hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Grief Observed
A Grief Observed is a collection of C. S. Lewis's reflections on his experience of bereavement following the death of his wife, Joy Davidman, in 1960. The book was published in 1961 under the pseudonym N.W. Clerk because Lewis wished to avoid the connection. Though republished in 1963 under his own name after his death, the text still refers to his wife as “H” (her seldom used first name was Helen).

The book is compiled from the four notebooks used by Lewis to vent and explore his grief. He illustrates the everyday trials of life without Joy and explores fundamental questions of faith and theodicy. Lewis' stepson (Joy's son) Douglas Gresham pointed out in his 1994 introduction that the indefinite article 'a' in the title makes it clear that Lewis' grief is not the quintessential experience of the loss of a loved one but just one individual's perspective among countless others.

The book helped inspire a 1985 television movie, Shadowlands, as well as a 1993 film of the same name.

Theodicy
A theodicy (from Ancient Greek θεός theos, "god" and δίκη dikē, "justice"), meaning 'vindication of God', is an argument in the philosophy of religion that attempts to resolve the problem of evil, which arises when all power (omnipotence) and all goodness (omnibenevolence) are attributed to God simultaneously.

Unlike a defense, which tries only to demonstrate that God and evil can logically coexist, a theodicy additionally provides a framework in which God and evil's existence are considered plausible. The German philosopher and mathematician Gottfried Leibniz coined the term theodicy in his book Théodicée (1710), though numerous responses to the problem of evil had previously been offered.

Similar to a theodicy, a cosmodicy attempts to justify the fundamental goodness of the universe, while an anthropodicy attempts similar justification of human nature.
Ordrupia macroctenis
Ordrupia macroctenis is a moth in the family Copromorphidae. It was described by Edward Meyrick in 1926. It is found in Peru.

The wingspan is 34–37 mm. The forewings are violet fuscous, darker in females, lighter and ochreous tinged towards the dorsum anteriorly. There are cloudy dark fuscous dots in the disc at one-third and on the lower angle of the cell, and a more obscure mark on the upper angle. The hindwings are pale greyish.

Copromorphidae
Copromorphidae, the "tropical fruitworm moths", is a family of insects in the lepidopteran order. These moths have broad, rounded forewings, and well-camouflaged scale patterns. Unlike Carposinidae the mouthparts include "labial palps" with the second rather than third segment the longest. With other unusual structural characteristics of the caterpillar and adult, it could represent the sister lineage of all other extant members of this superfamily (Dugdale et al., 1999). The genus Sisyroxena from Madagascar is also notable for its unusual venation and wing scale sockets (Dugdale et al., 1999).
Gigi (Indonesian band)
Gigi (pronounced [ˈɡiɡi]) is an Indonesian rock band led by founder, Armand Maulana, and songwriter Dewa Budjana. Formed in March 1994, the band has released fifteen studio albums. Other than their hit songs "11 Januari", "Nakal", and "My Facebook" which achieve moderate success in Indonesia, the band is known for their releases of religious compilation albums, international recognition and solo career of guitarist Dewa Budjana, and the audition of vocalist of Armand Maulana for INXS.

Rock Star: INXS
Rock Star: INXS is the first season of the reality television show Rock Star where fifteen contestants competed to become the lead vocalist for the Australian rock band INXS.

INXS enjoyed great popularity through the 1980s and early 1990s, but after frontman Michael Hutchence died in 1997, the band attempted to continue with alternate singers, but remained largely dormant until this show. The winner of the series, J. D. Fortune, was announced on Tuesday, September 20, 2005, and became the band's new lead singer. Following the series, on November 29, 2005, the band released the studio album Switch with Fortune on lead vocals.
2019 Engie Open de Biarritz
The 2019 Engie Open de Biarritz was the 17th edition of the Engie Open de Biarritz, a professional women's tennis tournament played on outdoor clay courts.

The 2019 edition of the tournament was part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Biarritz, France between 15 and 21 July 2019.

