hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1981 NSWRFL season
The 1981 New South Wales Rugby Football League premiership was the 74th season of Sydney's professional rugby league football competition, Australia's first. Twelve clubs, including six of 1908's foundation teams and another six from around Sydney competed for the J J Giltinan Shield and Wills Cup during the season, which culminated in a grand final between the Parramatta and Newtown clubs. NSWRFL clubs also competed in the 1981 Tooth Cup and players from NSWRFL clubs were selected to represent the New South Wales team.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Beach Road Police Station
Beach Road Police Station is a former police station in Beach Road, Singapore. Opened in 1934, the police station had the Singapore Police's "toughest division". Although closed in 1988, the building was conserved in 2002, and declared a historical site in 2003. It is integrated into the Guoco Midtown development.

Beach Road, Singapore
Beach Road is a road located within the planning areas of Kallang, Rochor and the Downtown Core in Singapore.

The road starts at its junction with Crawford Street in Kallang in the north, runs in a generally southerly direction, enters the Downtown Core at its junction with Ophir Road, and ends at its junction with Stamford Road and St. Andrew's Road to the south.

As its name implies, Beach Road used to run along Singapore's southern coast, before land reclamation took place in the Kallang Basin area.
Ann Grete Nørgaard
Ann Grete Nørgaard Østerballe (born 15 September 1983) is a Danish former professional handballer. She represented the Denmark women's national team, and has been called one the best Danish wing players of all time.

2013 World Women's Handball Championship
The 2013 World Women's Handball Championship, the 21st event hosted by the International Handball Federation (IHF), was held in Serbia from 6 to 22 December 2013.

Brazil defeated Serbia 22–20 in the final and became the first IHF world champions from the Americas.
Stanislas Bizot
Stanislas Bizot (December 22, 1879 in Nice – June 2, 1950) was a French draughts champion who debuted in 1901. He won the Draughts World Championship in 1925. In the following year he lost to Marius Fabre.

Marius Fabre
Marius Fabre (Marseille, 18 April 1890 – Paris, 16 March 1945) was off-and-on world champion in International draughts from 1926 to 1931. The "Coup Fabre" move is named for him. He was French champion before that, having first won the French championship in 1921.
Bucknell railway station
Bucknell railway station serves the village of Bucknell in Shropshire, England 28+1⁄4 miles (45.5 km) south west of Shrewsbury on the Heart of Wales Line.

This railway station is located at street level, adjacent to the level crossing and parallel with Weston Road near the centre of the village. All trains serving the station are operated by Transport for Wales.

The station has two platforms, although currently only the one adjacent to the original station building (now a private house and holiday cottage, which has been Grade-II listed since 1987) is operational, the other track having been taken out of use in 1965 and subsequently dismantled.

Heart of Wales line
The Heart of Wales line (Welsh: Llinell Calon Cymru) is a railway line running from Craven Arms in Shropshire to Llanelli in southwest Wales. It serves a number of rural centres, including the nineteenth-century spa towns Llandrindod Wells, Llangammarch Wells and Llanwrtyd Wells. At Builth Road, two miles (3.3 km) from the town of Builth Wells, the line crosses the former route of the earlier Mid Wales Railway, which closed in 1962.
Rhinoptilus
Rhinoptilus  is a genus of coursers, a group of wading birds. There are three species, which breed in Africa and South Asia. They have long legs, short wings and long pointed bills which curve downwards. Although classed as waders, they inhabit deserts and similar arid regions. Like the pratincoles, the coursers are found in warmer parts of the Old World. They hunt insects by sight, pursuing them on foot.

Species in the genus have earlier been placed under other genus names including Macrotarsius (Blyth), Chalcopterus (Reich.) and Hemerodromus (Heuglin). Some characteristics of this largely African genus include a bill that is shorter and stouter than in Cursorius, the orbits are feathered and the 2nd and 3rd primaries nearly equal and the longest. The tarsus is long and scutellate, the feet are short and the outer toe is joined by partial webbing.

Their 2–3 eggs are laid on the ground.

Cursorius
Cursorius  is a genus of coursers, a group of birds in the pratincole family Glareolidae, in the order Charadriiformes. The genus name derive from Latin cursor meaning "runner".

