hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiří Hudler
Jiří Hudler (/ˈjɪriː ˈhʊdlər/; Czech: [ˈjɪr̝iː ˈɦudlɛr]; born 4 January 1984) is a Czech former professional ice hockey forward. He played with the Detroit Red Wings, Calgary Flames, Florida Panthers and the Dallas Stars of the National Hockey League (NHL). After beginning his career in the Czech Extraliga with HC Vsetín, Hudler was drafted by the Detroit Red Wings in the 2002 NHL entry draft and won the Stanley Cup with the club in 2008. Hudler also played for Dynamo Moscow in the Kontinental Hockey League (KHL) for one season before the team was merged to form UHC Dynamo.

Lady Byng Memorial Trophy
The Lady Byng Memorial Trophy, formerly known as the Lady Byng Trophy, is presented each year to the National Hockey League "player adjudged to have exhibited the best type of sportsmanship and gentlemanly conduct combined with a high standard of playing ability." The Lady Byng Memorial Trophy has been awarded 90 times to 53 different players since it was first awarded in 1925. The original trophy was donated to the league by Lady Byng of Vimy, then–viceregal consort of Canada.

The voting is conducted at the end of the regular season by members of the Professional Hockey Writers Association, and each individual voter ranks their top five candidates on a 10–7–5–3–1 points system. Three finalists are named and the trophy is awarded at the NHL Awards ceremony after the Stanley Cup Playoffs.
Nonsuch Mansion
Nonsuch Mansion is a historic house located within Nonsuch Park in north Surrey, England near the boundary with Greater London. It is in the borough of Epsom and Ewell, adjacent to the London Borough of Sutton. It has been listed Grade II* on the National Heritage List for England since April 1954.

Epsom and Ewell
Epsom and Ewell (/ˈjuːəl, juːl/) is a local government district with borough status in Surrey, England, covering the towns of Epsom and Ewell. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but it is entirely within the M25 motorway which encircles London. Many of the borough's urban areas form part of the wider Greater London Built-up Area.

The neighbouring districts are Reigate and Banstead, Mole Valley, Kingston upon Thames and Sutton, the latter two being London boroughs.
Suan Lum Night Bazaar Ratchadaphisek
Suan Lum Night Bazaar Ratchadaphisek or The Bazaar Ratchadaphisek (Thai: สวนลุมไนท์บาซาร์ รัชดาภิเษก) is a mixed-use complex in the Chatuchak District of Bangkok.  The complex is a groundscraper extending for about 1.5 kilometers and contains two hotels, offices, shops, restaurants, a 24-hour supermarket, convenience stores, gyms, and a 450-seat theater.  The complex contains the 800-room Bazaar Hotel and the Podstel Hostel Bangkok, which hosts over 100 beds.

Chatuchak district
Chatuchak (Thai: จตุจักร, pronounced [t͡ɕàʔ.tùʔ.t͡ɕàk]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. The district is bounded by seven other districts (from the north clockwise): Lak Si, Bang Khen, Lat Phrao, Huai Khwang, Din Daeng, Phaya Thai, and Bang Sue.
Mercy McAuley High School
Mercy McAuley High School is an all-girls Catholic high school in the College Hill neighborhood of Cincinnati, Ohio, United States. Sponsored by the Sisters of Mercy of the Americas, it is one of five all-girls high schools in the Roman Catholic Archdiocese of Cincinnati, enrolling young women from all over the Cincinnati area and parts of Indiana. It is designated a National Blue Ribbon School by the United States Department of Education. Mercy McAuley formed from the 2018 merger of Mother of Mercy High School and McAuley High School and is located at the former McAuley campus.

Archdiocese of Cincinnati
The Archdiocese of Cincinnati (Latin: Archidiœcesis Cincinnatensis) is an archdiocese of the Catholic Church in the State of Ohio. The archbishop is Robert Casey. The mother church is the Cathedral Basilica of St. Peter in Chains in Cincinnati.
Lydian mode
The modern Lydian mode is a seven-tone musical scale formed from a rising pattern of pitches comprising three whole tones, a semitone, two more whole tones, and a final semitone.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Because of the importance of the major scale in modern music, the Lydian mode is often described as the scale that begins on the fourth scale degree of the major scale, or alternatively, as the major scale with the fourth scale degree raised half a step. This sequence of pitches roughly describes the scale underlying the fifth of the eight Gregorian (church) modes, known as Mode V or the authentic mode on F, theoretically using B♮ but in practice more commonly featuring B♭. The use of the B♭ as opposed to B♮ would have made such piece in the modern-day F major scale.

