hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aldwych farce
The Aldwych farces were a series of twelve stage farces presented at the Aldwych Theatre, London, nearly continuously from 1923 to 1933. All but three of them were written by Ben Travers. They incorporate and develop British low comedy styles, combined with clever word-play. The plays were presented by the actor-manager Tom Walls and starred Walls and Ralph Lynn, supported by a regular company that included Robertson Hare, Mary Brough, Winifred Shotter, Ethel Coleridge, and Gordon James.

The farces were so popular that touring companies were sent to present them in the British provinces.  Most of the Aldwych farces were adapted for film in the 1930s, starring the original stage casts as far as possible. The plays were later seen in television versions and some enjoyed revivals.

Farce
Farce is a form of comedy that relies on exaggerated, improbable, or ridiculous situations to entertain an audience. It is typically marked by physical humor, absurdity, satire or parody, improbable scenarios, misunderstandings, and broadly stylized characters and performances.
2010–11 OHL season
The 2010–11 OHL season was the 31st season of the Ontario Hockey League (OHL). Twenty teams, divided into the Eastern and Western Conferences, played 68 games each during the regular season schedule, which started on September 23, 2010 and ended on March 20, 2011. The playoffs began on March 24, 2011 and ended on May 15, 2011, with the Owen Sound Attack winning the J. Ross Robertson Cup, and a berth in the 2011 Memorial Cup, hosted by the Mississauga St. Michael's Majors of the OHL in Mississauga, Ontario.

Toronto St. Michael's Majors
The Toronto St. Michael's Majors were a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Toronto, Ontario. The most recent franchise was revived on August 15, 1996. In 2007, the team relocated to Mississauga, Ontario and became the Mississauga St. Michael's Majors until 2012. The hockey program was founded and operated by St. Michael's College School in 1906, and adopted the name "Majors" in 1934, and was commonly referred to as St. Mike's Majors.
French aviso D'Estienne d'Orves
D'Estienne d'Orves (F781) is the lead ship of the D'Estienne d'Orves-class aviso. She was used by the French Navy. She was later transferred to the Turkish Navy as TCG Beykoz (F-503). The ship is now being used as a testing platform for the Turkish indigenous-built naval weapons.

Naval Group
Naval Group is a French industrial group specialising in naval defense design, development and construction. Its headquarters are located in Paris, France.

Heir to the French naval dockyards initiated in 1631 by Cardinal Richelieu and to the Direction des Constructions et Armes Navales (DCAN), which became Direction des Constructions Navales (DCN) in 1991 and then DCNS in 2007, the company was rebranded Naval Group in 2017. Its two main shareholders are the French State (62.25%) and Thales Group (35%).

As of 2024, Naval Group employs 15,261 people across 17 countries.
Synodontis woosnami
Synodontis woosnami, known as the Upper Zambezi squeaker, or bubblebarb squeaker, is a species of upside-down catfish that is native to Angola, Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe where it is found in the upper Zambezi and Okavango River basins and the Cunene River.  It was first described by British-Belgian zoologist George Albert Boulenger in 1911, from a specimen collected in the Okavango River in the Lake Ngami district of Botswana.  The species name woosnami is derived from R. B. Woosnam, the collector of the first specimen.

Mochokidae
The Mochokidae are a family of catfishes (order Siluriformes) that are known as the squeakers or upside-down catfish (although not all species swim upside-down). Nine genera and about 200 species of mochokids ae described. All the mochokids are freshwater species originating from Africa.

They have three pairs of barbels, with the nasal barbels absent; sometimes, the mandibular barbels may be branched. The lips are modified into a suckermouth in Atopochilus, Chiloglanis, and Euchilichthys. The adipose fin is usually very long. The dorsal and pectoral fins have spines that are usually strong and with a locking mechanism. They range in size up to 72 cm (28 in) standard length. This group contains many popular species among aquarists, such as Synodontis nigriventris, Synodontis angelicus, and Synodontis multipunctatus.
John III, Duke of Mecklenburg-Stargard
John III, Duke of Mecklenburg-Stargard (1389 – after 11 November 1438) was from 1416 to 1438 Duke of Mecklenburg, Lord of Stargard, Sternberg, Friedland, Fürstenberg, and Lychen.  To distinguish him from John V, Duke of Mecklenburg, he is sometimes called John the Elder.

