hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psi2 Aquarii
Psi2 Aquarii, Latinized from ψ2 Aquarii, is the Bayer designation for a star in the equatorial constellation of Aquarius. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.4. Based upon parallax measurements made during the Hipparcos mission, the distance to this star is roughly 400 light-years (120 parsecs).

This is a B-type main sequence star with a stellar classification of B5 Vn. The 'n' suffix indicates that the absorption lines in the spectrum are being broadened by Doppler shift from the star's rapid rotation rate. The projected rotational velocity of the star is 341 km/s. Psi2 Aquarii is 4.6 times as large as the Sun with an effective temperature of 15,212 K in its outer envelope.

It is a λ Eridani variable, or periodic Be star, with a pulsation cycle lasting 1.073 days. The amplitude of the variation is 0.024 in magnitude.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Ystad railway station
55°25′38″N 13°49′27″E﻿ / ﻿55.42732°N 13.82422°E﻿ / 55.42732; 13.82422

Ystad Station (Swedish: Ystad station) is a railway station which is the terminal station of both the Ystad Line and the Österlen Line. The station is located in Ystad in Skåne County, Sweden, and is served by the Skåne Commuter Rail.

Ystad Line
The Ystad Line (Swedish: Ystadbanan) is a 63-kilometer (39 mi) long railway line between Malmö and Ystad in Scania, Sweden. At Ystad, the line connects with the Österlen Line, which continues onwards to Simrishamn.
Ted Dewan
Ted Dewan is an American-born British writer and illustrator of children's books who resides in England. He is best known as the creator of the award-winning book series Bing, now adapted into an animated television series.

Three Billy Goats Gruff
"The Three Billy Goats Gruff" (Norwegian: De tre bukkene Bruse) is a Norwegian fairy tale collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe in their Norske Folkeeventyr, first published between 1841 and 1844. It has an Aarne-Thompson type of 122E. The first version of the story in English appeared in George Webbe Dasent's translation of some of the Norske Folkeeventyr, published as Popular Tales from the Norse in 1859. The heroes of the tale are three male goats who need to outsmart a ravenous troll to cross the bridge to their feeding ground.
Didier Poidyaliwane
Didier Poidyaliwane (15 March 1966 – 12 January 2022) was a New Caledonian politician. A pro-independence activist, he was a member of the Caledonian Union (UC) and the Kanak and Socialist National Liberation Front (FLNKS) and strongly defended the rights of indigenous Kanak people. He served in the cabinet of Philippe Germain and Thierry Santa as a minister in the Government of New Caledonia.

Caledonian Union
The Caledonian Union (French: Union calédonienne, UC) is a pro-independence and the oldest political party in New Caledonia. In the latest legislative elections of May 10, 2009, the party won around 11.65% of the popular vote, and 9 out of 54 seats in the Territorial Congress.
Nennhausen station
Nennhausen (German: Bahnhof Nennhausen) is a railway station in the town of Nennhausen, Brandenburg, Germany. The station lies of the Berlin–Lehrte railway and the train services are operated by Ostdeutsche Eisenbahn (ODEG).

The station is served by the following service:

Regional services RE 4 (Stendal –) Rathenow – Nennhausen – Wustermark – Berlin – Ludwigsfelde – Jüterbog (– Falkenberg (Elster))

Falkenberg (Elster) station
Falkenberg (Elster) station is one of the biggest stations in the German state of Brandenburg. It is located in the town of Falkenberg/Elster in the south of the state. It is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station.  Railways run in seven directions from the station. It is a two-level interchange station (German: Turmbahnhof, literally a “tower station”), built where several routes interconnect. There is a large marshalling yard connecting to both the upper and the lower parts of the station. At times Falkenberg was the fifth largest marshalling yard in East Germany (GDR). Only part of these tracks have been in use since the 1990s.

A large station building, which had been built in 1882, was destroyed in the Second World War. A restaurant complex built in GDR times was substantially rebuilt after 2010 and now serves as the entrance building. A number of buildings of the station and its surrounds are heritage-listed.
Siutu
Siutu is a village on the island of Savai'i in Samoa. It is situated on the south coast of the island in the district of Palauli and the electoral district of Palauli 1. The population is 449.

