hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merimbula-Pambula Bulldogs
Merimbula-Pambula Rugby League Football Club is an Australian rugby league football club based in New South Wales formed in 1924. They conduct teams for both Juniors & Seniors competitions. They participate in the Group 16 Rugby League competition in the south-east corner of New South Wales.

The combined team of Pambula-Merimbula won the Far South Coast competition in 1927. During the 1930s, the two towns competed separately.

In the bunny seasons following World War II, Pambula participated in First and or Reserve Grade competitions, but Merimbula only fielded a team in 1953. Between 1955 and 1965 neither town entered   Group 16, apart from Pambula in 1962. Pambula was revived in 1966 and won a premiership in 1968. The club missed the 2012 and 1974 seasons, before entering as Merimbula from 1975.

Group 16 Rugby League
Group 16 is a rugby league competition on the south coast of New South Wales, run under the auspices of the Country Rugby League. The Group 16 district covers the area from Batemans Bay down the Sapphire Coast to Eden, and inland across the Southern Tablelands to the Snowy Mountains towns of Cooma and Jindabyne.

Due to the COVID-19 pandemic in Australia the commencement of Group 16 2020 season was postponed and subsequently cancelled.

The competition is held across four grades, First Grade, Reserve Grade, Ladies League Tag and Under 18s.

The competition also has a junior league with clubs aligned with their respective teams of the senior competition.
Shampur
Shampur is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 5 kilometres (3.1 mi) from the postal head office in Pasla, 15.2 kilometres (9.4 mi) from Phillaur, 35.4 kilometres (22.0 mi) from the district headquarter at Jalandhar and 126 kilometres (78 mi) from the state capital at Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village.

Pasla
Pasla is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 12.4 km from Nurmahal, 3.3 km from Rurka Kalan, 30.9 km from district headquarter Jalandhar and 127 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).
Kamisama Game
Kamisama Game (神様ゲーム; "God Game") is a Japanese light novel series by Shū Miyazaki, with illustrations by Nanakusa. The first novel was released on June 30, 2005, and as of August 1, 2008, seven volumes have been published by Kadokawa Shoten under their Kadokawa Sneaker Bunko imprint. Three volumes of short story compilations were also published between September 1, 2006, and June 1, 2008. Stories from the novel series have been serialized in Kadokawa Shoten's light novel magazine The Sneaker. In Kadokawa Shoten's first Light Novel Award contest held in 2007, the first volume of Kamisama Game was one of three runners-up in the romantic comedy category. A manga adaptation illustrated by Takumi Yoshimura began serialization in Kadokawa Shoten's shōjo manga magazine Monthly Asuka on October 24, 2007. The first manga bound volume was released by Kadokawa Shoten on July 26, 2008.

The Sneaker
The Sneaker (ザ・スニーカー, Za Sunīkā) is a Japanese light novel magazine that was published by Kadokawa Shoten between 1993 and 2011. It was launched April 1993 then proceeded to be published monthly for most of its run. The magazine was aimed at a young adult male audience. It serialized many popular light novels, including the Haruhi Suzumiya and Trinity Blood series, and the novel adaptations of the Code Geass anime series. In the final year of its run, the Sneaker editor in Chief Koichi Sakamoto said the company would expand their 'Bunko' (pocket sized paper back books), and broaden their use of web and electronic books in response to their readers needs.
Murray Bartlett
Murray Bartlett (born c. 1971) is an Australian actor. He became known for starring as a luxury resort manager in the first season of the HBO dark comedy series The White Lotus (2021), for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. He gained further recognition for his role as Nick De Noia in the Hulu miniseries Welcome to Chippendales (2022), and Frank in the episode "Long, Long Time" of the HBO drama series The Last of Us (2023), receiving Primetime Emmy Award nominations for both.

Bartlett has also appeared in the HBO comedy-drama series Looking (2014–2015), the Netflix revival series Tales of the City (2019), the Apple TV+ series Physical (2021–2023) and the second season of Hulu anthology series Nine Perfect Strangers (2025).

Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. Before 1975, supporting actors featured in a mini series or movie were included in categories such as comedy or drama. From 1975 to 1978, the award was called Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Special. Despite the category's name, actors appearing in many episodes of a miniseries were included. In 1979, the award was named Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Special. The award was renamed again in 1986, in Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Special. By 1998, the award was renamed Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Movie.
VWA2
von Willebrand factor A domain-containing protein 2, also known as A domain-containing protein similar to matrilin and collagen (AMACO), is a protein that in humans is encoded by the VWA2 gene.

AMACO is a member of the von Willebrand factor A-like (VWA) domain containing protein superfamily and consists of three VWA-like domains, two EGF-like domains, a cysteine-rich domain and a unique C-terminal domain.
AMACO is an extracellular matrix protein and mostly deposited adjacent to basement membranes.

AMACO binds directly to FRAS1 which is part of the Fraser complex important for epithelial-connective tissue interaction, the exact biological role of AMACO, however,  is still unknown. In 2005 AMACO was found markedly induced in colon cancers; indicating that it might be a good candidate as a biomarker for this type of cancer.

FRAS1
Extracellular matrix protein FRAS1 is a protein that in humans is encoded by the FRAS1 (Fraser syndrome 1) gene. This gene encodes an extracellular matrix protein that appears to function in the regulation of epidermal-basement membrane adhesion and organogenesis during development.
Daniel Lam
Daniel Lam Wai-keung (Chinese: 林偉強) is the former chairman of the Hong Kong Regional Council as well as a former member of the Legislative Council of Hong Kong.

He is currently vice-chairman of the Heung Yee Kuk, an organisation representing indigenous inhabitants of the New Territories of Hong Kong, and was formerly chairman of Islands District Council. He was a member of Regional Council since 1991 and until the council's abolishment in 1999, and of Islands District Council between 1981 and 2011.

Heung Yee Kuk
The Heung Yee Kuk, officially the Heung Yee Kuk N.T., is a statutory advisory body representing establishment interests in the New Territories, Hong Kong. The council is a powerful organisation comprising heads of rural committees which represent villages and market towns.

From 1980 to 2015, it was chaired by Lau Wong-fat, a billionaire landowner and heavyweight political figure in the pro-Beijing camp, until he stepped down and was succeeded by his son Kenneth Lau.

The organisation has its own functional constituency seat in the Hong Kong Legislative Council. Despite having less than 150 registered voters, it also controls 26 seats on the 1200-member committee which selects the chief executive of Hong Kong.
Edinburgh congestion charge
The Edinburgh congestion charge (also known as Edinburgh road tolls) was a proposed scheme of congestion pricing for Scotland's capital city.  It planned to reduce congestion by introducing a daily charge to enter a cordon within the inner city, with the money raised directed to fund improvements in public transport.  The scheme was the subject of intense public and political debate and ultimately rejected.  A referendum was held and nearly three-quarters of respondents rejected the proposals.

Motoring taxation in the United Kingdom
Motoring taxation in the United Kingdom consists primarily of vehicle excise duty (commonly known as VED, vehicle tax, car tax, and road tax), which is levied on vehicles registered in the UK, and hydrocarbon oil duty (normally referred to as fuel tax), which is levied on the fuel used by motor vehicles.

VED and fuel tax raised approximately £32 billion in the 2023/2024 fiscal year, with some further money raised from the value added tax on fuel purchases. Fuel duties and VED representing over 3% of total UK taxation. This was 7% in the 2011/2012 fiscal year.