2019 ITF Women's World Tennis Tour
The 2019 International Tennis Federation (ITF) Women's World Tennis Tour is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's World Tennis Tour includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000. The ITF Women's World Tennis Tour is the product of reforms designed to support talented junior players in their progression to the senior game, and target the prize money effectively at professional tournaments to enable more players to make a living.
Nari-Nari
The Nari-Nari are an Indigenous Australian group in the Riverina region of New South Wales, Australia. The Nari-Nari are believed by historians to have formed in the Balranald area on the lower Murrumbidgee River, from the amalgamation of a number of groups in neighbouring areas such as the Wiradjuri and the Watiwati. The Nari-Nari share a western border with the Muthi Muthi tribe.

Wiradjuri
The Wiradjuri people (Wiradjuri northern dialect pronunciation [wiraːjd̪uːraj]; Wiradjuri southern dialect pronunciation [wiraːjɟuːraj]) are a group of Aboriginal Australian people from central New South Wales, united by common descent through kinship and shared traditions. They survived as skilled hunter-fisher-gatherers, in family groups or clans, and many still use knowledge of hunting and gathering techniques as part of their customary life.

In the 21st century, major Wiradjuri groups live in Condobolin, Peak Hill, Narrandera and Griffith. There are significant populations at Wagga Wagga and Leeton and smaller groups at West Wyalong, Parkes, Dubbo, Forbes, Cootamundra, Darlington Point, Cowra and Young.
Intrinsic cardiac nervous system
The Intrinsic cardiac nervous system (ICNS), also known as the heart's "little brain," is a complex network of neurons and ganglia embedded within the heart tissue that regulates cardiac function independently of the central nervous system. It modulates heart rate, conduction, and cardiac contractility in response to local and external stimuli. It forms part of the autonomic nervous system.

Cardiac physiology
Cardiac physiology or heart function is the study of healthy, unimpaired function of the heart: involving blood flow; myocardium structure; the electrical conduction system of the heart; the cardiac cycle and cardiac output and how these interact and depend on one another.
1998 Big East Conference baseball tournament
The 1998 Big East Conference baseball tournament was held at Senator Thomas J. Dodd Memorial Stadium in Norwich, Connecticut. This was the fourteenth annual Big East Conference baseball tournament. The Rutgers Scarlet Knights won their first tournament championship and claimed the Big East Conference's automatic bid to the 1998 NCAA Division I baseball tournament. Rutgers joined the Big East prior to the 1996 season.

Big East Conference baseball tournament
The Big East Conference baseball tournament is the conference championship tournament in baseball for the Big East Conference. It is a double-elimination tournament and seeding is based on regular-season records. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Division I baseball tournament.  The Big East Tournament champion is separate from the conference champion.  The conference championship is determined solely by regular-season record.

From 1985 to 2013, the tournament was sponsored by the old Big East Conference. Starting with the 2014 tournament, it has been sponsored by the newly formed, non-football Big East Conference.
John Travers (priest)
Christianity portal

John Travers, D.D. was Archdeacon of Armagh from May to November 1693.

Travers held the livings at Drumglass and Killyman from 1690 to 1693; was Vicar of St Andrew, Dublin from 1693; Prebendary of Tassaggart in St Patrick's Cathedral, Dublin from 1699 to 1607; Chancellor of Christ Church Cathedral, Dublin from 1699; and Prebendary of Monmohenock at St Patrick's from 1707.  He died on 17 September 1727.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
Uli Stielike
Ulrich "Uli" Stielike (born 15 November 1954) is a German former footballer and manager. Usually a central midfielder or sweeper, Stielike was well known for his stamina and footballing intelligence. Stielike is one of a small handful of players (Rainer Bonhof and Manfred Kaltz are others) to have played in all three European club finals (the European Cup, European Cup Winners' Cup and UEFA Cup), the FIFA World Cup Final and the UEFA European Championship Final.

