hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pastra
Pastra (Greek: Πάστρα) is a village and a community in the southeastern part of the island of Kefalonia, Greece.  It was the seat of the municipality of Eleios-Pronnoi. The community consists of the villages Pastra and Kremmydi. Pastra is 2 km northeast of Markopoulo, 3 km south of Agia Eirini, 5 km northwest of Skala, 6 km southwest of the port town of Poros and 25 km southeast of Argostoli.

Cephalonia
Kefalonia or Cephalonia (Greek: Κεφαλονιά [kefaloˈɲa]), formerly also known as Kefallinia or Kephallenia (Κεφαλληνία), is the largest of the Ionian Islands in western Greece and the 6th-largest island in Greece after Crete, Euboea, Lesbos, Rhodes and Chios. It is also a separate regional unit of the Ionian Islands region. It was a former Latin Catholic diocese Kefalonia–Zakynthos (Cefalonia–Zante) and short-lived titular see as just Kefalonia. The largest cities of Cephalonia are Argostoli and Lixouri.
Chima Moneke
Nwachukwu Iheukwumere Chima MonekeListenⓘ (born 24 December 1995) is a Nigerian professional basketball player for Crvena zvezda of the Basketball League of Serbia (KLS), the ABA League and the EuroLeague. At 6" 6 tall, he plays at the power forward position. He also represents the Nigerian national team in international competition.

LNB Élite
The LNB Élite, currently known for sponsorship reasons as Betclic Élite, is a professional basketball league in France and is the highest level of the French basketball system. The competition has existed since 1921. Since 1987, the Ligue Nationale de Basket (LNB) has governed the league.

Formerly known as the LNB Pro A, each season consists of 16 teams. The bottom two placed teams from each season are relegated to the second tier level Élite 2. The winner of the play-offs of the league are crowned the French national champions.
Spectacled flying fox
The spectacled flying fox (Pteropus conspicillatus), also known as the spectacled fruit bat, is a megabat that lives in Australia's north-eastern regions of Queensland. It is also found in New Guinea and on the offshore islands including Woodlark Island, Alcester Island, Kiriwina, and Halmahera.

The spectacled flying fox was listed as a threatened species under the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999. They were considered vulnerable due to a significant decline in numbers as a result of loss of their prime feeding habitat and secluded camp sites. It has also been reported that spectacled flying foxes skim over the surface of water to drink and are sometimes eaten by crocodiles.  The species was classified as endangered by the IUCN in 2020.

In February 2019, the Australian government upgraded the threatened status from vulnerable to endangered, after almost a third of the bat population died in a severe heatwave in Queensland in late 2018.

Kiriwina
Kiriwina is the largest and most populated of the Trobriand Islands, situated in the Solomon Sea, with an area of 290.5 km2 (112.2 sq mi). It is part of the Kiriwina-Goodenough District of the Milne Bay Province of Papua New Guinea. Most of the 12,000 people who live in the Trobriands live on Kiriwina. The Kilivila language, also known as Kiriwina, is spoken on the island. The main town is Losuia. The island falls under the administrative division of Kiriwina Rural LLG.
Molecular Diversity
Molecular Diversity is a quarterly peer-reviewed scientific journal published by Springer Science+Business Media covering research on molecular diversity and combinatorial chemistry in basic and applied research and drug discovery. The journal publishes both short and full-length papers, perspectives, news, and reviews. Coverage addresses the generation of molecular diversity, application of diversity for screening against alternative targets of all types, and the analysis of results and their applications. The journal was established in 1995 and the editors-in-chief are Hong-yu Li and Kunal Roy.

Combinatorial chemistry
Combinatorial chemistry comprises chemical synthetic methods that make it possible to prepare a large number (tens to thousands or even millions) of compounds in a single process. These compound libraries can be made as mixtures, sets of individual compounds or chemical structures generated by computer software. Combinatorial chemistry can be used for the synthesis of small molecules and for peptides.

Strategies that allow identification of useful components of the libraries are also part of combinatorial chemistry. The methods used in combinatorial chemistry are applied outside chemistry, too.
DNA damage-inducible transcript 3
DNA damage-inducible transcript 3, also known as C/EBP homologous protein (CHOP), is a pro-apoptotic transcription factor that is encoded by the DDIT3 gene. It is a member of the CCAAT/enhancer-binding protein (C/EBP) family of DNA-binding transcription factors. The protein functions as a dominant-negative inhibitor by forming heterodimers with other C/EBP members, preventing their DNA binding activity. The protein is implicated in adipogenesis and erythropoiesis and has an important role in the cell's stress response.

Porcine circovirus
Porcine circovirus (PCV) is a group of four single-stranded DNA viruses that are non-enveloped with an unsegmented circular genome. They are members of the genus Circovirus that can infect pigs.  The viral capsid is icosahedral and approximately 17 nm in diameter.

