hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Hibernian F.C. season
The 2009–10 season was Hibernian's eleventh consecutive season of play in the Scottish Premier League. The SPL season began on 15 August 2009, with a 2–1 win against St Mirren at home. After a very strong start to the season in which they challenged for the league leadership, Hibs then had a slump in form in the later part of the season. The team eventually secured a Europa League place via finishing fourth in the SPL by winning 2–0 on the final day at Tannadice. Hibs were eliminated from the Scottish Cup in a quarter final replay by Ross County and were knocked out of the Scottish League Cup in the third round by St Johnstone.

Ross County F.C.
Ross County Football Club is a professional football club based in Dingwall, Scotland. The club currently play in the Scottish Championship, being relegated after losing the Scottish Premiership play-offs in the 2024–25 season.

Prior to the 1994–95 season Ross County played in the Highland Football League, a competition they won three times. They have also won the Scottish First Division, Scottish Championship, Second Division, Third Division (once each) and the Challenge Cup on three occasions. In 2010, they reached the Scottish Cup Final, and in 2016 they won the Scottish League Cup. The club's nickname is The Staggies, and its colours are dark blue, red and white.
Peter Marais
Petrus Jacobus "Peter" Marais (born 4 September 1948) is a retired South African politician who served as a Member of the Western Cape Provincial Parliament.

He previously served as the inaugural Mayor of Cape Town from 2000 until his dismissal in 2001. He was soon appointed Premier of the Western Cape and served from 2001 to 2002. He has been a member of multiple political parties and movements.

Marais joined the Freedom Front Plus in January 2019 and consequently became the party's Western Cape Premier candidate for the 2019 election. He returned to the Western Cape Provincial Parliament in May 2019.

Mayor of Cape Town
The mayor of Cape Town is the head of the local government of Cape Town, South Africa. Currently, that government takes the form of the City of Cape Town Metropolitan Municipality.

The mayoral position was established on 7 December 2000.

In the past, the position of mayor has varied between that of an executive mayor actively governing the city and that of a figurehead mayor with a mostly ceremonial role. The current mayor is Geordin Hill-Lewis of the Democratic Alliance (DA).
Manuela Viegas
Manuela Viegas (born 13 October 1958) is a Portuguese film editor and director.   She is considered to be part of The School of Reis film tradition.

An influential film editor since the 1970s, she has edited dozens of films, among them Pedro Costa's Blood, Joaquim Sapinho's The Policewoman and João César Monteiro's Silvestre and À Flor do Mar. In 1999, she directed her first and only feature film to date, Gloria, which was part of the official competition at the 49th Berlin International Film Festival. It was the only Portuguese film to feature until Tabu was selected in 2012.

She is currently a professor of film editing at the Portuguese National Film School.

João César Monteiro
João César Monteiro Santos (2 February 1939 – 3 February 2003) was a Portuguese film director, actor, writer and film critic. He is known for writing and directing films such as Recollections of the Yellow House (1989), God's Comedy (1995) and As Bodas de Deus (1999)
Keifuku Electric Railroad
Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. (京福電気鉄道株式会社, Keifuku Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a railroad company based in Kyoto Prefecture, Japan (but with offices in Fukui Prefecture) in operation since March 2, 1942. It is a parent company of Keifuku Bus and  Kyoto Bus, and an affiliated company of Keihan Electric Railway, which owns 42.89% of the company stock. The company's stock is traded on the second section of the Tokyo Stock Exchange.

Tokyo Stock Exchange
The Tokyo Stock Exchange (東京証券取引所, Tōkyō Shōken Torihikijo), abbreviated as Tosho (東証) or TSE/TYO, is a stock exchange located in Tokyo, Japan.

The exchange is owned by Japan Exchange Group (JPX), a holding company that it also lists (TYO: 8697), and operated by Tokyo Stock Exchange, Inc., a wholly owned subsidiary of JPX. JPX was formed from the merger of Tokyo Stock Exchange Group, Inc. with Osaka Securities Exchange Co., Ltd. (now Osaka Exchange, Inc.); the merger process began in July 2012, when said merger was approved by the Japan Fair Trade Commission. JPX itself was launched on January 1, 2013.
Mary Gormley
Mary Gormley (born c. 1983) is a Northern Irish model and beauty pageant titleholder.