There are five species which breed in Africa and South Asia. They have, compared to pratincoles, longer legs, shorter wings and longer pointed bills which curve downwards. They inhabit deserts and similar arid regions. Like the related pratincoles, the coursers are found in warmer parts of the Old World. They hunt insects by sight, pursuing them on foot.

Their 2–3 eggs are laid on the ground.
Thiseio
Thiseio or Thissio (Greek: Θησείο, pronounced [θiˈsio]) is a traditional neighbourhood in the old city of Athens, Greece, northwest of the Acropolis, and surrounded by the archaeological sites of the Agora, Keramikos and Pnyx. The name refers to the Temple of Hephaestus, which was mistakenly known as Thiseion, in reference to Theseus, the mythical king of Athens.

The area is famous for its many pedestrian streets, Acropolis views, archaeological sites, churches, synagogues, cafés, open terraces, and cultural meeting points. Thiseio is served by the nearby Thiseio metro station and is connected to the other neighbourhoods of the old city of Athens through a network of pedestrian streets passing across the major archaeological sites.

Kerameikos
Kerameikos (Greek: Κεραμεικός, pronounced [ce.ɾa.miˈkos]) also known by its Latinized form Ceramicus, is an area of Athens, Greece, located to the northwest of the Acropolis, which includes an extensive area both within and outside the ancient city walls, on both sides of the Dipylon Gate and by the banks of the Eridanos River. It was the potters' quarter of the city, from which the English word "ceramic" is derived, and was also the site of an important cemetery and numerous funerary sculptures erected along the Sacred Way, a road from Athens to Eleusis.
Antje Wiener
Antje Wiener is a German political scientist and international relations scholar. Since 2009, she has held the chair of Political Science, especially Global Governance at the University of Hamburg. With her research, Wiener contributes to international relations theory, critical constructivist norms research, and contestation theory. Empirically, her research focusses on human rights and the rule of law in both a European and a global context. She has also investigated the contestation and constitution of the prohibition of sexual violence, the international prohibition of torture, and various norms of international security governance.

University of Hamburg
The University of Hamburg (German: Universität Hamburg, also referred to as UHH) is a public research university in Hamburg, Germany. It was founded on 28 March 1919 by combining the previous General Lecture System (Allgemeines Vorlesungswesen), the Hamburg Colonial Institute (Hamburgisches Kolonialinstitut), and the Academic College (Akademisches Gymnasium). The main campus is located in the central district of Rotherbaum, with affiliated institutes and research centres distributed around the city-state. Seven Nobel Prize winners and one Wolf Prize winner are affiliated with UHH.
1980 ARFU Asian Rugby Championship
The 1980 ARFU Asian Rugby Championship was the 7th edition  of the tournament, and was played in Taipei. The 8 teams were divided in two pool, with final between the winner of both of them. Japan won the tournament.

Asia Rugby Championship
The Asia Rugby Championship, or ARC, is an annual rugby union competition held amongst national rugby sides within the Asia Rugby region. The competition was originally known as the Asian Rugby Football Tournament when founded in 1969, and was called the Asian Five Nations from 2008 to 2014.

The winner of the competition's top division is recognised as the rugby champion of Asia. The top division, sometimes referred to as the Tri Nations, includes the top three Asian teams each season. Division 1 includes the next four teams and Division 2 includes the next four. Division three is  further divided geographically, with each of the West, East and South Central divisions including three teams.

Japan is the most successful team, securing 25 out of a possible 30 titles since 1969. They have not participated in the series since 2017.
John Wahl
John Wahl (born Nehemiah Wahl, July 30, 1986) is an American political strategist and butterfly breeder who served as chair of the Alabama Republican Party from 2021 to 2026. In January 2023, he was elected as a vice chair of the Republican National Committee, representing the RNC's southern region. Wahl was the youngest Republican state party chair in the United States during his tenure. In 2024, he was also elected chair of the Alabama Public Library Service (APLS) by his fellow board members. Wahl is a candidate in the Republican primary for the 2026 Alabama lieutenant gubernatorial election.