Road pricing, in the form of congestion charges, is in place in London and Durham. However these are generally viewed as usage charges rather than as tax for legal purposes although this interpretation is disputed by the US and some other embassies in relation to the London congestion charge.
The Sail @ Marina Bay
The Sail @ Marina Bay is a waterfront lifestyle condominium located in the Marina Bay area in Singapore. It was completed in 2008. The first tenants moved into Central Park Tower in July 2008. Residents moved into Marina Bay Tower a few weeks later. The structure of The Sail is 245 m (804 ft) with 70 storeys and is one of Singapore's tallest condominia/apartment buildings. This development offers panoramic city view of Marina Bay and the sea. It is close to some of Singapore's famous landmarks such as Suntec City, Marina Bay Sands, Esplanade, Telok Ayer Market and the Singapore River. The Downtown MRT station is built a few meters to the West of the building. The building was erected on reclaimed land, and the Central Linear Park is built on the South Side next to the building.

Lau Pa Sat
Lau Pa Sat (Chinese: 老巴刹; Pe̍h-ōe-jī: Lāu Pa-sat; pinyin: Lǎo Bāshā; lit. 'Old Market'), also known as Telok Ayer Market (Malay: Pasar Telok Ayer; Chinese: 直落亚逸巴刹), is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine.

The market remains one of the oldest Victorian structures in South-East Asia and one of the first structures built in pre-fabricated cast iron in Asia. It is also the only remaining market left that served the residents in the central district of early Singapore.
Guy Wyman
Guy Wyman (1878-1953) was a colonel in the US Army during World War I. He previously served as a quartermaster sergeant in K Troop, 11th Cavalry Regiment, and later served as a second lieutenant of the 11th Cavalry Regiment. Though he was not the first settler to the area, he did have relatives in the area who had been present since at least 1827, and he is credited as being the founder of the community of Navarre, Florida. He first surveyed the land in 1905. While serving as a surveyor in the US Army, he then later came back to Navarre, platting and naming the community in 1925. In 1930 and 1931, he served as an engineer in the construction of the original Pensacola Bay Bridge. After later moving to Valparaiso, Florida, he served as an engineer at Eglin Air Force Base. According to Santa Rosa County, he also donated and sold most of the land that is now Navarre Park.

Axelson Point
Axelson Point is a small cape along the shore of the East Bay in Navarre, Florida. The point is sometimes mistakenly called Diana's Point by local residents, though the origin of this is unclear.

The point is named after the Axelson Family, one of the first families permanently residing in Navarre. The point only extends less than a hundred meters into the bay. The Axelsons operated a shipyard on the point, using lumber from Miller Point across the bay.

The point is historically significant, not only due to it being the home of the previously mentioned Axelson family, but also due to it being one of the first landing spots for exploration in the area. Some of the Pensacola homes of the original Axelson family still stand today; however, none of the homes on Axelson Point are from the original family.

Axelson Point, together with Miller Point, make up the mouth of East Lagoon, the river-like eastern reaches of East Bay.
Smart cut
Smart cut is a technological process that enables the transfer of very fine layers of crystalline silicon material onto a mechanical support. It was invented by Michel Bruel of CEA-Leti, and was protected by US patent 5374564. The application of this technological procedure is mainly in the production of silicon-on-insulator (SOI) wafer substrates.

The role of SOI is to electronically insulate a fine layer of monocrystalline silicon from the rest of the silicon wafer; an ultra-thin silicon film is transferred to a mechanical support, thereby introducing an intermediate, insulating layer. Semiconductor manufacturers can then fabricate integrated circuits on the top layer of the SOI wafers using the same processes they would use on plain silicon wafers.

The sequence of illustrations pictorially describes the process involved in fabricating SOI wafers using the smart cut technology.

Wafer (electronics)
In electronics, a wafer (also called a slice or substrate) is a thin slice of semiconductor, such as a crystalline silicon (c-Si, silicium), used for the fabrication of integrated circuits and, in photovoltaics, to manufacture solar cells.

The wafer serves as the substrate for microelectronic devices built in and upon the wafer. It undergoes many microfabrication processes, such as doping, ion implantation, etching, thin-film deposition of various materials, and photolithographic patterning. Finally, the individual microcircuits are separated by wafer dicing and packaged as an integrated circuit.
Moisés Muñoz
Moisés Alberto Muñoz Rodríguez (born 1 February 1980) is a Mexican former professional footballer who played as a goalkeeper.

