hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Qantas Television Awards
The inaugural New Zealand Qantas Television Awards were staged on 12 November 2005 in Auckland, New Zealand.

The awards show and most of the awards were presented by Petra Bagust and Jason Gunn, with additional awards presented by Helen Clark and Don Brash (or more specifically, parodies of them from the TV show Facelift), Oscar Kightley, Dave Fane, Jaquie Brown and Oliver Driver. Prime's Charlotte Dawson served as a backstage correspondent.

New Zealand film and television awards
New Zealand film and television awards have gone by many different names and have been organised by different industry groups. As of 2025, a combined New Zealand Screen Awards recognises content created for theatrical release alongside programmes produced for broadcast, streaming and digital platforms.
New Zealand multi-terrain pattern
New Zealand Multi-Terrain Pattern (also known by the acronym NZMTP) is the standard camouflage pattern of the New Zealand Defence Force (NZDF). It replaced the multi-terrain camouflage uniform (MCU) and older New Zealand disruptive pattern material (NZDPM) variants beginning in 2020. The pattern is derived from the British Multi-Terrain Pattern (MTP), itself based on Crye Precision's Multicam.

Multi-Terrain Pattern
The Multi-Terrain Pattern (MTP) is the standard camouflage pattern of the British Armed Forces. It is a modified version of Crye’s Multicam pattern using the same colour palette but with shapes that resemble the UK’s previous DPM pattern.

As part of the British Ministry of Defence's (MOD) Personal Equipment and Common Operational Clothing (PECOC) programme, three new camouflage patterns were considered for issue to British forces. These were a revised temperate Disruptive Pattern Material (DPM) using lighter colours, a new three-colour desert pattern with enhanced utility for night-time operations, and a hybrid four colour scheme using two colours from each of the previous patterns for use on webbing in all terrains.
Mountain biking in Australia
Mountain biking in Australia is a mix of dedicated mountain bike parks, ski resorts with mountain bike facilities, and other parks that have become popular with mountain bikers despite lacking dedicated facilities. The peak body for the sport is Mountain Bike Australia (MTBA). According to AusCycling officials, more people in the country, participate in mountain biking than rugby league and rugby union combined, and is more popular than fishing as a recreational activity. Mountain biking has prompted regional towns to invest heavily in new trails to meet increasing demand for the sport, with local governments viewing mountain biking as a significant driver of tourism revenue.

Mount Buller, Victoria
Mount Buller is primarily a resort town on the slopes of Mount Buller, within Mount Buller Alpine Resort, an unincorporated area of the Australian state of Victoria. It is located approximately 208 kilometres (129 mi) northeast of Melbourne. It is popular with snowsports enthusiasts in winter due to its proximity to Melbourne. In the warmer months it is popular with visitors to the Victorian Alps and bike riders. At the 2016 census, Mount Buller had a population of 243.
Gourdon, Lot
Gourdon (French pronunciation: [ɡuʁdɔ̃]; Occitan: Gordon) is a commune and subprefecture of the Lot department in the Occitania region in Southwestern France. As of 2023, the population of the commune was 4,206.

The small town, not far from Rocamadour, is situated close to the Dordogne department in the Nouvelle-Aquitaine region. Gourdon has a rich prehistoric past, that can still be seen today through a high concentration of prehistoric sites. It is the capital of the Bouriane, the natural region part of the Quercy, which extends up to the river Dordogne and neighbours the Périgord.

Quercy
Quercy (French: [kɛʁsi] ⓘ; Occitan: Carcin [kaɾˈsi], locally [kɔɾˈʃi]) is a former province of France located in the country's southwest, bounded on the north by Limousin, on the west by Périgord and Agenais, on the south by Gascony and Languedoc, and on the east by Rouergue and Auvergne.
Mikael Backlund
Mikael Backlund (born 17 March 1989) is a Swedish professional ice hockey player who is a centre and captain of the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL).

Backlund was a first round selection, 24th overall, of the Flames in the 2007 NHL entry draft, and made his NHL debut in 2008–09. He played junior hockey for VIK Västerås HK in the J20 SuperElit and the Kelowna Rockets of the Western Hockey League (WHL). He was a member of Kelowna's WHL championship team in 2009.

Internationally, Backlund has represented Sweden on several occasions—he was a member of two silver medal-winning teams at the World Junior Championship, and has won a bronze, silver and gold medals with the Swedes at the World Championship.

