hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysoskalitissa Monastery
The Chrysoskalitissa Monastery (Greek: Μονή Χρυσοσκαλιτίσσης) is a 17th-century Greek Orthodox monastery located on the southwest coast of the island of Crete, Greece. Within the municipal district of Innachori of the municipality of Kissamos, the monastery lies about 72 kilometres (45 mi) southwest of Chania. Built up on rocks 35 metres (115 ft) above sea level, it overlooks the Libyan Sea.

Inachori
Inachori (Greek: Ιναχώρι, before 2006: Ινναχώρι - Innachori) is a group of villages and a former municipality in the Chania regional unit, Crete, Greece. Since the 2011 local government reform, it is part of the municipality Kissamos, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 136.716 km2 (52.786 sq mi). The name means 'nine villages'. It is a shady, hilly area in the southwest of the island.

Inachori is rugged and remote and known for its chestnuts. It is increasingly popular with tourists, particularly the white sand beach and warm shallow waters at Elafonisi.

The seat of the municipality was Elos. Settlements of Inachori include:

Elos

Perivolia

Kefali

Vathi

Kampos

Strovles

Vlatos

Amygdalokefali

Chrysoskalitissa
Three Peaks Cyclo-Cross
The Three Peaks Cyclo-Cross is an annual cyclo-cross event over the Yorkshire three peaks of  Ingleborough, Whernside and Pen-y-ghent, in Yorkshire, England. It is organised by Bradford Racing Cycling Club on the last weekend of September.

Ingleborough
Ingleborough (723 m or 2,372 ft) is the second-highest mountain in the Yorkshire Dales, England. It is one of the Yorkshire Three Peaks (the other two being Whernside and Pen-y-ghent), and is frequently climbed as part of the Three Peaks walk. A large part of Ingleborough is designated as a Site of Special Scientific Interest and National Nature Reserve and is the home of a multi-agency project, Wild Ingleborough, with aims to improve the landscape for wildlife and people.
La Mesa Motel
The La Mesa Motel was a historic motel on Central Avenue (former U.S. Route 66) in Albuquerque, New Mexico, which was notable as one of the best-preserved prewar Route 66 motels remaining in the city. It was built in 1938 and was added to the New Mexico State Register of Cultural Properties and the National Register of Historic Places in 1993. The building was demolished in March, 2003, and replaced with a larger two-story motel.

The motel was a linear, one-story building with 14 rooms. All of the rooms except the northernmost unit faced east toward the parking lot, while the final unit extended east from the main block and faced south. The design featured modest Pueblo Revival elements, including vigas, slightly curved parapets, small porches supported by corbeled wooden posts, and a battered chimney. The office and manager's residence were at the front of the building; the office was probably a later addition.

New Mexico State Register of Cultural Properties
The New Mexico State Register of Cultural Properties is a register of historic and prehistoric properties located in the state of New Mexico. It is maintained by the New Mexico Historic Preservation Division of the New Mexico Department of Cultural Affairs. The Cultural Properties Review Committee meets at least six times a year. The committee lists properties in the State Register and forwards nominations to the National Register.
Philothamnus nitidus
Philothamnus nitidus, also known commonly as the green bush snake, the Cameroons wood snake, and Loveridge's green snake, is a species of snake in the subfamily Colubrinae of the family Colubridae. The species is native to central Africa. There are two recognized subspecies.

Raymond Laurent
Raymond Ferdinand Louis-Philippe Laurent (16 May 1917 – 3 February 2005) was a Belgian herpetologist, who specialized in African and South American amphibians and reptiles. He published more than 200 scientific articles and book chapters. Several species have been named after him, most recently  Phymaturus laurenti in 2010. Additional species of reptiles named in his honor include Chironius laurenti, Liolaemus laurenti, and Mehelya laurenti.
Joseph Willoughby
Joseph Thomas Willoughby (7 November 1874 – 11 March 1952) was a South African cricketer who played in two Test matches in 1896.

