hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bud, Norway
Bud is a fishing village in Hustadvika Municipality in Møre og Romsdal county in western Norway. The village is located on the Romsdal peninsula along the Atlanterhavsveien road, west of the village of Hustad, north of the village of Tornes, and east of the Bjørnsund islands. Bud Church is located in the village.

The 0.75-square-kilometre (190-acre) village has a population (2024) of 802 and a population density of 1,069 inhabitants per square kilometre (2,770/sq mi).

The village was the administrative centre of the old Bud Municipality, which existed from 1838 until 1964 when it was merged into Fræna Municipality. The old municipality encompassed the northwestern part of the present-day Hustadvika Municipality.

Romsdalshalvøya
Romsdalshalvøya, sometimes translated as the Romsdal Peninsula, is a 1,560-square-kilometre (600 sq mi) peninsula located in the Romsdal district of Møre og Romsdal county in Norway. The peninsula encompasses parts of Molde Municipality, Gjemnes Municipality, and Hustadvika Municipality.

The peninsula is connected to the mainland by a 5-kilometre (3.1 mi) wide isthmus between the villages of Eidsvåg and Eidsøra in Molde Municipality. The peninsula is flanked by a number of fjords: Langfjorden and Romsdalsfjorden to the south, Julsund (to the west), Hustadvika to the north, Kornstadfjorden and Kvernesfjorden to the north-east, and Tingvollfjorden and Sunndalsfjorden to the east.

About 42,000 people live on the peninsula, with another 5,000 on the adjacent islands.
Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000
Fingerprints: The Best of Powderfinger, 1994–2000 is a greatest hits album by Australian alternative rock band Powderfinger, released on 30 October 2004 in Australia.

The album contained tracks from Powderfinger's first four albums, as well as two previously unreleased songs, "Bless My Soul" and "Process This". "Bless My Soul" was also released as a single. On 17 February 2009, Fingerprints was released in the United States with an alternate track listing including more recent songs and discarding older songs to align with releases that had previously been released in the US. The album was released on the back of the band's success on the TV show Grey's Anatomy, which featured two songs from the album Dream Days at the Hotel Existence.

Don't Wanna Be Left Out/Good-Day Ray
"Don't Wanna Be Left Out" and "Good-Day Ray" are songs from Powderfinger's third studio album Internationalist. These songs were released together as a single on 9 November 1998, which reached the top 60 on the ARIA Singles Chart.
Ala Gallorum Indiana
The Ala Gallorum Indiana ("Indus's Wing of Gauls") was a Gaulish auxiliary cavalry unit in the Roman army, named after its first commander, Julius Indus, a nobleman of the Treveri who helped put down a rebellion of the Treveri and Aedui in 21.

The Ala Indiana is thought to have participated in the Roman conquest of Britain, and by the mid-to-late 1st century was posted at Corinum (Cirencester). In 98 it is recorded in Germania Inferior, and in 134 in Germania Superior. The only mention of this ala in Britain is the tombstone of an eques from Cirencester with a style dating around 70.

Julius Indus
Julius Indus was a Treveri nobleman of the 1st century CE. In 21 CE he helped the Romans put down a rebellion of the Treveri and Aedui. Indus had a personal vendetta with one of the leaders in the revolt, Julius Florus. Culminating in a confrontation between the two in the Ardennes forest. During this fight, Indus killed Florus. His regiment may have been involved in the Roman invasion of Britain, and was certainly posted at Corinum (Cirencester) in the mid-to-late 1st century. His daughter, Julia Pacata, married the procurator of Roman Britain, Gaius Julius Alpinus Classicianus, and buried him in London in 65 CE.
Voices of Wonder
Voices of Wonder a.k.a. Voice of Wonder Records was one of the most important rock record labels in Oslo, Norway in the early 1990s. The label was fronted by a small and intimate record store on Olaf Ryes plass, which in addition to the labels own artists specialized in the English Earache Records and the American Sub Pop labels.

In the second half of the 1990s the store changed focus, from metal and grindcore to dance and electronic music. This alienated many of the old customers, and the label and store never managed to gain entry on the new scene. Thus, today the store is no more and the label is less active than before.

