hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cégep Marie-Victorin
The Cégep Marie-Victorin (French pronunciation: [seʒɛp maʁi viktɔʁɛ̃]) is a French public college in Montreal, Quebec, Canada. It is located at 7000 rue Marie-Victorin in the borough of Montréal-Nord.

Cégep is an acronym for Collège d'enseignement général et professionnel, generally translated into English as vocational college.

45°36′57″N 73°36′34″W﻿ / ﻿45.61583°N 73.60944°W﻿ / 45.61583; -73.60944

Montréal-Nord
Montreal North (French: Montréal-Nord, pronounced [mɔ̃ʁeal nɔʁ]) is a borough within the city of Montreal, Canada. It consists entirely of the former city of Montreal North on the Island of Montreal in southwestern Quebec. It was amalgamated into the City of Montreal on January 1, 2002.

Around the start of the 21st century, Montreal North developed a reputation as being one of Montreal's most dangerous boroughs, along with Hochelaga-Maisonneuve. The area contains a sizable community living below the poverty line, though it also has middle-class and upper-middle-class residences. It is also home to one of Canada's largest Haitian communities.
Novato Hamilton station
Novato Hamilton station is a Sonoma–Marin Area Rail Transit station in Novato, California. It opened to preview service on June 29, 2017; full commuter service commenced on August 25, 2017. It is located on the south side of the city near Hamilton Parkway and Hamilton Field (Hamilton AFB), from which the station takes its name. This was one of two stations planned for Novato in the Initial Operating Segment of SMART service; a third in Downtown Novato opened in December 2019. The station was built just north of the location of the 1910 Ignacio rail accident and southeast of the location of the former Northwestern Pacific Ignacio station.

Hamilton Field (Hamilton AFB)
Hamilton Field (Hamilton AFB) was a United States Air Force base, which was inactivated in 1973, decommissioned in 1974, and put into a caretaker status with the Air Force Reserve until 1976. It was transferred to the United States Army in 1983 and was designated an Army Airfield until its BRAC closure in 1988. It is located along the western shore of San Pablo Bay in the southern portion of Novato, in Marin County, California.
Lygodactylus grotei
Lygodactylus grotei, also known commonly as Grote's dwarf gecko, is a species of lizard in the family Gekkonidae. The species is native to East Africa and Southern Africa. There are two recognized subspecies.

Arthur Loveridge
Arthur Loveridge (28 May 1891 – 16 February 1980) was a British biologist and herpetologist who wrote about animals of East Africa, particularly Tanzania, and of New Guinea. He gave scientific names to several gecko species in those regions.
Sid Meier's Gettysburg!
Sid Meier's Gettysburg! is a 1997 real-time wargame developed by Firaxis Games and published by Electronic Arts. It was designed by Sid Meier, and followed by Sid Meier's Antietam! in 1999. Sid Meier’s Gettysburg! is the first game made by Firaxis.

Computer wargame
A computer wargame is a wargame played on a digital device. Descended from board wargaming, it simulates military conflict at the tactical, operational or strategic level. Computer wargames are both sold commercially for recreational use and, in some cases, used for military purposes.
Patriarch of All Bulgaria
The Patriarch of All Bulgaria (Bulgarian: Патриарх Български) is the patriarch of the Bulgarian Orthodox Church. The patriarch is officially styled as Patriarch of All Bulgaria and Metropolitan of Sofia. The current patriarch Daniil acceded to this position on 30 June 2024.

Veliki Preslav
The modern Veliki Preslav or Great Preslav (Bulgarian: Велики Преслав, pronounced [vɛˈliki prɛˈsɫaf]), former Preslav (Bulgarian: Преслав; until 1993), is a city and the seat of government of the Veliki Preslav Municipality (Great Preslav Municipality, new Bulgarian: obshtina), which in turn is part of Shumen Province, Bulgaria. Veliki Preslav is situated at an altitude of 132 m (92 m above sea level).

A former village, it assumed the name of the medieval capital in 1878 and became a town in 1883. As of December 2009, it had a population of 8,951.

