hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 Conference League Cup
The Conference League Cup 2008–09, known as the Setanta Shield 2008–09 for sponsorship reasons, is the second season of the Conference League Cup competition after its resurrection by Conference sponsors Blue Square and competition sponsors Setanta. With the entrance of all Conference teams from every division, there will be 68 entries into the tournament. The total prize money is £200,000. Teams in the Conference's two regional divisions enter in the first round, are joined by the six lowest-ranked Conference National teams in the second with the competition completed by the final eighteen clubs for the third round. The tournament was abolished upon the completion of this edition.

National League Cup (football)
The National League Cup is an annual association football competition in England. The National League Cup is open to clubs playing in the National League and, since its revival in 2024, professional under-21 teams playing in the Premier League 2.
Darreh Darreh-ye Olya
Darreh Darreh-ye Olya (Persian: دره دره عليا, also Romanized as Darreh Darreh-ye 'Olyā; also known as Darreh Darreh) is a village in Babuyi Rural District, Basht District, Basht County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. At the 2006 census, its population was 81, in 15 families.

Babuyi Rural District
Babuyi Rural District (Persian: دهستان بابوئي) is in Bustan District of Basht County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. It is administered from the city of Bustan. The rural district was previously administered from the city of Basht.
Red Ensign of Singapore
The Red Ensign of Singapore is a civil ensign used by privately owned, non-military ships that are registered in Singapore. The overall design of the ensign is a modification of the national flag, with the ratio of the width to the length extended to 1:2. The ensign was created by law in 1966. The use of this ensign is regulated by the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA). According to the MPA, the Red Ensign is the only ensign to be used on Singaporean civilian ships, and the national flag is not an acceptable substitute. The ensign must be hoisted on all Singaporean ships on entering or leaving port.

Civil ensign
A civil ensign is an ensign (maritime flag) used by civilian vessels to denote their nationality. It can be the same or different from the state ensign and the naval ensign (or war ensign). It is also known as the merchant ensign or merchant flag. Some countries have special civil ensigns for yachts, and even for specific yacht clubs, known as yacht ensigns.

Most countries have only one national flag and ensign for all purposes. In other countries, a distinction is made between the land flag and the civil, state and naval ensigns. The British ensigns, for example, differ from the flag used on land (the Union Flag) and have different versions of plain and defaced Red and Blue ensigns for civilian and state use, as well as the naval ensign (White Ensign) that can also be used by yachts of the Royal Yacht Squadron.
Feihe, Bozhou
Feihe (Chinese: 淝河; pinyin: Féihé) is a town in Qiaocheng District, Bozhou, Anhui. As of 2020, it administers one residential neighborhood (Feihe) and the following nine villages:

Fanqiao Village (凡桥村)

Fengwa Village (冯洼村)

Lixiaomiao Village (李小庙村)

Luoji Village (罗集村)

Sili Village (四李村)

Dianji Village (店集村)

Dakang Village (大康村)

Liyao Village (李腰村)

Yangzhuang Village (杨庄村)

Bozhou
Bozhou (Chinese: 亳州; pinyin: Bózhōu) is a prefecture-level city in northwestern Anhui province, China. It borders Huaibei to the northeast, Bengbu to the southeast, Huainan to the south, Fuyang to the southwest, and Henan to the north. Its population was 4,996,844 at the 2020 census, of whom 1,537,231 lived in the built-up area made of Qiaocheng urban district, even though the county remains largely rural.
Blue Monday (opera)
Blue Monday (Opera à la Afro-American) was the original name of a one-act "jazz opera" by George Gershwin, renamed 135th Street during a later production. The English libretto was written by Buddy DeSylva. Though a short piece, with a running time of between twenty and thirty minutes, Blue Monday is often considered the blueprint to many of Gershwin's later works, and the "first piece of symphonic jazz" in that it was the first significant attempt to fuse forms of classical music such as opera with American popular music, with the opera largely influenced by Jazz and the African-American culture of Harlem.