Voices of Wonder also distributed for Euronymous of Mayhem's Deathlike Silence Productions.

Voice of Wonder Records AS changed name to Voices Music & Entertainment in 2001, and now operates as VME's sublabel.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Day for Night (film)
Day for Night (French: La Nuit américaine, lit. 'American Night') is a 1973 romantic comedy-drama film co-written and directed by François Truffaut. The metafictional and self-reflexive film chronicles the troubled production of a melodrama, and the various personal and professional challenges of the cast and crew. It stars Jacqueline Bisset, Valentina Cortese, Jean-Pierre Aumont, Dani, Alexandra Stewart, Jean-Pierre Léaud and Truffaut himself.

The film premiered out of competition at the 1973 Cannes Film Festival and won the Academy Award for Best Foreign Language Film the following year. At the 1975 Oscars, the film was nominated for Best Director, Best Original Screenplay, and Best Supporting Actress for Valentina Cortese. The film also won three BAFTA Awards, for Best Film, Best Direction, and Best Actress in a Supporting Role for Cortese.

Retrospective reviews have appraised Day for Night as one of Truffaut's best films, and one of the greatest films of all time.

BAFTA Award for Best Direction
The BAFTA Award for Best Direction, formerly known as David Lean Award for Achievement in Direction, is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to a film director for a specific feature film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television).  Since 1968, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Direction at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the remaining nominees. The winner is also the first name listed in each category.
Fear of wasps
The fear of wasps (or wasp stings), technically known as spheksophobia, is a relatively common type of specific phobia. It is similar to fear of bees (which is often called apiphobia or melissophobia). Both are types of entomophobia, which is itself a category of zoophobia.

Zoophobia
Zoophobia, or animal phobia, is the irrational fear or aversion towards non-human animals. Zoophobia is the general negative reaction to animals, but it is usually divided into many subgroups, each being of a specific type of zoophobia. Although zoophobia as a whole is quite rare, types of the fear are common. As mentioned before by Sigmund Freud, an animal phobia is one of the most frequent psychoneurotic diseases among children.
Yekaterina Sadovnik
Yekaterina Sadovnik (Kazakh: Екатерина Садовник; born September 25, 1986, in Pavlodar) is a Kazakhstani swimmer, who specialized in breaststroke events. She represented her nation Kazakhstan at the 2008 Summer Olympics, and has claimed multiple national championship titles in the sprint breaststroke double (both 50 and 100 m).

Sadovnik competed for the Kazakh swimming team in the women's 100 m breaststroke at the 2008 Summer Olympics in Beijing. She scored a solid 1:11.39 to slide under the FINA B-cut (1:11.43) by four hundredths of a second (0.04) at the Kazakhstan Open Championships three months earlier in Almaty. Sadovnik powered home on the final stretch to touch the wall first over Peru's two-time Olympian Valeria Silva by about a half-body length in heat two with a lifetime best of 1:11.14. Sadovnik failed to advance to the semifinals, as she placed thirty-fourth out of forty-nine swimmers in the prelims.

Valeria Silva
Valeria Silva Merea (born September 4, 1985) is a Peruvian swimmer/surgeon, who specialized in breaststroke events. She is a three-time national record holder for the breaststroke events, a two-time Olympic swimmer, and a multiple-time gold medalist at the 2008 South American Swimming Championships in São Paulo, Brazil.
Will Ryan
Will Ryan (May 21, 1949 – November 19, 2021)  was an American voice actor, musician and singer. He provided the voice of Petrie in the 1988 animated film The Land Before Time.
He was also known for his voice work as Eugene Meltsner in the Christian radio drama Adventures in Odyssey and Grubby in The Adventures of Teddy Ruxpin. Ryan was also the creator of Elmo Aardvark, a character that served as a pastiche of early animated cartoon stars, in 1993.