Genus (music)
In the musical system of ancient Greece, genus (Greek: γένος [genos], pl. γένη [genē], Latin: genus, pl. genera "type, kind") is a term used to describe certain classes of intonations of the two movable notes within a tetrachord. The tetrachordal system was inherited by the Latin medieval theory of scales and by the modal theory of Byzantine music; it may have been one source of the later theory of the jins of Arabic music. In addition, Aristoxenus (in his fragmentary treatise on rhythm) calls some patterns of rhythm "genera".
La Spezia Black Eagles
The La Spezia Black Eagles (Italian: La Spezia Aquile Nere) are a lacrosse team based in La Spezia, Italy. They are one of the first teams from Italy, along with the Rome Lions. The president and coach of the team is Roberto Pallotti.

La Spezia
La Spezia is a city and municipality at the head of the Gulf of La Spezia in the eastern part of the region of Liguria in Italy, the capital of the Province of La Spezia. With a population of 92,711, it is the 2nd-largest municipality in Liguria and the 52-largest in Italy.

La Spezia is the second-largest city in the Liguria region, after Genoa. Located roughly midway between Genoa and Pisa, on the Ligurian Sea, it is one of the main Italian military and commercial harbours and a major Italian Navy base. A popular seaside resort, it is also a significant railway junction, and is notable for its museums, for the Palio del Golfo rowing race, and for railway and boat links with the Cinque Terre.
Ramrao Narayanrao Yadav
Ramrao Narayanrao Lonikar(Yadav) was an Indian politician. He was a member of the Indian National Congress political party from Parbhani. He was elected as Member of parliament for first in 1960 from Jalna Constituency. 4 terms in Lok Sabha representing Jalna(Lok sabha Constituency)(1960, 1962) and Parbhani (Lok Sabha Constituency)(1978, 1980) respectively. He was also elected as MLA from Partur in 1967. He had also served as MSEB and MSRTC Mahamandal president in 1978 to 1984.

He was member of 8th Lok Sabha from Parbhani (Lok Sabha constituency) in Maharashtra state, India.

He was elected to 7th, 3rd Lok Sabha and 2nd Lok Sabha from Parbhani.

3rd Lok Sabha
The 3rd Lok Sabha, (2 April 1962 – 3 March 1967) was elected in February–March 1962. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. The election was held for 494 seats out of which Indian national congress won 361 seats. 14 sitting members from Rajya Sabha were elected to 3rd Lok Sabha after the 1962 Indian general election.

Jawaharlal Nehru was Prime Minister as in 1st Lok Sabha and 2nd Lok Sabha, till his death on 27 May 1964.

Gulzarilal Nanda became acting Prime Minister for 13 days, before Lal Bahadur Shastri became Prime Minister on 9 June 1964. After Shastri's death on 11 January 1966, Nanda became acting Prime Minister again for 13 days. Later Indira Gandhi, Rajya Sabha member from Uttar Pradesh became Prime Minister on 24 January 1966.

The next 4th Lok Sabha was constituted on 4 March 1967 after 1967 Indian general election.
2024 Bandar Lampung mayoral election
The 2024 Bandar Lampung mayoral election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the mayor and vice mayor of Bandar Lampung for a five-year term. The previous election was held in 2020. Mayor Eva Dwiana won a landslide re-election, securing 74% of the vote. She defeated Reihana, a former head of the Bandar Lampung Health Department, who received 25%.

Bandar Lampung
Bandar Lampung (/ˈbɑːndɑː ˈlæmpʌŋ/
BUN-dar-LUM-pung; Indonesian: Kota Bandar Lampung; Lampung: Kutak Bandarlampung; and formerly Dutch: Oosthaven, lit. 'Eastern Harbor') is the capital and largest city of the Indonesian province of Lampung. Located on the southern tip of Sumatra, Bandar Lampung was originally called Tanjungkarang–Telukbetung, since it was a unification of two major settlements in Lampung, before being renamed in 1983.

The city proper, together with South Lampung Regency (which borders the city on its northern and eastern sides) and Pesawaran Regency (which borders it on its western side), are major transmigration recipients. The city's area is about 183.77 km2. It had a census population of 881,801 in 2010 and 1,166,066 in 2020; the official estimate as of mid-2024 was 1,077,664 (comprising 543,865 males and 533,799 females).
Dekabristov Bridge
The Dekabristov Bridge is a steel girder bridge across the Kryukov Canal in the Admiralteysky District of Saint Petersburg, Russia. The bridge connects the Kolomensky and Kazansky Islands. It is a monument of history and culture.

