hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KV9
Tomb KV9 in Egypt's Valley of the Kings was originally constructed by Pharaoh Ramesses V. He was interred here, but his uncle, Ramesses VI, later reused the tomb as his own. The architectural layout is typical of the 20th Dynasty – the  Ramesside period – and is much simpler than that of Ramesses III's tomb (KV11).
The workmen accidentally broke into KV12 as they dug one of the corridors. The works on KV9 are responsible for the preservation of the tomb of Tutankhamun, the entrance of which was buried beneath huts built for the craftsmen working on Ramesses VI's tomb.

In 2020, the Egyptian Tourism Authority released a full 3D model of the tomb with detailed photography, available online.

Book of the Earth
The Book of the Earth (Arabic: كتاب الارض, romanized: Kitab al-Arid) is an Ancient Egyptian funerary text that has been called many names such as The Creation of the Sun Disk and the Book of Aker. The Book primarily appears on the tombs of Merneptah, Twosret, Ramesses III, Ramesses VI, and Ramesses VII and serves as a counterpart to the Book of Caverns.

The central figures in the story are Osiris, Ra and Ba, while the overarching plot is the journey the sun takes through the earth god, Aker.
2002 Waterford Senior Hurling Championship
The 2002 Waterford Senior Hurling Championship was the 102nd staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897. The championship began on 26 April 2002 and ended on 10 November 2002.

Ballygunner were the defending champions.

On 6 October 2002, Mount Sion won the championship after a 1–19 to 2–14 defeat of Ballygunner in the final at Walsh Park.  It was their 32nd championship title overall and their first title since 2000.

Ballyduff Lower's James Cuddihy was the championship's top scorer with 2–25.

2000 Waterford Senior Hurling Championship
The 2000 Waterford Senior Hurling Championship was the 100th staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897. The draw for the opening round fixtures took place on 14 February 2000. The championship began on 23 April 2000 and ended on 10 September 2000.

Ballygunner were the defending champions.

On 3 September 2000, Mount Sion won the championship after a 1–20 to 0–09 defeat of Ballygunner in the final at Walsh Park.  It was their 31st championship title overall and their first title since 1998.

Stradbally's Trevor Curran was the championship's top scorer with 1–38.
Margin (finance)
In finance, margin is the collateral that a holder of a financial instrument has to deposit with a counterparty (most often a broker or an exchange) to cover some or all of the credit risk the holder poses for the counterparty. This risk can arise if the holder has done any of the following:

Borrowed cash from the counterparty to buy financial instruments,

Borrowed financial instruments to sell them short,

Entered into a derivative contract.

The collateral for a margin account can be the cash deposited in the account or securities provided, and represents the funds available to the account holder for further share trading. On United States futures exchanges, margins were formerly called performance bonds. Most of the exchanges today use SPAN ("Standard Portfolio Analysis of Risk") methodology, which was developed by the Chicago Mercantile Exchange in 1988, for calculating margins for options and futures.

Financial instrument
A financial instrument is a monetary contract between parties. They can be created, traded, modified and settled. They can be cash (currency), evidence of an ownership, interest in an entity or a contractual right to receive or deliver in the form of currency (forex); debt (bonds, loans); equity (shares); or  derivatives (options, futures, forwards).

International Accounting Standards IAS 32 and 39 define a financial instrument as "any contract that gives rise to a financial asset of one entity and a financial liability or equity instrument of another entity".

Financial instruments may be categorized by "asset class" depending on whether they are foreign exchange-based (reflecting foreign exchange instruments and transactions), equity-based (reflecting ownership of the issuing entity) or debt-based (reflecting a loan the investor has made to the issuing entity). If the instrument is debt it can be further categorized into short-term (less than one year) or long-term.
Diana Durães
Diana Margarida Coelho Durães (born 8 June 1996) is a Portuguese swimmer who holds national records in the 200, 400, 800, 1500 and 5000 metres freestyle. She competed in the women's 200 metre freestyle event at the 2017 World Aquatics Championships. At club level, she represents S.L. Benfica.

S.L. Benfica (swimming)
Sport Lisboa e Benfica (Portuguese pronunciation: [sɨˈpɔɾ liʒˈβoɐ i βɐ̃jˈfikɐ] ⓘ), commonly known as Benfica, created a swimming section in 1914, which had one of the most successful teams in Portugal. Before the appearance of Diogo Ribeiro, Benfica's most notable swimmer had been Alexandre Yokochi, who competed for the club his entire career.

