hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tajine Zitoun
Tajine Zitoun or Tajine El Zitoune (Arabic: طاجين الزيتون) or Tagine Zitoune or Olive Tajine is a traditional Algerian stew from the city of Algiers. It is named after the earthenware pot in which it is cooked, a tajine pot. Tajine zitoun typically includes lamb, turkey or chicken and olives as the main ingredient, often also with some combination of onions, carrots, mushrooms or other vegetables, and is often seasoned with thyme, bay leaves, lemon juice, and saffron or turmeric. In Constantine, Algeria, the savory dish could be chicken or beef tongue simmered with only olives and mushrooms, or meatballs broken down, then cooked in sauce with mushrooms and olives.

Beef tongue
Beef tongue (also known as neat's tongue or ox tongue) is a cut of beef made of the tongue of a cow. It can be boiled, pickled, roasted or braised in sauce. It is found in many national cuisines, and is used for taco fillings in Mexico and for open-faced sandwiches in the United Kingdom. In France and Belgium it is served with Madeira sauce, while chrain is the preferred accompaniment in Ashkenazi and Eastern European cuisines. Germans make white roux with vinegar and capers, or horseradish cream, which is also popular in Polish cuisine.

Beef tongue is very high in fat, which contributes up to 72% of its caloric content.  Some countries, including Canada and specifically the province of Alberta, export large quantities of beef tongue.
Ma On Shan Promenade
Ma On Shan Promenade (Chinese: 馬鞍山海濱長廊) is an urban waterfront park in Ma On Shan, Hong Kong. The promenade occupies an area of 5.2 hectares and is 3.2 km long. It was constructed at a cost of HK$220 million and was built in three phases, opening on 18 July 2009, 10 January 2010, and 11 June 2010 respectively.

Ma On Shan (town)
22°25′19″N 114°13′57″E﻿ / ﻿22.42194°N 114.23250°E﻿ / 22.42194; 114.23250

Ma On Shan (Chinese: 馬鞍山) is a new town along the eastern coast of Tolo Harbour in the New Territories of Hong Kong. The neighbourhood takes its name from the twin peaks of Ma On Shan, which are partially located within the town.

Although it was initially an extension of Sha Tin New Town, Ma On Shan has its own town centre and various government facilities, and is now classified as a separate new town in government reports. Administratively, it belongs to Sha Tin District.
Roesbrugge
Roesbrugge is a small rural village in the Belgian province of West Flanders. Roesbrugge is the larger of two villages that make up the "deelgemeente" Roesbrugge-Haringe in the municipality of Poperinge. Roesbrugge is located in the northwestern part of Poperinge and in the northern part of Roesbrugge-Haringe. The town center is located along the Yser river. An old branch of this river, the Dode IJzer (Dead Yser) makes up the northern border of the town center. The built-up area extends across the Dode IJzer into the hamlet Beveren-Kalsijde, a settlement on the territory of Beveren-aan-de-IJzer in the municipality of Alveringem. The small village of Haringe is located one kilometer to the southwest of Roesbrugge; both make up the deelgemeente Roesbrugge-Haringe.

The Catholic church and parish of Roesbrugge are named after Saint Martin. The church was built between 1806 and 1837.

Beveren-aan-de-IJzer
Beveren-aan-de-IJzer (West Flemish: Bevern-a'n-Yzer) is a village in the municipality of Alveringem in the Belgian province of West Flanders. The village is located near the border with France, and was therefore called Beveren aan de Franse grens during the 19th century. Until 1971, Beveren-aan-de-IJzer was an independent municipality.
Tingena anaema
Tingena anaema is a species of moth in the family Oecophoridae. It is endemic to New Zealand and has been collected at Lake Wakatipu, Invercargill and Stewart Island / Rakiura. The adults of the species are on the wing in December.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Randwick Post Office
The Randwick Post Office is a heritage-listed former post office located at 124 Alison Road in the Sydney suburb of Randwick in the City of Randwick local government area of New South Wales, Australia. The former post office was designed by Walter Liberty Vernon in his capacity as NSW Government Architect and was built from 1897 to 1898 by W. B. Chessell. It is also known as Randwick Post Office (former) and Jubilee Fountain. The property is owned by Australia Post (Federal Government). It was added to the New South Wales State Heritage Register on 23 June 2000.