Admiralteysky District
Admiralteysky District (Russian: Адмиралте́йский райо́н) is a district of the federal city of St. Petersburg, Russia. As of the 2010 Census, its population: was 157,897; down from 187,837 recorded in the 2002 Census.
Whitecaps (The Sopranos)
"Whitecaps" is the 52nd episode of the HBO television series The Sopranos, and the 13th and final episode of the show's fourth season. Written by the series creator/executive producer David Chase with executive producers Robin Green and Mitchell Burgess, it was directed by longtime series director John Patterson.

Originally aired in the U.S. on December 8, 2002, the episode attracted nearly 12.5 million viewers, more in its timeslot than any competing program on broadcast TV. Reviews of the episode were generally positive, and some publications ranked this episode among the best in the series.

Adriana La Cerva
Adriana La Cerva is a fictional character on the HBO TV series The Sopranos, portrayed by Drea de Matteo. She is the long-time girlfriend and, later, fiancée of Tony Soprano's protégé, Christopher Moltisanti. For her performance, de Matteo won the 2004 Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series.
John Rogers (footballer)
John Charles Rogers (born 16 September 1950) is an English former footballer who played as a centre-forward.

He moved from Burscough to Wigan Athletic, then competing in the Northern Premier League in 1972. In four years with the club, he scored 77 goals in 174 league appearances and helped them to win the league title; his performances earned him a move to Port Vale in October 1976, where he turned semi-professional. He refused to become a full-time professional and was sold on to Altrincham in July 1977. He maintained an average goal ratio of a goal every two games in his time at Moss Lane, helping the club to two Alliance Premier League titles and triumph in the Cheshire Senior Cup, FA Trophy and Conference League Cup competitions. He had a brief spell back in the Football League with Wigan Athletic in 1982–83 before he saw out his career at Altrincham, Barrow, and Runcorn.

He also won five caps as an England semi-pro international.

1978–79 Northern Premier League
The 1978–79 Northern Premier League was the eleventh season of the Northern Premier League, a regional football league in Northern England, the northern areas of the Midlands and North Wales. The season began on 19 August 1978 and concluded on 21 May 1979.
Stormyrbassenget
Stormyrbassenget, also known as Stormyraven or Avan, is a lake in Hemnes Municipality in Nordland county, Norway. It lies about 12 kilometres (7.5 mi) south of the municipal center of Korgen and about 4 kilometres (2.5 mi) north of the village of Bleikvasslia. The lake lies along the river Røssåga as it flows north to the Ranfjord.

Ranfjorden
Ranfjorden is a fjord in the Helgeland district of Nordland county, Norway. The largest part of the fjord is in Rana Municipality, but the fjord also passes through the municipalities of Hemnes, Vefsn, Leirfjord, Nesna, and Dønna.

The Ranelva river meets the Ranfjord in at the town of Mo i Rana at the innermost part of the fjord. It then flows to the west for about 68 kilometres (42 mi) to where it meets the sea along the border of Dønna Municipality and Nesna Municipality.

The inner part of the fjord is lush, forested, and more heavily populated. The western parts of the fjord are narrow with steep sides and that area has few inhabitants. There is a narrow strait that connects to the Sørfjorden and Elsfjorden at the village of Hemnesberget. Two large rivers flow into the fjord: Ranelva and Røssåga. The European route E6 highway follows the part of the southern coast of the fjord on its way to Mo i Rana.
Irrigation game
Irrigation games are cooperative games which model cost sharing problems on networks (more precisely, on rooted trees). The irrigation game is a transferable utility game assigned to a cost-tree problem. A common example of this cost-tree problems are the irrigation networks. The irrigation ditch is represented by a graph, its nodes are water users, the edges are sections of the ditch. There is a cost of maintaining the ditch (each section has an own maintenance cost), and we are looking for the fair division of the costs among the users. The irrigation games are  mentioned first by Aadland and Kolpin 1998, but the formal concept and the characterization of the game class is introduced by Márkus et al. 2011.

Cooperative game theory
In game theory, a cooperative or coalitional game is a game with groups of players who form binding "coalitions" with external enforcement of cooperative behavior (e.g. through contract law). This is different from non-cooperative games in which there is either no possibility to forge alliances or all agreements need to be self-enforcing (e.g. through credible threats).

Cooperative games are analysed by focusing on coalitions that can be formed, and the joint actions that groups can take and the resulting collective payoffs.
Brassaiopsis glomerulata
Brassaiopsis glomerulata is a species of shrub in the family Araliaceae. Extracts are sold as bodybuilding supplements based on the assumption that aromatase inhibitors present in the plant might have effects in humans.