In the first match of the English tour of South Africa in 1895–96, Willoughby took 6 for 15 in the second innings to dismiss Lord Hawke's XI for 92 and give the Western Province XV victory by 74 runs. He later played in the first and third of the three Tests in the series, taking six wickets. In the first Test he dismissed George Lohmann for a pair, and Lohmann did the same to him.

George Lohmann
George Alfred Lohmann (2 June 1865 – 1 December 1901) was an English cricketer, regarded as one of the greatest bowlers of all time. Statistically, he holds the lowest lifetime Test bowling average among bowlers with more than fifteen wickets and he has the second highest peak rating for a bowler in the ICC ratings. He also holds the record for the lowest strike rate (balls bowled between each wicket taken) in all Test history.

He bowled at around medium pace and on English pitches of his time could gain spin, so that when rain affected the pitch he was unplayable. Against the best batsmen, too, Lohmann possessed skill and guile, and he could vary his pace, flight and break deceptively, so as to worry batsmen on better pitches. He was the finest slip fielder of his time and in county cricket a hard-hitting batsman who scored two centuries for Surrey and averaged 25 in 1887.

In 2016, Lohmann was inducted into the ICC Cricket Hall of Fame.
Racism in Quebec
Racism in Quebec refers to the attitudes, judgments, and discriminatory actions based on race, ethnicity, or nationality that have taken place and continue to manifest in the province of Quebec, Canada. Throughout history, the interactions between English-speaking, French-speaking communities, and Indigenous peoples, as well as the immigration of various ethnic groups, has led to the formation of racial tensions and conflicts at different times. Often, this matter in Quebec has been downplayed as isolated incidents.

The Angus Reid Institute and the University of British Columbia conducted a research series in 2021 to illuminate attitudes toward diversity and racism in Canada. They found that only 9% of Quebecers, compared to 12% of Canadians and 14% of Ontarians, believe that some races are superior to others.

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
José Carlos Fernández (Peruvian footballer)
José Carlos "Zlatan" Fernández Piedra (born 14 May 1983 in Trujillo, Peru) is a Peruvian footballer who plays as a center forward for Peruvian Primera División club Carlos A. Mannucci.

He is nicknamed "Zlatan" because of his physical resemblance to Swedish footballer Zlatan Ibrahimović.

2003 Peruvian Segunda División
The 2003 Peruvian Segunda División, the second division of Peruvian football (soccer), was played by 13 teams. The tournament winner, Sport Coopsol, was promoted to the 2004 Torneo Descentralizado. The last place, América Cochahuayco, was relegated. The tournament was played on a home-and-away round-robin basis.
Rail rolling stock in New South Wales
The government railways of New South Wales, Australia, use a large variety of passenger rolling stock. The first railway in Sydney was opened in 1855 between Sydney and Granville, now a suburb of Sydney but then a major agricultural centre. The railway formed the basis of the New South Wales Government Railways. Passenger and freight services were operated from the beginning. By 1880, there was a half hourly service to Homebush.

New South Wales Endeavour railcar
The Endeavour railcar (N sets) are a class of diesel multiple units (DMU) operated by Sydney Trains on intercity passenger rail services in New South Wales, Australia on the Hunter, Blue Mountains (to Bathurst), Southern Highlands and South Coast (to Bomaderry) lines. They are mechanically identical to the Xplorers, but are fitted out for shorter travel distances. All 30 carriages were built by ABB's Dandenong rolling stock factory.

Fourteen two-carriage sets were ordered in April 1992 to replace Class 620/720 railcars, DEB set railcars and locomotive hauled stock, with the first entering service in March 1994. In November 1994, one further two-carriage set was ordered. Some Endevours are scheduled to be replaced in 2026–2027 by the R sets.

The trains have multiple-unit capability with the Hunter J Set but only in the event of failure or for empty coaching stock movements. These cars normally operate as two-car sets, however during peak periods they can operate as four-car sets.
Anthony Breslin
Anthony "Anto" Breslin (born 13 February 1997) is an Irish professional footballer who plays as a defender for League of Ireland Premier Division club St Patrick's Athletic. His previous clubs are Wolverhampton Wanderers, Tamworth, Longford Town and Bohemians.