Preslav was the capital of the First Bulgarian Empire from 893 to 972 and was one of the most important cities in medieval Southeastern Europe. The ruins of the city are situated in modern northeastern Bulgaria, some 20 kilometres southwest of the regional capital of Shumen, and are currently a national archaeological reserve.
Hongqi H5
The Hongqi H5 is a compact executive car produced by Chinese automobile manufacturer Hongqi, a subsidiary of FAW Group from 2017. It was positioned under the Hongqi H7 full-size luxury car. The second generation Hongqi H5 was unveiled in 2022 with updated design language shared with the Hongqi H9 flagship.

Compact executive car
A compact executive car, also known as a compact luxury car, is a premium car larger than a premium compact and smaller than an executive car. Compact executive car is a UK term and a part of the D-segment in the European car classification.

An executive car generally needs to be comfortable and well-equipped while also being cheap to run as a company car. They may have performance features and are often viewed as status symbols. A high percentage of the "executive cars" market share consists of corporate-owned cars, or vehicles provided by a firm for the business and sometimes private use by employees.
Lygropia
Lygropia is a genus of snout moths in the subfamily Spilomelinae of the family Crambidae. It currently comprises 66 species, which are mostly found in the tropical and subtropical regions of the Americas, Africa and Asia, but not in Australia.

The genus is placed in the tribe Agroterini.

Spilomelinae
Spilomelinae is a very species-rich subfamily of the lepidopteran family Crambidae, the crambid snout moths. With 4,180 described species in 351 genera worldwide, it is the most speciose group among pyraloids.
Ludwig Wenzel Lachnith
Ludwig Wenzel Lachnith (Prague, 7 July 1746 – Paris, 3 October 1820) was a Bohemian horn player and versatile composer influenced by Joseph Haydn and Ignaz Pleyel. Today he is chiefly remembered because of his adaptations of operas by Wolfgang Amadeus Mozart. The French composer and writer Hector Berlioz immortalized him in a diatribe in his autobiography.

Ignaz Pleyel
Ignaz (Ignace) Joseph Pleyel (French: [plɛjɛl]; German: [ˈplaɪl̩]; 18 June 1757 – 14 November 1831) was an Austrian composer, music publisher and piano builder of the Classical period. He grew up in Austria (then part of the Holy Roman Empire), and was educated there; in his mid-twenties he moved to France, and was based in France for the rest of his life.
Merger doctrine (civil procedure)
The merger doctrine in civil procedure stands for the proposition that when litigants agree to a settlement, and then seek to have their settlement incorporated into a court order, the court order actually extinguishes the settlement and replaces it with the authority of the court to supervise the behavior of the parties. Under this doctrine, the court is free to modify its order as necessary to achieve justice in the case, and may hold a party that breaches the agreement in contempt of court.

In U.S criminal law, merger doctrine holds that if a defendant has committed acts that simultaneously meet the elements of a more serious and less serious offense, the defendant may be charged with the more serious offense and the lesser offense drops in order to avoid implicating double jeopardy.

Civil procedure
Civil procedure is the body of law that sets out the rules and regulations along with some standards that courts follow when adjudicating civil lawsuits (as opposed to procedures in criminal law matters). These rules govern how a lawsuit or case may be commenced; what kind of service of process (if any) is required; the types of pleadings or statements of case, motions or applications, and orders allowed in civil cases; the timing and manner of depositions and discovery or disclosure; the conduct of trials; the process for judgment; the process for post-trial procedures; various available remedies; and how the courts and clerks must function.
Nonkina Tōsan
Nonkina Tōsan (ノンキナトウサン; also spelled  呑気なとうさん or のんきな父さん; Easygoing Dad or Carefree Dad) is an early manga comic strip by Yutaka Asō, first published in 1923, in the newspaper Hochi Shinbun.

The strip follows the antics created by the main character “Nonkina Tōsan (Easygoing Daddy)” and his partner “Neighbor Taishō" ( Tonari no Taishō (隣のタイショウ) ”. Inspired by American comics, especially Bringing Up Father, was one of the pioneering yonkoma,  becoming a success, generating a number of merchandising items and adaptations to animated shorts and feature films.

Yonkoma
Yonkoma manga (4コマ漫画; "four cell manga" or 4-koma for short) is a comic strip format that generally consists of gag comic strips within four panels of equal size, following a structure known as kishōtenketsu.
ROUGE (metric)
ROUGE, or Recall-Oriented Understudy for Gisting Evaluation, is a set of metrics and a software package used for evaluating automatic summarization and machine translation software in natural language processing. The metrics compare an automatically produced summary or translation against a reference or a set of references (human-produced) summary or translation. ROUGE metrics range between 0 and 1, with higher scores indicating higher similarity between the automatically produced summary and the reference.

