hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Montemurro
Joseph Adrian Montemurro (13 September 1969), nicknamed Pepe, is an Australian soccer coach and former player who has been the head coach of the Australian women's national team since June 2025.

Montemurro had played as a midfielder, mainly in Italy in the 1990s, before returning to Australia to play for Victorian State League teams. He began coaching in youth football for various Victorian clubs in 2002 and was promoted to men's teams by 2006. From 2014 to 2017, he managed the women's sides of Melbourne Victory and then Melbourne City. He replaced Pedro Martínez Losa in 2017 as manager of Arsenal Women, where he won the league title in his second season. In 2021, Montemurro moved to Italy to manage Juventus Women, and in 2024, he became coach of the French side, Olympique Lyonnais Féminin the first non-French coach in the club's history. He won league titles at all three European clubs.

2015–16 W-League
The 2015–16 W-League season was the eighth season of the W-League, the Australian national women's association football competition. On 13 May 2015, it was confirmed that Melbourne City would join the league for the 2015–16 season.

League newcomers Melbourne City claimed both the regular season Premiership and end of season Championship, the latter awarded for their victory in the 2016 W-League grand final.
Fine grain master positive
A fine grain master positive is a photographic term. It is also known as a fine grain master or fine grain and is a high-definition black-and-white intermediate positive image generated from a negative for the purpose of creating additional duplicate negatives. This intermediate element is exposed and chemically processed to a photographic gamma that will permit duplicate negatives as close to the original as is possible by a photochemical process.

While a fine grain master appears over-exposed and dark, it contains all of the information in the original negative, compressed into the toe and straight-line portion of the H&D curve via exposure and chemical processing.  The image is uncompressed when the duplicate negative is made from the element and the tonal range expanded up into the top straight-line and shoulder portion of the H&D curve.

Sensitometry
Sensitometry is the scientific study of light-sensitive materials, especially photographic film. The study has its origins in the work by Ferdinand Hurter and Vero Charles Driffield (circa 1876) with early black-and-white emulsions. They determined how the density of silver produced varied with the amount of light received, and the method and time of development.
António de Macedo
António de Macedo (5 July 1931 − 5 October 2017) was a Portuguese filmmaker, writer, university professor and lecturer.

He gave up filmmaking in the 1990s as he felt systematically excluded from the state support programs of the Portuguese Ministry of Culture, the only financial source for film production in Portugal in that time. As a consequence, he dedicated himself entirely to writing, investigation and teaching. He published several books, essays, philosophy and fiction.

Cinema Novo
Cinema Novo (Portuguese pronunciation: [siˈnemɐ ˈnovu]; 'New Cinema'), is a genre and movement of film noted for its emphasis on social equality and intellectualism that rose to prominence in Brazil during the 1960s and 1970s. Cinema Novo formed in response to class and racial unrest both in Brazil and the United States. Influenced by Italian neorealism and French New Wave, films produced under the ideology of Cinema Novo opposed traditional Brazilian cinema, which consisted primarily of musicals, comedies and Hollywood-style epics. Glauber Rocha is widely regarded as Cinema Novo's most influential filmmaker. Today, the movement is often divided into three sequential phases that differ in tone, style and content.
Upsilon Centauri
The Bayer designation Upsilon Centauri (υ Cen / υ Centauri) is shared by two star systems, in the constellation Centaurus:

Upsilon1 Centauri

Upsilon2 Centauri

They are separated by 0.96° on the sky.

All of them were member of asterism 柱 (Zhǔ), Pillars, Horn mansion.

Centaurus
Centaurus (/sɛnˈtɔːrəs, -ˈtɑːr-/ sen-TOR-əss, -⁠TAR-) is a bright constellation in the southern sky. One of the largest constellations, Centaurus was included among the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. In Greek mythology, Centaurus represents a centaur; a creature that is half human, half horse (another constellation named after a centaur is one from the zodiac: Sagittarius). Notable stars include Alpha Centauri, the nearest star system to the Solar System, its neighbour in the sky Beta Centauri, and HR 5171, one of the largest stars yet discovered. The constellation also contains Omega Centauri, the brightest globular cluster as visible from Earth and the largest identified in the Milky Way, possibly a remnant of a dwarf galaxy.
Castle Island (Washington)
Castle Island is an island in the San Juan Islands of Washington state in the United States. It is located just off the southern tip of Lopez Island.