Apart from individual titles, Benfica have won nine Men's National Championships and three Women's National Championship.
British Rail Classes 101 and 102
The British Rail Classes 101 and 102 diesel-mechanical multiple units were built by Metro-Cammell at Washwood Heath in Birmingham, England, from 1956 to 1959, following construction of a series of prototype units. These classes proved to be some of the most successful and longest-lived of BR's First Generation DMUs, second in longevity only to the Class 121, with the final five units being withdrawn on 24 December 2003. The oldest set was, by then, just over 47 years old.

British Rail Class 121
The British Rail Class 121 is a type of double-ended diesel railcars. Sixteen driving motor vehicles were built from 1960, numbered 55020–55035, which were supplemented by ten single-ended trailer vehicles, numbered 56280–56289 (later renumbered 54280–54289). They have a top speed of 70 mph (113 km/h), with slam-doors and vacuum brakes. The driving motor vehicles were nicknamed "Bubble Cars" by some enthusiasts (a nickname endorsed and made official by final passenger service operator Chiltern Railways). The Class 121 is Britain's longest-serving diesel unit, operating in passenger service for 57 years until 2017.
Sığırcı railway station
Sığırcı railway station (Turkish: Sığırcı istasyonu) is a railway station in the Balıkesir Province of Turkey. The station is located along the D.200 state highway, near the villages of Akçapınar (northeast), Doğruca (northwest) and Yenisığırcı (west). TCDD Taşımacılık operates a daily train from Bandırma to İzmir, the southbound 6th of September Express. The 17th of September Express, which operates along the same route, does not stop at Sığırcı.

Bandırma
Bandırma (Turkish: [banˈdɯɾma]) is a city, municipality and district of Balıkesir Province, northwestern Turkey. Its area is 755 km2, and its population is 167,363 (2024). Bandırma is located in the south of the Marmara Sea, in the bay with the same name, and is an important port city. It is approximately two hours away from Istanbul, İzmir and Bursa.

Bandırma may be reached by land, sea, air and rail. Regular ship trips are made to Tekirdağ and Istanbul from Bandırma every day. The accelerated train services between İzmir and Bandırma, which are made every day in connection with the ferry, offer a different transportation alternative.

Bandırma is home to the fifth-largest port in Turkey, second in the Marmara sea to Istanbul. The annual average trade volume of Bandırma Port, which meets 90% of the exports from Balıkesir Province, is 800 million dollars.
Lafut-e Pain
Lafut-e Pain (Persian: لفوت پایین, also romanized as Lafūt-e Pā’īn) is a village in Kurka Rural District, in the Central District of Astaneh-ye Ashrafiyeh County, Gilan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 304, in 90 families. In 2016, it had 232 people in 93 households.

Kurka Rural District
Kurka Rural District (Persian: دهستان كوركا) is in the Central District of Astaneh-ye Ashrafiyeh County, Gilan province, Iran. Its capital is the village of Kashal-e Azad Sara. The previous capital of the rural district was the former village of Kurka.
Jean-Mathieu Seras
Jean-Mathieu Seras or Serras (French pronunciation: [ʒɑ̃ matjø səʁɑ / sɛʁɑ]; 16 April 1765 – 14 April 1815) was born in northwest Italy, but adhered to the French Revolution and joined the French army. He became a division commander in the First French Empire under Napoleon and led troops in Italy and Spain. Seras is one of the names inscribed on the Arc de Triomphe on Column 25.

Names inscribed on the Arc de Triomphe
The following is a list of the 660 names inscribed on the Arc de Triomphe in Paris. Most of them represent generals who served during the French First Republic (1792–1804) and the First French Empire (1804–1815). Underlined names signify those killed in action. Additionally, the names of specific armies are listed, grouped together by the four compass facades of the arch: North (northern France, lower Rhine, Netherlands), East (Central Europe, Switzerland, Italy), South (Mediterranean Europe, Egypt, southern France) and West (Pyrenees, western France, notable units).

Related list: Battles inscribed on the Arc de Triomphe.

Northern pillar  Armies of northern France, the lower Rhine and the Netherlands.

Eastern pillar  Armies of Central Europe, Switzerland and Italy.

Southern pillar  Armies of Mediterranean Europe, Egypt and southern France.

Western pillar  Armies of the Pyrenees, western France and notable units.
Lubomirskia
Lubomirskia is a genus of sponges belonging to the family Lubomirskiidae.

