hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamaz Makatsaria
Tamaz Makatsaria (Georgian: თამაზ მაქაცარია) is a Georgian footballer who plays as an attacker for Erovnuli Liga 2 club Sioni.

Makatsaria is the winner of the Georgian Cup with Gagra. Individually, he was a shared topscorer of the 2021 Erovnuli Liga 2 season.

2020 Georgian Cup
The 2020 Georgian Cup was a single elimination association football tournament which began in August 2020 and ended on 4 December 2020. The winner of the cup earned a place in the first qualifying round of the 2021–22 UEFA Europa Conference League.

Saburtalo Tbilisi were the defending Georgian Cup champions after winning the final in the previous season over Locomotive Tbilisi by a score of 3–1.
Hakim Danish
Muhammad Hakim Danish Ramli (born 30 July 2007) is a Malaysian  motorcycle racer who is currently competing in the 2025 FIM JuniorGP World Championship for SIC Racing-MSi, and made his Grand Prix debut at the 2025 Malaysian motorcycle Grand Prix. He is the 2022 Asia Talent Cup champion, and the only Malaysian to achieve this feat so far.

2023 Red Bull MotoGP Rookies Cup
The 2023 Red Bull MotoGP Rookies Cup was the seventeenth season of the Red Bull MotoGP Rookies Cup and the eleventh year contested by the riders on equal KTM 250cc 4-stroke Moto3 bikes, was held over 14 races in seven meetings on the Grand Prix motorcycle racing calendar, beginning at Algarve International Circuit, Portimão on 25 March and ending on 10 September at the Misano World Circuit Marco Simoncelli, Misano Adriatico.
Rowing at the 2020 Summer Olympics
The rowing competitions at the 2020 Summer Olympics in Tokyo took place between 23 and 30 July 2021 at the Sea Forest Waterway (Central Breakwater) in Tokyo Bay. Fourteen medal events were contested by 526 athletes (266 men and 260 women --- three of the seven coxes in the women's eights were male).

Rowing at the 2020 Summer Olympics – Women's eight
The women's eight event at the 2020 Summer Olympics took place from 24 to 30 July 2021 at the Sea Forest Waterway. Seven nations were represented with one boat each; 56 rowers and 7 coxswains competed.
Alfred Teves
Alfred Teves (27 January 1868 – 5 November 1953) was a German ship's captain who after a short naval career from 1898 reinvented himself as an auto industry entrepreneur. The "Alfred Teves Maschinen- und Armaturenfabrik" company became one of the largest suppliers of components and sub-assemblies to the German auto-industry. It was rebranded during the early 1920s, more succinctly, as "ATE".

Bombing of Frankfurt in World War II
Bombing of Frankfurt am Main by the Allies of World War II killed about 5,500 residents and destroyed the largest half-timbered historical city centre in Germany. The Eighth Air Force dropped 12,197 tons of explosives on the city.

In the 1939–45 period the Royal Air Force (RAF) dropped 15,696 long tons (15,948 t) of bombs on Frankfurt.

Post-war reconstruction generally used modern architecture, and a few landmark buildings were rebuilt in a simple historical style. The first building to be rebuilt was the 1789 Paulskirche (St. Paul's Church).
Graduating Peter
Graduating Peter is a 2001 American documentary film directed by Gerardine Wurzburg. This is a sequel to the 1992 Academy Award-winning short documentary film Educating Peter; where it follows the continuing adventures of Peter Gwazdauskas, a special needs student with Down syndrome, in his middle school and high school life as well as his high school graduation. The documentary was filmed in Blacksburg, Virginia.

Blacksburg, Virginia
Blacksburg is an incorporated town in Montgomery County, Virginia, United States, with a population of 44,826 at the 2020 census. Blacksburg and the surrounding county is dominated economically and demographically by the presence of Virginia Tech.

Blacksburg, Christiansburg, and the city of Radford are the three principal jurisdictions of the Blacksburg-Christiansburg metropolitan area, which encompasses those jurisdictions and all of Montgomery, Pulaski, and Giles counties for statistical purposes. The MSA has an estimated population of 181,863 and is currently one of the faster-growing MSAs in Virginia.
Diocese of San Cristóbal de La Laguna
The Diocese of San Cristóbal de La Laguna (Latin: Sancti Christophori de Laguna), also called Diocese of Tenerife or Diocese Nivariense, is a diocese located in the city of San Cristóbal de La Laguna in the Canary Islands and a suffragan in the ecclesiastical province of the Archdiocese of Sevilla in Spain. The diocese includes the islands of Tenerife, La Palma, La Gomera and El Hierro, in the province of Santa Cruz de Tenerife.

