hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 Campeonato Nacional de Fútbol Femenino (Perú)
The 2008 Campeonato Nacional de Fútbol Femenino season, was an amateur women's football championship, developed, organized, and promoted by the Peruvian Football Federation (FPF), which granted the classification to the 2009 Copa Libertadores Femenina.

White Star won their first title after defeating Estudiantes Universitarios by a 3–2 score in the finals. As champions, White Star qualified for the 2009 Copa Libertadores Femenina.

Primera División Femenina (Peru)
The Primera División Femenina officially named Liga Femenina (currently known as Liga Femenina Apuesta Total 2025 for sponsorship reasons), is the top tournament of women's association football in Peru, organized by the Peruvian Football Federation through its Women's Football Commission. The competition, as an official tournament, was created in 1996 under de name of "Campeonato Metropolitano de Fútbol Femenino" (Metropolitan women's football championship), followed by the "Campeonato Nacional de Fútbol Femenino" (Peruvian women's football championship) which was renamed later as "Copa Femenina" and currently is designated as "Liga Femenina". The champion qualifies to the Copa Libertadores Femenina.
Margareth Hagen
Margareth Hagen (born 1965) is the elected rector of the University of Bergen, and a professor of Italian literature. She was the University's elected deputy rector for research from 2017 to 2021, and Dean of the Humanities Faculty until 2017. She won her first election running as rektor in 2021, with computer scientist Pinar Heggernes as prorector, and won reelection in 2025, with Sigrunn Eliassen, a professor of theoretical ecology, as prorector.

Pinar Heggernes
Pinar Heggernes (born 1969) is a Turkish-born Norwegian computer scientist known for her research on graph algorithms, sparse matrix computations, and parameterized complexity. Until July 2025, she was the deputy rector of the University of Bergen, elected together with rector Margareth Hagen for the period 2021–2025. Until August 2021, she was the head of the Department of Informatics at the University of Bergen. She is also a member of the board of directors of the Research Council of Norway, appointed for the period 2019–2022.
Jakeb Sullivan
Jakeb Jon Wayne Sullivan (born July 1, 1994) is an American football quarterback for the Berlin Thunder in the European League of Football. He played college football for the South Dakota Mines Hardrockers, a Division II program in Rapid City, South Dakota.

South Dakota Mines Hardrockers football
The South Dakota Mines Hardrockers football program represents the South Dakota School of Mines and Technology (SDSM&T) in college football. In 2010, South Dakota Mines announced that it would end the school's affiliation with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) to join the National Collegiate Athletic Association's Division II beginning with the 2011 season as a probationary member and becoming a full member in 2013.

The Hardrockers also went by the "Longhairs" early in their history. They have played football since 1895 with hiatuses taken in 1896–1899, 1907, 1915, and 1942–1945.
The Wait Is Over
The Wait Is Over is the second album by the Southern rap group 69 Boyz, released in 1998.  It was a moderate success, peaking at number 114 on the Billboard Hot 200, lower than their previous album, 199Quad.  It contained the hit single "Woof Woof", which peaked at number 31 on the Billboard Hot 100 and was on the soundtrack of Dr. Dolittle. Jay Ski and C.C. Lemonhead (the Quad City DJ's) produced many of the songs.

199Quad
199Quad is the debut studio album by American Miami bass group 69 Boyz. It was released in 1994 through Rip-It Records. The recording sessions took place at the Bass Station in Orlando, Florida and was produced by 95 South. It features guest appearances from 95 South, Big Tyme and Booty Man. The album reached number 59 on the Billboard 200 and was certified platinum by the Recording Industry Association of America on July 11, 1995, for selling 1,000,000 copies. The album spawned two charted singles: "Tootsee Roll" and "Kitty Kitty", which made it to the Billboard Hot 100 peaking at No. 8 and No. 51 respectively.
William Keane (bishop)
William Keane (b Castlemartyr 7 April 1805; d Cobh 15 January 1874) was a nineteenth-century Irish Roman Catholic bishop.