Archaeology in Samoa uncovered pre-historic samples at a midden site in the village.

Palauli
Palauli is a district and village of Samoa, with a population (2016 Census) of 9,300. It consists of two sections on the southern side of Savai'i.  The capital is Vailoa which is also referred to as Vailoa i Palauli (Vailoa in Palauli district).

Geological formations of lava tubes have created the Taga Blowholes on the coast of Taga village and  attracts visitors and tourists.

In recent years, the inland village of Sili has refused to let the government of Samoa build a hydroelectric power plant on traditional land due to conservation and cultural concerns.

The paramount title of this district is Lilomaiava, which is conferred in Vailoa. As part of the selection process for the title-holder, Vailoa must consult Safotu village in the Gagaifomauga political district. Safotu is the northern base of the Lilomaiava title in Savai'i.
Visions of Jesus and Mary
A number of people have claimed to have had visions of Jesus Christ and personal conversations with him. Some people make similar claims regarding his mother, Mary. Discussions about the authenticity of these visions have often invited controversy. The Catholic Church endorses a fraction of these claims, and various visionaries it accepts have achieved beatification, or even sainthood.

The first reported visions of Christ, and personal conversations with him, after his resurrection and prior to his ascension are found in the New Testament. One of the most widely recalled resurrection appearances of Jesus is the doubting Thomas conversation (John 20:24–29) between Jesus and Thomas the Apostle after his death.

Consolata Betrone
Maria Consolata Betrone (6 April 1903 – 18 July 1946), baptised as Pierina Maria Betrone, commonly known as Consolata Betrone, was an Italian Catholic mystic and nun of the Franciscan Capuchin order.

Consolata Betrone was known for the intense propagation of the rosary, along with reputed apparitions by the Sacred Heart of Jesus and her guardian angel in 1916 during the Feast of the Immaculate Conception. The reputed messages asked for the recitation of: "Jesus, Mary, I love you! Save Souls!", in reparation for blasphemies against the Sacred Heart of Jesus. The pious devotion is very popular among Filipino and Portuguese Catholics, who include invocations in their recitation of the rosary along with the Fatima Prayer.
Silurian Valley
Silurian Valley is a valley in the Mojave Desert, in San Bernardino County, California.  The valley trends in a north–south direction, its mouth located just southeast of the south end of Death Valley at 35°37′17″N 116°16′07″W﻿ / ﻿35.62139°N 116.26861°W﻿ / 35.62139; -116.26861.  Its head is at 35°23′36″N 116°08′02″W﻿ / ﻿35.39333°N 116.13389°W﻿ / 35.39333; -116.13389.  The valley is drained by Salt Creek a tributary of the Amargosa River and contains Silurian Lake and Dry Sand Lake.

Silurian Valley is bounded on the northwest by the Salt Spring Hills; on the north by the Dumont Dunes and Dumont Hills; on the west by the Avawatz Mountains; on the northeast by the Kingston Range; on the east by the Valjean Valley and Silurian Hills and on the southeast and south by the Soda Mountains.

Salt Spring Hills
The Salt Spring Hills are a low mountain range in the Mojave Desert, in northern San Bernardino County, California.  They are just outside the southeastern corner of Death Valley National Park, southeast of the Saddle Peak Hills.  The road between Shoshone and Baker passes through the hills.
Achappam
An achappam ('achh' meaning mould and 'appam' meaning food made with flour in Malayalam) or achu murukku ('murukku' meaning a crunchy snack in Tamil) is a deep fried rose cookie made with rice flour and egg predominantly found in Kerala and other parts of South India. It is a signature Kerala snack believed to have originated from Dutch influence. It has since spread to South East Asia, where it has various local names such as kuih loyang (brass), acuan (mould), cap (stamp), bunga ros (rose flower), bunga durian (durian flower), goyang (shake), kembang loyang, dok jok (water lettuce), etc. Rose cookies are shaped like flowers, slightly sweet crunchy, and available in teashops and snack shops all around South India.

Murukku
Muṟukku  (Tamil: முறுக்கு, romanised: muṟukku, lit. 'twisting') is a savoury, crunchy snack originating from the Indian subcontinent. In India, murukku is especially common in the states of Tamil Nadu, Telangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Chhattisgarh and Odisha. It is called murkulu in Telangana, janthikalu in Andhra Pradesh and mudku/murku in Odisha. Chakli is a similar Indian dish, typically made with an additional ingredient, chickpea flour.

