hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypostomus maracaiboensis
Hypostomus maracaiboensis is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Lake Maracaibo basin in Venezuela. The species feeds on algae and detritus, reaches 28.5 cm (11.2 inches) in total length, and is believed to be a facultative air-breather. The species was originally described by Leonard Peter Schultz in 1944 as a member of Hemiancistrus, and some sources continue to refer to it as such. In 2015, a taxonomic review conducted by Jonathan W. Armbruster (of Auburn University), David C. Werneke, and Milton Tan reclassified it and recognized it as a member of Hypostomus.

Hypostomus
Hypostomus is a genus of catfish in the family Loricariidae. They are native to tropical and subtropical South America. H. plecostomus is the popular freshwater aquarium fish formerly known as Plecostomus plecostomus. The taxonomic structure of the Loricariidae is still being expanded by scientists. Hypostomus is a highly species-rich and widely distributed catfish genus.
1988 Calder Cup playoffs
The 1988 Calder Cup playoffs of the American Hockey League began on April 6, 1988. The eight teams that qualified, four from each division, played best-of-seven series for Division Semifinals and Division Finals. The division champions played a best-of-seven series for the Calder Cup.  The Calder Cup Final ended on May 12, 1988, with the Hershey Bears defeating the Fredericton Express four games to zero to win the Calder Cup for the seventh time in team history. Hershey went an unprecedented 12-0 during their Calder Cup run, which also set an AHL record for most consecutive games won in one playoff. Hershey's Wendell Young won the Jack A. Butterfield Trophy as AHL playoff MVP.

1987–88 AHL season
The 1987–88 AHL season was the 52nd season of the American Hockey League. Fourteen teams played 80 games each in the schedule. The league abandoned shootout, but continues to award points for an overtime loss. The Hershey Bears finished first overall in the regular season, and won their seventh Calder Cup championship.
Central Greater Poland dialect
The Central Greater Poland dialect (Polish: gwary środkowowielkopolskie) belongs to the Greater Poland dialect group and is located in the part of Poland. It borders the Northern Greater Poland dialect to the north, the Western Greater Poland dialect to the west, the Eastern Greater Poland dialect to the east, the Southern Greater Poland dialect to the south, and the Lesser Polish Sieradz dialect to the southeast. The subdialect of these villages is increasingly affected by Standard Polish, as demonstrated by the number of similar features.

Lesser Poland dialect group
The Lesser Polish dialect group (Polish: dialekt małopolski) is a  of dialect group of the Polish language used in Lesser Poland. The exact area is difficult to delineate due to the expansion of its features and the existence of transitional subdialects.

The common traits of the Lesser Polish dialect include:

mazurzenie

regressive voicing of obstruents, including across word boundaries; e.g.: kot leci [kɔd ˈlɛt͡ɕi] (standard Polish: [kɔt ˈlɛt͡ɕi])

differentiated nasalisation (or lack thereof) of /ɔ̃/ and /ɛ̃/ in different parts of the area

merger of stop+fricative consonant clusters into affricates; e.g.: trzysta [ˈt͡ʂɨsta] (standard Polish: [ˈtʂɨsta] or [ˈt͡ʂʂɨsta])

frequent usage of initial syllable stress, also oxytonic stress in vocative case (as opposed to paroxytonic stress common in other varieties of Polish)

frequent usage of grammatical particle "że" in imperative mood ("weźże" vs. "weź" – take)
Ernest Bailes
Ernest James Bailes IV (born April 13, 1982), is an American politician and a former Republican member of the Texas House of Representatives for the 18th district. Bailes was defeated by Janis Holt by 53% to 39% on March 5, 2024, in the Republican primary for the Texas House of Representatives for the 18th District.

Texas's 18th House of Representatives district
District 18 is a district in the Texas House of Representatives.

The district has been represented by Republican Janis Holt since January 14, 2025.

As a result of redistricting after the 2020 Federal census, from the 2022 elections, the district encompasses San Jacinto, Liberty and Hardin counties in East Texas.
Valery Belov
Valery Gennadjevitch Belov (Russian: Валерий Геннадьевич Белов; born 24 January 1967) is a retired Russian professional ice hockey player who most last served as head coach of HC Vityaz of the Kontinental Hockey League (KHL).

He is the former player for HC Dynamo Moscow and coach of HC Dynamo Moscow with Zinetula Bilyaletdinov. He won the Russian league championship with Dynamo in 1995 and played for the Russian national team in the 1993–94 and 1994−95 seasons.

