 1948) is a retired lieutenant general in the United States Marine Corps who served as commanding general of United States Marine Corps Forces Command from 15 August 2005 until his retirement on September 1, 2007. Blackman also commanded United States Marine Corps Forces, Europe; United States Marine Corps Forces, South; United States Marine Corps Bases, Atlantic; United States Fleet Marine Force, Atlantic; and United States Fleet Marine Force, Europe.

2nd Marine Division
The 2nd Marine Division (2nd MARDIV) is a division of the United States Marine Corps, which forms the ground combat element of the II Marine Expeditionary Force (II MEF). The division is based at Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina and headquartered at Julian C. Smith Hall.

The 2nd Marine Division earned renown in World War II, distinguishing itself at Guadalcanal, Tarawa, Saipan, Tinian, and Okinawa.
La Francesca
La Francesca is a historical name for the coastal area of Liguria Eastern Riviera, currently in the province of La Spezia (Municipality of Bonassola). Well known in the 13th century for its copper mines (active until the last century), the site took probably its name from one of the branches of the ancient road “Francesca” or “Francigena”, a major route in the Middle Ages for pilgrims on their way to France, Canterbury and Santiago de Compostela.

Characterized by a favourable microclimate - a hill protects the south-exposed valley from the north winds – with species flowering all the year round, even after the terrible fire of 1999 that has destroyed the pinewood, the site continues to maintain to its flora and fauna a high nature value. As from 1961 it is occupied by the tourist resort with the same name.

La Spezia
La Spezia is a city and municipality at the head of the Gulf of La Spezia in the eastern part of the region of Liguria in Italy, the capital of the Province of La Spezia. With a population of 92,711, it is the 2nd-largest municipality in Liguria and the 52-largest in Italy.

La Spezia is the second-largest city in the Liguria region, after Genoa. Located roughly midway between Genoa and Pisa, on the Ligurian Sea, it is one of the main Italian military and commercial harbours and a major Italian Navy base. A popular seaside resort, it is also a significant railway junction, and is notable for its museums, for the Palio del Golfo rowing race, and for railway and boat links with the Cinque Terre.
Berisso Partido
Berisso Partido is a small eastern partido of Buenos Aires Province in Argentina.

The provincial subdivision has a population of 80,092 inhabitants in an area of 135 km2 (52 sq mi), and its capital city is Berisso, which is around 57 km (35 mi) from Buenos Aires.

The district forms part of the historical territory of Gran La Plata, to the south of Buenos Aires.

Berisso is home to Club Atlético Villa San Carlos, a football club who currently play in the regionalised 3rd division of Argentine football.

Club Atlético Villa San Carlos
Club Social y Deportivo Villa San Carlos is an Argentine football club based in the city of Berisso (nearly La Plata) in Buenos Aires Province. The team currently plays in the Primera B Metropolitana, the regionalised third level of the Argentine football league system.
Brunswick, Vermont
Brunswick is a town in Essex County, Vermont, United States. The town was named after Prince Karl Wilhelm Ferdinand of Brunswick-Lunenburg. The population was 88 at the 2020 census. It is part of the Berlin, NH-VT Micropolitan Statistical Area. Brunswick is home to six mineral springs that made the town a popular resort destination in the 19th century. The land the springs are on is now owned by the Abenaki people.

Berlin micropolitan area, New Hampshire
The Berlin Micropolitan Statistical Area is the core-based statistical area centered on the urban cluster associated with the city Berlin, New Hampshire, in the United States. As defined by the Office of Management and Budget using counties as building blocks, the area consists of two counties – Coös County in New Hampshire, which contains the city of Berlin, and the adjacent Essex County in Vermont.

An alternative definition using towns as building blocks is the Berlin Micropolitan NECTA. In addition to the city of Berlin, the NECTA consists of the towns of Dummer, Gorham, Milan, Randolph, Shelburne, Stark, and Success.

As of the 2000 census, the micropolitan area had a population of 39,570 (though a July 1, 2009 estimate placed the population at 37,881). As of the 2000 census, the NECTA had a population of 16,102.
Sport in Bristol
Bristol has a number of notable professional sports teams and a large number of active amateur sports clubs. There are also large numbers of participants in individual sports. The city has two Football League clubs: Bristol City F.C., who play in the second tier, and Bristol Rovers F.C., who play in the third tier. Gloucestershire County Cricket Club has its headquarters in the city. Bristol Bears are currently in Premiership Rugby.

