hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chewing (input method)
The Chewing (酷音) input method is an intelligent Zhuyin input method. It is one of the most popular input methods among Traditional Chinese Unix users.

Chewing was a project established by Lu-Chuan Kung (龔律全) and Jeremy Kang-Pen Chen (陳康本), sponsored by Tsan-sheng Hsu (徐讚昇) from Academia Sinica.
Their research result (the program) was published under the GPL.

The Chewing core team extended their work and actively maintains the project.

Bopomofo
Bopomofo, also called Zhuyin Fuhao (/dʒuːˌjɪn fuːˈhaʊ/ joo-YIN foo-HOW; 注音符號; Zhùyīn fúhào; 'phonetic symbols'), or simply Zhuyin, is a transliteration system for Standard Chinese and other Sinitic languages. It is the principal method of teaching Mandarin pronunciation in Taiwan. It consists of 37 characters and five tone marks, which together can transcribe all possible sounds in Mandarin Chinese.

Bopomofo was first introduced in China during the 1910s by the Beiyang government, where it was used alongside Wade–Giles, a romanization system which used a modified Latin alphabet. Today, Bopomofo is more common in Taiwan than on the mainland, and is used as the primary electronic input method for Taiwanese Mandarin, as well as in dictionaries and other non-official documents.
Moses M. Strong
Moses McCure Strong (May 20, 1810 – July 20, 1894) was an American lawyer, politician, businessman, and Wisconsin pioneer.  He was one of the framers of the Constitution of Wisconsin, a member of the territorial legislature, and United States Attorney for the Wisconsin Territory under President Martin Van Buren.  After Wisconsin achieved statehood, he was speaker of the Wisconsin State Assembly during the 3rd Wisconsin Legislature (1850).

Speaker of the Wisconsin State Assembly
The Speaker of the Wisconsin State Assembly is the presiding officer of the Wisconsin State Assembly, the lower house of the Wisconsin Legislature.  Article IV of the Constitution of Wisconsin, ratified in 1848, establishes the legislature and specifies the election of officers.  The role and responsibilities of the speaker are defined in the Assembly Rules, originally in Rule 1, and also, under the present rules, Rule 3.
Tony McWalter
Joseph Anthony McWalter, generally known as Tony McWalter, (born 20 March 1945 in Worksop) is a politician in the United Kingdom. He was the Labour Party and Co-operative Member of Parliament for Hemel Hempstead between 1997 and 2005.

Hemel Hempstead (UK Parliament constituency)
Hemel Hempstead is a constituency in Hertfordshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system. Since 2024, it has been represented by David Taylor of the Labour Party.
Landremont
Landremont (French pronunciation: [lɑ̃dʁəmɔ̃]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.

The commune is the birthplace of Amélie Rigard, who as Sister Julie kept running the hospice in Gerbéviller during the village's occupation and destruction by German troops in World War I.
She was awarded the Legion of Honour.

Gerbéviller
Gerbéviller (French pronunciation: [ʒɛʁbevile]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France. It is 33 km (as the crow flies) south east of Nancy and 73 km south-south-east of Metz. Culturally and historically, it is part of Lorraine.
Teruel (Congress of Deputies constituency)
Teruel is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects three deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Teruel. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.

Province of Teruel
Teruel (Catalan: Terol; [təˈɾɔl]) is a province of Aragon, in the northeast of Spain. The capital is Teruel.

It is bordered by the provinces of Tarragona, Castellón, Valencia (including its exclave, Rincón de Ademuz), Cuenca, Guadalajara, and Zaragoza. The area of the province is 14,809 km². Its population is 134,572 (2018), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36/km². It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people. Teruel is the second-least populated province of Spain, and also the second-lowest in population density, in both counts after the province of Soria.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in a northeastern area bordering Catalonia.
County Hall, Aylesbury
County Hall is a high-rise tower block in Walton Street in Aylesbury, in the county of Buckinghamshire in England. It was built to house the former Buckinghamshire County Council. Following local government reorganisation in 2020 the building is now owned by Buckinghamshire Council. County Hall continues to be used as offices by the new council, but meetings of the council are held at The Gatehouse in Aylesbury, the former offices of Aylesbury Vale District Council.

