hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azkals Development Team
The Azkals Development Team, commonly referred to as ADT, is a Philippine developmental football club that last competed in Philippines Football League, before officially withdrawing from the competition in May 2023.

Founded in 2020, the team is under the jurisdiction of the Philippine Football Federation (PFF), while being managed similar to a professional club. Most of the club's players are members of the Philippines' youth national teams.

The team has a youth academy, called the Azkals Development Academy (ADA) where they are heavily investing in the academy as of 2023.

Philippines national under-23 football team
The Philippines national under-23 football team represents the Philippines in international football competitions in the Olympic Games, Asian Games, Southeast Asian Games and any other under-23 international football tournaments.  It is controlled by the Philippine Football Federation, the governing body of football in the country.

Their best finish in the ASEAN U-23 Championship is in 2025, when they reached the semifinals.

At the SEA Games, the team has achieved its best finish in the 2025 edition in Thailand by advancing to the semifinals. This at least matched the finishing of the senior team in the 1991 SEA Games.
Captain Vorpatril's Alliance
Captain Vorpatril's Alliance is a science fiction novel by American writer Lois McMaster Bujold, part of the Vorkosigan Saga. The action centers on Miles Vorkosigan's cousin Ivan Vorpatril, now a captain, and a Jackson's Whole refugee called Tej. By internal chronology, the book is set a year or so after Diplomatic Immunity (2002), about four years before Cryoburn (2010).

Lois McMaster Bujold
Lois McMaster Bujold (/buːˈʒoʊld/ ⓘ boo-ZHOHLD; born November 2, 1949) is an American speculative fiction writer. She has won the Hugo Award for best novel four times, matching Robert A. Heinlein's record (not counting his Retro Hugos). Her novella The Mountains of Mourning won both the Hugo Award and Nebula Award. In the fantasy genre, The Curse of Chalion won the Mythopoeic Award for Adult Literature and was nominated for the 2002 World Fantasy Award for best novel, and both her fourth Hugo Award and second Nebula Award were for Paladin of Souls. In 2011 she was awarded the Skylark Award. She has won two Hugo Awards for Best Series, in 2017 for the Vorkosigan Saga and in 2018 for the World of the Five Gods. The Science Fiction and Fantasy Writers Association named her its 36th SFWA Grand Master in 2019.

The bulk of Bujold's works comprises three series: the Vorkosigan Saga, the World of the Five Gods, and the Sharing Knife series.
McAlister's Deli
McAlister's Deli is an American chain of fast casual restaurants founded in 1989 in Oxford, Mississippi, by retired dentist Don Newcomb. There are currently over 500 locations in 29 states. The menu includes deli sandwiches, "giant spuds" (baked potatoes), soups, salads, and desserts, as well as catering items such as sandwich trays and boxed lunches. The chain is also known for its sweet tea, available by glass or gallon.

McAlister's Deli - together with Schlotzsky's, Carvel, Moe's Southwest Grill, Cinnabon, Jamba, and Auntie Anne's - is part of the GoTo Foods portfolio of brands.

Carvel (franchise)
Carvel is an American ice cream franchise owned by GoTo Foods (formerly Focus Brands). Carvel is best known for its soft-serve ice cream and ice cream cakes, which feature a layer of distinctive "crunchies". It also sells a variety of novelty ice cream bars and ice cream sandwiches. Its slogan is "America's Freshest Ice Cream".

Carvel operates a chain of ice cream outlets spread across 16 states and Puerto Rico. Mainly concentrated in the Northeast United States and Florida, its stores are primarily located in high-traffic areas such as airports, malls, and sports arenas. The company also sells ice cream cakes in more than 8,500 supermarkets.

Since 2001, the corporation has been owned by Roark Capital Group and operated as part of Focus Brands. As of 2025, the company reports having 326 locations in 16 states and eight countries.
Rhett Titus
Everett Lawrence Titus (born September 15, 1987) is an American professional wrestler working for Ring of Honor (ROH).

He began his training in the ROH Wrestling Academy, where he won the ROH Top of the Class Trophy. He would work for ROH from 2006 until 2022. He began under the character of Addicted to Love, but later he created the team All Night Express with Kenny King, winning the ROH World Tag Team Championship. The team disbanded when King left ROH and worked as singles wrestler, sometimes as The Romantic Touch masked character. He won the ROH Tag Team Championship one more time with Tracy Williams and the ROH World Television Championship, until he left ROH after the promotion was bought by Tony Khan.