Natural language processing
Natural language processing (NLP) is the processing of natural language information by a computer. NLP is a subfield of computer science and is closely associated with artificial intelligence. NLP is also related to information retrieval, knowledge representation, computational linguistics, and linguistics more broadly.

Major processing tasks in an NLP system include: speech recognition, text classification, natural language understanding, and natural language generation.
Mezőtúr
Mezőtúr is a town in Jász-Nagykun-Szolnok county in Hungary, located southeast from Budapest and 88 miles away by rail. It possesses important potteries. Large herds of cattle are reared on the communal lands, which are productive also of wheat, rapeseed and maize. Several well-attended fairs are held here annually.

Szolnok
Szolnok (Hungarian pronunciation: [ˈsolnok]; also known by alternative names) is the county seat of Jász-Nagykun-Szolnok county in central Hungary. A city with county rights, it is located on the banks of the Tisza river, in the heart of the Great Hungarian Plain, which has made it an important cultural and economic crossroads for centuries. Szolnok also has one of Hungary’s best water polo teams.
Annoyance factor
An annoyance factor (or nuisance or irritation factor), in advertising and brand management, is a variable used to measure consumers' perception level of annoyance in an ad, then analyzed to help evaluate the ad's effectiveness. The variable can be observed or inferred and is a type that might be used in factor analyses. An annoyance effect (or nuisance or irritation effect) is a reference to the impact or result of an annoying stimulus, which can be a strategic aspect of an advertisement intended to help a message stick in the minds of consumers. References to annoyance effects have been referred to as annoyance dynamics. While the words "factor" and "effect", as used in the behavioral sciences, have different meanings, in casual vernacular, they have been used interchangeably as synonymous. A more general or umbrella term would simply be advertising annoyance.

Digital display advertising
Digital display advertising is online graphic advertising through banners, text, images, video, and audio. The main purpose of digital display advertising is to post company ads on third-party websites. A display ad is usually interactive (i.e. clickable), which allows brands and advertisers to engage deeper with the users. A display ad can also be a companion ad for a non-clickable video ad.

According to eMarketer, Facebook and Twitter were set to take 33 percent of display ad spending market share by 2017. 
Desktop display advertising eclipsed search ad buying in 2014, with mobile ad spending overtaking display in 2015.
Grzegorz Schetyna
Grzegorz Juliusz Schetyna (Polish pronunciation: [ˈɡʐɛɡɔʂ sxɛˈtɨna] ⓘ; born 18 February 1963) is a Polish politician who was Leader of Civic Platform and Leader of the Opposition from 26 January 2016 to 25 January 2020. He has served as Minister of Foreign Affairs of Poland from 2014 to 2015, Marshal of the Sejm from 2010 to 2011, Acting President of Poland 2010, Deputy Prime Minister of Poland from 2007 to 2009 and Minister of the Interior and Administration 2007 to 2009. He has been a Member of the Sejm from 1997.

Deputy Prime Minister of Poland
The deputy president of the Council of Ministers (Polish: Wiceprezes Rady Ministrów), colloquially known as the Deputy Prime Minister (Polish: Wicepremier), is the deputy of the Prime Minister of Poland and a member of the Council of Ministers of the Republic of Poland. They can also be one of the Ministers of the Republic of Poland. The Constitution of the Republic does not limit the number of persons who can hold the position of deputy prime minister simultaneously.
Hordad Yasht
The Hordad Yasht, also known as Khordad Yasht, or Awerdad Yasht, is the forth Yasht of the Yasht collection. It is named after and dedicated to Haurvatat, the Zoroastrian divinity representing wholeness and perfection.

Avestan
Avestan (/əˈvɛstən/ ə-VESS-tən) is the liturgical language of Zoroastrianism. It belongs to the Iranian branch of the Indo-European language family and was originally spoken during the Avestan period (c. 1500 – c. 400 BCE) by the Iranians living in eastern Greater Iran as evidenced from names in Avestan geography.

