hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milan Ciganović
Milan Ciganović (Serbian Cyrillic: Милан Цигановић; 1888 – 1 September 1927) was a Serbian revolutionary and one of the main organizers of the assassination of Archduke Franz Ferdinand in 1914.

Born in Bosanski Petrovac, Ciganović later moved to Belgrade where he joined the Black Hand. Ciganović played an important role in the assassination of the Austrian Archduke Franz Ferdinand because he delivered four revolvers, six bombs and a bottle of poison to Nedeljko Čabrinović, Gavrilo Princip and Trifko Grabež. Following the assassination, the Serbian government sent Ciganović to the United States for his safety during World War I. He returned home in 1919 and received a land award from the government, married and settled down as a farmer.

He died on 1 September 1927 in Trubarevo.

Trifko Grabež
Trifun "Trifko" Grabež (Serbian Cyrillic: Трифун Трифко Грабеж; 28 June [O.S. 16 June] 1895 – 21 October 1916) was a Bosnian Serb member of the Black Hand organization which was involved in the assassination of Archduke Franz Ferdinand.
Cyanobacterial motility
Cyanobacterial motility is the ability of cyanobacteria to move independently using metabolic energy. Cyanobacterial motility, primarily through gliding, twitching, or buoyancy regulation, is an important adaptation for navigating heterogeneous environments, optimizing resource acquisition, and supporting community dynamics. The ability to move independently can enhance survival, colonization, and ecological interactions. It comes with trade-offs, including high energy costs, limited speed, and environmental dependencies. These characteristics reflect cyanobacteria's evolutionary balance between mobility and resource conservation in diverse habitats, from marine ecosystems to soil crusts.

Phototaxis
Phototaxis is a kind of taxis, or locomotory movement, that occurs when a whole organism moves towards or away from a stimulus of light. This is advantageous for phototrophic organisms as they can orient themselves most efficiently to receive light for photosynthesis. Phototaxis is called positive if the movement is in the direction of increasing light intensity and negative if the direction is opposite.

Phototaxis has been described in microorganisms and algea, insects and other invertebrates, and vertebrates. Typically nocturnal insects can show positive phototaxis, while nocturnal mammals often show negative phototaxis.
NGC 1984
NGC 1984 (also known as ESO 56-SC132) is an open cluster associated with an emission nebula, it is located in the constellation Dorado in the Large Magellanic Cloud. It was discovered by John Herschel on 16 December 1835. The apparent magnitude is 9.9 and its size is 1.50 by 1.20 arc minutes.

NGC 1984 contains a star called NGC 1984-16 which is at these co-ordinates 05 27 41.0 -69 08 06.

Dorado
Dorado (US: /dəˈreɪdoʊ/, also UK: /-ˈrɑːdoʊ/) is a constellation in the Southern Sky. It was named in the late 16th century and is now one of the 88 modern constellations. Its name refers to the mahi-mahi (Coryphaena hippurus), which is known as dorado ("golden") in Spanish, although it has also been depicted as a swordfish. Dorado contains most of the Large Magellanic Cloud, the remainder being in the constellation Mensa. The South Ecliptic pole also lies within this constellation.

Even though the name Dorado is not Latin but Spanish, astronomers give it the Latin genitive form Doradus when naming its stars; it is treated (like the adjacent asterism Argo Navis) as a feminine proper name of Greek origin ending in -ō (like Io or Callisto or Argo), which have a genitive ending -ūs.
Conventional memory
In DOS memory management, conventional memory, also called base memory, is the first 640 kilobytes of the memory on IBM PC or compatible systems. It is the read-write memory directly addressable by the processor for use by the operating system and application programs. As memory prices rapidly declined, this design decision became a limitation in the use of large memory capacities until the introduction of operating systems and processors that made it irrelevant.

Intel 8086
The 8086 (also called iAPX 86) is a 16-bit microprocessor chip released by Intel on June 8, 1978 after development began in early 1976. It was followed by the Intel 8088 in 1979, which was a slightly modified chip with an external 8-bit data bus (allowing the use of cheaper and fewer supporting ICs).