UEFA Euro 1980
The 1980 UEFA European Football Championship finals tournament was held in Italy. This was the sixth UEFA European Championship, which is held every four years and endorsed by UEFA. It was the first European Championship to feature eight teams in the finals, which took place between 11 and 22 June 1980. West Germany won the final 2–1 against Belgium for their second title. This was the last European Championship with a third place play-off.
Ougeotte
The Ougeotte (French pronunciation: [uʒɔt]) is a 27.3 km (17.0 mi) river in the department of Haute-Saône in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. It is a sub-tributary of the Rhône via the Saône.

Rhône
The Rhône (/roʊn/ ROHN, French: [ʁon] ⓘ; Occitan: Ròse; Arpitan: Rôno) is a major river in France and Switzerland, rising in the Alps and flowing west and south through Lake Geneva and Southeastern France before discharging into the Mediterranean Sea (Gulf of Lion). At Arles, near its mouth, the river divides into the Great Rhône (French: le Grand Rhône; Occitan: Grand Ròse) and the Little Rhône (le Petit Rhône; Pichon Ròse). The resulting delta forms the Camargue region.

The river's source is the Rhône Glacier, at the eastern edge of the Swiss canton of Valais. The glacier is part of the Saint-Gotthard Massif, which gives rise to three other major rivers: the Reuss, Rhine and Ticino.

The Rhône is, with the Po and the Nile, one of the three Mediterranean rivers with the largest water discharge.
Rangemore
Rangemore is a village in the borough of East Staffordshire, situated approximately 4 miles (6 km) west of the town of Burton upon Trent, on a ridge of high ground about a mile due west of the village of Tatenhill where the population from the 2011 census can be found.

Rangemore is in Needwood Forest, which is part of the National Forest.

The Church of England parish church of All Saints belongs to the Diocese of Lichfield. The Grade II* church was designed by the Gothic Revival architect William Butterfield for Michael Thomas Bass and built in 1866–67. The chancel was designed by G.F. Bodley and added in 1895.

The National Football Centre (NFC) of the England National Team received planning permission and funding from the Football Association in late 2010 to develop the nearby Byrkley Lodge site.

The National Forest (England)
The National Forest is an environmental project in central England run by The National Forest Company. From the 1990s, 200 square miles (520 km2) of north Leicestershire, south Derbyshire and southeast Staffordshire have been planted in an attempt to blend ancient woodland with newly planted areas to create a new national forest. It stretches from the western outskirts of Leicester in the east to Burton upon Trent in the west, and is planned to link the ancient forests of Needwood and Charnwood.
1995 Danamon Indonesia Open
The 1995 Danamon Indonesia Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Gelora Senayan Stadium in Jakarta, Indonesia and was part of Tier III of the 1995 WTA Tour. It was the third edition of the tournament and was held from 2 January through 8 January 1995. First-seeded Sabine Hack won the singles title and earned $26,500 first-prize money.

1995 WTA Tour
The WTA Tour is the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour includes the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III and Tier IV events. ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
National Traffic System
The National Traffic System (NTS) is an organized network of amateur radio operators sponsored by the American Radio Relay League for the purpose of relaying messages throughout the U.S. and Canada.

During normal times, these messages are routine greetings ("Happy birthday Aunt Mary") and keep the system well oiled and the operators trained so that everything works when needed. When there is an emergency or disaster, NTS works closely with the Amateur Radio Emergency Service to provide emergency communications. The most common types of disaster-related messages are "health and welfare" inquiries and notifications into and out of the area affected by the disaster.

In time of disaster, it is easy to expand the system by simply creating additional meeting times for the nets with high volume, or by setting up a specific "trunk line" between two points.

Amateur Radio Emergency Service
In the United States and Canada, the Amateur Radio Emergency Service (ARES) is a corps of trained amateur radio operator volunteers organized to assist in public service and emergency communications. It is organized and sponsored by the American Radio Relay League and the Radio Amateurs of Canada.

Communication failures have been a defining part of natural disasters and even some human-generated events. Amateur radio provides a means of communication "when all else fails".
Roland Z-602
The Roland Z-602 is a German ultralight and light-sport aircraft, produced by Roland Aircraft of Mendig. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction or as a complete ready-to-fly-aircraft.