Australian non-residential architectural styles
Australian non-residential architectural styles are a set of Australian architectural styles that apply to buildings used for purposes other than residence and have been around only since the first colonial government buildings of early European settlement of Australia in 1788.

Their distribution follows closely the establishment and growth of the different colonies of Australia, in that the earliest colonial buildings can be found in New South Wales and Tasmania.

The classifications set out below are derived from a leading Australian text.
Honda Super Cub
The Honda Super Cub (or Honda Cub) is an underbone motorcycle manufactured and marketed by Honda, featuring a four-stroke single-cylinder engine ranging in displacement from 49 to 124 cc (3.0 to 7.6 cu in).

In continuous manufacture since 1958 with production surpassing 60 million in 2008, 87 million in 2014, and 100 million in 2017, the Super Cub is the most produced motor vehicle* in history. Variants include the C50, C65, C70 (including the Passport), C90, C100 (including the EX) and it used essentially the same engine as the Sports Cub C110, C111, C114 and C115 and the Honda Trail series.

The Super Cub's US advertising campaign, You meet the nicest people on a Honda, had a lasting impact on Honda's image and on American attitudes to motorcycling, and is often used as a marketing case study.

Programmed fuel injection
Programmed Fuel Injection, or PGMFI/PGM-FI, is the name given by Honda to a proprietary digital electronic multi-point injection system for internal combustion engines. It has been available since the early 1980s. This system has been used in motorcycles, automobiles, and outboard motors.
Roxanne Swentzell
Roxanne Swentzell (born December 9, 1962) is a Santa Clara Tewa Native American sculptor, ceramic artist, Indigenous food activist, and gallerist. Her artworks are in major public collections and she has won numerous awards.

Swentzell's work addresses personal and social commentary, reflecting respect for family, cultural heritage, and for the Earth. Her sculptural work has been exhibited at the White House as well as in international museums and galleries. She has been commissioned to create permanent installations at the Smithsonian National Museum of the American Indian, the Museum of Wellington, New Zealand, and other venues, including the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology in Philadelphia.

Institute of American Indian Arts
The Institute of American Indian Arts (IAIA) is a public tribal land-grant college in Santa Fe, New Mexico, United States. The college focuses on Native American art.  It operates the Museum of Contemporary Native Arts (MoCNA), which is housed in the historic Santa Fe Federal Building (the old Post Office), a landmark Pueblo Revival building listed on the National Register of Historic Places as Federal Building. The museum houses the National Collection of Contemporary Indian Art, with more than 7,000 items.
Conservative Party of Canada candidates in the 2004 Canadian federal election
The Conservative Party of Canada ran a full slate of candidates in the 2004 federal election, and won 99 seats out of 308 to form the Official Opposition. Many of the party's candidates have their own biography pages; information about others may be found here.

Premier of Ontario
The premier of Ontario (French: premier ministre de l'Ontario) is the head of government of Ontario. Under the Westminster system, the premier governs with the confidence of a majority the elected Legislative Assembly; as such, the premier typically sits as a member of Provincial Parliament (MPP) and leads the largest party or a coalition of parties. As first minister, the premier selects ministers to form the Executive Council (provincial cabinet), and serves as its chair. Constitutionally, the Crown exercises executive power on the advice of the Executive Council, which is collectively responsible to the legislature.

Doug Ford is the 26th and current premier of Ontario. He took office on June 29, 2018, following the 2018 Ontario election where his Progressive Conservative (PC) party won a majority of seats in the Ontario Legislature.
Field research
Field research, field studies, or fieldwork is the collection of raw data outside a laboratory, library, or workplace setting. The approaches and methods used in field research vary across disciplines. For example, biologists who conduct field research may simply observe animals interacting with their environments, whereas social scientists conducting field research may interview or observe people in their natural environments to learn their languages, folklore, and social structures.

