hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adélie penguin
The Adélie penguin (Pygoscelis adeliae) is a species of penguin common along the entire coast of the Antarctic continent. It is the most widespread penguin species in the Antarctic, and, along with the emperor penguin, is the most southerly distributed of all penguins. It is named after Adélie Land, in turn, named for Adèle Dumont d'Urville, who was married to French explorer Jules Dumont d'Urville, who first discovered this penguin in 1840. Adélie penguins obtain their food by both predation and foraging, with a diet of mainly krill and fish.

Rookery
A rookery is a colony of breeding rooks, and more broadly a colony of several types of breeding animals, generally gregarious birds.

Coming from the nesting habits of rooks, the term is used for corvids and the breeding grounds of colony-forming seabirds, marine mammals (true seals or sea lions), and even some turtles. Rooks (northern-European and central-Asian members of the crow family) have multiple nests in prominent colonies at the tops of trees. Paleontological evidence points to the existence of rookery-like colonies in the pterosaur Pterodaustro.

The term rookery was also borrowed as a name for dense slum housing in nineteenth-century cities, especially in London.
Yahya Golmohammadi
Yahya Golmohammadi (Persian: یحیی گلمحمدی; born 19 March 1971) is an Iranian football coach and a former player. He is one of only eleven Iranians to score in a World Cup and he is the oldest player to score on his first World Cup start, doing so for Iran in 2006 against Mexico. His position was usually the central defender. He was a member of Iranian national football team and played most of his career in Persepolis. He previously managed some big clubs in Iran, including: Persepolis, Naft Tehran, Zob Ahan, Tractor Sazi and Padideh.

Saba Qom F.C.
Saba Qom Football Club (Persian: باشگاه فوتبال صبای قم, Bashgah-e Futbal-e Sâbay-e Qom) was an Iranian football team based in Qom, Iran. The club was dissolved in 2018. The team is a former part of Saba Battery Club, owned by Saba Battery Co., and was moved to Qom in 2007, although they were formerly registered as a team from Tehran playing at Shahid Derakhshan Stadium of Robat Karim.

Saba won the 2005 edition of the Hazfi Cup and the 2005 edition of the Iranian Super Cup.
Anochanus sinensis
Anochanus sinensis is a species of sea urchin of the family Cassiduloida. They have sexual reproduction. Their armour is covered with spines. It is placed in the genus Anochanus and lives in the sea. Anochanus sinensis was first scientifically described in 1868 by Adolph Grube.

Cassiduloida
Cassiduloida is an order of sea urchins. The group was extremely diverse with many families and species during the Mesozoic, but today, only seven extant species remain.

A 2019 phylogenetic systematics study by Souto et al. presented a revised classification of the cassiduloids, and hypothesised that the order probably originated in the Early Cretaceous.
The Monastery (community center)
The Monastery was a church in Seattle, Washington, United States, open from 1977 to 1985. Minister George Freeman established and operated it as part of the broader Universal Life Church Monastery religious organization. It was simultaneously a gay church, a gay nightclub, an LGBTQ community center, and a homeless shelter for queer youth. In a typical event, it would host DJs playing dance music at night, then at 2am, Freeman would stop the music and party to deliver a sermon.

Throughout its existence, Freeman defended the organization against opponents including Seattle officials, police, and the organization Parents in Arms as they accused the Monastery of various offenses including alcohol violations and being a public nuisance. In the end, Seattle's government closed the venue and also enacted the Teen Dance Ordinance to ban anything similar. Freeman was a public figure in the media throughout this, with him advocating for civic rights while others denounced him.

Washington State Liquor and Cannabis Board
The Washington State Liquor and Cannabis Board, formerly the Washington State Liquor Control Board, is an administrative agency of the State of Washington.  The Liquor and Cannabis Board is part of the executive branch and reports to the governor. The board's primary function is the licensing of on and off premises establishments which sell any type of alcohol, and the enforcement and education of the state's alcohol, tobacco, and cannabis laws.
James Patrick Lannon
James Patrick Lannon (October 12, 1878 – March 13, 1953) was born in Alexandria, Virginia. He graduated from the United States Naval Academy in 1902.

