hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irvin Kershner
Irvin Kershner (born Isadore Kershner; April 29, 1923 – November 27, 2010) was an American director for film and television. Early in his career as a filmmaker he directed quirky, independent drama films, while working as a lecturer at the University of Southern California. Later, he began making high-budget blockbusters such as Star Wars: The Empire Strikes Back, the James Bond adaptation Never Say Never Again and RoboCop 2. Through the course of his career, he received numerous accolades, including being nominated for both a Primetime Emmy Award and a Palme d'Or.

USC School of Cinematic Arts
The USC School of Cinematic Arts is an academic unit of the University of Southern California, in Los Angeles. With a history that dates to the first years of talkies, the school descends from America's first program to confer a college degree in film.  Under a name that directly preceded its present one, it became, in the 1980s, an academic unit of its own, within the university.  Colloquially "SCA" or "the USC film school," it now has several divisions or programs, which treat artistic or business aspects of the creation of motion pictures and related media.
Yanashallash
Yanashallash, Yanashalla, or Yanashayash (in the regional Quechua spellings, yana black, salla large cliff of gravel; bride, girlfriend, lover, aya corpse, "black cliff of gravel", "black bride" or "black corpse") is a mountain in the north of the Wallanka mountain range in the Andes of Peru, about 4,600 m (15,100 ft) high.

Yanashallash or Yanashayash is also the name of the mountain pass at 4,600 m (15,100 ft) at the mountain. It connects the towns of Chiquián and Huallanca. The mountain and the pass are located in the Ancash Region, Bolognesi Province, in the districts of Aquia and Huallanca.

Huallanca mountain range
The Huallanca mountain range (possibly from Quechua, wallanka mountain range; a cactus plant (Opuntia subulata); also called Chaupi Janca or Shicra Shicra (possibly from Quechua sikra woven basket) lies in the Andes of Peru. It is located in the Ancash Region, Bolognesi Province. The Huallanca mountain range is a small range southeast of the Cordillera Blanca and north of the Huayhuash mountain range extending between 9°52' and 10°03'S and 76°58' and 77°04'W for about 19 km in a northeasterly direction.

East of the town of Aquia there is a small range called Huaman Hueque (possibly from Quechua waman falcon or variable hawk, wiqi tear). It is sometimes considered a sub-range of the Huallanca range. The Huaman Hueque range is dominated by Kikash.
Blackawton
Blackawton is a village and civil parish in the South Hams district of Devon, England.  According to the 2001 census, it had a population of 647.  Blackawton is a major part of the West Dart electoral ward. The ward's population at the 2011 census was 1,946.  The village is about six miles west of Dartmouth.

The church is 15th-century, with a Norman baptismal font and a well-preserved rood screen.

Blackawton has hosted an annual worm charming competition since 1984.

There is one pub in Blackawton, The George Inn. A second pub, The Normandy Arms, has since closed.

The village runs its own village shop and post office, all run by volunteers.

In 2010 a study of bumblebee behaviour by pupils from Blackawton Primary School was accepted for publication in the Royal Society's Biology Letters journal.

Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.
2025–26 Première Ligue
The 2025–26 Première Ligue season, also known as Arkema Première Ligue for sponsorship reasons, is the 52nd season of top national women's football league in France and the second season since its rebranding as Première Ligue.
Lyon are the defending champions, having won their record-extending 18th title in the 2024–25 season.

The season began on 6 September 2025 and is scheduled to end on 31 May 2026 with the play-off final.

2024–25 Première Ligue
The 2024–25 Première Ligue season, also known as Arkema Première Ligue for sponsorship reasons, was the 51st season of top national women's football league in France and the first season since its rebranding as Première Ligue.

Lyon were the defending champions, having won their record-extending 17th title in the 2023–24 season.

The season began on 20 September 2024 and ended on 16 May 2025 with the play-off final.

After a 4–0 win over Fleury on 30 March 2025, Lyon mathematically defended their first place finish, and qualified for the playoffs. They went on to defend their title, defeating Dijon in the semifinals and Paris Saint-Germain in the final.
Cram (game)
Cram is a mathematical game played on a sheet of graph paper (or any type of grid). It is the impartial version of Domineering and the only difference in the rules is that players may place their dominoes in either orientation, but it results in a very different game. It has been called by many names, including "plugg" by Geoffrey Mott-Smith, and "dots-and-pairs".  Cram was popularized by Martin Gardner in Scientific American.

Winning Ways for Your Mathematical Plays
Winning Ways for Your Mathematical Plays (Academic Press, 1982) by Elwyn R. Berlekamp, John H. Conway, and Richard K. Guy is a compendium of information on mathematical games.  It was first published in 1982 in two volumes.