Field research involves a range of well-defined, although variable, methods: informal interviews, direct observation, participation in the life of the group, collective discussions, analyses of personal documents produced within the group, self-analysis, results from activities undertaken off- or on-line, and life-histories. Although the method generally is characterized as qualitative research, it may (and often does) include quantitative dimensions.

Henry Mintzberg
Henry Mintzberg OC OQ FRSC is a Canadian academic and author on business and management. He is currently the Cleghorn Professor of Management Studies at the Desautels Faculty of Management of McGill University in Montreal, Quebec, Canada, where he has been teaching since 1968.
Never Too Old
"Never Too Old" is the final episode of the ninth and final series of the British television sitcom Dad's Army. It was originally broadcast on Sunday, 13 November 1977, the same day of the Remembrance Sunday 1977 Commemorations.

Private Godfrey
Private Charles Godfrey MM is a fictional Home Guard soldier, first portrayed by Arnold Ridley in the British television sitcom Dad's Army. He is retired and was previously a tailor for the Civil Service Stores or the Army & Navy Stores. Godfrey was a conscientious objector during the First World War, yet he did work as a stretcher bearer with the Royal Army Medical Corps and earned a Military Medal for taking the wounded off the battle field at the Battle of the Somme. This has earned him great respect among the platoon members and resulted in him being appointed as the First Aid supervisor. Ridley himself fought at the Battle of the Somme during the First World War.
Horn Concerto No. 2 (Mozart)
Wolfgang Amadeus Mozart's Horn Concerto No. 2 in E♭ major, K. 417, was completed in 1783.

The concerto is scored for solo horn and an orchestra of two oboes, two horns, and strings. This is one of two horn concertos of Mozart to omit bassoons. It is also one of Mozart's two horn concertos to have ripieno horns (horns included in the orchestra besides the soloist), though in contrast to Horn Concerto No. 4, K. 495, the solo horn in this one does not duplicate the first ripieno horn's part in the tutti passages.

Mozart's good-natured ribbing of his friend, hornist Joseph Leutgeb for whom this and other works were written, is evident in the manuscript's inscription "W. A. Mozart took pity on Leitgeb, ass, ox and fool in Vienna on 27 May 1783."

E-flat major
E-flat major is a major scale based on E♭, consisting of the pitches E♭, F, G, A♭, B♭, C, and D. Its key signature has three flats. Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E♭ minor, (or enharmonically D♯ minor).

The E♭ major scale is:
Jeeves Saves the Cow-Creamer
"Jeeves Saves the Cow-Creamer" is the first episode of the second series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "The Silver Jug". It first aired in the UK on 14 April 1991 (1991-04-14) on ITV. Filming took place at Highclere Castle which was the principal location for Totleigh Towers.

In the US, "Jeeves Saves the Cow-Creamer" was aired as the fourth episode of the fourth series of Jeeves and Wooster on 29 January 1995 on Masterpiece Theatre. The episode "Introduction on Broadway" was aired as the first episode of the second series instead.

Introduction on Broadway
"Introduction on Broadway" is the third episode of the third series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "Cyril And The Broadway Musical". It first aired in the UK on 12 April 1992 (1992-4-12) on ITV.

In the US, the episode was originally aired as the first episode of the second series of Jeeves and Wooster on Masterpiece Theatre, on 27 December 1992. "The Delayed Arrival" was later aired as the third episode of the third series instead.
1990 World University Cycling Championship
The 1990 World University Cycling Championship is the 3rd Word University Cycling Championship sponsored by the International University Sports Federation (FISU) and sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI). The championship was hosted by the Spanish city, Palma de Mallorca on the island of Majorca. Cycling athletes from universities all over the world competed in their disciplines to become World University Cycling Champion.