After Avestan became extinct, its religious texts were transmitted orally, then collected and put into writing during the Sasanian period (c. 400 – c. 500 CE). The extant material falls into two groups: Old Avestan (c. 1500 – c. 900 BCE) and Younger Avestan (c. 900 – c. 400 BCE). The immediate ancestor of Old Avestan was the Proto-Iranian language, a sister language to the Proto-Indo-Aryan language, with both having developed from the earlier Proto-Indo-Iranian language. As such, Old Avestan is quite close in both grammar and lexicon to Vedic Sanskrit, the oldest preserved Indo-Aryan language.
Military ranks of Belize
The Military ranks of Belize are the military insignia used by the Belize Defence Force and Belize Coast Guard. Belize shares a rank structure similar to those used in the United Kingdom and the United States of America.

Belize Coast Guard
The Belize Coast Guard (until 2016, the Belize National Coast Guard Service) is the maritime security, search and rescue, and the maritime and law enforcement service branch of Belize. The BCG operates under the Ministry of Home Affairs.

The current Commandant of the Belize Coast Guard is Captain Elton Bennett.
Daeryun High School
Daeryun High School (Korean: 대륜고등학교; Hanja: 大倫高等學校) is a public high school situated in Suseong District, Daegu, South Korea. Daeryun High School was established on September 15, 1921, and its motto is Don't deceive oneself, love others.

Suseong District
Suseong District (Korean: 수성구; RR: Suseong-gu) is a gu (district) in southeastern Daegu, South Korea. It is one of the most prosperous and high-density areas of Daegu, the site of the city's most extensive hagwon district, so it's called "Gangnam of Daegu". The population of this district consists of those who have careers such as doctors, professors, judges and other high valued careers in Korea. Because of this, it is known for expensive housing and schools compared to other districts in Daegu.

Suseong District shares its eastern border with Gyeongsan, and looks across the Sincheon stream at Nam-gu and Jung-gu towards the city center. To the north it meets Dong-gu and to the south it faces Dalseong County across the ridgeline of Yongjibong.

Attractions in the district include Yongjibong and Suseong Lake, as well as the Sincheon riverside park. The district enjoys close connections to both downtown Daegu and neighboring Gyeongsan.
The Lab (novel)
The Lab is a 2006 young adult science fiction action novel by Australian writer Jack Heath, originally published in Australia by Pan Macmillan. This was the author's debut novel and the first in the Six of Hearts series. The other books in the series are Remote Control (2007), Third Transmission (2009) and Dead Man Running (2012).

Scholastic Corporation
Scholastic Corporation is an American multinational publishing, education, and media company that publishes and distributes books, comics, and educational materials for schools, teachers, parents, children, and other educational institutions. Products are distributed via retail and online sales and through schools via reading clubs and book fairs. Clifford the Big Red Dog, a character created by Norman Bridwell in 1963, is the mascot of Scholastic.
Cropping (image)
Cropping is the removal of unwanted outer areas from a photographic or illustrated image. The process usually consists of the removal of some of the peripheral areas of an image to remove extraneous visual data from the picture, improve its framing, change the aspect ratio, or accentuate or isolate the subject matter from its background. Depending on the application, this can be performed on a physical photograph, artwork, or film footage, or it can be achieved digitally by using image editing software. The process of cropping is common to the photographic, film processing, broadcasting, graphic design, and printing businesses.

Widescreen
Widescreen images are displayed within a set of aspect ratios (relationship of image width to height) used in film, television and computer screens. In film, a widescreen film is any film image with a width-to-height aspect ratio greater than 4:3 (1.33:1).

For TV, the original screen ratio for broadcasts was in 4:3 (1.33:1). Largely between the 1990s and early 2000s, at varying paces in different countries, 16:9 (e.g. 1920×1080p 60p) widescreen displays came into increasingly common use by high definitions.

With computer displays, aspect ratios other than 4:3 (e.g. 1920×1440) are also referred to as "widescreen". Widescreen computer displays were previously made in a 16:10 aspect ratio (e.g. 1920×1200), but nowadays they are 16:9 (e.g. 1920×1080, 2560×1440, 3840×2160).
Kawasaki T-4
The Kawasaki T-4 is a Japanese subsonic intermediate jet trainer aircraft developed and manufactured by the commercial conglomerate Kawasaki Heavy Industries. Its sole operator is the Japan Air Self-Defense Force (JASDF), in part due to historic restrictions on the exporting of military hardware. In addition to its primary training mission, the T-4 has been used by the JASDF's Blue Impulse aerobatic team as well as liaison duties with most fighter units. The first XT-4 prototype flew on 29 July 1985, while the first production aircraft was delivered during September 1988.