Cap'n O. G. Readmore
Cap'n O. G. Readmore (invented by Puppet Studio) was the fictional character host of the American television anthology series ABC Weekend Specials during the 1980s. He was an anthropomorphic cat puppet, dressed in a nautical outfit, that encouraged children to read for pleasure. He hosted the show from 1984 through 1989, performing with guest stars including Vincent Price, Harry Blackstone Jr., Pat Morita, Joan Lunden and others.

The character also appeared in animated form in a series of ABC Weekend Specials, including Cap’n O. G. Readmore's Puss in Boots and Cap'n O. G. Readmore Meets Dr. Jekyll and Mr. Hyde. In these features, he was the president of an all-feline book club, the Friday Night Book Club, who often found himself physically pulled into the story he's reading.
Jesus predicts his death
There are several references in the Synoptic Gospels (the gospels of Matthew, Mark and Luke) to Jesus predicting his future suffering, death, and resurrection, with Mark presenting three successive announcements that culminate in the final prediction of his crucifixion. Matthew's Gospel adds a prediction before he and his disciples enter Jerusalem, and each narrative portrays the disciples' misunderstanding as the setting for further instruction about the Passion.

Mark is generally dated to around 70 CE, and scholars debate whether its passion predictions preserve Jesus' words or reflect the evangelists' redaction of earlier tradition. The narrative framework weaves together the Son of Man language with the religious and political realities of Second Temple Jewish authorities and Roman methods of execution, while later Catholic liturgical tradition draws meaningful connections between the Markan passage and the Wisdom of Solomon.

Bible concordance
A Bible concordance is a concordance, or verbal index, to the Bible. A simple form lists Biblical words alphabetically, with indications to enable the inquirer to find the passages of the Bible where the words occur.

Concordances may be for the original languages of the Biblical books, or (more commonly) they are compiled for translations.
Sheymon Moraes
Sheymon da Silva Moraes (born October 11, 1990) is a Brazilian mixed martial artist (MMA) who competes in the Featherweight division. A professional mixed martial artist since 2012, Moraes has also competed in the UFC and Professional Fighters League (PFL).

Featherweight (MMA)
The featherweight division in mixed martial arts refers to different weight classes:

The UFC's featherweight division, which groups competitors within 136–145 lb (61.7-65.8 kg)

The Shooto's featherweight division, which limits competitors to 135 lb (61.2 kg)

The ONE Championship's featherweight division, with upper limit at 70.3 kg (155.0 lb)

The Road FC's featherweight division, with upper limit at 145 lb (65.5 kg)
Alma metro station
Alma (French pronunciation: [alma] ⓘ; Dutch pronunciation: [ˈɑlmaː] ⓘ) is a Brussels Metro station on the eastern branch of line 1. It is located in the municipality of Woluwe-Saint-Lambert, in the eastern part of Brussels, Belgium, serving the Brussels-Woluwe campus of the University of Louvain (UCLouvain). Designed by Lucien Kroll as a total artwork, it takes its name from its location on the Place de l'Alma/Almaplein, the university campus' main square.

The metro station opened on 7 May 1982. The original eastern terminus of the former line 1B was at Tomberg, prior to the opening of the extension to Alma. Alma station then served as the terminus until 1988, when the line was further extended to Stockel/Stokkel. Since 4 April 2009, the station has been served by the eastern branch of line 1 (previously line 1B).

Stockel metro station
Stockel (French, former Dutch spelling) or Stokkel (modern Dutch) is a Brussels Metro station serving as the eastern terminus of line 1. It is located in the municipality of Woluwe-Saint-Pierre, in the eastern part of Brussels, Belgium.

The metro station opened on 31 August 1988. Since 4 April 2009, the station has been served by the eastern branch of line 1 (previously line 1B).
Alma, Georgia
Alma is a city in and the county seat of Bacon County, Georgia, United States.  As of the 2020 census, the city had a population of 3,433.

Alma is known as Georgia's blueberry capital, and hosts a Blueberry Festival each June.

National Register of Historic Places listings in Bacon County, Georgia
This is a list of properties and districts in Bacon County, Georgia that are listed on the National Register of Historic Places (NRHP).