World University Cycling Championship
The World University Cycling Championship is a competition sponsored by the International University Sports Federation (FISU) and sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI), which was first held in 1978 in Antwerp, Belgium. Before 1978 there were also World University Championships, but these were not sponsored by the International University Sports Federation. The latest edition was held in San Carlos, Costa Rica during 2024. The championship last five days and could contain events in five cycling sports: road cycling (road race and time trial), track cycling, mountainbike (cross-country and marathon), BMX and Cyclo-Cross.
James J. Braddock
James Walter Braddock (June 7, 1905 – November 29, 1974) was an American boxer who was the world heavyweight champion from 1935 to 1937.

Fighting under the name James J. Braddock (ostensibly to follow the pattern set by two prior world boxing champions, James J. Corbett and James J. Jeffries), Braddock was known for his spoiling, counterpunching style, powerful right hand, and iron chin. He lost several bouts because of chronic hand injuries and was forced to work on the docks and collect social assistance to feed his family during the Great Depression. He made a comeback, and in 1935 he fought Max Baer for the world heavyweight championship and won. For this unlikely feat he was given the nickname "Cinderella Man" by Damon Runyon. Braddock was managed by Joe Gould.

New York State Athletic Commission
The New York State Athletic Commission or NYSAC, also known as the New York Athletic Commission, is a division of the New York State Department of State which regulates all contests and exhibitions of unarmed combat within the state of New York, including licensure and supervision of promoters, boxers, professional wrestlers, seconds, ring officials, managers, and matchmakers. In 2016, the NYSAC was authorized to oversee all mixed martial arts contests in New York.

The commission is based in New York City.
Office of Marine and Aviation Operations
The Office of Marine and Aviation Operations (OMAO) is a division of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) which operates a wide variety of specialized ships and aircraft to carry out the environmental and scientific missions of NOAA.

National Marine Fisheries Service
The National Marine Fisheries Service (NMFS), informally known as NOAA Fisheries, is a United States federal agency within the U.S. Department of Commerce's National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) that is responsible for the stewardship of U.S. national marine resources. It conserves and manages fisheries to promote sustainability and prevent lost economic potential associated with overfishing, declining species, and degraded habitats.
Tritan copolyester
Tritan, a copolymer offered by the Eastman Chemical Company since 2007, is a transparent plastic intended to replace polycarbonate, because of health concerns about Bisphenol A (BPA). Tritan is a copolymer made from three monomers: dimethyl terephthalate (DMT), cyclohexanedimethanol (CHDM), and 2,2,4,4-Tetramethyl-1,3-cyclobutanediol (CBDO). Tritan or Poly Cyclohexylenedimethylene Terephthalate Glyco (PCTG) is made without using any bisphenols or phthalates.

Compared to similar resins, Eastman claims Tritan has improved resistance to heat and chemicals, with less degradation in conditions such as dishwashing, microwaving, and when used with hot beverages.

In April 2008, Nalgene announced it would phase out production of its outdoor line of polycarbonate containers containing the chemical bisphenol A. Nalgene now uses Tritan as a replacement for polycarbonate, as it does not contain BPA.

Polycyclohexylenedimethylene terephthalate
Polycyclohexylenedimethylene terephthalate (PCT) is a thermoplastic polyester formed from the polycondensation of terephthalic acid and cyclohexanedimethanol. Its chemical structure is similar to that of polyethylene terephthalate (PET), with which it shares properties like dimensional stability and chemical resistance. PCT is also particularly resistant to high temperatures and hydrolysis. The melting point is 285 °C (545 °F). Common brand names are Thermx (Ticona), Eastar (Eastman) and SkyPURA (SK Chemicals).
Frederikshavn fI
Frederikshavn forenede Idrætsklubber (also known as FfI or Frederikshavn fI) is a Danish sports club based in Frederikshavn. The club has branches in football, handball, swimming, gymnastics and wrestling.

The football team spent a total five seasons in the top-flight Danish 1st Division during the 1960s and 1970s. Its most famous player through time is Harald Nielsen.

Frederikshavn
Frederikshavn (Danish: [fʁeðʁeksˈhɑwˀn, fʁæðʁæksˈhɑwˀn] ⓘ) is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast on the North Jutlandic Island in northern Denmark. Its name translates to "Frederik's harbor". It was originally named Fladstrand.