2019 League of Ireland First Division
The 2019 League of Ireland First Division season was the 35th season of the League of Ireland First Division. The league began in February 2019 and concluded in October 2019. Shelbourne emerged as champions after beating title rivals Drogheda United 3–1 away from home on 13 September 2019, earning them promotion to the top flight for the first time since 2012.
Cardfight!! Vanguard season 1 (2018 series)
Cardfight!! Vanguard (V Series) is a 2018–19 anime television series that is a reboot of the Cardfight!! Vanguard manga story by Akira Ito. It is the first season of the V Series and the tenth season overall in the Cardfight!! Vanguard series. The 52 episodes were released to the Japanese website AbemaTV from May 5, 2018 to May 4, 2019 at 9.00pm JST on Saturdays, and were then broadcast on the TV station Tokyo MX at 10.30pm JST on the same night. The episodes are also uploaded simultaneously with English subtitles through the official YouTube channel and Crunchyroll.

Cardfight!! Vanguard
Cardfight!! Vanguard (Japanese: カードファイト!! ヴァンガード, Hepburn: Kādofaito!! Vangādo) is a Japanese multimedia franchise jointly created by Akira Itō, Satoshi Nakamura, Mitsuhisa Tamura, and Bushiroad president Takaaki Kidani. It currently consists of multiple anime television series, an official trading card game, a manga series, and an anime/live action film.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 4 – Women's 1500 metres
The women's 1500 metres race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 4, held at Sportforum Hohenschönhausen, in Berlin, Germany, took place on 7 December 2013.

Ireen Wüst of the Netherlands won the race, while Katarzyna Bachleda-Curuś of Poland finishing second, and Lotte van Beek of the Netherlands talking third. Jorien ter Mors of the Netherlands won the Division B race with a time that would have secured her victory in Division A.

2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 4
The fourth competition weekend of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup was held in Sportforum Hohenschönhausen in Berlin, Germany, from Friday, 6 December, until Sunday, 8 December 2013.

There were no new world records this weekend, but the Dutch women's team, comprised by Marrit Leenstra, Jorien ter Mors and Ireen Wüst, set a new low-altitude team pursuit record of 2:58.19, as they skated the fastest time recorded on any rink outside Calgary and Salt Lake City.
DPH1
Diphthamide biosynthesis protein 1 is a protein that in humans is encoded by the DPH1 gene. It encodes a protein that performs posttranslational modification of histidine-715 on eukaryotic translation elongation factor 2 to diphthamide. This modification appears to be important in the translation of Cyclin D in ovarian cells. DPH1 is mutated in 90% of ovarian cancers end stage, usually by loss of heterozygosity.

Diphthamide
Diphthamide is a post-translationally modified histidine amino acid found in archaeal and eukaryotic elongation factor 2 (eEF-2).

Dipthamide is named after the toxin produced by the bacterium Corynebacterium diphtheriae, which targets diphthamide. Besides this toxin, it is also targeted by exotoxin A from Pseudomonas aeruginosa. It is the only target of these toxins.
Certified California Municipal Treasurer
A Certified California Municipal Treasurer (CCMT) is a post-nominal professional certification awarded by the California Municipal Treasurers Association (CMTA) to California public treasurers who meet standards of education, experience, and a stated commitment to a code of ethics.  It was created in 1978 to provide a professional standard of financial expertise and ethics in California government treasury.

It provides a framework for municipal treasurers in improving performance through continuing education and become valued administrators in local government.  A CCMT is a professional treasurer who is qualified to meet the challenges of a job that is becoming more and more complex in the environment of public finance.

Debt
Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money borrowed or otherwise withheld from another party, the creditor. Debt may be owed by a sovereign state or country, local government, company, or an individual. Commercial debt is generally subject to contractual terms regarding the amount and timing of repayments of principal and interest. Loans, bonds, notes, and mortgages are all types of debt. In financial accounting, debt is a type of financial transaction, as distinct from equity.

The term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on a monetary value. For example, in Western cultures, a person who has been helped by a second person is sometimes said to owe a "debt of gratitude" to the second person.
Parahellenia
Parahellenia is a genus of flowering plants in the family Costaceae. It includes nine species native to tropical Asia, ranging from southern China through Indochina to western Malesia (Peninsular Malaysia, Borneo, Sumatra, and Java).

