hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Introduction on Broadway
"Introduction on Broadway" is the third episode of the third series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "Cyril And The Broadway Musical". It first aired in the UK on 12 April 1992 (1992-4-12) on ITV.

In the US, the episode was originally aired as the first episode of the second series of Jeeves and Wooster on Masterpiece Theatre, on 27 December 1992. "The Delayed Arrival" was later aired as the third episode of the third series instead.

Bertie Wooster
Bertram Wilberforce Wooster is a fictional character in the comedic Jeeves stories created by British author P. G. Wodehouse. An amiable English gentleman and one of the "idle rich", Bertie appears alongside his valet, Jeeves, whose intelligence manages to save Bertie or one of his friends from numerous awkward situations. Bertie Wooster and Jeeves have been described as "one of the great comic double-acts of all time".

Bertie is the narrator and central figure of most of the Jeeves short stories and novels. The two exceptions are the short story "Bertie Changes His Mind" (1922), which is narrated by Jeeves, and the novel Ring for Jeeves (1953), a third-person narration in which Bertie is mentioned but does not appear. First appearing in "Extricating Young Gussie" in 1915, Bertie is the narrator of ten novels and over 30 short stories, his last appearance being in the novel Aunts Aren't Gentlemen, published in 1974.
Pair-house
A pair-house is a three-room house found in the US built in the 19th century by Scandinavian immigrants as an adaptation of common houses from their homeland. Commonly found in the US state of Utah, pair-houses are historically significant as being representative of ethnic diversity in an area and time that favored uniformity among followers of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). A number of pair-houses are listed on the National Register of Historic Places.

Sanpete County, Utah
Sanpete County (/sænˈpiːt/ san-PEET) is a county in the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census, the population was 28,437. Its county seat is Manti, and its largest city is Ephraim. The county was created in 1850.
Marasia railway station
Marasia railway station (Greek: Σιδηροδρομική Στάση Μαράσια, romanized: Sidirodromiki stasi Marasia) is a small unstaffed
railway station that serves the village of Marasia, Evros, in Eastern Macedonia and Thrace, Greece. Located just north of the settlement, Today Hellenic Train operates just two daily regional trains to Alexandroupoli.

Hellenic State Railways
Hellenic State Railways or SEK (Greek: Σιδηρόδρομοι Ελληνικού Κράτους, Sidirodromi Ellinikou Kratous; Σ.Ε.Κ.) was a Greek public sector entity (legal person of public law, Greek: Ν.Π.Δ.Δ.) which was established on 18 March 1920 by the law 2144/20 and operated most Greek railway lines until 1970.
Black Death in the Holy Roman Empire
The Black Death was present in the Holy Roman Empire between 1348 and 1351. The Holy Roman Empire, composed of modern-day Germany, Switzerland, Austria, Belgium and the Netherlands, was, geographically, the largest country in Europe at the time, and the pandemic lasted several years due to the size of the Empire.

Several witness accounts do exist from the Black Death in the Holy Roman Empire, although they were often either written after the events took place, or are very short.

Flagellant
Flagellants are practitioners of a form of mortification of the flesh by whipping their skin with various instruments of penance. Many Christian confraternities of penitents have flagellants, who beat themselves, both in the privacy of their dwellings and in public processions, to repent of sins and share in the Passion of Jesus.

In the 14th century, a movement within Western Christianity known as Flagellantism became popular and adherents "began beating their flesh in a public penitential ritual in response to war, famine, plague and fear engendered by millenarianism." Though this movement withered away, the practices of public repentance and promoting peace were adopted by the flagellants in Christian, especially Roman Catholic, confraternities of penitents that exist to the present-day.
Abu Yusuf Yaqub ibn Abd al-Haqq
Abu Yusuf Yaqub ibn Abd al-Haqq (Arabic: أَبُو يُوسُف يَعقُوب بن عَبد الحَقّ) (c. 1212 – 20 March 1286) was a Marinid ruler. He was the fourth son of Marinid founder Abd al-Haqq, and succeeded his brother Abu Yahya in 1258.  He died in 1286. He was the son of Abd al-Haqq I and Oum el-Iman bint Ali el-Bethary, a Zenata woman. Some sources add her mother to be known as Oum el Youm and a daughter of a Zenata clan leader of the Tafersit region.