Roland Aircraft
Roland Aircraft is a German aircraft manufacturer based in Mendig. The company is owned by Roland Hauke and specializes in the manufacture of all-metal aircraft, made from aluminium sheet.

While known for its Roland Me 109 Replica, the company also builds the Roland S-STOL two seat STOL design and the Roland Z-120 Relax, a single-seat high-wing design for the German 120 kg class.
Schleicher ASK 14
The Schleicher ASK 14 is a West German low-wing, single-seat motor glider that was designed by Rudolf Kaiser and produced by Alexander Schleicher GmbH & Co.

The aircraft is often referred to as the Schleicher AS-K 14 or the Schleicher ASK-14, the AS for Alexander Schleicher and the K for Kaiser. The US Federal Aviation Administration designates the aircraft as the Schleicher ASK-14, while Transport Canada  and the United Kingdom Civil Aviation Authority call it the Schleicher ASK 14.

Motor glider
A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion.
2022 Indonesian men's Proliga
The 2022 Indonesian men's Proliga (or 2022 PLN Mobile Proliga for sponsorship reasons) is the 20th volleyball tournament year and the 18th top level women's volleyball season of the men's Proliga. It is held from January 7 - March 27, 2022. This season's Proliga will be held with implementing strict health protocols and no attendance, due to the ongoing COVID-19 pandemic in Indonesia.

Proliga (Indonesia)
Proliga is the Indonesian professional top level competition for volleyball clubs. It is organised by Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia (PBVSI) or Indonesian Volleyball Association. There are both men's Proliga and women's Proliga competitions. Both were founded in 2002.
Boys & Girls (67 Special EP)
Boys & Girls is a five-track EP by Australian rock music group 67 Special, released in March 2005 (see 2005 in music). "Boys & Girls" reached No. 6 on the ARIA Hitseekers Singles Chart.

The group's bass guitarist, Bryan Dochstader, was interviewed by an Access All Areas.com.au's correspondent ahead of their debut album, The World Can Wait (August 2005). Dochstader explained why Boys & Girls was issued, "we had this album done before that and we did some b-sides in anticipation of releasing singles but we tend to shy away from singles so we kind of wanted to bundle these up and release it as a pre-album teaser so I guess that EP also served that purpose – each had their own little place to building up to this album."

The World Can Wait
The World Can Wait is the first full-length album by rock music group 67 Special, and third release overall after their two earlier EP releases. The album was released in 2005 (see 2005 in music).

The track "Walking Away" was also released as a single.
Dhufi
Dhufi is a village in the Kutch District of the Indian state of Gujarat. It is in Abdasa Taluka, located 22 kilometres (14 mi) from the Taluka headquarters, Naliya, and 73 kilometres (45 mi) from the district headquarters, Bhuj. It is 11 kilometres (6.8 mi) from Tera the historic village in Kutch district. The Pin code is: 370660.

Dhufi is divided into two parts, which are Nani (small) Dhufi and Moti (big) Dhufi. Nani Dhufi is on Naliya Road.

Tera, Kutch
Tera is a historic village in the Kutch District of the Indian state of Gujarat. It is in Abdasa Taluka, located 13 kilometres (8.1 mi) from the taluka headquarters, Naliya, and 84 kilometres (52 mi) from the district headquarters, Bhuj.
Büchenberg Pit
The Büchenberg Pit (German: Erzgrube Büchenberg) is an old iron ore mine in the Harz Mountains of Germany that is operated today as a show mine. It is located in the village of Büchenberg in the municipality of Oberharz am Brocken in the state of Saxony-Anhalt.

Oberharz am Brocken
Oberharz am Brocken (German pronunciation: [ˈoːbɐhaːɐ̯ts ʔam ˈbʁɔkn̩], lit. 'Upper Harz on the Brocken') is a town in the Harz District, in Saxony-Anhalt, Germany. It was formed on 1 January 2010 by the merger of the town of Elbingerode with the municipalities of the former  Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") Brocken-Hochharz (except for Allrode).