In 2004, Gormley competed in Miss Northern Ireland and placed third. Due to Gormley's dual citizenship (UK & Ireland), she was able to win the Irish national title of Miss Universe Ireland. She competed as Miss Ireland in Miss Universe 2005, an international beauty competition won by Canada's Natalie Glebova.

Gormley works for the ACA Model Agency in Belfast and has a contract with 1st Option Model Agency in Dublin.

Natalie Glebova
Natalie Glebova (Russian: Наталья Глебова; born Natalya Vladimirovna Glebova; 11 November 1981) is an author and a Canadian beauty pageant titleholder who won Miss Universe 2005. She had previously won the Miss Universe Canada 2005 title.
Joshua Hassan
Sir Joshua Abraham Hassan (21 August 1915 – 1 July 1997), nicknamed "Salvador" (Saviour), was a Gibraltarian politician, and first mayor and Chief Minister of Gibraltar, serving four terms as chief minister for a total of over 20 years. He is seen as the key figure in the civil rights movement in Gibraltar, and played a key role in the creation of the territory's institutions of self-government.

Chief Minister of Gibraltar
The chief minister of Gibraltar is the head of His Majesty's Government of Gibraltar who is elected by the Gibraltar Parliament, and formally appointed by the governor of Gibraltar, representative of the British monarch. The incumbent chief minister is Fabian Picardo, since 9 December 2011, leader of the Gibraltar Socialist Labour Party.
Line (play)
Line is a 1967 one-act play by Israel Horovitz, his first play produced. It is an absurdist drama about 5 people waiting in line for an event (what event it is, is never made clear—several of the characters' stated expectations contradict the others). Each of the characters uses their wiles in an attempt to be first in line, getting more and more vicious as the play continues.

A revival of Line is the longest-running Off-Off-Broadway show on the boards, having played continuously at the 13th Street Repertory Theatre from 1974 to 2018. After 43 years of the revival (the original production opened at LaMama in 1967), the show closed January 1, 2018 at the 13th Rep in a production directed by Jay Michaels and produced by Mary Elizabeth Micari.

Theatre of the absurd
The theatre of the absurd (French: théâtre de l'absurde [teɑtʁ(ə) də lapsyʁd]) is a post–World War II designation for particular plays of absurdist fiction written by a number of primarily European playwrights in the late 1950s. It is also a term for the style of theatre the plays represent. The plays focus largely on ideas of existentialism and express what happens when human existence lacks meaning or purpose and communication breaks down. The structure of the plays is typically a round shape, with the finishing point the same as the starting point. Logical construction and argument give way to irrational and illogical speech and to the ultimate conclusion—silence.
Anne de Rohan-Chabot
Anne de Rohan-Chabot, Princess of Soubise (Anne Julie; 1648 – 4 February 1709) was a French noble. A member of the House of Rohan, she was wife of the Prince of Soubise. It was she who brought the lordship of Soubise into the junior line of the House of Rohan. She was for some time the mistress of Louis XIV. She was sometimes called Madame de Frontenay due to being the Dame of Frontenay.

Armand Gaston Maximilien de Rohan
Armand de Rohan (Armand Gaston Maximilien; 26 June 1674 – 19 July 1749) was a French churchman and politician. He became Bishop of Strasbourg in 1704, Cardinal in 1712 then Grand Almoner of France in 1713 and member of the regency council in 1722.

He constructed the Hôtel de Rohan next to the present day Hôtel de Soubise in which his father lived, employing his father's architect, Pierre-Alexis Delamair. 

The prince de Rohan was elected a member of the Académie des Inscriptions in 1701 and of the Académie française in 1703. He was made a commander of the Saint-Esprit in 1713.

He gave last rites (confession, viaticum, and unction) to king Louis XIV.
Lowell High School (San Francisco)
Lowell High School (LHS) is a co-educational, magnet public high school in San Francisco, California, first established in 1856. It is a part of the San Francisco Unified School District (SFUSD). Situated on the West Side of the city, the school is south of Parkmerced and the Parkside district, west of Stonestown Galleria, north of San Francisco State University, northeast of Lake Merced, and east of Lakeshore Elementary School.

LHS uses merit-based admissions, unlike other schools in the district, which use a lottery system or receive students from a specified attendance area. The admissions process requires submitting scores from standardized testing from the previous school year and a writing supplement. Previously an entrance exam was required, but after reports of racism in the admissions department and the COVID-19 pandemic, the exam was waived in 2021. However, because academic performance of the school declined, it reinstated use of standardized test scores.