Bristol City Council operates a number of sports centres and swimming pools. The city has hosted the 2001 IAAF World Half Marathon Championships and stage finishes and starts of the Tour of Britain cycle race. Facilities in Bristol were used as training camps for the 2012 London Olympics.

Bristol County Ground
The Bristol County Ground (also known as Nevil Road and currently known as the Seat Unique Stadium for sponsorship reasons) is a senior cricket venue in Bristol, England. It is in the district of Ashley Down. The ground is home to Gloucestershire County Cricket Club.
1839 Grand National
The 1839 Grand Liverpool Steeplechase was the first official annual running of a steeplechase which later became known as the Grand National.

It was held at Aintree Racecourse near Liverpool, England, on Tuesday 26 February 1839 and attracted a field of 17 runners.

Although recorded by the press at the time as the fourth running of the Grand Liverpool Steeplechase, which was renamed the Grand National in 1847, the first three runnings were poorly organised affairs possibly run at Maghull. This year the race came under new management and the arrival of the railway in Liverpool made travel to the course easier.

The race was not run as a handicap chase (the Grand National was converted to a handicap race in 1843) and therefore all the runners carried twelve stone.

1847 Grand National
The 1847 Grand National Steeplechase was the ninth official annual running of a Handicap Steeple-chase horse race which took place at Aintree Racecourse near Liverpool on 3 March 1847 and attracted a then record field of twenty-six runners. It was won by Mathew, ridden by Denny Wynne in the colours of County Cork landowner, John Courtenay. This was the first time the race was officially named The Grand National Steeplechase, having previously been run under the title, Grand Liverpool Steeplechase.
Bomanjee Hormarjee Wadia Clock Tower
Bomanjee Hormarjee Wadia Clock Tower is a heritage structure in Fort, Mumbai, India, that was erected in 1882 using public funds as a token of appreciation for Bomanjee Hormarjee Wadi, a Parsi philanthropist who had contributed to the cause of education in the city. He was a member of the Bombay Native Education Society and on the board of Elphinstone Institution (now Elphinstone College). He died on 3 July 1862.

The building had a functional drinking fountain, and the facade has many elements of Persian architecture, like lamassus at every entrance, and ornate acanthus leaf cornices. The structure was in extremely poor condition and was repeatedly vandalised (the glass and hands from clock face were often stolen), but it was restored by a team led by conservation architect Vikas Dilawari, with funding from the Kala Ghoda Association, in 2017. The restoration project on the tower won the Honourable Mention under the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation.

Drinking fountain
A drinking fountain, also called a water fountain or bubbler, is a fountain designed to provide drinking water. It consists of a basin with either continuously running water or a tap. The drinker bends down to the stream of water and swallows water directly from the stream. Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to lower its temperature. Drinking fountains are usually found in public places, like schools, rest areas, libraries, and grocery stores.

Drinking fountains are an important source of clean water in urban infrastructure. Many jurisdictions require drinking fountains to be wheelchair accessible (by sticking out horizontally from the wall), and to include an additional unit of a lower height for children and short adults. The design that this replaced often had one spout atop a refrigeration unit.
2003 WCHA men's ice hockey tournament
The 2003 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 44th conference playoff in league history and 49th season where a WCHA champion was crowned. The 2003 tournament was played between March 14 and March 22, 2003, at five conference arenas and the Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota. By winning the tournament, Minnesota was awarded the Broadmoor Trophy and received the Western Collegiate Hockey Association's automatic bid to the NCAA Tournament.

2003 NCAA Division I men's ice hockey tournament
The 2003 NCAA Division I men's ice hockey tournament involved 16 schools playing in single-elimination play to determine the national champion of men's  NCAA Division I college ice hockey. The tournament began on March 28, 2003, and ended with the championship game on April 12. A total of 15 games were played.  2003 was the first year 16 teams were invited to the tournament and was the first expansion of the tournament since 1988 when it increased from eight to 12 teams.  The first and second rounds of the 2003 tournament were divided across four regional sites, an increase from the two regional format in place since 1992.

This year’s tournament was the first since 1998 to feature multiple programs, Minnesota State and Wayne State, making their first appearance in the NCAA playoffs.

