hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugo Viana
Hugo Miguel Ferreira Gomes Viana (Portuguese pronunciation: [ˈuɣu ˈvjɐnɐ]; born 15 January 1983) is a Portuguese former professional footballer who played as a central midfielder. He is the current director of football of Premier League club Manchester City.

After starting out at Sporting CP, he moved abroad at the age of 19, going on to have unassuming spells in England (Newcastle United) and Spain (Valencia) before settling back in his country with Braga. He amassed Primeira Liga totals of 165 matches and 23 goals over six seasons.

Viana represented Portugal in two World Cups and Euro 2012, also appearing with the under-23s at the 2004 Summer Olympics.

2013 UAE Super Cup
The 2013 UAE Super Cup was the 12th and the 6th Professional UAE Super Cup, held at the Mohammed Bin Zayed Stadium, Abu Dhabi on 30 August 2013 between Al Ain, winners of the 2012–13 UAE Pro-League and 2012–13 UAE President's Cup winners Al Ahli. Al Ahli won the game 3–2 on penalties.
Belarus Red
Belarus Red (Belarusian: Беларуская чырвоная, Russian: Белорусская красная), also known as Byelorussian Red, Krasnaya belorusskaya, and Krasnobelorusskaya, is a Belarusan dairy cattle breed.

The breed has been improved by crossing with Angeln Red, German Red, Polish Red, Danish Red, Estonian Red, and Latvian Brown. They are common in Belarus, mostly around Grodno and Minsk. They are noted for their longevity and undemanding feeding requirements.

Latvian Brown
The Latvian Brown is a cattle breed that began to be formed when Angeln cattle were imported into Latvia to improve the local, low-productive cattle.

In 1947 the breed was given a new name - Red-Brown Latvian. By 1980, numbers had reached over one million.

These cattle vary in color from light-red to dark-red and the bulls can be as heavy as 1000 kilograms (2205 pounds).
Otohiko Hara
Otohiko Hara (原乙彦, Hara Otohiko; January 1, 1925 – April 9, 2018), formerly known as Otohiko Yabashi, was a Japanese corporate executive. He was a chief executive officer of Unitika Tsusho [:ja:] (later, Unitika Trading [:ja:]). One of the first Japanese businesspersons who led Dai Nippon Spinning Co., Ltd. (later, Unitika), one of Japan's three largest textile makers, to the first overseas expansion of Japanese corporations after World War II.

Saburobe Nakai IV
Saburobe Nakai IV (中井　三郎兵衛 (4代), Nakai Saburobe (Yon-dai), 12 April 1851 – 17 March 1932), known by the name of Jigan (慈眼, lit. "merciful eyes") after retirement, was a Japanese businessperson. He was the head of a branch of the Mitsui family, which served for the industrial and cultural development of Kyoto as directors of many start-up companies at the time of the rise of Japanese industry and as a member of the Kyoto Prefectural and Municipal Assemblies.
HD 217382
HD 217382 is a suspected binary star system in the northern circumpolar constellation of Cepheus. It is faintly visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.70. The distance to HD 217382 is around 373 light years, as determined from an annual parallax shift of 8.74 mas. The system is moving further away with a heliocentric radial velocity of +2.6 km/s. It is a candidate member of the Hyades supercluster and has a peculiar velocity of 9.2 km/s.

The visible component of this system is an evolved K-type giant star with a stellar classification of K4 III. It is a periodic variable with a frequency of a cycle every 10.64724 days and an amplitude of 0.0041 in magnitude. The star has an estimated 31 times the radius of the Sun and is radiating 286 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of about 4,236 K.

Cepheus (constellation)
Cepheus is a constellation in the deep northern sky, named after Cepheus, a king of Aethiopia in Greek mythology.  It is one of the 48 constellations listed by the second century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 constellations in the modern times.

The constellation's brightest star is Alderamin (Alpha Cephei), with an apparent magnitude of 2.5. Delta Cephei is the prototype of an important class of star known as a Cepheid variable. RW Cephei, an orange hypergiant, together with the red supergiants Mu Cephei, MY Cephei, VV Cephei, V381 Cephei, and V354 Cephei are among the largest stars known. In addition, Cepheus also has the hyperluminous quasar S5 0014+81, which hosts an ultramassive black hole in its core, reported at 40 billion solar masses, about 10,000 times more massive than the central black hole of the Milky Way, making this among the most massive black holes currently known.
10 Tokyo Warriors
10 Tokyo Warriors (倒凶十将伝, Tokyo Jushoden) is a six-episode supernatural action/adventure original video animation (OVA) anime series produced in 1999–2002 by Zexcs and directed by Hikaru Takanashi and Noboru Ishiguro. The series was licensed in English by Media Blasters and broadcast in the United States by Encore Action in 2007.

