hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poems, Chiefly in the Scottish Dialect (Edinburgh Edition)
The Edinburgh Edition is the name given to the second edition of Robert Burns's Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, published by William Creech of Edinburgh on 17 April 1787. It followed the Kilmarnock Edition of 1786.

Irvine Burns Club
The Irvine Burns Club, based at the Wellwood Burns Centre & Museum, was founded on 2 June 1826 and is one of the world's longest continuously active Burns Clubs. At least five personal friends of Robert Burns were among the group of local gentleman, whose idea it was to form the club. Irvine in North Ayrshire is an old market town and port situated on the west coast of Scotland, approx 14 miles north of Ayr.
2008 Brownlow Medal
The 2008 Brownlow Medal was the 81st year the award was presented to the player adjudged the fairest and best player during the Australian Football League (AFL) home and away season. Adam Cooney of the Western Bulldogs won the medal by polling twenty-four votes during the 2008 AFL season. Pre-vote favourite, Gary Ablett and sentimental favourite, Matthew Richardson finished equal third on twenty-two votes. Cooney polled twenty-four votes, one ahead of Brisbane's Simon Black, who won the award in 2002 and was equal second in 2007.

Brownlow Medal
The Charles Brownlow Trophy, better known as the Brownlow Medal (and informally as Charlie), is awarded to the best and fairest player in the Australian Football League (AFL) during the home-and-away season, as determined by votes cast by the four officiating field umpires after each game. It is the most prestigious award for individual players in the AFL.

The medal was first awarded by the Victorian Football League (VFL). It was created and named in honour of Charles Brownlow, a former Geelong Football Club footballer (1880–1891) and club secretary (1885–1923), and VFL president (1918–19), who had died in January 1924 after an extended illness.
Ivan Baraniuk
Ivan Baraniuk (Ukrainian: Іван Баранюк; 1816, Moskalivka, now part of Kosiv – 1880, same place) was a Ukrainian master of artistic ceramics, the founder of the Kosiv school of painted ceramics. He was the father of Mykhailo and the grandfather of Yosyp Baraniuk.

Kosiv painted ceramics
Kosiv painted ceramics are traditional national Hutsul handicrafts, one of the varieties of Ukrainian ceramics. It is known for its pottery products such as various tableware, children's toys, souvenirs, stove tiles, decorative tiles. It is distinguished by a complex production technology and special drawings. Traditionally, ceramics from the village of Pistyn are also included in Kosiv ceramics.

On 13 December 2019, Kosiv painted ceramics were inscribed in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Hinaleimoana Wong-Kalu
Hinaleimoana Kwai Kong Wong-Kalu, (born May 15, 1972) also known as Kumu Hina, is a Native Hawaiian māhū – a traditional third gender person who occupies "a place in the middle" between male and female, as well as a modern transgender woman. She is known for her work as a kumu hula ("hula teacher"), as a filmmaker, artist, activist, and as a community leader in the field of Kānaka Maoli language and cultural preservation. She teaches Kānaka Maoli philosophy and traditions that promote cross-cultural alliances throughout the Pacific Islands. Kumu Hina is known as a "powerful performer with a clear, strong voice"; she has been hailed as "a cultural icon".

Waikīkī
Waikīkī  (/ˌwaɪkɪˈkiː/; Hawaiian: [wɐjˈkiːkiː, vɐjˈtiːtiː]) is a Honolulu neighborhood and the eponymous Waikīkī beach on its south shore, on the island of Oʻahu in the U.S. state of Hawaii. (Despite situational use of the spelling "Waikiki", typically in materials aimed at tourists, the spelling "Waikīkī" is official and common.)

Waikīkī Beach is one of six beaches in the district, along with Queen's Beach, Kuhio Beach, Gray's Beach, Fort DeRussy Beach, and Kahanamoku Beach. The sandy beach is almost entirely man-made.

Waikīkī (Hawaii) is home to public places including Kapiʻolani Park, Fort DeRussy, Kahanamoku Lagoon, Kūhiō Beach Park, and Ala Wai Harbor. Waikīkī was the first capital of the Kingdom of Hawaii from 1795 to 1796.
1999 Boston Red Sox season
The 1999 Boston Red Sox season was the 99th season in the franchise's Major League Baseball history. The Red Sox finished second in the American League East with a record of 94–68, four games behind the New York Yankees, who went on to win the World Series. The Red Sox qualified for the postseason as the AL wild card, and defeated the American League Central champion Cleveland Indians in the ALDS. The Red Sox then lost to the Yankees in the ALCS. The Red Sox hosted the All-Star Game on July 13.