Minnesota became the first team to successfully defend their title since Boston University won back-to-back titles in 1971 and 1972.
Eulagisca
Eulagisca is a genus of marine polychaete worms belonging to the family Polynoidae. The genus includes 5 species which are all found in the Southern and Antarctic Oceans and are notable for reaching a large size, 180 mm or more long, larger than any other species of Polynoidae.

Polynoidae
Polynoidae is a family of marine Polychaete worms known as "scale worms" due to the scale-like elytra on the dorsal surface. Almost 900 species are currently recognised belonging to 9 subfamilies and 167 genera. They are active hunters, but generally dwell in protected environments such as under stones. The group is widely distributed from shallow intertidal waters to hadal trenches. They are the most diverse group of polychaetes in terms of genus number and second most diverse in terms of species number which is almost 8% of all segmented worm species.
1949 Brownlow Medal
The 1949 Brownlow Medal was the 22nd year the award was presented to the player adjudged the fairest and best player during the Victorian Football League (VFL) home and away season. Colin Austen of the Hawthorn Football Club and Ron Clegg of the South Melbourne Football Club both won the medal by polling twenty-three votes during the 1949 VFL season.

Under the tie-breaker rules in place in 1949, Clegg was originally the outright winner: he and Austen were tied on 23 votes, but Clegg polled six 3-vote games to Austen's five. In 1980, the League removed the tie-break from the rules and allowed for multiple tied winners in the same year, and in 1989 it retrospectively removed the tie-breaker from all previous counts, elevating Austen to joint winner of the 1949 medal.

Brownlow Medal
The Charles Brownlow Trophy, better known as the Brownlow Medal (and informally as Charlie), is awarded to the best and fairest player in the Australian Football League (AFL) during the home-and-away season, as determined by votes cast by the four officiating field umpires after each game. It is the most prestigious award for individual players in the AFL.

The medal was first awarded by the Victorian Football League (VFL). It was created and named in honour of Charles Brownlow, a former Geelong Football Club footballer (1880–1891) and club secretary (1885–1923), and VFL president (1918–19), who had died in January 1924 after an extended illness.
Eastern Switzerland University of Applied Sciences
The Eastern Switzerland University of Applied Sciences (German: Ostschweizer Fachhochschule, OST, until 2019 the Fachhochschule Ostschweiz, FHO), is a university (Fachhochschule) consisting of three campuses; they are located in St. Gallen, Rapperswil-Jona, and Buchs, in the canton of St. Gallen (Eastern Switzerland).

They are sponsored by the Swiss cantons of Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Schwyz, St. Gallen and Thurgau, and the Principality of Liechtenstein.

Canton of Glarus
The canton of Glarus (German: Kanton Glarus [ˈɡlaːrʊs] ⓘ; Romansh: Chantun Glaruna; French: Canton de Glaris; Italian: Canton Glarona) is a canton in east-central Switzerland. The capital is Glarus.
The population speaks a variety of Alemannic German.
The majority of the population (81%) identifies as Christian, about evenly split between Protestants and Catholics.
Kratovo, North Macedonia
Kratovo (Macedonian: Кратово [ˈkratɔvɔ] ⓘ) is a small town in North Macedonia. It is the seat of Kratovo Municipality. It lies on the western slopes of Mount Osogovo at an altitude of 600 metres (2,000 ft) above sea level. Having a mild and pleasant climate, it is located in the crater of an extinct volcano. It is known for its bridges and towers.

Kyustendil
Kyustendil (Bulgarian: Кюстендил [kʲustenˈdiɫ]) is a town in the far west of Bulgaria, the capital of the Kyustendil Province, a former bishopric and present Latin Catholic titular see.

The town is situated in the southern part of the Kyustendil Valley, near the borders of Serbia and North Macedonia; 90 km southwest of Sofia, 130 km northeast of Skopje and 243 km north of Thessaloniki. The population is 37 799, with a Bulgarian majority and a Roma minority. During the Iron Age, a Thracian settlement was located within the town, later known as Roman in the 1st century AD. In the Middle Ages, the town switched hands between the Byzantine Empire, Bulgaria and Serbia, prior to Ottoman annexation in 1395. After centuries of Ottoman rule, the town became part of an independent Bulgarian state in 1878.
Abdurrahman Pasha Baban
Abdurrahman Pasha Baban (Kurdish: عەبدوڕڕەحمان پاشا بابان, romanized: 'ebdwrreḧman paşa baban) also known as Awrahman Pasha Baban (Kurdish: ئەورەحمان پاشای بابان, romanized: Ewrehiman Paşay Baban) was the emir of the Kurdish Baban principality either from 1789 or 1803 to his death in 1813. He is known for his revolt and multiple battles against neighbouring emirates in the Ottoman Empire.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
Birmingham Aston
52°30′N 1°53′W﻿ / ﻿52.5°N 1.88°W﻿ / 52.5; -1.88

Birmingham Aston was a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. From 1918 to 1974 it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system of election.

