hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karingani language
Karingani is a Northwestern Iranian language and a dialect o Tati language of Iran. It is closely related to the Kalāsuri-Khoynarudi dialects and Harzandi and Kilit. It is spoken in East Azerbaijan Province, in the Dizmar district, Keringan, Kalasur and Khunirud villages.

Kilit dialect
Kilit is an extinct dialect of Tati language that is closely related to Harzandi. It is an Iranian dialect of Azerbaijan that is closely related to Talysh. It is probably a dialect of Iranian Tati, otherwise found only in Iran, specifically a subdialect of Harzandi. It was spoken in the villages around Kilit, located 12 kilometers southwest from the city of Ordubad in a district with the same name of Nakhchivan in Azerbaijan. It was still used by non-native speakers as a second language in the 1950s.
Pennsylvania First Defenders
The Pennsylvania First Defenders were five volunteer troops from Pennsylvania that responded to U.S. President Abraham Lincoln’s call to defend the national capital in Washington, D.C., at the start of the American Civil War. Pennsylvania First Defenders included the National Light Infantry from Pottsville, Pennsylvania, the Washington Artillerists from Pottsville, Pennsylvania, the Ringgold Light Artillery from Reading, Pennsylvania, the Logan Guards from Lewistown, Pennsylvania, and the Allen Infantry from Allentown, Pennsylvania.

Pottsville, Pennsylvania
Pottsville is a city and the county seat of Schuylkill County, Pennsylvania, United States. The population was 13,346 at the 2020 census, and is the principal city of the Pottsville, PA Micropolitan Statistical Area. The city lies along the west bank of the Schuylkill River, 52 miles (84 km) south of Wilkes-Barre. It is located in Pennsylvania's Coal Region.

Pottsville is located 47.4 miles (76.3 km) west of Allentown, 96.6 miles (155.5 km) northwest of Philadelphia, and 135 miles (217 km) west of New York City.
2005 Austrian Open
The 2005 Austrian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 35th edition of the Austrian Open, and was part of the International Series Gold of the 2005 ATP Tour. It took place at the Kitzbühel Sportpark Tennis Stadium in Kitzbühel, Austria, from 25 July until 31 July 2005. Third-seeded Gastón Gaudio won the singles title.

Austrian Open Kitzbühel
The Generali Open Kitzbühel, sponsored by Generali and originally known as the Austrian International Championships (1894–1968), is an annual tennis tournament held in Kitzbühel, Austria. The event was part of the ATP World Series from the creation of ATP World Tour until 1998, International Series Gold from 1999 to 2008, and ATP World Tour 250 series in 2009. It was downgraded to the ATP Challenger Tour in 2010, replaced by the Open de Nice Côte d'Azur, before regaining top tour status in 2011 once again, as part of the ATP 250 series. The tournament has been held, since 1894, on clay courts and is the sixth oldest tennis tournament in the world.
Gardon (surname)
Gardon is a French surname. Gardoň (feminine: Gardoňová) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Bernard Gardon (born 1951), French footballer

Elouan Gardon (born 2006), American cyclist

Olivier Gardon (born 1950), French classical pianist

Radek Gardoň (born 1969), Czech ice hockey player

Czech name
Czech names are composed of a given name and a family name (surname). Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname.
1981 WCHA men's ice hockey tournament
The 1981 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 22nd conference playoff in league history. The tournament was played between March 6 and March 15, 1981. All games were played at home team campus sites, including each of the two regional final series. By winning the regional tournaments, both Michigan Tech and Minnesota received automatic bids to the 1981 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Though not official designations, Michigan Tech is considered as the East Regional Champion† and Minnesota as the West Regional Champion‡.

This was the final year that the WCHA crowned two teams as tournament champions. (as of 2014)

WCHA men's ice hockey tournament
The WCHA Men's Tournament was the conference tournament for the men's division of the Western Collegiate Hockey Association (WCHA), an NCAA Division I men's ice hockey conference that originally operated from 1951 to 2021. The tournament was also referred to as the WCHA Final Five, the moniker for the tournament's closing rounds. The winner of the tournament received an automatic berth into the NCAA Tournament.  From 1985 to 2018, the winner of the tournament received the Broadmoor Trophy, before that trophy was retired in favor of the Jeff Sauer WCHA Championship Trophy.
Zululand (House of Assembly of South Africa constituency)
Zululand (Afrikaans: Zoeloeland) was a constituency in the Natal Province of South Africa, which existed from 1910 to 1994. It covered a region of northeastern Natal roughly coterminous with the former Zulu Kingdom, after which it was named. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly.

