hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwegian County Road 27
County Road 27 (Norwegian: Fylkesvei 27) is a county road which runs between Ringebu and Folldal in Innlandet county, Norway. The road is 82.7 kilometres (51.4 mi) long and 26.1 kilometres (16.2 mi) of it lie in the former Oppland county and 56.6 kilometres (35.2 mi) of it lie in the former Hedmark county. The road runs through Folldal, Stor-Elvdal, and Ringebu municipalities. The northern part of this road in Folldal and Stor-Elvdal municipalities is classified as a national tourist route.

Historically, County Road 27 went from Folldal to Enden (in Stor-Elvdal Municipality) and then turned east through Sollia and headed to Atna where it ended. At that time, the stretch of road between Enden and Ringebu was called National Road 220. On 1 January 2010, National Road 220 became part of County Road 27 and what used to be County Road 27 from Enden to Atna was renamed County Road 219.

Ringebu (village)
Ringebu or Vålebrua is the administrative centre of Ringebu Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located in the Gudbrandsdal valley, along the Gudbrandsdalslågen river. The European route E6 highway and the Dovrebanen railway line both pass through the village. The 1.86-square-kilometre (460-acre) village has a population (2024) of 1,408 and a population density of 757 inhabitants per square kilometre (1,960/sq mi).

The Ringebu Stave Church is located about 3 kilometres (1.9 mi) to the southeast of the village.
Pseudocrenilabrus philander
Pseudocrenilabrus philander or the southern mouth-brooder is a small species of haplochromine cichlid found in southern and central Africa. It was first described by the German-Dutch zoologist Max Carl Wilhelm Weber in 1897.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
1911 Bethnal Green South West by-election
The 1911 Bethnal Green South West by-election was a Parliamentary by-election held on 29 July 1911. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

Bethnal Green South West
Bethnal Green South West was a constituency in London. It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

It was created for the 1885 general election and abolished for the 1950 general election, when it was combined with Bethnal Green North East to form a new Bethnal Green constituency, reflecting the area's substantial fall in population.
Gametid
A gametid is a complementary gamete to the gamete that gives rise to a zygote after conception. During meiosis, four gametes, or haploid cells, are the products of diploid cell division. Two gametes, one egg and one sperm, unite during conception, yielding a zygote. For each gamete that makes a zygote, there is a complementary gamete, or gametid. There are gametids for both egg and sperm gametes.

Another word for a gametid is a nontransmitted gamete. These gametids come from the same primary gametocyte that yields the gamete that fuses to form the zygote. Gametids do not always develop into mature gametes. A common example of a gametid that does not develop into a mature gamete is a polar body. Gametogenesis is the process by which mature gametes are produced. In sequential order, gametes develop from primary gametocytes, to secondary gametocytes, to gametids, and then finally to gametes.

Polar body
A polar body is a small haploid cell that is formed at the same time as an egg cell during oogenesis, but generally does not have the ability to be fertilized. It is named from its polar position in the egg.

When certain diploid cells in animals undergo cytokinesis after meiosis to produce egg cells, they sometimes divide unevenly. Most of the cytoplasm is segregated into one daughter cell, which becomes the egg or ovum, while the smaller polar bodies only get a small amount of cytoplasm. They frequently die and disintegrate by apoptosis, but in some cases remain and can be important in the life cycle of the organism.
Three College Observatory
Three College Observatory (TCO) is an astronomical observatory owned and operated by The University of North Carolina at Greensboro (UNCG), North Carolina Agricultural and Technical State University (N.C. A&T), and Guilford College (GC). Built in 1979, it is located 10 kilometers (6 mi) south of Graham, North Carolina (USA), in the Cane Creek Mountains.  The observatory, designed by W. Edward Jenkins, was funded with a $250,000 grant, however, it would cost $1.5 million to replace it today. The observatory's primary instrument is a 32 in (81 cm) Ritchey-Chrétien reflecting telescope attached to an equatorial mount.  It was built by Sigma Research and installed at TCO in 1981. TCO is used by UNCG for instruction and outreach. It continues to be the largest telescope in North Carolina and ones of the largest telescopes in the southeast.

Guilford College
Guilford College is a private liberal arts college in Greensboro, North Carolina. It was founded in 1837 by members of the Religious Society of Friends (Quakers). Guilford has both traditional students and students who attend its Center for Continuing Education (CCE).

Guilford's program offerings include such majors as Peace and Conflict Studies and Community and Justice Studies, both rooted in the college's history as a Quaker institution. Its campus has been considered a National Historic District by the United States Department of the Interior since 1990. The college is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.
207 East 32nd Street
207 East 32nd Street is a historic building located between Second and Third avenues in the Kips Bay neighborhood of Manhattan in New York City. Designed by architect Robert T. Lyons, the building was completed in 1902 as a clubhouse for the Tammany Central Association, replacing the organization's former building that had occupied the site. It was subsequently used as a municipal courthouse from 1911 to 1939 and converted into offices by the 1950s.