Birmingham Erdington
Birmingham Erdington is a parliamentary constituency in Birmingham, England, represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2022 by Paulette Hamilton of the Labour Party.
Halych Castle
Halych Castle (Ukrainian: Галицький замок, romanized: Halytskyi zamok), is a castle in Halych, Ukraine. The first castle here was built in the 14th century by the Polish king Casimir III the Great to protect the borders of the Kingdom of Poland after the incorporation of Red Ruthenia into it. The current ruins of the Halych starostas' castle dominate the hill above Halych. It is an architectural monument of national importance.

Halych
Halych (Ukrainian: Галич, IPA: [ˈɦɑlɪtʃ]; Romanian: Halici; Polish: Halicz; Russian: Галич, romanized: Galich; German: Halytsch, Halitsch or Galitsch; Yiddish: העליטש, romanized: Heylitsh) is a historic city on the Dniester River in western Ukraine. The city gave its name to the Principality of Halych, the historic province of Galicia (Halychyna), and the Kingdom of Galicia–Volhynia, of which it was the capital until the early 14th century, when the seat of the local rulers moved to Lviv.

Nowadays, Halych is a small town located only on one part of the territory of the former Galician capital, although it has preserved its name. It belongs to Ivano-Frankivsk Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region). It hosts the administration of Halych urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Halych lies 26 km (16 mi) north of the oblast capital, Ivano-Frankivsk. Population: 6,086 (2022 estimate).
2025–26 PWHL season
The 2025–26 PWHL season is the third season of operation of the Professional Women's Hockey League. Eight teams will compete during the season. The inaugural six teams are located in Lowell, Massachusetts (Boston Fleet), Saint Paul, Minnesota (Minnesota Frost), Laval, Quebec (Montreal Victoire), Newark, New Jersey (New York Sirens), Ottawa, Ontario (Ottawa Charge), and Toronto, Ontario (Toronto Sceptres). They were joined this season by expansion teams in Seattle, Washington (Seattle Torrent), and Vancouver, British Columbia (Vancouver Goldeneyes).

New York Sirens
The New York Sirens are a professional ice hockey team based in the New York metropolitan area that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Prudential Center in Newark, New Jersey.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 3 – Men's team pursuit
The men's team pursuit race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 3, arranged in Eisstadion Inzell, in Inzell, Germany, was held on 4 December 2015.

The Dutch team won the race, with the Norwegian team in second place, and the Polish team in third.

2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 3
The third competition weekend of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup was held in Eisstadion Inzell in Inzell, Germany, from Friday, 4 December, until Sunday, 6 December 2015.

There were no world records over the weekend. Multiple winners were Lee Sang-hwa of South Korea, who won both women's 500 m races, and Brittany Bowe of the United States, who won the women's 1000 and 1500 m races.
Ahtisa Manalo
Ma. Ahtisa Manalo (born May 25, 1997) is a Filipino beauty pageant titleholder who won Miss Universe Philippines 2025. She represented the Philippines at Miss Universe 2025, where she was the third runner-up.

Manalo represented the Philippines at Miss International 2018, where she was the first runner-up. She later represented Quezon at Miss Universe Philippines 2024 where she was second runner-up, and was subsequently appointed to represent the Philippines at Miss Cosmo 2024, where she finished in the top 10.

Miss Cosmo 2024
Miss Cosmo 2024 was the inaugural edition of the Miss Cosmo pageant, held at the Saigon Riverside Park in Ho Chi Minh City, Vietnam, on 5 October 2024.

At the end of the event, Ketut Permata Juliastrid from Indonesia was crowned by the CEO of the Miss Cosmo Organization, Trần Việt Bảo Hoàng.

Contestants from fifty-six countries and territories competed at this event. The hosts for both the preliminary night and the grand finale were Miss International 2016, Kylie Verzosa, and Bùi Đức Bảo.