He received the Medal of Honor for actions at the United States occupation of Veracruz, 1914. He was awarded the Navy Cross for service as commanding officer of USS Nashville (PG-7) in the Mediterranean Sea during World War I, served in World War II, and retired in 1947.

Navy Cross
The Navy Cross is the United States naval services' second-highest military decoration awarded for sailors and marines who distinguish themselves for extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is equivalent to the Distinguished Service Cross of the United States Army, the Air Force Cross of the United States Air Force and Space Force, and the Coast Guard Cross of the United States Coast Guard; collectively, these awards are known as the "service crosses".

The Navy Cross is bestowed by the secretary of the Navy and may also be awarded to members of the other armed services, and to foreign military personnel while serving with the U.S. naval services. The Navy Cross was established by Act of Congress (Public Law 65-253) and approved on February 4, 1919.
Edvin Hansen
Jens Peter Edvin Hansen (21 January 1920 – 30 March 1990), known in England as Edwin Hansen, was a Danish footballer. He was also part of Denmark's squad for the football tournament at the 1948 Summer Olympics, but he did not play in any matches.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
Sotenäs Municipality
Sotenäs Municipality (Swedish: Sotenäs kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the town of Kungshamn, with around 3,500 inhabitants.

The present municipality was created in 1974 through the amalgamation of previous units. The name was taken from the old Sotenäs Hundred.

Statistics Sweden
Statistics Sweden (Swedish: Statistiska centralbyrån [staˈtɪ̌sːtɪska sɛnˈtrɑ̂ːlˌbyːrɔn] ⓘ; SCB, lit. 'Central Bureau of Statistics') is the Swedish government agency operating under the Ministry of Finance and responsible for producing official statistics for decision-making, debate and research. The agency's responsibilities include:

developing, producing and disseminating statistics;

active participation in international statistical cooperation;

coordination and support of the Swedish system for official statistics, which includes 26 authorities responsible for official statistics in their areas of expertise.

National statistics in Sweden date back to 1686 when the parishes of the Church of Sweden were ordered to start keeping records on the population. SCB's predecessor, the Tabellverket ("office for tabulation"), was set up in 1749, and the current name was adopted in 1858.
Martin Mutschmann
Martin Mutschmann (9 March 1879 – 14 February 1947) was a German factory owner who was a financial supporter of the Nazi Party and became the Gauleiter (Regional Leader) and Reichsstatthalter (Reich Governor) of the state of Saxony during Nazi Germany. At the end of the Second World War, he was captured, put on trial, sentenced to death and executed in the Soviet Union.

Gauleiter
A Gauleiter (German pronunciation: [ˈɡaʊlaɪtɐ] ⓘ) was a regional leader of the Nazi Party (NSDAP) who served as the head of a Gau or Reichsgau. Gauleiter was the third-highest rank in the Nazi political leadership, subordinate only to Reichsleiter and to the Führer himself. The position was effectively abolished with the fall of the Nazi regime on 8 May 1945.
Les Sessions Lost Souls
Les Sessions Lost Souls is a live album and DVD released by James Blunt in 2008 as a follow-up to his 2007 album, All the Lost Souls. The set contains a live album containing recordings from Blunt live in Belgium, Sydney and England, as well as a DVD featuring recorded performances at the Max Sessions in Sydney, Paris and Ibiza, music videos for "1973", "Same Mistake", "Carry You Home" and "I Really Want You", and the previously unreleased documentary, "Return To Kosovo". The DVD and four songs were included as part of a deluxe package of All the Lost Souls that was available in the United Kingdom, thus meaning that this release was not issued there. The digital version of the album features the additional EP James Blunt - Live in London.

All the Lost Souls
All the Lost Souls is the second studio album by English singer-songwriter James Blunt, released on 17 September 2007. It is the follow-up to his 2004 debut album, Back to Bedlam. The first single released from the album was "1973", which started radio play on 23 July 2007.