Zexcs
ZEXCS inc., (Japanese: 有限会社ゼクシズ, Hepburn: Yūgen-gaisha Zekushizu) is a Japanese animation studio located in Koganei, Tokyo, Japan. It was established on January 23, 1998, by former J.C.Staff producer Tomoko Kawasaki and is known for doing the animation production of series such as Sister Princess and Diabolik Lovers. Zexcs is also known for its work in cooperation with its sister company Feel.
Pantelion Films
Pantelion Films was an American film production company that was created in 2010 and based in Santa Monica, California. The studio's goal was to bring wider theatrical distribution of movies aimed at Latino audiences. It was backed by TelevisaUnivision and Lionsgate Studios. Making theatrical relationships with movie exhibition chains including Regal Entertainment Group, AMC Theatres, Cinemex, and Cinemark, the studio raised the level of theatrically released Latino films. Under that arrangement, Pantelion was active with its own office from 2010 to 2023. The studio's first film was 2011's From Prada to Nada, which Lionsgate and Grupo Televisa announced it had commissioned for a television series that did not materialize in 2012. The studio's office was discontinued in 2023 and its website redirected in 2024 effectively ending the studio's operational lifecycle though not the usage of its trademark for existing unreleased if not future productions.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision (formerly known as Univision Communications) is a Mexican–American media company, headquartered in Mexico City and New York City that owns American Spanish-language broadcast network Univision and free-to-air channels in Mexico such as Las Estrellas, El 5*, N+ Foro, and NU9VE alongside a collection of specialty television channels and production studios. 45% of the company is held by the Mexican telecommunications and broadcasting company Grupo Televisa, which was a major programming partner for Univision until the company sold their content assets to Univision Communications in 2022.

Since its founding in the early 1960s as Spanish International Network (SIN), the United States' first Spanish language television network, the company has catered to Hispanic and Latino Americans. It is currently a multimedia conglomerate, with free-to-air and specialty, digital and audio networks, including 65 television stations, online and mobile apps and products.
1921 Stanley Cup Final
The 1921 Stanley Cup Final was contested by the National Hockey League (NHL) champion Ottawa Senators and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Vancouver Millionaires. The Senators defeated Vancouver three games to two in the best-of-five-game series to become the first team to win back-to-back Cup championships since the 1912–13 Quebec Bulldogs.

1920–21 NHL season
The 1920–21 NHL season was the fourth season of the National Hockey League (NHL). Four teams each played 24 games in a split season. The Quebec franchise was transferred to Hamilton, Ontario, to become the Hamilton Tigers. The Ottawa Senators won the league championship in a playoff with the Toronto St. Patricks. The Senators went on to win the Stanley Cup by defeating the Vancouver Millionaires of the Pacific Coast Hockey Association three games to two in a best-of-five series. This would be the last split season before the NHL changed its regular season and playoff formats.
Negative pulldown
Negative pulldown is the manner in which an image is exposed on a film stock, described by the number of film perforations spanned by an individual frame. It can also describe whether the image captured on the negative is oriented horizontally or vertically.  Changing the number of exposed perforations allows a cinematographer to change both the aspect ratio of the image and the size of the area on the film stock that the image occupies (which affects image clarity).

The most common negative pulldowns for 35 mm film are 4-perf and 3-perf, the latter of which is usually used in conjunction with Super 35. 2-perf, used in Techniscope in the 1960s, is enjoying a slight resurgence due to the birth of digital intermediate techniques eliminating the need for optical lab work. Vertical pulldown is overwhelmingly the dominant axis of motion in cinematography, although horizontal pulldown is used in IMAX, VistaVision, and in 35 mm consumer and professional still cameras.

Widescreen
Widescreen images are displayed within a set of aspect ratios (relationship of image width to height) used in film, television and computer screens. In film, a widescreen film is any film image with a width-to-height aspect ratio greater than 4:3 (1.33:1).