All species within this genus are found in Lake Baikal.

Species:

Lubomirskia abietina Swartschewsky, 1901

Lubomirskia baikalensis (Pallas, 1776)

Lubomirskia fusifera Soukatschoff, 1895

Lubomirskia incrustans Efremova, 2004

Lubomirskiidae
Lubomirskiidae is a family of freshwater sponges from Lake Baikal in Russia, endemic to the lake, though there are unconfirmed reports from Lake Jegetai-Kul in the Western Sayan, along with the Bering Sea and the sea surrounding Kamchatka.
Pawtucket Falls (Rhode Island)
Pawtucket Falls is a waterfall on the Blackstone River in Pawtucket, Rhode Island. The falls are located a half mile upstream from where the Blackstone flows into the Pawtucket River. The falls provided power for Samuel Slater’s cotton spinning mill, which was built in 1793 and is said to have been responsible for starting the Industrial Revolution in America.

Pawtucket, Rhode Island
Pawtucket (/pəˈtʌkɪt/ ⓘ pə-TUK-it) is a city in Providence County, Rhode Island, United States. The population was 75,604 at the 2020 census, making the city the fourth-largest in the state. Pawtucket borders Providence and East Providence to the south, Central Falls and Lincoln to the north, and North Providence to the west. The city also borders the Massachusetts municipalities of Seekonk and Attleboro.

Pawtucket was an early and important center of textile manufacturing. It is home to Slater Mill, a historic textile mill recognized for helping to found the Industrial Revolution in the United States.
1995 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group I – Pool B
Group B of the 1995 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group I was one of two pools in the Asia/Oceania Zone Group I of the 1995 Fed Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top two teams advancing to the knockout stage and the bottom team being relegated down to Group II for 1996.

1995 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group I – Knockout Stage
The Knockout Stage of the 1995 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group I was the final stage of the Zonal Competition involving teams from Asia and Oceania. Those that qualified for this stage placed first and second in their respective pools.

The four teams were then randomly drawn into a two-stage knockout tournament, with the winner advancing to the World Group II Play-offs.
1999 FIBA Africa Under-18 Championship for Women
The 1998 FIBA Africa Under-18 Championship for Women was the 5th FIBA Africa Under-18 Championship for Women, played under the rules of FIBA, the world governing body for basketball, and the FIBA Africa thereof. The tournament was hosted by Senegal from August 15 to 22, 1999.

Angola ended the double round-robin tournament with a 6–0 unbeaten record to win their first title.

FIBA U18 Women's AfroBasket
The FIBA U18 Women's AfroBasket, previously known as the FIBA U18 Women's African Championship, is a biennial international youth basketball competition organised by FIBA Africa, where women's under-18 national teams participate.

The tournament also serves as qualification for the FIBA Under-19 Women's World Cup, where the top two teams directly qualify.
Mohamed Ali (singer)
Mohamed Ahmed Ali (Arabic: محمد أحمد علي; born 7 September 1993), also known by the mononym Mohamed, is a Danish singer. Ali was born in Nørresundby, Aalborg. In 2009, he took part in Season 2 of The X Factor, coming third after winner Linda Andrews and runners up Alien Beat Club. After the series, he signed a contract with Sony Music. On the occasion, Karina Foss Fenn of Sony Music Entertainment Denmark was quoted as saying: "It is rare that we in the music industry encounter a natural talent like Mohamed Ali. Both in his vocals and his physique, he oozes musicality – and his voice has both power and a sweetness that makes his rhythm quite unique." The music will no doubt to reflect Mohamed's personality". This contract resulted in a debut album Keep It Simple of 12 original songs and his single "Rocket" became one of the best downloaded songs.

Alien Beat Club
Alien Beat Club (often abbreviated as ABC) were a Danish pop/R&B group, best known as second-place winners on Series 2 of The X Factor. Its members - Kasper Spring Ehlers, Marcel Mark Gbekle, Patricia Namakula Mbabazi and Stephanie Lykkehøj Gudmundsen - had originally auditioned as solo artists at the beginning of the competition, but were later formed into a band by judge/mentor Remee.
Aguarunichthys tocantinsensis
The Tocantins pimelodus (Aguarunichthys tocantinsensis) is a species of benthopelagic catfish of the family Pimelodidae that is endemic to Brazil.

It grows to a length of 31.7 cm. It inhabits fresh waters with strong currents and rocky bottom of Tucurui dam, in the Tocantins River.

