hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Djupvik
Djupvik is a small village on the island of Öland, Sweden. It lies next to the road between Borgholm (15 km) and Byxelkrok. It belongs to the municipality  of Borgholm.

57°01′19″N 16°50′06″E﻿ / ﻿57.022°N 16.835°E﻿ / 57.022; 16.835

Byxelkrok
Byxelkrok (Swedish pronunciation: [bʏksɛlˈkruːk]) is a locality situated on the northern end of Öland, Sweden.

A picturesque fishing village in Böda socken, Byxelkrok has a small harbor; tourism is an important source of revenue in summer. The town, on the end of County Road 136 from Ottenby, has a hotel complex, restaurants, and camp sites. In summer, there is a ferry service to Oskarshamn on the mainland, and a boat service to Blå Jungfrun in the Kalmar Strait.

The name derives from Byskogskroken,(The Village Forests bend) in reference to the bend in the coastline toward the south, to cape Tokenäs, two kilometers south of the Byxelkrok harbor, which formerly had a Viking harbor. According to legend, Viking chieftain Toke landed here but was beaten to death by locals.

Byxelkrok is also known for an annual sailing race held in September since the 1960s, a two-day race Västervik–Byxelkrok–Västervik.
Florida National University
Florida National University is a private for-profit university in Hialeah, Florida. It was established in 1988. The student body is diverse, though primarily Hispanic. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS).

For-profit higher education in the United States
For-profit higher education in the United States refers to the commercialization and privatization of American higher education institutions. For-profit colleges have been the most recognizable for-profit institutions, and more recently with online program managers, but commercialization has been part of US higher education for centuries. Privatization of public institutions has been increasing since at least the 1980s.
1974 National League Championship Series
The 1974 National League Championship Series was a best-of-five series in Major League Baseball’s 1974 postseason that matched the East Division champion Pittsburgh Pirates against the West Division champion Los Angeles Dodgers. It was the sixth NLCS in all. The Dodgers won the Series three games to one to advance to the 1974 World Series, which they lost to the Oakland Athletics.

National League Championship Series
The National League Championship Series (NLCS) is a best-of-seven playoff and one of two League Championship Series comprising the penultimate round of Major League Baseball's (MLB) postseason. It is contested by the winners of the two National League (NL) Division Series. The winner of the NLCS wins the NL pennant and advances to the World Series, MLB's championship series, to play the winner of the American League's (AL) Championship Series. The NLCS began in 1969 as a best-of-five playoff and used this format until 1985, when it changed to a best-of-seven format.
2023 Hypo-Meeting
The 48th edition of the annual Hypo-Meeting took place on May 27 and May 28, 2023, in Götzis, Vorarlberg (Austria). The track and field competition, featuring a men's decathlon and a women's heptathlon event was part of the 2023 World Athletics Combined Events Tour.

Hypo-Meeting
The Hypo-Meeting is an annual athletics competition that takes place in the Mösle stadium in Götzis in Vorarlberg (Austria) held in the spring (late May, early June). In its history, a total of three world records have been set: 1980 and 1982 by Daley Thompson (8648 and 8730 points), and 2001 by Roman Šebrle (9026 points).

Organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF), it is one of the athletics meetings that make up the IAAF Combined Events Challenge. Male and female athletes compete in the decathlon or heptathlon, respectively, and points scored at the Hypo-Meeting count towards a yearly total for the parent competition.
Dabu County
Dabu County (Chinese: 大埔县) is a county in Meizhou City, in the east of Guangdong Province, China. A center of Hakka culture, it has a population of 375,000.

Dabu County has a long history of human settlement.  The county was established in 413 in the Eastern Jin Dynasty. During the Qin and Han Dynasties, Dabu was under the administration of Jieyang County.

Prime Minister of Singapore
The prime minister of Singapore is the head of government of Singapore. The president appoints the prime minister on the advice and consent of the Cabinet of Singapore. The incumbent prime minister is Lawrence Wong, an MP for Marsiling–Yew Tee Group Representation Constituency from the governing People's Action Party, who took office on 15 May 2024.