Nasrid dynasty
The Nasrid dynasty (Arabic: بنو نصر banū Naṣr or بنو الأحمر banū al-Aḥmar; Spanish: Nazarí) was an Arab dynasty that ruled the Emirate of Granada from 1232 to 1492. It was the last Muslim dynasty in the Iberian Peninsula. Twenty-three sultans ruled Granada from the founding of the dynasty in 1232 by Muhammad I until 1492, when Muhammad XII surrendered all lands to Isabella I of Castile. Today, the most visible evidence of the Nasrid dynasty is the Alhambra palace complex built under their reign.
Pori Brewery
Pori Brewery (Finnish: Porin Oluttehdas) was a brewery in Pori, Finland established 1853. It was last owned by Danish brewing company Carlsberg and closed in 2009. Pori Brewery was the second oldest brewery in Finland and one of the oldest in Nordic countries.

Pori Brewery was established by three local businessmen Anton Björnberg, K.J. Löneberg and Isaak Karström. It was first known as Bayerska Bryggeriet (The Bavarian Brewery). In 1898 the brewery merged with another Pori based brewery and was newly named as Bäckmans Ölbryggeri Ab (The Bäckman Beer Brewery). In the 1920s Bäckman's brewery ended to the ownership of Sulo Salmelin, a businessman from Tampere who owned the Pyynikki Brewery in his hometown. From 1940 Pori Brewery was a part of the Pyynikki Brewery. Since 1959 it worked again as an independent company known by the name Porin Oluttehdas. In 1972 the brewery was bought by Finnish brewing company Sinebrychoff which was owned by Carlsberg from 1997.

Pyynikin Brewing Company
Pyynikin Brewing Company (Finnish: Pyynikin käsityöläispanimo Oy) is a Finnish brewery located in Tampere. It has also distilling production.

Pyynikin Brewing Company was founded in late 2012 as a craft brewery and started producing beer in the following year. It has been expanding rapidly during its first years. Compared to its relatively small size (The brewery has risen to one of the biggest minor breweries in Finland), the company has a four-digit number of shareholders.

In 2021 the company announced that production will be scaled back in Finland following the acquisition of Estonia's third biggest brewery. The Haljala brewery was formerly operated by Danish Harboe's Estonian subsidiary. Pyynikin's new brewery has a total annual production capacity of 30 million litres, including beer, juices and soft drinks.
Samsaram (1988 film)
Samsaram (transl. Family) is a 1988 Telugu-language drama film, produced by Sakhamuuri Ramachandra Rao under the SR Films banner and directed by Relangi Narasimha Rao. It stars Sobhan Babu, Jaya Prada, Sharada, Rajendra Prasad, Rajani and music composed by Raj–Koti. The film is a remake of the Malayalam film Oru Painkilikatha (1984) which was earlier remade in Tamil as Thaaiku Oru Thaalaattu (1986). The film was recorded as a Super Hit at the box office.

Thaaiku Oru Thaalaattu
Thaaiku Oru Thaalaattu (transl. Lullaby to the mother) is a 1986 Indian Tamil-language drama film, directed by Balachandra Menon in his Tamil debut and produced by K. R. Gangadharan. The film stars Sivaji Ganesan, Padmini, Visu and Pandiarajan. It was released on 16 July 1986. The film was a remake of the director's own Malayalam film Oru Painkilikatha.
2026 Irvine elections
The 2026 Irvine elections will be held on November 3, 2026 to elect municipal officials in Irvine, California. Four of the seven seats are up for election on Irvine City Council.

It is widely expected that an Irvine open space protection ballot measure will also be on the ballot in 2026.

Municipal elections in California are officially nonpartisan; candidates’ party affiliations do not appear on the ballot.

Irvine City Council
The Irvine City Council is the governing body for the city of Irvine, California. The city operates under a council–manager form of government with a separately elected mayor and a council-appointed city manager. The council consists of 7 members, one of whom is the mayor. Following the 2024 general elections, Irvine added two additional members and moved from at-large to district elections. A city council members serve a four-year term while the mayor serves a two-year term. Both council members and the mayor are limited to two successive terms.
Jerzy Dudek
Jerzy Henryk Dudek (born 23 March 1973) is a Polish former professional footballer who played as a goalkeeper.

After beginning his career in his home country, he went on to have successful spells in the Netherlands and England, winning the Champions League with Liverpool in 2005 and appearing in 186 official matches for the club over six seasons. He also spent four years at Real Madrid.

Dudek played 60 times for Poland – the second most-capped player in his position for several years – representing the nation at the 2002 World Cup.