Mary of Jesus de León y Delgado
Mary of Jesus de León y Delgado (Spanish: Sor María de Jesús), was a 17th-century Spanish Dominican lay sister, mystic and visionary. She was widely known as La Siervita ("the little servant") in the Canary Islands. 
She lived a life that was austere and simple. Many miracles were attributed to her.

De León died with a reputation for sanctity. She is one of the most revered of the native people of the Canary Islands, together with Peter of Saint Joseph Betancur and José de Anchieta. The cause for her beatification has been submitted to the Holy See for review. She is designated as a Servant of God.
Qing reconquest of Xinjiang
The Qing dynasty reconquered Xinjiang after the Dungan Revolt in the late 19th century. After a century of Qing rule, the Uzbek adventurer Yakub Beg conquered almost all of Xinjiang during the revolt, but was eventually defeated by the Qing General Zuo Zongtang (also known as General Tso). Furthermore, the Qing recovered the Gulja region through diplomatic negotiations with the Russian Empire and the Treaty of Saint Petersburg in 1881. Xinjiang was converted into a province in 1884.

Treaty of Saint Petersburg (1881)
The Treaty of Saint Petersburg or Treaty of Ili was an unequal treaty between the Russian Empire and the Qing dynasty that was signed in Saint Petersburg, Russia, on 24 February [O.S. 12 February] 1881. It provided for the return to China of the eastern part of the Ili Basin region, also known as Zhetysu, which had been occupied by Russia since 1871 during the Dungan Revolt.
2008 ASB Classic
The 2008 ASB Classic was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 23rd edition of the ASB Classic, and was part of the Tier IV Series of the 2008 WTA Tour. It took place at the ASB Tennis Centre in Auckland, New Zealand, from 31 December 2007 through 5 January 2008.

WTA Auckland Open
The WTA Auckland Open, known as the ASB Classic (sponsored by ASB Bank), is a professional women's tennis tournament in Auckland, New Zealand. The tournament is played annually, in the first week of January, at the ASB Tennis Centre in the suburb of Parnell, just east of the Central Business District. It is an International level tournament in the Women's Tennis Association (WTA) World Tour. The equivalent men's event, the ATP Auckland Open, is played in the following week, immediately ahead of the first Grand Slam tournament of the season, the Australian Open.

The ASB Classic returned in 2023 after the 2021 and 2022 events were cancelled due to the COVID-19 pandemic owing travel restrictions for international visitors to New Zealand.
2013 (April) Kajotbet Hockey Games
The 2013 April Kajotbet Hockey Games was played between 25 and 28 April 2013. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Brno, Czech Republic, and one game in Jönköping, Sweden. The tournament was won by Sweden. The tournament was part of the 2012–13 Euro Hockey Tour.

Czech Hockey Games
The Czech Hockey Games, also sponsored as Betano Hockey Games, is an annual ice hockey event held in Czech Republic. It is part of the Euro Hockey Tour. It was previously sponsored as the Pragobanka Cup, Česká Pojišťovna Cup, KAJOTbet Hockey Games, and Carlson Hockey Games.
Stony Brook Seawolves women's basketball
The Stony Brook Seawolves women’s basketball team is the college basketball program representing Stony Brook University in Stony Brook, New York. The Seawolves currently participate as part of the NCAA Division I basketball, and compete in the Coastal Athletic Association. The Seawolves currently play their home games in the Island Federal Credit Union Arena.

Stony Brook reached the NCAA tournament for the first time in 2021, a year after the team's 28–3 season ended prematurely with the cancelation of the America East Championship and NCAA Tournament due to the COVID-19 pandemic.