House of Assembly (South Africa)
The House of Assembly (known in Afrikaans as the Volksraad, or "People's Council") was the lower house of the Parliament of South Africa from 1910 to 1981, the sole parliamentary chamber between 1981 and 1984, and latterly the white representative house of the Tricameral Parliament from 1984 to 1994, when it was replaced by the current National Assembly. Throughout its history, it was composed exclusively of white members who were elected to office predominantly by white citizens, though until 1960 and 1970, respectively, some Black Africans and Coloureds in the Cape Province voted under a restricted form of suffrage.

The old House of Assembly chamber was severely damaged in a fire in January 2022.
Prats de Lluçanès
Prats de Lluçanès (Catalan pronunciation: [ˈpɾadz ðə ʎusəˈnɛs]) is a municipality in the comarca of Lluçanès in Catalonia, Spain. It is situated in the west of the comarca, on a plain between the Lluçanès and Merlès rivers, and is served by the C-154 road between Vic and Gironella.

In 2015, the municipality voted to join a proposed new comarca of Lluçanès, of which it would be the capital, but the plan was put on hold due to insufficient support. Formerly part of Osona, it was finally incorporated into the new Lluçanès comarca in 2023, since then it has served as its capital.

Vic, Spain
Vic (Catalan pronunciation: [bik]; Spanish: Vic) is the capital of the comarca of Osona, in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. Vic is 69 km (43 mi) from Barcelona and 60 km (37 mi) from Girona.
Kryptonite lock
Kryptonite is an Allegion-owned brand of bicycle lock for securing a bicycle to a pole or other fixture, when the owner wants to leave the bicycle in a public place.  The basic design, made of hardened steel of circular cross section bent into a U-shape with a removable crossbar, has been emulated by numerous other manufacturers, and adapted with variations in size and shape for other applications, such as locking motorcycles.

The product was named after kryptonite, the fictitious substance that can thwart the powerful comic-book hero Superman.  The name is used under a limited trademark agreement with DC Comics dating back to 1983.

Bicycle lock
A bicycle lock is a security device used to deter bicycle theft, either by simply locking one of the wheels or by fastening the bicycle to a fixed object, e.g., a bike rack.

Locking devices vary in size and security, the most secure tending to be the largest, heaviest and least portable. Thus, like other security equipment, bicycle locks must balance the competing interests of security, portability, and cost. Some are made of particularly expensive materials chosen for their acceptable strength and low density.
Pard
A pard (Ancient Greek: πάρδος) is the Greek word for the leopard, which is listed in medieval bestiaries and in Pliny the Elder's book Natural History. Over the years, there have been many different depictions of the creature including some adaptations with and without manes and some in later years with shorter tails. However, one consistent representation shows them as large felines often with spots.

Bestiary
A bestiary (Latin: bestiarium vocabulum) is a compendium of beasts. Originating in the ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals and even rocks. The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson. This reflected the belief that the world itself was the Word of God and that every living thing had its own special meaning. For example, the pelican, which was believed to tear open its breast to bring its young to life with its own blood, was a living representation of Jesus. Thus the bestiary is also a reference to the symbolic language of animals in Western Christian art and literature.
Halfway Down (poem)
"Halfway Down" is a poem by A.A. Milne, included in the 1924 collection When We Were Very Young. A "juvenile meditation", Zena Sutherland comments in Children & Books that both the poem and Ernest Shepard's illustration "has caught the mood of suspended action that is always overtaking small children on stairs." Christopher Robin, the child in Milne's Winnie the Pooh stories, is the presumed narrator of the poem.

Christopher Robin
Christopher Robin is a character created by A. A. Milne, based on his son Christopher Robin Milne. The character appears in the author's popular books of poetry and Winnie-the-Pooh stories, and has subsequently appeared in various Disney adaptations of the Pooh stories.
Taddeo d'Este
Taddeo d'Este (ca. 1390 – 21 June 1448) was a condottiere, a freelance military leader, who was known for his defense of the Republic of Venice in 1439 against Milanese forces under Niccolò Piccinino.  Unlike many other condottieri of the day, who often changed sides, he served Venice almost exclusively throughout his thirty-year military career. During most of this period Venice was constantly at war with one or more of the neighboring states in northern Italy.