The first volume introduces combinatorial game theory and its foundation in the surreal numbers; partizan and impartial games; Sprague–Grundy theory and misère games. The second volume applies the theorems of the first volume to many games, including nim, sprouts, dots and boxes, Sylver coinage, philosopher's phutball, fox and geese. A final section on puzzles analyzes the Soma cube, Rubik's Cube, peg solitaire, and Conway's Game of Life.

A republication of the work by A K Peters split the content into four volumes.
Plaisance, Quebec
Plaisance (French pronunciation: [plɛzɑ̃s] ⓘ) is a municipality in Papineau Regional County Municipality in western Quebec, Canada. The village is situated on the Ottawa River near the mouth of the Petite-Nation River, 70 km from Gatineau and 160 km from Montreal on Route 148.

The village is well known for its waterfalls located just north of town as well as a local cheese factory which was previously quite popular in the Outaouais region. There is also the Plaisance National Park, a large bird reserve between the main highway and the Ottawa River.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
Seminario de Lima
The Seminary of Saint Turibius (Spanish: Seminario de Santo Toribio), also known as the Seminary of Lima or (Spanish: Seminario de Lima), is a priestly seminary in charge of training seminarians to be future priests of the Roman Catholic Archdiocese of Lima. It is based in Lima, Peru, and is the second oldest seminary in the Americas after that of Bogotá, having been founded on December 7, 1591, by then Archbishop Turibius of Mongrovejo.

It includes several structures, including several chapels (those of the Seminar, San José, Saint John Maria Vianney, and the central chapel), as well as several libraries including one for history, philosophy and theology. It is under the jurisdiction of the Archbishop of Lima. Its rector is Presbyter Luis Sarmiento.

Metropolitan Cathedral of Lima
The Cathedral Basilica of Lima, commonly known as the Metropolitan Cathedral of Lima, is a Roman Catholic cathedral in Lima, Peru. It is the seat of the Archdiocese of Lima. Its construction began in 1535 by Francisco Pizarro and was completed in 1797, having been built in its present form between 1602 and 1797. Its patron saint is Saint John, Apostle and Evangelist, to whom it is dedicated.

Located on the eastern limit of the Plaza Mayor, at the second block of the Jirón Carabaya, and is part of the Historic Centre of Lima. The Archbishop's Palace and Iglesia del Sagrario are located beside the cathedral. It is the oldest and largest church in Peru.
Meitetsu DeKi 300
The Meitetsu DeKi 300 (名鉄デキ300形, Meitetsu Deki 300-gata) is a Bo-Bo wheel arrangement electric locomotive type operated by private railway operator Nagoya Railroad (Meitetsu) in Japan. The locomotives were used primarily on track maintenance trains, but following their withdrawal in 2014, only one locomotive, DeKi 303, remains in use, limited to depot shunting duties at Meitetsu's Maigi Maintenance Depot.

Bo-Bo
Bo-Bo (Commonwealth), Bo′Bo′ (UIC), or B-B (AAR) is a wheel arrangement classification for railway locomotives with four powered axles mounted in two bogies. Each bogie has two axles, both of which are powered. This configuration is one of the most common arrangements for modern electric and diesel locomotives.
Kondala
Kondala is one of the Aanaas in the Oromia Region of Ethiopia. It is part of the West Welega Zone. It was established in December 2005 after being separated from the Begi woreda. It is bounded by Benishangul-Gumuz Region and Mana Sibu in the north, Kelem Welega Zone in the south and southeast, Begi in the west and Babo Gambel in northeast. Gaba Dafino is the administrative center.

Mana Sibu
Mana Sibu is one of the 180 Aanaas in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the West Welega Zone, Mana Sibu is bordered on the south by Jarso, on the southwest by Begi, on the north by the Benishangul-Gumuz Region, and on the southeast by Nejo. Mendi is the administrative center. Kiltu Kara woreda was part of Mana Sibu woreda.

Coffee is an important cash crop of this woreda. Over 50 square kilometers are planted with this crop.
Xiphophorus kosszanderi
Xiphophorus kosszanderi, the speckled platy, is a fish in the family Poeciliidae. It is found in Mexico. Although Fishbase lists this species as valid other authorities regard this taxon as a hybrid between Xiphophorus variatus and X. xiphidium.

Variable platyfish
The variable platyfish (Xiphophorus variatus), also known as variatus platy or variegated platy, is a species of freshwater fish in the family Poeciliidae of the order Cyprinodontiformes. A livebearer, it is native to southern Tamaulipas and northern Veracruz states in northeastern Mexico. Due to its prolific breeding, it is a popular fish in the aquarium trade, as are hybrids with other members of its genus, most notably the southern platyfish.
WOT Services
WOT Services is the developer of MyWOT (also known as WOT and Web of Trust), an online reputation and Internet safety service which shows indicators of trust about existing websites. The confidence level is based both on user ratings and on third-party malware, phishing, scam and spam blacklists. The service also provides crowdsourced reviews, about to what extent websites are trustworthy, and respect user privacy, vendor reliability and child safety.