Several songs on the album were performed at live shows during Blunt's 2006 tours, including "1973", "I Really Want You", "Annie" and "I Can't Hear the Music". His touring band, consisting of Paul Beard (keyboards and vocals), Ben Castle (guitar and vocals), Malcolm Moore (bass guitar and vocals) and Karl Brazil (drums and percussion), backed Blunt on the new album. Tom Rothrock returns as producer; Rothrock also produced Back to Bedlam. Blunt also performed the song "Same Mistake" during his performance at the Live Earth concert in London. The album received mixed reviews, but peaked at number one in over 20 countries.
2017–18 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team
The 2017–18 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team represented Oakland University (OU) during the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Golden Grizzlies were led by 34th-year head coach Greg Kampe and played their home games at the Athletics Center O'rena in Rochester, Michigan as members of the Horizon League.

Oakland made a three-point field goal in every game of the season, increasing their steak to 937 consecutive games, the eighth-longest active NCAA Division I streak (at the time). They last finished a game without a three-pointer on January 30, 1988.

Horizon League
The Horizon League is a collegiate athletic conference in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I. Headquartered in Indianapolis, the league's eleven member schools are located in and near the Great Lakes region and in part of the Southern United States.

The Horizon League founded in 1979 as the Midwestern City Conference. The conference changed its name to Midwestern Collegiate Conference in 1985 and then the Horizon League in 2001. The conference started with a membership of six teams and has fluctuated in size with 24 different schools as members at different times. The league currently has 11 members.

The Horizon League currently sponsors 19 sports and is a non-football conference.
Elephant Canyon Formation
The Elephant Canyon Formation is the basal Permian geologic formation of the Cutler Group overlying an unconformity on the Pennsylvanian Honaker Trail Formation in the Paradox Basin of southern Utah.

Description

It consists of pink dolomite, light-gray dolomitic sandstone, light-brown and moderate-red, fine-grained sandstone, a basal conglomerate and conglomeratic sandstone, and limestone. The basal conglomerate is composed of moderately sorted cherts up to 3 cm in diameter. It weathers to a medium brown and forms hackly, blocky ledges and intervening slopes.

Honaker Trail Formation
The Honaker Trail Formation is a geologic formation in Utah. It preserves fossils dating back to the Carboniferous period.

It is a member of the 3-member Hermosa Group and is located above the Paradox Formation in the dramatic site of Goosenecks State Park, Utah, notably Cataract Canyon. It is gray-colored above the multi-layered Paradox deep in Cataract Canyon, riverside.
Catch the ten
Catch the ten, also called Scots whist or Scotch whist, is an 18th-century point-trick ace–ten card game that is recorded as being played only in Scotland, although evidence suggests a possible German origin. Unlike standard whist, it is played with a pack of only 36 cards, the fives and below being omitted. In the trump suit, the jack is the highest card. Despite its alternative name, it has nothing to do with standard whist.

Robert Frederick Foster
Robert Frederick Foster (May 31, 1853 – December 25, 1945) of New York City, known as R. F. Foster, was a  memory training promoter and the prolific writer of more than 50 nonfiction books. He wrote primarily on the rules of play and methods for successful play of card, dice, and board games.  Alan Truscott wrote 20 years after his death that Foster "had been one of the great figures in whist and bridge" for 60 years.
Programmer (hardware)
In the context of installing firmware onto a device, a programmer, device programmer, chip programmer, device burner,: 364  or PROM writer is a device that writes, a.k.a. burns, firmware to a target device's non-volatile memory.: 3

Typically, the target programmable chip is one of the following types: PROM, EPROM, EEPROM, Flash memory, eMMC, MRAM, FeRAM, NVRAM, PLD, PLA, PAL, GAL, CPLD, FPGA, microcontroller.

Complex programmable logic device
A complex programmable logic device (CPLD) is a programmable logic device with complexity between that of programmable array logic (PAL) and field-programmable gate arrays (FPGA), and architectural features of both. The main building block of the CPLD is a macrocell, which contains logic implementing disjunctive normal form expressions and more specialized logic operations.
Crocidura kornfeldi
Crocidura kornfeldi is an extinct species of shrew that inhabited Central and Southern Europe between the Pliocene and Pleistocene. It is the first species of the widespread, extremely speciose genus Crocidura known with certainty to have colonized Europe. It is a widespread, well-documented species, with fossils known from Spain, Italy, Greece, Hungary, Romania, and Crimea.