Pedro Martínez won the American League Cy Young Award, becoming the second pitcher to win the award in both leagues. Additionally, Jimy Williams was named the American League Manager of the Year.

1999 American League Championship Series
The 1999 American League Championship Series (ALCS) was a semifinal matchup in Major League Baseball's 1999 postseason between the East Division Champion and top-seeded New York Yankees (98–64) and the Wild Card Boston Red Sox (94–68). The Yankees had advanced to the Series after sweeping the West Division Champion Texas Rangers in the AL Division Series for the second consecutive year, and the Red Sox advanced by beating the Central Division Champion Cleveland Indians three games to two. The Yankees won the series, 4-1.  They won their 36th American League pennant and went on to win the World Series against the Atlanta Braves.
Channel use
Channel use is a quantity used in signal processing or telecommunication related to symbol rate and channel capacity. Capacity is measured in bits per input symbol into the channel (bits per channel use). If a symbol enters the channel every Ts seconds (for every symbol period a symbol is transmitted) the channel capacity in bits per second is C/Ts. The phrase "1 bit per channel use" denotes the transmission of 1 symbol (of duration Ts) containing 1 data bit.

Bit rate
In telecommunications and computing, bit rate (bitrate or as a variable R) is the number of bits that are conveyed or processed per unit of time.

The bit rate is expressed in the unit bit per second (symbol: bit/s), often in conjunction with an SI prefix such as kilo (1 kbit/s = 1,000 bit/s), mega (1 Mbit/s = 1,000 kbit/s), giga (1 Gbit/s = 1,000 Mbit/s) or tera (1 Tbit/s = 1,000 Gbit/s). The non-standard abbreviation bps is often used to replace the standard symbol bit/s, so that, for example, 1 Mbps is used to mean one million bits per second.

In most computing and digital communication environments, one byte per second (symbol: B/s) corresponds to 8 bit/s (1 byte = 8 bits).  However if stop bits, start bits, and parity bits need to be factored in, a higher number of bits per second will be required to achieve a throughput of the same number of bytes.
Onitis lama
Onitis lama is a species of beetle of the Scarabaeidae family. This species is found in India (Andhra Pradesh, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Maharashtra, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu, Uttarakhand, Uttar Pradesh), Nepal and Pakistan.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
ArtSound FM
ArtSound FM (callsign 1ART) is a community radio station broadcasting to Canberra from studios in the suburb of Manuka. Its format is fine music and arts programming.

ArtSound was established in the early 1980s under the name Canberra Stereo Public Radio. It is a volunteer run organisation and is listener funded with support from the ACT Government and the Community Broadcasting Foundation.

ArtSound is a member of the Community Broadcasting Association of Australia and the Australian Fine Music Network.
The station also operates ArtSound Audio Services with production/recording studios providing facilities for audio recording, CD duplication and archiving.

Community Broadcasting Foundation
The Community Broadcasting Foundation (CBF) is an independent non-profit funding organisation based in Melbourne. The CBF receives funds from the Australian Government to distribute through grant programs to support the maintenance and development of community broadcasting in Australia.

The mission of the CBF is to assist the Australian community broadcasting sector in becoming well-resourced, independent, diverse and accessible.

The CBF aims to reflect the non-profit volunteer driven philosophy of the community broadcasting sector. As such it operates with a small secretariat and around forty volunteers who sit on various committees advising on grants and projects as well as the board of directors.
Sakumono
Sakumono is a small town before Nungua from Ashaiman. It is in the Tema Metropolitan district, a district in the Greater Accra Region of Ghana. It was originally a small fishing village on Sakumono Lagoon, but by 2008 was being swallowed up as the twin cities of Nungua and Tema were merging. Its elevation is 71m. Sakumono, also known as Community 13, is one of the interesting towns in the area, with the main township being close to the beach and the lagoon. It also has several sectors of Estate buildings and jurisdiction. Sakumono has a Ramsar site.