Singapore is modelled after the Westminster system. The prime minister only governs with the confidence of the majority in Parliament; as such, the prime minister typically sits as a member of Parliament (MP) and leads the largest party or a coalition of parties. In practice, the prime minister is the leader of the majority party in Parliament.
San Rafael del Yuma
San Rafael del Yuma is a municipality located in the La Altagracia province of the Dominican Republic.  It has a population of approximately 46,687 in 2012. The ruins of Juan Ponce de León's residence are located on a plateau located three kilometers from San Rafael de Yuma.  The municipality is located 10 kilometers from Boca de Yuma.

18°26′N 68°40′W﻿ / ﻿18.433°N 68.667°W﻿ / 18.433; -68.667

Boca de Yuma
Boca de Yuma is a town of La Altagracia province in the eastern region of Dominican Republic. It is situated west of the mouth of the Yuma River, near the Caribbean Sea. The word Yuma is an indigenous Taíno name.

The village is a few miles west of the Del Este National Park, one of the largest national parks in the country, with an area of 310 square kilometers.
Vasuki
Vasuki (Sanskrit: वासुकि, romanized: Vāsuki) is the king of the nagas in Hinduism. He is described as having a gem called Nagamani (serpent's ornament) on his head. Shesha, another king of the nagas and the bed on which Vishnu rests, is his elder brother, and Manasa, another naga, is his sister. In Hindu iconography, he is generally depicted coiling around the neck of Shiva, who is believed to have blessed and worn him as an ornament.

He is known in Chinese and Japanese mythology as being one of the "eight Great Dragon Kings" (八大龍王 pinyin: Bādà lóngwáng; Japanese: Hachidai Ryūō),  amongst Nanda (Nāgarāja), Upananda, Sāgara (Shakara), Takshaka, Balavan, Anavatapta, and Utpala.

Takshaka
Takshaka (Sanskrit: तक्षक, Takṣaka) is a Nagaraja in Hinduism and Buddhism. He is mentioned in the Hindu epic Mahabharata as well as in the Bhagavata Purana. He is described to be a king of the Nagas.

Takshaka are also known in Chinese and Japanese mythology as being one of the "eight Great Dragon Kings" (八大龍王 Hachi-dai Ryuu-ou),  they are the only snakes which can fly and also mentioned as the most venomous snakes, amongst Nanda (Nagaraja), Upananda, Sagara (Shakara), Vasuki, Balavan, Anavatapta and Utpala.
Lay brother
Lay brother is an outdated term which referred to a male member of a religious order who has not been ordained as priests. The term was particularly used in the Catholic Church. Lay brothers were distinguished from choir monks or friars in that they did not pray in choir, and from clerics, in that they did not prepare for holy orders. This specific definition is no longer applied by the Catholic Church.

Lay brothers played a crucial role in maintaining the upkeep of facilities, performing community service work, and providing technical and administrative expertise to assist with the mission of their order, while clerics typically focus on preaching, liturgy, and leadership.

In religious institutes for women, the equivalent term was lay sister. Lay brothers were originally created to allow those who were skilled in particular crafts or did not have the required education to study for holy orders to participate in and contribute to the life of a religious order.

Religious institute
In the Catholic Church, a religious institute is "a society in which members, according to proper law, pronounce public vows, either perpetual or temporary which are to be renewed, however, when the period of time has elapsed, and lead a life of brothers or sisters in common."

A religious institute is one of the two types of institutes of consecrated life; the other is the secular institute, where its members are "living in the world". Religious institutes come under the jurisdiction of the Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
1985 GP Ouest-France
The 1985 GP Ouest-France was the 49th edition of the GP Ouest-France cycle race and was held on 27 August 1985. The race started and finished in Plouay. The race was won by Éric Guyot of the Skil team.

Bretagne Classic
The Bretagne Classic, also called Bretagne Classic CIC, is an elite cycling classic held annually in late summer around the Breton village of Plouay in western France.

The race was originally named Grand-Prix de Plouay and, from 1989 to 2015, GP Ouest-France. It was included in the inaugural UCI ProTour in 2005 and in 2011 in its successor, the UCI World Tour. Since 2016 it is called Bretagne Classic Ouest-France.

Since 2002, a women's event, the Classic Lorient Agglomération is organized on Saturday, the day before the men's race. Supporting events have grown over the years and now include BMX races, track racing and a mass-participation ride, as part of a four–day festival in the last summer weekend in Brittany.
Gmina Mniszków
Gmina Mniszków is a rural gmina (administrative district) in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Mniszków, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) west of Opoczno and 61 km (38 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 123.83 square kilometres (47.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,788.