HC Dynamo Moscow
HC Dynamo Moscow (Russian: ХК Динамо Москва) is a professional ice hockey club based in Moscow, Russia. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dynamo has won the Gagarin Cup twice, in 2011–12 and 2012–13 seasons, and won the regular season championship once, in 2013–14, winning the Continental Cup.

The club is one of the most successful teams in Russia.
Lashidan-e Motlaq
Lashidan-e Motlaq (Persian: لاشيدان مطلق) is a village in Layalestan Rural District of the Central District in Lahijan County, Gilan province, Iran. The village is located north of Lahijan's city limits, north of the city's ring road.

Lahijan
Lahijan (Persian: لاهیجان) is a city in close proximity to the Caspian Sea within the Central District of Lahijan County, in northwestern Iran's Gilan province. It serves as capital of both the county and the district.

Lahijan is distinguished by its blend of traditional and modern architectural styles. Situated on the northern slope of the Alborz Mountains, the city exhibits an Iranian-European urban structure. Its culture and favourable climatic conditions have positioned Lahijan as a significant tourist destination in northern Iran. The city's foundations are built upon sediments deposited by prominent rivers in Gilan, including the Sepid/Sefid-Rud (White River). Throughout history, Lahijan has been a prominent commercial centre and served as the capital of East Gilan under specific rulers. Over various historical periods, Lahijan has garnered recognition as a notable tourism hub within the Islamic world.
Théatre du Rêve Expérimental
Théâtre du Rêve Expérimental (薪传实验剧团) is a Beijing-based performance group. It is dedicated to produce avant-garde performance. Its founder and artistic director is Wang Chong (王翀), an award-winning director and translator. He has studied and worked with directors Lin Zhaohua and Robert Wilson.

Since its founding, Théâtre du Rêve Expérimental has mounted 17 shows and has performed in China, Hong Kong, Taiwan, Japan, South Korea, U.S., Canada, U.K., the Netherlands and France. It is one of the most active touring companies from China and the youngest Chinese theatre group to tour internationally.

The Warfare of Landmine 2.0 won 2013 Festival/Tokyo Award.

Robert Wilson (director)
Robert Wilson (October 4, 1941 – July 31, 2025) was an American director and playwright of experimental theater. He also worked as a choreographer, performer, painter, sculptor, video artist, and sound and lighting designer. He is best known for his collaboration with Philip Glass and Lucinda Childs on Einstein on the Beach, and his frequent collaborations with Tom Waits. In 1991, Wilson established The Watermill Center, "a laboratory for performance" on the East End of Long Island, New York, regularly working with opera and theater companies, as well as cultural festivals.
Win, Lose or Draw
Win, Lose or Draw is an American television game show that premiered in 1987 and ran in syndication and on NBC. It was taped at CBS Television City in Los Angeles and was created by Burt Reynolds and Bert Convy, who co-produced the series with Richard S. Kline for Buena Vista Television. The game was similar to Pictionary, a popular board game at the time. Reynolds, however, said that the game evolved from a weekly charades game that he had been hosting at his home, and that there are some differences in how Pictionary and Win, Lose or Draw are played.

The network version of Win, Lose or Draw was hosted by Vicki Lawrence and ran from September 7, 1987 until September 1, 1989. The syndicated series premiered on the same day, ran until June 1, 1990, and was hosted by Convy and later Robb Weller. A version for teenagers was produced for Disney Channel from 1989 to 1992 with Marc Price as host; it was revived for a brief run in 2014, which was produced by Convy's daughter Jennifer.

Charades
Charades (UK: /ʃəˈrɑːdz/, US: /ʃəˈreɪdz/) is a parlor or party word guessing game. Originally, the game was a dramatic form of literary charades: a single person would act out each syllable of a word or phrase in order, followed by the whole phrase together, while the rest of the group guessed. A variant was to have teams who acted scenes out together while the others guessed. Today, it is common to require the actors to mime their hints without using any spoken words, which requires some conventional gestures. Puns and visual puns were and remain common.
Ice Box (Washington)
Ice Box is an 8,112-foot (2,473-metre) mountain summit located in the Entiat Mountains, a sub-range of the North Cascades, in Chelan County of Washington state. Ice Box ranks as ninth-highest in the Entiat Mountains, and 147th of Washington's highest 200 peaks. Its nearest higher neighbor is Mount Maude, 1.8 miles (2.9 km) to the north, Spectacle Buttes are set 1.9 miles (3.1 km) to the northeast, and Chilly Peak is 1.3 miles (2.1 km) to the southeast. Ice Box is situated 1.25 miles (2.01 km) south of Ice Lakes in the Okanogan-Wenatchee National Forest. Precipitation runoff from the mountain drains east into Ice Creek, or west into Box Creek. This peak is positioned between these two creeks, hence its name.