Muñoz began his career in 1999 with Monarcas Morelia, playing in over 200 matches for the club, before eventually moving to Atlante in 2010. In 2011, he was sold to Club América, with whom he won two league titles and two CONCACAF Champions League titles. He also had loan stints with Chiapas and Puebla before retiring in 2018.

He has also been called up to the Mexico national team, making his debut in 2004 and was a part of the national team which finished in fourth place at the 2005 FIFA Confederations Cup.

In June 2012, Muñoz was involved in a car accident while driving from  Morelia.

2015 CONCACAF Gold Cup
The 2015 CONCACAF Gold Cup was the 13th edition of the CONCACAF Gold Cup competition and the 23rd CONCACAF regional championship overall in the organization's fifty-four years of existence. It was held in the United States, with two matches being played in Canada, marking the first time the CONCACAF Gold Cup was played in that country.

Mexico won the competition after surviving both the quarter-finals and semi-finals in controversial circumstances, defeating Jamaica—the first Caribbean nation to reach such a stage—in the final.
Of the co-hosts, Canada was eliminated in the group stage, while the United States, the defending champions, lost in the semi-finals to Jamaica. The competition included a third place match for the first time since 2003, in which Panama defeated the United States.
Mike Doherty (cricketer)
Michael John Desmond Doherty (born 14 March 1947) is a South African former cricketer.  He spent a 21-year career with the Griqualand West cricket team between 1965 and 1985.  Named one of the cricketers of the year in 1972 by the South African Cricket Annual, Doherty recorded 12 centuries as a left-handed batter and two five-wicket hauls as a right-handed bowler that could bowl either off break or medium pace.  After his retirement, he served as chairman of Griqualand West and also spent time as the manager of the South Africa national cricket team.

CSA One-Day Cup
The CSA One-Day Cup (formerly known as the Standard Bank Cup, the MTN Domestic Championship, and the Momentum One-Day Cup) is the premier domestic one-day cricket competition of South Africa, its matches having List A status. Matches are usually played partly under lights as day-night matches and occasionally get larger crowds than the Test matches.
3709 Polypoites
3709 Polypoites /pɒliˈpiːtiːz/ is a large Jupiter trojan from the Greek camp, approximately 85 kilometers (53 miles) in diameter. The Trojan asteroid was discovered on 14 October 1985, by American astronomer Carolyn Shoemaker at the Palomar Observatory in California, United States, and named after Polypoites from Greek mythology. The dark D-type asteroid belongs to the 50 largest Jupiter trojans. It has a rotation period of 10 hours and possibly a spherical shape.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (June 24, 1929 – August 13, 2021) was an American astronomer and a co-discoverer of Comet Shoemaker–Levy 9. She discovered 32 comets (then a record for the most by an individual) and more than 500 asteroids.

Having earned degrees in history, political science, and English literature, she had little interest in planetary science until she met and married geologist Eugene Merle Shoemaker. Her career in astronomy began when she demonstrated good stereoscopic vision, a particularly valuable quality for looking for objects in near-Earth space. Despite the fact that her degrees were not in science, having that visual ability motivated the California Institute of Technology (Caltech) to hire her as a research assistant on a team led by her husband. She went on to making record-setting discoveries in the field of astronomy, as well as being awarded honorary degrees and many professional awards.
Preston City Oval
Preston City Oval (PCO), also known informally as Cramer Street Oval, is an Australian rules football and cricket venue located in the Melbourne suburb of Preston. It was the earliest recreational space in the City of Darebin and has been continuously used for sporting activities since 1876.

The ground has hosted grand finals in the Northern Football Netball League (NFNL), the Victorian Amateur Football Association (VAFA), and the now-defunct Victorian Women's Football League (VWFL).

As of 2026, Preston City Oval is home to the Darebin Falcons in the VFL Women's (VFLW), the Northern Knights in the Talent League and the Preston Cricket Club in the Victorian Sub-District Cricket Association (VSDCA). It was the home of the Preston Football Club from 1887 until the club entered liquidation at the end of the 2025 season.