Costaceae
Costaceae, known as the Costus family or spiral gingers, is a family of pantropical monocots. It belongs to the order Zingiberales, which contains horticulturally and economically important plants such as the banana (Musaceae), bird-of-paradise (Strelitziaceae), and edible ginger (Zingiberaceae). The seven genera in Costaceae together contain about 143 known species (1 in Monocostus, 2 in Dimerocostus, 16 in Tapeinochilos, 2 in Paracostus, c. 8 in Chamaecostus, c. 5 in Hellenia, and c. 80 in Costus). They are native to tropical climates of Asia, Africa, Central America, and South America. Several species are frequently found in cultivation.
1980 ECAC South men's basketball tournament
The 1980 ECAC South men's basketball tournament (now known as the Coastal Athletic Association men's basketball tournament) was held February 28–  March 1, 1980, at the Hampton Coliseum in Hampton, Virginia. It was the first edition of the tournament.

Old Dominion defeated Navy in the championship game, 62–51, to win their first ECAC South men's basketball tournament. The Monarchs, therefore, earned an automatic bid to the 1980 NCAA tournament; this was ODU's first-ever bid to the Division I NCAA tournament.

Coastal Athletic Association men's basketball tournament
The Coastal Athletic Association men's basketball tournament is the conference championship tournament in basketball for the Coastal Athletic Association (formerly known as the Colonial Athletic Association). The tournament has been held every year since at least 1980; for the 1979-80 to 1984-85 seasons the conference was known as the ECAC South. It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records. The winner, declared conference champion, receives the conference's automatic bid to the NCAA basketball tournament.
Skolt of the Year Award
The Skolt of the Year Award (Skolt Sami: Eeʹjj säʹmmlaž -cistt, Finnish: Vuoden koltta -palkinto) is an annual award founded in 2007. It is awarded to people, groups, organizations, and institutions individually or collectively in recognition of their outstanding linguistic and cultural contributions for the good of the Skolt community. In spite of its name, it is not a requirement that the recipient be a Skolt. The award is administered and voted on by the Skolt Sámi Language and Culture Association Saaʹmi Nueʹtt and the Skolt community council.

Skolts
The Skolt Sámi or Skolts are a Sámi ethnic group. They currently live in and around the villages of Sevettijärvi, Keväjärvi, Nellim in the municipality of Inari, at several places in the Murmansk Oblast and in the village of Neiden in Sør-Varanger Municipality. The Skolts are considered to be the indigenous people of the borderland area between present-day Finland, Russia and Norway, i.e. on the Kola Peninsula and the adjacent Fenno-Scandinavian mainland. They belong to the eastern group of Sámi on account of their language and traditions, and are traditionally Orthodox rather than Lutheran Christians like most Sámi and Finns.

In 2024, Venke Törmänen, the leader of an NGO called Norrõs Skoltesamene, appeared in Ságat, a Sámi newspaper, saying "Eastern Sámi" should not be used to refer to the Skolt Sámi.
Stigmatomma groehni
Stigmatomma groehni is an extinct species of ant in the genus Stigmatomma. It was described by Dlussky in 2009, where it was found in the Baltic Amber, alongside another extinct species Stigmatomma electrinum.

Baltic amber
Baltic amber or succinite is amber from the Baltic region, home of its largest known deposits. It was produced sometime during the Eocene epoch, but exactly when is controversial. It has been estimated that this forested region provided the resin for more than 100,000 tons of amber. Today, more than 90% of the world's amber comes from Kaliningrad Oblast of Russia. It is a major source of income for the region; the local Kaliningrad Amber Combine extracted 250 tonnes of it in 2014 and 400 tonnes in 2015. Baltic amber is also found in Poland, as well as the Baltic states.

Bitterfeld amber from the brown coal mines near Bitterfeld in Germany was previously thought to be redeposited Baltic amber, but is now known to be chemically distinct, though like with Ukrainian Rovno amber, it is thought to have been deposited around the same time as Baltic amber.