Game Changer Wrestling
Game Changer Wrestling (GCW), formerly known as Jersey Championship Wrestling (JCW), is an American independent professional wrestling promotion based in New Jersey. The promotion was originally founded by Ricky Otazu in 1999; it was rebranded under its current name in 2015, after a sale to Danny Demanto and current owner Brett Lauderdale. The promotion specializes in hardcore wrestling, as well as mixed martial arts–inspired shoot style matches.

GCW has grown from running shows based in New Jersey, to holding events across the United States, as well as internationally in Canada, United Kingdom, Japan, Australia, Germany, France, and Mexico. Annual GCW events include Backyard Wrestling, Bloodsport, Joey Janela's Spring Break, the NGI, and the Tournament of Survival.
Discounted cumulative gain
Discounted cumulative gain (DCG) is a measure of ranking quality in information retrieval. It is often normalized so that it is comparable across queries, giving Normalized DCG (nDCG or NDCG). NDCG is often used to measure effectiveness of search engine algorithms and related applications. Using a graded relevance scale of documents in a search-engine result set, DCG sums the usefulness, or gain, of the results discounted by their position in the result list. NDCG is DCG normalized by the maximum possible DCG of the result set when ranked from highest to lowest gain, thus adjusting for the different numbers of relevant results for different queries.

Relevance (information retrieval)
In information science and information retrieval, relevance denotes how well a retrieved document or set of documents meets the information need of the user. Relevance may include concerns such as timeliness, authority or novelty of the result.
MS Barfleur
MS Barfleur is a ferry operated by Brittany Ferries on the route between Poole on the south coast of England and Cherbourg, France.  She was built at Masa Yards Turku New Shipyard in Finland for the Brittany Ferries subsidiary Truckline and entered service in 1992. In 1999 she was repainted in Brittany Ferries standard livery. Barfleur was the last ship to carry the 1983–2002 version of the Brittany Ferries logo and livery which was replaced by the post-2002 version in March 2009. She sails under the French flag and is registered in Cherbourg. Excluding the HSC Normandie Express and RoRo cargo vessels, she is the smallest passenger vessel in Brittany Ferries' fleet.

From 27 April 2012 until December that year, she was in service with DFDS Seaways who had renamed her as Deal Seaways to ensure she had the same initials as their other ships, all DS. She was used on their joint Dover–Calais route with LD Lines.

STX Finland
STX Finland Oy, formerly Aker Yards Oy, was a Finnish shipbuilding company operating three shipyards in Finland, in Turku, Helsinki and Rauma, employing some 2,500 people. It was part of STX Europe, a group of international shipbuilding companies owned by the South Korean STX Corporation.

Half of Helsinki yard was sold to Russian USC in 2010. In September 2013, STX Finland announced that the Rauma shipyard would be closed in June 2014. In August 2014, the Turku shipyard was sold to Meyer Werft and the state-owned Finnish Industry Investment, and renamed Meyer Turku Oy.
Corinth National Cemetery
Corinth National Cemetery is a United States National Cemetery in the city of Corinth, in Alcorn County, Mississippi. Administered by the United States Department of Veterans Affairs, it encompasses 20 acres (8.1 ha), and as of the end of 2005, had 7,137 interments. It is managed by the Little Rock National Cemetery.

United States National Cemetery System
The United States National Cemetery System is a system of 164 military cemeteries in the United States and its territories. The authority to create military burial places came during the American Civil War, in an act passed by the U.S. Congress on July 17, 1862.  By the end of 1862, 12 national cemeteries had been established. Two of the nation's most iconic military cemeteries, Arlington National Cemetery which is under the jurisdiction of the Department of the Army, and Gettysburg National Cemetery, under the jurisdiction of the National Park Service, were established in 1864 and 1863, respectively.
XWA (professional wrestling)
XWA was a British professional wrestling promotion, based in the English southeast town of Sudbury, Suffolk. The XWA was formed in March 2007, following the demise of the Frontier Wrestling Alliance, and acted as a spiritual successor. XWA initially ran quarterly events in Morecambe using FWA titles and some former FWA talent. XWA had an extended hiatus between 2012 and 2014. After resuming operations in 2014, the promotion ran its final events in September 2018.