Keane was educated at  the Irish College in Paris. He was ordained priest in Paris on 2 July September 1828, and was on the staff of the ICP for 11 years. He returned to be curate of  Fermoy, after which he was parish priest at Midleton from 1841 to 1851. He was Bishop of Ross from 1851 to 1857 Keane was Bishop of Ross from 1877 when he was translated to Cloyne.

Bishop of Cloyne
The Bishop of Cloyne is an episcopal title that takes its name after the small town of Cloyne in County Cork, Ireland. In the Roman Catholic Church, it is a separate title; but, in the Church of Ireland, it has been united with other bishoprics.
Ice hockey in Saskatchewan
Ice hockey is among the most popular sports in the Canadian province of Saskatchewan, and the province has been notable for producing a large number of hockey figures in both men's and women's hockey. Saskatchewan does not currently have a professional hockey team of its own, but it is home to a large number of junior and senior hockey teams. The sport is governed in the province by Hockey Saskatchewan.

SaskTel Centre
SaskTel Centre (formerly Credit Union Centre, and originally Saskatchewan Place; informally also known as Sask Place) is an arena located in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. The facility opened in February 1988 and is currently the home venue of the Saskatoon Blades of the Western Hockey League, the Saskatoon Mamba of the Canadian Elite Basketball League, and the Saskatchewan Rush of the National Lacrosse League, with the arena being referred to as Co-op Field at SaskTel Centre during Rush games.
Cultural depictions of George Armstrong Custer
George Armstrong Custer (1839–1876) was a United States Army cavalry commander in the American Civil War and the Indian Wars. He was defeated and killed by the Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho tribes at the Battle of the Little Bighorn.  More than 30 movies and countless television shows have featured him as a character.  
He was portrayed by future U.S. president, Ronald Reagan in Santa Fe Trail (1940), as well as by Errol Flynn in They Died With Their Boots On (1941).

Cheyenne (TV series)
Cheyenne is an American Western television series of 108 black-and-white episodes broadcast on ABC from 1955 to 1962. The show was the first hour-long Western, and was the first hour-long dramatic series of any kind, with continuing characters, to last more than one season. It was also the first series to be made by a major Hollywood film studio, which did not derive from its established film properties, and the first of a long chain of Warner Bros. original series produced by William T. Orr.
1-Nonene
1-Nonene is particular structural isomer of nonene where the double bond is located at the primary, or alpha, position making it a  linear alpha olefin. It is used in the production of surfactants and lubricants, usually by way of nonylphenol. Its more branched analogue, tripropylene, is also used in this way.

Nonene
Nonene is an alkene with the molecular formula C9H18. Many structural isomers are possible, depending on the location of the C=C double bond and the branching of the other parts of the molecule. Industrially, the most important nonenes are trimers of propene: Tripropylene. This mixture of branched nonenes is used in the alkylation of phenol to produce nonylphenol, a precursor to detergents, which are also controversial pollutants.
Spyker C12 La Turbie
The Spyker C12 La Turbie is a sports car produced by Dutch automaker Spyker Cars in 2005 and shown at the Geneva Motor Show. The company initially showed a silver C12 Spyder in December 2004, a project to install the W12 on a long-wheelbase C8 Double 12S chassis with a standard design. But already in the spring of 2005 they presented this model with its distinctive design La Turbie. The name refers to the Spyker C4's victory in the 1922 Mont de la Turbie hill climb race near Monte Carlo.

The LaTurbie was the first version of the C12 platform, being followed by the C12 Zagato one year later, which featured a unique Zagato designed body. Spyker originally planned to produce 25 LaTurbies, however, in October 2007 it was announced that Spyker had cancelled production of all C12 models, including the C12 LaTurbie and its sister model the C12 Zagato, before any cars were produced, in order to focus their resources on other models.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
2014 BBVA Compass Bowl
The 2014 BBVA Compass Bowl was an American college football bowl game that was played on January 4, 2014 at Legion Field in Birmingham, Alabama. The eighth edition of the BBVA Compass Bowl (which was originally called the Birmingham Bowl), it featured the Vanderbilt Commodores of the Southeastern Conference and the Houston Cougars of the American Athletic Conference.  It was one of the 2013–14 bowl games that concluded the 2013 FBS football season.  The game began at 12:00 p.m. CST and was telecast on ESPN.  It was sponsored by the BBVA Compass banking company.  Vanderbilt defeated Houston by a score of 41–24.

