hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Monica's Church (Queens)
St. Monica's Church is a historic former Roman Catholic parish church in the Diocese of Brooklyn, located in Jamaica, Queens, New York. It was built in 1856 and is a brick basilica-type building in the Romanesque style. It features a four-story entrance tower in the center of its three-bay-wide front façade. Saint Monica's Church has been refurbished on the Campus of York College as a child care center.

York College, City University of New York
York College is a public senior college in Jamaica, Queens, New York City, United States.  It is a senior college in the City University of New York (CUNY) system. Founded in 1966, York was the first senior college founded under the newly formed CUNY system, which united several previously independent public colleges into a single public university system in 1961. The college is a member-school of Thurgood Marshall College Fund. The college enrolls more than 6,000 students as of fall 2022.
LGBTQ rights in Iowa
Lesbian, gay, bisexual transgender, and queer (LGBTQ) rights in the U.S. state of Iowa have evolved significantly in the 21st century. Iowa began issuing marriage licenses to same-sex couples on April 27, 2009 following a ruling by the Iowa Supreme Court, making Iowa the fourth U.S. state to legalize same-sex marriage. Same-sex couples may also adopt, and state laws ban discrimination based on sexual orientation in employment, housing and public accommodations. In February 2025, the Iowa Legislature passed a bill with a 'veto-proof majority' to completely remove "gender identity" from the state's anti-discrimination laws, which was implemented in 2007. Iowa governor Kim Reynolds signed the bill into law, which went into effect on July 1, making Iowa the first state to remove anti-discrimination protections for any class of people.

Iowa House of Representatives
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa House of Representatives is the lower house of the Iowa General Assembly, the upper house being the Iowa Senate. There are 100 seats in the Iowa House of Representatives, representing 100 single-member districts across the state, formed by dividing the 50 Senate districts in half. Each district has a population of approximately 30,464 as of the 2010 United States census. The House of Representatives meets at the Iowa State Capitol in Des Moines.

Unlike the upper house, the Iowa Senate, state House representatives serve two-year terms with the whole chamber up for re-election in even-numbered years. There are no term limits for the House.
Tisza plate
The Tisza plate is a tectonic block, or microplate, in present-day Europe. The two major crustal blocks of the Pannonian Basin, Pelso and Tisza, underwent a complex process of rotation and extension of variable magnitude during the Cenozoic era. The northward push of the Adriatic Block initiated the eastward displacement and rotation of both the Alcapa (or Pelso) and Tisza blocks. The Zágráb-Hernád line is the former plate margin between the Pelso of African origin and the Tisza plate of Eurasian origin.

African plate
The African plate, also known as the Nubian plate, is a major tectonic plate that includes most of the continent of Africa (except for its easternmost part) and the adjacent oceanic crust to the west and south. It also includes a narrow strip of Western Asia along the Mediterranean Sea, including much of Palestine and Lebanon.  It is bounded by the North American plate and South American plate to the west (separated by the Mid-Atlantic Ridge); the Arabian plate and Somali plate to the east; the Eurasian plate, Aegean Sea plate and Anatolian plate to the north; and the Antarctic plate to the south.

Between 60 million years ago and 10 million years ago, the Somali plate began rifting from the African plate along the East African Rift. Since the continent of Africa consists of crust from both the African and the Somali plates, some literature refers to the African plate as the Nubian plate to distinguish it from the continent as a whole.
Lacerba
Lacerba was an Italian literary journal based in Florence closely associated with the Futurist movement. It published many Futurist manifestos by Filippo Marinetti, Antonio Sant'Elia, and others.

The magazine was started as a fortnightly magazine on 1 January 1913. Its frequency was later changed to weekly.

The paper had no official editor. Ardengo Soffici and Giovanni Papini were two of the principal contributors. Lacerba ceased publication on 22 May 1915.

Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Emilio Marinetti (Italian: [fiˈlippo tomˈmaːzo mariˈnetti]; 22 December 1876 – 2 December 1944) was an Italian poet, editor, art theorist and founder of the Futurist movement. He was associated with the utopian and Symbolist artistic and literary community Abbaye de Créteil between 1907 and 1908. Marinetti is best known as the author of the Manifesto of Futurism, which was written and published in 1909, and as a co-author of the Fascist Manifesto, in 1919.
Cinco canciones populares argentinas
Cinco canciones populares argentinas are a set of five songs for voice and piano, comprising both entirely new compositions as well as new settings of existing melodies, written in 1943 by Argentine composer Alberto Ginastera as his opus 10. The five songs are as follows:

1. Chacarera

2. Triste

3. Zamba

4. Arrorró

5. Gato

Triple metre
Triple metre (US: triple meter; also known as triple time) is a musical metre characterised by a primary division of 3 beats to the bar, usually indicated by 3 (simple) or 9 (compound) in the upper figure of the time signature, with 34, 38 and 98 being the most common examples. In these signatures, beats form groups of three, establishing a triple meter feel in the music or song. The upper figure being divisible by three does not of itself indicate triple metre; for example, a time signature of 68 usually indicates compound duple metre, and similarly 128 usually indicates compound quadruple metre.

Shown below are a simple and a compound triple drum pattern.
Piano Concerto No. 3 (Tchaikovsky)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky's Piano Concerto No. 3 in E♭ major was at first conceived by him as a symphony in the same key. But he abandoned that idea, jettisoned all but the planned first movement, and reworked this in 1893 as a one-movement Allegro brillante for piano and orchestra. His last completed work, it was duly published as Opus 75 the next year, after he died, but given by publisher Jurgenson the title "Concerto No. 3 pour Piano avec accompagnement d'Orchestre".

E-flat major
E-flat major is a major scale based on E♭, consisting of the pitches E♭, F, G, A♭, B♭, C, and D. Its key signature has three flats. Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E♭ minor, (or enharmonically D♯ minor).

The E♭ major scale is:
Khotang District
Khotang District (Nepali: खोटाङ जिल्लाListenⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. The district, with Diktel as its district headquarters, covers an area of 1,591 km2 (614 sq mi) and has a population (2021) of 206,312. The district is bordered by Bhojpur District in the east, Udayapur District in the south, Okhaldhunga District in the west and Solukhumbu District in the North. In this district there are two municipalities and eight rural/urban municipalities.

Okhaldhunga District
Okhaldhunga District (Nepali: ओखलढुङ्गा जिल्लाListenⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province in eastern Nepal. The district, with the municipality of Okhaldhunga as its district headquarters, covers an area of 1,074.5 km2 (414.9 sq mi) and had a population of 156,702 in 2001 and 147,984 in 2011.

Okhaldhunga is the birthplace of Siddhicharan Shrestha. Shrestha, known as the Yug Kawi of Nepal (poet of the era), is a famous Nepali poet and is primarily known for his poem and song Mero Pyāro Okhalḍhungā (My dear Okhaldhunga).
Désiré-Joseph Mercier
Désiré Félicien François Joseph Mercier (21 November 1851 – 23 January 1926) was a Belgian Catholic prelate who served as Archbishop of Mechelen from 1906 until his death in 1926. A Thomist scholar, he had several of his works translated into other European languages. He was known for his book, Les origines de la psychologie contemporaine (1897). He was elevated to the cardinalate in 1907.

Mercier is noted for his staunch resistance to the German occupation of Belgium during World War I. After the invasion, he distributed a strong pastoral letter, Patriotism and Endurance, to be read in all his churches, urging the people to keep up their spirits. He served as a model of resistance.

St. Rumbold's Cathedral
St. Rumbold's Cathedral (Dutch: Sint-Romboutskathedraal; French: Cathédrale Saint-Rombaut) is the Roman Catholic metropolitan archiepiscopal cathedral in Mechelen, Belgium, dedicated to Saint Rumbold, Christian missionary and martyr who founded an abbey nearby. His remains are rumoured to be buried inside the cathedral. State-of-the-art examination of the relics honoured as Saint Rumbold's and kept in a shrine in the retro-choir, showed a life span of about 40 years and a death date between 580 and 655, while tradition had claimed 775 AD.

In 1999, the tower of the cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Belfries of Belgium and France site, in recognition of its architecture and its importance in civic duties such as a watchtower.
Academic Park
Academic Park (Serbian Cyrillic: Академски парк, romanized: Akademski park) is a park in Belgrade, the capital of Serbia. It is situated in the neighborhood of Studentski Trg, in the downtown. It is located in Belgrade's municipality of Stari Grad. Built from 1886 to 1889, Academic Park is one of the oldest parks in Belgrade.