John V, Duke of Mecklenburg
John V of Mecklenburg (1418 – 1 November 1442/13 January 1443) was Duke of Mecklenburg from 1436 to 1442.

John was the son of the Duke John IV of Mecklenburg and Catherine of Saxe-Lauenburg. He ruled Mecklenburg-Schwerin after the death of his father, initially under regency of his mother Catherine, then from 1436 along with his brother Henry IV.

On 17 September 1436 he married Anna of Pomerania-Stettin (died after 14 May 1447), the daughter of Casimir V, Duke of Pomerania. He was probably buried in the Doberan Minster in Bad Doberan.
Taereung International Skating Rink
37°38′18″N 127°06′11″E﻿ / ﻿37.638456°N 127.103084°E﻿ / 37.638456; 127.103084

Taereung International Skating Rink is a speed skating oval in South Korea, used for training and competitions, operated by the Korean Olympic Committee. It is one of only two indoor long-track (400m) skating facilities in the country, and the most actively used, with Gangneung Oval completed in 2017 for the 2018 Winter Olympics but planned for conversion to a multi-sports and convention center. It is also one of the remaining active training grounds of the Korea National Training Center in Gongneung-dong, Nowon-gu in northeast Seoul; most other teams, including the short track and ice hockey teams, have moved to Jincheon National Training Center

The facility offers instructional courses in speed skating and figure skating, along with open skate hours for the general public

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
Telmatobius brevipes
Telmatobius brevipes is a species of frog in the family Telmatobiidae.
It is endemic to Peru.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forest, subtropical or tropical high-altitude shrubland, subtropical or tropical high-altitude grassland, rivers, arable land, and canals and ditches.

Telmatobius
Telmatobius is a genus of frogs native to the Andean highlands in South America, where they are found in Ecuador, Peru, Bolivia, northwestern Argentina and northern Chile. It is the only genus in the family Telmatobiidae. Some sources recognize Batrachophrynus as a valid genus distinct from Telmatobius.
Nayaganj metro station
Nayaganj metro station is a metro station on the east–west corridor of the Orange Line of Kanpur Metro station in Kanpur, India. The station was opened on 30 May 2025 as part of the Kanpur Metro, between IIT Kanpur and Kanpur Central.

IIT Kanpur metro station
IIT Kanpur is the western terminal metro station on the East-West corridor of the Orange Line of Kanpur Metro in Kanpur, India. The station was opened on 28 December 2021 as part of the inaugural section of Kanpur Metro, between IIT Kanpur and Moti Jheel.
Bouyon music
Bouyon (pronunciation: boo-your) is a genre of Dominican music that originated in Dominica in the late 1980s. Prominent bouyon groups include Windward Caribbean Kulture (WCK); Roots, Stems and Branches (RSB); and First Serenade.

"Hardcore bouyon", also called "Gwada-Bouyon," is another type of bouyon, different from the Dominican genre, which began through musical collaborations between citizens of Dominica and Guadeloupe, who both speak Antillean Creole. The term bouyon means something akin to "gumbo soup" or "coubouyon poisson" (a typical Caribbean dish) in Antillean Creole. Bouyon music is a mix of traditional and modern music, and is popular across much of the Caribbean.

Antillean Creole
Antillean Creole (also known as Lesser Antillean Creole, Kreyol, or Patois) is a creole language that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Indigenous languages, African languages, French, and English.
Music of Namibia
The music of Namibia includes a number of folk styles, as well as pop, rock, reggae, jazz, house and hip hop.

The Sanlam-NBC Music Awards and the Namibian Music Awards are two separate institutions that give out annual awards at shows on December 2 and May 6 respectively. The Namibia Society of Composers and Authors of Music (NASCAM) has helped promote Namibian music within and outside the country.

The Namibian music industry remains under-developed, with no major record labels or distribution infrastructure. A lack of focus to produce economically viable Namibian music products and the absence of effective marketing and distribution structures are two of the factors inherently hampering the development of the local music industry.The country's online music retailer, DONLU offers streaming services.

Kwaito
Kwaito is a music genre that emerged in Soweto, Johannesburg, South Africa, between the late 1980s and 1990s. It is a sound that features the use of South African sounds and samples. Kwaito songs occur at a slower tempo range than other styles of house music and often contain catchy melodic and percussive loop samples, deep bass lines and vocals. They are also very similar tempos to early 1990s NYC house tracks.
Dizzasco
Dizzasco (Comasco: Dizàsch [diˈtsaʃk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) north of Milan and about 15 kilometres (9 mi) north of Como.