Aylesbury
Aylesbury (/ˈeɪlzbəri/ AYLZ-bər-ee or /ˈɛlzbri/ ELLZ-bree) is the county town of Buckinghamshire, England. It is home to the Roald Dahl Children's Gallery and the Waterside Theatre.  There is also one of the largest independent Arts Centre in the UK, the Queens Park Arts Centre which recently received the King's Award for Voluntary Service. It is located in central Buckinghamshire, midway between High Wycombe and Milton Keynes.

In 2011 its urban area had a population of 94,238 The housing target for the town is set to grow with 16,000 homes set to be built by 2033.
Oscar Lambert
Oscar Parmenas "Paddy" Lambert (October 25, 1890 – May 27, 1970) was an American football, basketball, baseball, table tennis, and chess player.  He played college football for West Virginia Wesleyan College from 1912 to 1913 and was captain of the school's 1913 football team.  He also played at first base for the West Virginia Wesleyan baseball team.  While attending law school at the University of Michigan, he played for the 1917 Michigan Wolverines football team and was selected as a second-team All-American and a first-team All-Western player.  Lambert later practiced as a lawyer in Ohio.

West Virginia Mountaineers football
The West Virginia Mountaineers football team represents West Virginia University (WVU) in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. West Virginia plays its home games at Milan Puskar Stadium on the campus of West Virginia University in Morgantown, West Virginia. The Mountaineers have won or shared a total of 15 conference championships, including eight Southern Conference titles and seven Big East Conference titles. The Mountaineers compete in the Big 12 Conference.
Neoblastobasis laikipiae
Neoblastobasis laikipiae is a moth in the  family Blastobasidae. It is found in Kenya, where it is known from the Laikipia Plateau (the eastern escarpment of the Rift Valley).

The length of the forewings is 6.3 mm. The hindwings are pale grey.

Blastobasidae
The Blastobasidae are a family of moths in the superfamily Gelechioidea. Its species can be found almost anywhere in the world, though in some places they are not native but introduced by humans. In some arrangements, these moths are included in the case-bearer family (Coleophoridae) as subfamily Blastobasinae. The Symmocidae are sometimes included in the Blastobasidae (particularly if both are included in Coleophoridae) as subfamily or tribe.

In addition, the group around Holcocera is often separated as subfamily Holcocerinae (or tribe Holcocerini) from the Blastobasis lineage (which correspondingly become a subfamily, or a tribe Blastobasini). While this seems far more reasonable than some of the more extreme arrangements sometimes seen in Gelechioidea taxonomy and systematics, the relationships among Blastobasidae genera are not yet sufficiently studied to allow a well-supported subdivision of this family.
Ar Horqin Banner
Ar Horqin Banner (Mongolian: ᠠᠷᠤ ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ; Chinese: 阿鲁科尔沁旗) is a banner of eastern Inner Mongolia, China. It is under the administration of Chifeng City, about 200 kilometres (120 mi) to the south-southwest. The banner lies on China National Highway 303, running from Ji'an, Jilin to Xilinhot, Inner Mongolia. The Mongolian dialect spoken in Ar Khorchin is not Khorchin, as the name suggests, but Baarin.

Chifeng
Chifeng, also known as Ulankhad in Mongolian, is a prefecture-level city in Southeastern Inner Mongolia, People's Republic of China. It borders Xilin Gol League to the north and west, Tongliao to the northeast, Chaoyang (Liaoning) to the southeast and Chengde (Hebei) to the south. The city has a total administrative area of 90,275 km2 (34,855 sq mi) and as of the 2020 census, had a population of 4,035,967 inhabitants (4,341,245 in 2010). However, 1,175,391 of those residents lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts of Hongshan and Songshan, as Yuanbaoshan is not conurbated yet. However, a large part of Songshan district is still rural and Yuanbaoshan district a de facto separate town 27 kilometers away from the core district of Chifeng. The city was the administrative center of the previous Ju Ud League.
2021 İstanbul Cup – Singles
Sorana Cîrstea defeated Elise Mertens in the final, 6–1, 7–6(7–3) to win the women's singles tennis title at the 2021 İstanbul Cup. This was Cîrstea's first title since 2008. Cîrstea did not drop a set throughout the tournament.