Shuffle Along
Shuffle Along is a musical composed by Eubie Blake, with lyrics by Noble Sissle and a book written by the comedy duo Flournoy Miller and Aubrey Lyles. One of the most notable all-Black hit Broadway shows, it was a landmark in African-American musical theater, credited with inspiring the Harlem Renaissance of the 1920s and '30s.

The show premiered at the 63rd Street Music Hall in 1921, running for 504 performances, a remarkably successful span for that decade. It launched the careers of Josephine Baker, Adelaide Hall, Florence Mills, Fredi Washington and Paul Robeson, and was so popular it caused "curtain time traffic jams" on West 63rd Street.

A 2016 adaptation, Shuffle Along, or, the Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed, focused on the challenges of mounting the original production as well as its lasting effects on Broadway and race relations.
Ceylon Royal Naval Volunteer Reserve
The Ceylon Royal Naval Volunteer Reserve was the volunteer naval reserve of the British Crown colony of Ceylon from 1938 to 1950. Established as the Ceylon Naval Volunteer Force (CNVF) on 1 January 1938 under the Naval Volunteer Ordinance, No, l of 1937. It was made up of volunteers mainly from the mercantile sector of Colombo consisting of 12 officers and 18 sailors, under the command of the newly commissioned Commander W. G. Beauchamp. The first headquarters of the force was set up on 11 January 1939 (formally opened on 14 June 1939), just before the outbreak of World War II, at Kochchikade.

State Council of Ceylon
The State Council of Ceylon was the unicameral legislature for Ceylon (now Sri Lanka), established in 1931 by the Donoughmore Constitution. The State Council gave universal adult franchise to the people of the colony for the first time. It replaced the Legislative Council of Ceylon, the colony's original legislative body.

There were only two State Councils: the First, elected in 1931, and the Second, elected in 1936. The 1947 Soulbury Constitution replaced the State Council with the Parliament of Ceylon, as part of a process of constitutional development leading up to independence, which took place on 4 February 1948.
Carry On My Way
Carry On My Way is Japanese J-pop girlband Speed's third and final album following their first album, Starting Over, and their second album, Rise. This album was released on December 22, 1999. It contains hit singles such as "Precious Time", "Breakin' Out to the Morning" and "Long Way Home". The album sold 1.5 million copies and successfully hit the top position of the Oricon chart in the first week of the millennium (2000).

Rise (Speed album)
Rise is the second studio album by Japanese band Speed. The album was released on 29 April 1998 and  contains the singles "Wake Me Up!", "My Graduation" and their all-time biggest hit, "White Love". The album successfully topped the Oricon sales charts eventually selling 2.09 million copies making it the best selling original studio album by a female group in Japan. They later embarked on a summer tour titled "Rise Dome Tour" to promote their album becoming the first female Jpop group ever to complete the dome tour in Japan.
Don Anselmo Bernad Avenue
Don Anselmo Bernad Avenue (Cebuano: Dalan Don Anselmo Bernad, Tagalog: Abenida Don Anselmo Bernad), commonly referred to by its acronym DABA, is a major road in Ozamiz City, Misamis Occidental. Several banks and commercial establishments are located along this avenue, making this road as one of the busiest in Ozamiz. It is part of the Ozamiz–Oroquieta Road, which intersects with Ozamiz–Pagadian Road.

It is named after Don Anselmo Bernad, former mayor of Misamis town and former governor of Misamis Occidental. It was also formerly known as the Don Mariano Marcos Avenue.

N79 highway
National Route 79 (N79) is a 302-kilometer (188 mi), two-to-four lane national primary road connecting the provinces of Misamis Occidental, Zamboanga del Norte, and Zamboanga Sibugay. It traverses through many municipalities in Zamboanga del Norte and Misamis Occidental.
Rehweiler
Rehweiler is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Oberes Glantal.