Niccolò Piccinino
Niccolò Piccinino (1386 – 15 October 1444) was an Italian condottiero. He began his career in the mercenary company of Braccio da Montone, reaching the rank of commander of the company after Braccios death in 1424. He spent most of his career as a soldier of fortune in the service of The Duchy of Milan, fighting on their behalf in the Wars in Lombardy.
Daniel Naud
Daniel "Danny" Naud (born February 20, 1962) is a Canadian professional ice hockey coach and a former professional player. He is currently serving as sporting director of the Bietigheim Steelers in Germany.

Augsburger Panther
The Augsburger Panther are a professional ice hockey team in the DEL. The team is based in Augsburg, Bavaria, Germany. They play their home games at the Curt Frenzel Stadion.

Founded in 1878, the team's name was Augsburger EV (Augsburger Eislaufverein, i.e. "Augsburgian Skating Society") until 1994, when it was changed to Augsburger Panther.
Waterfront Line
The Waterfront Line is a light rail line of the RTA Rapid Transit system in Cleveland, Ohio, running from Tower City Center downtown, then north and northeast to South Harbor station, adjacent to the Cleveland Municipal Parking Lot. The Waterfront Line is the newest rail line in Cleveland, having opened in 1996. The 2.2 mile (3.5 km) line is unique in that it is an extension of the Blue and Green lines, but has its own naming designation. All RTA light rail lines use overhead lines and pantographs to draw power. Due to safety concerns, the line was closed from 2021-2023, but has since been re-opened, providing service on weekends, holidays, and for special events.

RTA Rapid Transit
RTA Rapid Transit (generally known as The Rapid) is a rapid transit and light rail system owned and operated by the Greater Cleveland Regional Transit Authority (GCRTA). The system serves Cleveland and surrounding areas in Cuyahoga County. The system currently consists of four total service lines: one rapid transit rail line and three light rail lines.
Westerwick
Westerwick is a settlement on Mainland in Shetland, Scotland. The settlement is within the parish of Sandsting. It faces south with high cliffs on both sides of the wick. There is a small stony beach at the head, and the surrounding land is greener with fewer rocky outcrops than the usual Shetland scene.

Westerwick is separated from Silwick by the Ward of Silwick and is about three miles from Skeld, on the West Shetland Mainland. There are just a few houses here and the whole area makes for fine cliff walking.

Westerwick was the birthplace of Thomas Alexander Robertson, better known as the poet Vagaland.

Silwick
Silwick, a once-thriving community in the West Mainland, Shetland, Scotland, about three miles from Skeld, is now largely deserted. The area is noted for its dramatic cliffs and views.

The Norwegian vessel Ustetind was wrecked on the stony beach at Silwick in 1929.
2019 WMF World Cup
The 2019 WMF World Cup was the third edition of the WMF World Cup, the biennial world championship for national minifootball teams organized by the World Minifootball Federation (WMF). The tournament was contested in Perth in Australia between 1 and 11 October 2019. The tournament has been expanded by increasing the number of participating teams to 32. Czech Republic are the defending champions. Mexico two times runner-up defeated Brazil 4–0 in the final, to win the title.

2017 WMF World Cup
The 2017 WMF World Cup was the second edition of the WMF World Cup, the biennial world championship for national minifootball teams organized by the World Minifootball Federation (WMF). The tournament was contested in Nabeul in Tunisia between 6 and 15 October 2017. The tournament has been expanded by increasing the number of participating teams to 24. United States are the defending champions. Czech Republic defeated Mexico 3–0 in the final, to win the title.
Egerland
The Egerland (Czech: Chebsko; German: Egerland; Egerland German dialect: Eghalånd) is a historical region in the far north west of Bohemia in what is today the Czech Republic, at the border with Germany. It is named after the German name Eger for the town of Cheb and the main river Ohře.

The north-western panhandle around the town of Aš (Asch) was historically part of Vogtland before being incorporated into the Lands of the Bohemian Crown in the 16th century; it is thus known as Bohemian Vogtland (German: Böhmisches Vogtland; Czech: Fojtsko). The rest of historic Vogtland is divided between the German states of Saxony, Thuringia and Bavaria.