Limestone County, Alabama
Limestone County is a county of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the county's population was 103,570. Its county seat is Athens. The county is named after Limestone Creek. Limestone County is included in the Huntsville Metropolitan Area.
Marat Arakelian
Marat Arsen Arakelian (Armenian: Մարատ Արսենի Առաքելյան) (Russian: Марат Арсенович Аракелян) (15 January 1929 – 20 January 1983) was an Armenian astronomer. Arakelian was a specialist in theoretical astrophysics and extragalactic astronomy. He is most noted for his catalog of “Galaxies of high surface brightness” (named Arakelian galaxies, Akn), a list of 621 objects with surface brightness at least 22.0 magnitude from an area of 1 sq. arc second. The Arakelian catalog has become a source in the study of active galactic nuclei.

Armenian State Pedagogical University
Khachatur Abovian Armenian State Pedagogical University   (ASPU) (Armenian: Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան, ՀՊՄՀ), is a state university and higher education institution based in Yerevan, the capital of Armenia. Founded in 1922, the university is specialized in pedagogy and the preparation of teaching staff.

Named after the 19th-century Armenian writer Khachatur Abovian, the current rector of the university is professor Srbuhi Gevorgyan.
Collagen, type II, alpha 1
Collagen, type II, alpha 1 (primary osteoarthritis, spondyloepiphyseal dysplasia, congenital), also known as COL2A1, is a human gene that provides instructions for the production of the pro-alpha1(II) chain of type II collagen.

Vitreous body
The vitreous body (vitreous meaning "glass-like"; from Latin  vitreus 'glassy', from  vitrum 'glass' and  -eus) is the clear gel that fills the space between the lens and the retina of the eyeball (the vitreous chamber) in humans and other vertebrates. It is often referred to as the vitreous humor (also spelled humour), from Latin meaning liquid, or simply "the vitreous". Vitreous fluid or "liquid vitreous" is the liquid component of the vitreous gel, found after a vitreous detachment. It is not to be confused with the aqueous humor, the other fluid in the eye that is found between the cornea and lens.
FIS Nordic World Ski Championships 1987
The FIS Nordic World Ski Championships 1987 took place 11–21 February 1987 in Oberstdorf, West Germany. Following the domination of the skating technique at the previous championships, the International Ski Federation (FIS) introduced separate cross-country skiing races in the classical technique and the freestyle technique at these championships. For the only time (besides the 1988 Winter Olympics), the relays consisted of four freestyle legs.

FIS Nordic World Ski Championships 1985
The FIS Nordic World Ski Championships 1985 took place January 16–27, 1985 in Seefeld, Austria (near Innsbruck). This was the fourth time the Innsbruck area hosted these championships, having done so in 1933, the 1964 Winter Olympics, and the 1976 Winter Olympics. Both the Gundersen method and freestyle skiing for the cross-country skiing portion of the event were introduced in both Nordic combined events (individual and 3 × 10 km relay).
San Parteo Church
San Parteo Church or San Perteo Church (French: Chapelle de San-Parteo) is a Pisan-Romanesque church located in Corsica, France. It is a listed historical monument since 1886.

The edifice dates to the 11th and 12th century. It takes its name from the fifth century San Parteo, a saint of regional renown. San Parteo Church lies near the Roman town of Mariana, about 550 metres (1,800 ft) to the west of the Church of Santa Maria Assunta (La Canonica).

The church is described as having a "grandly sober style". It is built over a pagan cemetery, and the lintel of a portal is decorated with a Middle Eastern motif; two lions guarding the Tree of Knowledge in the Garden of Eden.

Lucciana Cathedral
Lucciana Cathedral, officially the Cathedral of Saint Mary of the Assumption of Lucciana (French: Cathédrale Sainte-Marie-de-l'Assomption de Lucciana; also called La Canonica and Santa Maria Assunta of Bastia), is a Roman Catholic church located in the town of Lucciana, Corsica. The former cathedral is a national monument.
Rhode Island State Police
The Rhode Island State Police (RISP) is an agency of the US state of Rhode Island responsible for statewide law enforcement and regulation, especially in areas underserved by local police agencies and on the state's limited-access highways. Its headquarters is in North Scituate (a village of Scituate).