Aircraft flight control system
A conventional fixed-wing aircraft flight control system consists of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft's direction in flight. Aircraft engine controls are also considered flight controls as they change speed.

The fundamentals of aircraft controls are explained in flight dynamics. This article centers on the operating mechanisms of the flight controls. The basic system in use on aircraft first appeared in a readily recognizable form as early as April 1908, on Louis Blériot's Blériot VIII pioneer-era monoplane design.
Philip of Ibelin (died 1318)
Philip of Ibelin (born c. 1255; died 25 November 1318, Nicosia) was Seneschal of the Kingdom of Cyprus. As one of the sons of Philippa Barlais and her husband Guy of Ibelin, he was a member of the house of Ibelin.

He married to: 1. c. 1280 Maria, daughter of Vahran of Hamousse by Mary of Ibelin, without issue; 2. c. 1295 Maria (d. 1331), daughter of Guy II of Gibelet, with whom he had:

Isabella of Ibelin († c.1342), 1. ⚭ 1315 Ferdinand of Majorca († 1316); 2. ⚭ 1320 Hugo of Ibelin, Titular count of Jaffa;

John of Ibelin (* 1301/02, † 22 October 1317)

Balian of Ibelin († c.1349)

Helvis of Ibelin († 1347), ⚭ 1330 Henry II, Duke of Brunswick-Grubenhagen († 1351).

Guy of Ibelin, seneschal of Cyprus. He married Margaret of Ibelin. Issue:
John of Ibelin (d. after 1367), seneschal of Cyprus after his father's death.
Alice of Ibelin (d. after 1374), who married John of Lusignan (1329/30–1375), titular Prince of Antioch and Regent of Cyprus.
Margaret of Ibelin.

House of Ibelin
The House of Ibelin was a noble family in the Crusader Kingdom of Jerusalem in the 12th century. They rose from relatively humble beginnings to become one of the most important families in the kingdom, holding various high offices and with extensive holdings in the Holy Land and Cyprus. The family disappeared after the fall of the Kingdom of Cyprus in the 15th century.
Mo's Restaurants
Mo's Restaurants is an American restaurant chain located on the Oregon Coast and headquartered in Newport, Oregon. Mo's are named after their original owner Mohava "Mo" Niemi, who was once described as "the stuff of legend in Newport".

Mo's restaurants serve primarily seafood and have long been noted for their New England–style clam chowder, their own locally raised Yaquina Bay oysters and for their casual and friendly atmosphere.

Newport, Oregon
Newport is a city in and the county seat of Lincoln County, Oregon, United States. It was incorporated in 1882 with the name dating back to the establishment of a post office in 1868. Newport was named for Newport, Rhode Island. As of the 2020 census, the city had a total population of 10,256.

It is also home of the Oregon Coast Aquarium, Hatfield Marine Science Center, Nye Beach, Yaquina Head Light, Yaquina Bay Light, Newport Sea Lion Docks, Pacific Maritime Heritage Center, and the former Rogue Ales. The city is the western terminus of U.S. Route 20, a cross-country highway that originates in Boston and is the longest road in the United States.
Mild ale
Mild ale is a type of ale. Modern milds are mostly dark-coloured, with an alcohol by volume (ABV) of 3% to 3.6%, although there are lighter-hued as well as stronger milds, reaching 6% abv and higher. Mild originated in Britain in the 17th century or earlier, and originally meant a young ale, as opposed to a "stale" aged or old ale.

Mild experienced a sharp decline in popularity in the 1960s, and was in danger of completely disappearing, but the increase of microbreweries has led to a modest renaissance and an increasing number of milds (sometimes labelled "dark") being brewed.

In 2016, the Campaign for Real Ale designated May as Mild Month. In the United States, a group of beer bloggers organised the first American Mild Month for May 2015, with forty-five participating breweries across the country.

Ale
Ale is a style of beer, brewed using a warm fermentation method.  In medieval England, the term referred to a drink brewed without hops.

As with most beers, ale typically has a bittering agent to balance the malt and act as a preservative. Ale was originally bittered with gruit, a mixture of herbs or spices boiled in the wort before fermentation, before hops replaced gruit as the bittering agent. In England, however, it was also common to brew ale without adding herbs.