hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derekh Eretz Zutta
Derekh Eretz Zutta  (Hebrew: מסכת דרך ארץ זוטא) is one of the minor tractates of the Talmud.

"The Way of the Land", or "Ethics" are common translations of the Hebrew concept of "Derekh Eretz", which every scholar is expected to embody prior to taking up the study of Torah. Thus this "little book on ethics". The name is misleading in more than one respect; the word "zuta" (small) would seem to indicate that it is a shorter version of the treatise "Derekh Eretz Rabbah," which is not the case, the two having little in common.  However, this name is ancient: Rashi and the Tosafists called the treatise both "Masekhet Derekh Eretz" and "Hilkot Derekh Eretz", the latter following b. Berakhot 22a. The designation "zuta" is probably of later origin.

Simhah ben Samuel of Vitry
Simhah ben Samuel of Vitry (Hebrew: שמחה בן שמואל מויטרי; died 1105) was a French Talmudist of the 11th and 12th centuries, pupil of Rashi, and the compiler of Machzor Vitry. He lived in Vitry-le-François.
HD 135438
HD 135438 is a red giant star in the northern constellation of Boötes.  With an apparent magnitude of 6.0, it lies about 650 light-years away. HD 135438 has a magnitude 9.36 visual companion at an angular separation of 118.2″ along a position angle of 158° (as of 2012). Gaia Data Release 3 parallaxes indicate that the visual companion is an unrelated background star.

The star displays periodic radial velocity variations, likely caused by both intrinsic variability and an orbiting companion star, making this a probable single-lined spectroscopic binary. The companion star has at least half the mass of the Sun, and has an eccentric orbit with a period of about 8,500 days (23 years).

Boötes
Boötes (/boʊˈoʊtiːz/ boh-OH-teez) is a constellation in the northern sky, located between 0° and +60° declination, and 13 and 16 hours of right ascension on the celestial sphere. The name comes from Latin: Boōtēs, which comes from Ancient Greek: Βοώτης, romanized: Boṓtēs 'herdsman' or 'plowman' (literally, 'ox-driver'; from βοῦς boûs 'cow').

One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Boötes is now one of the 88 modern constellations. It contains the fourth-brightest star in the night sky, the orange giant Arcturus. Epsilon Boötis, or Izar, is a colourful multiple star popular with amateur astronomers. Boötes is home to many other bright stars, including eight above the fourth magnitude and an additional 21 above the fifth magnitude, making a total of 29 stars easily visible to the naked eye.
Conatira
Conatira (possibly from Aymara qhuna grind stone, tira cradle, "grind stone cradle") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high . It is situated in the Puno Region, Melgar Province, Nuñoa District. It lies southeast of the summit of Jonorana and southwest of Sachapata and Jarupata. The rivers Llancamayo and Jatun Mayo (Quenamari) which originate north and northeast of Conatira flow along its western, southern and eastern slopes.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
Wrestling Dontaku 2025
Wrestling Dontaku 2025 was a two-night professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on May 3 and 4, 2025, in Fukuoka, at the Fukuoka Kokusai Center. It was the 20th event under the Wrestling Dontaku name.

The event was also notable for the final NJPW matches of Tetsuya Naito and Bushi as they would depart the company after the event.

Wrestling Dontaku
Wrestling Dontaku (レスリングどんたく, Resuringu Dontaku) is an annual professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). It takes place at the end of Japan's Golden Week, in the city of Fukuoka alongside the Hakata Dontaku festival in early May.
Kirkinch
Kirkinch, meaning 'kirk (church) on the island' in Scots and Gaelic, is a small village in Angus, Scotland. The 'island' is the knoll on which stand the remains of the late 16th century Nevay Church and its medieval burial ground. Nevay parish is now united with Eassie parish. Originally it was an 'island' of slightly higher land surrounded by boggy country. The village houses are adjacent to the knoll, which is encompassed by the wall of the old churchyard. Some of the earliest history of the local area is represented approximately two kilometres northwest at the village of Eassie, where the Eassie Stone is displayed in a modern transparent shelter in the ruined former parish church; this finely carved Pictish cross-slab probably dates to the first half of the 8th century (Historic Scotland; accessible at all times). The church site at Kirkinch is itself probably of early Christian origin. A simple disc-headed cross-slab found here is on display at the Meffan Institute in Forfar.