Vogtland
Vogtland (German: [ˈfoːktlant] ⓘ; Czech: Fojtsko) is a region spanning the German states of Bavaria, Saxony and Thuringia and north-western Bohemia in the Czech Republic.  It overlaps with and is largely contained within Euroregio Egrensis. The name alludes to the former leadership by the Vögte ("advocates" or "lords protector") of Weida, Gera and Plauen.
Gilli Wala
Gilli Wala is a village in Punjab, Pakistan, 11.5 kilometres (7.1 mi) east-northeast of Gujrat city, 117 kilometres (73 mi) north of the provincial capital Lahore, and 163 kilometres (101 mi) southeast of Islamabad, the national capital.

Gujrat, Pakistan
Gujrat (Punjabi: [ɡʊd͡ʒɾaːt̪]) is a city, located along the western bank of the Chenab River, in the northern region of Punjab, Pakistan. Located around the historic Gujrat Fort, it serves as the headquarters of its eponymous district and division. It is the 11th-most populous city in Punjab and the 16th in Pakistan, with an urban population of 574,240 in 2023. Having an industrial and export-oriented economy, Gujrat constitutes the "Golden Triangle of Punjab" alongside Sialkot and Gujranwala. It is also known for being the setting of the classical Punjabi folktale of Sohni Mahiwal.
Platinum Triangle, Los Angeles
The Platinum Triangle is an informal name for three adjacent neighborhoods in the Los Angeles Westside area. It includes Beverly Hills, which is its own city within Los Angeles County, along with two Los Angeles city neighborhoods, Bel Air and Holmby Hills. The "Platinum Triangle" designation refers to the affluence of the three neighborhoods and their multi-million dollar homes. The area is consistently ranked as one of the most expensive housing markets in the country.

Westside, Los Angeles
The Westside of Los Angeles is an urban region in western Los Angeles County, California, United States, containing part of the City of Los Angeles, independent municipalities, and unincorporated areas of the county.  It has no official definition, but sources like LA Weekly and the Mapping L.A. survey of the Los Angeles Times place the region on the western side of the Los Angeles Basin south of the Santa Monica Mountains.
Jundiping
Jundiping Subdistrict (Chinese: 军地坪街道; pinyin: Jūndìpíng Jiēdào) is a subdistrict and the seat of Wulingyuan District in Zhangjiajie Prefecture-level City, Hunan, China. The subdistrict was reformed through the amalgamation of Suoxiyu Township (Chinese: 索溪峪土家族乡), Tianzishan Town (Chinese: 天子山镇) and the former Jundiping Subdistrict on November 27, 2015. It has an area of 225.75 km2 (87.16 sq mi) with a population of 29,100 (as of 2015). Its seat is Huajuanlu Community (Chinese: 画卷路社区).

Tianzi Mountain
Tianzi Mountain (Chinese: 天子山) is a mountain in Zhangjiajie in the Hunan Province of China, close to the Suoxi Valley in South Central China. Before the Ming Dynasty, Tianzi Mountain was known as "Qingyan Mountain" because of its green stones. The mountain is named after the early Ming dynasty farmer Xiang Dakun of the Tujia ethnic group, who led a successful local farmers' revolt and called himself "Xiang Wang Tianzi", meaning son of Heaven and which is the traditional epithet of the Chinese emperor.

The highest pillar of Tianzi Mountain is Kunlun Peak with an elevation of 1,262.5 metres (4,142 ft 1 in) and the lowest pillar is Shilanyu with an elevation of 534 metres (1,752 ft). Tianzi Mountain is a part of the Wulingyuan Scenic Area and was added to the UNESCO World Heritage List in 1992.
Peter Anderson (politician)
Peter Thomas Anderson AM (born 23 November 1947), a former Australian politician, was a member of the New South Wales Legislative Assembly representing Nepean between 1978 and 1981, Penrith between 1981 and 1988, and Liverpool between 1989 and 1995 for the Labor Party. During his parliamentary career, Anderson held a range of portfolios including Minister for Health, Minister for Aboriginal Affairs, Minister for Youth and Community Services, Minister for Local Government, Minister for Corrective Services, Minister for Police and Emergency Services between 1981 and 1988.