The island, having a formidable look, was named Old Hundred Island by the U.S. Coast Survey of 1855. It was given its present, descriptive name, by the British on the British Admiralty chart of 1858–1860.

Lopez Island
Lopez Island is the third largest of the San Juan Islands and an unincorporated town in San Juan County, Washington, United States. Lopez Island is 29.81 square miles (77.2 km2) in land area. The 2020 census population was 3,156, though the population swells in the summer, as second homes, rental houses, and campsites fill up.
Oligoryzomys destructor
Oligoryzomys destructor, also known as Tschudi's colilargo or the destructive pygmy rice rat, is a species of rodent in the genus Oligoryzomys of family Cricetidae. It is found along the eastern Andes from southern Colombia, through Ecuador, Peru, and Bolivia into northern Argentina. Its karyotype has 2n = 60 and FNa = 76.

Oligoryzomys
Oligoryzomys is a genus of rodents in the tribe Oryzomyini of family Cricetidae. Many species are known as pygmy rice rats or colilargos. The genus is found from Mexico to Tierra del Fuego and includes approximately 17 species.

In Argentina and Chile, Oligoryzomys longicaudatus and other members of the genus represent the reservoir for the hantavirus strain Andes virus (ANDV) (Wells et al., 1997; Levis et al., 1998; Cantoni et al., 2001).
Un Lujo
Un Lujo (stylized as Un Lu*Jo) is a collaborative Studio album released by Mexican recording artists Lucero and Joan Sebastian, which was released on 22 May 2012, by Skalona Records. Sebastian wrote and produced all tracks included, four performed by him, four songs by Lucero and three duets recorded by both.

Un Lujo debuted in the top five in the Billboard Top Latin Albums in the United States and within the top forty in Mexico. The lead album single – the duet "Caminar Contigo" – went on to chart in the top twenty of the Billboard Latin Songs and the second single, "Diséñame", performed by Sebastian also charted in Mexico and the United States. The album was nominated for a 2013 Billboard Mexican Music Award.

Billboard regional Mexican charts
The Billboard regional Mexican charts began in 1985 when an album chart were introduced as Regional Mexican Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Regional Mexican Airplay, which ranks the most-played songs played on regional Mexican radio stations. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different regional Mexican charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Regional Mexican Songs chart, which ranks the best-performing regional Mexican songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

Regional Mexican, according to Billboard, generally refers to music with "roots in traditional Mexican and Mexican American sounds" such mariachi, norteño, banda, and Tejano.
Pesticide application
Pesticide application is the practical way in which pesticides (including herbicides, fungicides, insecticides, or nematicides) are delivered to their biological targets (e.g. pest organism, crop or other plant).

Pesticides and other agrochemicals can be applied in several ways. Conventional application methods include ground-based foliar sprays, root drenches, broadcasting of granules, and seed coating; aerial application methods have recently included agricultural drones.

Other methods, used less commonly on farms, but more in small scale, domestic or garden application are soil injection, spot treatment, wiper application and space treatments (foggers).

Aerosol spray dispenser
Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles. It comprises a can or bottle that contains a payload, and a propellant under pressure. When the container's valve is opened, the payload is forced out of a small opening and emerges as an aerosol or mist.
Hlubi language
IsiHlubi is a Bantu language of South Africa, traditionally considered a dialect of Swazi. It is spoken in South Africa, near where the Xhosa, Sotho, and Phuthi languages meet at the Orange River and the southern point of Lesotho. The scattered Hlubi people speak several languages, including Swazi, and the Hlubi dialect of Xhosa in the former Bantustan of Ciskei.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Sergachsky District
Sergachsky District (Russian: Серга́чский райо́н) is an administrative district (raion), one of the forty in Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Sergachsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 1,243.8 square kilometers (480.2 sq mi). Its administrative center is the town of Sergach. Population: 31,296 (2010 Census);  35,779 (2002 Census); 42,588 (1989 Soviet census). The population of Sergach accounts for 68.3% of the district's total population.