Ashaiman
Ashaiman (often wrongly spelled as "Ashiaman") is a large town and the capital of the Ashaiman Municipal District in the Greater Accra Region of Ghana. According to the 2021 census, the town, along with the district, has a population of 208,060 people. Ethnic groups who resided in Ashaiman are the Ga-Adangbe, Ga, Guan, Hausa, Fante people, Dagomba, Ewe, Ashanti, and Akuapem. The current Mantse of the town is Nii Annang Adzor.
HIP 116454 b
HIP 116454 b, or K2-2 b, is an exoplanet orbiting the star HIP 116454, 62 parsecs (201 ly) from Earth toward the constellation Pisces. It is 32,000 kilometres (20,000 mi) in diameter and 12 times as massive as Earth. It was discovered by the NASA Kepler spacecraft, and is the first exoplanet discovered during Kepler's K2 mission. The discovery was announced on December 18, 2014. HIP 116454 b does not have a normal Kepler designation due to not being located in the original Kepler field.

HIP 116454 b was discovered in a Kepler engineering data set which was collected in preparation of the first full K2 campaign. Unlike most other Kepler planets, only a single transit event of HIP 116454 b was detected, requiring follow-up radial velocity measurements by the HARPS-N spectrograph and photometric measurements by the Canadian MOST satellite.

Physical characteristics of HIP 116454 b are expected to be similar to Kepler-68b, being somewhere between super-Earth and mini-Neptune.

Super-Earth
A super-Earth is a type of exoplanet with a mass higher than Earth's, but substantially below those of the Solar System's ice giants, Uranus and Neptune, which are 14.5 and 17.1 times Earth's mass respectively. The term "super-Earth" refers only to the mass of the planet, and so does not imply anything about the surface conditions or habitability. The alternative term "gas dwarfs" may be more accurate for those at the higher end of the mass scale, although "mini-Neptunes" is a more common term.
Tyrosine-protein kinase Yes
Tyrosine-protein kinase Yes is a non-receptor tyrosine kinase that in humans is encoded by the YES1 gene.

This gene is the cellular homolog of the Yamaguchi sarcoma virus oncogene. The encoded protein has tyrosine kinase activity and belongs to the src family. This gene lies in close proximity to thymidylate synthase gene on chromosome 18, and a corresponding pseudogene has been found on chromosome 22.

Chromosome 18
Chromosome 18 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. People normally have two copies of this chromosome. Chromosome 18 spans about 80 million base pairs (the building material of DNA) and represents about 2.5 percent of the total DNA in cells.
Al Hamriyah
Al Hamriyah is the name of a coastal settlement of Sharjah on the northern perimeter of the United Arab Emirates. It is one of nine municipalities of the emirate, and is wedged between the emirates of Ajman (south) and Umm Al Qawain (north). It is notable for its lagoon popular with pleasure boaters and jet skiers as well as local fishermen who moor here, as well as store and repaire both rope and wire mesh fishing nets.

The village is not to be confused with the Hamriyah Port and Free Zone, which lie immediately to the south of it.

It has traditionally been home to families belonging to the Darawishah section of the Al Bu Shamis Na'im, linked through this relationship to the area of Sharjah bounding immediately to the south of Ajman, Al Heera. These would be associated with the modern Emirati family name Alshamsi.

Al Khan
Al Khan is a southern suburb of the city of Sharjah, United Arab Emirates. The suburb is located on the Al Khan Bay, which serves as a boundary between Sharjah and Dubai. Until recently, the area was deserted and home to a collection of crumbling traditional coral and adobe houses, but it now houses the Sharjah Aquarium. A number of the older buildings are being restored to create a heritage area.
2015 Coppa Ugo Agostoni
The 2015 Ugo Agostoni was a one-day cycling semi-classic that took place on 16 September 2015, starting in Monza and finishing in Lissone in northern Italy. It was the first leg of the 2015 Trittico Lombardo and the 69th edition of the Coppa Ugo Agostoni. The race was won by Davide Rebellin (CCC–Sprandi–Polkowice), who sprinted to the race victory ahead of his breakaway companion Vincenzo Nibali (Astana). Niccolò Bonifazio (Lampre–Merida won the sprint for third. Nibali went on to win the Coppa Bernocchi and the Tre Valli Varesine to win the Trittico Lombardo competition.