PCVs are the smallest viruses replicating autonomously in eukaryotic cells. They replicate in the nucleus of infected cells, using the host polymerase for genome amplification.

PCV-2 causes Porcine circovirus associated disease or postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). An effective vaccination is now available. Fort Dodge Animal Health (Wyeth) launched the first USDA approved vaccine in 2006, containing an inactivated virus (ATCvet code: QI09AA07 (WHO)).
Macrochilo litophora
Macrochilo litophora, the angulate fan-foot or brown-lined owlet moth, is a litter moth of the family Erebidae. The species was first described by Augustus Radcliffe Grote in 1873. It is found in the United States from Wisconsin, east to Massachusetts, south to North Carolina, South Carolina, Mississippi and Texas.

The wingspan is about 20 mm. There is one generation per year in the north. There are two generations in southern Ohio and Missouri.

The larvae feed on dead grasses, clover and probably other organic matter.

Herminiinae
The Herminiinae are a subfamily of moths in the family Erebidae. The members of the subfamily are called litter moths because the caterpillars of most members feed on dead leaves of plants, though others feed on living leaves, and/or the mushrooms of fungi as in the case of genus Idia.
Fundamental Rights and Duties in Nepal
Fundamental rights and duties in Nepal are the basic human rights mentioned in the Part III of Constitution of Nepal for every Nepalese citizen. This allows a Nepalese citizen to live a life with dignity.

Article 16 to Article 46 of the Nepalese constitution guarantees 31 fundamental rights to Nepalese people. These include freedom to live with dignity, freedom of speech and expression, religious and cultural freedom, right against untouchability and discrimination, and others. As per Article 47, for enforcing these rights, the state was required to make legal provisions within three years of the commencement of the constitution. Additionally, Article 48 lists duties of every Nepalese to safeguard the nationality, sovereignty and integrity of Nepal.

Constitution of Nepal
The Constitution of Nepal (Nepali: नेपालको संविधान) is the present governing Constitution of Nepal.
Nepal is governed according to the Constitution which came into effect on 20 September 2015, replacing the Interim Constitution of 2007. The constitution of Nepal is divided into 35 parts, 308 Articles and 9 Schedules.

The Constitution was drafted by the Second Constituent Assembly following the failure of the First Constituent Assembly to produce a constitution in its mandated period after the earthquake in April 2015.  The constitution was endorsed by 90% of the total legislators. Out of 598 Constituent Assembly members, 538 voted in favour of the constitution while 60 people voted against it, including a few Terai-based political parties which refrained from the voting process.

Its institutions were put in place in 2010 and 2018 through a series of direct and indirect elections in all governing levels.
2024–25 Håndboldligaen
The 2024–25 Håndboldligaen is the 89th season of the Danish Handball League, the top men's handball league in Denmark. A total of fourteen teams contested this season's league. Grindsted GIF Håndbold was promoted from the 1st Division, for the first time in club history.

Aalborg Håndbold won the regular season.
KIF Kolding were relegated, when they finished last in the regular season. This was their first relegation in 41 years. Aalborg Håndbold won the title when they beat Skjern Håndbold in the final 2-0 in matches.

GOG Håndbold qualified for the EHF Champions League, after Aalborg Håndbold won both the regular season and the championship, as the qualification therefore went to the second placed team in the regular season. After the season Skjern Håndbold appealed GOG's qualification to the EHF Champions League, claiming that since they reached the final, they were entitled to Denmark's second spot in the tournament. Danish Handball Federation later denied the appeal.

EHF Champions League
The EHF Champions League is the most important club handball competition for men's teams in Europe and involves the leading teams from the top European nations. The competition is organised every year by EHF. The official name for the men's competition is the EHF Champions League Men.

The EHF coefficient rank decides which teams have access and in which stage they enter.
Sikasso Cercle
Sikasso Cercle is one of seven administrative subdivisions of the Sikasso Region of southern Mali. The capital is the town of Sikasso.

The cercle is divided into the urban commune of Sikasso and 42 rural communes:

Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.
Salteña
A salteña is a Bolivian type of baked empanada, a type of turnover. Salteñas are savory pastries filled with beef, pork or chicken mixed in a sweet, slightly spicy sauce containing olives, raisins, ají, potatoes and sometimes egg. 
Vegetarian salteñas are sometimes available at certain restaurants. Salteñas are filled with a juicy gelatin-based stew that is solid when prepared, but melts when they are baked; the pastry is hard and sweet, not like other empanadas.

Typically salteñas can be found in any town or city throughout the country, but each area has its variations; Cochabamba and Sucre claim to have the best version of this snack, and many will go out of their way to try the variation from Potosí. 
In La Paz and Santa Cruz de la Sierra, it is a tradition to enjoy salteñas as a mid-morning snack especially on Sundays, although vendors often start selling salteñas very early in the morning. 
The pastries are sold anywhere from 7 am to noon; most vendors sell out by mid-morning.