For TV, the original screen ratio for broadcasts was in 4:3 (1.33:1). Largely between the 1990s and early 2000s, at varying paces in different countries, 16:9 (e.g. 1920×1080p 60p) widescreen displays came into increasingly common use by high definitions.

With computer displays, aspect ratios other than 4:3 (e.g. 1920×1440) are also referred to as "widescreen". Widescreen computer displays were previously made in a 16:10 aspect ratio (e.g. 1920×1200), but nowadays they are 16:9 (e.g. 1920×1080, 2560×1440, 3840×2160).
Muricopsis gorii
Muricopsis gorii is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusks in the family Muricidae, the rock snails.

This species was first described in 2012 based on specimens from the south of the island of São Tomé, São Tomé and Príncipe.

Muricidae
Muricidae is a large and varied taxonomic family of small to large predatory sea snails, marine gastropod mollusks, commonly known as murex snails or rock snails. With over 1,700 living species, the Muricidae represent almost 10% of the Neogastropoda. Additionally, 1,200 fossil species have been recognized. Numerous subfamilies are recognized, although experts disagree about the subfamily divisions and the definitions of the genera.
Many muricids have unusual shells which are considered attractive by shell collectors and by interior designers.
József Kiss (engineer)
József Kiss de Kissáros (Hungarian: kissárosi Kiss József; Serbian Cyrillic: Јожеф Киш; 19 March 1748 – 13 March 1813) was a Hungarian hydrotechnical engineer. He is best known for his work as the architect of the Great Bačka Canal/Ferenc-csatorna, an important hydrotechnical and transport structure in the Bačka/Bácska region of modern-day Serbia and Hungary. Architects built upon his ideas and incorporated the canal into the Danube-Tisa-Danube Canal system.

Bačko Gradište
Bačko Gradište (Serbian Cyrillic: Бачко Градиште, pronounced [bâːtʃkɔː ɡrâdiːʃtɛ]; Hungarian: Bácsföldvár, pronounced [ˈbaːt͡ʃføldvaːr]; German: Feldwar in der Batschau) is a village located in the Bečej municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The village is ethnically mixed and its population numbering 5,445 people (2002 census). Largest ethnic groups in the village are Hungarians (46.26%) and Serbs (44.39%). Linguistically the village has a Slavophonic plurality as Serbs, Yugoslavs, Croats, Montenegrins and ethnic Muslims collectively compose 49.35% of the population. In early 2007, the village was, among others, affected by the measles outbreak that attracted WHO attention.
Sonnenallee (Berlin)
The Sonnenallee (“Sun Avenue”) is a street in Berlin, Germany, connecting the districts of Neukölln and Treptow-Köpenick. The street is 5 km long, crossing Baumschulenstraße at its south-east end and terminating at Hermannplatz, in the north-west. Sonnenallee was constructed at the end of the 19th century. The area around the Sonnenallee was created to cater for the rural drift to the city of that period.

Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick (German pronunciation: [ˈtʁeːpto ˈkøːpənɪk] ⓘ) is the ninth borough of Berlin, Germany, formed in Berlin's 2001 administrative reform by merging the former boroughs of Treptow and Köpenick.

The borough was formerly part of East Berlin.
Exeter Book Riddle 25
Exeter Book Riddle 25 (according to the numbering of the Anglo-Saxon Poetic Records) is one of the Old English riddles found in the later tenth-century Exeter Book. Suggested solutions have included Hemp, Leek, Onion, Rosehip, Mustard and Phallus, but the consensus is that the solution is Onion.

Anglo-Saxon Poetic Records
The Anglo-Saxon Poetic Records (ASPR) is a six-volume edition intended at the time of its publication to encompass all known Old English poetry. Despite many subsequent editions of individual poems or collections, it has remained the standard reference work for scholarship in this field.
NGC 5930
NGC 5930 is a starburst galaxy in the constellation Boötes that is interacting with the nearby Seyfert galaxy NGC 5929. 5930 has a morphological classification of SAB(rs)b pec, indicating that it is a weakly-barred spiral galaxy with a poorly defined nuclear ring structure. It is inclined at an angle of 46° to the line of sight from the Earth.