The town has a population of 22,548 (1 January 2025), and is an important traffic portal with its ferry connections to Gothenburg in Sweden. The town is well known for fishing and its fishing and industrial harbours.

Frederikshavn's oldest district, Fiskerklyngen, is originally from the mid-16th century, but the houses now there are from 18th–19th centuries.
Carlo Guasco
Carlo Guasco (16 March 1813 – 13 December 1876) was a celebrated Italian operatic tenor who sang in Italian and other European opera houses from 1837 to 1853. Although he sang in many world premieres, he is most remembered today for having created the leading tenor roles in Verdi's I Lombardi alla prima crociata, Ernani, and Attila.

Saverio Mercadante
Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (baptised 17 September 1795 – 17 December 1870) was an Italian composer, particularly of operas. While Mercadante may not have retained the international celebrity of Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti or Gioachino Rossini beyond his own lifetime, he composed as prolifically as any of them, and his development of operatic structures, melodic styles and orchestration contributed significantly to the foundations upon which Giuseppe Verdi built his dramatic technique.
Disneyland After Dark
"Disneyland After Dark" is an episode of Walt Disney's Wonderful World of Color that aired April 15, 1962 on NBC. Later, it was released theatrically both nationally and internationally as a short subject.

As the name of the episode implies, Walt Disney presents, in person, a view of Disneyland at night. It features some nighttime entertainment, including a fireworks display (complete with Tinker Bell flying across the sky) and Tahitian dancers performing for Adventureland dinner patrons. However, this episode focuses less on Disneyland itself and more on the many celebrity singers at the different sections of the park, including the Osmond Brothers, former Mouseketeers Annette Funicello and Bobby Burgess, teen heartthrob Bobby Rydell, Monette Moore, and Louis Armstrong. In a running gag, Walt Disney introduces but is unable to attend these attractions and performances, being pinned down by an endless supply of autograph seekers (including a repeat customer) throughout the program.

Adventureland (Disney)
Adventureland is one of the "themed lands" at the many Disneyland-style theme parks run by the Walt Disney Company around the world. It is themed to resemble the remote jungles in Africa, Asia, South America, Oceania and the Caribbean.

Adventureland provides a 1950s view of exotic adventure, capitalizing on the post-war Tiki craze. Lush vegetation resembles jungles while elements of the "other" surround the visitor. Tribal performance masks, conga drums, non-American totem poles, exotic animal statues, and architecture of Pacific influence make for a confined area wherein industry and technology take a back seat to uncharted nature. Noted art historian David T. Doris explains Adventureland as, "a pastiche of imaginary colonial spaces, conflated within the green and foliate milieu of "the Jungle."
Collared brown lemur
The collared brown lemur (Eulemur collaris), also known as the red-collared brown lemur, collared lemur, or red-collared lemur, is a medium-sized strepsirrhine primate and one of twelve species of brown lemur in the family Lemuridae.  It is only found in south-eastern Madagascar.  Like most species of lemur, it is arboreal, moving quadrupedally and occasionally leaping from tree to tree.  Like other brown lemurs, this species is cathemeral (active during the day and the night), lives in social groups, primarily eats fruit, exhibits sexual dichromatism, and does not demonstrate female dominance.  The species is listed as Endangered by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and is threatened primarily by habitat loss.

Berenty Reserve
Berenty Reserve is a small private reserve, near Amboasary Sud, Anosy. It is situated along the Mandrare River, set in the semi-arid spiny forest ecoregion of the far south of Madagascar. For more than three decades the late primatologist Alison Jolly (who started the research at Berenty), other researchers and students have visited Berenty to conduct fieldwork on lemurs. The reserve is also a favourite for visitors who want to see some of Madagascar's endemic bird species, which include owls and couas.

The reserve has accommodation in the forest and a set of forest trails to explore. It attracts the most visitors of any Madagascar nature reserve. It is reached after a two-hour drive from Tôlagnaro on the southeast coast.