Glan (Nahe)
The Glan (German pronunciation: [ɡlaːn] ⓘ) is a river in southwestern Germany, right tributary of the Nahe. It is approximately 68 km (42 miles) long. It rises in the Saarland, northwest of Homburg. It flows generally north, through Rhineland-Palatinate, and empties into the Nahe near Odernheim am Glan, at Staudernheim, across the Nahe from Bad Sobernheim. Other towns along the Glan are Altenglan, Glan-Münchweiler, Lauterecken and Meisenheim.
Gmina Jakubów
Gmina Jakubów is a rural gmina (administrative district) in Mińsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Jakubów, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-east of Mińsk Mazowiecki and 45 km (28 mi) east of Warsaw.

The gmina covers an area of 87.23 square kilometres (33.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,962 (5,078 in 2013).

Mińsk County
Mińsk County (Polish: powiat miński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It was (re)created on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mińsk Mazowiecki, which lies 39 kilometres (24 mi) east of Warsaw. The county contains three other towns: Sulejówek, 21 km (13 mi) west of Mińsk Mazowiecki, Halinów, 16 km (10 mi) west of Mińsk Mazowiecki, and Kałuszyn, 17 km (11 mi) east of Mińsk Mazowiecki.

The county covers an area of 1,164.35 square kilometres (449.6 sq mi). As of 2019 its total population is 150,480, out of which the population of Mińsk Mazowiecki is 40,836, that of Sulejówek is 19,766, that of Halinów is 3,739, that of Kałuszyn is 2,899, and the rural population is 82,638.
2019–20 QMJHL season
The 2019–20 QMJHL season was the 51st season of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). The regular season began on September 19, 2019, and was scheduled to end on March 21, 2020. Due to the COVID-19 pandemic in Canada, the regular season was suspended on March 12, 2020 and cancelled five days later.

The post-season was scheduled to begin following the regular season, in which sixteen teams would compete for the President's Cup and be crowned champions of the QMJHL. Due to the COVID-19 pandemic in Canada, the playoffs were cancelled.

Gilles-Courteau Trophy
The Gilles-Courteau Trophy is awarded annually by the Quebec Maritimes Junior Hockey League to the league's playoffs champion. On February 21, 2023, the President's Cup was renamed in honour of Gilles Courteau who announced his retirement as commissioner on December 16, 2022.
African-American history of Nebraska
African Americans in Nebraska or Black Nebraskans are residents of the state of Nebraska who are of African American ancestry. With history in Nebraska from the Lewis and Clark Expedition through the Civil War, emancipation, the Reconstruction era, resurgence of white supremacy with the Ku Klux Klan and Jim Crow Laws, the Civil Right movement, into current times, African Americans have contributed vastly to the economics, culture, and substance of the state.

Matthew Ricketts
Matthew Oliver Ricketts (April 3, 1858 –  January 3, 1917) was an American politician and physician. He was the first African-American member of the Nebraska Legislature, where he served two terms in the Nebraska House of Representatives (the lower house of what was then a bicameral legislature) from 1893 until 1897. He was also the first African American to graduate from the University of Nebraska College of Medicine in Omaha.
Araranca
Araranca (possibly from Quechua for a little lizard) is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It is situated in the Ancash Region, Huaraz Province, Olleros District. Araranca lies southwest of Tuctu and northwest of Yanaraju. It lies north of the Araranca valley.

Cordillera Blanca
The Cordillera Blanca (Spanish for "white range") is a mountain range in Peru that is part of the larger Andes range and extends for 200 kilometres (124 mi) between 8°08' and 9°58'S and 77°00' and 77°52'W, in a northwesterly direction. It includes several peaks over 6,000 metres (19,690 ft) high and 722 individual glaciers. The highest mountain in Peru, Huascarán, at 6,768 metres (22,205 ft) high, is located there.

The Cordillera Blanca lies in the Ancash region and runs parallel to the Santa River valley (also called Callejón de Huaylas in its upper and midsections) on the west. Huascarán National Park, established in 1975, encompasses almost the entire range of the Cordillera Blanca.

Snowmelt from the Cordillera Blanca provides part of northern Peru with its year-round water supply, while 5% of Peru's power comes from a hydro-electrical plant located in the Santa River valley. The area of permanent ice cover shrank by about a third between the 1970s and 2006.
Francis Bousquet
Francis Bousquet (9 September 1890 – 21 December 1942) was a French composer. Educated at the Conservatoire de Paris, he won the Prix de Rome in 1923. His compositions included three operas, a ballet, and several symphonic and chamber music works. From 1926 until his death he was also the director of Conservatoire de Roubaix. Bousquet was born in Marseille and died in Roubaix at the age of 52. He had been awarded the Légion d'honneur in 1934.