It is also common in countries with substantial Indian and Sri Lankan diaspora communities, including Singapore, Fiji, Malaysia, and Myanmar. Called sagalay gway (စာကလေးခွေ; lit. 'baby sparrow coils') in Burmese, it is a common snack and is used as a topping for a regional dish called Dawei mont di.
Utah State Legislature
The Utah State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Utah. It is a bicameral body, comprising the Utah House of Representatives, with 75 state representatives, and the Utah Senate, with 29 state senators. There are no term limits for either chamber.

The Legislature convenes at the Utah State Capitol in the state capital of Salt Lake City. In 2020, voters approved an amendment to the state constitution that changed the legislative start date from a constitutionally mandated fourth Monday of January to a date set by state law (thereby making it easier to change the start date if necessary). Current state law requires the start date of the Utah State Legislature to be the first Tuesday after the third Monday in January  for an annual 45-day session.

Utah Territory
The Territory of Utah was an organized incorporated territory of the United States that existed from September 9, 1850, until January 4, 1896, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Utah, the 45th state.  At its creation, the Territory of Utah included all of the present-day State of Utah, most of the current state of Nevada save for a portion of Southern Nevada (including the metro area of the city of Las Vegas), much of modern western Colorado, and the extreme southwest corner of present-day Wyoming.
Guild Wars 2: End of Dragons
Guild Wars 2: End of Dragons is the third expansion pack for Guild Wars 2, a massively multiplayer online role-playing game developed by ArenaNet and published by NCSoft. It was released on Microsoft Windows on February 28, 2022, and was made available for pre-purchase on July 26, 2021.

The expansion introduces new features such as the game's first multiplayer mount: the siege turtle, a fully fledged fishing system, and a 'Jade Bot' companion, that can give the player access to additional perks. The expansion also gives players access to the southern continent of Cantha (first seen in the first game's Guild Wars Factions expansion). It also introduced four new strike missions (raid style encounters), with challenge modes.

ArenaNet
ArenaNet, LLC is an American video game developer and subsidiary of NCSoft, founded in 2000 by Mike O'Brien, Patrick Wyatt and Jeff Strain and located in Bellevue, Washington. They are most notable as developers of the online role-playing game series Guild Wars.
Formula One 2003 (video game)
Formula One 2003 is a 2003 racing video game developed by Studio Liverpool and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2. It is a sequel to the 2002 video game Formula One 2002 and was based on the 2003 Formula One World Championship.

Suzuka Circuit
The Suzuka International Racing Course (Japanese: 鈴鹿国際レーシングコース, Hepburn: Suzuka Kokusai Rēsingu Kōsu), a.k.a. the Suzuka Circuit (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto), is a 5.807 km (3.608 mi) long motorsport race track located in Ino, Suzuka City, Mie Prefecture, Japan and operated by Honda Mobilityland, a subsidiary of Honda Motor Co, Ltd. It has a capacity of 155,000. It is most well known for its use in the international Formula One and Japanese Super Formula championships.
Nellie Blessing Eyster
Nellie Blessing Eyster (née, Blessing; December 7, 1836 – February 21, 1922) was an American journalist, writer, lecturer, and social reformer. She assisted In the purchase of Mount Vernon (George Washington's home) for the U.S.; and served as an officer of the Great Sanitary Commission during the American Civil War. Eyster's teaching extended to California's Chinese immigrants; she was also a teacher of music, rhetoric and belles lettres in various seminaries; and was a state lecturer on scientific temperance in colleges and public schools. She was State President of Juvenile Work of the Woman's Christian Temperance Union (WCTU) of California, president of the California Women's Indian Association, and president emeritus of the League of American Pen Women. Eyster was the first President of the Pacific Coast Women's Press Association.