Interacting galaxy
Interacting galaxies, also known as colliding galaxies, are two or more galaxies whose gravitational fields result in a disturbance of one another. There are several types of galactic interactions, including major interactions, minor interactions, and galaxy harassment. Major interactions occur between galaxies with similar amounts of mass, whereas minor interactions involve galaxies with masses that vary significantly. An example of a minor interaction is a satellite galaxy disturbing the primary galaxy's spiral arms. An example of a major interaction is a galactic collision, such as the one that  astronomers estimate will happen in the future between the Milky Way and Andromeda. Collisions may lead to galaxy mergers and may also lead to other phenomena such as star formation and black hole activity.
Portraits of Mozart
Numerous historical paintings and other works of art purport to depict the composer Wolfgang Amadeus Mozart. Of these, only a fraction can be shown by historical evidence to be authentic portrayals. The others are variously fraudulent, attribution errors, or sentimental works of the imagination. Of the authentic portraits, the posthumous 1819 painting by Barbara Krafft is the best known. The task of distinguishing authentic from inauthentic portraits has occupied Mozart scholars for many years.

Otto Erich Deutsch
Otto Erich Deutsch (5 September 1883 – 23 November 1967) was an Austrian musicologist. He is known for compiling the first comprehensive catalogue of Franz Schubert's compositions, first published in 1951 in English, with a revised edition published in 1978 in German. It is from this catalogue that the D numbers used to identify Schubert's works derive.
World Film Festival of Bangkok
The World Film Festival of Bangkok (Thai: เทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพฯ) is an annual international film festival held in Bangkok, Thailand.

The 15th World Film Festival of Bangkok, the latest edition of the film festival, was held from December 2 to December 11, 2022.

Ulrich Seidl
Ulrich Maria Seidl (born 24 November 1952) is an Austrian film director, writer and producer. Among other awards, his film Dog Days won the Grand Jury Prize at Venice in 2001.

His 2012 film Paradise: Love competed for the Palme d'Or at the 2012 Cannes Film Festival. The sequel Paradise: Faith won the Special Jury Prize at the 69th Venice International Film Festival. The final part of the trilogy, Paradise: Hope, premiered in competition at the 63rd Berlin International Film Festival.
Mestnye
Mestnye (Russian: Местные, romanized: Mestnyye) ("The Locals") is a Russian political movement of young ecologists that was formed on October 19, 2005. Its full description in Russian is Движение молодых политических экологов "Местные" (English: Dvizheniye molodykh politicheskikh ekologov "Mestnyye"). The Locals are a Kremlin project created to oversee independent ecological movements such as the Baikal Movement and Green Russia.

Union of Greens of Russia
The Union of Greens of Russia (UGR; Russian: Союз зелёных России; СЗР; Soyuz zelonykh Rossii, SZR) or Green Russia (Russian: Зелёная Россия; Zelonaya Rossiya) was a political party in Russia that was active from 2005 until 2006.

In 2005, the organization was founded as an independent party, but in 2006, it merged with the party Yabloko as an ecological faction "Green Russia". The "Union of Greens of Russia" and the faction "Green Russia" of Yabloko were headed by professor Alexey Yablokov, the founder of Greenpeace USSR in the 1980s.

The faction "Green Russia" is an associate member of the European Green Party.
Kenneth Marende
Kenneth Otiato Marende (born 7 January 1956) is the former Speaker of the National Assembly of Kenya's 10th Parliament. He was elected Speaker on January 15, 2008. Prior to his election as Speaker, Hon. Marende served as the MP for Emuhaya constituency, from 2002 to 2007. Marende was a candidate for Speaker of the National Assembly of Kenya's 13th Parliament, but was defeated by former Bungoma senator Moses Wetangula who  garnered 215 votes ahead of Marende who managed 130.

Orange Democratic Movement
The Orange Democratic Movement (ODM) is a centre-left political party in Kenya. It is the successor of a grassroots people's movement that was formed during the 2005 Kenyan constitutional referendum campaign. This movement separated in August 2007 into the Orange Democratic Movement Party of Kenya and the Wiper Democratic Movement – Kenya (formerly the Orange Democratic Movement – Kenya, known as ODM–Kenya).