Pro-Wrestling: EVE Championship
The Pro-Wrestling: EVE Championship is a women's professional wrestling world championship created and promoted by the British professional wrestling promotion Pro-Wrestling: EVE. On 9 April 2011, Britani Knight became the inaugural champion after defeating Nikki Storm in the finals of an 21-woman tournament. Since then, there has been 25 reigns shared among 18 different wrestlers. Rhio is the current champion in her first reign.
Printing and the Mind of Man
Printing and the Mind of Man is a book first published in 1967 and based on an exhibition in 1963.

PMM, as it is usually abbreviated, is regarded as a standard bibliographical reference, and offers a survey of the impact of printed books on the development of Western civilization.

Printing
Printing is a process for mass reproducing text and images using a master form or template. The earliest non-paper products involving printing include cylinder seals and objects such as the Cyrus Cylinder and the Cylinders of Nabonidus. The earliest known form of printing evolved from ink rubbings made on paper or cloth from texts on stone tablets, used during the sixth century. Printing by pressing an inked image onto paper (using woodblock printing) appeared later that century. Later developments in printing technology include the movable type invented by Bi Sheng around 1040 and the printing press invented by Johannes Gutenberg in the 15th century. The technology of printing played a key role in the development of the Renaissance and the Scientific Revolution and laid the material basis for the modern knowledge-based economy and the spread of learning to the masses.
Lists of Chinatowns
Chinatowns exist in many cities around the world. Lists of Chinatowns include:

Chinatowns in Africa

Chinatowns in the Americas
Chinatowns in Canada
Chinatowns in Latin America and the Caribbean
Chinatowns in the United States

Chinatowns in Asia

Chinatowns in Europe

Chinatowns in Oceania
Chinatowns in Australia

Chinatowns in Africa
This article discusses Chinatowns in Africa. There are at least three major Chinatowns in Africa.

As former colonies of Europe, the coastal African nations of Madagascar, Mauritius, and South Africa were the main receiving points of Chinese immigrants from the 1890s to the early part of the 20th century. The early Chinese arrived to labour in the Transvaal gold mines of South Africa and on the Tananrive Tamatave railway of Madagascar. Many of these Chinese immigrants were exploited.

Today, South Africa remains the top African destination for first-generation Chinese-speaking immigrants.
Costeño Democratic Alliance
The Costeño Democratic Alliance (Spanish: Alianza Democrática Costeña - ADECO) is a regional Nicaraguan political party founded in 1993 by the Social Christian dissident Alvin Guthrie, former UNO governor of the South Atlantic Autonomous Region from 1990 to 1994. ADECO contested in the 1994 Atlantic Coast Regional Elections and won 1 seat (out of 45) in the RAAS Regional Council.

Social Christian Party (Nicaragua)
The Social Christian Party (Partido Social Cristiano – PSC) is a Nicaraguan political party with Christian democrat ideology founded in 1957. As of 2006, the PSC was part of the Sandinista Renovation Movement alliance in the 2006 Nicaraguan general election.
Dekabrist-class submarine
The Dekabrist class, also known as Series I, were the first class of submarines built for the Soviet Navy after the October Revolution of 1917. They were authorized in the Soviet Naval Shipbuilding Program of 1926, marking the revival of submarine design in Russia, and began their sea trials in 1930.

Of the six vessels built, two survived World War II, and one submarine of the class is now a museum ship.

Double hull
A double hull is a ship hull design and construction method where the bottom and sides of the ship have two complete layers of watertight hull surface: one outer layer forming the normal hull of the ship, and a second inner hull which is some distance inboard, typically by a few feet, which forms a redundant barrier to seawater in case the outer hull is damaged and leaks.

The space between the two hulls is sometimes used for storage of ballast water.

Double hulls are a more extensive safety measure than double bottoms, which have two hull layers only in the bottom of the ship but not the sides. In low-energy collisions, double hulls can prevent flooding beyond the penetrated compartment. In high-energy collisions, however, the distance to the inner hull is not sufficient and the inner compartment is penetrated as well.