Because Baltic amber contains 3–8% succinic acid, it is also termed succinite.
Polish–German Wars (1003–1018)
The Polish–German Wars were wars consisted of a series of struggles in 1003–1018, between the Ottonian king Henry II of Germany (Holy Roman Emperor from 1014) and the Polish Piast ruler Bolesław I the Brave. The locus of conflict was the control of Lusatia and Upper Lusatia, as well as Bohemia, Moravia and Slovakia. The fighting ended with the Peace of Bautzen in 1018, which left Lusatia and Upper Lusatia as a fief of Poland, and Bohemia became a duchy in the Holy Roman Empire.

Eckard I, Margrave of Meissen
Eckard I (Ekkehard; c. 960 – 30 April 1002) was Margrave of Meissen from 985 until his death. He was the first margrave of the Ekkehardinger family that ruled over Meissen until the extinction of the line in 1046.
Per Bäckman
Per Ole Bäckman (born 22 July 1950) is a retired Swedish professional ice hockey player, now coach. He was  the head coach of the Danish national team in a period of 5 years, from 2008 to 2013. He has also been the coach for Färjestads BK when they won the Swedish Championship in 1997. Between 1972 and 1978, he also played for Färjestad.
From 2006 to 2007, he was the head coach of Frölunda HC before being fired and replaced by Roger Melin.

Roger Melin
Roger Melin (born April 25, 1956) is a Swedish ice hockey coach and former player who most recently served as head coach of Leksands IF of the SHL. He has also previously coached SHL clubs Brynäs IF, Färjestad BK, Frölunda HC, AIK and Linköping HC, as well as Hammarby IF and Rögle BK in the Swedish second-tier league. His playing career included five seasons in the Elitserien, with AIK, Örebro IK, and Hammarby, as well as several seasons in the second and third tiers with Väsby IK. His brief stint in North America during the 1980–81 and 1981–82 seasons was mostly spent in the Central Hockey League, though he also played 3 National Hockey League games with the Minnesota North Stars

He has been named Swedish ice hockey's Coach of the Year (Årets coach) on two occasions, first following Brynäs IF's Swedish championship title in 1999, and later for coaching AIK to the semifinals in 2011 in their first season after being promoted to Elitserien.
Souterrain
Souterrain (from French sous terrain), meaning "subterrain", is a name given by archaeologists to a type of underground structure associated mainly with the European Atlantic Iron Age.

These structures appear to have been brought northwards from Gaul during the late Iron Age. Regional names include earth houses, fogous and Pictish houses. The term souterrain has been used as a distinct term from fogou meaning 'cave'. In Cornwall the regional name of fogou (Cornish for 'cave') is applied to souterrain structures. The design of underground structures has been shown to differ among regions; for example, in western Cornwall the design and function of the fogou appears to correlate with a larder use.

Earth shelter
An earth shelter, also called an earth house, earth-bermed house, earth-sheltered house, earth-covered house, or underground house, is a structure (usually a house) with earth (soil) against the walls and/or on the roof, or that is entirely buried underground.

Earth acts as thermal mass, making it easier to maintain a steady indoor air temperature and therefore reduces energy costs for heating or cooling.

Earth sheltering became relatively popular after the mid-1970s, especially among environmentalists. However, the practice has been around for nearly as long as humans have been constructing their own shelters.
James Byrne (dean of Clonfert)
James Byrne (1 July 1820 – 23 October 1897) was a Church of Ireland priest in Ireland during the nineteenth century.

Byrne was born in County Carlow and educated at Trinity College, Dublin. He served incumbencies at Raymoghy, County Donegal and Cappagh, County Tyrone. He was Dean of Clonfert from 1866 until his death.

Dean of Killaloe and Clonfert
The Dean of Killaloe is based at the Cathedral Church of St Flannan in Killaloe in the united diocese of Limerick, Killaloe and Ardfert within the Church of Ireland. The Dean of Killaloe is also Dean of St Brendans, Clonfert, Dean of Kilfenora, and both Dean and Provost of Kilmacduagh.

Since 2020 the incumbent is Roderick Lindsay Smyth.