The name "orange" originates from the ballot cards in the referendum, in which the banana represented a "yes" vote, and the orange represented a "no" vote. Thus, the parties demonstrates that it supported a no vote in the 2005 referendum. The original linchpins of the ODM were Uhuru Kenyatta's KANU party and the late Raila Odinga's LDP. While Kenyatta left KANU, Odinga remained and led ODM until his death in 2025. The party tends to be more popular among the Kenyan Luo people.
Best of Soulhead
Best of Soulhead is the first greatest hits album by Soulhead. It was their last album under the Sony Music Entertainment Japan sub-label onenation before moving to Avex. The album peaked at #5 on Oricon and remained on the charts for thirteen weeks.

Sparkle Train
Sparkle☆Train/Got To Leave (stylized as SPARKLE☆TRAIN/Got To Leave) is a single by female duo SOULHEAD from the album Naked. The main track, Sparkle☆Train, was an R&B/rap mix, while the b-side, Got To Leave, is smooth R&B. The single charted at #30 on Oricon Weekly, staying on the charts for eight weeks.

The music video for the title track was later put on the CD+DVD version of their Naked album.
2011 Internationaux de Strasbourg
The 2011 Internationaux de Strasbourg was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 25th edition of the tournament which was part of the 2011 WTA Tour. It took place in Strasbourg, France between 16 May and 22 May 2011. Second-seeded Andrea Petkovic won the singles title.

2011 WTA Tour
The WTA Tour is the elite tour for women's professional tennis organized by the Women's Tennis Association (WTA). The 2011 WTA Tour includes the Grand Slam tournaments (sanctioned by the International Tennis Federation (ITF)), the WTA Premier tournaments, the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), the Commonwealth Bank Tournament of Champions and the WTA Championships.
Vikings season 5
The fifth season of the historical drama television series Vikings premiered on November 29, 2017, on History in Canada. The series broadly follows the exploits of the legendary Viking chieftain Ragnar Lothbrok and his crew, and later those of his sons.

The fifth season consists of a double-season order of twenty episodes, split into two parts of ten episodes each; the first part concluded on January 24, 2018. The second half premiered on November 28, 2018. The premise of the fifth season differs from the previous four after the departure of Travis Fimmel as Ragnar, and it follows the adventures of his living sons. Jonathan Rhys Meyers is introduced as a main character, after his initial appearance in the fourth season's finale. The season concluded in its entirety on January 30, 2019.

Ragnar Lothbrok (Vikings)
Ragnar "Lothbrok" Sigurdsson is a main character in the historical drama series Vikings, created by Canadian network History. He is portrayed by Travis Fimmel and is based on Ragnar Lodbrok, a 9th-century Viking farmer and warrior who raided Anglo-Saxon villages in England.

Throughout the first four seasons, Ragnar goes on a journey from being a farmer in his homeland jubilantly, to being a fierce Viking warrior in England and becoming an Earl, to being crowned King of Denmark after the death of King Horik. After his death, the series shifts focus onto his sons.
Hasan Dosti
Hasan Dosti (1895 – January 29, 1991) was an Albanian jurist and politician. He was the leader of the Balli Kombëtar after the war and was considered by the communists to be one of Albania's greatest enemies.

Balli Kombëtar
The Balli Kombëtar (literally National Front) was an Albanian nationalist, collaborationist, and anti-communist resistance movement during the Second World War. It was led by Ali Këlcyra and Midhat Frashëri. The movement was formed by liberal nationalists, and other sections of society in Albania who were opposed to communism.

The motto of the Balli Kombëtar was: Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëve (Albania to the Albanians, Death to the Traitors). Eventually, the Balli Kombëtar joined the Nazi Germany-established puppet government as part of the German occupation of Albania and fought as an ally against communist guerrilla groups. The Balli Kombëtar engaged in significant acts of terror culminating in atrocities committed against Serb and Greek civilians.
Lingiades massacre
The Lingiades massacre, on 3 October 1943, was a Nazi German war crime committed by members of the 1st Mountain Division of the Wehrmacht Heer during the Axis occupation of Greece. The village of Lingiades (Greek: Λιγκιάδες), near Ioannina in northwestern Greece, was arbitrarily chosen as a target for reprisals by the Wehrmacht due to the killing of a German officer by members of the Greek Resistance. The vast majority of the victims were children, women, and elderly.

Reprisal
A reprisal is a limited and deliberate violation of international law to punish another sovereign state that has already broken them. Since the 1977 Additional Protocol I to the Geneva Conventions (AP 1), reprisals in the laws of war are extremely limited, as they commonly breach the rights of non-combatants.