Junior Reserve Officers' Training Corps
The Junior Reserve Officers' Training Corps (JROTC) is a federal program sponsored by the United States Armed Forces in high schools and also in some middle schools across the United States and at US military bases across the world. The program was originally created as part of the National Defense Act of 1916 (Army JROTC) and later expanded (Navy, Marine Corps and Air Force) under the 1964 ROTC Vitalization Act.  The Coast Guard was added in 1989 under P.L. 101-225. The Space Force established its first unit in 2019.
Detroit, Howell and Lansing Railroad
The Detroit, Howell and Lansing Railroad is a defunct railroad which operated in central and southeast Michigan during the early 1870s. The company formed on March 29, 1870 through the consolidation of the Detroit and Howell and the Howell and Lansing. From the two companies the DH&L gained a partially graded right-of-way 84 miles (135 km) long, with track laid on perhaps half of it, stretching from Lansing southeast to Detroit.

On March 16, 1871 the company consolidated with the Ionia and Lansing to form the Detroit, Lansing & Lake Michigan. The company had existed as an independent entity for less than a year.

Central Michigan
Central Michigan, also called Mid Michigan, is a region in the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan. As its name implies, it is the middle area of the Lower Peninsula. Lower Michigan is said to resemble a mitten, and Mid Michigan corresponds roughly to the thumb and palm, stretching from Michigan's eastern shoreline along Lake Huron into the fertile rolling plains of the Michigan Basin. The region contains cities of moderate size, including Flint, Saginaw, and the state capital of Lansing. Generally Central, or "Mid", Michigan is defined by governmental organizations as an area North of Jackson, and South of Clare.
National Black Feminist Organization
The National Black Feminist Organization (NBFO) was founded in 1973. The group worked to address the unique issues affecting black women in America. Founding members included Florynce Kennedy, Michele Wallace, Faith Ringgold, Doris Wright and Margaret Sloan-Hunter. They borrowed the office of the New York City chapter of the National Organization for Women. According to Wallace, a contributing author to the anthology All the Women Are White, All the Blacks Are Men, But Some Of Us Are Brave: Black Women's Studies, Wright "called (the first) meeting to discuss Black women and their relationship to the Feminist Movement."

National Organization for Women
The National Organization for Women (NOW) is an American progressive-left  feminist organization. Founded in 1966, it is legally a 501(c)(4) social welfare organization. The organization consists of 550 chapters in all 50 U.S. states and in Washington, D.C. It is the largest feminist organization in the United States with around 500,000 members. NOW is regarded as one of the main liberal feminist organizations in the US, and primarily lobbies for gender equality within the existing political system. NOW campaigns for constitutional equality, economic justice, reproductive rights, LGBTQIA+ rights and racial justice, and against violence against women.
Jungle Pocket (comedy duo)
Jungle Pocket (ジャングルポケット, Janguru Poketto) is a Japanese comedy duo consisting of Hirohisa Ōta (太田博久)  and Otake (おたけ). Formerly a trio, Shinji Saitō (斉藤慎二) was removed in October 2024 due to being charged with sexual assault. They are graduates of the Yoshimoto NSC Tokyo 12th generation and employed by Yoshimoto Kogyo. They are mostly active in Tokyo.

Glossary of owarai terms
The following glossary of words and terms (generally of Japanese origin) are related to owarai (Japanese comedy).  Many of these terms may be used in areas of Japanese culture beyond comedy, including television and radio, music. Some have been incorporated into normal Japanese speech.
Buddyhead Records
Buddyhead is a music website and independent record label created by Aaron North and Travis Keller in the summer of 1998, in Hollywood, California. Buddyhead engaged in pop culture and music industry criticism. Its legendary gossip column resulted in over a dozen lawsuits, filed by numerous celebrities and record labels, including Korn, Courtney Love, Fred Durst, Moby, Drive-Thru Records, and Axl Rose, as well as high profile entertainment executives such as Ari Emanuel.

