hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordre Frihavnsgade
Nordre Frihavnsgade (lit. 'Northern Freeport Street') is a street in the Østerbro district of Copenhagen, Denmark, linking the junction Trianglen in the southwest with Østbanegade In the northeast. The street passes the two small squares Victor Borges Plads and Melchiors Plads. An underpass under the raised railway tracks at the end of the street provides access to Nordhavn's Århusgade neighbourhood.

Nordre Frihavnsgade is one of Copenhagen's most popular shopping- and café streets with many food, clothing and antique stores. Many urban "Hipster"-shops can be found on the street as well, including many restaurants. Famous buildings on the street include Ingrid Jespersens Gymnasieskole, a private school located near the Trianglen-end of the street.

Århusgade
Århusgade is a street in the Østerbro district of Copenhagen, Denmark. It extends east from Østerbrogade and passes under the railway just before entering the southernmost part of Nordhavn which is known as the Århusgade neighbourhood (Danish Århusgadekvarteret) after it. The street has many cafés and small shops.
The street is named after the City of Aarhus, the second largest city in Denmark.
Kue kochi
Kue kochi or koci (also known as passover cake in English) is a Maritime Southeast Asian dumpling-type kuih found in Javanese, Malay and Peranakan cuisine, typically made from black glutinous rice flour, and stuffed with coconut fillings with palm sugar.

In Brunei, Indonesia, Malaysia and Singapore, this snack is often as a dessert and can be eaten at anytime (during breakfast or tea time). The black colour of the unpolished rice symbolises death, while the sweet filling represents resurrection.

Dumpling
Dumplings are a broad class of dishes that consist of pieces of cooked dough (made from a variety of starchy sources), often wrapped around a filling. The dough can be based on bread, wheat or other flours, or potatoes, and it may be filled with meat, fish, tofu, cheese, vegetables, or a combination. Dumplings may be prepared using a variety of cooking methods and are found in many world cuisines.

One of the earliest mentions of dumplings comes from the Chinese scholar Shu Xi who mentions them in a fu poem 1,700 years ago. In addition, archaeologically preserved dumplings have been found in Turfan, Xinjiang, China dating back over 1,000 years.
Franz Baermann Steiner
Franz Baermann Steiner  (12 October 1909 – 27 November 1952) was an ethnologist, polymath, essayist, aphorist, and poet. He was familiar, apart from German, Yiddish, Czech, Greek and Latin, with both classical and modern Arabic, Hebrew, Turkish, Armenian, Persian, Malay, English, French, Spanish, Italian, Russian, six other Slavic languages, Scandinavian languages and Dutch.

He taught at the University of Oxford from 1950 until his death two years later. His most widely known work, Taboo, is composed of his lectures on the subject and was posthumously published in 1956. The extensive influence his thinking exercised on British anthropologists of his generation is only now becoming apparent, with the publication of his collected writings. The Holocaust claimed his parents, in Treblinka in 1942, together with most of his kin.

Satyagraha
Satyāgraha or "truth force", is a particular form of nonviolent resistance or civil resistance. Someone who practises satyagraha is a satyagrahi.

The term satyagraha was coined and developed by Mahatma Gandhi (1869–1948) as early as 1919.
Gandhi practised satyagraha as part of the Indian independence movement and also during his earlier struggles in South Africa for Indian rights. Satyagraha theory influenced Martin Luther King Jr.'s and James Bevel's campaigns during the Civil Rights Movement in the United States, as well as Nelson Mandela's struggle against apartheid in South Africa and many other social-justice and similar movements.
Philippine Élisabeth d'Orléans
Philippine Élisabeth Charlotte d'Orléans (18 December 1714 – 21 May 1734) was the daughter of Philippe II, Duke of Orléans, and his wife, Françoise-Marie de Bourbon, the youngest legitimised daughter of King Louis XIV and Madame de Montespan. As a member of the reigning House of Bourbon and the House of Orléans, Philippine Élisabeth was a Princesse du Sang. She died of smallpox at the age of 19.

Louis I of Spain
Louis I (Luis Felipe Fernando; Spanish: Luis I; 25 August 1707 – 31 August 1724) was King of Spain from 15 January 1724 until his death in August the same year. His reign is one of the shortest in history, lasting for just over seven months.
Sarmersbach
Sarmersbach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Daun, whose seat is in the like-named town.

Electorate of Trier
The Electorate of Trier (German: Kurfürstentum Trier or Kurtrier; French: Trèves) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the end of the 9th to the early 19th century. It was the temporal possession of the prince-archbishop of Trier (Erzbistum Trier) who was, ex officio, a prince-elector of the empire. The other ecclesiastical electors were the archbishops (in the secular context called simply electors) of Cologne and Mainz.