Mary Abigail Dodge
Mary Abigail Dodge  (March 31, 1833 – August 17, 1896) was an American writer and essayist, who wrote under the pseudonym Gail Hamilton. Her writing is noted for its wit and promotion of equality of education and occupation for women. She was an abolitionist.
Maria Kanellopoulou
Maria Kanellopoulou (Greek: Μαρία Κανελλοπούλου; born March 28, 1977) is a Greek water polo player. She was a member of the Greece women's national water polo team that finished in the fourth place at the 2001 European Championship in Budapest. She also competed in the 1998 World Championship in Perth where Greece finished in fifth place, and the 2003 World Championship in Barcelona where the Greek team finished 9th. Kanellopoulou was also part of the Greece women's national water polo team that won the gold medal at the 1997 Junior World Championship in Prague.

At club level, she played for Greek powerhouse Olympiacos for 14 years (1992–2006), winning two Greek Championships and the fourth place in the 1995–96 LEN European Cup.

Greece women's national water polo team
The Greece women's national water polo team represents Greece in international women's water polo competitions. Since the mid-1990s, Greece have emerged as one of the leading powers in the world, becoming World Champions after their gold medal win at the 2011 World Championship. 14 years later again in Asia, in Singapore this time they repeated their triumph by beating Hungary in the final of the 2025 World Championship. Greece women's national water polo team is the only team in the nation's sport history to have won gold medals (at least once) in world championships competitions at any olympic team sport.

They have also won the silver medal at the 2004 Summer Olympics, the gold medal at the 2005 World League, 4 silver medals at the 2010, 2012, 2018 European Championships and 2022 European Championships and the gold medal at the 2018 Europa Cup.
Sons of the San Joaquin
The Sons of the San Joaquin is an American Western family band. Jack and Joe Hannah are brothers, while third member Lon Hannah is Joe's son. They began performing together in 1987 at a birthday party for Lon's grandfather. They have been credited with "rich durability of the traditional Western music they present, as well as the outstanding original cowboy songs" and being reminiscent of the Sons of the Pioneers. Roy Rogers called them "the only singing group alive who I feel sound like the original Sons of the Pioneers". They have over a dozen albums, including a gospel album and a greatest hits album.

They were inducted into the Western Music Association Hall of Fame in 2006. Several of their albums have been given awards by the National Cowboy and Western Heritage Museum (Cowboy Hall of Fame).

International Western Music Association
The  International Western Music Association was incorporated in 1989 to promote and preserve western music in its traditional, historical, and contemporary forms.

The IWMA hosts the International Western Music Convention every November in Albuquerque, during which it announces winners in categories including Traditional Western Duo/Group of the Year, Traditional Western Album of the Year, Song of the Year, Songwriter of the Year, Male and Female Performers of the Year, Entertainer of the Year, etc.

It also publishes The Western Way, a magazine dedicated to the promotion of western music, and sponsors the Western Music Hall of Fame.
Crosstrees
Crosstrees are the two horizontal spars at the upper ends of the topmasts  of sailing ships that are used to anchor the shrouds from the topgallant mast. They may also be mounted at the upper end of the topgallant to anchor the shrouds from the royal mast (if fitted). Similar transverse spars remain on steamship and motor vessel masts to secure wire antennae or signal flag halyards.  In modern sailing vessels, spreaders serve the same purpose.

Halyard
In sailing, a halyard or halliard is a line (rope) that is used to hoist a ladder, sail, flag or yard.  The term "halyard" derives from the Middle English halier ("rope to haul with"), with the last syllable altered by association with the English unit of measure "yard".  Halyards, like most other parts of the running rigging, were classically made of natural fibre like manila or hemp.
Germany at the 1936 Summer Olympics
Germany was the host nation and top medal recipient at the 1936 Summer Olympics in Berlin. 433 competitors, 389 men and 44 women, took part in 143 events in 22 sports.

The total of 33 gold and 89 total medals still stands as a record medal tally for unified Germany.

Anton Rom
Carl Anton Rom (10 March 1909 – 30 December 1994), known as Toni Rom, was a German rower who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936 he won the gold medal as member of the German boat in the coxless four competition.
Sandbakelse
Sandbakelse, sandbakkels (meaning sand pastry), or sandkaker are a type of a sugar cookie commonly served during Christmas in Norway. They are also popular in Finland where they are known as hiekkahentuset.

Sandbakelse are made of flour, ground almond, butter, eggs, sugar, and almond extract—possibly with vanilla or rarely  cardamom. 
After the dough is mixed and cooled, it is pressed into fluted tins, often with help from the smallest children of the family. After ten minutes in the oven, the cookies are removed from the hot tins.