Eassie
Eassie is a village located along the A94 road in Angus, Scotland. The church in Eassie is dedicated to Saint Fergus, a monk who worked at nearby Glamis. Eassie is noted for the presence of the Eassie Stone, a carved Pictish stone, which resides in the ruins of Eassie Old Church.

Other notable prehistorical or historical features in this region include Dunnottar Castle, Fasque House, Glamis Castle, Monboddo House, Muchalls Castle, Raedykes, Stone of Morphie and Stracathro.
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha is a British Overseas Territory located in the South Atlantic and consisting of the island of Saint Helena, Ascension Island, and the archipelago of Tristan da Cunha (including Gough Island). Its name was Saint Helena and Dependencies until 1 September 2009, when a new constitution came into force, giving the three islands equal status as three territories, with a grouping under the Crown.

RAF Ascension Island
RAF Ascension Island (IATA: ASI, ICAO: FHAW), also known as Wideawake Airfield or Ascension Island Auxiliary Field, is a military airfield and facility located on Ascension Island in the Atlantic Ocean. The airfield is jointly operated by the Royal Air Force (RAF) and the United States Space Force (USSF). Under the terms of an international agreement between the UK and US governments, only state aircraft (e.g. military and diplomatic flights) are authorised to land at Ascension, with the sole exception being civil aviation between Ascension and Saint Helena.

The facility is home to a U.S. Space Force ground tracking station in support of the Eastern Range and rocket launches from Cape Canaveral Space Force Station in Florida.
1956 Australian Tourist Trophy
The 1956 Australian Tourist Trophy was a 100-mile motor race for sports cars, staged at the Albert Park Circuit in Melbourne, Victoria, Australia on 25 November 1956. It was the first in a sequence of annual Australian Tourist Trophy races, each of these being recognised by the Confederation of Australian Motor Sport as the Australian Championship for sports cars. The race was won by Stirling Moss driving a Maserati 300S.

Australian Tourist Trophy
The Australian Tourist Trophy is a Confederation of Australian Motor Sport-sanctioned national motor racing title, contested between 1956 and 1979 by Sports Cars and, since 2007, by GT cars. The trophy is currently awarded to the outright winners of the Bathurst 12 Hour.
Vought Corsair Junior
The Vought  V-100 Corsair Junior was an attempt to produce a cheaper, multi-purpose, export version of the Vought O2U/O3U observation aircraft it had produced for the United States Navy. It was intended for sale to South American nations.  First flown between late 1934 and early 1935, it did not sell and only the prototype was built.

Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior
The Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior is a series of nine-cylinder, air-cooled, radial aircraft engines built by the Pratt & Whitney Aircraft Company from the 1930s to the 1950s. These engines have a displacement of 985 in3 (16 L); initial versions produced 300 hp (220 kW), while the most widely used versions produce 450 hp (340 kW).

Wasp Juniors have powered numerous smaller civil and military aircraft, including small transports, utility aircraft, trainers, agricultural aircraft, and helicopters. Over 39,000 engines were built, and many are still in service today.
Kali Bekasi incident
On 19 October 1945, in the aftermath of Indonesia's declaration of independence, a clash broke out near the Bekasi River in West Java between Indonesian fighters and Japanese troops who were returning to mainland Japan following Japan's surrender at the end of World War II. Over 90 Japanese soldiers were captured and later executed.

Proclamation of Indonesian Independence
The Proclamation of Indonesian Independence (Indonesian: Proklamasi Kemerdekaan Indonesia, or simply Proklamasi) was read at 10:00 Tokyo Standard Time on Friday, 17 August 1945 in Jakarta. The declaration marked the start of the diplomatic and armed resistance of the Indonesian National Revolution, fighting against the forces of the Netherlands and pro-Dutch civilians, until the latter officially acknowledged Indonesia's independence in 1949. The document was signed by Sukarno and Mohammad Hatta, who were appointed president and vice-president respectively the following day.