Double hulls or double bottoms have been required in all passenger ships for decades as part of the Safety Of Life At Sea or SOLAS Convention.
Outline of Suriname
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Suriname:

Suriname – sovereign state on the northeastern Atlantic coast of South America, and the smallest country on that continent. It was long inhabited by indigenous tribal peoples with diverse cultures, before being explored and contested by European powers from the 16th century, and eventually coming under Dutch rule in the late 17th century. In 1954, the country became one of the constituent countries of the Kingdom of the Netherlands. On 25 November 1975, the country of Suriname left the Kingdom of the Netherlands to become an independent state, while maintaining close economic, diplomatic, and cultural ties to its former colonizer. Suriname is the only sovereign nation outside Europe where Dutch is spoken by a majority of the population.

Culture of Suriname
Surinamese culture has strong Asian, African and European influences. The population is mainly composed of the contribution of people from India, Africa, China, Europe, and Indonesia, as well as indigenous peoples who lived in the area, before the arrival of European settlers.
Sam Jones (footballer, born 1991)
Samuel Isaac Jones (born 18 September 1991) is a former professional footballer who played as an attacking midfielder and centre forward.

A Welsh former U19 International, Jones started his career with Leeds United as a youngster, before taking a break from the game to travel Australia. After returning to England, he played for Retford United and Heanor Town, ending the latter as their top goalscorer in the 2014–15 season. He then spent the next season at Alfreton Town where he was also top goalscorer. This earned him his first full-time move to National League side Gateshead; having scored 9 goals in 18 starts by January 2017, this alerted him to the management team at Grimsby Town, in turn earning him a move into professional football. He then moved to League One side Shrewsbury Town in the following January transfer window. He later had spells with Cheltenham Town, Harrogate Town, York City and Kettering Town.

Northern Counties East Football League
The Northern Counties East Football League is a semi-professional English football league. It has two divisions – Premier Division and Division One – which stand at the ninth and tenth levels of the English football pyramid respectively.
Ninfa's
The Original Ninfa's on Navigation is a popular Mexican restaurant located at 2704 Navigation Boulevard in Houston, Texas.  The restaurant serves both Tex-Mex and Mexican cuisine. The Original Ninfa's was started by Ninfa Rodríguez Laurenzo, a Mexican-American woman, in a tortilla factory. Ninfa Laurenzo became a full-time restaurateur and the tortilla factory closed. Mama Ninfa is widely credited with popularizing the fajita among Houstonians.

Dai Huynh of the Houston Chronicle said that the Ninfa's locations opened after the first two restaurants "failed to attract the following of earlier restaurants." Tom Laurenzo said that the Laurenzo family never became very wealthy while it controlled the Ninfa's restaurants. He said "Everything was put back into the business." When the Laurenzo family controlled the restaurant chain, it was managed by Ninfa's Inc., which became a subsidiary of the Laurenzo-controlled holding company RioStar Corp.

Texas Monthly
Texas Monthly (stylized as TexasMonthly) is a monthly American magazine headquartered in Austin, Texas, United States. Founded in 1973 by Michael R. Levy, Texas Monthly chronicles life in contemporary Texas, writing on politics, the environment, industry, and education. The magazine also covers leisure topics such as music, art, dining, and travel. It is a member of the City and Regional Magazine Association (CRMA).

After being sold to Emmis Publishing, L.P. in 1998, the magazine was later sold to Genesis Park LP in 2016 for $25 million, and is currently owned by Randa Williams as of 2019. In 2021, Texas Monthly began expanding into video production through its acquisition of Phillips Productions, best known as the producers of Texas Country Reporter.
George Fisher mine
The George Fisher Mine is a mine located in Mount Isa in Queensland, Australia. It is one of the largest zinc, lead and silver mines in the world. The mine is located 20 kilometres (12 mi) north of Mount Isa City in North West Queensland. The mine has estimated reserves of 150.4 million ounces of silver. It was named after George Fisher, the former chairman of Mount Isa Mines.

Mount Isa Mines
Mount Isa Mines Limited ("MIM") operates the Mount Isa copper, lead, zinc and silver mines near Mount Isa, Queensland, Australia as part of the Glencore group of companies. For a brief period in 1980, MIM was Australia's largest company. It has pioneered several significant mining industry innovations, including the Isa Process copper refining technology, the Isasmelt smelting technology, and the IsaMill fine grinding technology, and it also commercialized the Jameson Cell column flotation technology.
Leroy J. Alexanderson
Leroy John Alexanderson (June 27, 1910 – February 28, 2004) was the last captain of the SS United States, the largest ocean liner ever built in the United States and the fastest ocean liner in history. Alexanderson also served as Commodore of the United States Lines fleet.

