hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macht kaputt, was euch kaputt macht
"Macht kaputt, was euch kaputt macht" ("Destroy What Destroys You") is a 1970 song by German proto-punk band Ton Steine Scherben and a subsequent political slogan. Written in 1969, it first appeared as a single the next year, followed by the band's 1971 debut album Warum geht es mir so dreckig? The slogan was subsequently used in the German autonomous, squatting, and contemporary anarchist outgrowths of the 1960s West German student movement.

West German student movement
The West German student movement (German: Westdeutsche Studentenbewegung), sometimes called the 1968 movement in West Germany (German: 1968 Bewegung in Westdeutschland), was a left-wing social movement that consisted of mass student protests in West Germany in 1968. Participants in the movement later came to be known as 68ers. The movement was characterized by the protesting students' rejection of traditionalism and of German political authority which included many former Nazi officials. Student unrest had started in 1967 when student Benno Ohnesorg was fatally shot by a policeman during a protest against the visit of Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran. The movement is considered to have formally started after the attempted assassination of student activist leader Rudi Dutschke, which sparked various protests across West Germany and gave rise to public opposition. The movement created lasting changes in German culture.
2008 Limerick Senior Hurling Championship
The 2008 Limerick Senior Hurling Championship was the 114th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures was made on 12 February 2008. The championship ran from 10 May to 19 October 2008.

Adare entered the championship as the defending champions.

The final was played on 19 October 2007 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Adare and Ahane, in what was their second meeting in the final overall and a first final meeting in six years. Adare won the match by 0–13 to 0–08 to claim their fourth championship title overall and a second title in succession.

Ahane's Niall Moran was the chanpionship's top scorer with 3–45.

1887 Limerick Senior Hurling Championship
The 1887 Limerick Senior Hurling Championship was the inaugural staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board.

On 17 July 1887, Murroe won the championship following a 1–00 to 0–01 defeat of South Liberties in the final. This remains the club's only championship title.
Pillar Point (Hong Kong)
Pillar Point, also known in Chinese as Mong Hau Shek (Chinese: 望后石; lit. 'Peeking Rock for queen'), is a coastal area of Tuen Mun Town (Tuen Mun), Tuen Mun District, in the New Territories, Hong Kong.

Pillar Point is located west of the Butterfly Bay (蝴蝶灣), south of the hill Castle Peak, east of Tap Shek Kok (踏石角) and north of Urmston Road.

Tuen Mun New Town
Tuen Mun New Town (formerly Castle Peak New Town), commonly referred to simply as Tuen Mun, is a satellite town of Hong Kong. It is one of the new towns that were developed by the Hong Kong Government in the New Territories from the 1960s. It was built around the existing rural local centre of Tuen Mun (a.k.a. Castle Peak), which has since been referred to as the Tuen Mun Kau Hui‌ and the Tuen Mun San Hui. The new town covers most of the urban area of Tuen Mun District.

The model of development is quite similar to Sha Tin New Town, with town centre built in the middle. While the southern parts of the town is similar to Tai Po New Town.
Daz (detergent)
Daz is the name of a laundry detergent on the market in the United Kingdom and Ireland. It was introduced in February 1953. It is manufactured by Bluesun, who acquired Daz from Procter & Gamble March 2024.
Aggressively marketed, it is associated in popular culture with the "Daz Doorstep Challenge" series of commercials, which saw various 'hosts' including Danny Baker, Shane Richie and Michael Barrymore surprising house occupiers by asking them to put Daz to the test against a rival detergent. The advert was spoofed by Dom Joly in the British sketch series Trigger Happy TV and in a John Smith's advertising campaign featuring Peter Kay. From 1999 to 2002 Julian Clary was the face of Daz laundry detergent, one of the first of his advert campaigns being a "Wash Your Dirty Linen in Public" roadshow with Daz Tablets.

Daz is available in powder (handwash and automatic), liquid

Laundry detergent
Laundry detergent is a type of detergent (cleaning agent) used for cleaning dirty laundry (clothes). Laundry detergent is manufactured in powder (washing powder) and liquid form.