In 1845 a recipe for sandbakelse appeared in a Norwegian cookbook, but they were not widespread until later in the 19th century. They became popular later than the similar krumkake because sandbakelse required fine flour, which was not yet widely available. Emigrants took their tins and recipes west across the sea, where sandbakelse remain an "old-country" Christmas tradition for many Norwegian-Americans.

Sugar cookie
A sugar cookie, or sugar biscuit, is a cookie with the main ingredients being sugar, flour, butter, eggs, vanilla, and either baking powder or baking soda.  Sugar cookies may be formed by hand, dropped, or rolled and cut into shapes. They may be decorated with additional sugar, icing, sprinkles, or a combination of these. Decorative shapes and figures can be cut into the rolled-out dough using a cookie cutter.
1926–27 Canadian Professional Hockey League season
The 1926–27 CPHL season was the first season of the Canadian Professional Hockey League, a minor professional ice hockey league in Ontario, Canada. Five teams participated in the league, and the London Panthers won the championship.

London Panthers
The London Panthers were a professional ice hockey team based in London, Ontario, Canada that existed from 1926 until 1936. The team played in the Canadian Professional Hockey League from 1926, joining the International Hockey League in 1929. In 1930, the team was renamed the London Tecumsehs. The team played at the London Arena.

The team was disbanded after the International League announced it would merge with the Can-Am League on October 4, 1936.
Béla Ivády
Béla Ivády de Ivád (14 November 1873 – 19 March 1962) was a Hungarian politician, who served as Minister of Agriculture between 1931 and 1932. He also served as acting leader of the Party of National Unity (NEP) in 1933.

His son was Sándor Ivády, water polo player and Olympic gold medalist.

Minister of Agriculture (Hungary)
The minister of agriculture of Hungary (Hungarian: Magyarország földművelésügyi minisztere) is a member of the Hungarian cabinet and the head of the Ministry of Agriculture. The current agriculture minister is István Nagy.

The position was called Minister of Agriculture, Industry and Trade (Hungarian: földmívelés-, ipar-, és kereskedelemügyi miniszter) from 1848 to 1889, People's Commissar of Agriculture (Hungarian: földmívelésügyi népbiztos) during the Hungarian Soviet Republic in 1919, Minister of Agriculture and Food (Hungarian: mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter) between 1967 and 1990, Minister of Agriculture and Rural Development (Hungarian: földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter) from 1998 till 2010 and Minister of Rural Development (Hungarian: vidékfejlesztési miniszter) between 2010 and 2014.
Pomeranian Philharmonic
The Ignacy Jan Paderewski Pomeranian Philharmonic (Polish: Państwowa Filharmonia Pomorska imienia Ignacego Jana Paderewskiego) is an orchestra in Bydgoszcz, Poland. It has been at its present site since 16 November 1953. It bears the name of Polish pianist and composer Ignacy Jan Paderewski. The Pomeranian Philharmonic is the musical center of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and also features an outdoor art gallery. It is registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.

Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein KBE OMRI (Polish: Artur Rubinstein; 28 January 1887 – 20 December 1982) was a Polish and American pianist. Widely regarded as one of the greatest pianists of all time, he received international acclaim for his interpretations of classical music compositions, particularly Chopin. Rubenstein played in public for eight decades with a vast repertoire consisting of Beethoven, Mozart, Schubert, Liszt, Tchaikovsky, Saint-Saëns, and Schumann, amongst others.
Economic effects of Brexit
The economic effects of Brexit were a major area of debate during and after the referendum on UK membership of the European Union. The majority of economists believe that Brexit has harmed the UK's economy and reduced its real per capita income in the long term, and  the referendum itself damaged the economy. It is likely to produce a large decline in immigration from countries in the European Economic Area (EEA) to the UK, and poses challenges for British higher education and academic research.

Continental Europe
Continental Europe or mainland Europe is the contiguous mainland of Europe, excluding its surrounding islands. It can also be referred to ambiguously as the European continent, – which can conversely mean the whole of Europe – and, by some, simply as the Continent. When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated both as a continent and subcontinent.