The date of the Proclamation of Indonesian Independence was made a public holiday by a government decree issued on 18 June 1946.
Together Forever: Greatest Hits 1983–1991
Together Forever: Greatest Hits 1983–1991 is the first compilation album by American hip hop group Run-D.M.C. It was released in 1991 and was complemented by a greatest hits video collection (released separately). Some pressings included an uncensored version of "Beats to the Rhyme" as heard in the film Tougher Than Leather.

In 1998, due to the success of the Jason Nevins remixes of "It's Like That" and "It's Tricky," the compilation was re-released as Together Forever: Greatest Hits 1983–1998, with the two remixes added to the compilation outside of the United States.

Back from Hell
Back from Hell is the fifth studio album by American hip hop group Run-D.M.C., released on October 16, 1990, by Profile Records. The album was produced by the group members.

The album is notable for adopting more of a street attitude than their previous albums as well as using more curse words. The songs "Faces" and "Pause" introduce a new musical style: new jack swing. This album features vocals from Aaron Hall ("Don't Stop") and also Jam Master Jay rapping for the first time ("Faces", "Not Just Another Groove" and "Pause").

The album has sold over 300,000 copies in the United States. Back from Hell peaked at number 81 on the US Billboard 200, and number 16 on the Top R&B/Hip Hop Albums chart. The album features three the Billboard singles: "Pause", "What's It All About" and "Faces". "What's It All About" also hit the UK Singles Chart

The album was reissued by Arista Records in 1999, 2003 and 2018.
2005 Sirius Satellite Radio at The Glen
The 2005 Sirius Satellite Radio at The Glen was the 22nd stock car race of the 2005 NASCAR Nextel Cup Series season and the 20th iteration of the event. The race was held on Sunday, August 14, 2005 in Watkins Glen, New York before a crowd of 85,000 at the shortened layout of Watkins Glen International, a 2.454 miles (3.949 km) permanent road course. The race was extended from 90 to 92 laps due to a green–white–checker finish caused by an accident including Kurt Busch and Jorge Goeters in the bus stop. At race's end, Tony Stewart of Joe Gibbs Racing would defend his domination of the race on the final restart to win his 24th career NASCAR Nextel Cup Series win and his fifth of the season. To fill out the podium, Robby Gordon of Robby Gordon Motorsports and Boris Said of MB Sutton Motorsports would finish second and third, respectively.

NASCAR Cup Series at Watkins Glen
Stock car racing events in the NASCAR Cup Series have taken place at Watkins Glen International in Watkins Glen, New York on the 2.454-mile (3.949 km) road course annually since 1986. Since 2018, the 100-lap, 245.54-mile (395.16 km) race has been known as Go Bowling at The Glen for sponsorship reasons.

Shane van Gisbergen is the defending race winner.
Correspondence chess
Correspondence chess is chess played by various forms of long-distance correspondence, traditionally through the postal system. Today it is usually played through a correspondence chess server, a public internet chess forum, or email. Less common methods that have been employed include fax, homing pigeon and phone. It is in contrast to over-the-board (OTB) chess, where the players sit at a physical chessboard at the same time; and most online chess, where the players play each other in real time over the internet. However, correspondence chess can also be played online.

Correspondence chess allows people or clubs who are geographically distant to play one another without meeting in person. The length of a game played by correspondence can vary depending on the method used to transmit moves: a game played via a server or by email might last no more than a few days, weeks, or months; a game played by post between players in different countries might last several years.

United States Chess Federation
The United States Chess Federation (also known as US Chess or USCF) is the governing body for chess competition in the United States and represents the U.S. in The World Chess Federation (FIDE). USCF administers the official national rating system, awards national titles, sanctions over twenty national championships annually, and publishes two magazines: Chess Life and Chess Life Kids. The USCF was founded and incorporated in Illinois in 1939, from the merger of two older chess organizations.  It is a 501(c)(3) non-profit organization headquartered in St. Louis, Missouri. Its membership as of 2024 was 112,000.
Ubuntu Unity
Ubuntu Unity is a Linux distribution based on Ubuntu, using the Unity interface in place of Ubuntu's GNOME Shell. The first release was 20.04 LTS on 7 May 2020. Prior to the initial release it had the working names of Unubuntu and Ubuntu Unity Remix.