Nizhny Novgorod Oblast
Nizhny Novgorod Oblast (Russian: Нижегородская область, romanized: Nizhegorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Nizhny Novgorod. It has a population of 3,119,115 as of the 2021 Census. From 1932 to 1990, it was known as Gorky Oblast (Russian: Горьковская область).

The oblast is crossed by the Volga River. Apart from Nizhny Novgorod's metropolitan area (including Dzerzhinsk, Bor and Kstovo) the biggest city is Arzamas. Near the town of Sarov there is the Serafimo-Diveyevsky Monastery, one of the largest convents in Russia, established by Saint Seraphim of Sarov. The Makaryev Monastery opposite of the town of Lyskovo used to be the location of the largest fair in Eastern Europe. Other historic towns include Gorodets and Balakhna, located on the Volga to the north from Nizhny Novgorod.
Taruca Sayana
Taruca Sayana (possibly from Quechua taruka, luychu deer, sayana stop, whereabouts, a place where you stop frequently, "deer stop") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is located in the Puno Region, Carabaya Province, on the border of the districts Corani and Ollachea. Taruca Sayana lies southeast of the mountains Llusca Ritti (Cusco-Puno) and Jori Pintay, south of the mountain Ananta Cucho, and northwest of the mountains Llusca Ritti (of Corani) and Quello Sallayoc.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
Atia gens
The gens Atia, sometimes written Attia, was a minor plebeian family at Ancient Rome.  The first of this gens to achieve prominence was Lucius Atius, a military tribune in 178 BC.  Several of the Atii served in the Civil War between Caesar and Pompeius.  The gens Attia of imperial times may be descended from this family, although its members lived nearly a century after the more notable Atii, and are not known to have been related.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Tasha Low
Tasha Low (born Natasha Low Yi Ling on 11 October 1993) is a Singaporean actress and singer. She was the leader of the South Korean girl group, Skarf from 2012 to 2014. Low is currently based in Singapore. She made her feature film debut in The Diam Diam Era in 2020.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
Klanica
Klanica is a village in the municipality of Valjevo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 590 people.

Klanica - Panorama

Klanica - Panorama

Klanica - Panorama

Klanica - Panorama

Klanica - Panorama

Klanica - Panorama

Klanica - School

Klanica - School

Klanica - Old lime tree in the school yard

Klanica - Panorama

Valjevo
Valjevo (Serbian Cyrillic: Ваљево, pronounced [ʋâːʎeʋo]) is a city and the administrative center of the Kolubara District in western Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 56,145 while the city administrative area has 82,169 inhabitants. The city is situated along the river Kolubara.
2022 Brest Challenger
The 2022 Brest Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the seventh edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Brest, France between 24 and 30 October 2022.

2022 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour in 2022 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2022 ATP Challenger Tour calendar comprised 184 tournaments with prize money ranging from $37,520 up to $159,360. It was the 45th edition of Challenger tournaments cycle and 14th under the name of Challenger Tour.
Jaakko Jonkka
Jaakko Ilari Jonkka (12 February 1953 – 4 January 2022) was a Finnish jurist and the Chancellor of Justice of Finland from 2007 to 2017. He was preceded by Paavo Nikula and succeeded by Tuomas Pöysti.

Jonkka was an attorney, and worked previously at the University of Helsinki. He died on 4 January 2022, at the age of 68.

Paavo Nikula
Paavo Nikula (15 August 1942 – 28 December 2024) was a Finnish politician who was Chancellor of Justice of Finland and a Member of Parliament. He was born in Helsinki. He served as the Minister of Justice from 1978 to 1979. He served as Chancellor of Justice from 1998 until his resignation in 2007. During his term, Nikula voiced opposition to a proposal that would allow employers to monitor the emails of their employees (the so-called Lex Nokia). Nikula died on 28 December 2024, at the age of 82.
Curse of the Azure Bonds
Curse of the Azure Bonds is a role-playing video game developed and published by Strategic Simulations in 1989. It is the second in a four-part series of Forgotten Realms Advanced Dungeons & Dragons Gold Box games, continuing the events of Pool of Radiance.