Both the Commodores and the Cougars accepted their invitations after earning 8–4 records in their respective season schedules.  This was the first BBVA Compass Bowl for both Vanderbilt and Houston, as well as the first time the schools had played each other in football.

Birmingham Bowl
The Birmingham Bowl is a post-season NCAA-sanctioned Division I FBS college football bowl game played annually in Birmingham, Alabama. First held in 2006, the game is owned and operated by ESPN Events. From its inception through 2020, the game was played at Legion Field; since the December 2021 game, it has been held at Protective Stadium. The University of Alabama at Birmingham (UAB) also provides marketing, management and game-day operations support.

The game was previously known as the PapaJohns.com Bowl (2006–2010) and the BBVA Compass Bowl (2011–2014). A multi-year sponsorship agreement with JLab Audio was announced in September 2025, making the game's full name the JLab Birmingham Bowl.
1999 Southern Sting season
The 1999 Southern Sting season saw the Southern Sting netball team compete in the 1999 Coca-Cola Cup league season. With a team coached by Robyn Broughton, captained by Bernice Mene and featuring Reinga Bloxham, Kirsty Broughton, Julie Carter and Donna Loffhagen, Sting won their first Coca-Cola Cup title. In the grand final, they defeated Otago Rebels 63–54.

Southern Sting
Southern Sting are a former New Zealand netball team that were based in Invercargill. Between 1998 and 2007, Sting played in the Coca-Cola Cup/National Bank Cup league. They were the league's most successful team. They played in all ten grand finals and won seven of the ten titles played for. Between 1999 and 2004, Sting won six successive titles. Ahead of the 2008 season, Sting merged with Otago Rebels to form the new ANZ Championship team, Southern Steel.
GJ 1002
GJ 1002, or LHS 2, is a nearby red dwarf star, located 15.8 light-years (4.8 parsecs) away from the Solar System in the constellation of Cetus. At an apparent magnitude of 13.8, it is much too faint to be visible to the naked eye. It hosts a system of two known exoplanets.

With a spectral type of M5.5V, this star is a red dwarf similar to Proxima Centauri. It has 12% the mass and 14% the radius of the Sun, and a temperature of 3,024 K (2,751 °C; 4,984 °F). It is a slowly rotating star with a low level of magnetic activity. Prior to the discovery of planets, it was an object of interest for the study of molecular features in its spectrum.

Cetus (constellation)
Cetus (/ˈsiːtəs/ SEE-təss) is a constellation, sometimes called 'the whale' in English. The Cetus was a sea monster in Greek mythology which both Perseus and Heracles needed to slay. Cetus is in the region of the sky that contains other water-related constellations: Aquarius, Pisces and Eridanus.
Dependent territories of the United Kingdom
There are a number of dependent territories of the United Kingdom throughout the world.  As dependencies, they are not part of the UK proper, but nor are they independent states. Each has its own distinct legally defined relationship with the UK, with the monarchy of the United Kingdom as head of state. The remaining Crown colonies of the British Empire were renamed "British Dependent Territories" from 1 January 1983 under the British Nationality Act 1981, and were renamed again on 26 February 2002 to "British Overseas Territories" by the British Overseas Territories Act 2002. These territories fall into two broad categories: British Overseas Territories and Crown Dependencies.

Military base
A military base is a facility directly owned and operated by or for the military or one of its branches that shelters military equipment and personnel, and facilitates training and operations. A military base always provides accommodations for one or more units, but it may also be used as a command center, training ground or proving ground. In most cases, military bases rely on outside help to operate. However, certain complex bases are able to endure on their own for long periods because they are able to provide food, drinking water, and other necessities for their inhabitants while under siege. Bases for military aviation are called air bases. Bases for military ships are called naval bases.
2022 Open Quimper Bretagne
The 2022 Open de Tennis Quimper Bretagne Occidentale was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the thirteenth edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Quimper, France between 24 and 30 January 2022.