Patricia Maria Țig was the defending champion, but she chose not to participate this year.

İstanbul Cup
The İstanbul Cup (also known as the TEB BNP Paribas Tennis Championship İstanbul for sponsorship reasons) was a WTA tennis tournament held in Istanbul, Turkey, organised for professional female tennis players. It was classified as an International-level tournament on the WTA Tour. Held annually since May 2005, it was played on outdoor clay courts until 2009, after which the organisers decided to switch the surface to outdoor hard courts. It was not held in between 2011–2013, due to the WTA Tour Championships moving to Istanbul for those years. It resumed for the 2014 WTA season. In 2016, the tournament surface was changed back to clay. It was played at the TTF Istanbul Tennis Center, located in the İstinye neighborhood.
AUB Nature Conservation Center
33°53′59.87″N 35°28′56.22″E﻿ / ﻿33.8999639°N 35.4822833°E﻿ / 33.8999639; 35.4822833

AUB - Nature Conservation Center (NCC) formerly known as IBSAR, is an academic research center, founded in 2002,
under the office of the Provost at the American University of Beirut (AUB), Lebanon. It is a platform for multidisciplinary projects that promote nature conservation.
The center's members consist of faculty from different disciplines.

American University of Beirut
The American University of Beirut (AUB; Arabic: الجامعة الأميركية في بيروت, romanized: al-Jāmiʿa l-Amērkiyya fī Bayrūt) is a private, non-sectarian, and independent university chartered in New York with its main campus in Beirut, Lebanon. AUB is governed by a private, autonomous board of trustees and offers programs leading to bachelor's, master's, MD, and PhD degrees.

AUB has an operating budget of $423 million with an endowment of approximately $768 million. The campus is composed of 64 buildings, including the American University of Beirut Medical Center (AUBMC, formerly known as AUH – American University Hospital) (420 beds), four libraries, three museums and seven dormitories. Almost one-fifth of AUB's students attended secondary school or university outside Lebanon before coming to AUB. AUB graduates reside in more than 120 countries worldwide. The language of instruction is English. Degrees awarded at the university are officially registered with the New York Board of Regents.
Östra Bröta Nature Reserve
Östra Bröta Nature Reserve is a nature reserve in Botkyrka Municipality close to Stockholm, Sweden.

The nature reserve consists of two parts, an area of woodland consisting of old-growth pine and spruce forest, and a small ravine surrounded by marshy woodland. It contains several red-listed species of moss and the old-growth forest is one of relatively few remaining such woods in the area.

Botkyrka Municipality
Botkyrka Municipality (Botkyrkaⓘ kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden, not far from the capital Stockholm. Its seat is located in the town of Tumba.

In 1971 Grödinge was merged with Botkyrka and in 1974 Salem was added. The Salem part was split off again in 1983, and a new Salem Municipality was formed.
Merlin, Ontario
Merlin is a small farming community inhabited by 750 residents located in Southwestern Ontario, Canada. It lies five kilometres due north off the shores of Lake Erie in the municipality of Chatham-Kent. The town has three main streets branching out from the main intersection. Erie Street (Merlin Town Line) runs north and south through the centre of town. William Street begins at the main intersection and travels west toward the town of Tilbury while Aberdeen Street travels east from the main intersection toward the hamlet of South Buxton. Merlin is the hometown of country music singer Michelle Wright.

Originally an independent Police Village, Merlin merged into the Township of Tilbury East before becoming part of Chatham-Kent in 1998.

Tilbury, Ontario
Tilbury is a community within the municipality of Chatham-Kent, Ontario, Canada. It is located 26.5 kilometres (16.5 mi) southwest of Chatham-Kent and 57.3 kilometres (35.6 mi) east of Windsor on Highway 401.
Lendenfeld Peak
Lendenfeld Peak (3,194 metres or 10,479 feet), in the past also Mount Lendenfeld, is the eighth highest named summit in New Zealand and in Aoraki / Mount Cook National Park.