The capital of the electorate was Trier; from the 16th century onward, the main residence of the Elector was in Koblenz. The electorate was secularized in 1803 in the course of the German mediatisation.

The Elector of Trier, in his capacity as archbishop, also administered the Archdiocese of Trier, whose territory did not correspond to the electorate (see map below).
Brahim Boushaki
Brahim Boushaki (Arabic: إبراهيم بن علي بوسحاقي Ibrahim ibn Ali al-Boushaki) (1912 CE/1330 AH – 1997 CE/1418 AH) was an Algerian Scholar, Imam and Sufi Sheikh. He was born in the village of Soumâa near the town of Thénia 53 km east of Algiers. He was raised in a very spiritual environment within Zawiyet Sidi Boushaki with high Islamic values and ethics. He had great interpersonal skills and devoted his entire life in service of Islam and Algeria according to the Algerian Islamic reference.

Maliki school
The Maliki school or Malikism is one of the four major schools of Islamic jurisprudence within Sunni Islam. It was founded by Malik ibn Anas (c. 711–795 CE) in the 8th century. In contrast to the Ahl al-Hadith and Ahl al-Ra'y schools of thought, the Maliki school takes a unique position known as Ahl al-A'mal, in which they consider the Sunnah to be primarily sourced from the practice of the people of Medina and living Islamic traditions for their rulings on Islamic law.

The Maliki school is the second largest Sunni school, larger than the Shafi’i school but smaller than the Hanafi school. It is predominant in North Africa, West Africa and the Gulf states of Bahrain, Kuwait and United Arab Emirates. The current Maliki population is said to be around 500 million, comprising about 25% of the total Muslim population.
Electoral district of Cook and Westmoreland
Cook and Westmoreland was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales in the first and second Parliaments (1856–1859), named after Cook and Westmoreland counties in the Blue Mountains, Lithgow and Oberon areas. It elected two members simultaneously, with voters casting two votes and the first two candidates being elected. It was largely replaced by Hartley, however both members moved to other electorates, James Martin became the member for East Sydney, while Robert Jamison became the member for Nepean.

Electoral district of East Sydney
East Sydney was an electoral district for the Legislative Assembly, in the Australian colony of New South Wales created in 1859 from part of the Electoral district of Sydney City, covering the eastern part of the current Sydney central business district, Woolloomooloo, Potts Point, Elizabeth Bay and Darlinghurst, bordered by George Street to the east, Boundary Street to the west, and, from the creation of South Sydney in 1880, Liverpool Street and Oxford Street, to the south. It elected four members simultaneously, with voters casting four votes and the first four candidates being elected. For the 1894 election, it was replaced by the single-member electorates of Sydney-King, Sydney-Fitzroy and Sydney-Bligh.
Kujarke people
The Kujarke people (also spelled Kujargé) are a little-known ethnic group of the Ouaddaï Region in eastern Chad and South Darfur, Sudan. They speak Kujargé, a divergent, unclassified Afro-Asiatic language. Their current population and locations are unknown due to the war in Darfur. Furthermore, they have not been previously recorded as a separate ethnic group by any government or foreign aid organization.

Darfur
Darfur (/dɑːrˈfʊər/ dar-FOOR; Arabic: دار فور, romanized: Dār Fūr, lit. 'Realm of the Fur') is a region of western Sudan. Dār is an Arabic word meaning "home [of]" – the region was named Dardaju (Arabic: دار داجو, romanized: Dār Dājū) while ruled by the Daju, who migrated from Meroë c. 350 AD, and it was  renamed Dartunjur (Arabic: دار تنجر, romanized: Dār Tunjur) when the Tunjur ruled the area. Darfur was an independent sultanate for hundreds of years until 1874, when it fell to the Sudanese warlord Rabih az-Zubayr. The region was later invaded and incorporated into Sudan by Anglo-Egyptian forces in 1916.

Because of the War in Darfur between Sudanese government forces and the indigenous population, the region has been in a state of humanitarian emergency and genocide since 2003. The factors include religious and ethnic rivalry, and the rivalry between farmers and herders.
Ontario Highway 533
Secondary Highway 533, commonly referred to as Highway 533, is a provincially maintained secondary highway in the Canadian province of Ontario. The route begins in the town of Mattawa, at Highway 17, and travels north to Highway 63. Between these two junctions is a large barren expanse of wilderness with almost no habitation. Mattawa is the only community along the route. Highway 533 was assumed in 1956, along with many of the secondary highways in the province. It was later extended to Highway 63 in 1958, establishing the route as it remains today. A roundabout with Highway 17 was opened in late 2011, the first on a provincial highway in Ontario.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.
House of Óengus
The House of Óengus is a proposed dynasty that may have ruled as Kings of the Picts and possibly of all of northern Great Britain, for approximately a century from the 730s to the 830s AD. Their first ruler of Pictland was the great Óengus I of the Picts, who may be the figure carved into the St Andrews Sarcophagus pictured on the right.