Lili Boulanger
Marie Juliette Boulanger (French: [maʁi ʒyljɛt bulɑ̃ʒe] ⓘ; 21 August 1893 – 15 March 1918), professionally known as Lili Boulanger (French: [lili bulɑ̃ʒe]), was a French composer and musician, associated with the Symbolist and Impressionist movements. The first woman to win the Grand Prix de Rome composition competition, her older sister was the composer and composition teacher Nadia Boulanger; their father was the composer Ernest Boulanger.

In spite of her short career, critics, composers and audiences have overwhelmingly lauded her œuvre for its mature, introspective, highly innovative and original characteristics. Her notable works include her three psalms for chorus and orchestra, the song-cycle Clairières dans le ciel (to poems by Francis Jammes), the D'un soir triste and D'un matin de printemps diptych, the Vieille prière bouddhique, Pie Jesu, her Prix de Rome cantata Faust et Hélène and various others.
2001 Gelsor Open Romania
The 2001 Gelsor Open Romania was a men'a tennis tournament played on outdoor clay courts at the Arenele BNR in Bucharest, Romania and was part of the International Series of the 2001 ATP Tour. The tournament ran from 10 September through 16 September 2001. Seventh-seeded Younes El Aynaoui won the singles title.

2001 ATP Tour
The ATP Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The 2001 ATP Tour included the four Grand Slam tournaments, the Tennis Masters Cup, the Tennis Masters Series, the International Series Gold and the International Series.
NGC 1993
NGC 1993 (also known as ESO 554-14) is a lenticular galaxy located in the Lepus constellation. It was discovered by John Herschel on February 6, 1835. It is about 143 million light years from the Milky Way. Its apparent magnitude is 13.39 and its size is 1.5 arc minutes.

One supernova has been observed in NGC 1993: SN 2024sag (type Ia-91bg-like, mag. 18.7).

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Indiana State Road 49
State Road 49 (SR 49) is a 44.15-mile (71.05 km), north–south state highway in the northwestern part of the U.S. state of Indiana.  Its northern terminus is at an intersection with U.S. Route 12 (Dunes Highway) in Porter near the entrance to Indiana Dunes State Park. The southern terminus is a rural intersection with State Road 14 in Barkley Township at Lewiston, 10 miles (16 km) northeast of Rensselaer.

Rensselaer, Indiana
Rensselaer is a city located along the Iroquois River in Marion Township, Jasper County, Indiana, United States. The population was 5,733 at the 2020 census, down slightly from 5,859 at the 2010 census. The city is the county seat of Jasper County. Saint Joseph's College is located just south of the city limits.
Steineberg
Steineberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Daun, whose seat is in the like-named town.

Vulkaneifel
Vulkaneifel (German pronunciation: [vʊlˈkaːnʔaɪfl̩]) is a district (Kreis) in the northwest of the state Rhineland-Palatinate, Germany. It is the least densely populated district in the state and the fourth most sparsely populated district in Germany. The administrative centre of the district is in Daun. Neighboring districts are Euskirchen (North Rhine-Westphalia), Ahrweiler, Mayen-Koblenz, Cochem-Zell, Bernkastel-Wittlich, and Bitburg-Prüm.
General of the branch
A general of the branch, general of the branch of service or general of the ... (where instead of the ellipsis an appropriate name of the military branch is being put) is a three or four-star general officer rank in some armies. Several nations divide — or used to divide — their senior general officer ranks by the branch of troops they are qualified to command, or simply as an honorific title.