2002–03 Football League Cup
The 2002–03 Football League Cup (known as the Worthington Cup for sponsorship reasons) was the 43rd staging of the Football League Cup, a knockout competition for England's top 92 football clubs.

The competition began on 20 August 2002, and ended with the final on 2 March 2003. The holders were Blackburn Rovers, but they were eliminated in the semi-finals by Manchester United.

The tournament was won by Liverpool, who beat Manchester United 2–0 in the final, thanks to goals from Michael Owen and Steven Gerrard.
Central Union of Glassworkers
The Central Union of Glassworkers (German: Zentralverband der Glasarbeiter und -arbeiterinnen Deutschlands) was a trade union representing people involved in manufacturing glass and glass objects in Germany.

The union was founded in 1890, as the Union of Glassworkers of Germany, and it affiliated to the General Commission of German Trade Unions.  From 1897, it was led by Emil Girbig.  In 1907, it became the "Central Union of Glassworkers", and from 1908, it hosted the headquarters of the International Federation of Glassworkers.

In 1919, the union was a founding constituent of the General German Trade Union Confederation, and by 1920, it had 62,245 members.  In 1926, it merged into the Factory Workers' Union of Germany.

General Commission of German Trade Unions
The General Commission of German Trade Unions (German: Generalkommission der Gewerkschaften Deutschlands) was an umbrella body for German trade unions during the German Empire, from the end of the Anti-Socialist Laws in 1890 up to 1919. In 1919, a successor organisation was named the Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund, and then in 1949, the current Deutscher Gewerkschaftsbund was formed.
U-League (basketball)
Basketball at the U-League (Korean: 대학농구 U-리그), known as Korean University Basketball League (Korean: 한국대학농구리그) before being merged into the U-League in 2018, is the main college basketball competition in South Korea. It is sanctioned by the Korea University Basketball Federation (KUBF; Korean: 한국대학농구연맹), which oversees college basketball in South Korea, and the Korea University Sports Federation (KUSF).

Korean Basketball League
The Korean Basketball League (Korean: 한국프로농구) or simply KBL is a professional men's basketball league in South Korea which was established in 1997. The league consists of ten teams and each team plays a total of 54 games (27 home and 27 away) in the regular season.
Vadakara railway station
Vatakara railway station (also known as Badagara railway station)(station code: BDJ) is an NSG–3 category Indian railway station in Palakkad railway division of Southern Railway zone. It is a major railway station serving the City of Vatakara, Kerala. It lies in the Shoranur–Mangalore section of the Southern Railway zone. The station has 3 platforms and 3 tracks. Although no trains originate from this station, most of the important trains passing through stop here. Trains halting at the station connect the town to prominent cities in India such as Thiruvananthapuram, Kochi, Chennai, Mumbai, Bangalore, Kozhikode, Coimbatore, Hyderabad, Ahmedabad, New Delhi, Pune, Mangalore, Kolkata and so forth. This station has now been upgraded to a Model railway station (adarsh).

Palakkad railway division
Palakkad railway division (formerly Olavakkod railway division) is one of the six administrative divisions of the Southern Railway zone of Indian Railways. It is headquartered at city of Palakkad, Kerala. It is the smallest railway division in Southern Railway. It was formed by dissolving the Podanur division. Managing 588 route kilometers of track in the states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka and Mahé (in the Union Territory of Puducherry), it is one of the oldest railway divisions in India and had a route connectivity of nearly 1,247 km before the formation of current Thiruvananthapuram and Salem divisions. The terminal facility of Palakkad division is situated in Shoranur Junction & Mangalore Central of Karnataka state.
Macbeth (1982 film)
Macbeth is a 1982 Hungarian television film adapted, edited and directed by Béla Tarr. György Cserhalmi stars Macbeth while Erzsébet Kútvölgyi portrays Lady Macbeth. The film is composed of only two shots: The first (before the main title) is five minutes long, the second 57 minutes long.

Considered to be a watershed in the filmmaker's artistic development, the film was among examples of Tarr's work screened at the Museum of Modern Art during a retrospective in October 2001. It has also been screened during a retrospective at the 33rd Moscow International Film Festival.