Mount Maude
Mount Maude is the 15th highest peak in Washington state. The peak is located in the Entiat Mountains, a subrange of the North Cascades. It is in the Glacier Peak Wilderness, at the headwaters of the Entiat River. The peak was given its name by Albert H. Sylvester in honor of Frederick Stanley Maude.

The mountain from the south side consists of mostly talus with small rocky outcroppings, often compared with mountains in the Colorado Rockies. The northeast side is much different, with a steep rocky summit sheltering the small Entiat Glacier. Most climbers will climb Maude, Seven Fingered Jack, and sometimes Mount Fernow in the same trip.
Heinrich Christian Macklot
Heinrich Christian Macklot (20 October 1799, Frankfurt am Main – 12 May 1832) was a German naturalist.

He studied medicine at the University of Heidelberg, earning his doctorate in 1822. Later that year, he found employment at the Rijksmuseum in Leyden. With Heinrich Boie and Salomon Müller, he was sent to Asia in order to collect specimens for the museum as part of the Natuurkundige Kommissie (Natural Science Commission). Macklot visited New Guinea and the island of Timor from 1828 to 1830 on board the HM corvette Triton. He was killed on 12 May 1832 during an insurrection that took place on the island of Java.

Heinrich Boie
Heinrich Boie (4 May 1794, Meldorf, Holstein – 4 September 1827, Bogor, West Java, Indonesia) was a German zoologist. He was the brother of Friedrich Boie. In the field of herpetology they described 49 new species of reptiles and several new species of amphibians.

Heinrich Boie studied law at Kiel and Göttingen. At university he became interested in natural history through the lectures of Johann Friedrich Blumenbach and Friedrich Tiedemann. He was appointed Coenraad Jacob Temminck's assistant at Leiden. In 1825, he travelled to Java with Salomon Müller in order to collect specimens for the museum. He died there of gall fever.

A species of Indian gecko, Cnemaspis boiei, is named in honor of Heinrich Boie or his brother Friedrich Boie.
Mozsgó
Mozsgó (Croatian: Možgaj, Možgov) is a village in Baranya county, Hungary, northeast of Szigetvár.

Mozsgó is home to Biedermann Castle, which was constructed circa 1896. The manor passed through many owners to settle their debts and even withstood a fire in 1917, before it was partially restored. Following private ownership, it operated as a municipal cultural institution, then dormitory, and from 1950  onwards, it operated as a tractor driver training. It has been operating as a social home since 1960.

Szigetvár
Szigetvár (Hungarian pronunciation: [ˈsiɡɛtvaːr]; Croatian: Siget; German: Inselburg, Großsiget) is a town in Baranya County in southern Hungary.  The name is a compound word composed of Sziget (Island) + vár (castle). In October 2011, the city received the title Civitas Invicta from the Hungarian Parliament. Today it has a population of 12,000.
Proletarian Line
Proletarian Line (Spanish: Línea Proletaria) was a communist group in Colombia. It emerged from the Carlos Alberto Morales Regional Committee (based in the coffee districts) of the Communist Party of Colombia (Marxist-Leninist) (PCC(ML)), which had broken away from the mother party in 1976. The leader of the group was Julio Bedoya. Linea Proletaria strived for the build-up of an 'independent political labour movement', and less focus on armed struggle than PCC(ML).

In 1982 the group merged into the Revolutionary Unification Movement - Marxist-Leninist.

Communist Party of Colombia (Marxist–Leninist)
The Communist Party of Colombia (Marxist–Leninist) (Spanish: Partido Comunista de Colombia (Marxista–leninista), PCC(M–L)) was a Colombian anti-revisionist Marxist–Leninist communist party that splintered from the main Colombian Communist Party (PCC) around 1965.