Obergruppenführer
Obergruppenführer (German: [ˈoːbɐˌɡʁʊpm̩fyːʁɐ], lit. 'senior group leader') was a paramilitary rank in Nazi Germany that was first created in 1932 as a rank of the Sturmabteilung (SA) and adopted by the Schutzstaffel (SS) one year later. Until April 1942, it was the highest commissioned SS rank after only Reichsführer-SS. Translated as "senior group leader", the rank of Obergruppenführer was senior to Gruppenführer. A similarly named rank of Untergruppenführer existed in the SA from 1929 to 1930 and as a title until 1933. In April 1942, the new rank of SS-Oberst-Gruppenführer was created which was above Obergruppenführer and below Reichsführer-SS.
Manzano, Friuli Venezia Giulia
Manzano (Friulian: Manzan) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia. It is chiefly known for Rosazzo Abbey, a well preserved medieval monastery complex.

Situated in the eastern hills of the historic Friuli region on the Natisone river, Manzano is located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Trieste and about 15 kilometres (9 mi) southeast of Udine.

Manzano borders the following municipalities: Buttrio, Corno di Rosazzo, Pavia di Udine, Premariacco, San Giovanni al Natisone, and Trivignano Udinese.

Trivignano Udinese
Trivignano Udinese (Friulian: Trivignan) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Trieste and about 15 kilometres (9 mi) southeast of Udine. Its frazione (borough) of Clauiano has been described as one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Las Acevedo
Las Acevedo was a folk band produced and designed by Dominican artist and journalist Ismael Ogando, as part of a media campaign demanding fair access to quality education in the Dominican Republic, taking them to perform for the first time at the concert "VOCES AMARILLAS" at the Plaza España in Santo Domingo for this cause. The duo was composed of Anabel and Cristabel Acevedo, twin sisters born in Santiago de los Caballeros, Dominican Republic.

The project reached international popularity with their single "Chaka Chaka" in 2010 after releasing the EP The Weather Smells Like Oranges, a naive pop five-track demo composed in Spanglish, which was featured as the Caribbean reference for the so-called New Weird America music wave.

Labeled as "picnic pop", the band was featured by Club Fonograma and toured Europe, South and North America, after reaching a momentum with the festival VIVA LA CANCION in Madrid 2011.

New Weird America
New Weird America is a music scene that emerged in the early 2000s. The term was coined by writer David Keenan in the August 2003 issue of British music magazine The Wire as a play on Greil Marcus's phrase "Old Weird America" from his book Invisible Republic which referred to music ranging from Harry Smith's Anthology of American Folk Music to Bob Dylan. The movement is inspired by the folk music of the 1960s and 1970s, while encompassing psychedelic folk genres such as free folk and freak folk.
Herman Thorp
Herman S. Thorp (first name also Hermon, last name also  Thorpe; January 19, 1809 – February 7, 1892) was an American farmer from Bristol or Cypress, Wisconsin, who served as a Free Soil Party member of the Wisconsin State Assembly from Racine County, and a Republican member of the Wisconsin State Senate from the 8th District (Kenosha County).

Salem Lakes, Wisconsin
Salem Lakes, formerly the town of Salem and the village of Silver Lake, is a village in Kenosha County, Wisconsin, United States. The village was created by a municipal merger on February 14, 2017. The population was 14,601 at the 2020 census. The communities of Benet Lake, Camp Lake, Cross Lake, Fox River, Lake Shangrila, Liberty Corners, Salem, Salem Oaks, Silver Lake, Trevor, Voltz Lake, and Wilmot are wholly or partially located in the village.
Martin Brod
Martin Brod (Serbian Cyrillic: Мартин Брод) is a village in the municipality of Bihać, Bosnia and Herzegovina.

It is mostly known for its proximity to Una National Park, which is Bosnia and Herzegovina's largest national park.

The Una forms a number of calcareous sinter banks and cascades near Martin Brod, including around the Milančetov buk waterfall, before it receives the Unac just north of the village.

The confluence of Una and Unac is the location of the medieval Rmanj Fortress, as well as the Rmanj Monastery.

Bihać
Bihać is a city and the administrative centre of Una-Sana Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated on the banks of river Una in northwestern Bosnia and Herzegovina, in the Bosanska Krajina region close to the border with Croatia. In 2013 its population was 56,261.