Dizzasco borders the following municipalities: Argegno, Blessagno, Centro Valle Intelvi, Cerano d'Intelvi, Pigra, Schignano.

Centro Valle Intelvi
Centro Valle Intelvi is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy. It was created on 1 January 2018 after the merger of the former comuni of Casasco d'Intelvi, Castiglione d'Intelvi and San Fedele Intelvi.
Raja Tikait Rai
Raja Tikait Rai Srivastava" (c. 1760–1808) was the Diwan (transl. "Finance Minister") of Awadh from 1791 - 1796 CE in the regime of Asaf-ud-Daula. He belonged to North Indian Kayastha community of India.

Temple tank
Temple tanks are wells or reservoirs built as part of the temple complex near Indian temples. They are called pushkarini, kalyani, kunda, sarovara, tirtha, talab, pukhuri, ambalakkuḷam, etc. in different languages and regions of India. Some tanks are said to cure various diseases and maladies when bathed in. It is possible that these are cultural remnants of structures such as the Great Bath of Mohenjo-daro or Dholavira, which was part of the Indus Valley civilization. Some are stepwells with many steps at the sides.
203d RED HORSE Squadron
The United States Air Force's 203d RED HORSE squadron is an Air National Guard unit located at State Military Reservation, Virginia.  RED HORSE is an acronym formed from "Rapid Engineer Deployable Heavy Operational Repair Squadron Engineers"

1985, the Air National Guard activated 203d RED HORSE Squadron at Camp Pendleton, Virginia.

2001, March 3rd, a C-23 Sherpa carrying 18 Red Horse members and 3 Florida National Guardsmen crashed in Georgia, killing all onboard.

Rapid Engineer Deployable Heavy Operational Repair Squadron Engineers
Rapid Engineer Deployable Heavy Operational Repair Squadron Engineer (RED HORSE) squadrons are the United States Air Force's heavy-construction units.  Their combat engineering capabilities are similar to those of the U.S. Navy Seabees and U.S. Army heavy-construction organizations.
Daniel Island (Nunavut)
Daniel Island is one of the many uninhabited Canadian Arctic islands in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Eden Island, Fletcher Island, Nest Island, Redan Island and Scalene Island.

Daniel Island Harbour is located at 63°4′59″N 67°46′0″W﻿ / ﻿63.08306°N 67.76667°W﻿ / 63.08306; -67.76667﻿ (Daniel Island Harbour (Daniel Island)).

Baffin Island
Baffin Island (formerly Baffin Land and also James Island), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada, the second-largest island in the Americas (behind Greenland), and the fifth-largest island in the world. Its area is 507,451 km2 (195,928 sq mi) (slightly smaller than Thailand) with a population density of 0.026/km2 (0.067/sq mi); the population was 13,039 according to the 2021 Canadian census; and it is located at 68°N 70°W﻿ / ﻿68°N 70°W﻿ / 68; -70﻿ (Baffin Island). Iqaluit, the capital of Nunavut, is located on Frobisher Bay on the southern tip of the island.
Edmundoa
Edmundoa is a genus of flowering plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae. It is native to southern and south-eastern Brasil.

The genus is named for Edmundo Pereira, Brazilian botanist (1914–1986), from the Botanical Garden in Rio de Janeiro.

It is recognized as an independent genus, as it was before 1997, it was grouped earlier with Canistrum.

The genus was circumscribed by Elton Martinez Carvalho Leme in Canistrum - Bromeliads Atlantic Forest on page 42 in 1997, and it was noted earlier in Taxon vol.36 (Issue 1) on page 330 in 1987.

Canistrum
Canistrum is a genus of plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae.

The genus names are from the Greek “kanistron” (a kind of basket carried on the head).

This bromeliad genus is endemic to the Atlantic Forest biome (Mata Atlantica Brasileira), located in southeastern Brazil. There are currently 22 recognized species divided into two subgenera: Canistrum and Cucullatanthus Leme.
Nancy Goldring
Nancy Goldring (born 1945) is an American artist. Her art practice combines graphic, photographic, and projected material, presented as a non-narrative series of images that she calls "foto-projections." Goldring currently lives and works in New York City, and is a professor emerita, Montclair State University.