The game serves as a sequel to the 1988 novel, Azure Bonds, that was written by Kate Novak and Jeff Grubb, and is the first book of the Finder's Stone trilogy. An adventure module of the same name, coded FRC2, was written based on the game.

Faerûn
Faerûn (/feɪˈruːn/ fay-ROON) is a fictional continent and the primary setting of the Dungeons & Dragons world of Forgotten Realms. It is described in detail in several editions of the Forgotten Realms Campaign Setting (first published in 1987 by TSR, Inc.) with the most recent being the 5th edition from Wizards of the Coast, and various locales and aspects are described in more depth in separate campaign setting books. Around a hundred novels, several computer and video games and a film use Faerûn as the setting.
Connaught Bridge
Connaught Bridge (2 May 1976 – after 1994) was an Irish-bred Thoroughbred racehorse. Trained in the United Kingdom by Henry Cecil she raced for two seasons, winning five of her nine races. As a two-year-old she showed some promise, winning twice from five attempts. In the following year she did not run competitively until July, but after finishing third on her seasonal debut she established herself as one of the best middle-distance in Britain by winning the Nassau Stakes, Yorkshire Oaks and Twickenham Stakes. She was retired from racing at the end of 1979 and has had some influence as a broodmare.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Bruzhi
Bruzhi (Belarusian: Брузгі; Russian: Брузги, romanized: Bruzgi) is a village in Grodno District, Grodno Region, in western Belarus. It is administratively part of Adelsk selsoviet and located close to the border with Poland. The Kuźnica-Bruzhi border crossing is located near the village. Klachki and Trubka are two villages nearby.

Grodno district
Grodno district or Hrodna district (Belarusian: Гродзенскі раён; Russian: Гродненский район) is a district (raion) of Grodno region in Belarus. The administrative center is Grodno, which is administratively separated from the district. As of 2024, it has a population of 48,494.
Yousef Abu Jalboush
Yousef Abdel-Rahman Abu Jalboush (Arabic: يُوسُف عَبْد الرَّحْمٰن يُوسُف أَبُو جَلْبُوش; born 15 June 1998), commonly known as Sisa (Arabic: صيصا), is a Jordanian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Al-Hussein and the Jordan national team.

Jordanian Pro League
The Jordanian Pro League (Arabic: الدوري الأردني للمحترفين) is a Jordanian professional league for men's football clubs and represents the top flight of Jordanian football. The championship consists of twelve competing teams in a home and away league system. 
The league was not held in the years:
1948, 1953, 1957, 1958,
1967, 1968, 1969, and not finished in 1998. In 2002, the league changed calendar to a fall spring season, and in 2020 the league returned to a spring fall season. From the 2023-24 season, the JFA decided to return to the fall spring calendar to match the date of the league with the Asian championships.
Victor von Gibelin
Victor von Gibelin (1771–1853), also called Beau Gibelin because of his beauty, was a Swiss military officer in French service and a politician in his hometown of Solothurn in Switzerland. He was the last officer of the Swiss Guards under King Louis XVI.

Victor von Gibelin became famous for different reasons: His friendship with Pierre Victor, Baron de Besenval de Brunstatt, a Swiss military officer in French service from Solothurn; the meeting with the Prince of Wales, later King George IV, on his escape from the French Revolution; and as one of the leading exponents of the anti-Helvetic resistance in the period between 1798 and 1802. However, he became famous beyond Switzerland's borders for his eyewitness report of the events surrounding the Storming of the Palais des Tuileries on 10 August 1792, where he narrowly escaped death. His report was published posthumously in German and in French in 1866.

"Come, let us see – the handsome Gibelin stands guard."

Swiss mercenaries
The Swiss mercenaries were a powerful infantry force of professional soldiers originating from the cantons of the Old Swiss Confederacy. They were notable for their service in foreign armies, especially among the military forces of the kings of France, throughout the early modern period of European history, from the Late Middle Ages into the 19th century.

Their service as mercenaries was at its peak during the Renaissance, when their proven battlefield capabilities made them sought-after mercenary troops. There followed a period of decline, as technological and organizational advances counteracted the Swiss' advantages. Switzerland's military isolationism largely put an end to organized mercenary activity; the principal remnant of the practice is the Pontifical Swiss Guard at the Vatican.