Pimelodidae
The Pimelodidae, commonly known as the long-whiskered catfishes, are a family of catfishes (order Siluriformes) native to South America. The family has a wide variety of body plans, and include the largest South American catfish species, the piraíba. Many species, including the piraíba, are locally valued as food, and even more species are of interest to aquaria.
Bergstedt
Bergstedt (German pronunciation: [ˈbɛʁkˌʃtɛt] ⓘ) is a quarter of Hamburg, Germany, in the borough of Wandsbek. It is located on the northeastern border of the borough and of the city. It is part of the area of Walddörfer (lit. forest villages). In 2023 10,855 lived in Bergstedt.

Wandsbek
Wandsbek (German pronunciation: [ˈvantsbeːk] ⓘ) is the second-largest of seven boroughs that make up the city and state of Hamburg, Germany. The name of the district is derived from the river Wandse which passes through here. Wandsbek, which was formerly an independent city, is urban and, along with Eilbek and Marienthal, part of the city's economic and cultural core. In 2020 the population was 442,702, making it the most populous borough in Hamburg.
AVS Video Editor
AVS Video Editor is a video editing software published by Online Media Technologies Ltd. It is a part of AVS4YOU software suite which includes video, audio, image editing and conversion, disc editing and burning, document conversion and registry cleaner programs. It offers the opportunity to create and edit videos with a vast variety of video and audio effects, text and transitions; capture video from screen, web or DV cameras and VHS tape; record voice; create menus for discs, as well as to save them to plenty of video file formats, burn to discs or publish on Facebook, YouTube, Flickr, etc.

Video editing software
Video editing software or a video editor is software used for performing the post-production video editing of digital video sequences on a non-linear editing system (NLE). It has replaced traditional flatbed celluloid film editing tools and analog video tape editing machines.

Video editing software serves a lot of purposes, such as filmmaking, audio commentary, and general editing of video content.

In NLE software, the user manipulates sections of video, images, and audio on a sequence. These clips can be trimmed, cut, and manipulated in many different ways. When editing is finished, the user exports the sequence as a video file.
Chien Français Blanc et Orange
The Chien Français Blanc et Orange is a breed of dog of the scenthound type, originating in France. The breed is used for hunting in packs and descends from the old Hound of Saintonge type of large hunting dog.

Scent hound
Scent hounds (or scenthounds) are a type of hound that primarily hunts by scent rather than sight. These breeds are hunting dogs and are generally regarded as having some of the most sensitive noses among dogs. Scent hounds specialize in following scent or smells. Most of them tend to have long, drooping ears and large nasal cavities to enhance smell sensitivity. They need to have relatively high endurance to be able to keep track of scent over long distances and rough terrain. It is believed that they were first bred by the Celts by crossbreeding mastiff-type dogs with sighthounds. The first established scent hounds were St. Hubert Hounds (the ancestor of today's bloodhounds) bred by monks in Belgium during the Middle Ages.
Unica (river)
The Unica is a river in Slovenia. It starts as the underground confluence of the Pivka and the Rak in Planinska jama. This is the largest confluence of underground rivers in Europe. 300 meters (980 ft) further, the Unica emerges near Planina. It flows north through the Planina Karst Field (Planinsko Polje) through the municipalities of Postojna, Cerknica, and Logatec, where it returns underground. It then flows for about another 10 kilometers (6.2 mi) underground, emerging 142 meters (466 ft) lower at multiple springs near Vrhnika to form the Ljubljanica River.

Municipality of Cerknica
The Municipality of Cerknica (pronounced [ˈtseːɾknitsa] ⓘ; Slovene: Občina Cerknica) is a municipality in the Karst region of southwestern Slovenia, with a population of 11,350 in 2012. The seat of the municipality is the town of Cerknica. It belongs to the traditional region of Inner Carniola.

The best-known landmark of the municipality is Lake Cerknica, an intermittent lake and the largest lake in Slovenia, south of the town of Cerknica. Various watersports including windsurfing are popular on the lake.
Levan Abashidze (noble)
Levan Abashidze (Georgian: ლევან აბაშიძე, pronounced [ˈlevan ˈabaʃidze]; died December 14, 1757) was a member of the Georgian countly family (tavadi) of Abashidze, prominent in the politics of the Kingdom of Imereti in the 18th century. He was the maternal grandfather of King Solomon I of Imereti, whom he fought and eventually met his death in the battle with Solomon's army at Khresili.