Trittico Lombardo
The "Trittico Regione Lombardia" (Italian for "Lombardy Region Triptych"), usually also called Trittico Lombardo, is a cycling competition which includes three cycling races held around the region of Lombardy on three consecutive days. These races are Tre Valli Varesine, Coppa Ugo Agostoni, and Coppa Bernocchi, the winner having the best overall results in these three races.

In 2020, as a consequence of COVID-19 pandemic, the three races were united into one to form the Gran Trittico Lombardo.
Polk Street
Polk Street (sometimes referred to by its name in German, Polkstrasse) is a street in San Francisco, California, that travels northward from Market Street to Beach Street and is one of the main thoroughfares of the Polk Gulch neighborhood traversing through the Tenderloin, Nob Hill, and Russian Hill neighborhoods. The street takes its name from former U.S. President James K. Polk.

The street also has bike lanes, which were approved in 2002. San Francisco bike route 25 runs along Polk Street, and is the only north–south route suitable for casual bicycle travel within at least a mile in either direction.

South of Market, San Francisco
South of Market (SoMa) is a neighborhood in San Francisco, California, so named due to its location south of Market Street. It contains several sub-neighborhoods including South Beach, Yerba Buena, and Rincon Hill.

SoMa is home to many of the city's museums, to the headquarters of several major software and Internet companies, and to the Moscone Conference Center.
Pengbu station
Pengbu (Chinese: 彭埠) is a transfer station on Line 1 and Line 4 of the Hangzhou Metro in China. It was opened in November 2012, together with the rest of the stations on Line 1. It is located in the Shangcheng District of Hangzhou. This station offers cross-platform interchange.

Line 1 (Hangzhou Metro)
Line 1 of the Hangzhou Metro (Chinese: 杭州地铁一号线; pinyin: Hángzhōu Dìtiě Yī Hào Xiàn) is an arc-shaped rapid transit line running from Xianghu station in western Xiaoshan District to Xiaoshan International Airport in eastern Xiaoshan District, passing through downtown Hangzhou. The line opened on 24 November 2012. It is the oldest in the city's metro network.

The line is 52 km (32 mi) long with 33 stations.

The line is operated by Hangzhou MTR, a consortium consisting of the Hangzhou Metro, which holds a 51% share, and the Hong Kong-based MTR Corporation Ltd., which holds a 49% share. As a result, the voice of Cheri Chan Yu-yan, the announcer of the Hong Kong MTR, can be heard on the English announcements on this line.
1977 Missouri Valley Conference men's basketball tournament
The 1977 Missouri Valley Conference men's basketball tournament was held February 28–March 5 at Levitt Arena on the campus of Wichita State University in Wichita, Kansas. This was the initial edition of the conference tournament.

Top-seeded Southern Illinois defeated West Texas State in the inaugural championship game, 82–69, to win their first men's basketball tournament.

The Salukis, in turn, received a bid to the 1977 NCAA tournament.

Missouri Valley Conference men's basketball tournament
The State Farm Missouri Valley Conference men's basketball tournament, commonly called Arch Madness, is an annual basketball tournament which features the men's basketball teams of each of the Missouri Valley Conference member universities.  The tournament, held in St. Louis since 1991, determines which MVC team receives an automatic bid to the NCAA Division I men's basketball tournament. Arch Madness celebrated its 30th anniversary in 2020.

The tournament is the second longest running tournament in NCAA Division I to continuously be held in one city, next to the Big East men's basketball tournament.
Chuquatonchee Creek
Chuquatonchee Creek is a stream in Chickasaw, Clay and Pontotoc counties in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to Tibbee Creek.

The stream headwaters arise at 34°07′20″N 89°01′09″W﻿ / ﻿34.12222°N 89.01917°W﻿ / 34.12222; -89.01917 and the confluence with Line Creek to form Tibbee Creek is at 33°34′07″N 88°41′47″W﻿ / ﻿33.56861°N 88.69639°W﻿ / 33.56861; -88.69639.