Minister for Health (New South Wales)
The New South Wales Minister for Health  is a minister in the New South Wales Government and has responsibilities which includes all hospitals, health services, and medical research in New South Wales, Australia.

Together they administer the health portfolio through the Health cluster, including the Ministry of Health, its Office of Medical Research, and a range of other government agencies, including local health districts and the NSW Ambulance service.

Ultimately, the ministers are responsible to the Parliament of New South Wales.
Ochapowace 71-44
Ochapowace 71-44 is an Indian reserve of the Ochapowace Nation in Saskatchewan. It is about 16 kilometres (9.9 mi) north-west of Esterhazy. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 0 living in 0 of its 0 total private dwellings.

Ochapowace Nation
The Ochapowace Nation (Cree: ᐅᒑᐳᐍᐢ ocâpowês) is a Cree First Nation in southern Saskatchewan, Canada.

Prior to colonization, the Ochapowace controlled the land which was transferred to the Esterházy, a Hungarian noble family. The First Nation was established on September 15, 1874, as a result of the signing of Treaty 4. Surveyed in 1876, its area was bounded between he northern end of Round Lake and the Qu'Appelle River. In 1881, by request of Kakisheway – an aboriginal leader – for moving, the Nation was combined with the Chacachas. After many Ochapowace members returned to the combined group, a group of approximately 45 joined Kakisheway and became nomadic.
Victoria (sternwheeler)
Victoria  was a passenger and freight sternwheeler that was built for service on the Soda Creek to Quesnel route on the upper Fraser River in British Columbia. 
She was built at Quesnel by pioneer shipbuilder James Trahey of Victoria for Gustavus Blin-Wright and Captain Thomas Wright and was put into service in the spring of 1869 to augment the service of Enterprise also built by Trahey for the Wrights. Although the Victoria's hull was new, her engines and boiler had originally been in the Prince of Wales from Lillooet Lake.

The Victoria was the second of twelve sternwheelers that would work on this section of the Fraser River. She was larger than the Enterprise and more powerful. The two steamers worked together for only three years, when in 1871, the Enterprise was taken up to Takla Landing and abandoned on Trembleur Lake. The Victoria would work alone on the Soda Creek to Quesnel route for fifteen more years until 1886.

Enterprise (1863)
The Enterprise was a passenger and freight sternwheeler that was built for service on the Soda Creek to Quesnel route on the upper Fraser River in British Columbia. It was built at Four Mile Creek near Alexandria by pioneer shipbuilder James Trahey of Victoria for Gustavus Blin Wright and Captain Thomas Wright and was put into service in the spring of 1863. Her captain was JW Doane. 
The Enterprise was the first of twelve sternwheelers that would work on this section of the Fraser from 1863 to 1921. Though she was not large, she was a wonderful example of the early craft of shipbuilding. All of the lumber she was built from was cut by hand and her boiler and engines had been brought to the building site at Four Mile packed by mule via the wagon road from Port Douglas, 300 miles away.: 47
Atelopus oxyrhynchus
Atelopus oxyrhynchus, called the Merida harlequin toad, is a species of toad in the family Bufonidae.
It is endemic to Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, rivers, and intermittent rivers. It is threatened by habitat loss.

A. oxyrhynchus contains tetrodotoxin (TTX), a potent neurotoxin that induces muscle paralysis and/or death. Unlike Atelopus varius, which do not retain TTX when raised in captivity and thus acquires TTX exogenously, A. oxyrhynchus maintains its toxicity when raised in captivity. This has also been shown for the rough-skinned newt, Taricha granulosa. These organisms raise questions about the source of TTX, as the most supported hypothesis for TTX toxicity in other animals is an exogenous origin, either through dietary uptake or bacterial symbiosis.

Atelopus varius
Atelopus varius, the Costa Rican variable harlequin toad or clown frog, is a small Neotropical true toad from the family Bufonidae.  Once ranging from Costa Rica to Panama, A. varius is now listed as critically endangered and has been reduced to a single remnant population near Quepos, Costa Rica (rediscovered in 2003), and has only relict populations in western Panama. Recent variation in air temperature, precipitation, stream flow patterns, and the subsequent spread of a pathogenic chytrid fungus (Batrachochytrium dendrobatidis) linked to global climate change have been the leading cause of decline for A. varius. A. zeteki has been considered a subspecies of A. varius, but is now generally considered a separate species.