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 19, 2025.
David A. J. Richards
David A. J. Richards is an American constitutional lawyer and moral philosopher, authoring works which integrate interdisciplinary approaches to law and culture. He is the Edwin D. Webb Professor of Law at New York University.

Richards has authored over twenty books including Identity and the Case for Gay Rights: Race, Gender, Religion as Analogies, Free Speech and the Politics of Identity, Patriarchal Religion, Gender, and Sexuality: a Critique of New Natural Law and Boys' Secrets and Men's Loves: a Memoir. He has co-taught for many years an interdisciplinary seminar,  Resisting Injustice, with the developmental psychologist Carol Gilligan, resulting in their co-authoring two books on the psychology of resisting injustices rooted in patriarchy. He has also co-taught an interdisciplinary seminar, Retributivism in Criminal Law Theory and Practice, with the psychiatrist of personal and political violence, James Gilligan.

Carol Gilligan
Carol Gilligan (/ˈɡɪlɪɡən/; born November 28, 1936) is an American feminist, ethicist, and psychologist best known for her work on ethical community and ethical relationships.

Gilligan is a professor of Humanities and Applied Psychology at New York University and was a visiting professor at the Centre for Gender Studies and Jesus College at the University of Cambridge until 2009. She is known for her book In a Different Voice (1982), which criticized Lawrence Kohlberg's stages of moral development.

In 1996, Time magazine listed her among America's 25 most influential people. She is considered the originator of the ethics of care.
John Maguire (fighter)
John Maguire (born 19 May 1983) is an English mixed martial artist currently competing in Cage Warriors' Welterweight division. A professional competitor since 2006, Maguire has also competed for the UFC, Cage Rage, BAMMA, Absolute Championship Berkut, Konfrontacja Sztuk Walki, and UCMMA. Maguire is the former UCMMA Welterweight Champion.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
The Railroad to Freedom
The Railroad to Freedom: A Story of the Civil War is a 1932 children's historical fiction book written by Hildegarde Swift and illustrated by James Daugherty. It is a fictionalized biography of Araminta Ross (later known as Harriet Tubman) from 1833 to the end of the U.S. Civil War, covering her early life as a slave and her later work on the Underground Railroad. The book earned a Newbery Honor in 1933, Hildegard's second Honor after Little Blacknose in 1929.

Little Blacknose
Little Blacknose: The Story of a Pioneer is a 1929 children historical fiction book written by Hildegarde Swift and illustrated by Lynd Ward. The book tells the story of the DeWitt Clinton locomotive, the first steam locomotive to operate in New York, from its manufacture in 1831, rivalry-turned-friendship with British-built locomotive John Bull, exhibition at the 1883 Chicago World's Fair, and its retirement in Grand Central Station in 1928. It received a Newbery Honor in 1930.
Mohammad-Taghi Khalaji
Mohammad-Taghi Khalaji (Persian: محمدتقی خلجی; born March 31, 1948) is an Iranian Shia cleric. He has been described as "a prominent Qom cleric close to reformist clerics Ayatollah Hussein-Ali Montazeri and Ayatollah Yousef Sane'i." He was arrested on January 13, 2010, taken to Evin Prison in Tehran and as of January 26 was being held "without charge in solitary confinement, without access to a lawyer or family visits."

Yousef Saanei
Yousef Saanei (Persian: يوسف صانعى; 16 October 1937 – 12 September 2020) was an Iranian Twelver Shi'a Marja' and politician, a member of the Islamic Republic of Iran's powerful Guardian Council from 1980 to 1983 and also Attorney-General of Iran from 1983 to 1985.

Whether he was a Marja' (Grand Ayatollah) was disputed. His calls for radical political reform in Iran were very controversial and in 2010 the government-sponsored "Qom Theological Lecturers Association" (Jame-e-Modarressin) declared him no longer qualified for emulation as a Grand Ayatollah. However, many of his followers continued to consider him their Marja, and this was acknowledged by several influential Maraji such as Grand Ayatollah Ali al-Sistani, Naser Makarem Shirazi, Abdul-Karim Mousavi Ardebili, and Hossein Noori Hamedani.
Bath Island
Bath Island  (Urdu: باتھ آئی لینڈ) is a neighbourhood in Clifton, Karachi, Sindh, Pakistan.