Bodybuilding supplement
Bodybuilding supplements are dietary supplements commonly used by those involved in bodybuilding, weightlifting, mixed martial arts, and athletics for the purpose of facilitating an increase in lean body mass. Bodybuilding supplements may contain ingredients that are advertised to increase a person's muscle, body weight, athletic performance, and decrease a person's percent body fat for desired muscle definition. Among the most widely used are high protein drinks, pre-workout blends and caffeinated energy drinks, branched-chain amino acids (BCAA), glutamine, arginine, essential fatty acids, creatine, HMB, whey protein, ZMA, and weight loss products. Supplements are sold either as single ingredient preparations or in the form of "stacks" – proprietary blends of various supplements marketed as offering synergistic advantages.
Chausath Yogini Temple, Hirapur
The Chausathi Yogini Temple (64-Yogini Temple) of Hirapur, also said Mahamaya Temple, is 20 km outside Bhubaneswar, the capital of Odisha state of Eastern India. It devotes to the worship of the yoginis, auspicious goddess-like figures.

Bhairava
Bhairava (Sanskrit: भैरव, lit. 'frightful'), or Kāla Bhairava, is a Shaivite and Vajrayāna deity worshipped by Hindus and Buddhists. In Shaivism, he is a powerful manifestation, or avatar, of Shiva. In the tradition of Kashmir Shaivism, Bhairava represents the Supreme Reality, synonymous to Para Brahman. Generally in Hinduism, Bhairava is also called Daṇḍapāni ("[he who holds the] danda in [his] hand"), as he holds a rod or danda to punish sinners, and Śvāśva, meaning, "he whose vehicle is a dog". In Vajrayana Buddhism, he is considered a fierce emanation of boddhisatva Mañjuśrī, and also called Heruka, Vajrabhairava, Mahākāla and Yamantaka.

Bhairava is worshipped throughout India, Nepal, Indonesia, Sri Lanka, and Japan, as well as in Tibetan Buddhism.
Vendettas Motorcycle Club
The Vendettas Motorcycle Club, or Vendettas Crew, is an International outlaw motorcycle club founded in Winnipeg, Manitoba, Canada in 2009. It was established by the more well-known Rock Machine Motorcycle Club (RMMC) to act as a support club throughout the Canadian province of Manitoba, but would grow to be an international support club of the RMMC with chapters in Canada, Australia, Russia, Sweden and Serbia.

Outlaw motorcycle club
An outlaw motorcycle club, known colloquially as a biker club or bikie club (in Australia), is a motorcycle subculture generally centered on the use of cruiser motorcycles, particularly Harley-Davidsons and choppers, and a set of ideals that purport to celebrate freedom, nonconformity to mainstream culture and loyalty to the biker group. The subculture emerged in the United States in the late 1940s and has since spread globally.

In the United States, such motorcycle clubs (MCs) are considered "outlaw" not necessarily because they engage in criminal activity but because they are not sanctioned by the American Motorcyclist Association (AMA) and do not adhere to the AMA's rules. Instead, the clubs have bylaws reflecting the outlaw biker culture.

The U.S. Department of Justice defines "outlaw motorcycle gangs" (OMG) as "organizations whose members use their motorcycle clubs as conduits for criminal enterprises".
1976 Romika Cup
The 1976 Romika Cup, also known by as the Bavarian Tennis Championships, was a men's tennis tournament that was part of the Two Star category of the 1976 Grand Prix tennis circuit. The tournament was held at the MTTC Iphitos in Munich, West Germany and ran from  4 May through 9 May 1976. Manuel Orantes won the singles title.

1976 Grand Prix (tennis)
The 1976 Commercial Union Assurance Grand Prix was a professional tennis circuit administered by the International Lawn Tennis Federation (ILTF) which served as a forerunner to the current Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour and the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The circuit consisted of the four modern Grand Slam tournaments and open tournaments recognised by the ILTF. The Commercial Union Assurance Masters is included in this calendar but did not count towards the Grand Prix ranking.

The 1976 Grand Prix circuit consisted of 48 tournaments held in 21 different countries.
Kotwar
The Kotwar are a community found in the state of Uttar Pradesh in India. They are a sub-group of the Panika caste. The word Kotwar is a corruption of kotwal, which means a keeper of the castle in Hindi. They are said to have acquired the name because they were traditionally village watchmen. The Panika were a caste traditionally associated with weaving, and the change of occupation by the Kotwar led to them becoming a distinct endogamous sub-group of the Panika.