C. kornfeldi went extinct early in the Pleistocene, disappearing from the Iberian Peninsula around the boundary between the Early and Middle Pleistocene, possibly due to competition with newly-arriving species such as the modern greater white-toothed shrew (C. russula), lesser white-toothed shrew (C. suaveolens), and bicolored shrew (C. leucodon). However, the extant Cretan shrew (C. zimmermanni) bears a very close morphological similarity to C. kornfeldi, and for this reason may be a relict descendant of C. kornfeldi.

Lesser white-toothed shrew
The lesser white-toothed shrew (Crocidura suaveolens) is a small species of shrew with a widespread distribution in Africa, Asia and Europe. Its preferred habitat is scrub and gardens and it feeds on insects, arachnids, worms, gastropods, newts and small rodents, though its diet usually varies according to the biotope where it lives. The closely related Asian lesser white-toothed shrew (Crocidura shantungensis) was once included in this species, but is now considered to be a separate species.

Like the common shrew, a female lesser white-toothed shrew and her young may form a "caravan" when foraging for food or seeking a place of safety; each shrew grips the tail of the shrew in front so that the group stays together.
Minuscule 546
Minuscule 546 (in the Gregory-Aland numbering), ε 511 (in Soden's numbering), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated palaeographically to the 13th century. It has some marginalia, the scribe has made numerous errors.

The manuscript has survived in bad condition and some parts of it were lost. It is housed at the University of Michigan.

Matthew 23
Matthew 23 is the twenty-third chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible, and consists almost entirely of the accusations of Jesus against the Pharisees. The chapter is also known as the Woes of the Pharisees or the "Seven Woes". In this chapter, Jesus accuses the Pharisees of hypocrisy. Some writers treat it as part of the fifth and final discourse of Matthew's gospel.
Bryodemella tuberculata
Bryodemella tuberculata is a grasshopper species in the subfamily Oedipodinae. It is found  in  Central and Northern Europe. Their habitat is sparsely overgrown, sandy heaths, as well as gravel areas on mountain rivers and streams. The species has the largest genome of any insect studied so far.

Bandwing
Bandwings, or band-winged grasshoppers, are the subfamily Oedipodinae of grasshoppers classified under the family Acrididae. They have a worldwide distribution and were originally elevated to full family status as the Oedipodidae.  Many species primarily inhabit xeric weedy fields, and some are considered to be important locusts:

Locusta migratoria: the migratory locust

Chortoicetes terminifera: the Australian plague locust

Locustana pardalina the brown locust

These grasshoppers often have colorful hindwings that may be yellow or red and edged with black. Others have black hindwings with pale edges, and a few species (including the most economically important ones) have clear hindwings. The arolium is extremely small or absent.
Carrickfergus and Belfast (constituency)
Carrickfergus and Belfast was a constituency in Ireland, that returned a single Member of Parliament to sit in the House of Commons of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland.

It was represented in the three Protectorate Parliaments, between 1654 and 1659.

Carrickfergus
Carrickfergus (from Irish Carraig Fhearghais [ˌkaːɾˠəɟ ˈaɾˠɣəʃ]ⓘ, meaning "Fergus' rock") is a large town in County Antrim, Northern Ireland. It sits on the north shore of Belfast Lough, 11 miles (18 km) from Belfast. The town had a population of 28,141 at the 2021 census. It is County Antrim's oldest town and one of the oldest towns in Ireland as a whole. Carrickfergus Castle, built in the late 12th century at the behest of Anglo-Norman knight John de Courcy, was the capital of the Earldom of Ulster. After the earldom's collapse, it remained the only English outpost in Ulster for the next four centuries. Carrickfergus was the administrative centre for Carrickfergus Borough Council, before this was amalgamated into the Mid and East Antrim District Council in 2015, and forms part of the Belfast Metropolitan Area. It is also a townland of 65 acres, a civil parish and a barony.
North Carolina Highway 122
North Carolina Highway 122 (NC 122) is a primary state highway in the U.S. state of North Carolina. The road has a southern terminus at NC 124 in Macclesfield and runs through rural areas to reach its northern terminus at NC 125 in Hobgood. The highway serves several smaller communities such as Speed and Pinetops, along with Tarboro, and intersects two U.S. Highways. NC 122 is primarily a two lane undivided road, except when the highways widens to a four-lane undivided road along Howard Avenue and Western Boulevard in Tarboro. The highway also becomes a six-lane divided highway during its concurrency with US 64.