Fort Schuyler
Fort Schuyler is a preserved 19th century fortification in the New York City borough of the Bronx.  It houses a museum, the Stephen B. Luce Library, and the Marine Transportation Department and Administrative offices of the State University of New York Maritime College. It is considered one of the finest examples of early 19th century fortifications. The fort was named in honor of Major General Philip Schuyler of the Continental Army.
Arjun Rai
Arjun Rai (Nepali: अर्जुन राई) (b. Khalle, Khotang district) is a Nepalese politician, belong to the Rastriya Janshakti Party. He is an Alternative Central Committee of RJP. Rai has an M.A. in English. He had joined Nepali Congress in 1979, but later joined the pro-panchayat Nepal Youth Organization. He was the Khotang district chairman of the organization 1986–1989. In 1990 he joined the Rastriya Prajatantra Party. During some periods he served as Khotant district chair of the party. When RPP split in 2005, he joined the RJP. After the 2008 Constituent Assembly election he became a Constituent Assembly member.

Khotang District
Khotang District (Nepali: खोटाङ जिल्लाListenⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. The district, with Diktel as its district headquarters, covers an area of 1,591 km2 (614 sq mi) and has a population (2021) of 206,312. The district is bordered by Bhojpur District in the east, Udayapur District in the south, Okhaldhunga District in the west and Solukhumbu District in the North. In this district there are two municipalities and eight rural/urban municipalities.
1983 World Championship Tennis Finals
The 1983 World Championship Tennis Finals was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 13th edition of the WCT Finals and was part of the 1983 World Championship Tennis circuit. It was played at the Reunion Arena in Dallas, Texas in the United States and was held from April 26 through May 1, 1983. Second-seeded John McEnroe won the title, his third at the tournament, and the accompanying $150,000 first-prize money after defeating defending champion Ivan Lendl in a five-set final that lasted 4 hours and 16 minutes.

1983 World Championship Tennis circuit
The 1983 World Championship Tennis circuit was one of the two rival professional male tennis circuits of 1983. It was organized by World Championship Tennis (WCT). 
The WCT circuit withdrew from the Grand Prix circuit in 1982 and established its own full calendar season consisting of 20 tournaments. For the 1983 season the WCT circuit was downsized to eight tournaments and ran from January to May.
Cefa
Cefa (Hungarian: Cséffa, German: Tscheppensdorf) is a commune in Bihor County, Crișana, Romania with a population of 2,200 people as of 2021. It is composed of three villages: Ateaș (Atyás), Cefa, and Inand (Inánd). It also included five other villages until 2003, when they were split off to form Gepiu and Sânnicolau Român Communes.

The oldest attested name of Cefa is Chepha (1302).

The commune is located in the western part of Bihor County, 27 km (17 mi) southwest of the county seat, Oradea, on the border with Hungary. On its eastern side, Cefa is crossed by national road DN79 (part of European route E671), which connects Oradea to Arad.

Between the villages of Cefa and Ateaș lies part of the Cefa Natural Park, which covers an area of 5,002 ha (12,360 acres).

Oradea
Oradea (UK: /ɒˈrɑːdiə/, US: /ɔːˈr-, -djɑː/, Romanian: [oˈrade̯a]; Hungarian: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd]; German: Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn]) is the capital of the Crișana region in Romania. It serves as the administrative centre of Bihor County. The city is situated on both banks of the Crișul Repede River.

As of 2021, Oradea is Romania's ninth most populous city. It is located approximately 10 km (6.2 mi) from the Hungarian border. The municipality covers 11,556 hectares (28,560 acres) and lies between the Apuseni Mountains and the Crișana-Banat plain.

The Oradea Fortress is a historic fortification located within the city, whose origins date back to the 11th century when it served as an episcopal residence and religious centre. Throughout the Middle Ages, the fortress played a strategic role in the border region between Central and Eastern Europe.

The city features Art Nouveau architecture, and is a member of both the Réseau Art Nouveau Network and the Art Nouveau European Route.