The gmina contains part of the protected area called Sulejów Landscape Park.

Opoczno
Opoczno ([ɔˈpɔt͡ʂnɔ] ⓘ) is a town in south-central Poland, seat of Opoczno County in the Łódź Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Opoczno is a former royal town of Poland, which used to be one of the most important urban centers of northwestern Lesser Poland. It prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. Currently, Opoczno is an important road and rail junction; its patron saint is Saint Cecilia, and the town is famous across Poland for its folklore and ceramics manufacturing.
Melbourne Village, Florida
Melbourne Village is a town in Brevard County, Florida. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area, and is the smallest incorporated municipality (by population) in Brevard County. The population was 681 at the 2020 US Census, up from 662 at the 2010 census.

West Melbourne, Florida
West Melbourne is a city in Brevard County, Florida, United States. It was created in 1959 to stop the area from being annexed into the city of Melbourne. Since 2000, the city has experienced the highest population growth percentage of any municipality in Brevard County. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, West Melbourne had a population of 25,924.
Daniel Bourke
Daniel Bourke (1886 – 13 April 1952) was an Irish Fianna Fáil politician. A wagon builder before entering politics, he was first elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) at the September 1927 general election for the Limerick constituency. He was re-elected at every subsequent general election up to 1951, and from 1948 for the Limerick East constituency. He died in 1952 during the 14th Dáil, a by-election was held on 26 June 1952 which was won by John Carew of Fine Gael.

He was Mayor of Limerick from 1936 until 1941.

Mayor of Limerick
The Mayor of Limerick is the head of the local government of the City and County of Limerick. It is a directly elected office with a five-year term. Following the 2024 Limerick mayoral election, John Moran was inaugurated as the first office-holder on 21 June 2024.

Prior to June 2024, it was the title used by the chairperson of Limerick City and County Council. Prior to the amalgamation of the city and county councils in 2014, the mayor was the chairperson of Limerick City Council. The office was originally established in 1195 and reinforced by a charter issued in 1197.
Frankenthal Porcelain Factory
The Frankenthal Porcelain Factory (German: Porzellanmanufaktur Frankenthal) was one of the greatest porcelain manufacturers of Germany and operated in Frankenthal in the Rhineland-Palatinate between 1755 and 1799.  From the start they made hard-paste porcelain, and produced both figurines and dishware of very high quality, somewhat reflecting in style the French origin of the business, especially in their floral painting.  Initially they were a private business, but from 1761 were owned by the local ruler, like most German porcelain factories of the period.

Charles Theodore, Elector of Bavaria
Charles Theodore (German: Karl Theodor; 11 December 1724 – 16 February 1799) was a German nobleman of the Sulzbach branch of the House of Wittelsbach. He became Count Palatine of Sulzbach at the age of six following the death of his father Johann Christian in 1733. With the death of his cousin, Charles III Philip, he became Prince-elector and Count Palatine of the Rhine in 1742, being eighteen. In his fifties, he became Prince-Elector of Bavaria at the death of another cousin, Maximilian III Joseph, in 1777.
Welbeck Street car park
Welbeck Street car park was an architecturally notable car park built in the Brutalist style that was found in Marylebone, just north of Oxford Street, in the City of Westminster, London. The entrance was on the east side in Welbeck Street and it also bordered Henrietta Place in the south and Marylebone Lane in the west.

Welbeck Street
Welbeck Street is a street in the West End, central London. It has historically been associated with the medical profession.
Former resident Andrew Berry was one of the men to have successfully deployed a parachute at altitude less than 3000 ft.
Supreme Command (Kingdom of Yugoslavia)
The Supreme Command or High Command (Serbo-Croatian: Vrhovna komanda) was the highest headquarters of the armed forces of the Kingdom of Yugoslavia during wartime. According to regulations, upon activation the general staff became the staff of the Supreme Command and  the Chief of the General Staff became Chief of Staff of the Supreme Command (Načelnik štaba Vrhovne komande). While the king was at all times commander-in-chief of the armed forces, during wartime the Chief of Staff of the Supreme Command was the de facto supreme commander.