Its website user interface is available in six languages, namely, English, French, German, Japanese, Portuguese and Russian. Its website uses machine translation on the domain name scorecard webpages for logged-in users/commenters.

Norddeutscher Rundfunk
Norddeutscher Rundfunk (pronounced [ˈnɔʁtˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "North German Broadcasting"), commonly shortened to NDR (pronounced [ˌɛndeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a public radio and television broadcaster, based in Hamburg. In addition to the city-state of Hamburg, NDR broadcasts for the German states of Lower Saxony, Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. NDR is a member of ARD, the joint organisation of German public broadcasters.
Daisy (given name)
Daisy is a feminine given name. The flower name comes from the Old English word dægeseage, meaning "day's eye". The name Daisy is therefore ultimately derived from this source. Daisy is also a nickname for Margaret because Marguerite, the French version of the latter name, is also a French name for the oxeye daisy.

Marguerite (given name)
Marguerite is a French female given name, from which the English name Margaret is derived. Marguerite derives via Latin and Greek μαργαρίτης (margarítēs), meaning "pearl". It is also a French name for the ox-eye daisy flower. Those with the name include:
Cross, Lewis
Cross (Scottish Gaelic: Cros) is a township on the Isle of Lewis in the community of Ness, in the Outer Hebrides, Scotland. Cross is within the parish of Barvas. Cross is also situated on the A857, between Stornoway and Port of Ness.

Cross had a school, which closed in 2011 and is now the Community Museum. The settlement also has a food store, a hotel-inn, war memorial, two churches and Croileagan. Cross is home to around 100 people.

Port of Ness
Port of Ness (Scottish Gaelic: Port Nis) is a village on the Isle of Lewis in the community of Ness, in the Outer Hebrides, Scotland. Port of Ness is within the parish of Barvas. Port of Ness is situated at the end of the A857, which runs from Stornoway. In 2014, the Ness Fishery Memorial was erected to celebrate the fishing heritage in the area and to commemorate the 96 people who lost their lives in the industry between 1835 and 1900.
Montenegro men's national volleyball team
The Montenegro men's national volleyball team represents Montenegro in international men's volleyball competitions and friendly matches. The national volleyball team was formed in 2006, recently after independence. Montenegro has been a full member of FIVB and CEV since 2006.

Montenegro played their first official match on 1 September 2007 in Podgorica and won against Latvia (3–1).

Until 2017, at major tournaments, Montenegro played in FIVB World League and European League. Montenegro made main success at 2014, winning the gold medal in European League.

Men's European Volleyball Championship
The Men's European Volleyball Championship (EuroVolley) is the official competition for senior men's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Poland, which won its second title at the 2023 tournament.
Ejmiatsin Church, Tbilisi
The Ejmiatsin Church (Armenian: Էջմիածնեցոց Սուրբ Գևորգ եկեղեցի; Georgian: წმინდა ეჯმიაწინის ეკლესია) is an 18th-century Armenian Apostolic church in the Avlabari district of Old Tbilisi, Georgia. The church is adjacent to the Avlabari Square.

Old Tbilisi
Old Tbilisi (Georgian: ძველი თბილისი, dzveli t'bilisi) refers to the historical parts of Tbilisi. Although the term "Old Tbilisi" has long been used to denote the oldest part of the city, it was only in 2007 that it became an official administrative distinct, while also incorporating several historical neighbourhoods formerly included in the districts of Mtatsminda-Krtsanisi, Isani-Samgori, and Didube-Chugureti. The official district was abolished in 2013, with its territories allotted to several other divisions of the capital; however, locals and visitors continue to refer to historical districts as "Old Tbilisi" without precise boundaries.
Peace Science Research Center of Nanjing University
Peace Science Research Center is a peace studies organization under School of History, Nanjing University. The organization is an extension center which was dedicated to cause attention of peace issue in Nanjing City and promoted the peace education, researches and organized events. The most significant accomplishment is the application of international peaceful city for Nanjing in 2017 and certified by World Peace Association. It is also the first city in China to join the organization.

Nanjing University
Nanjing University (NJU) is a public university in Nanjing and Suzhou, Jiangsu, China. It is affiliated and sponsored by the Ministry of Education. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction. The university is a member of the C9 League.

Established in 1902 as Sanjiang Normal School, Nanjing University underwent a number of name changes, such as Nanjing Higher Normal School, National Southeastern University and National Central University, until it was renamed Nanjing University in 1950. It merged with the University of Nanking in 1952.