Women's National Invitation Tournament
The Women's National Invitation Tournament (WNIT) is a women's national college basketball tournament. It used to feature both a preseason and postseason version played every year, but the preseason tournament was last held in 2023. It is operated in a similar fashion to the men's college National Invitation Tournament (NIT) and NIT Season Tip-Off. Unlike the NIT, the women's tournament is not run by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), but is an independent tournament. Triple Crown Sports, a company based in Fort Collins, Colorado that specializes in the promotion of amateur sporting events, created the WNIT in 1994 as a preseason counterpart to the then-current National Women's Invitational Tournament (NWIT). After the NWIT folded in 1996, Triple Crown Sports resurrected the postseason version in 1998 under the NWIT name, but changed the following season to the current name.
The Shakers (film)
The Shakers is a 1974 documentary film directed by Tom Davenport and produced by Davenport and Frank DeCola. It studies the last dozen remaining Shakers in their communities, focusing on their daily lives, music, and spirituality, as well as containing Shaker history and interviews with Shakers. It received positive reviews from critics, and won a Blue Ribbon at the 1975 American Film Festival.

Canterbury Shaker Village
Canterbury Shaker Village is a historic site and museum in Canterbury, New Hampshire, United States. It was one of a number of Shaker communities founded in the 19th century.

It is one of the most intact and authentic surviving Shaker community sites, and was declared a National Historic Landmark in 1993.

The site is operated by a non-profit organization established in 1969 to preserve the heritage of the Canterbury Shakers. Canterbury Shaker Village is an internationally known, non-profit museum and historic site with 27 original Shaker buildings, four reconstructed Shaker buildings and 694 acres (2.81 km2) of forests, fields, gardens and mill ponds under permanent conservation easement. Canterbury Shaker Village "is dedicated to preserving the 200-year legacy of the Canterbury Shakers and to providing a place for learning, reflection and renewal of the human spirit."
A here ia Porinetia
A here ia Porinetia (lit. 'I Love Polynesia') is a political party in French Polynesia. The party was formed in August 2020 and advocates a reduction in the size of the Assembly of French Polynesia to 39 members, the introduction of term limits to renew the political class, the legalisation of medicinal cannabis, and the repeal of French Polynesia's vaccination law.

ʻĀmuitahiraʻa o te Nūnaʻa Māʻohi
Amuitahiraʻa o te Nunaʻa Maohi (French: Rassemblement du peuple Maohi, lit. 'Rally of the Maohi People'), known as Tāhōʻēraʻa Huiraʻatira (French: Rassemblement populaire, lit. 'Popular Rally') until January 2022, is a political party in French Polynesia. The party is conservative, pro-independence and pro-association. It was founded in 1977 by Gaston Flosse, who initially supported French Polynesia's autonomy arrangement with France before his current support for independent association with France, and who has led the party for over 20 years.

Historically, the party was backed by most non-Polynesian settlers (Europeans and Asians) in French Polynesia; nonetheless the party had to rely on Polynesian support to win elections, as they make up 70% of the territory's population.
New Zealand at the 2006 Winter Olympics
New Zealand competed at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy.

The team consisted of 18 athletes (13 men and 5 women), 7 more than in Salt Lake City in 2002, and was the largest team ever sent by New Zealand until 2018, when it also won its second ever Winter Olympics medal, following a silver medal in Albertville.

New Zealand at the 2018 Winter Olympics
New Zealand competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 25 February 2018. The team consisted of 21 athletes, 17 men and 4 women, across five sports.

The team collected two bronze medals, which made these games the most successful Winter Games for New Zealand; the nation had previously collected only one Winter Olympic medal, a silver at the 1992 Games. The two medals also exceeded High Performance Sport New Zealand's target of one medal for the Games.

The two bronze medals were won by Zoi Sadowski-Synnott in the women's snowboarding big air and by Nico Porteous in the men's ski halfpipe. Porteous at 16 years 91 days and Sadowski-Synnott at 16 years 353 days became the nation's two youngest Olympic medallists, breaking the previous record of 17 years 100 days set by Danyon Loader at the 1992 Summer Olympics.
Le Tour Entier
Le Tour Entier is an activist group to improve women's cycle racing, and call for a women's Tour de France. The group was founded in 2013 by multiple world champion Marianne Vos, Olympic silver medallist Emma Pooley, professional cyclist Kathryn Bertine and multiple world Ironman champion Chrissie Wellington.