The armed wing of the PCC(M–L) was the Popular Liberation Army (EPL), whose dissidents continue to be active separate from the party.
Phillip Balisle
Vice Adm. Phillip Monroe Balisle (born 1948) a native of Idabel, Oklahoma, was commissioned in the United States Navy in 1970 after graduating from Oklahoma State University. At sea, he commanded the destroyer USS Kidd (DDG-993), the cruiser USS Anzio (CG-68) and the USS Abraham Lincoln (CVN-72) Battle Group.   He served as Director, Surface Warfare Division (OPNAV N76) on the Chief of Naval Operations staff at the Pentagon.

Balisle assumed command of Naval Sea Systems Command (NAVSEA) 28 June 2002, where he previously served as vice commander.

Balisle has received the Distinguished Service Medal, five awards of the Legion of Merit, seven Meritorious Service Medals and the Bronze Star Medal.

After retiring from the Navy, Balisle took a role as executive vice president of DRS Technologies, Inc.

Meritorious Service Medal (United States)
The Meritorious Service Medal (MSM) is a military award presented to members of the United States Armed Forces who distinguish themselves with outstanding meritorious achievement or service to the United States.

Introduced in 1969, the MSM was long awarded as a decoration for peacetime achievement. Since 2004, it has also been bestowed in lieu of the Bronze Star Medal for meritorious achievement in a designated combat theater. Normally, the acts or services rendered must be comparable to that required for the Legion of Merit but in a duty of lesser, though considerable, responsibility.

A higher award and decoration, the Defense Meritorious Service Medal (DMSM), is intended for similar services performed under joint duty within the United States Department of Defense, including the Joint Staff, the Unified Combatant Commands, and joint task forces under their cognizance.
Bilinga (wood)
Bilinga (also called Aloma in Germany and Opepe in England) is an African wood, from Nauclea diderrichii trees in the family Rubiaceae.

The wood, which grows across tropical Africa from Sierra Leone to Uganda, has about the same density as true hickory, but is not quite as strong.
The wood is extremely heavy.
Log diameter is from 60 to 90 centimetres (24 to 35 in).
The heartwood is golden yellow to orange yellow, and slightly shimmering.
The sapwood has an interlocking grain.

In temperate climates, the wood is very durable against fungi, and durable against dry wood borers and termites. 
It is suitable for use in a marine environment.
Bilinga may be used for railway sleepers, poles, hydraulic works, bridges and ship planking and flooring. It may also be used for heavy industrial flooring. The wood may also be used for veneer and cabinet work.

Hickory
Hickory is a common name for trees composing the genus Carya, which includes 19 species accepted by Plants of the World Online.

Seven species are native to southeast Asia in China, Indochina, and northeastern India (Assam), and twelve are native to North America. A number of hickory species are used for their edible nuts or for their wood.
Clarie Collins Harvey
Clarie Collins Harvey (born Emma Augusta Clarie Collins; November 27, 1916 - May 27, 1995) was an African American businesswoman, religious leader and prominent activist during the civil rights movement in Mississippi. Her organization Womanpower Unlimited helped sustain the Freedom Riders during their imprisonment at Parchman Penitentiary. As a result of her long activist career, Harvey received many accolades, including the Outstanding Mississippian Award, given to her by Governor William Waller in 1974.

Spelman College
Spelman College is a private, historically Black, women's liberal arts college in Atlanta, Georgia, United States. It is a founding member of the  Atlanta University Center academic consortium. Founded in 1881 as the Atlanta Baptist Female Seminary, Spelman awarded its first college degrees in 1901 and is the oldest private historically Black liberal arts institution for women.
Kerala snakebite murder
Kerala snakebite culpable homicide was a case in which the victim, Uthra, a twenty-five-year-old woman, was killed by a snakebite inflicted while she was asleep on 7 May 2020. She was in her parents' home in Anchal, located in the South Indian state of Kerala.

Her husband, Sooraj S. Kumar, a twenty-seven-year-old bank employee, was  arrested. Later, he  confessed to the public media that he purchased a cobra, and introduced the snake into their bedroom, with the intention of killing his wife.
Kerala Police produced strong scientific evidence that supported a charge of murder. In Kollam sessions court, on 13 October 2021, Sooraj S. Kumar was found guilty of killing his wife by forcing a live cobra to bite her. Judge M. Manoj sentenced him to 17 years imprisonment plus double life imprisonment and a monetary penalty of 5 lakh (500,000) rupees.