The building was purchased in 1965 by graphic designers Milton Glaser and Seymour Chwast, who moved their firm Push Pin Studios to the site. The building served as the headquarters of New York magazine from the publication's founding in 1968 until 1974. Ms. magazine also began at this location in 1971. Glaser continued to use the building as his studio until 2019. The property was purchased in 2020 by The New York Review of Books; the magazine moved its office into the building in the fall of 2023.

Kips Bay, Manhattan
Kips Bay, or Kip's Bay, is a neighborhood on the east side of the New York City borough of Manhattan. It is roughly bounded by 34th Street to the north, the East River to the east, 23rd Street to the south, and Third Avenue to the west.

Kips Bay is part of Manhattan Community District 6, and its primary ZIP Codes are 10010 and 10016. It is patrolled by the 13th and 17th Precincts of the New York City Police Department.
Ascyltus pterygodes
Ascyltus pterygodes is a cosmopolitan jumping spider of the Pacific. The spider belongs to the genus Ascyltus, a group of jumping spiders identified by their relatively large size and the iridescent scales on their carapace.

Ludwig Carl Christian Koch
Ludwig Carl Christian Koch (8 November 1825 – 1 November 1908) was a German entomologist and arachnologist.

He was born in Regensburg, Germany, and died in Nuremberg, Germany.  He studied in Nuremberg, initially law, but then turned to medicine and science. From 1850, he practiced as a physician in the Wöhrd district of Nuremberg.

He is considered among the four most influential scientists on insects and spiders in the second half of the 19th century. He wrote numerous works on the arachinoids of Europe, Siberia, and Australia.  His work earned him worldwide reputation as "Spider Koch".

Sometimes confused with his father Carl Ludwig Koch (1778–1857), another famous arachnologist, his name is abbreviated L.Koch on species descriptions; his father's name is abbreviated C.L.Koch
Coat of arms of Zaanstad
The coat of arms of Zaanstad has been formally acknowledged since 27 February 1974. The coat of arms was previously that of the jurisdictional area of Westsane en Crommenie, which now form the municipality of Zaanstad. These two areas were on the same areas as the municipalities who fused in 1974 to become the municipality of Zaanstad. The municipality of Assendelft alone used a coat of arms who didn't look like those of the other municipalities. The other municipalities and places (Koog aan de Zaan, Krommenie, Westzaan, Wormerveer, Zaandam en Zaandijk) used a coat of arms with four lions in it.

Assendelft
Assendelft (Dutch pronunciation: [ˌɑsə(n)ˈdɛl(ə)ft]) is a town in the province of North Holland, Netherlands. It is a part of the municipality of Zaanstad. Assendelft was a separate municipality until 1974, when the municipality of Zaanstad was formed. However, Assendelft didn't want to be part of Zaanstad and pled together with Krommenie to be part of a new municipality called Krommenie-Assendelft. Zaanstad is part of the Amsterdam Agglomeration (GA).

The North Sea Canal connects Assendelft with Amsterdam and Velsen, and it lies about 13 km northeast of Haarlem and about 15 km south of Alkmaar.
2023 Girona Challenger
The 2023 Girona Challenger, known as the ATP Challenger Eurofirms Girona Costa Brava, was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2023 ATP Challenger Tour. It took place in Girona, Spain between 27 March and 2 April 2023.

Girona Challenger
The Girona Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was part of the ATP Challenger Tour and was held in Girona, Spain since 2023. It was cancelled on the 2026 calendar.
Hamilton Belt Line
The Belt Line was a former CSX owned freight railroad branch industrial line on the west side of Hamilton, Ohio extending from Belt Junction JCT connection with CSX Cincinnati Terminal Subdivision and the CSXIndianapolis Subdivision. After the rail line closed, it was converted to bicycling and hiking path.

Hamilton, Ohio
Hamilton is a city in Butler County, Ohio, United States, and its county seat. It is 20 miles (32 km) north of Cincinnati along the Great Miami River. The population was 63,399 at the 2020 census, making Hamilton the second-most populous city in the Cincinnati metropolitan area and the tenth-most populous city in Ohio. Most of the city is served by the Hamilton City School District.
Tijl Faveyts
Tijl Faveyts is a Belgian operatic bass. A current member of the Komische Oper Berlin, he has performed leading roles such as Mozart's Sarastro and Hunding in Wagner's Die Walküre  and Gurnemanz Parsifal at major opera houses, concert halls and festivals, and made recordings.