Open Quimper Bretagne
The Open Quimper Bretagne Occidentale (formerly Open BNP Paribas Banque de Bretagne) is a  professional tennis tournament part of the ATP Challenger Tour, played on indoor hardcourts. It is held annually in Quimper, France since 2011.
Caryophyllene
Caryophyllene (/ˌkærioʊˈfɪliːn/), more formally (−)-β-caryophyllene (BCP), is a natural bicyclic sesquiterpene that occurs widely in nature. Caryophyllene is notable for having a cyclobutane ring, as well as a trans-double bond in a 9-membered ring, both rarities in nature.

Cyclobutane
Cyclobutane is a cycloalkane and organic compound with the formula (CH2)4. Cyclobutane is a colourless gas and is commercially available as a liquefied gas. Derivatives of cyclobutane are called cyclobutanes. Cyclobutane itself is of no commercial or biological significance, but more complex derivatives are important in biology and biotechnology.
Fort Kalamata
Fort Kalamata is a coastal star fort that was built by the Portuguese on the island of Ternate in Indonesia's Maluku Islands. Formerly known as Benteng Kayu Merah (Red Wood Fort) because it is located in Kayu Merah village, Originally the fort was named Santa Lucia, but later it became famous for Fort Kalamata. Kalamata itself comes from the name Pengeran Kalamata, the younger brother of the Sultan of Ternate Madarsyah

It is located at the south eastern corner of the island 1 km south of Bastiong on the edge of the water. It is now open to the public.

Bastion fort
A bastion fort or trace italienne (a phrase derived from non-standard French, meaning 'Italian outline') is a fortification in a style developed during the early modern period in response to the ascendancy of gunpowder weapons such as cannon, which rendered earlier medieval approaches to fortification obsolete. It appeared in the mid-fifteenth century in Italy. Some types, especially when combined with ravelins and other outworks, resembled the related star fort of the same era.

The design of the fort is normally a polygon with bastions at the corners of the walls. These outcroppings eliminated protected blind spots, called "dead zones", and allowed fire along the curtain wall from positions protected from direct fire. Many bastion forts also feature cavaliers, which are raised secondary structures based entirely inside the primary structure.
Bruntonichthys
Bruntonichthys is an extinct monospecific genus of arthrodire placoderm from the Early Frasnian stage of the Late Devonian period. Fossils are found in the Gogo Formation of the Kimberley region of Australia. The skull is about 139 millimetres long, and had disproportionally large eye sockets.  Researchers suggest it may have preyed on small mollusks.

Arthrodira
Arthrodira (Greek for "jointed neck") is an order of extinct armored, jawed fishes of the class Placodermi that flourished in the Devonian period before their sudden extinction, surviving for about 50 million years and penetrating most marine ecological niches. Arthrodires were the largest and most diverse of all groups of placoderms.
Germignaga
Germignaga is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 70 km northwest of Milan and about 20 km northwest of Varese. As of 31 December 2004, it had a population of 3,721 and an area of 6.2 km².

The municipality of Germignaga contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Ronchetto, Ronchi, Fornace, Casa Moro, Premaggio and Mirandola Nuova.

Germignaga borders the following municipalities: Brezzo di Bedero, Brissago-Valtravaglia, Cannero Riviera, Luino, Montegrino Valtravaglia.

Brissago-Valtravaglia
Brissago-Valtravaglia is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Varese.
Viktor Ilyich Baranov
Viktor Ilyich Baranov (Russian: Ви́ктор Ильи́ч Бара́нов; 4 January 1906 – 26 October 1996) was a Soviet Army lieutenant general and a Hero of the Soviet Union.

Baranov joined the Red Army in the early 1920s, fighting in the suppression of uprisings in the North Caucasus. He transferred to the emerging mechanized forces in the early 1930s and was decorated for his command of tank units in the Spanish Civil War. For his leadership of the 13th Light Tank Brigade during the breakthrough of the Mannerheim Line during the Winter War, Baranov was made a Hero of the Soviet Union. He commanded the 1st Tank Division in the Leningrad Strategic Defensive Operation, and finished the war as commander of the armored and mechanized forces of the Leningrad Front. Baranov held the latter position at district and army level postwar and retired in the early 1960s.