The 8086 gave rise to the x86 architecture, which eventually became Intel's most successful line of processors. On June 5, 2018, Intel released a limited-edition CPU celebrating the 40th anniversary of the Intel 8086, called the Intel Core i7-8086K.
1992 Philippine Senate election
The 1992 election of members to the Senate of the Philippines was the 24th election to the Senate of the Philippines. It was held on Monday, May 11, 1992. This was the first general election (where all positions were contested) under the 1987 Philippine Constitution. An estimated 80,000 candidates ran for 17,000 posts, from the presidency all the way down to municipal councilors.

The Laban ng Demokratikong Pilipino (LDP) got a large share in the Senate race. TV personality and former Quezon City Vice Mayor Tito Sotto got the highest number of votes.

Lakas–CMD (1991)
Lakas–Christian Muslim Democrats (transl. People Power–Christian Muslim Democrats), shortened as Lakas–CMD, with being abbreviated and popularly known as Lakas, was a political party in the Philippines. Its ideology and that of its successor is heavily influenced by Christian and Islamic democracy. The party's influence on Philippine society is very strong, especially after the People Power Revolution, which has led the country to elect two presidents from the party, namely Fidel V. Ramos, a United Methodist, and Gloria Macapagal Arroyo, a Roman Catholic.

In May 2009, Lakas–CMD merged with Arroyo's Kabalikat ng Mamamayang Pilipino, thereby being known as Lakas Kampi CMD, a completely new entity. In May 2012, Lakas Kampi CMD renamed itself again as Lakas–CMD after the separation of KAMPI.
Antrodiaetidae
Antrodiaetidae, also known as folding trapdoor spiders or folding-door spiders, is a small spider family related to atypical tarantulas. They are found almost exclusively in the western and midwestern United States, from California to Washington and east to the Appalachian Mountains. Exceptions include Antrodiaetus roretzi and Antrodiaetus yesoensis, which are endemic to Japan and are considered relict species. It is likely that two separate vicariance events led to the evolution of these two species.

Atypical tarantula
Atypidae, also known as atypical tarantulas or purseweb spiders, is a spider family containing only three genera. They are accomplished ambush predators that spend most of their time in a sock-like, silken retreat on the ground from where they kill their prey.
Giuliano Gozi
Giuliano Gozi (7 August 1894 – 18 January 1955) was Secretary for Foreign Affairs and de facto Fascist leader of San Marino from 1918 until 1943. He also held the role of Captain-Regent of San Marino 5 times between 1923 and 1942.

Captains Regent
Captains Regent (Italian: Capitani Reggenti; Romagnol: Capitèn Regìnt) are the two heads of state of the Republic of San Marino. They are elected every six months by the Grand and General Council, the country's legislative body. Normally the Captains Regent are chosen from parties in coalition and serve a six-month term. The investiture of the Captains Regent takes place on 1 April and 1 October every year. This tradition dates back at least to 1243.

The practice of dual heads of government (diarchy) is derived directly from the customs of the Roman Republic, equivalent to the consuls of ancient Rome, except the Captains Regent hold no executive power.
Discovery and development of cephalosporins
Cephalosporins are a broad class of bactericidal antibiotics that include the β-lactam ring and share a structural similarity and mechanism of action with other β-lactam antibiotics (e.g. penicillins, carbapenems and monobactams). The cephalosporins (and other β-lactams) have the ability to kill bacteria by inhibiting essential steps in the bacterial cell wall synthesis which in the end results in osmotic lysis and death of the bacterial cell. Cephalosporins are widely used antibiotics because of their clinical efficiency and desirable safety profile.

The cephalosporins are diverse in their antibacterial spectrum, water solubility, acid tolerability, oral bioavailability, biological half-life and other properties. Therefore, the cephalosporins can be further classified into generations depending on antibacterial activity, time of invention and structural basis.

Cephalosporin
The cephalosporins (sg. /ˌsɛfələˈspɔːrɪn, ˌkɛ-, -loʊ-/) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungal genus Acremonium, which was previously known as Cephalosporium.

Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics called cephems. Cephalosporins were discovered in 1945, and first sold in 1964.
Janssen (surname)
Janssen (Dutch pronunciation: [ˈjɑn.sə(n)] ⓘ) is a Dutch patronymic surname cognate to the English surname Johnson. It is the 7th most common name in the Netherlands and the most common (over 131,000 people), when combined with the spelling variant Jansen.

Showtek
Showtek is a Dutch electronic dance music duo consisting of two brothers from Eindhoven, Wouter Janssen (Dutch: [ˈʋʌutər ˈjɑnsə(n)]; born 20 August 1982). and Sjoerd Janssen (Dutch: [ɕuːr ˈtɕɑnsə(n)]; born 6 April 1984). The duo regularly manages to reach the top of multiple music charts and work with artists such as Tiësto, Chris Brown and David Guetta. Showtek was ranked 17th in the Top 100 DJs list of 2014 but by the magazine's 2016 list, they had dropped to 96th. The brothers, who have been musically active since 2001, also offer podcasts on their own radio show on the music streaming service iTunes.
Jamaica Defence Force
The Jamaica Defence Force (JDF) is the combined military of Jamaica, consisting of an infantry Regiment and Reserve Corps, an Air Wing, a Coast Guard fleet and a supporting Engineering Unit. The JDF is based upon the British military model, with similar organisation, training, weapons and traditions. Once chosen, officer candidates are sent to one of several British or Canadian basic officer courses depending upon the arm of service. Enlisted soldiers are given basic training at JDF Training Depot Newcastle. As in the British model, NCOs are given several levels of professional training as they rise up the ranks. Additional military schools are available for speciality training in Canada, the United Kingdom, and the United States.

West India Regiments
The West India Regiments (WIR) were a group of line infantry regiments of the British Army raised and normally stationed in the British West Indies between 1795 and 1927. In 1888 the two West India Regiments then in existence were reduced to a single regiment of two battalions. This regiment differed from similar forces raised in other parts of the British Empire in that it was a part of the British Army. In 1958 a new regiment was raised following the creation of the Federation of the West Indies with the establishment of three battalions, however, the regiment's existence was short-lived and it was disbanded in 1962 when its personnel were used to establish other military units in Jamaica and Trinidad and Tobago. Throughout their history, the WIR were involved in a number of campaigns in the West Indies and Africa, and also took part in the First World War, where they served in the Middle Eastern and East African theatres.
2025 Gerik bus crash
On 9 June 2025, 15 students from Sultan Idris Education University (UPSI) were killed and 33 others injured when a privately chartered bus collided with an MPV along the East–West Highway near Gerik, Perak, Malaysia. The bus was returning to the university's campus in Tanjong Malim after the Eid al-Adha holiday break. The incident was the deadliest road accident in Malaysia since the 2013 Genting Highlands bus crash.

Preliminary findings from investigations suggested human error or road conditions as likely factors for the crash. The bus driver, a 39-year old man, was charged in court with 15 counts of dangerous driving and one count of reckless driving, although he pleaded not guilty. The crash generated significant public discourse in Malaysia, with public figures and citizens across the nation expressing their condolences.

Land Public Transport Agency (Malaysia)
The Land Public Transport Agency (Malay: Agensi Pengangkutan Awam Darat, Chinese: 陆路公共交通机构), Abbr.: APAD, previously as known as Land Public Transport Commission (Malay: Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat), Abbr.: SPAD, was a Malaysian statutory body set up to plan for, regulate and enforce rules concerning land-based public and freight transport in Malaysia from 2010 to 2018. In lieu of this Commission, the public and freight transports rules and operations in Sabah, Sarawak and Labuan were continue to be operated by the Commercial Vehicle Licensing Board (Lembaga Pelesenan Kenderaan Pengangkutan; LPKP). In 2018, the SPAD was dissolved and rebranded as the Land Public Transport Agency (Agensi Pengangkutan Awam Darat: Abbr, APAD) which was absorbed into Ministry of Transport.
1999 NCAA Skiing Championships
The 1999 NCAA Skiing Championships were contested at the Sunday River ski area, near the town of Newry, Maine, at the 46th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's and women's collegiate slalom and cross-country skiing in the United States.