Snap (software)
Snap is a software packaging and deployment system developed by Canonical for operating systems that use the Linux kernel and the systemd init system. The packages, called snaps, and the tool for using them, snapd, work across a range of Linux distributions and allow upstream software developers to distribute their applications directly to users. Snaps are self-contained applications running in a sandbox with mediated access to the host system.
STZ TV
STZ TV (59.1 HD) is a noncommercial television channel broadcasting from Sertãozinho, state of São Paulo, Brazil. It has been on the air since 2008 and can also be watched online. An affiliate station of TV Brasil, STZ TV is owned by a local cultural foundation.

TV Brasil
TV Brasil is a Brazilian public television network owned by Empresa Brasil de Comunicação. Its main headquarters are in Brasília, DF and Rio de Janeiro, RJ, with owned-and-operated stations in São Paulo, SP and in São Luís, MA, as well as 21 states where its affiliated broadcasters operate, all components of the Rede Pública de Televisão.
Thomas Meunier
Thomas André A. Meunier (French pronunciation: [tɔma mønje]; born 12 September 1991) is a Belgian professional footballer who plays as a right-back for Ligue 1 club Lille and the Belgium national team.

2017–18 Coupe de France
The 2017–18 Coupe de France was the 101st season of the most prestigious football cup competition of France. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and was open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia (winner of 2017 New Caledonia Cup), Tahiti (winner of 2017 Tahiti Cup), Réunion, and Saint Martin).

Paris Saint-Germain were the defending champions, and won their 4th consecutive final and record 12th title overall with a 2–0 win over Les Herbiers VF in the final.
Margaret Kirkby
Margaret Kirkby (possibly 1322 to 1391–94), was an anchorite of Ravensworth in North Yorkshire, England. She was the principal disciple of the hermit Richard Rolle, and the recipient of much of his writings.

Baron FitzHugh
Baron FitzHugh, of Ravensworth in North Yorkshire, is an abeyant title in the Peerage of England. It was created in 1321 for Sir Henry FitzHugh. The title passed through the male line until the death in 1513 of George FitzHugh, 7th Baron FitzHugh, when it became abeyant between his great-aunts Alice, Lady Fiennes and Elizabeth, Lady Parr, and to their descendants living today, listed below. The family seat was Ravensworth Castle in North Yorkshire, situated 4.5 miles (7.2 km) north-west of Richmond Castle, caput of the Honour of Richmond, one of the most important fiefdoms in Norman England.
1997 All-SEC football team
The 1997 All-SEC football team consists of American football players selected to the All-Southeastern Conference (SEC) chosen by the Associated Press (AP) and the conference coaches for the 1997 NCAA Division I-A football season.

The Tennessee Volunteers won the conference, beating the Auburn Tigers 30 to 29 in the SEC Championship game.

Tennessee quarterback Peyton Manning, the runner-up for the Heisman Trophy, was voted the AP SEC Offensive Player of the Year. Vanderbilt and Tennessee linebackers Jamie Duncan and Leonard Little tied for AP SEC Defensive Player of the Year.

Leonard Little
Leonard Antonio Little (born October 19, 1974) is an American former professional football player who was a defensive end for the St. Louis Rams of the National Football League (NFL).  Little played college football for the Tennessee Volunteers, and was recognized as an All-American.  He was selected by the Rams in the third round of the 1998 NFL draft, and played his entire twelve-year professional career with them.

Little killed a woman in a drunk driving incident in 1998, and later pleaded guilty to involuntary manslaughter.
September 24 (Eastern Orthodox liturgics)
September 23 - Eastern Orthodox liturgical calendar - September 25

All fixed commemorations below celebrated on October 7 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 24th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 11.