Stari Grad, Belgrade
Stari Grad (Serbian Cyrillic: Стари Град, pronounced [stâːriː ɡrâːd]) is a municipality of the city of Belgrade. It encompasses some of the oldest sections of urban Belgrade, thus the name (‘’stari grad’’, Serbian for “old city”). Stari Grad is one of the three municipalities that occupy the very center of Belgrade, together with Savski Venac and Vračar.
Moulivakkam
Moulivakkam is a neighbourhood of Chennai. It is situated 18 km south-west of Chennai on the Arcot Road. It comes under Mangadu municipality and is bounded by Porur on the north, Kolappakkam on the south, Mugalivakkam on the east and Manapakkam on the south-east directions. The nearest railway station is at Guindy, which is about 6 kilometres away. The Porur junction is around 3 km away and Kathipara Junction is around 5 km away.

Mangadu
Mangadu is a neighborhood to the west of Chennai, India. Literally meaning a mango forest. The Mangadu Municipality is about 18 km from Chennai Central railway station, 14 km from Chennai International Airport and 13 km from CMBT.

Malayambakkam, Kozhumanivakkam, Paraniputhur and Sikkarayapuram village panchayats are annexed to Mangadu Municipality
Hucho ishikawae
Hucho ishikawae, the Korean taimen, is a species of salmonid fish found in the border region between North Korea and China, including the Am-nok or Yalu, Dok-ro, Weon-ju and Jang-jin Rivers. Monitoring of the species has been made very difficult because of the lack of access to the areas in which this species occurs and consequently it is rated as data deficient by the IUCN. It is found in flowing water and reaches up to 50 cm (20 in) in length. Like others of the Hucho genus this fish is an active predator.

Hucho
Hucho is a genus of large piscivorous salmonid fish known as taimens (from Finnish taimen, 'trout', through Russian: тайме́нь, romanized: taĭménʹ), and is closely related to Pacific trout and lenoks (all belonging to the same tribe in the subfamily Salmoninae).  Native to the cold rivers and other freshwater habitats in Eurasia, they are threatened by overfishing and habitat loss.

The earliest fossil remains of this genus are known from the Late Oligocene to middle Miocene of the Vitim Plateau in Russia. Younger remains are also known from the Late Miocene of Ukraine and the Late Pleistocene of Germany. Fossil specimens of a Hucho-like salmonid have been recovered from the Clarkia fossil beds and other localities from the late Neogene of western North America, suggesting they may have potentially inhabited North America too.
VMFA-232
Marine Fighter Attack Squadron 232 (VMFA-232) is a United States Marine Corps F/A-18 Hornet squadron. Nicknamed the "Red Devils", the squadron is based at Marine Corps Air Station Miramar, California and falls under the command of Marine Aircraft Group 11 (MAG-11) and the 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW). The Red Devils are the oldest and most decorated fighter squadron in the Marine Corps.

Marine Corps Air Station Iwakuni
Marine Corps Air Station Iwakuni or MCAS Iwakuni (岩国飛行場, Iwakuni hikōjō) (IATA: IWK, ICAO: RJOI) is a joint Japan Maritime Self-Defense Forces and United States Marine Corps air station located in the Nishiki river delta, 1.3 NM (2.4 km; 1.5 mi) southeast of Iwakuni Station in the city of Iwakuni, Yamaguchi Prefecture, Japan.
2015 Canada Cup of Curling
The 2015 Canada Cup of Curling was held from December 3 to 7 at Revolution Place in Grande Prairie, Alberta. This was the first time that Grande Prairie hosted the Canada Cup, and the third time that Alberta hosted the Canada Cup, which was also held in Medicine Hat in 2010 and in Camrose in 2014.

Bonnetts Energy Centre
Bonnetts Energy Centre, formerly known as Revolution Place, Canada Games Arena and Crystal Centre, is a 2,960-seat (plus standing) multi-purpose arena in Grande Prairie, Alberta, Canada. The arena was built in 1995, for the Canada Games.