2009 World Junior Ice Hockey Championships
The 2009 World Junior Ice Hockey Championships (2009 WJHC) was the 33rd edition of the Ice Hockey World Junior Championship and was played in Ottawa, Ontario, Canada, between December 26, 2008, and January 5, 2009. Games were held at the Ottawa Civic Centre and Scotiabank Place. The tournament set a record for WJC attendance at 453,282. Canada won the gold medal for a record-tying fifth consecutive time. No country would win back-to-back gold until the 2023 World Junior Ice Hockey Championships when Canada won the 2022 and 2023 tournaments respectively.
Kalokol Airport
Kalokol Airport (IATA: KLK, ICAO: HKFG), also named Fergusons Gulf Airport, is an airport located in Kalokol, a village in Turkana County in northwestern Kenya, on the western shores of Lake Turkana, close to the International border with Ethiopia.

By air, Kalokol airport is situated approximately 552 kilometres (343 mi) northwest of Nairobi International Airport, Kenya's largest civilian airport. The geographic coordinates of this airport are:3° 29' 24.00"N, 35° 50' 24.00"E (Latitude:3.490000; Longitude:35.840000).

Turkana County
Turkana County is a county in northwestern Kenya in the Northern Rift region. It is home to the Turkana people. It is Kenya's
largest county by land area of 77,597.8 km2 followed by Marsabit County with an area of 66,923.1 km2. It is bordered by the countries of Uganda to the west; South Sudan and Ethiopia, including the disputed Ilemi Triangle, to the north and northeast; and Lake Turkana to the east. To the south and east, neighbouring counties in Kenya are West Pokot, Baringo and Samburu Counties, while Marsabit County is on the opposite (i.e. eastern) shore of Lake Turkana. Turkana's capital and largest town is Lodwar. The county had a population of 926,976 according to the 2019 census report. It was projected to reach 1.048 million people in 2024.
Without Leaving an Address
Without Leaving an Address (French: ...Sans laisser d'adresse) is a 1951 French comedy film directed by Jean-Paul Le Chanois. At the 1st Berlin International Film Festival it won the Golden Bear (Comedies) award. The film's sets were designed by the art directors Max Douy and Serge Piménoff.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.
Vestheiene
Vestheiene  is a neighbourhood in the city of Kristiansand in Agder county, Norway. It is located in the borough of Grim and in the district of Hellemyr. Vestheiene is located to the east of Breimyr and west of Hellemyrtoppen. Solkollen lies to the north of Vestheiene.

Hellemyr
Hellemyr is a district in the city of Kristiansand in Agder county, Norway. It has a population of 2,990 (in 2014). The district is located in the borough of Grim. The district of Tinnheia lies to the east, the district of Slettheia lies to the south and the district of Grim lies to the north. Hellemyr is the last district to drive through before exiting Kristiansand via the European route E39 highway.

Hellemyr has one elementary school, and the junior high students attend Grim skole. Public transportation is available by bus, Nettbuss connects the district to the city centre in Kvadraturen. Buses from Hellemyr also connect to Tømmerstø. Hellemyr is mostly typical Norwegian residential suburb. Hellemyr Church is located in this district.
Azn Pride -This Iz the Japanese Kabuki Rock-
Azn Pride -This Iz the Japanese Kabuki Rock- is a greatest hits album released by Miyavi on 27 June 2008 for Taiwan and Korea and in Japan on 27 August 2008. The album covers Miyavi's career following his first major label single, "Rock no Gyakushuu/21sekikei Koushinkyoku". The album contains two original tracks, "As U R -Kimi wa Kimi no Mama de-" and "Wake Up Honey". It ranked 44th on Oricon and 54th on Billboard Japan.

The Japanese version of the album includes a second CD with the PV for "Tsurezure Naru Hibi Naredo" and a tour documentary covering the US and South American circuit of the "This Iz the Japanese Kabuki Rock Tour 2008".

Miyavizm
Miyavizm (雅主義, Miyabishugi) is the third studio album by Miyavi. It was released on June 1, 2005. Its limited edition comes with the song "Shakespeare ni Sasagu" (シェイクスピアに捧ぐ) instead of tracks eleven and twelve. It charted 10th on Oricon.
George Handley (footballer, born 1886)
George Albert Handley (1886–1952) was an English professional footballer who played most of his career as a winger with Bradford City.