2025 VFL season
The 2025 VFL season was the 143rd season of the Victorian Football League (VFL), a second-tier Australian rules football competition played in the states of Victoria, New South Wales, and Queensland. The season began on 21 March and concluded on 21 September.

Footscray reserves won the premiership for the third time, defeating Southport by ten points in the 2025 VFL Grand Final.
Antilles Current
The Antilles Current is a highly variable surface ocean current of warm water that flows northwesterly, past the island chain that separates the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. The current results from the flow of the Atlantic North Equatorial Current. This current completes the clockwise- cycle or convection (North Atlantic Gyre) that is located in the Atlantic Ocean.  It runs north of Puerto Rico, Hispaniola and Cuba, but south to the Bahamas, facilitating maritime communication from across the Atlantic into these islands' northern coasts, and connecting to the Gulf Stream at the intersection of the Florida Strait.  Because of its non-dominant pace and rich-nutrient waters, fishermen across the Caribbean Islands use it to fish. It moves almost parallel to the also rich-nutrient Caribbean Current which flows south of Puerto Rico and Cuba, and over Colombia and Venezuela.

Caribbean Current
The Caribbean Current is a warm ocean current that transports significant amounts of water and flows northwestward through the Caribbean from the east along the coast of South America and into the Gulf of Mexico. The current results from the flow of the Atlantic South Equatorial Current as it flows north along the coast of Brazil. As the current turns north through the Yucatán Channel, it is renamed the Yucatán Current. The Caribbean Current water comes from the Atlantic Ocean via the North Equatorial, North Brazil, and Guiana Currents. The circulation of the Columbia-Panama Gyre flows counter-clockwise to the Caribbean Current.
Yang Jingzhu
Yang Jingzhu (born 19 January 1976) is a Chinese former professional tennis player.

In 1999 he made his only ATP Tour main draw appearance, partnering Li Si in doubles at the Shanghai Open. He and Si were beaten in the first round by the world's top ranked doubles pair, Mahesh Bhupathi and Leander Paes.

Yang featured in five Davis Cup ties for China and also represented his country in multi-sport events. He was a men's doubles bronze medalist at the 2001 Universiade in Beijing and also competed at the 2002 Asian Games in Busan.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
North Skelton
North Skelton is a village in Redcar and Cleveland, North Yorkshire, England.

The village is 1 mile (2 km) south 
of Skelton-in-Cleveland, and just south of the A174 road between Thornaby and Whitby. North Skelton experienced a boom in the 1870s when North Skelton Mine opened. The mine was the deepest of all of the Cleveland Ironstone workings and its shaft extended to over 720 feet (220 m) in depth. The mine produced over 25,000,000 tonnes (28,000,000 tons) of iron ore between its opening in 1872 and its closure in 1964.

North Skelton railway station was on the line between Teesside and Whitby West Cliff. It opened in 1902 and closed in 1951. The line is still open to carry freight from Skinningrove Steelworks and Boulby Mine.

North Skelton lends its name to an English Long Sword Dance performed in the area.

Thornaby-on-Tees
Thornaby-on-Tees, commonly referred to as Thornaby, is a town and civil parish in North Yorkshire, England, 41 miles (66 km) north of York and 3.5 miles (5.6 km) south-east of Middlesbrough. On the south bank of the River Tees, Thornaby falls within the Borough of Stockton-on-Tees and the Tees Valley area. The parish had a population of 24,741 at the 2011 census.

The town was incorporated as a municipal borough in 1892, during the Victorian era. The borough was abolished in 1968 on the creation of the County Borough of Teesside. A civil parish called Thornaby was re-created in 1996.

The modern centre was built on the north eastern part of Thornaby airfield and lies 2 miles (3.2 km) south-east of Stockton-on-Tees and 4 miles (6.4 km) south-west of Middlesbrough.