Frank Beermann
Frank Beermann (born 13 March 1965) is a German conductor. He was Generalmusikdirektor (GMD) at the Chemnitz Opera for several years, and has worked freelance at international opera houses from 2012. He has conducted premieres and recordings of rarely performed operas and orchestral works.
September (2008 album)
September is the first compilation album by Swedish singer September. The album is a compilation of tracks from her second and third European studio albums, titled In Orbit and Dancing Shoes, respectively, but not from her original, 2004 album, September. The album was the first album by September to be released in the United States, Canada and Australasia.

Dancing Shoes (album)
Dancing Shoes is the third studio album by Swedish singer September. It was released on 26 September 2007 on Catchy Tunes. The album was September's highest-peaking album in Sweden at the time, peaking at #12 on the Swedish Album Chart. In Poland, the album peaked at #19. Dancing Shoes spawned two singles; "Can't Get Over" and "Until I Die", which both reached the top ten in Sweden. The album track "Because I Love You" was released as a promotional single for her compilation album Gold, and the single edit of "Cry for You was included as a bonus track on this album; it was previously released as single from her previous album In Orbit. Dancing Shoes was nominated for a Swedish Grammis Award in the category Dance/Hip Hop/Soul of the Year.
2016–17 ISU Junior Grand Prix
The 2016–17 ISU Junior Grand Prix was the 20th season of a series of junior international competitions organized by the International Skating Union that were held from August 2016 through December 2016. It was the junior-level complement to the 2016–17 ISU Grand Prix of Figure Skating. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the 2016–17 Junior Grand Prix Final in Marseille, France.

On 25 August 25, 2016, less than an hour before the start of the ladies' short program at the 2016 JGP France, a shuttle bus was involved in an accident, resulting in injuries to two skaters, Anna Tarusina (from Russia) and Anželika Kļujeva (from Latvia), and their coaches.

ISU Junior Grand Prix in France
The ISU Junior Grand Prix in France – also called the Junior Grand Prix de Courchevel – is an international figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the French Federation of Ice Sports (French: Fédération Française des Sports de Glace). It is held periodically as an event of the ISU Junior Grand Prix of Figure Skating (JGP), a series of international competitions exclusively for junior-level skaters. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earn points based on their results at the qualifying competitions each season, and the top skaters or teams in each discipline are invited to then compete at the Junior Grand Prix of Figure Skating Final.
Madison Curling Club
The Madison Curling Club (MCC) is a curling club located in McFarland, Wisconsin, United States. MCC was the third-largest curling club in the United States with 570 members as of February 2014.  The club had 590 members for the 2019-2020 season.

Curling at the Winter Olympics
Curling was included in the program of the inaugural Winter Olympic Games in 1924 in Chamonix although the results of that competition were not considered official by the International Olympic Committee until 2006. Curling was a demonstration sport at the 1932 Games, and then again after a lengthy absence in 1988 and 1992. The sport was finally added to the official program for the 1998 Games in Nagano.

Until 2018, only men's and women's events were contested. An additional event, mixed doubles, was rejected for 2010 because the Olympic Programme Commission felt it had not developed enough, but was approved for the 2018 Winter Olympics at an IOC Executive Board meeting in June 2015.

The related ice stock sport (Eisstockschießen in German) was a demonstration event in 1936 and 1964. These events are not considered additional demonstrations of curling.
Elizabeth Fort
Elizabeth Fort is a 17th-century star fort off Barrack Street in Cork, Ireland. Originally built as a defensive fortification on high-ground outside the city walls, the city eventually grew around the fort, and it took on various other roles – including use as a military barracks, prison, and police station. Since 2014, the fort has seen some development as a tourism heritage site, reportedly attracting 36,000 visitors during 2015. The walls of the fort have been accessible to the public on a regular basis since September 2014.

Bastion fort
A bastion fort or trace italienne (a phrase derived from non-standard French, meaning 'Italian outline') is a fortification in a style developed during the early modern period in response to the ascendancy of gunpowder weapons such as cannon, which rendered earlier medieval approaches to fortification obsolete. It appeared in the mid-fifteenth century in Italy. Some types, especially when combined with ravelins and other outworks, resembled the related star fort of the same era.

The design of the fort is normally a polygon with bastions at the corners of the walls. These outcroppings eliminated protected blind spots, called "dead zones", and allowed fire along the curtain wall from positions protected from direct fire. Many bastion forts also feature cavaliers, which are raised secondary structures based entirely inside the primary structure.
Dynamic manufacturing network
A dynamic manufacturing network (DMN) is a coalition, either permanent or temporal, comprising production systems of geographically dispersed small and medium enterprises and/or original equipment manufacturers that collaborate in a shared value-chain to conduct joint manufacturing.