The name chosen by the new town's administration has caused some disturbance, as the area is not part of the Upper Harz region, which traditionally refers to the seven mining towns (Bergstädte) of Clausthal, Zellerfeld, Andreasberg, Altenau, Lautenthal, Wildemann, and Grund, all located in the neighbouring state of Lower Saxony. A lawsuit filed by the Lower Saxon Samtgemeinde ("collective municipality") Oberharz in 2009 was dismissed by the Saxony-Anhalt administrative court in Magdeburg.
Jean-Paul Benzécri
Jean-Paul Benzécri was a French mathematician and statistician. He studied at École Normale Supérieure and was professor at Université de Rennes and later for most of his career at the Paris Institute of Statistics (l'Institut de Statistique de l'Université de Paris), Université Pierre-et-Marie-Curie in Paris. He is most known for his specific inductive approach to data analysis which led to the creation of Correspondence analysis, a statistical technique for analyzing contingency tables and for the invention of the nearest-neighbor chain algorithm for agglomerative hierarchical clustering.

Henri Cartan
Henri Paul Cartan (French: [kaʁtɑ̃]; 8 July 1904 – 13 August 2008) was a French mathematician who made substantial contributions to algebraic topology.

He was the son of the mathematician Élie Cartan, nephew of mathematician Anna Cartan, oldest brother of composer Jean Cartan, physicist Louis Cartan and mathematician Hélène Cartan, and the son-in-law of physicist Pierre Weiss.
Lesser masked weaver
The lesser masked weaver (Ploceus intermedius) is a species of bird in the family Ploceidae. It builds its nests in large colonies, often alongside the village weaver and sometimes the red-billed buffalo weaver. This species is commonly parasitised by the Diederik cuckoo. It is found in eastern, south-eastern and southern Africa.

Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.
Jerome Theisen
Jerome Theisen (30 December 1930 – 11 September 1995) was an American Benedictine monk and then the eighth abbot of Saint John's Abbey, Collegeville, and the seventh Abbot Primate of the Benedictine Confederation.

Abbot Primate
The Abbot Primate of the Order of St. Benedict serves as the elected representative of the Benedictine Confederation of monasteries in the Catholic Church. While normally possessing no authority over individual autonomous monasteries or congregations, he does serve as a liaison to the Vatican on behalf of the Benedictines, promotes unity among Benedictine monasteries and congregations, and represents Benedictines at religious gatherings throughout the world. He resides in Rome, Italy, at the Abbey of Sant'Anselmo all'Aventino which serves, because he is Abbot Primate, as the "Primatial Abbey of Sant'Anselmo." He appoints a Rector to oversee the College of Sant'Anselmo, serves as the "Grand Chancellor" of the Pontificio Ateneo Sant'Anselmo, and appoints a Rector to oversee the Church of Sant'Anselmo.
Ohio State Route 163
State Route 163 (SR 163) is a 46.24-mile (74.42 km) long east–west state highway in the northwestern portion of the U.S. state of Ohio.  The western terminus of SR 163 is at a T-intersection with the duplex of U.S. Route 20 (US 20) and US 23 approximately 6 miles (9.7 km) southeast of the city limits of Perrysburg. Its eastern terminus is at its intersection with Hartshorn Road nearly 2 miles (3.2 km) west of the village limits of Marblehead, on the peninsula formed by Lake Erie and Sandusky Bay.

U.S. Route 23 in Ohio
U.S. Route 23 (US 23) is a United States Numbered Highway that runs from Jacksonville, Florida, to Mackinaw City, Michigan. In the state of Ohio, it is a major north–south state highway that runs from the Kentucky border at Portsmouth to the Michigan border at Sylvania.
Cephalotes pileini
Cephalotes pileini is a species of arboreal ant of the genus Cephalotes, characterized by an odd shaped head and the ability to "parachute" by steering their fall if they drop off of the tree they're on. Giving their name also as gliding ants.

Cephalotes
Cephalotes is a genus of tree-dwelling ant species from the Americas, commonly known as turtle ants. All appear to be gliding ants, with the ability to "parachute" and steer their fall so as to land back on the tree trunk rather than fall to the ground, which is often flooded.