The 5th Army and the 6th Army were directly subordinate to the Supreme Command and were not attached to one of the four army groups. Four heavy artillery batteries and twelve reserve divisions—Sumadijska, Ibarska, Dunavska, Sremska, Drinska, Cerska, Bosanska, Vrbaska, Unska, Lička, Hercegovačka and Dinarska—were also attached to the Supreme Command.

6th Army (Kingdom of Yugoslavia)
The 6th Army was a Royal Yugoslav Army formation which commanded six divisions during the German-led Axis invasion of the Kingdom of Yugoslavia in April 1941 during World War II. It was commanded by General Dimitrije Živković, and it was deployed around Belgrade and in the Banat region east of the Tisza . It held two infantry divisions in reserve in the lower Morava valley.
Willem Janszoon
Willem Janszoon (Dutch: [ˈʋɪləm ˈjɑnszoːn]; c. 1570 – c. 1630) was a Dutch navigator and colonial governor. He served in the Dutch East Indies in the periods 1603–1611 and 1612–1616, including as governor of Fort Henricus on the island of Solor. During his voyage of 1605–1606, Janszoon and his crew became the first Europeans known to have seen and landed on the coast of Australia.

His name is sometimes abbreviated to Willem Jansz, as was customary at his time, but "always pronounced in full and generally still is in the Netherlands where this bit of common knowledge is taught at school." However, the abbreviation Jansz is not the same as the now more predominant unabbreviated but identical Jansz that is a petrified form of Janszoon.

Banda Islands
The Banda Islands (Indonesian: Kepulauan Banda) are a volcanic group of ten small islands in the Banda Sea, about 140 km (87 mi) south of Seram Island and about 2,000 km (1,243 mi) east of Java, and constitute an administrative district (kecamatan) within the Central Maluku Regency in the Indonesian province of Maluku. The islands rise out of 4-to-6-kilometre (2.5 to 3.7 mi) deep ocean and have a total land area of approximately 172 square kilometres (66 sq mi); with associated maritime area this reaches 736.3 square kilometres (284.3 sq mi). They had a population of 18,544 at the 2010 Census and 20,924 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2023 was 21,902. Until the mid-19th century the Banda Islands were the world's only source of the spices nutmeg and mace, produced from the nutmeg tree. The islands are also popular destinations for scuba diving and snorkeling. The main town and administrative centre is Banda Neira, located on the island of the same name.
Exmouth Lifeboat Station
Exmouth Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations at Exmouth, Devon, England. The first lifeboat was stationed in the town in 1803 and the present station was opened in 2009. In 2014 a new Shannon-class 25-knot all-weather boat (ALB) went on station. Also operated is a D-class (IB1) inshore lifeboat (ILB).

Coxswain
The coxswain (/ˈkɒksən/ or /ˈkɒksweɪn/) is the person in charge of a boat, particularly its navigation and steering. The etymology of the word gives a literal meaning of "boat servant" since it comes from cock, referring to the cockboat, a type of ship's boat, and swain, an Old English term derived from the Old Norse sveinn meaning boy or servant. In 1724, a "cockswain" was defined as "An officer of a ship who takes care of the cockboat, barge or shallop, with all its furniture, and is in readiness with his crew to man the boat on all occasions." When the term "cockboat" became obsolete, the title of coxswain as the person in charge of a ship's boat remained.
1977–78 AEK Athens F.C. season
The 1977–78 season was the 54th season in the existence of AEK Athens F.C. and the 19th consecutive season in the top flight of Greek football. They competed in the Alpha Ethniki, the Greek Cup and the UEFA Cup. The season began on 11 September 1977 and finished on 4 June 1978.

1977–78 Greek Football Cup
The 1977–78 Greek Football Cup was the 36th edition of the Greek Football Cup. The competition culminated with the Greek Cup Final, held at Karaiskakis Stadium, on 4 June 1978. The match was contested by AEK Athens and PAOK, with AEK Athens winning by 2–0.
Astrit Ajdarević
Astrit Agim Ajdarević (Albanian pronunciation: [asˈtrid ajˈdarevic]; born 17 April 1990) is a professional footballer who plays as a midfielder. Currently a free agent, he most recently played for Akropolis IF. Having represented the Sweden U17, U19, U21, and Olympic teams, he made his full international debut for Albania in 2017.