The dynamic manufacturing networks are an approach that helps to manage risks and increase benefits in the manufacturing sector. The DMNs are a proposed solution to increase the efficiency and reduce the time needed to design and operate a new manufacturing network, or to reconfigure an existing one.

Original equipment manufacturer
An original equipment manufacturer (OEM) is a company that produces parts and equipment that may be marketed by another company. However, the term is ambiguous, with several other common meanings: an OEM can be the maker of a system that includes other companies' subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile's assembly, or a value-added reseller.
OEM manufacturing is also widely used in the packaging industry, particularly in the production of customized gift boxes for wine and spirits. These OEM producers allow brands to create unique holiday packaging without maintaining their own manufacturing facilities.
Alpina B6 (F12)
The Alpina B6 (F12) is the third generation of the high performance grand tourer manufactured by German automobile manufacturer Alpina. Introduced at the 2011 Tokyo Motor Show, the B6 was based on the BMW 6 Series and was available in coupé and convertible body styles, with the latter being introduced at the 2011 Frankfurt Motor Show. A third saloon bodystyle called the gran coupé was introduced in 2014. The Alpina B6 gran coupé was replaced by the Alpina B8 gran coupe (G16) in 2021.

Coupe
A coupe or coupé (/kuːˈpeɪ/, also US: /kuːp/) is a passenger car with a sloping or truncated rear roofline and typically with two doors.

The term coupé was first applied to horse-drawn carriages for two passengers without rear-facing seats. It comes from the French past participle of couper, "cut".

Some coupé cars only have two seats, while some also feature rear seats. However, these rear seats are usually lower quality and much smaller than those in the front. Furthermore, "A fixed-top two-door sports car would be best and most appropriately be termed a 'sports coupe' or 'sports coupé'".
Floriade (Netherlands)
Floriade was an international exhibition and garden festival, held every 10 years in the Netherlands. All the Floriades were World Horticultural Expositions and they were listed as A1 category exhibitions by the International Association of Horticultural Producers and hence recognised by the Bureau International des Expositions. The last event, Floriade 2022, was held in Almere.

International Association of Horticultural Producers
The International Association of Horticultural Producers (AIPH / IAHP) is a trade association dedicated to promoting horticultural producers and held the international garden / flora festivals or expositions.

AIPH aims to put flower, plant and landscaping services on a global agenda, with a vision to:

Stimulate increased demand for ornamental trees, plants and flowers worldwide.

Protect and promote the interests of the industry.

Be an international hub for industry information and knowledge exchange.

Lead best practice in ornamentals production
Timeline of antisemitism in the 19th century
This timeline of antisemitism chronicles the acts of antisemitism, hostile actions or discrimination against Jews as a religious or ethnic group, in the 19th century. It includes events in the history of antisemitic thought, actions taken to combat or relieve the effects of antisemitism, and events that affected the prevalence of antisemitism in later years. The history of antisemitism can be traced from ancient times to the present day.

Some authors prefer to use the terms anti-Judaism or religious antisemitism for religious sentiment against Judaism before the rise of racial antisemitism in the 19th century. For events specifically pertaining to the expulsion of Jews, see Jewish refugees.

Tlemcen
Tlemcen (/tlɛmˈsɛn/; Arabic: تِلِمْسَان, romanized: Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran and the capital of Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the port of Rachgoun. It had a population of 140,158, as of the 2008 census.

A major centre of the Central Maghreb, the city is a mix of Arab, Berber, Andalusi, Ottoman, and Western influences. From this mosaic of influences, the city derives the title of capital of Andalusian art in Algeria. Various titles are attributed to the city including "the Pearl of the Maghreb", "the African Granada" and "the Medina of the West".
Michael Strabo
Michael Strabo (born November 6, 1975) is a Danish financier. He is the founder and managing director of Strabo Investments Limited, a Malta incorporated capital markets and corporate finance focused firm.

He has publicly advocated for companies to implement shareholder value enhancing strategies, actively pushing Danske Bank A/S to implement a share buyback program and arguing the Danske Bank Board of Directors ought to consider a sale of the company in order to unlock shareholder value.

Investor
An investor is a person or entity that allocates financial capital with the expectation of a future return (profit) or to gain an advantage (interest). Through this allocated capital the investor usually purchases some species of property. Types of investments include equity, debt, securities, real estate, infrastructure, currency, commodity, token, derivatives such as put and call options, futures, forwards, etc. This definition makes no distinction between the investors in the primary and secondary markets.  That is, someone who provides a business with capital and someone who buys a stock are both investors.  An investor who owns stock is a shareholder.