The Kotwar are one many former tribal communities that have now been incorporated into the Hindu caste system. They are now found mainly in the districts of Sonbhadra and Mirzapur. Their habitat is hilly undulating terrain, and extremely forested. They speak Hindi and have scheduled caste status. They are now a community of small- and medium-sized farmers. The Kotwar are Hindu, and have a number of tribal deities like Dulha Deo, Maharani Devi and Seetla Devi

Panika
The Panika  are a Hindu community found in the Indian states of Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Uttar Pradesh.
Traditionally they are weaver. They are also known as Panka and Panikar.
Stuart Hall (racing driver)
Stuart Hall (born 18 October 1984 in Chelmsford) is a British racing driver. He is the 2013 GTEAM World Endurance Champion and has competed at the 24 Hours of Le Mans for teams including Aston Martin Racing.

Aston Martin Vantage GT2
The Aston Martin Vantage GT2 is the most powerful racing variant of the Aston Martin V8 Vantage family. The Vantage GT2 is based on the V8 engined Aston Martin Vantage road car but is designed to run on both standard race fuel or E85 bio-ethanol. The name changed to Vantage GTE in 2012 following the regulation changed.
2022–23 Serie A
The 2022–23 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 121st season of top-tier Italian football, the 91st in a round-robin tournament, and the 13th since its organization under an own league committee, the Lega Serie A. Napoli won the title with five matches remaining after a 1–1 draw against Udinese at the Dacia Arena on 4 May 2023.

Napoli's title was their third league title in club history and their first since Diego Maradona led them to victory in 1990 — bringing an end to their 33-year Scudetto drought. AC Milan, the defending champions, finished in fourth place. It was the first time since Roma in 2001 that a club other than AC Milan, Inter Milan or Juventus had won the Serie A title.

1989–90 Serie A
The 1989–90 Serie A season was another successful year for Napoli, with Diego Maradona being among the leading goalscorers in Serie A (16 goals), behind Marco van Basten of Milan (19 goals) and Roberto Baggio of Fiorentina (17 goals). But while Baggio's Fiorentina narrowly avoided relegation, Maradona's Napoli won their second Serie A title in four seasons, while Van Basten helped Milan retain the European Cup as compensation for their failure to win the Serie A title, having finished two points behind Napoli. Demoted to Serie B for 1990–91 were Udinese, Hellas Verona, Cremonese and Ascoli. In Europe, Sampdoria won the Cup Winners Cup and Juventus the UEFA Cup, making this year the most successful in Italian football history.
Nedarim (Talmud)
Nedarim (Hebrew: נדרים, lit. 'vows') is a masechet of the order of Nashim of the Mishnah and the Talmud. Its subject is laws relating to the neder, a kind of vow or oath in Judaism.

The place assigned to this treatise in the mishnaic order of Seder Nashim differs in the various editions, although it is generally placed third both in the Mishnah and in the Tosefta. In the Mishnah it is divided into eleven chapters containing ninety paragraphs in all.

Tractate (Talmud)
A tractate (Hebrew: מַסֶּכֶת‎ masekhet, Sephardic: [mɑːˈsɛxɛt], Ashkenazic: [mɑːˈsɛxɛs]; plural: מַסֶּכְתּוֹת‎ masekhtot) is an organizational element of Talmudic literature that systematically examines a subject.

A tractate/masekhet consists of chapters (perakim; singular: פרק perek).
Defying Ocean's End
Defying Ocean's End (DOE) is a global agenda for action in marine conservation compiled in a 2004 Island Press book. It is also the title of a 2003 Los Cabos (Mexico) conference, where the agenda was formulated.

The DOE website describes itself as "a practical agenda of action to safeguard the ocean for future generations to come. This dynamic strategy-including costs and recommendations-is a collective voice for those seeking to reverse the disturbing trends we are witnessing in the ocean today. As never again, we have an opportunity now to respond to this crisis, by moving beyond localized and ad hoc initiatives - however good they might be - to coordinated global action."

The website also lists a "DOE Office" charged with distributing the agenda. The office is composed of Dr. Sylvia Earle, Arlo Hemphill, Tim Noviello and Linda K. Glover:.

Jean-Michel Cousteau
Jean-Michel Cousteau (born 6 May 1938) is a French oceanographic explorer, environmentalist, educator and film producer. The first son of ocean explorer Jacques Cousteau, he is the father of Fabien Cousteau and Céline Cousteau.