One-shot film
A one-shot film (also known as a one-take film, single-take film, or continuous shot feature film) is a full-length movie filmed in one long take by a single camera, or manufactured to give the impression it was.
Innovation and business in upstate New York
Upstate New York has been the setting for inventions and businesses of international significance.  The abundance of water power and the advent of canal and rail transportation provided nineteenth century upstate New York entrepreneurs with the means to power factories and send their products to market.  In the twentieth century, hydroelectric power and the New York State Thruway served the same roles. In April 2021, GlobalFoundries, a company specializing in the semiconductor industry, moved its headquarters from Silicon Valley, California to its most advanced semiconductor-chip manufacturing facility in Saratoga County, New York near a section of the Adirondack Northway, in Malta, New York.

Crescent (brand)
Crescent is a brand of hand tools. It originated with the Crescent Tool Company, founded in 1907. The Crescent brand has changed ownership multiple times. It is currently owned by Apex Tool Group, LLC of Sparks, Maryland as part of its Hand Tools division. It is best known for its style of adjustable wrench.
Héctor Mancilla
Héctor Raúl Mancilla Garcés (12 November 1980) is a Chilean former professional footballer and current manager of Serie A de México team Chilpancingo. He also holds Mexican citizenship.

During his playing career, Mancilla played as a striker, spending the bulk of his career in Mexico, and is a former Chilean international, playing 10 matches for the national side. Mancilla is Huachipato's all-time record goal scorer, with 72 goals.

2006 Torneo Apertura (Chile)
The 2006 Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado  was the 79th Chilean League top flight, in which Colo-Colo won its 24th league title after beating Universidad de Chile on penalties, in the finals.
Scotia River
The Scotia River is a tributary of the Skeena River in the North Coast Regional District of the province of British Columbia, Canada. It originates in the Kitimat Ranges of the Coast Mountains, and flows north about 22 km (14 mi) to the tidally-influenced lower Skeena River, about 20 km (12 mi) upriver from Port Essington, 47 km (29 mi) southeast of Prince Rupert, and about 75 km (47 mi) southwest of Terrace.

Its watershed covers 135 km2 (52 sq mi), and its mean annual discharge is 19.5 m3/s (690 cu ft/s).

Terrace, British Columbia
Terrace is a city in the Skeena region of west central British Columbia, Canada. This regional hub lies east of the confluence of the Kitsumkalum River into the Skeena River. On BC Highway 16, junctions branch northward for the Nisga'a Highway (BC Highway 113) to the west and southward for the Stewart–Cassiar Highway (BC Highway 37) to the east. The locality is by road about 204 km (127 mi) southwest of Smithers and 144 km (89 mi) east of Prince Rupert. Transportation links are the Northwest Regional Airport Terrace-Kitimat, a passenger train, and bus services.
Ernest Frederick, Margrave of Baden-Durlach
Ernest Frederick of Baden-Durlach (born 17 October 1560 in Durlach – died 14 April 1604 in Remchingen) ruled the northern part of the Margraviate of Baden-Durlach.  He came to power when he came of age in 1584.  He founded the first Gymnasium Illustre in the margraviate. Ernst Friedrich, who had a strict Lutheran upbringing, started a reconciliation between Lutheranism and Calvinism with the publication of the Staffort Book in 1599 His occupation of Upper Baden caused serious conflicts – even with the Emperor – the consequences of which damaged Lower Baden and ultimately also led to losses of territory.

Louis III, Duke of Württemberg
Louis III, Duke of Württemberg, (German: Ludwig der Fromme; 1 January 1554, in Stuttgart – 18 August 1593, in Stuttgart) was a German nobleman. He was the Duke of Württemberg, from 1568 until his death.

The only surviving son of Christoph, Duke of Württemberg, he succeeded him on his death on 28 December 1568. His reign was at first under the guardianship of his mother Anna Maria von Brandenburg-Ansbach, Duke Wolfgang von Zweibrücken and Margraves George Frederick, Margrave of Brandenburg-Ansbach and Charles II, Margrave of Baden-Durlach, in the name of Count Heinrich II zu Castell.
Dieterich Buxtehude
Dieterich Buxtehude (German: [ˈdiːtəʁɪç bʊkstəˈhuːdə]; born Diderich Hansen Buxtehude, Danish: [ˈtiðˀəʁek ˈhænˀsn̩ pukstəˈhuːðə]; c. 1637 – 9 May 1707) was a Danish composer and organist of the middle Baroque era, whose works are typical of the North German organ school. As a composer who worked in various vocal and instrumental idioms, Buxtehude's style greatly influenced other composers, such as Johann Sebastian Bach and George Frideric Handel. Buxtehude is considered one of the most important composers of the 17th century.