2017–18 Super League Greece
The 2017–18 Super League Greece, or Souroti Super League for sponsorship reasons, was the 82nd season of the highest tier in league of Greek football and the 12th under its current name. The season started in August 2017 and ended in May 2018. The league comprises fourteen teams from the 2016–17 season and two promoted from the 2016–17 Football League.

On 12 March 2018, the Super League Greece was suspended by the Greek government until further notice after the president of PAOK, Ivan Savvidis, had stormed onto the pitch with a revolver during the match between PAOK and AEK Athens played the previous day. The suspension was lifted on 27 March. PAOK was deducted 3 points and AEK was awarded 3 points for the incident.

Contrary to the previous seasons, the playoffs for the Champions League and Europa League spots were removed, with qualification based solely on finishing position.
Synodontis depauwi
Synodontis depauwi is a species of upside-down catfish that is endemic to the Democratic Republic of the Congo where it can be found in Stanley Pool.  It was first described by British-Belgian zoologist George Albert Boulenger in 1899, from specimens collected in Stanley Pool, in the Democratic Republic of the Congo.  The species name depauwi is in honour of the "conservateur des collections de l'Université libre de Bruxelles", Louis De Pauw.

Mochokidae
The Mochokidae are a family of catfishes (order Siluriformes) that are known as the squeakers or upside-down catfish (although not all species swim upside-down). Nine genera and about 200 species of mochokids ae described. All the mochokids are freshwater species originating from Africa.

They have three pairs of barbels, with the nasal barbels absent; sometimes, the mandibular barbels may be branched. The lips are modified into a suckermouth in Atopochilus, Chiloglanis, and Euchilichthys. The adipose fin is usually very long. The dorsal and pectoral fins have spines that are usually strong and with a locking mechanism. They range in size up to 72 cm (28 in) standard length. This group contains many popular species among aquarists, such as Synodontis nigriventris, Synodontis angelicus, and Synodontis multipunctatus.
Bruno Sommerfeld piano factory
The Bruno Sommerfeld Piano Factory (Polish: Fabryka Pianin i Fortepianów Brunona Sommerfelda) was a Polish piano manufacturing company that operated in the city of Bydgoszcz from 1905 to 1945. It was the largest piano factory in interwar Poland.

Pomeranian Philharmonic
The Ignacy Jan Paderewski Pomeranian Philharmonic (Polish: Państwowa Filharmonia Pomorska imienia Ignacego Jana Paderewskiego) is an orchestra in Bydgoszcz, Poland. It has been at its present site since 16 November 1953. It bears the name of Polish pianist and composer Ignacy Jan Paderewski. The Pomeranian Philharmonic is the musical center of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and also features an outdoor art gallery. It is registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.
2017 Ontario Scotties Tournament of Hearts
The 2017 Ontario Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship for Southern Ontario, was held January 30 to February 5 at the Cobourg Community Centre in Cobourg, Ontario. The winning Rachel Homan rink represented Ontario at the 2017 Scotties Tournament of Hearts on home ice in St. Catharines, Ontario.  Homan went on to win her third Scotties Tournament of Hearts, defeating Manitoba's Michelle Englot in the final.

The event was held in conjunction with the 2017 Ontario Tankard, southern Ontario's men's provincial championship which was held at the same time. The events are usually held separately. The opening ceremonies were scheduled for January 30.

The Rachel Homan rink, who were ranked #1 on the World Curling Tour's Order of Merit ranking won the event, after having been upset in the 2016 Ontario Scotties Tournament of Hearts by club-mates Jenn Hanna and her rink. Hanna did not curl competitively in the 2016–17 season.

2016 Ontario Scotties Tournament of Hearts
The 2016 Ontario Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship for Southern Ontario, was held January 18 to 24 at the Brampton Curling Club in Brampton, Ontario. The winning Jenn Hanna rink represented Ontario at the 2016 Scotties Tournament of Hearts in Grande Prairie, Alberta.

The final featured two rinks from the Ottawa Curling Club, the #1 ranked team in the world, skipped by Rachel Homan against 2005 Tournament of Hearts runner up Jenn Hanna, making her first provincial appearance since 2012, after taking a few seasons off. Hanna beat the Homan team 10–8 in the final, an upset as the Homan team had only lost one event all season, and led both the World Curling Tour Order of Merit ranking and money list at the time (while Hanna was ranked 69th and 80th respectively).