Amaury Sport Organisation
The Amaury Sport Organisation (ASO and also A.S.O.) is a private company, founded in 1992, that is part of the privately owned French media group Éditions Philippe Amaury (EPA). ASO organises the Tour de France and other cycling races, as well as golf, running, sailing and off-road motorsport events over 250 days of competition per year, with 90 events in 30 countries. The president of ASO is Jean-Etienne Amaury, the son of Philippe Amaury and Marie-Odile Amaury, and grandson of EPA founder, Émilien Amaury.
José De Cauwer
José De Cauwer (born 25 September 1949) is a Belgian former professional racing cyclist and team manager.

De Cauwer rode in five editions of the Tour de France. De Cauwer won one stage in the 1976 Vuelta a España after which he held the red jersey for three days. He also won a stage in the 1978 Tour of Belgium. With TI–Raleigh he won the team time trials of stage 5a of the 1976 Tour de France and stage 4 of the 1978 Tour de France. De Cauwer is known for being the super domestique of Hennie Kuiper.

After ending his cycling career, De Cauwer was team manager of ADR; the ADR won the Tour of Flanders and Paris–Roubaix in 1988, and with which Greg LeMond won the 1989 Tour de France. In 1997 he became team manager of the Belgian national cycling team. He retired as national team manager in 2005 after Tom Boonen's win in Madrid. Until the end of 2008 he was manager of the youth education of Silence–Lotto.

De Cauwer is co-commentator for cycling races on the public broadcaster VRT.

Tom Boonen
Tom Boonen (Dutch pronunciation: [ˈtɔm ˈboːnə(n)]; born 15 October 1980) is a Belgian former road bicycle racer, who competed as a professional between 2002 and 2017 for the U.S. Postal Service and Quick-Step Floors teams and a professional racing driver who currently competes in Belcar, having previously competed in the NASCAR Whelen Euro Series. Boonen won the 2005 UCI World Road Race Championships, and was a single-day road specialist with a strong finishing sprint. He won the cycling monuments Paris–Roubaix four times and the Tour of Flanders three times, among many other prestigious victories, such as prevailing five times in the E3 Harelbeke, winning six stages of the Tour de France and winning the Overall title of the Tour of Qatar four times.
Indo-Semitic languages
The Indo-Semitic hypothesis maintains that a genetic relationship exists between Indo-European and Semitic languages, and that the Indo-European and the Semitic language families both descend from a common root ancestral language. The theory is not widely accepted by contemporary linguists, but historically, it had a number of advocates and supporting arguments, particularly in the 19th and 20th centuries.

Rudolf von Raumer
Rudolf von Raumer (14 April 1815, Breslau – 30 August 1876, Erlangen) was a German philologist and linguist, known for his extensive research of the German language. He was the son of geologist Karl Georg von Raumer.
Ed Darack
Ed Darack is an American author and photographer. He is the author of The Final Mission of Extortion 17, about the August 6, 2011 downing of Extortion 17, Victory Point: Operations Red Wings and Whalers – The Marine Corps' Battle for Freedom in Afghanistan, about Operation Red Wings and Operation Whalers, two American military operations that took place in 2005 in eastern Afghanistan's Kunar Province. He is the author of three other books in addition to Victory Point, including 6194: Denali Solo and Wind - Water - Sun: A Solo Kayak Journey Along Baja California's Desert Coastline. Darack is also an author of magazine articles about a range of subjects, a photographer published in media throughout the world, and a cartographer.

Air & Space/Smithsonian
Air & Space/Smithsonian was a quarterly magazine published by the National Air and Space Museum in Washington, D.C., United States. Its first publication was in April 1986. The magazine covered historical and present aviation and space travel. It also covered military aviation and aeronautical technology.
It ceased publication in 2022 and was replaced by Air & Space Quarterly, available free online and in print to National Air and Space Museum members.
General Motors 54° V6 engine
General Motors' Opel subsidiary in Europe designed a compact V6 engine with an unusual 54° vee angle. It was an iron block/aluminum head DOHC design with four valves per cylinder. All 54° engines were assembled at Ellesmere Port in England.

Timing belt (camshaft)
In a piston engine, either a timing belt (also called a cambelt) or timing chain or set of timing gears is a perishable component used to synchronize the rotation of the crankshaft and the camshaft. This synchronisation ensures that the engine's valves open and close at the correct times in relation to the position of the pistons.
Andrew Fairlie (actor)
Andrew Fairlie is a Scottish actor who is most famous for playing the role of Gash Nesbitt in the BBC sitcom Rab C. Nesbitt. He also starred as Sunny Jim in the 1994 BBC Scotland series The Tales of Para Handy.