St Andrews Sarcophagus
The Saint Andrews Sarcophagus is a Pictish monument dating from the second half of the 8th century. The sarcophagus was recovered beginning in 1833 during excavations by St Andrew's Cathedral in Scotland, and in 1922 the surviving components were reunited. The sarcophagus is on display at the Cathedral museum in St Andrews, close to the site of its discovery.
Tricholita ferrisi
Tricholita ferrisi is a moth of the family Noctuidae. It is only known from Onion Saddle in the Chiricahua Mountains and Ash Canyon in the Huachuca Mountains of extreme south-eastern Arizona at elevations between 1,575 and 2,325 metres. This is the Madrean Sky Islands region of the northern Sierra Madre Occidental's sky islands.

The wingspan is about 28 millimetres (1.1 in). All known specimens were collected by light trap in late July.

Chiricahua Mountains
The Chiricahua Mountains are a mountain range in southeastern Arizona and part of the Basin and Range province of the western and southwestern United States and northwestern Mexico. The range lies primarily within the Coronado National Forest. Chiricahua Peak, the highest point in the range, rises 9,759 feet (2,975 m) above sea level, about 6,000 feet (1,800 m) above the surrounding valleys. The mountains are named for the Chiricahua Apache, who historically lived in the region.
Manfred Wolke
Manfred Wolke (14 January 1943 – 29 May 2024) was a German welterweight boxer. He was a member of the Armeesportsklub Vorwärts Frankfurt an der Oder.

Wolke, representing East Germany, was the Welterweight Olympic gold medalist at the 1968 Mexico City Olympic Games. Wolke defeated Joseph Bessala of Cameroon on a 4–1 decision in the final. In 1972 he was knocked out by Cuba's Emilio Correa and did not win a medal.

After his boxing career ended, Wolke became a trainer, most notably working with 1990s Heavyweight contender Axel Schulz and Henry Maske, and later with Francesco Pianeta.

Wolke died on 29 May 2024, at the age of 81.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.
Prey Chhor district
Prey Chhor (Khmer: ស្រុកព្រៃឈរ, lit. 'The Straight Jungle') is a district (srok) located in Kampong Cham province, Cambodia. The district capital is Prey Totueng town located around 29 kilometres east of the provincial capital of Kampong Cham  and 95 kilometres north west of Phnom Penh by road. Prey Chhor is a central district of Kampong Cham and is surrounded by other Kampong Cham districts.

The district is easily accessed by road from Kampong Cham city, Phnom Penh and Kampong Thom. The district capital is a busy market town that lies at an important crossroads. It lies on National Highway 7 between Phnom Penh and Kampong Cham. National road 70 to Kang Meas begins at the district capital and National road 62 begins in Prey Chhor and links National Highway 7 with National Highway 6 to Kampong Thom and the north.

National Highway 7 (Cambodia)
National Highway 7 or National Road No.7 (10007) ( AH11) is one of the national highways of Cambodia. With a length of 509.17 km  it connects Skuon with Trapeang Kreal, international border checkpoint with Laos. It is part of Asian Highway Network and of the connection by road between Phnom Penh and Vientiane, joining Route 13 in Laos leading north along the Mekong to Luang Prabang.

In November 2004 it was announced that the reconstruction of the road, assisted by the Chinese government, would be partly rebuilt by China's Shanghai Construction Group. 
The public work, costing totally about US$80 million, was officially inaugurated on 29 April 2008.
Building insulation material
Building insulation materials are the building materials that form the thermal envelope of a building or otherwise reduce heat transfer.

Insulation may be categorized by its composition (natural or synthetic materials), form (batts, blankets, loose-fill, spray foam, and panels), structural contribution (insulating concrete forms, structured panels, and straw bales), functional mode (conductive, radiative, convective), resistance to heat transfer, environmental impacts, and more.  Sometimes a thermally reflective surface called a radiant barrier is added to a material to reduce the transfer of heat through radiation as well as conduction. The choice of which material or combination of materials is used depends on a wide variety of factors. Some insulation materials have health risks, some so significant the materials are no longer allowed to be used but remain in use in some older buildings such as asbestos fibers and urea.

Building material
Building material is material used for construction. Many naturally occurring substances, such as clay, rocks, sand, wood, and even twigs and leaves, have been used to construct buildings and other structures, like bridges. Apart from naturally occurring materials, many human-made products are in use, some more and some less synthetic. The manufacturing of building materials is an established industry in many countries and the use of these materials is typically segmented into specific specialty trades, such as carpentry, insulation, plumbing, and roofing work. They provide the make-up of habitats and structures including homes.
Castilian Unity
Castilian Unity (Spanish: Unidad Castellana, UdCa) is a  moderate conservative Castilian nationalist political party active in Castilla-La Mancha. UdCa was founded in Ciudad Real by Emilio López Nieto, former secretary general of the PP in Ciudad Real, in December 2001 and formed, in part, by former members of the Regionalist Party of Castilla-La Mancha (PRCM). Its implementation outside the province of Ciudad Real is negligible.