There are several ethnic groups including Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras and Ismailis.

Clifton, Karachi
Clifton is an upscale and historic seaside locality in Karachi, Pakistan. It is one of the most affluent parts of the city, home to some of Karachi's most expensive real estates. It is home to several foreign consulates, while its commercial centres are amongst the most high-end in Pakistan, with a strong presence of international brands.
Jinshang Lu station
Jinshang Lu Station (Chinese: 金尚路) is a station of Line 2 and Line 6 of the Suzhou Metro located in Gusu District of Suzhou. It started operation on September 24, 2016, with the opening of the Baodaiqiao South - Sangtiandao extension on Line 2. The station is one of three interchanges between Line 2 and Line 6.

Baodaiqiao South station
Baodaiqiao South Station (Chinese: 宝带桥南站; literally Precious Belt Bridge South Station) is a station on Line 2 of the Suzhou Metro. The station is located in Wuzhong District of Suzhou. It started operation on December 28, 2013, the same time of the operation of Line 2.
Superintendent of Bankruptcy
The Superintendent of Bankruptcy is a Canadian government official that heads the Office of the Superintendent of Bankruptcy, an agency operating under the Ministry of Innovation, Science and Economic Development.

Innovation, Science and Economic Development Canada
Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED; French: Innovation, Sciences et Développement économique Canada; ISDE) is a department of the Government of Canada. ISED is responsible for a number of the federal government's functions in regulating industry and commerce, promoting science and innovation, and supporting economic development. The department was known as Industry Canada (IC) prior to 2015.

The department is led by the Minister of Industry (currently Mélanie Joly), who also serves as the Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions. Several other ministerial portfolios are associated with the department. While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister, who is a public servant. The department headquarters are located at the C.D. Howe Building at 235 Queen Street in Ottawa, Ontario.
INS Sindhukirti
INS Sindhukirti (S61) (lit. 'Glory of the Sea') is the seventh Sindhughosh-class diesel-electric submarine of the Indian Navy. She was built at the Admiralty Shipyard and Sevmash in the Soviet Union.

Sindukirti was commissioned on 9 December 1989 in the Soviet Union, with Cdr. Ramdas executing her commissioning warrant. She underwent a protracted "medium refit" from June 2006 until May 2015 at the Hindustan Shipyard at Visakhapatnam. The midlife upgrade was projected to be completed in 3 years but numerous delays postponed the submarine's return. Having spent one-third of her life in refit, she finally returned to service on 23 May 2015. She particapated in the International Fleet Review 2026 in Visakapatanam.

Kalibr (missile family)
The Novator Kalibr (Калибр, caliber), also referred to as 3M54-1 Kalibr, 3M14 Biryuza (Бирюза, turquoise), (NATO reporting name SS-N-27 Sizzler and SS-N-30A) is a family of Russian cruise missiles developed by NPO Novator (OKB-8). It first saw service in 1994. There are ship-launched, submarine-launched and air-launched versions of the missile, and variants for anti-ship, and land attack use. Some versions have a second propulsion stage that initiates a supersonic sprint in the terminal approach to the target, reducing the time that air defense systems have to react, while subsonic versions have greater range than the supersonic variants. The missile can carry a conventional or nuclear warhead weighing up to 500 kilograms (1,100 lb).
Stolby, Namsky District, Sakha Republic
Stolby (Russian: Столбы) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Khatyryksky Rural Okrug of Namsky District in the Sakha Republic, Russia, located 35 kilometers (22 mi) from Namtsy, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 1,084, of whom 542 were male and 542 female, up from 960 as recorded during the 2002 Census.

Namtsy
Namtsy (Russian: На́мцы; Yakut: Нам, Nam) is a rural locality (a selo), the administrative center of Namsky District and the only inhabited locality, as well as the administrative center, of Lensky Rural Okrug of Namsky District in the Sakha Republic, Russia. Its population as of the 2010 Census was 8,890, up from 8,249 recorded during the 2002 Census.