While powdered and liquid detergents hold roughly equal share of the worldwide laundry detergent market in terms of value, powdered detergents are sold twice as much compared to liquids in terms of volume.
Surface condenser
A surface condenser is a water-cooled shell and tube heat exchanger installed to condense exhaust steam from a steam turbine in thermal power stations. These condensers are heat exchangers which convert steam from its gaseous to its liquid state at a pressure below atmospheric pressure. Where cooling water is in short supply, an air-cooled condenser is often used.  An air-cooled condenser is however, significantly more expensive and cannot achieve as low of a steam turbine exhaust pressure (and temperature) as a water-cooled surface condenser.

Surface condensers are also used in applications and industries other than the condensing of steam turbine exhaust in power plants.

Condensation
Condensation is    the change of the state of matter from the gas phase into the liquid phase, and is the reverse of vaporization. The word most often refers to the water cycle. It can also be defined as the change in the state of water vapor to liquid water when in contact with a liquid or solid surface or cloud condensation nuclei within the atmosphere. When the transition happens from the gaseous phase into the solid phase directly, the change is called deposition. Condensation is usually associated with water.
Shi Jiayi
Shi Jiayi (Chinese: 施佳懿 born 2 September 1983) is a retired professional footballer who played as a midfielder. Born in China, he represented the Singapore national team.

Shi made 69 appearances for the Singapore national team, scoring 8 goals including against a European powerhouse, Poland during the 2010 King's Cup.

Warriors FC
Warriors Football Club was a Singaporean professional football club based in Choa Chu Kang, Singapore, that played in the Singapore Premier League, the top division of football in Singapore. Before changing their name on 20 January 2013, they were previously known as the Singapore Armed Forces Football Club (SAFFC) since their establishment on 16 February 1996. Despite their name back then, not all players from the team came from the Armed Forces. Some were internationals and others were foreign.

The club's original choice of mascot was a wolf, but club officials chose a rhinoceros, which represents discipline, spirit, courage and teamwork.

Warriors are currently the most successful club in the history of the Singapore league since its inception, having won the league title a record 9 times in 1997, 1998, 2000, 2002, 2006, 2007, 2008, 2009 and 2014 and finishing second on four occasions in 1996, 1999, 2001 and 2005.
Pohnpei cicadabird
The Pohnpei cicadabird (Edolisoma insperatum) is a species of bird in the family Campephagidae. It is endemic to the Caroline Islands. It was previously considered conspecific with the common cicadabird.

Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forest.

Sahul cicadabird
The Sahul cicadabird (Edolisoma tenuirostre), previously known as the common cicadabird or slender-billed cicadabird, is a species of passerine bird in the family Campephagidae.  It is found in Australia, New Guinea and the Bismarck Archipelago. Its natural habitats are temperate forest and subtropical or tropical moist lowland forest. The species is placed in the reinstated genus Edolisoma by most authors. The common cicadabird was described as a "great speciator" by Mayr & Diamond (2001); and Pedersen et al. (2018) described how this species rapidly colonized and diversified across the Indo-Pacific island region and Australia in the Pleistocene.
Siege of Kaminoyama
The siege of Kaminoyama took place in 1600, at the end of Japan's Sengoku period. It was one of many battles making up the Sekigahara Campaign, in which Tokugawa Ieyasu eliminated the last opposition to his domination of the Japanese islands.

Honmura Chikamori and Yokota Munetoshi, commanders under Naoe Kanetsugu, led 4,000 men against the castle of Kaminoyama in Yamagata province while Naoe led another division towards the province. Kaminoyama was held by Satomi Minbu, a retainer of the Mogami clan which was aligned with Tokugawa. Honmura was killed in the fighting, but in the end the castle fell to the Uesugi forces.

Kaminoyama Castle
Kaminoyama Castle (上山城, Kaminoyama-jō) is a hirayama-style Japanese castle located in the center of the city of Kaminoyama, eastern Yamagata Prefecture, Japan. Throughout the Edo period, Kaminoyama Castle was the headquarters for the daimyō of Kaminoyama Domain. The castle was also known as Tsukioka Castle (月岡城, Tsukioka-jō).