Nanjing University has four campuses: the Xianlin campus in the northeast of Nanjing, the Gulou campus in the city center of Nanjing, the Pukou campus in the Pukou District of Nanjing, and the Suzhou campus in the city of Suzhou.
Willoughby Run
Willoughby Run is a tributary of Marsh Creek in Adams County, Pennsylvania in the United States.

Willoughby Run flows southward between Herr Ridge and McPherson Ridge through the Gettysburg Battlefield.

Adams County, Pennsylvania
Adams County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 103,852. Its county seat is Gettysburg. The county was created on January 22, 1800, from part of York County, and was named for John Adams, the second President of the United States.

Between July 1 and July 3, 1863, the Battle of Gettysburg, the bloodiest and most significant battle of the American Civil War, was fought near Gettysburg. As a result, Adams County is a center for Civil War-related tourism.  Adams County comprises the Gettysburg metropolitan statistical area, which is also included in the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area. The county is part of the South Central region of the commonwealth.
2017 Open d'Orléans
The 2017 Open d'Orléans was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the thirteenth edition of the tournament which was part of the 2017 ATP Challenger Tour. It took place in Orléans, France between 25 September and 1 October 2017.

2017 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2017, was the secondary men's professional tennis circuit organized by the ATP. The 2017 ATP Challenger Tour calendar comprises 155 tournaments, with prize money ranging from $50,000 up to $150,000. It was the 40th edition of the challenger tournaments cycle, and 9th under the name of Challenger Tour.
Stanford Mendicants
The Stanford Mendicants are an all-male a cappella group at Stanford University. The group is Stanford University's first a cappella group. Since its founding in 1963, the group's size has varied from 6 to 19 members. Although they are strictly an a cappella group today, they have performed with instruments in previous generations. The group prides itself on singing a wide range of songs, from gospel to barbershop to pop tunes and original compositions. The Mendicants are known around Stanford's campus for their red blazers and romantic serenades.

International Championship of Collegiate A Cappella
The International Championship of Collegiate A Cappella (ICCA), originally the National Championship of Collegiate A Cappella (NCCA, a play on NCAA), is an international competition run by Varsity Vocals, that attracts hundreds of college a cappella groups each year.

The competition sees groups from the United States, Canada, and the United Kingdom compete across 9 regions, culminating in the ICCA Finals in New York City. A small number of groups from Ireland, South Africa, and Mexico have participated sporadically as well.
Hanif Kureishi
Hanif Kureishi  CBE (born 5 December 1954) is a British playwright, screenwriter and novelist.

He is known for his Oscar-nominated screenplay for 1985's My Beautiful Laundrette and the 1990 novel The Buddha of Suburbia.

Academy Award for Best Original Screenplay
The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award (also known as an Oscar) for the best screenplay not based upon previously published material; writers with "written by", "screenplay" or "story" credits are all collectively recognized as recipients for each nomination.

The category was created in 1940, and has always existed concurrently with the Best Adapted Screenplay category (conversely for films based on pre-existing intellectual properties); originally, it also co-existed with a third writing category, Best Story, which had been active since the original Academy Awards ceremony in 1929; this latter award was meant to reward specifically writers who originated a film's plot and characters rather than those who wrote the dialogue and final screenplay, although Best Story would later be merged into Best Original Screenplay in 1956.
Rallycross
Rallycross is a form of sprint style motorsport held on a mixed-surface racing circuit using modified production touring cars or prototype racing cars. It began in the 1960s as a cross between rallying and autocross.

It is popular in European countries. Internationally, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) organise the World and European Rallycross Championships.

Motorsport UK
Motorsport UK (MSUK), formerly known as the Motor Sports Association (MSA), is a national membership organisation and governing body for four-wheel motorsport in the United Kingdom. Legally, it is a not-for-profit private company limited by guarantee.
Opizo Peak
Opizo Peak (Bulgarian: връх Опизо, romanized: vrah Opizo, IPA: [ˈvrɤx oˈpizo]) is the mostly ice-covered peak of elevation 1137 m near the west extremity of Avroleva Heights on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.  It has steep and partly ice-free north-northeast slopes, and surmounts Mitev Glacier to the northeast, Svetovrachene Glacier to the south and Doriones Saddle to the west-southwest.

The peak is named after the ancient Roman  station of Opizo in Southern Bulgaria.

Mitev Glacier
Mitev Glacier (Bulgarian: Митев ледник, romanized: Mitev lednik, IPA: [ˈmitɛf ˈlɛdnik]) is the 2.9 km (1.8 mi) long and 2.5 km (1.6 mi) wide glacier on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica situated east of Laennec Glacier. It drains the north slopes of Avroleva Heights and flows northeastwards to enter Hill Bay west of Petroff Point.

The glacier is named after the Bulgarian scientist Ivan Mitev (1924–2006) who discovered the sixth heart tone.