Order of the Red Star
The Order of the Red Star (Russian: Орден Красной Звезды, romanised: Orden Krasnoy Zvezdy) was a military decoration of the Soviet Union.  It was established by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 6 April 1930 but its statute was only defined in decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 5 May 1930. That statute was amended by decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 7 May 1936, of 19 June 1943, of 26 February 1946, of 15 October 1947, of 16 December 1947 and by decree No 1803-X of 28 March 1980.
Prehistoric Europe
Prehistoric Europe refers to Europe before the start of written records, beginning in the Lower Paleolithic. As history progresses, considerable regional unevenness in cultural development emerges and grows. The region of the eastern Mediterranean is, due to its geographic proximity, greatly influenced and inspired by the classical Middle Eastern civilizations, and adopts and develops the earliest systems of communal organization and writing. The Histories of Herodotus (from around 440 BC) is the oldest known European text that seeks to systematically record traditions, public affairs and notable events.

Dimini
Dimini (Greek: Διμήνι; older form: Diminion) is a village near the city of Volos, in Thessaly (central Greece), in Magnesia. It was the seat of the municipality of Aisonia. The name Aisonia dates back to ancient times. Currently, Dimini is the westernmost place in the Volos area. The Dimini area contains both a Mycenean settlement and a Neolithic settlement. The Neolithic settlement in Dimini was discovered near the end of the 19th century and was first excavated by the archaeologists Christos Tsountas and Valerios Stais.

The palace of ancient Iolcos is believed to be located in modern-day Dimini, where, in 2001, a Mycenaean palace was excavated.
Mypolonga, South Australia
Mypolonga is a rural town in South Australia, situated on the western side of the lower Murray River, between Mannum and Murray Bridge. It  has a local post office/general store, a local primary school and an Australian Rules Football team that participates in the River Murray Football League.

Mypolonga's name derives from an Aboriginal expression meaning "cliff lookout place".

The town is surrounded by limestone cliffs along the Murray River and has much agricultural land. It has been named as a finalist in the 2021 South Australian Ag Town of the Year award.

Key agriculture products include cow's milk, Jonesy's buffalo milk, stone fruit (apricots, peach, nectarine, plums etc.), citrus, wine grapes and olives.

Mannum
Mannum  is a historic town on the west bank of the Murray River in South Australia, 84 kilometres (52 mi) east of Adelaide. Mannum is the seat of the Mid Murray Council, and is situated in the state electoral district of Hammond and the federal Division of Barker.
Glossary of Russian and USSR aviation acronyms
These glossaries of acronyms and initials are used for aero-engines and aircraft equipment by the Russian Federation and formerly the USSR. The Latin-alphabet names are phonetic representations of the Cyrillic originals, and variations are inevitable.

The glossary has been arranged into the following separate articles:

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Aircraft designations

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Avionics and instruments

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Engines and equipment

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Miscellaneous

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Organisations

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Weapons and armament

Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Miscellaneous
This is a glossary of acronyms and initials used for miscellaneous items, materials and nicknames in the Russian Federation and formerly the USSR. The Latin-alphabet names are phonetic representations of the Cyrillic originals, and variations are inevitable.
Dzi Gervacio
Angeline Marie Gervacio, also known as Dzi Gervacio, is a Filipino volleyball player. She is a former Ateneo Lady Eagles player and is the team manager for the Nxled Chameleons. She is known as the Queen of Jump Serve.

2016 Shakey's V-League Open Conference
The 2016 Shakey's V-League Open Conference was the 26th conference of the Shakey's V-League and the first conference of the 2016 season. The opening ceremonies were held on May 22, 2016 at the Filoil Flying V Centre, San Juan before the first games were held on May 28, also at the same venue.

The previous season's conference champion, PLDT Home Ultera Ultra Fast Hitters, and runner-up Philippine Army Lady Troopers, decided to forgo their participation in this year's Open Conference.

There were eight (8) competing teams for this conference: NU Lady Bulldogs, UP Lady Maroons, Pocari Sweat, Team Laoag, Team Baguio, Team Iriga, Bali Pure and Philippine Air Force Air Spikers.

ABS-CBN Sports+Action is covering the games live on television.