Defending champions Colorado, coached by Richard Rokos, won the team championship, the Buffaloes' fifteenth title overall and fourth as a co-ed team.

NCAA skiing championships
The NCAA Skiing Championships are held annually to crown the National Collegiate Athletic Association combined men's and women's team skiing champion. Before 1983, the championship was only for men's skiing. Unlike many NCAA sports, only one National Collegiate championship is held each season with teams from Division I, Division II, and Division III competing together.

The University of Denver has won a record 24 team titles, including ten since 2000. The University of Colorado is second with 20 titles (plus one AIAW title), and the University of Utah is third with 16  (plus one AIAW title).

Denver won the first NCAA championship in 1954 at Reno with 384 points, 34.4 points ahead of runner-up Seattle University. The scoring system has been modified over the years; in 2012, Vermont scored a record 832 points, with a record margin of 161 points over second-place Utah.

The 2020 edition started on schedule, but was canceled in progress due to the COVID-19 pandemic.
European Championships (multi-sport event)
The European Championships was a multi-sport tournament which brought together the existing European Championships of some of the continent's leading sports every four years. The inaugural edition in 2018 was staged by the host cities of Berlin, Germany and Glasgow, United Kingdom between 2 and 12 August. The second edition in 2022 took place in Munich, Germany.

The various Europe-wide championships in the same disciplines that were held outside this quadrennial framework (e.g. annually in the cases of cycling, gymnastics, rowing and triathlon; biennially in the cases of athletics and aquatics) were unaffected by this event.

In January 2025, the UEC confirmed that the combined event would not be happening in 2026, and the future of the event is uncertain. In December 2024, the organising company behind the venture was dissolved.

European Aquatics
European Aquatics (formerly French: Ligue Européenne de Natation, English: European Swimming League, popularly known by its acronym LEN) is the European governing body for aquatic sports affiliated to World Aquatics — it is the Continental Association for Europe. It was formally organized in 1927 in Bologna, and since 2015 is headquartered in Nyon.

European Aquatics comprises 52 national swimming federations in Europe, and includes Israel which for Olympic-sport purposes is grouped with Europe. European Aquatics is overseen by an elected Bureau (board) composed of Members representing 17 different Federations. European Aquatics oversees aquatic sports in Europe: diving, swimming, open water swimming, synchronized swimming and water polo.
Polynucleobacter paneuropaeus
Polynucleobacter paneuropaeus is an aerobic, facultatively anaerobic, chemo-organotrophic, non-motile, free-living bacterium of the genus Polynucleobacter.

The type strain was isolated from a small acidic lake located in Norway. Other strains representing this species were isolated from acidic or circum-neutral lakes and ponds located in Finland, Germany, The Czech Republic, Austria and France. The northernmost observation of this species was reported for the Pasvikdalen valley in the Finnmark, Norway near Kirkenes at a latitude of about 69°N, while the southernmost known occurrence was reported for Lake Creno (Lac de Creno) at the Mediterranean island Corsica, France near the village Soccia at a latitude of about 42°N.   The type strain dwells as a free-living, planktonic bacterium in the water column of the lake, thus is part of freshwater bacterioplankton.

Polynucleobacter
Polynucleobacter is a genus of bacteria, originally established by Heckmann and Schmidt (1987) to exclusively harbor obligate endosymbionts of ciliates belonging to the genus Euplotes.

Recently, several new Polynucleobacter species were described, which all represent free-living (i.e. not host-associated) planktonic freshwater bacteria. Thus, the genus Polynucleobacter currently includes one species containing obligate endosymbionts of ciliates and nine species representing free-living planktonic strains. The type strains of the planktonic species were isolated from freshwater systems located in Antarctica, Armenia, Austria, China, Czech Republic, Finland, France, Germany, Norway, Spain, Uganda, and the United States. Currently, the genus harbors 31 species.

Free-living Poynucleobacter bacteria represent important members of bacterioplankton in freshwater systems such as lakes, ponds, and streams.
Monetaria moneta
Monetaria moneta, common name the money cowrie, is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Cypraeidae, the cowries.