The summit is named after the Austrian zoologist and mountaineer Robert J. Lendlmayer von Lendenfeld. It is on the northeast ridge of Mount Tasman, separated from it by the Engineer Col (3093 m). It is normally climbed from the New Zealand Alpine Club hut on the Fox Glacier. The normal route from the Marcel Col (2,987 metres or 9,800 feet) over the east ridge is a relatively easy ascent in good conditions. The best time to climb this mountain is between September and March.

Fox Glacier
Fox Glacier (Māori: Te Moeka o Tuawe; officially Fox Glacier / Te Moeka o Tuawe) is an 11.7-kilometre-long (7.3 mi) (2022) temperate maritime glacier located in Westland Tai Poutini National Park on the West Coast of New Zealand's South Island. Like nearby Franz Josef Glacier, Fox Glacier is one of the most accessible glaciers in the world, with a terminal face as low as 300 m above sea level, close to the village of Fox Glacier. It is a major tourist attraction and about 1000 people daily visit it during high tourist season.
Avataro Sentai Donbrothers
Avataro Sentai Donbrothers (暴太郎戦隊ドンブラザーズ, Abatarō Sentai Donburazāzu; Avataro Squadron Donbrothers) is a Japanese tokusatsu television dramedy, the 46th entry in Toei's long-running Super Sentai series and the third produced in the Reiwa era. The series is a semi-sequel to the previous entry, Kikai Sentai Zenkaiger, and premiered one week after its ending, joining Kamen Rider Revice and later, Kamen Rider Geats in the Super Hero Time lineup on TV Asahi on March 6, 2022 and the series was succeeded by Ohsama Sentai King-Ohger. The series is loosely based on the Japanese folktale of Momotarō and the heroes fight monsters whose designs pay tribute to previous installments of the franchise.

Donbrothers began airing in South Korea as Power Rangers Don-Brothers. It was also the first series of the franchise since Gaoranger to air officially in mainland China.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Marian Szamatowicz
Marian Czesław Szamatowicz (born February 13, 1935) is a Polish physician, gynecologist and obstetrician, professor of medical sciences and a politician. In 1987, he performed the first successful in vitro fertilization procedure in Poland. During the communist period, from 1984 to 1990 he served as the chairman of the Białystok Voivodeship National Council and from 2014 to 2015 he served as the chairman of the Podlaskie Voivodeship Sejmik.

Medical University of Białystok
The Medical University of Białystok (UMB; Polish: Uniwersytet Medyczny w Białymstoku) is a medical university located in Białystok, the capital of Podlaskie Voivodeship in northeastern Poland.

The university is home to the Medical Department with a Division of Dentistry and a six-year M.D. program taught in English (English Division), Pharmacology Department with Medical Analytics Division, and a Nursing and Health Protection Department with divisions in Physiotherapy, Medical Rescue, Obstetrics, Public Health and Nursing.
Terra Transport
Terra Transport (TT) was the name for the Newfoundland Transportation Division, a wholly owned subsidiary of Canadian National Railway (CN), created in 1979 as a means to organize the company's operations on Newfoundland.

Channel-Port aux Basques
Channel-Port aux Basques is a town at the extreme southwestern tip of Newfoundland fronting on the western end of the Cabot Strait.  A Marine Atlantic ferry terminal is located in the town which is the primary entry point onto the island of Newfoundland and the western terminus of the Newfoundland and Labrador Route 1 (Trans-Canada Highway) in the province.  The town was incorporated in 1945 and its population in the 2021 census was 3,547.

Port aux Basques is the oldest of the collection of villages that make up the present-day town, which consists of Port aux Basques, Channel, Grand Bay and Mouse Island. The town is called "Siinalk" in the Miꞌkmaq language.
City of Derry Tramways
The City of Derry Tramways was a tramway in Derry, Ireland that operated from 1897 until 1919. This was a standard gauge (4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm)) line served by horse trams and was never electrified.