Pontotoc County, Mississippi
Pontotoc County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 31,184. Its county seat is Pontotoc. It was created on February 9, 1836, from lands ceded to the United States under the Chickasaw Cession. Pontotoc is a Chickasaw word meaning "land of hanging grapes". The original Natchez Trace and the current-day Natchez Trace Parkway both pass through the southeast corner of Pontotoc County.

Pontotoc County is part of the Tupelo, MS Micropolitan Statistical Area.
Cal Poly Mustangs baseball
The Cal Poly Mustangs baseball team represents California Polytechnic State University, which is located in San Luis Obispo, California.  The Mustangs are an NCAA Division I college baseball program, and along with the other Cal Poly athletic teams with the exception of swimming, wrestling, indoor track and football, the baseball team competes in the Big West Conference.

The Cal Poly Mustangs play all home games on campus at Robin Baggett Stadium.  Under the direction of Head Coach Larry Lee, the Mustangs have played in three NCAA tournaments—2009, 2013, and 2014—including hosting their first regional in 2014. The Mustangs also won their first Big West Conference title in 2014.

Prior to Lee's arrival and Cal Poly's move to Division I in all sports, the Mustangs played in multiple Division II regionals. Cal Poly initially won an NCAA Division II championship in 1989, although it was later vacated by the NCAA.

NCAA Division I baseball tournament
The NCAA Division I Baseball Championship is held each year from May through June and features 64 college baseball teams in the United States, culminating in the eight-team Men's College World Series (MCWS) at Charles Schwab Field Omaha in Omaha, Nebraska.

The tournament is unique in that it features four tiers of competition, alternating between double-elimination brackets and best-of-three series. In fact, throughout the entire 64-team tournament, a team can lose a total of four games and still be crowned champions.
Tropical Storm Lowell (2008)
Tropical Storm Lowell was a moderate tropical storm that developed during the 2008 Pacific hurricane season. The fourteenth tropical cyclone and thirteen named storm of the season, Lowell formed out of a western side of a trough on September 6. It quickly intensified into Tropical Storm Lowell, peaking as a moderate tropical storm. It pass directly over Socorro Island and began a weakening trend. It weakened into depression before landfall in Baja California Sur and dissipated before striking Sonora. It later joined with a frontal boundary and Hurricane Ike which caused severe damage as far inland as Chicago. In all, the storm had caused 6 deaths and $15.5 million damage.

Cabo San Lucas
Cabo San Lucas (Spanish pronunciation: [ˈkaβo san ˈlukas], "Saint Luke Cape"), also known simply as Cabo, is a resort city at the southern tip of the Baja California peninsula, in the Mexican state of Baja California Sur. As of the 2020 Census, the population of the city was 202,694. Cabo San Lucas and the neighboring San José del Cabo are collectively known as Los Cabos. Together, they form a metropolitan area of 351,111 inhabitants.

Rated as one of Mexico's top tourist destinations, Cabo San Lucas is known for its beaches, scuba diving locations, Balnearios, the sea arch El Arco de Cabo San Lucas, and marine life. The Los Cabos Corridor has become a heavily trafficked vacation destination for tourists, with numerous resorts and timeshares along the coast between Cabo San Lucas and San José del Cabo.

The waters around Cabo are home to a variety of marine wildlife including rays, sharks, mahi-mahi (dorado), and striped marlin.
Legionella beliardensis
Legionella beliardensis is a Gram-negative, catalase-positive, non-spore-forming, aerobic bacterium from the genus Legionella with a single polar flagellum, which was isolated from water from heating apparatus in Montbéliard in France.

Legionella
Legionella is a genus of Gram-negative bacteria that can be seen using a silver stain or grown in a special media that contains cysteine, an amino acid. Most Legionella species are intracellular pathogens whose primary hosts are amoebae, however many Legionella are accidental pathogens of humans. Legionella bacteria are known to cause legionellosis (all illnesses caused by Legionella) including a pneumonia-type illness called Legionnaires' disease and a mild flu-like illness called Pontiac fever. These bacteria are common in many places, like soil and water. There are over 50 species and 70 types (serogroups) identified. Legionella does not spread from person-to-person. Most individuals who are exposed to the bacteria do not get sick. Most outbreaks result from poorly maintained cooling towers.

The cell wall of the Legionella bacteria has parts that determine its specific type. The structural arrangement and building blocks (sugars) in the cell wall help classify the bacteria.