It is home to the Grande Prairie Storm of the Alberta Junior Hockey League.

It has also hosted the 2004 Royal Bank Cup, 2006 Ford World Women's Curling Championship, and 2016 Scotties Tournament of Hearts.

The arena seats up to 4,500 for concerts.  Attached to the arena is the Bowes, a convention and concert hall seating up to 1,400 with 18,000 square feet of space; both Bonnetts Energy Centre and the Bowes offer 35,000 total square feet of exhibit space.
Kameda Castle
Kameda Castle (亀田城, Kameda-jō) is a Japanese castle located in the Amasagi neighborhood of the city of Yurihonjō, southern Akita Prefecture, Japan. At the end of the Edo period, Kameda Castle was home to the Iwaki clan, daimyō of Kameda Domain. The castle was also known as "Amasagi-jō", but was never a true Japanese castle, but was officially a jin'ya, or fortified residence.

Yurihonjō
Yurihonjō (由利本荘市, Yurihonjō-shi) is a city located in Akita Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city has an estimated population of 72,550 in 30,750 households, and a population density of 60 inhabitants per square kilometre (160/sq mi). The total area of the city is 1,209.59 square kilometres (467.03 sq mi).
British Pharmacological Society
The British Pharmacological Society is the primary UK learned society for pharmacologists, concerned with research into drugs and the ways in which they work. Members work in academia, industry, regulatory agencies, and the health services, and many are medically qualified. The Society covers the whole spectrum of pharmacology, including laboratory, clinical, and toxicological aspects.

Clinical pharmacology is the medical speciality dedicated to promoting safe and effective use of medicines for patient benefit. Many clinical pharmacologists work as consultants in the National Health Service and many hold prominent positions in UK universities and in regulatory bodies, such as the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) and the National Institute of Health and Care Excellence (NICE).

Henry Hallett Dale
Sir Henry Hallett Dale (9 June 1875 – 23 July 1968) was an English pharmacologist and physiologist. For his study of acetylcholine as agent in the chemical transmission of nerve pulses (neurotransmission) he shared the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine with Otto Loewi.
Centennial Hall (North Hampton, New Hampshire)
Centennial Hall is a historic community hall and schoolhouse at 105 Post Road in North Hampton, New Hampshire.  Built in 1876, it is a distinctive local example of Stick Style architecture, and has served the town as a schoolhouse and community meeting place for most of its existence.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

North Hampton, New Hampshire
North Hampton is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 4,538 at the 2020 census. While the majority of the town is inland, North Hampton includes a part of New Hampshire's limited Atlantic seacoast.
WYLF
WYLF (850 kHz) is a commercial AM radio station in Penn Yan, New York, serving the Finger Lakes region of New York and the Rochester metropolitan area. The station airs a soft adult contemporary fed by Local Radio Networks, and airs the syndicated Intelligence For Your Life with John Tesh program at night. The station also features news updates from ABC News Radio.

The station is owned by Brian McGlynn's Genesee Media Corporation, through licensee WYLF Radio LLC.

Rochester metropolitan area, New York
The Rochester metropolitan area, denoted the Rochester, NY Metropolitan Statistical Area by the United States Census Bureau, is a metropolitan statistical area consisting of six counties in Western New York, anchored by the city of Rochester, New York. Many counties are mainly rural with various farming communities scattered throughout the metropolitan area. As of the 2020 census, the MSA had a population of 1,090,135. The Rochester MSA is the 3rd largest MSA in New York state.
Madame de La Carlière
Madame de La Carlière, sub-titled On the inconsequence of public judgement of our actions, is a fable written by the French writer Denis Diderot in 1772, and published for the first time in 1798. It was published posthumously, as Diderot had died in 1784.

Preceded by This is not a fable and followed by Supplement to the Voyage of Bougaineville, it forms a triptych of moral fables written in 1772 that would appear in the Literary Correspondence in 1773.

Madame de La Carlière takes its name from the mother of Sophie Volland, Élisabeth Françoise Brunel de La Carlière.

In 1988, Madame de La Carlière was performed as a stage piece alongside Diderot's novel Rameau's Nephew at New York University, as part of a celebration commemorating the 200th anniversary of the French Revolution and the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.