Tsukioka Shrine is a Shinto shrine located in Kaminoyama Castle, Yamagata Prefecture.
Pasquale Malipiero
Pasquale Malipiero, called the dux pacificus (1392 in Venice – May 5, 1462 in Venice) was a Venetian statesman who served as the 66th Doge of Venice from October 30, 1457 until his death. He succeeded Francesco Foscari, and was specifically elected by enemies of the Foscari family. In 1458, he signed into law a number of measures limiting the power of the Council of Ten.

Malipiero was interred in the Basilica di San Giovanni e Paolo, a traditional burial place of the doges. He was succeeded as Doge by Cristoforo Moro.

Pasquale was married to Giovanna Dandolo.

Francesco Foscari
Francesco Foscari (19 June 1373 – 1 November 1457) was the 65th Doge of the Republic of Venice, serving from 1423 until his death in 1457. His reign of 34 years, 6 months, and 8 days was the longest in Venetian history. His tenure coincided with the early stages of the Italian Renaissance, a period during which Venice increased its prominence in art, humanism, and diplomacy.

Foscari's dogeship marked a critical phase in the territorial expansion of Venice onto the Italian mainland—known as the Domini di Terraferma—through prolonged wars with Milan during the Wars in Lombardy.
Huilongguan Subdistrict
Huilongguan Subdistrict (simplified Chinese: 回龙观街道; traditional Chinese: 回龍觀街道; pinyin: Huílóngguàn Jiēdào) is a subdistrict situated within the 6th Ring Road and Changping District, Beijing, China. It borders Shigezhuang, Longzeyuan and Huoying Subdistricts in its north, Xisanqi Subdistrict in its east and south, Dongsheng Town and Qinghe Subdistrict in its south, and Xibeiwang Town in its west. Its total population was 166,074 in the 2020 census.

Huilongguan Village used to host a Taoist temple named Xuanfu Palace, which was constructed under the mandate of Hongzhi Emperor in 1504. After its completion in 1516, the temple served as a stopping point for Ming emperors on their way to hold memorial services for their ancestors. Since Chinese emperors were often referred to as Chinese dragons, the temple and the village surrounding it later earned the name of Huilongguan (Chinese: 回龙观; lit. 'Returning Dragon Temple').

Changping, Beijing
Changping District (Chinese: 昌平区; pinyin: Chāngpíng Qū), formerly Changping County (昌平县), is a district situated in the suburbs of north and northwest Beijing. Changping has a population of 2,269,487 as of November 2020, making it the most populous suburban district of Beijing.
NGC 4541
NGC 4541 is an intermediate spiral galaxy in the constellation of Virgo. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 7,229±25 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 347.8 ± 24.4 Mly (106.63 ± 7.47 Mpc). However, eight non-redshift measurements give a closer mean distance of 312.09 ± 9.57 Mly (95.688 ± 2.933 Mpc). It was discovered by German-British astronomer William Herschel on 1 January 1786.

NGC 4541 is a Seyfert II galaxy, i.e. it has a quasar-like nucleus with very high surface brightnesses whose spectra reveal strong, high-ionisation emission lines, but unlike quasars, the host galaxy is clearly detectable. NGC 4541 is also a radio galaxy, i.e. it has giant regions of radio emission extending well beyond its visible structure.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
Peru national football team results (1927–1979)
The Peru national football team has represented Peru in international football since 1927. Their first match came against Uruguay at the 1927 South American Championship. This is a list of the Peru national football team results from 1927 to 1979.

1927 South American Championship
The eleventh edition of the South American Championship was held in Lima, Peru from 30 October to 27 November 1927. The participating countries were Argentina, Bolivia, Peru, and Uruguay. Brazil, Chile and Paraguay withdrew from the tournament. This was the first South American Championship in which Peru participated. The tournament was also used as a qualifier for the 1928 Summer Olympics and both Argentina and Uruguay were subsequently invited to enter that competition.