SITE
SITE (originally also known as Sculpture in the Environment) is an architecture and environmental design firm founded in 1970 by James Wines.

Located in the Wall Street area of New York City, the firm aims to unite building design with visual art, landscape, and green technology.

In the 1970s, SITE became internationally known for a series of highly unorthodox retail facilities for Best Products. While keeping the basic shape of a simple brick box, SITE gave the exteriors of the buildings an ironic postmodern twist, often suggesting cracks in the brickwork or deforming walls.

The severely distressed crumbling walls of the Indeterminate facade near Houston, Texas purportedly “appeared in more books on 20th century architecture than photographs of any other modern structure.”

Despite possibly representing "the apex of American Postmodernism," all the BEST facades except for the Forest Building disappeared or are now unrecognisably transformed.
Titus (praenomen)
Titus (/ˈtaɪtəs/ TY-təs, Latin pronunciation: [ˈtɪtʊs]), feminine Tita or Titia, is a Latin praenomen, or personal name, and was one of the most common names throughout Roman history. For most of Roman history, Titus was the sixth most common praenomen, following Lucius, Gaius, Marcus, Publius, and Quintus. While not used by every family, it was widely used by all social classes including both patricians and plebeians and was a favorite of many families and gave rise to the patronymic gens Titia. It was regularly abbreviated T. The name survived the Roman Empire, and has continued to be used, in various forms, into modern times.

Lucius (praenomen)
Lucius (/ˈluːʃ(i)əs/ LOO-sh(ee-)əs, Latin: [ˈluːkiʊs]) is a Latin praenomen, or personal name, which was one of the most common names throughout Roman history. The feminine form is Lucia (/ˈluːʃiə, luːˈtʃiːə/ LOO-shee-ə, loo-CHEE-ə, Latin: [ˈluːkia]). The praenomen was used by both patrician and plebeian families, and gave rise to the patronymic gentes Lucia and Lucilia. It was regularly abbreviated L.

Throughout Roman history, Lucius was the most common praenomen, used slightly more than Gaius and somewhat more than Marcus. Although a number of prominent families rarely or never used it, it was amongst the most frequently given names in countless others. The name survived the collapse of the Western Empire in the fifth century, and has continued into modern times.
Bundesautobahn 241
Bundesautobahn 241 (translates from German as Federal Motorway 241, short form Autobahn 241, abbreviated as BAB 241 or A 241) was an autobahn in Germany. It led around Schwerin and is now part of the A 14.

An extension of the autobahn to the A 20 had been planned in 1992, but failed to be realized due to financial and environmental factors. The current extension will not be finished before 2009.

The former A 241 never carried much traffic because Schwerin can be reached from the A 24, a much shorter connection. Also, Wismar could only be reached from the A 241 by driving through narrow avenues, so that the B 106 became the preferred route. More traffic can be expected to flow once the gap is closed and the junction Schwerin-Süd is finished.

On 24 August 2006 the section between the Kreuz Wismar and Jesendorf junctions was opened for traffic. This 11 km long segment of the road cost over €50 million  to construct. Once completed, the A 241 will be renumbered as part of the A 14.

Bundesautobahn 24
Bundesautobahn 24 (translates from German as Federal Motorway 24, short form Autobahn 24, abbreviated as BAB 24 or A 24) is an autobahn in northern Germany that connects the large metropolitan regions of Hamburg and Berlin. It was one of the three transit access roads to West Berlin during the Cold War. The other 2 being the A2

On that road, there is a 150 km (93 mi) long section that has no speed limit at all (only a recommended speed of 130 km/h), which means that about 65% of that Autobahn can be driven at very high speed.
1983 Seiko Super Tennis Wailea
The 1983 Seiko Super Tennis Wailea, also known as the Hawaii Open, was a men's tennis tournament played an outdoor hard courts in Maui, Hawaii, in the United States that was part of the 1983 Volvo Grand Prix circuit. It was the tenth edition of the tournament and was held from September 26 through October 2, 1983. Third-seeded Scott Davis won the singles title.

Hawaii Open
Seiko Super Tennis was the 1984 name of a men's professional tennis tournament played in Maui or Honolulu, Hawaii from 1974 through 1984 that was part of the Grand Prix circuit .  It was played on outdoor hard courts in Maui every year except 1984, when it was played on indoor carpet courts at the Blaisdell Arena in Honolulu.
Megalopyge trujillina
Megalopyge trujillina is a moth of the family Megalopygidae. It was described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1910. It is found in Mexico.