Born in Totley, Sheffield, he began his professional career with Chesterfield Town before moving to Bradford in 1906. After five years at Bradford, Handley left for Southampton in 1911 but his stay was only a brief one as he moved on to become player-manager of Goole Town in 1912. He re-joined Bradford in 1913 but was released at the end of the season and signed for Barrow with whom he remained for the duration of World War I, occasionally guesting for his home town club Sheffield United. After the war Handley returned to Bradford for a third spell, ending his playing career with the club, and later spent some time as coach of Swiss side Brühl.

1907–08 in English football
The 1907–08 season was the 37th season of competitive football in England. Manchester United were Football League champions for the first time, while Bradford City won the Second Division and Wolverhampton Wanderers won the FA Cup. The Home Championship was shared between England and Scotland.
Ruth Lilly Poetry Prize
The Ruth Lilly Poetry Prize is awarded annually by The Poetry Foundation, which also publishes Poetry magazine. The prize was established in 1986 by Ruth Lilly. It honors a living U.S. poet whose "lifetime accomplishments warrant extraordinary recognition"; its value is $100,000 making it one of the richest literary prizes in the world. Mary Carole McCauley, writing for the Los Angeles Times, called it "among the most prestigious awards that can be won by an American poet".

Poetry (magazine)
Poetry (founded as Poetry: A Magazine of Verse) is a magazine that has been published in Chicago since 1912. It is one of the leading monthly poetry journals in America. Founded by poet and arts columnist Harriet Monroe, who built it into an influential publication, it is now published by the Poetry Foundation. In 2007 the magazine had a circulation of 30,000, and printed 300 poems per year out of approximately 100,000 submissions. It is sometimes referred to as Poetry—Chicago.

Poetry has been financed since 2003 with a $200 million bequest from philanthropist and Lilly heiress, Ruth Lilly.
Trichosporon asteroides
Trichosporon asteroides is an asexual basidiomycetous fungus first described from human skin but now mainly isolated from blood and urine. T. asteroides is a hyphal fungus with a characteristically yeast-like appearance due to the presence of slimy arthroconidia. Infections by this species usually respond to treatment with azoles and amphotericin B.

Trichosporonosis
Trichosporonosis is a disease associated with fungi in the genus Trichosporon. It most commonly presents as an infection of hair roots in the skin, causing roughening and loss of hair; this superficial form is also called white piedra. In immunocompromised people, trichosporonosis may progress to an invasive and systemic form which may be life-threatening. In immunocompetent adults, the risk of white piedra progressing to invasive disease is exceptionally low.

Treatment of systemic trichosporonosis is often difficult, as Trichosporon species are known to be resistant to most antifungal drugs. Newer triazoles, such as voriconazole, have been reported to have higher efficacy in treatment. A common clinical regimen for the treatment of invasive or severe cutaneous trichosporonosis is a combination of voriconazole, micafungin, and amphotericin B.
Henrik Svensmark
Henrik Svensmark (born 1958) is a Danish physicist and professor in the Division of Solar System Physics at the Danish National Space Institute (DTU Space) in Copenhagen. He is known for his work on the hypothesis that fewer cosmic rays are an indirect cause of global warming via cloud formation.

Proceedings of the Royal Society
Proceedings of the Royal Society is the main research journal of the Royal Society. The journal began in 1831 and was split into two series in 1905:

Series A: for papers in physical sciences and mathematics.

Series B: for papers in life sciences.

Many landmark scientific discoveries are published in the Proceedings, making it one of the most important science journals in history. The journal contains several articles written by prominent scientists such as Paul Dirac, Werner Heisenberg, Ernest Rutherford, Erwin Schrödinger, William Lawrence Bragg, Lord Kelvin, J.J. Thomson, James Clerk Maxwell, Dorothy Hodgkin and Stephen Hawking.

In 2004, the Royal Society began The Journal of the Royal Society Interface for papers at the interface of physical sciences and life sciences.
Pietro Strambone
Pietro Strambone, O.P. (died 1503) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Nocera de' Pagani (1479–1503).

He was appointed a priest in the Order of Preachers.
On 16 June 1479, he was appointed during the papacy of Pope Paul II as Bishop of Nocera de' Pagani.
He served as Bishop of Nocera de' Pagani until his death in 1503.