The tramway had only one line. It was 1.5 miles (2.4 km) long and ran along the City side of the River Foyle parallel to the Londonderry Port and Harbour Commissioners' (LPHC) railway on that side of the river. The tramway's southern terminus was by Craigavon Bridge and its northern terminus was between Graving Dock and Pennyburn. Intermediate stops included:

Water St. (loop)

Shipquay Place, Guildhall (loop)

Foyle College (loop)

Depot

It served the GNR's Londonderry Foyle Road station, the LPHC's Middle Quay station and the Londonderry and Lough Swilly Railway's Londonderry Graving Dock station.

City of Derry Tramways ceased operations in 1919.

Londonderry and Lough Swilly Railway
The Londonderry and Lough Swilly Railway Company (The L&LSR, the Swilly) was an Irish public transport and freight company that operated in parts of County Londonderry and County Donegal between 1853 and 2014.

Established in the Victorian era and incorporated in June 1853, the L&LSR operated 99 miles of railways at its peak. With its rail services struggling to be profitable, it began a transition to bus and road freight services in 1929 and closed its last railway line in July 1953.

As it continued to operate bus services under the name Lough Swilly Bus Company into the 21st century, the L&LSR became the oldest railway company in the world to continue trading as a commercial concern. However, following a High Court petition by HM Revenue and Customs, the company went into liquidation, operating its final bus services on 19 April 2014.
Gaalipata 2
Gaalipata 2 is a 2022 Indian Kannada-language romantic comedy film written and directed by Yogaraj Bhat. Despite the title, the film is not a sequel to 2008 film Gaalipata and is a namesake sequel. It features an ensemble cast consisting of Ganesh, Anant Nag, Diganth, Pawan Kumar, Vaibhavi Shandilya, Samyuktha Menon, and Sharmiela Mandre.

Ganesh and Bhat were collaborating for the fourth time with this film, while it was the fifth film for Diganth with the director. Director Pawan Kumar of Lucia fame, who had worked with Bhat earlier as a screenwriter and an actor in Manasaare (2009) and Pancharangi (2010), also faced the camera. It was released in theaters on 12 August 2022.
 Subsequently, it was released for OTT on 5 October 2022, through ZEE5.

Manasaare
Manasaare is a 2009 Indian Kannada-language romantic psychological film directed by Yogaraj Bhat. It stars Diganth and Aindrita Ray in the lead roles. The film soundtrack and score was composed by Mano Murthy with lyrics by Yogaraj Bhat and veteran lyricist Jayant Kaikini.
Caroline Bliss
Caroline Bliss (born 7 July 1961) is an English former actress who trained at the Bristol Old Vic Theatre School. She played M's secretary, Miss Moneypenny, in the James Bond films of the Timothy Dalton era, The Living Daylights and Licence to Kill. The character had previously been played by Lois Maxwell. Her first role was as Princess Diana in Charles & Diana: A Royal Love Story (1982).

Bristol Old Vic Theatre School
The Bristol Old Vic Theatre School (BOVTS) is a drama school in Bristol, England. The institution provides training in acting and production for careers in film, television and theatre.

BOVTS was an affiliate of the Conservatoire for Dance and Drama until the conservatoire was disbanded in 2021. Its higher education awards are currently validated by the University of the West of England, and its students graduate alongside members of UWE Bristol's Faculty of Arts, Creative Industries and Education. It is a member of the Federation of Drama Schools.
Linguistic anthropology
Linguistic anthropology is the interdisciplinary study of how language influences social life. It is a branch of anthropology that originated from the endeavor to document endangered languages and has grown over the past century to encompass most aspects of language structure and use.

Linguistic anthropology explores how language shapes communication, forms social identity and group membership, organizes large-scale cultural beliefs and ideologies, and develops a common cultural representation of natural and social worlds.

Kira Hall
Kira Hall is Distinguished Professor of Linguistics and Anthropology, as well as director for the Program in Culture, Language, and Social Practice (CLASP), at the University of Colorado at Boulder.

The majority of Hall's work focuses on language in India and the United States, with special attention to organizations of gender and sexuality.  A special focus of her work has been the linguistic and sociocultural practices of Hindi-speaking Hijras in northern India, a nonbinary group often discussed in the anthropological literature as a "third sex."

She is known for her contributions to research on language and identity within sociocultural linguistics, and especially the tactics of intersubjectivity framework developed with Mary Bucholtz.