Highway patrol
A highway patrol is a police unit, detail, or law enforcement agency created primarily for the purpose of overseeing and enforcing traffic safety compliance on roads and highways within a jurisdiction. They are also referred to in many countries as traffic police, although in other countries this term is more commonly used to refer to foot officers on point duty who control traffic at junctions.
Versant (language test)
The Versant suite of tests are computerized tests of spoken language available from Pearson PLC. Versant tests were the first fully automated tests of spoken language to use advanced speech processing technology (including speech recognition) to assess the spoken language skills of non-native speakers. The Versant language suite includes tests of English, Spanish, Dutch, French, and Arabic. Versant technology has also been applied to the assessment of Aviation English, children's oral reading assessment, and adult literacy assessment.

Test of English as a Foreign Language
The Test of English as a Foreign Language (TOEFL /ˈtoʊfəl/ TOH-fəl) is a standardized test to measure the English language ability of non-native speakers wishing to enroll in English-speaking universities. The test is accepted by more than 11,000 universities and other institutions in over 190 countries and territories. TOEFL is one of several major English-language tests worldwide, including IELTS, PTE, Duolingo English Test, Cambridge Assessment English, and Trinity College London exams.

TOEFL is a trademark of the Educational Testing Service (ETS), a private non-profit organization, which designs and administers the tests. ETS issues official score reports which are sent independently to institutions and are valid for two years following the test.
First Battle of Murfreesboro
The First Battle of Murfreesboro was fought on July 13, 1862, in Rutherford County, Tennessee, as part of the American Civil War. Troops under Confederate cavalry commander Colonel Nathan Bedford Forrest surprised and quickly overran a Federal hospital, the camps of several small Union units, and the jail and courthouse in Murfreesboro, Tennessee. All of the Union units surrendered to Forrest, and the Confederates destroyed much of the Union's supplies and destroyed railroad track in the area. The primary consequence of the raid was the diversion of Union forces from a drive on Chattanooga.

Rutherford County, Tennessee
Rutherford County is a county located in the U.S. state of Tennessee. It is located in Middle Tennessee. As of a 2023 estimate, the population was 367,101, making it the fifth-most populous county in Tennessee. A study conducted by the University of Tennessee projects Rutherford County to become the third largest county in Tennessee by population by 2050. Its county seat is Murfreesboro, which is also the geographic center of Tennessee. As of 2010, it is the center of population of Tennessee. Rutherford County is included in the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area.
Lindal railway incident
The Lindal railway incident happened on Thursday 22 September 1892 near Lindal-in-Furness, a village lying between the Cumbria towns of Ulverston and Dalton-in-Furness. A Furness Railway D1 locomotive, No.115, was shunting in sidings when it disappeared into the ground after a large, deep hole opened up beneath it. The D1 was never recovered and still lies buried beneath the railway, though the depth remains a source of speculation.

Track ballast
Track ballast is the material which forms the trackbed upon which railroad ties (UK: sleepers) are laid. The term "ballast" comes from a nautical term for the stones used to stabilize a ship. Track ballast is packed between, below, and around the ties to bear the compression load of the railroad ties, rails, and rolling stock; to stabilize and restrain lateral movement of the track; to facilitate drainage; and keep down vegetation that can compromise the integrity of the combined track structure. Ballast also physically holds the track in place as the trains roll over it. Not all types of railway tracks use ballast.

A variety of materials have been used as track ballast, including crushed stone, washed gravel, bank run (unwashed) gravel, torpedo gravel (a mixture of coarse sand and small gravel), slag, chats, coal cinders, sand, and burnt clay.
Flå Church, Trøndelag
Flå Church (Norwegian: Flå kirke) is a parish church of the Church of Norway in Melhus Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the village of Ler, just off the European route E06 highway. It is the church for the Flå parish which is part of the Gauldal prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, wooden church was built in a long church style in 1794 using plans drawn up by the builder Lars Kristoffersen Kirkflå. The church seats about 150 people.

Melhus Municipality
Melhus is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Gauldalen region. The administrative centre of the municipality is the village of Melhus. Other villages include Gåsbakken, Hovin, Korsvegen, Kvål, Ler, Lundamo, Storsand, and Øysand.