Pope Paul II
Pope Paul II (Latin: Paulus II; Italian: Paolo II; 23 February 1417 – 26 July 1471), born Pietro Barbo, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 30 August 1464 to his death in 1471. When his maternal uncle became Pope Eugene IV, Barbo switched from training to be a merchant to religious studies. His rise in the Church was relatively rapid. Elected pope in 1464, Paul amassed a great collection of art and antiquities.
2004 Categoría Primera B season
The 2004 Categoría Primera B season, (officially known as the 2004 Copa Premier for sponsorship reasons) was the 15th season of Colombia's second division football league. Real Cartagena won the tournament for the second time and was promoted to the Categoría Primera A. Blas Pérez, playing for Centauros Villavicencio, was the topscorer with 29 goals.

Centauros Villavicencio
Corporación Deportiva Centauros Villavicencio, was a Colombian football club based in the city of Villavicencio. The club was founded on 14 January 2003 and played its home games at the Manuel Calle Lombana stadium, which has a capacity of 15,000 seats.
Eswatini women's national under-17 football team
The Eswatini women's national under-17 football team, is a youth football team, which represents Eswatini and is controlled by the Eswatini Football Association, the governing body for football in Eswatini. The team's main objective is to qualify and play at the FIFA U-17 Women's World Cup and develop players for the main national team Sitsebe Samhlekazi.

Eswatini women's national football team
The Eswatini women's national football team, nicknamed Sitsebe Samhlekazi, represents Eswatini, formerly known as Swaziland, in international football and is controlled by the Eswatini Football Association.
Athyrium
Athyrium (lady-fern) is a genus of about 180 species of terrestrial ferns, with a cosmopolitan distribution.  It is placed in the family Athyriaceae, in the order Polypodiales.
Its genus name is from Greek a- ('without') and Latinized Greek thyreos ('shield'), describing its inconspicuous indusium (sorus' covering).
The common name "lady fern" refers in particular to the common lady fern, Athyrium filix-femina.

Athyrium species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including the small angle shades and Sthenopis auratus.

Athyrium filix-femina
Athyrium filix-femina, the lady fern or common lady-fern, is a large, feathery species of fern native to temperate Asia, Europe, and North Africa. It is often abundant (one of the more common ferns) in damp, shady woodland environments and is often grown for decoration.

Its common names "lady fern" and "female fern" refer to how its reproductive structures (sori) are concealed in an inconspicuous – deemed "female" – manner on the frond. Alternatively, it is said to be feminine because of its elegant and graceful appearance.
Yekaterina Kuskova
Yekaterina Dmitriyevna Kuskova (Russian: Екатери́на Дми́триевна Куско́ва; 1869–1958) was economist, journalist, and politician from the Russian Empire involved in founding both the Russian Social-Democratic Workers' Party (RSDRP) and the liberal Constitutional Democratic Party. She was an advocate of social reformism and opposed the Bolsheviks.

Narodniks
The Narodniks were members of a movement of the Russian Empire intelligentsia in the 1860s and 1870s, some of whom became involved in revolutionary agitation against tsarism. Their ideology, known as Narodism, Narodnism, or Narodnichestvo, was a form of agrarian socialism, though it is often misunderstood as populism.

The Going to the People campaigns were the central impetus of the Narodnik movement. The Narodniks were in many ways the intellectual and political forebears and, in notable cases, direct participants of the Russian Revolution—in particular of the Socialist-Revolutionary Party, which went on to greatly influence Russian history in the early 20th century.
Lhasa Urban Construction Investment F.C.
Lhasa Urban Construction Investment Football Club (simplified Chinese: 拉萨城投; traditional Chinese: 拉薩城投; pinyin: Lāsà Chéngtóu) was a Chinese football club founded in 2017 and last participated in the China League Two. The team was based in Deyang, Sichuan. They wore yellow home kits and blue away kits.

On June 12, 2020, the club was announced to be dissolved.

Deyang
Deyang (Chinese: 德阳; pinyin: Déyáng) is a prefecture-level city of Sichuan province, China. Deyang is a largely industrial city, with companies such as China National Erzhong Group and Dongfang Electric having major operations there. The city is rich in history, with the Sanxingdui archeological site in Guanghan uncovering a rich trove of bronze and gold masks. More recently, Deyang was greatly afflicted by the 2008 Sichuan earthquake, which particularly impacted its county-level cities of Mianzhu and Shifang, in Deyang's northwest. Deyang spans an area of 5,911 km2 (2,282 mi2).
TBX21
T-box transcription factor TBX21, also called T-bet (T-box expressed in T cells), is a protein that in humans is encoded by the TBX21 gene. Though being for long thought of only as a master regulator of type 1 immune response, T-bet has recently been shown to be implicated in development of various immune cell subsets and maintenance of mucosal homeostasis.