Dios (malos)
The band dios (malos), formerly "dios" before summer 2004, is a music group originally out of Hawthorne, California. The band consists of singer-songwriter Joel Morales, keyboard players James Cabeza de Vaca and Edwin Kampwirth, bassist John Paul Caballero, and drummer Patrick Butterworth. In 2004 they released their (then) self-titled record dios on StarTime to generally positive reviews. Pitchfork Media rated the album 8.0 out of 10 and said it made California pop "a little less predictable". A follow-up album, dios (malos) was less well received, garnering 6.1 from Pitchfork.
2016 Pittsburg State Gorillas football team
The 2016 Pittsburg State Gorillas football team represented Pittsburg State University in the 2016 NCAA Division II football season. The Gorillas played their home games on Brandenburg Field in Carnie Smith Stadium in Pittsburg, Kansas, as they have done since 1923. 2016 was the 109th season in school history. The Gorillas were led by seventh-year head coach, Tim Beck. Pittsburg State has been a member of the Mid-America Intercollegiate Athletics Association since 1989.

Carnie Smith Stadium
Carnie Smith Stadium (formerly Brandenburg Stadium) is the football stadium for Pittsburg State University in Pittsburg, Kansas.  The stadium is nicknamed "The Jungle" (after the school's mascot, the gorilla), or "The Pitt."
.38 S&W
The .38 S&W, also commonly known as .38 S&W Short (referred to as such to differentiate it from .38 Long Colt and .38 Special), 9×20mmR, .38 Colt NP (New Police), or .38/200, is a revolver cartridge developed by Smith & Wesson in 1877. Versions of the cartridge were the standard revolver cartridges of the British military from 1922 to 1963, in Webley, Enfield, and Smith & Wesson revolvers. Though similar in name, it is not interchangeable with the later .38 Special due to a different case shape and slightly larger bullet diameter.

.38 Long Colt
The .38 Long Colt, also known as .38 LC, is a black powder centerfire cartridge introduced by Colt's Manufacturing Company in 1875. In 1892, it was adopted as a standard military pistol cartridge by the United States Army for the Colt M1892 revolver.  The metric designation for the .38 Long Colt is 9.1×26mm. It is slightly more powerful than the .38 Short Colt, also known as .38 SC. The original .38 SC and .38 LC differ in case length, bullet diameter, weight, and design and are not interchangeable; however, modern production .38 SC ammunition is now loaded with a smaller, internally-lubricated bullet which can be fired from firearms chambered in .38 LC or .38 Special. The modern .38 LC can be fired from a .38 Special firearm, but not from a firearm designed for the .38 SC, since the case length is too long.
2009 World Archery Championships – Women's team compound
The women's team compound competition at the 2009 World Archery Championships took place on 2–8 September 2009 in Ulsan, South Korea. 21 teams of 3 archers took part in the women's compound qualification round on 1 September. The 16 teams with the highest cumulative totals qualified for the 4-round knockout round on 7 September which was drawn according to their qualification round scores. The semi-finals and finals then took place on 8 September.

Second seeds Russia defeated South Korea in the final.

2009 World Archery Championships
The 2009 World Archery Championships was the 45th edition of the event. It was held at the Ulsan Munsu International Archery Field in Ulsan, South Korea on 1–9 September 2009 and were organized by the World Archery Federation (FITA).

This was the last edition without a mixed team competition, which was included as a demonstration event.
Richard Southcote
Richard Southcote of the Inner Temple, London and Shillingford (1570–1594) was an English politician and landowner.

He was a younger son of Thomas Southcote of Bovey Tracey by his 3rd wife Elizabeth, the daughter of George Fitzwilliam of Mablethorpe, Lincolnshire.

He was admitted to the Inner Temple in 1589.
He was a Member (MP) of the Parliament of England for Plympton Erle in 1593, a seat which his father had sat for in 1558.

He died unmarried in 1594, leaving his younger brother George as his heir.

Thomas Southcote (died 1600)
Thomas Southcote (by 1528 – 10 August 1600) was an English politician.

He was the eldest son of John Southcote of Bovey Tracey, who he succeeded in 1556.

Southcote was elected a Member of the Parliament of England for Tavistock in 1555, for Plympton Erle in 1558 and for Dartmouth in 1559. He was appointed High Sheriff of Devon for 1558–59 and 1570–71.

He married three times:firstly Grace, the daughter and heiress of John Barnhouse of Devon, with whom he had a son and two daughters and secondly Susan, the daughter of Thomas Kirkham of Blagdon in Paignton, with whom he had another four sons and six daughters and thirdly Elizabeth, the daughter of George Fitzwilliam of Mablethorpe, Lincolnshire who gave him a further eight sons and four daughters.
Santi Denia
Santiago Denia Sánchez (born 9 March 1974), commonly known as Santi, is a Spanish former professional footballer who played as a central defender, currently manager of Qatar Stars League club Al Shahaniya.