Between the end of the regular series of Rab C. Nesbitt in 1999 and 2008, Fairlie did no acting, until reprising the role of Gash in the 2008 Christmas special. He did not return for the new series of Rab C Nesbitt and was replaced by Iain Robertson.

Iain Robertson
Iain Robertson (born 27 May 1981) is a  Scottish actor. He portrayed "Lex" in the Glasgow gang film Small Faces. Robertson worked in the children's drama Grange Hill and The Debt Collector, also starring Billy Connolly.

Robertson featured in Steven Spielberg's Band of Brothers and played "Gash" in the Scottish comedy Rab C. Nesbitt.
Eriophyes vitis
Eriophyes vitis, also known as grape erineum mite or blister mite, is a mite species in the genus Eriophyes infecting grape leaves (Vitis vinifera). E. vitis has spread worldwide and has three distinct strains: a leaf-curling strain, a blister-causing strain, and a strain that stunts the growth of buds. It is a vector of grapevine pinot gris virus and grapevine inner necrosis virus.

This species is associated with the mite Tydeus eriophyes on grapevines in the vicinity of Grabouw, South Africa.

Eriophyes
Eriophyes is a genus of mite that forms galls, mainly on the leaves of deciduous plants. Some are called blister mites. The blue butterfly Celastrina serotina has been reported to feed on these galls and also on the mites, making it one of the uncommon carnivorous Lepidoptera.

Whereas other mites have four paired legs, Eriophyes have only two. They feed by piercing plant cells to access the nutritious juices inside. While their saliva is known for creating recognizable, colorful galls, it Eriophyes infestation can also create other symptoms like brittleness or irregular blisters.
Liza Bagrationi
Liza Bagrationi (Georgian: ლიზა ბაგრატიონი) (born 21 July 1974) is a Georgian singer. She descends from the Georgian noble (tavadi) family of Bagration-Davitashvili.

During the 2024–2025 Georgian protests and ensuing torture and violence against protesters, Liza Bagrationi came under criticism for leading the New Year's Eve concert organized by the ruling Georgian Dream party, in spite of widespread opposition boycott. The concert was presented by pro-ruling party media as though it was a live broadcast; however, it was later revealed to be a recording, filmed in strict secrecy four days prior to the announced date without any audience and used pre-recorded applause to create an illusion of there being spectators.

Bagration-Davitishvili
The House of Bagration-Davitishvili (Georgian: ბაგრატიონ-დავითიშვილი) is a Georgian noble family, a cadet branch of the Kakhetian line of the royal Bagration dynasty. In turn, Kakhetian line descends from George VIII, last king of the united Georgian kingdom and first king of Kakheti.
2024 UEFA European Under-17 Championship
The 2024 UEFA European Under-17 Championship (also known as UEFA Under-17 Euro 2024) was the 21st UEFA European Under-17 Championship (40th edition if the Under-16 era is also included), the annual international youth football championship organised by UEFA for the men's under-17 national teams of Europe. Cyprus hosted the tournament. A total of 16 teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2007 eligible to participate.

Germany were the title holders, having beaten France in a penalty shootout in the 2023 final, but were not able to defend their title after failing to qualify for the final tournament.

In the final, Italy defeated Portugal 3–0 to win their second title, winning their first-ever title at this age level and their just second title after the 1982 triumph.

2023 UEFA European Under-17 Championship
The 2023 UEFA European Under-17 Championship (also known as UEFA Under-17 Euro 2023) was the 20th UEFA European Under-17 Championship (39th edition if the Under-16 era is also included), the annual international youth football championship organised by UEFA for the men's under-17 national teams of Europe. Hungary hosted the tournament. A total of 16 teams played in the tournament, with players born on or after 1 January 2006 eligible to participate.

Same as previous editions held in odd-numbered years, the tournament acted as the UEFA qualifiers for the FIFA U-17 World Cup. The top five teams of the tournament qualified for the 2023 FIFA U-17 World Cup in Indonesia as the UEFA representatives.

France, having won the title in 2022, entered as the title holders, but would lose in the final to Germany, who won their fourth title.