Adults are similar to Megalopyge trujillo, but somewhat smaller and with a yellowish olivaceous tint on the outer part of the wing, which is not nearly so distinct in Trujillo. The whitish submarginal line on the wing is more or less well indicated, while the whitish patch at the base of the wing is less distinct and contrasted, due largely to the general paler tint of the coloration.

Megalopyge defoliata
Megalopyge defoliata is a moth of the Megalopygidae family. It was described by Francis Walker in 1855. It is found in Mexico.

The wingspan is 34 mm for males and 50 mm for females. The forewings of the males are brownish grey, with a large white spot at the base, a smaller one at the end of the cell connected with the basal spots by a white line and an outer transverse irregular white band between which  and the median nervure the veins are whitish. The fringe is cream color. The hindwings are creamy with the veins and some scales at the base darker. Females are entirely smoky brown with some white scales at the base and near the apex of the forewings.
Miss World Venezuela 2006
Miss World Venezuela 2006 was the fourth Miss World Venezuela pageant. It was held at the Venevisión Studios in Caracas, Venezuela on July 15, 2006.

At the end of the event, Miss World 1995, Jacqueline Aguilera crowned Federica Guzmán of Miranda as Miss World Venezuela 2006. She represented Venezuela at the Miss World 2006 pageant placing in the Top 17.

Miss World 2006
Miss World 2006 was the 56th edition of the Miss World pageant, held at the Sala Kongresowa, a theatre at the Palace of Culture and Science in Warsaw, Poland, on 30 September 2006. It was the first time ever that the pageant was held in the Continental Europe and a European city other than London.

At the end of the event, Taťána Kuchařová of Czech Republic was crowned by the previous winner Unnur Birna Vilhjálmsdóttir of Iceland. This is the first time the Czech Republic won the title of Miss World, and its first crown in the Big Four international beauty pageants.

A total of 104 countries competed in the pageant.
Pampiniform plexus
The pampiniform plexus (from Latin  pampinus 'tendril' and  forma 'form') is a venous plexus – a network of many small veins found in the human male spermatic cord, and the suspensory ligament of the ovary. In the male, it is formed by the union of multiple testicular veins from the back of the testis and tributaries from the epididymis.

Epididymis
The epididymis (/ɛpɪˈdɪdɪmɪs/; pl.: epididymides /ɛpɪdɪˈdɪmədiːz/ or /ɛpɪˈdɪdəmɪdiːz/) is an elongated tubular genital organ attached to the posterior side of each one of the two male reproductive glands, the testicles. It is a single, narrow, tightly coiled tube in adult humans, 6 to 7 centimetres (2.4 to 2.8 in) in length; uncoiled the tube would be approximately 6 m (20 feet) long. It connects the testicle to the vas deferens in the male reproductive system. The epididymis serves as an interconnection between the multiple efferent ducts at the rear of a testicle (proximally), and the vas deferens (distally). Its primary function is the storage, maturation and transport of sperm cells.
240th Battalion, CEF
The 240th Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in Renfrew, Ontario, the unit began recruiting in the Spring of 1916 in the counties of Lanark, Renfrew, and Frontenac.  After sailing to England in May 1917, the battalion was absorbed into the 156th (Leeds and Grenville) Battalion, CEF and the 6th and 7th Reserve Battalions in June, 1917.  The 240th Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut-Col. E. J. Watt.

The battalion is perpetuated by the 42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish), RCA.

156th (Leeds and Grenville) Battalion, CEF
The 156th (Leeds and Grenville) Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.

Based in Brockville, Ontario, the unit began recruiting in late 1915 in Leeds and Grenville Counties.  After sailing to England in October 1916, the battalion was absorbed into the 2nd, 21st, and 38th Battalions, CEF.  A draft was also supplied to Princess Patricia's Canadian Light Infantry, with the remaining men going to the 6th Reserve Battalion.  The unit officially ceased to exist on February 15, 1918.

The 156th (Leeds and Grenville) Battalion, CEF had two Officers Commanding: Lieut-Col. T. C. D. Bedell (October 17, 1916 – March 14, 1917) and Lieut-Col. C. M. R. Graham (March 14, 1917 – February 27, 1918).