The Argentina team departed from Retiro railway station to Chilean city Valparaíso, where they joined Uruguayan players to board a ship to the port of Callao, Lima. They arrived in Peru after eight days.
Yamaha YZF-R Series
Yamaha YZF-R Series (also known as R Series) is a series of Sports bikes made by Yamaha Motor Company, including:

Yamaha YZF-R1

Yamaha YZF-R125

Yamaha YZF-R15

Yamaha YZF-R25

Yamaha YZF-R3

Yamaha YZF-R6

Yamaha YZF-R7

Yamaha YZF-R7 (2022 bike)

Yamaha YZF-R9

Yamaha YZF-R6
The Yamaha YZF-R6 is a sport bike, produced by Yamaha as a 600 class from 1999 to 2020. From 2021, production availability is limited to a non-homologated race-only specification in most global markets, causing race organizers to realign their engine eligibility criteria to encourage other manufacturers having larger than 600 cc displacements to enter road-race competition from 2022. Race organizers wanted to provide scope for alternative machinery to move away from established tradition of the Yamaha R6 being the dominant marque in Supersport racing. A similar motorcycle currently in production is the YZF-R9. This motorcycle is widely considered to be the R6's successor but this has never been officially stated by Yamaha.
Stanislav Kokorin
Stanislav Kokorin (Russian: Станислав Кокорин; born 22 January 1990) is a Russian former competition speed climber. He took three overall titles in the IFSC World Cup, in 2010, 2012 and 2013, and won two silver and bronze medals each at the IFSC Climbing World Championships. He also won medals at the World Games and the IFSC European Championships. He retired at the end of 2019.

IFSC Climbing World Cup
The IFSC Climbing World Cup is a series of competition climbing events held during the year at various locations around the world, organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). At each event, the athletes compete in three disciplines: lead, bouldering, and speed. The number of events varies from year to year, and the winners for each discipline are decided by the points accumulated in the year.

The first World Cup was held in 1989 and included only lead competition climbing events. Speed climbing was introduced in 1998, and bouldering in 1999. For 18 seasons, from 1989 to 2006, World Cups were held under the auspices of the International Council for Competition Climbing which was part of the UIAA; they were called UIAA Climbing World Cups. Since 2007, they have been held under the auspices of the IFSC.
The Shermans
The Shermans are an indie rock band from Stirling, Scotland. They included various styles such as punk, pop, and alternative rock in their music.

The band are signed to Platform Records and their debut single, "Calling It Wrong", was released on 21 April 2007. The single entered the UK Indie Chart and the Scottish charts on 28 April, reaching numbers 20 and 23 respectively. The band's second single, "Venom", was released on 13 April 2009. The single reached number 10 in the UK Indie Chart and number 7 in Scotland. They announced an "indefinite hiatus" on 27 January 2010, marking the end of The Sherman, however have since been playing some shows together.

The Shermans announced their return to the studio in 2024, releasing a new Platform Records single "Silhouette", on 29 November 2024.

UK Independent Singles and Albums Charts
The UK Independent Singles Chart and UK Independent Albums Chart are charts of the best-selling independent singles and albums, respectively, in the United Kingdom. Originally published in January 1980, and widely known as the indie chart, the relevance of the chart dwindled in the 1990s as major-label ownership blurred the boundary between independent and major labels.

Separate independent charts are currently published weekly by the Official Charts Company.
Shangri-La Ulaanbaatar Complex
Shangri-La Centre Ulaanbaatar (Mongolian: Шангри-Ла Улаанбаатар) is a mixed-use hotel and commercial complex located in Sükhbaatar District, Ulaanbaatar, Mongolia. The complex consists of three main buildings and a shopping mall, from which the Tower C completed in 2016 is the tallest building in Mongolia standing at 120 meters (390 ft) tall, being divided into 24 floors. Tower A stands at 91.5 meters (300 ft) tall and Tower B at 108 meters (354 ft) tall, both equally divided into 24 floors. The shopping mall is located in the middle of the tower's base floors.

Sükhbaatar (district)
Sükhbaatar District (Mongolian: Sükhbaatar düüreg) is one of nine districts of the Mongolian capital Ulaanbaatar. It is subdivided into 18 subdistricts. The district was established in 1965 and named after revolutionary hero Damdin Sükhbaatar. As of 2004, it had an approximate population of 112,533 in 24,568 households.

This district marks the center of the city. Most government, educational and cultural organizations are located here: The Mongolian Government house, The Parliament house, 13 Embassies, Government Ministries, the World Bank, the United Nations Development Programme (UNDP), the National University of Mongolia, and the University of Science and Technology.