Silouan the Athonite
Silouan the Athonite (Russian: Силуан Афонский) also sometimes referred to as Silouan of Athos, Saint Silvanus the Athonite or Staretz Silouan (January 17, 1866 – September 24, 1938) was an Eastern Orthodox monk of Russian origin, born Simeon Ivanovich Antonov who was a poet and monk of the St. Panteleimon Monastery. The life and teachings of Saint Silouan were brought to light by his disciple, Archimandrite Sophrony (Sakharov) (aka Saint Sophrony the Athonite, Saint Sophrony of Essex) in his classic book Saint Silouan the Athonite.
Lede en Oudewaard
Lede en Oudewaard is a hamlet in the Dutch province of Gelderland. It is a part of the municipality of Neder-Betuwe, and lies about 8 km west of Wageningen.

Lede en Oudewaard was a separate municipality between 1818 and 1822, at which time it was merged with Kesteren.

Lede was first mentioned probably in 1235 as ter Lee, and means "dug stream". Oudewaard was first mentioned in 1326 as "de Weert te Kester", and means the old land near water. The postal authorities have placed the hamlet under Kesteren. Until 1800, it was an heerlijkheid. In 1840, it was home to 147 people.

Wageningen
Wageningen (Dutch pronunciation: [ˈʋaːɣənɪŋə(n)] ⓘ) is a municipality and a historic city in the central Netherlands, in the province of Gelderland. It is famous for Wageningen University, which specialises in life sciences. The municipality had a population of 39,635 in 2021, of which many thousands are students from over 150 countries.
1956 Panamerican Championship squads
These are the squads for the countries that played in the 1956 Panamerican Championship.

The age listed for each player is on 26 February 1956, the first day of the tournament. The numbers of caps and goals listed for each player do not include any matches played after the start of the tournament. The club listed is the club for which the player last played a competitive match before the tournament. The nationality for each club reflects the national association (not the league) to which the club is affiliated. A flag is included for coaches who are of a different nationality than their own national team.

1956 Panamerican Championship
The 1956 Panamerican Championship was the second edition of the Panamerican Championship, an international football tournament featuring national teams from North, Central and South America. It was held in Mexico City, between February 26 and March 18, in 1956.

The competition was contested by six teams, and was played in a round-robin format. All the matches were held at Estadio Olímpico Universitario. Brazil won their second consecutive title.
Peace Out: The Farewell Tour
Peace Out: The Farewell Tour was the final concert tour by American rock band Aerosmith. The tour began on September 2, 2023, in Philadelphia and was set to conclude on February 26, 2025 in Buffalo, New York. However, it was postponed and suspended after three shows due to lead singer Steven Tyler suffering vocal cord damage. Unable to recover, on August 2, 2024, Aerosmith announced that would cease touring effective immediately, cancelling the remainder of the tour. The Black Crowes were the opening act for the tour.

Toys in the Attic (album)
Toys in the Attic is the third studio album by American rock band Aerosmith, released on April 8, 1975, by Columbia Records. Its first single, "Sweet Emotion", was released on May 19 and the original version of "Walk This Way" followed on August 28 in the same year. The album is the band's most commercially successful studio LP in the United States, with nine million copies sold, according to the RIAA. In 2003, the album was ranked No. 228 on Rolling Stone's list of The 500 Greatest Albums of All Time. The album's title track and their collaboration with Run-DMC on a cover version of "Walk This Way" are included on the Rock and Roll Hall of Fame list of the "500 Songs that Shaped Rock and Roll".
Christ Church (Savannah, Georgia)
Christ Church is an Episcopal church at 28 Bull Street, Johnson Square, in Savannah, Georgia. Founded in 1733, it was the first church established in the Province of Georgia and one of the first parishes within the Episcopal Diocese of Georgia, earning it the nickname "the Mother Church of Georgia". The present church building was constructed in 1838 and is located in the Savannah Historic District.

Stephen Elliott (bishop)
Stephen Elliott (August 31, 1806 – December 21, 1866) was the 37th bishop of the Protestant Episcopal Church in the United States of America. He was the first Bishop of Georgia and Provisional Bishop of Florida. He was also the first and only Presiding Bishop of the Protestant Episcopal Church in the Confederate States of America.