Ciudad Real
Ciudad Real (US: /sjuːˌdɑːd reɪˈɑːl, -ˌðɑːð/, Spanish: [θjuˈðað reˈal] ⓘ) is a municipality of Spain located in the autonomous community of Castile–La Mancha, capital of the province of Ciudad Real. It is the 5th most populated municipality in the region.

It was founded as Villa Real in 1255 as a royal demesne town and enclave long surrounded by territory belonging to the military order of Calatrava. Its history in the late middle ages was influenced by friction with the latter.
Pink-collar worker
A pink-collar worker is someone working in career fields historically considered to be women's work. This includes many clerical, administrative, and service jobs as well as care-oriented jobs in therapy, nursing, social work, teaching or child care. While these jobs may also be filled by men, they have historically been female-dominated (a tendency that continues today, though to a somewhat lesser extent) and may pay significantly less than white-collar or blue-collar jobs.

Women's work – notably with the delegation of women to particular fields within the workplace – began to rise in the 1940s, in concurrence with World War II.

Cashier
A retail cashier or simply a cashier is a person who handles the cash register at various locations such as the point of sale in a retail store. The most common use of the title is in the retail industry, but this job title is also used in the context of accountancy for the person responsible for receiving and disbursing money or within branch banking in the United Kingdom for the job known in the United States as a bank teller.
WASP-193b
WASP-193b is a hot, transiting gas giant planet located approximately 1,232 light-years (378 pc) away in the constellation of Hydra, orbiting the F-type star WASP-193. Its discovery was made by the WASP-South transit survey and announced in 2023. The planet is extremely bloated, with a radius nearly 50% larger than Jupiter, despite having only 14% of its mass. This places its density at 0.059 g/cm3, the second lowest of any known exoplanet as of May 2024 after Kepler-51d, and comparable to that of cotton candy (about 0.05 g/cm3).

Methods of detecting exoplanets
Methods of detecting exoplanets usually rely on indirect strategies – that is, they do not directly image the planet but deduce its existence from another signal. Any planet is an extremely faint light source compared to its parent star. For example, a star like the Sun is about a billion times as bright as the reflected light from any of the planets orbiting it. In addition to the intrinsic difficulty of detecting such a faint light source, the glare from the parent star washes it out. For those reasons, very few of the exoplanets reported as of June 2025 have been detected directly, with even fewer being resolved from their host star.
Dhaurahra, Raebareli
Dhaurahra is a village in Rohaniya block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 42 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, it has a population of 680 people, in 139 households. It has one primary school and no healthcare facilities, and it does not host a permanent market or a weekly haat.

The 1961 census recorded Dhaurahra as comprising 1 hamlet, with a total population of 359 people (177 male and 182 female), in 88 households and 83 physical houses. The area of the village was given as 108 acres.

The 1981 census recorded Dhaurahra as having a population of 474 people, in 117 households, and having an area of 43.71 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.

Rohaniya
Rohaniya is a village and corresponding community development block in Unchahar tehsil of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 43 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, Rohaniya has a population of 3,880 people, in 751 households. It has one primary school and One healthcare facilities.

The 1961 census recorded Rohaniya (as "Rohania") as comprising 8 hamlets, with a total population of 1,488 people (732 male and 756 female), in 337 households and 335 physical houses. The area of the village was given as 1,904 acres and was electrified at that point.

The 1981 census recorded Rohaniya as having a population of 2,126 people, in 430 households, and having an area of 770.52 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.
Goryōkaku
Goryōkaku (五稜郭; lit. 'five-point fort') is a star fort in the Japanese city of Hakodate on the island of Hokkaido. The fortress was completed in 1866. It was the main headquarters of the short-lived Republic of Ezo.

Bastion fort
A bastion fort or trace italienne (a phrase derived from non-standard French, meaning 'Italian outline') is a fortification in a style developed during the early modern period in response to the ascendancy of gunpowder weapons such as cannon, which rendered earlier medieval approaches to fortification obsolete. It appeared in the mid-fifteenth century in Italy. Some types, especially when combined with ravelins and other outworks, resembled the related star fort of the same era.

The design of the fort is normally a polygon with bastions at the corners of the walls. These outcroppings eliminated protected blind spots, called "dead zones", and allowed fire along the curtain wall from positions protected from direct fire. Many bastion forts also feature cavaliers, which are raised secondary structures based entirely inside the primary structure.