Fable
Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphised, and that illustrates or leads to a particular moral lesson, which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying.

A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters.

Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "μῦθος" ("mythos") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter.
Taos phonology
Taos is a Tanoan language spoken by several hundred people in New Mexico, in the United States. The main description of its phonology was contributed by George L. Trager in a (pre-generative) structuralist framework. Earlier considerations of the phonetics-phonology were by John P. Harrington and Jaime de Angulo. Trager's first account was in Trager (1946) based on fieldwork 1935-1937, which was then substantially revised in Trager (1948) (due in part to the inclusion of juncture phonemes and newly collected data in 1947 in the analysis). The description below takes Trager (1946) as the main point of departure and notes where this differs from the analysis of Trager (1948). Harrington's description (although from a different period) is more similar to Trager (1946). Certain comments from a generative perspective are noted in a comparative work Hale (1967).

Sonorant
In phonetics and phonology, a sonorant or resonant is a speech sound that is produced with continuous, non-turbulent airflow in the vocal tract; these are the manners of articulation that are most often voiced in the world's languages. Vowels are sonorants, as are semivowels like [j] and [w], nasals like [m] and [n], and liquids (laterals and rhotics) like [l] and [r]. This set of sounds contrasts with the obstruents (stops, affricates and fricatives).

For some authors, only the term resonant is used with this broader meaning, while sonorant is restricted to the consonantal subset—that is, nasals and liquids only, not vocoids (vowels and semivowels).
Vladimir Ivanov (footballer, born 1973)
Vladimir Ivanov (Bulgarian: Владимир Иванов; born 6 February 1973) is a former Bulgarian footballer who played as a defender. He is also known as "Fugata" (Bulgarian: Фугата).  On 3 November 2016, following the departure of Aleksandr Tarkhanov, Ivanov was appointed as permanent manager. However, following a streak of poor results, on 11 May 2017 he was demoted to assistant of the newly appointed manager Zlatomir Zagorčić.

In his playing career Ivanov played for Slavia Sofia, Levski Sofia, Lokomotiv Sofia, Lokomotiv Plovdiv and German Borussia Mönchengladbach.

He was part of the Bulgarian 2004 European Football Championship team, who exited in the first round, finishing bottom of Group C, having finished top of Qualifying Group 8 in the pre-tournament phase.

Aleksandr Tarkhanov
Aleksandr Fyodorovich Tarkhanov (Russian: Александр Фёдорович Тарханов, Kazakh: Александр Федорович Тарханов, romanized: Aleksandr Fedorovïç Tarxanov; born 6 September 1954) is a Russian football coach and a former Soviet player.
Bud Shinpoch
Albert Neil Shinpoch (December 8, 1924 – October 16, 2001) was an American politician in the state of Washington. He served in the Washington House of Representatives from 1969 to 1977 in two districts, and the Senate from 1977 to 1985. Shinpoch served as the chair of the House Ways and Means Committee, and in the Senate served as a member of the Ways and Means Committee. During his tenure in the legislature, he was known for his comprehensive knowledge of the state budget and his skill as a budget analyst.

Following his legislative career, Bud Shinpoch was named Director of Revenue in Gov. Booth Gardner's cabinet and later served as head of the Department of Social and Health Services.

Booth Gardner
William Booth Gardner (August 21, 1936 – March 15, 2013) was an American politician who served as the 19th governor of Washington, from 1985 to 1993. He also served as the ambassador of the General Agreement on Tariffs and Trade, or GATT. A member of the Democratic Party, Gardner served as a state senator from 1971 to 1973, and was the Pierce County Executive prior to his tenure as governor. His service was notable for advancing standards-based education and environmental protection.
Blankenberg, Thuringia
Blankenberg (German pronunciation: [ˈblaŋkn̩ˌbɛʁk]) is a village and a former municipality in the district Saale-Orla-Kreis, in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the municipality Rosenthal am Rennsteig.

Saale-Orla-Kreis
Saale-Orla is a Kreis (district) in the east of Thuringia, Germany. Neighboring districts are (from the north clockwise) the districts Saale-Holzland, Greiz, the Vogtlandkreis in Saxony, the Bavarian districts Hof and Kronach, and the district Saalfeld-Rudolstadt.