The head office of the airline Hunnu Air (formerly Mongolian Airlines) is in the district.
Port Huron Icehawks
The Port Huron Icehawks were a minor professional ice hockey team based in Port Huron, Michigan. They were a member of the International Hockey League and played their home games at McMorran Arena from 2007 to 2010.

Port Huron, Michigan
Port Huron is a city in and the county seat of St. Clair County, Michigan, United States. The population was 28,983 at the 2020 census. The city is bordered on the west by Port Huron Township, but the two are administered autonomously. The city is the largest in The Thumb area of Michigan, and principal community in the Blue Water Area, more recently rebranded as Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes..

Port Huron is located along the source of the St. Clair River at the southern end of Lake Huron. The city is along the Canada–United States border and directly across the river from Sarnia, Ontario. The two cities are connected by the Blue Water Bridge at the eastern terminus of Interstate 69/Interstate 94. Port Huron has the easternmost point of land in the state of Michigan and is also one of the northernmost areas included in the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (Metro Detroit).
Race to the North
The Race to the North was the name given by the press to occasions in two summers of the late 19th century when British passenger trains belonging to different companies would literally race each other from London to Edinburgh over the two principal rail trunk routes connecting the English capital city to Scotland – the West Coast Main Line which runs from London Euston via Crewe and Carlisle and the East Coast Main Line route from London King's Cross via York and Newcastle. The "races" were never official and publicly the companies denied that what happened was racing at all. Results were not announced officially and the outcomes have since been hotly debated. In the 20th century there were also occasions of competition for speed on the two routes.

Shap Summit
Shap Summit refers to three different route summits in close proximity, of the A6 road, M6 motorway and the highest point of the West Coast Main Line railway in England, near to the Cumbria village of Shap in North West England, crossing the hills of the Lake District.
Fingal, Victoria
Fingal is a locality on the Mornington Peninsula in Melbourne, Victoria, Australia, approximately 66 km (41 mi) south of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Fingal recorded a population of 637 at the 2021 census.

Fingal abuts Bass Strait along Gunnamatta Beach and is located between the suburbs of Rye and St Andrews Beach.

Fingal is home to many family friendly attractions such as the Peninsula Hot Springs, Moonah Links Golf Course. There are great walking tracks along the beaches to explore.

Shire of Mornington Peninsula
The Mornington Peninsula Shire is a local government area in southeastern metropolitan Melbourne, Victoria, Australia. Located to the south of the Melbourne city centre, it covers its namesake Mornington Peninsula, and is headquartered in the suburb of Rosebud. It has an area of 724 square kilometres (280 sq mi) and at the 2021 census it had a population of 168,948.
Department of Defence (Ireland)
The Department of Defence (Irish: An Roinn Cosanta) is the department of the Government of Ireland that is responsible for preserving peace and security in Ireland, and administers the Irish Defence Forces. The department is led by the Minister for Defence.

Department of State (Ireland)
A Department of State (Irish: Roinn Stáit) of Ireland is a department or ministry of the Government of Ireland. The head of such a department is a minister termed a Minister of the Government; prior to 1977 such ministers were called Ministers of State, a term now used for junior (non-cabinet) ministers. Most members of the government are Ministers of the Government, though there may occasionally be a minister without portfolio who does not head a department of state. The law regarding the departments of state and ministers of the government is based in the Constitution of Ireland, primarily in Article 28; legislative detail is given in the Ministers and Secretaries Acts 1924 to 2020.
6th Indie Series Awards
The 6th Indie Series Awards were held on April 1, 2015 at the El Portal Theater in Los Angeles, hosted by Eric Martsolf. Presented by We Love Soaps, the awards recognize independently produced, scripted entertainment created for the web.

Indie Series Awards
The Indie Series Awards (formerly the Indie Soap Awards) is an annual event hosted by We Love Soaps, based in Los Angeles, California, honoring the best in independently produced, scripted entertainment created for the Internet. The ceremony was founded by Roger Newcomb in 2010. In 2013, after the 4th Indie Soap Awards ceremony, the awards were rebranded as the Indie Series Awards.

The awards ceremony was named as one of the 12 "must attend" web series events for creators and fans of online content by Raindance.