Johann Mattheson
Johann Mattheson (28 September 1681 – 17 April 1764) was a German composer, critic, lexicographer and music theorist. His writings on the late Baroque and early Classical period were highly influential, specifically, "his biographical and theoretical works were widely disseminated and served as the source for all subsequent lexicographers and historians".
Laune
Laune is the 24th district of the city of Lahti, in the region of Päijät-Häme, Finland. It borders the districts of Asemantausta in the north, Kerinkallio and Nikkilä in the east, Renkomäki in the southeast, Jokimaa in the southwest and Hennala in the west.

The population of the statistical district of Laune was 6,201 in 2019.

Hennala
Hennala is a district in the city of Lahti, Finland. It is known of the Stora Enso packaging factory and the former Hennala Garrison which also worked as a concentration camp after the 1918 Finnish Civil War.

Together with the garrisons in Riihimäki, Dragsvik and Hämeenlinna, Hennala is one of the best preserved examples of the Russian military architecture in Finland. It is listed as one of the Cultural environments of national significance by the Finnish National Board of Antiquities.

The combined population of the statistical areas of Hennala and Tornator, corresponding to the area of the district of Hennala, was 2,363 in 2019.
Glayva
Glayva is a liqueur originally produced in 1947 in Leith, Edinburgh, Scotland by Ronald Morrison & Co Ltd and now by Whyte and Mackay Ltd.

Glayva is made from a blend of aged Scotch whiskies, a selected range of spices, Mediterranean tangerines, cinnamon, almonds and honey. It has a deep golden colour and a distinctive flavour.

Liqueur
A liqueur (UK: /lɪˈkjʊər/ ⓘ li-KURE, US: /lɪˈkɜːr/ li-KUR; French: [likœʁ]) is an alcoholic drink composed of spirits (often rectified spirit) and additional flavorings such as sugar, fruits, herbs, and spices. Often served with or after dessert, they are typically heavily sweetened and un-aged, beyond a resting period during production, when necessary, for their flavors to mingle.

Liqueurs are historical descendants of herbal medicines. They were made in France as early as the 13th century, often prepared by monks (for example, Chartreuse). Today they are produced all over the world, commonly served neat, over ice, with coffee, in cocktails, and used in cooking.
Shireland CBSO Academy
The Shireland CBSO Academy is an English free school in West Bromwich, West Midlands that was established in 2023. The school, which opened on 5 September, is the first school in the UK to be partnered with a professional orchestra. In collaboration with the City of Birmingham Symphony Orchestra, the school will offer pupils weekly workshops, performances and masterclasses, as well as free instrumental tuition for at least two years. Shireland opened with its first intake of 138 Year Seven pupils on 5 September, with plans for more to join.

Free school (England)
A free school in England is a type of academy established since 2010 under the Cameron–Clegg government's free school policy initiative. From May 2015, usage of the term was formally extended to include new academies set up via a local authority competition. Like other academies, free schools are non-profit-making, state-funded schools which are free to attend but which are mostly independent of the local authority.
Archaeological Study Bible
Archaeological Study Bible: An Illustrated Walk Through Biblical History, first published in 2005 by Zondervan (ISBN 9780310926054), is a study Bible with reference materials that highlight archaeological, historical, and cultural research related to various passages.

Study Bible
A study Bible is an edition of the Bible prepared for use by a serious student of the Bible. It provides scholarly information designed to help the reader gain a better understanding of and context for the text.
Tebaida leonesa
Tebaida leonesa or Tebaida berciana is located in El Bierzo, Spanish municipality of Ponferrada, province of León, Spain.

This area includes the villages of San Pedro de Montes and Peñalba de Santiago. From the 4th century onward, early Christian hermits settled here devoted to prayer and meditation. The name "Tebaida" comes from a comparison with Upper Egypt, where the Eastern cenobitic monastic tradition first developed. This comparison was described by Enrique Flórez in his work "España Sagrada".

Ponferrada
Ponferrada (Spanish pronunciation: [poɱfeˈraða]) is a city of Spain, located in the autonomous community of Castile and León. Ponferrada, the second most populated municipality of the Province of León, is also the capital city of El Bierzo, the only comarca recognized as an administrative entity by law in the region.

Surrounded by mountains, the city straddles the course of the Sil River. It is the last major town on the French route of the Camino de Santiago before it reaches Santiago de Compostela. In 2021, it had a population of 63,747.