Helper T cell
The T helper cells (Th cells), also known as CD4+ cells or CD4-positive cells, are a type of T cell that play an important role in the adaptive immune system. They aid the activity of other immune cells by releasing cytokines. They are considered essential in B cell antibody class switching, breaking cross-tolerance in dendritic cells, in the activation and growth of cytotoxic T cells, and in maximizing bactericidal activity of phagocytes such as macrophages and neutrophils. CD4+ cells are mature Th cells that express the surface protein CD4. Genetic variation in regulatory elements expressed by CD4+ cells determines susceptibility to a broad class of autoimmune diseases.
Tobias Hysén
Glenn Tobias Hysén (born 9 March 1982) is a Swedish former professional footballer who played as a forward or as a winger. Starting his career with Lundby IF in 1998, he went on to represent BK Häcken, Djurgårdens IF, Sunderland, IFK Göteborg, and Shanghai SIPG before retiring in 2018. A full international between 2005 and 2014, Hysén won 34 caps and scored 10 goals for the Sweden national team. He represented his country at UEFA Euro 2012.

He is the son of former professional footballer Glenn Hysén.

Fotbollsgalan
Fotbollsgalan is an official and annual Swedish sports awards ceremony honoring achievements in Swedish football. It is organised by Swedish Football Association and televised by TV4. The singer Anastacia performed the song Paid My Dues during the Gala in 2001.
Ismet Jashari
Ismet Jashari (16 April 1967 – 25 August 1998) also known as Commander Kumanova (Albanian: Komandant Kumanova), was an Albanian commander of the Kosovo Liberation Army (KLA) who was killed on 25 August 1998 during the fighting with Serbian forces in Kleçkë, Kosovo. The Ismet Jashari-Kumanova Brigade of the KLA was named in his memory. After the Kosovo War, he was declared Hero of Kosovo.

Jashari had left Switzerland where he lived to join the Kosovo Liberation Army (KLA) to fight against Serbian military and police forces under the command of former Serbian President Slobodan Milosevic.

Fatmir Limaj
Fatmir Limaj (born 4 February 1971), is a Kosovar politician. He is the leader of Nisma Socialdemokrate. Limaj served as Minister of Transport and Telecommunication in the government of the Republic of Kosovo. He was known as "Çeliku" during the Yugoslav wars.
Japan women's national cricket team
The Japan women's national cricket team represents Japan in international women's cricket matches.

In April 2018, the International Cricket Council (ICC) decided to grant full Women's Twenty20 International (WT20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Japan women and other ICC members since 1 July 2018 have the full WT20I status.

Albert Park (Suva)
Albert Park is located in Suva, the capital of Fiji. It was named after Prince Albert, the Consort of Queen Victoria of Great Britain, to whom the country was ceded in 1874.

Albert Park can hold two rugby matches at one time. There is also a hockey pitch located in the middle of the ground with a grandstand and a cafeteria. The annual hibiscus festival is also held there.

The park was the site of a landing by the Australian aviator Sir Charles Kingsford Smith during the first trans-Pacific flight from the United States to Australia in 1928. It was also the site of the first hoisting of the new national flag of Fiji on 9 October 1970.
2006 Big West Conference men's basketball tournament
The 2006 Big West Conference men's basketball tournament was held March 8–11 at Anaheim Convention Center in Anaheim, California.

Pacific defeated Long Beach State in the championship game, 78–70, to obtain the fourth Big West Conference men's basketball tournament championship in school history.

The Tigers earned the conference's automatic bid to the 2006 NCAA tournament as the #14 seed in the Minneapolis region.

Big West Conference men's basketball tournament
The Big West men's basketball tournament (formerly the Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament) is the conference championship tournament in basketball for the Big West Conference.

It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records.  Only the top eight teams in the conference qualify for the tournament. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Men's Division I Basketball Championship. Prior to 1985, it was known as the PCAA (Pacific Coast Athletic Association) Tournament for the conference's former name.