NC 122 first appeared in mid-1931 as a new routing running from NC 12 (present-day US 258) east of Tarboro to its current northern terminus at NC 125 in Hobgood. The route stayed the same until 1994 when it was extended to its current southern terminus in Macclesfield.

North Carolina Highway 12
North Carolina Highway 12 (NC 12) is a 148.0-mile-long (238.2 km) primary state highway in the U.S. state of North Carolina, linking the peninsulas and islands of the northern Outer Banks. Most sections of NC 12 are two lanes wide, and there are also two North Carolina Ferry System routes which maintain continuity of the route as it traverses the Outer Banks region. NC 12 is part of the Outer Banks Scenic Byway, a National Scenic Byway. The first NC 12 appeared on the 1924 North Carolina Official Map and at its greatest length ran from NC 30 in Pollocksville to NC 48 near Murfreesboro. Over time it was replaced by both U.S. Route 258 (US 258) and NC 58 and ceased to exist in 1958. The current NC 12 first appeared on the 1964 state highway map running from US 158 in Nags Head to Ocracoke. In 1976 NC 12 was extended to US 70 on the mainland and in 1987 was extended north to Corolla.
Saparbay
Saparbay (also as Sepabayi; Chinese: 色帕巴依乡; pinyin: Sèpàbāyī Xiāng) is a township of Akqi County in Xinjiang Uygur Autonomous Region, China. Located in the east of the county, it covers an area of 2,066 kilometres with a population of 3,004 (2010 Census), the main ethnic group is Kyrgyz. The township has 3 administrative villages (as of 2018) and 7 unincorporated villages under jurisdiction, its seat is at Saparbay Village (色帕巴依).

The name of "Saparbay" was from the Kyrgyz language, meaning "traffic main artery" (交通要道). The township is located in the east of the county, 25 kilometers east of the county seat Akqi Town.

Akqi Town
Akqi Town (also as Aqchi Town or Ahecqi Town; Chinese: 阿合奇镇; pinyin: Āhéqí zhèn) is a town and the county seat of Akqi County in Xinjiang Uygur Autonomous Region, China. Located in the middle of the county, it covers an area of 1,454 kilometres with a population of 8,251 (as of 2018), of them are from Kyrgyz, Han and Uyghur peoples. The town has 2 communities, 3 administrative villages and 8 unincorporated villages under jurisdiction, its seat is at Nandajie Street (南大街).
2016–17 Coupe de France preliminary rounds, Picardie and Nord-Pas de Calais
The 2016–17 Coupe de France preliminary rounds, Picardie and Nord-Pas de Calais made up the qualifying competition to decide which teams from the Picardie and Nord-Pas de Calais leagues took part in the main competition from round 7. This was the 100th season of the French football cup competition. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and is open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia (qualification via 2016 New Caledonia Cup), Tahiti (qualification via 2016 Tahiti Cup), Réunion, and Saint Martin).

The qualifying rounds took place between June and October 2016.

2016–17 Coupe de France preliminary rounds
The 2016–17 Coupe de France preliminary rounds made up the qualifying competition to decide which teams took part in the main competition from round 7. This was the 100th season of the main football cup competition of France. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and was open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia (qualification via 2016 New Caledonia Cup), Tahiti (qualification via 2016 Tahiti Cup), Réunion, and Saint Martin).

The qualifying rounds took place between March and October 2016.