The 694-square-kilometre (268 sq mi) municipality is the 166th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Melhus Municipality is the 74th most populous municipality in Norway with a population of 17,560. The municipality's population density is 25.3 inhabitants per square kilometre (66/sq mi) and its population has increased by 10.8% over the previous 10-year period.

Agriculture is important in Melhus Municipality. The extensive lowland areas in the almost flat valley surrounding the Gaula River are dominated by grain fields. Many inhabitants work in the nearby city of Trondheim, a 20-minute drive north from Melhus.
2026 Connecticut state legislative special elections
As of October 27, 2025, two special elections to the U.S. state of Connecticut's state legislature, the Connecticut Legislature, are scheduled to be held in 2026: one to the Connecticut House of Representatives in District 25 scheduled to be held on January 6, 2026, and one to the Connecticut House of Representatives in District 70 scheduled to be held on January 13, 2026.

2024 Connecticut House of Representatives election
The 2024 Connecticut House of Representatives election was held on November 5, 2024, alongside the 2024 United States elections. Primary elections took place on August 14, 2024. Democrats gained a two-thirds majority in the state house, and along with expanding their Senate majority, were able to achieve a supermajority in both chambers of the state legislature. This allowed them to override any veto by governor Ned Lamont.
Kevin P. Chilton
Kevin Patrick "Chilli" Chilton (born November 3, 1954) is an American mechanical engineer and retired United States Air Force four-star general, test pilot, and NASA astronaut. His last assignment was as commander of U.S. Strategic Command from October 3, 2007, to January 28, 2011. Prior to his appointment to general officer ranks, Chilton spent 11 years of his military career as a NASA astronaut. He retired from the Air Force on February 1, 2011, after having achieved the highest rank of any military astronaut. On January 30, 2012, General Chilton was named to the board of directors of Orbital Sciences Corporation.

STS-76
STS-76 was NASA's 76th Space Shuttle mission, and the 16th mission for Atlantis. STS-76 launched on 22 March 1996 at 08:13:04 UTC from Kennedy Space Center, launch pad 39B. STS-76 lasted over 9 days, traveled about 6,100,000 km (3,800,000 mi) while orbiting Earth an estimated 145 times, and landing at 13:28:57 UTC on 31 March 1996 at Edwards Air Force Base, runway 22.

The flight was the third Shuttle mission to dock with the Russian Space Station Mir, as part of the Shuttle–Mir program, carrying astronaut Shannon Lucid to the orbital laboratory to replace NASA astronaut Norman Thagard. STS-76 also carried a SPACEHAB single module along with Lucid, and on flight day 6, Linda M. Godwin and Michael R. Clifford performed the first U.S. spacewalk around two docked spacecraft since the last Skylab mission in 1974.
Mangbutu language
Mangbutu is a Central Sudanic language of northeastern Congo. It, or its speakers, are also known as Mangu-Ngutu, Mombuttu, Wambutu. The 1,200 Andinai are separated from other Mangbutu speakers by Lese; they speak a distinct dialect, as do the Andali tribe (Angwe dialect).

Mangbutu is spoken in Watsa Territory.

Central Sudanic languages
Central Sudanic is a family of about sixty languages that have been included in the proposed Nilo-Saharan language family. Central Sudanic languages are spoken in the Central African Republic, Chad, Sudan, South Sudan, Uganda, and Congo (DRC). They include the pygmy languages Efé and Asoa.
Connie Smith (1965 album)
Connie Smith is the debut studio album by American country music artist Connie Smith. It was released in March 1965 by RCA Victor and was produced by Bob Ferguson. The album included Smith's debut single, "Once a Day". The song became her signature recording and biggest hit, reaching number one on the Billboard country songs chart.

The album would also reach the top spot of the Top Country Albums chart in 1965, spending multiple weeks at the top of the chart.

Anita Kerr
Anita Jean Kerr (née Grilli; October 13, 1927 – October 10, 2022) was an American singer, arranger, composer, conductor, pianist, and music producer. She recorded and performed with her vocal harmony groups in Nashville, Los Angeles, and Europe.