Indian rupee sign
The Indian rupee sign ⟨₹⟩ is the currency symbol for the Indian rupee (ISO 4217: INR), the official currency of India. Designed by D. Udaya Kumar, it was presented to the public by the Government of India on 15 July 2010, following its selection through an open competition among Indian residents. Before its adoption, the rupee was signified by  Rs (a sign shared with several other countries), by ⟨Re⟩ or, in texts in Indian languages, an appropriate abbreviation in the language used.

The design is based on the Devanagari letter ⟨र⟩ (ra) with a double horizontal line at the top and the Latin capital letter ⟨R⟩ without its vertical bar.
Nardodipace
Nardodipace (Calabrian: Narduepaci) is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Catanzaro and about 30 kilometres (19 mi) southeast of Vibo Valentia.

Nardodipace borders the following municipalities: Caulonia, Fabrizia (to which it was united until 1901), Martone, Mongiana, Pazzano, Roccella Ionica, Stilo.

Martone
Martone (Calabrian: Màrtuni) is a comune in the former province of Reggio Calabria, in the Calabria region of southern Italy. The town was founded between the 7th and 8th centuries by Greek Christian monks from the Byzantine Empire, particularly from the regions around the Aegean Sea and the Levant.

Martone, like many communes in the Locride area, was part of a larger group of comuni, all founded by Greek monks.

Within the Grotto territory (which includes the municipalities of Mammola, Martone, and St. Giovanni di Gerace) are small monastic churches that still preserve traces of Byzantine art. In addition to preserving historical relics, these monasteries were instrumental in promoting agriculture and trades. They were involved in reforestation, land reclamation, and cultivation, which helped establish the first artisanal activities during the Byzantine period.
Kurt Baker (musician)
Kurt Milton Baker (born January 31, 1987, in Portland, Maine) is an American musician, songwriter, music producer, and multi-instrumentalist. He is best known for his work in the Pop-Punk group The Leftovers and his own band The Kurt Baker Band.

Underground Garage
Underground Garage is the name of two different related radio outlets that present rock and roll and garage rock on radio: a syndicated show and a satellite radio station. Steven Van Zandt, best known as a guitarist in Bruce Springsteen's E Street Band, is the founder and supervisor of both outlets. Both play a mixture of past and current garage rock.
Succinaldehyde
Succinaldehyde or Butanedial is an organic compound with the formula (C2H4)(CHO)2. It is a colorless viscous liquid. Typical of some other saturated dialdehydes, succinaldehyde is handled as the hydrates or methanol-derived acetal.  It is a precursor to tropinone.  Succinaldehyde can be used as a crosslinking agent for proteins, but it is less widely used than the related dialdehyde glutaraldehyde.

Glutaraldehyde
Glutaraldehyde is an organic compound with the formula (CH2)3(CHO)2.  The molecule consists of a five carbon chain doubly terminated with formyl (CHO) groups.  It is usually used as a solution in water, and such solutions exists as a collection of hydrates, cyclic derivatives, and condensation products, several of which interconvert. Because the molecule has two aldehyde functional groups, glutaraldehyde (and its hydrates) can crosslink substances with primary amine groups, through condensation. Crosslinking can rigidify and deactivate proteins and other molecules that are critical for normal biological function, such as DNA, and so glutaraldehyde solutions are effective biocides and fixatives.  It is sold under the brandnames Cidex and Glutaral. As a disinfectant, it is used to sterilize surgical instruments.
Yattendon Group
Yattendon Group plc (formerly Yattendon Investment Trust) is a British-based private company owned by the Iliffe family. It has interests in Vancouver, Seattle, agriculture, marinas and local newspaper printing and publishing. It is named after the village of Yattendon in Berkshire.

Baron Iliffe
Baron Iliffe, of Yattendon in the County of Berkshire, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1933 for the newspaper magnate Sir Edward Iliffe. For many years the family controlled newspapers in Birmingham and Coventry, including the Birmingham Post, the Birmingham Mail and the Coventry Evening Telegraph, and were also part owners of  The Daily Telegraph. The first Baron also represented Tamworth in Parliament as a Conservative.

As of 2010, the title is held by his grandson, the third Baron, who succeeded his uncle in 1996. He is the current Commodore of The Royal Yacht Squadron of Cowes, Isle of Wight.

Lord Iliffe and the rest of the Iliffe family holds (2006) an estimated fortune (according to the Sunday Times Rich List) of £200m.

The family surname and the title of the barony is pronounced "EYE-liff".