Tavadi
Tavadi (Georgian: თავადი, "prince", lit. "head/chief" [man], from Georgian: თავი tavi, "head", with the prefix of agent -di) was a feudal title in Georgia first applied in the Late Middle Ages usually translated in English as Prince (most commonly) and Duke (less commonly). The title was designated for dynastic princes who were heads of families, akin to mtavari who had a higher standing.
2013 NCAA Division II football season
The 2013 NCAA Division II football season, part of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association at the Division II level, began on August 31, 2013, and concluded with the National Championship Game of the NCAA Division II Football Championship on December 21, 2013, at Braly Municipal Stadium in Florence, Alabama. This was the final championship played in Florence, after twenty-eight straight finals, before the game moves to Sporting Park in Kansas City, Kansas. The Northwest Missouri State Bearcats defeated the Lenoir–Rhyne Bears, 43–28, to win their fourth national title.

The 2013 Harlon Hill Trophy was awarded to running back Franklyn Quiteh from Bloomsburg.

Braly Municipal Stadium
Tom Braly Municipal Stadium is a 14,215-seat stadium in Florence, Alabama. It is primarily used for American football, and is the home field of the Florence High School Falcons. From 1949 to 2025, it was the home of the North Alabama Lions. It also hosted the NCAA Division II Football Championship games from 1986 to 2013, which were broadcast on ESPN.

UNA holds a 281–135–8 record at Braly Stadium. It has also hosted 30 of UNA's 47 Division II Playoff games.
Sanjay Jain (advocate)
Sanjay Jain is a prominent Indian lawyer and former Additional Solicitor General of India. His legal career is marked by significant contributions to various fields of law, including constitutional issues, taxation, insolvency and public interest litigation.

Additional Solicitor General of India
Additional Solicitor General of India abbreviated as Addl. SGI is a law officer of India who assists the Solicitor-General and the Attorney-General. Addl. SGI is governed by Law Officers (Conditions of Service) Rules, 1987.
Pyotr Nikolayevich Gruzinsky
Prince Petre Nikolozis Dze Gruzinsky (31 December [O.S. 19 December] 1837 — 1 June [O.S. 20 May] 1892), russified as Pyotr Nikolayevich Gruzinsky, was a Russian painter of royal Georgian origin, primarily known for his military and genre pictures

He was the son of Prince Nikoloz Gruzinsky and a scion of Mukhrani royal line of the Bagrationi dynasty that had moved to Imperial Russia in the 18th century. Pyotr Nikolayevich Gruzinsky was the last direct male descendant of King Vakhtang VI of Kartli and the last in the Mukhrani royal line.

Vakhtang VI
Vakhtang VI (Georgian: ვახტანგ VI, 15 September 1675 – 26 March 1737) was a Georgian monarch (mepe) of the royal Bagrationi dynasty. He ruled the East Georgian Kingdom of Kartli as a vassal of Safavid Persia from 1716 to 1724. One of the most important and extraordinary statesman of early 18th-century Georgia, he is known as a notable legislator, scholar, critic, translator and poet. His reign was eventually terminated by the Ottoman invasion following the disintegration of Safavid Persia, which forced Vakhtang into exile in the Russian Empire. Vakhtang was unable to get the tsar's support for his kingdom and instead had to permanently stay with his northern neighbors for his own safety. On his way to a diplomatic mission sanctioned by Empress Anna, he fell ill and died in southern Russia in 1737, never reaching Georgia.
Nestorian Evangelion
The Nestorian Evangelion (French: Évangéliaire nestorien, also known as Vie de Jésus-Christ ['Life of Jesus Christ']; Paris, Bibliothèque nationale de France, MS syr. 344) is a 16th-century Church of the East Gospel Book which contains 18 illustrations depicting the life of Jesus Christ, with captions in Syriac (larger in size) and Armenian. The manuscript was donated by the Chaldean Catholic archbishop Addaï Scher to the Bibliothèque nationale de France in 1909.

Gospel Book
A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels (Greek: Εὐαγγέλιον, Evangélion) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roots of the Christian faith. The term is also used for a liturgical book, also called the Evangeliary, from which are read the portions of the Gospels used in the Mass and other services, arranged according to the order of the liturgical calendar.

Liturgical use in churches of a distinct Gospel book remains normal, often compulsory, in Eastern Christianity, and very common in Roman Catholicism and some parts of Anglicanism and Lutheranism.