He appeared in 297 La Liga matches over 11 seasons (eight goals scored), with Albacete and Atlético Madrid. He won the 1996 league championship with the latter club.

Football at the 2024 Summer Olympics – Men's tournament
The men's football tournament at the 2024 Summer Olympics was held from 24 July to 9 August 2024. It was the 28th edition of the men's Olympic football tournament. Together with the women's competition, the 2024 Summer Olympics football tournament was held at seven stadiums in seven cities in France. Teams participating in the men's competition were restricted to under-23 players (born on or after 1 January 2001) with a maximum of three overage players allowed.

Brazil were the two-time defending champions, having won in 2016 and 2020, but did not qualify for this tournament.

Spain won their second gold medal and first since 1992, defeating hosts France 5–3 after extra time in the final, held at Parc des Princes in Paris.
AS9000
Aero Space 9000 (AS 9000) is an international standard for aerospace management systems that is a widely adopted and standardized quality management system for the aerospace sector. It was developed in March 1998 by Society of Automotive Engineers. The goal of the standard is to provide for continual improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the aerospace industry supply chain and assembly process. The standard was designed to fit into an integrated management system.

The goal of it is similar to Boeing's D1-9000.  The standard is based on ISO 9000, with 27 additional requirements unique to the aerospace industry.  The intent is to standardize and streamline many of the other aerospace quality management standards.

Aerospace
Aerospace refers to the technology and industry involved with the atmosphere and outer space collectively. Aerospace activity is very diverse, with a multitude of commercial, industrial, and military applications. Aerospace engineering consists of aeronautics and astronautics. Aerospace organizations research, design, manufacture, operate, maintain, and repair both aircraft and spacecraft.

The border between space and the atmosphere has been proposed as 100 kilometres (62.1 mi) above the ground according to the physical explanation that the air density is too low for a lifting body to generate meaningful lift force without exceeding orbital velocity. This border has been called the Kármán line.
Interleukin 28
Interleukin-28 (IL-28) is a cytokine that comes in two isoforms, IL-28A and IL-28B, and plays a role in immune defense against viruses, including the induction of an "antiviral state" by turning on Mx proteins, 2',5'-oligoadenylate synthetase as well as ISGF3G (Interferon Stimulated Gene Factor 3). IL-28A and IL-28B belong to the type III interferon family of cytokines and are highly similar (in amino acid sequence) to IL-29.  Their classification as Interferons is due to their ability to induce an antiviral state, while their additional classification as cytokines is due to their chromosomal location as well as the fact that they are encoded by multiple exons, as opposed to a single exon, as most type-I IFNs are.

Interleukin 29
Interleukin-29 (IL-29) is a cytokine and it belongs to type III interferons group, also termed interferons λ (IFN-λ). IL-29 (alternative name IFNλ1) plays an important role in the immune response against pathogenes and especially against viruses by mechanisms similar to type I interferons, but targeting primarily cells of epithelial origin and hepatocytes.

IL-29 is encoded by the IFNL1 gene located on chromosome 19 in humans. It is a pseudogene in mice meaning the IL-29 protein is not produced in them.
London Fog (company)
London Fog is an American manufacturer of coats and other apparel. The company was founded in 1922–1923 as the Londontown Manufacturing Company, Inc., a clothing company established by Israel Myers.

Products manufactured by London Fog include trench coats, raincoats, jackets, and parkas. Accessories include handbags and umbrellas.

Parka
A parka, along with the related anorak, is a type of coat with a hood, that may be lined with fur or fake fur. Parkas and anoraks are staples of Inuit clothing, traditionally made from caribou or seal skin, for hunting and kayaking in the frigid Arctic. Some Inuit anoraks require regular coating with fish oil to retain their water resistance. Parkas are typically longer, often extending to the thighs or knees. Anoraks are usually shorter than parkas, often hip-length, and are traditionally a pull-over jacket.

The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments. Strictly speaking, an anorak is a waterproof, hooded, pull-over jacket without a front opening, and sometimes drawstrings at the waist and cuffs, and a parka is a hip-length cold-weather coat, typically stuffed with down or very warm synthetic fiber, and with a fur-lined hood.