This species is called "money cowrie" because the shells were historically widely used in many Pacific and Indian Ocean countries as shell money before coinage was in common usage.

Cypraeidae
Cypraeidae, commonly named the cowries (sg. cowry or cowrie), is a taxonomic family of small to large sea snails. These are marine gastropod mollusks in the superfamily Cypraeoidea, the cowries and cowry allies.
Leah Letson
Leah Letson (born August 21, 1992) is a retired American female mixed martial artist who competed in the Featherweight divisions of the Ultimate Fighting Championship. She reached a career-best ranking of #9 at Women's Featherweight on Fight Matrix on January 7, 2017.

Featherweight (MMA)
The featherweight division in mixed martial arts refers to different weight classes:

The UFC's featherweight division, which groups competitors within 136–145 lb (61.7-65.8 kg)

The Shooto's featherweight division, which limits competitors to 135 lb (61.2 kg)

The ONE Championship's featherweight division, with upper limit at 70.3 kg (155.0 lb)

The Road FC's featherweight division, with upper limit at 145 lb (65.5 kg)
1995 Balearic regional election
A regional election was held in the Balearic Islands on Sunday, 28 May 1995, to elect the 4th Parliament of the autonomous community. All 59 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

1995 Spanish regional elections
Regional elections were held in Spain during 1995 to elect the regional parliaments of fourteen of the seventeen autonomous communities: Aragon, Asturias, the Balearic Islands, the Canary Islands, Cantabria, Castile and León, Castilla–La Mancha, Catalonia, Extremadura, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarre and the Valencian Community; and the two autonomous cities of Ceuta and Melilla. 921 of 1,180 seats in the regional parliaments were up for election, as well as the 50 seats in the regional assemblies of Ceuta and Melilla. The elections were held on 28 May for most regions (concurrently with local elections all across the country) and on 19 November in Catalonia.
Edward Noakes
Christianity portal

The Ven. Edward Spencer Noakes (23 May 1861 – 30 December 1944) was Archdeacon of Derby from 1909 to  1943.

He was born at Brede in 1861, educated at St Catharine's College, Cambridge  and  ordained deacon in 1889 and priest in 1891. His first post was at St Andrew the Less, Cambridge. He was a teacher at  The Perse School, Cambridge then Head teacher at Magnus Grammar School. He was Vicar of Edale from 1905 to 1908 (and Rural Dean of Eyam from 1907 to 1908); Vicar of St John's, Derby from 1908 to 1914; and  Vicar of St Matthew, Darley Abbey from 1914 to 1930.

He died on 30 December 1944, aged 83.

Archdeacons in the Diocese of Derby
The three Archdeacons in the Diocese of Derby are senior ecclesiastical officers in the Church of England Diocese of Derby. Each archdeacon has responsibility for church buildings and clergy discipline in her/his respective archdeaconry.
Zospeum percostulatum
Zospeum percostulatum is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Ellobiidae, the salt marsh snails. This species is endemic to Asturias, Spain. It is known from several limestone caves near Llanes. Though there were a few old records of Zospeum in Asturias, dubiously identified as Z. suarezi and Z. schaufussi, Zospeum percostulatum is the first species described for this autonomous community.

Zospeum percostulatum are microscopic snails (microgastropods) with a shell height of less than 2 mm (thought relatively large for the genus), with a distinctive costulated surface. Live individuals has been collected on concretionated cave walls covered by a wet film of percolated clay.

Ellobiidae
Ellobiidae, common name the hollow-shelled snails, is a family of small air-breathing land, marine, and brackish snails; pulmonate gastropod mollusks in the clade Eupulmonata. Ellobiidae is the only family in the superfamily Ellobioidea, according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).
Yana Urqu (Yayamari)
Yana Urqu (Quechua yana black, urqu mountain, "black mountain", Hispanicized spelling Yanaorjo) is a mountain in the Willkanuta mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Quispicanchi Province, Marcapata District. Yana Urqu lies southwest of the mountain Q'illu Wallayuq and northeast of Yayamari.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.