Turnover (food)
A turnover is a small pie, made by placing a filling on a piece of pastry or viennoiserie dough. The dough is then folded over and sealed, and is then cooked by either baking or frying. Turnovers can be sweet or savoury and are often eaten as a sort of portable meal or dessert. Throughout the world, turnovers are known by different names. For example, in Spanish-speaking countries they are known as empanadas, while pasty, originally a Cornish term, has spread across the globe.

It is common for sweet turnovers to have a fruit filling and be made with a puff pastry or shortcrust pastry dough and covered with icing. Savoury turnovers generally contain meat, vegetables or a mixture of both, and can be made with any sort of pastry dough. Savoury turnovers are often sold as convenience foods in supermarkets.
Dallas Smith (ice hockey)
Dallas Earl Smith (born October 10, 1941) is a Canadian former ice hockey defenceman who played fifteen seasons for the Boston Bruins and New York Rangers of the National Hockey League between 1960 and 1978. With the Bruins Smith won the Stanley Cup in 1970 and 1972. Internationally he played for the Canadian national team at the 1977 World Championships.

Central Hockey League (1963–1984)
The Central Professional Hockey League was a minor professional ice hockey league that operated in the United States from 1963 to 1984. Named the Central Hockey League for the 1968–69 season and forward, it was owned and operated by the National Hockey League and served as a successor to the Eastern Professional Hockey League, which had folded after the 1962–63 season.  Four of the CHL's initial franchises were, in fact, relocations of the previous year's EPHL teams, while the fifth came from the International Hockey League. Its founding president was Jack Adams, who served in the role until his death in 1968. The CHL's championship trophy was called the Adams Cup in his honor.
Sport in Kosovo
Popular team sports in Kosovo include football, basketball, volleyball, handball, and rugby, whereas major individual sports include wrestling, judo, swimming, boxing, karate and skiing.

Kosovo has seen more success internationally in individual sports, in particular judo, with 66 medals won in total, including 36 European medals, three Olympic gold medals, as well as nine World Judo medals and nine medals at the Mediterranean Games.

Previously, boxing had a high-profile role in Kosovo when it was part of the former Yugoslavia, winning 22 medals overall. Boxers from Kosovo won nine medals at the Mediterranean Games (three were gold medals) followed by seven medals in European Boxing, four medals in World Boxing and one Olympic bronze medal in 1984 by Aziz Salihu. Donjeta Sadiku would win the first ever gold medal for Kosovo at the Female Boxing World Cup in Warsaw (the first gold medal for the country in boxing since their Independence).

KB Trepça
Klubi i Basketbollit Trepça is a professional basketball club based in Mitrovica, Kosovo. The club competes domestically in the Kosovo Basketball Superleague and Kosovo Cup and internationally in the Fiba Europe Cup. Trepça is one of the most successful clubs in Kosovo, Trepça has won 6 National Championships, 9 Kosovo Basketball Cups, 3 Kosovo Supercups, 1 Liga Unike and 1 Liga Unike Supercup.
Gobindapur, Kolkata
Gobindapur was one of the three villages which were merged to form the city of Calcutta in late 17th century. The other two villages were Kalikata and Sutanuti. Job Charnock, an administrator with the British East India Company is traditionally credited with the honour of founding the city. While Kalikata and Sutanuti lost their identity as the city grew, Gobindapur was demolished for the construction of new Fort William.

Job Charnock
Job Charnock (/dʒoʊb/; c. 1630–1692/1693) was an English administrator with the East India Company. He is widely regarded by historians as the founder of the city of Calcutta (Kolkata); however, this view was challenged in court, and in 2003 the Calcutta High Court ruled that he ought not to be regarded as the sole founder.
Francis Wong
Francis Wong (Chinese: 王世明; pinyin: Wáng Shìmíng) is an American jazz saxophonist, flutist, and erhu player.

Wong is of Chinese descent; his father is from Shanghai and his mother is Cantonese. He specializes in the fusion of free jazz and Asian musics, and is a central member in the Asian American jazz movement. He has worked with Glenn Horiuchi, Jon Jang, John Tchicai, James Newton, Cecil Taylor, Anthony Brown, and Liu Qi-Chao.  He and Jon Jang founded Asian Improv Records in 1987 (now Asian Improv aRts) and both have recorded albums for the label.

Wong lives in South San Francisco, California.

Erhu
The erhu (Chinese: 二胡; pinyin: èrhú; [aɻ˥˩xu˧˥]) is a Chinese two-stringed bowed musical instrument, more specifically a spike fiddle, that is sometimes known in the Western world as the Chinese violin or a Chinese two-stringed fiddle. It is used as a solo instrument as well as in small ensembles and large orchestras. It is the most popular of the huqin family of traditional bowed string instruments used by various ethnic groups of China. As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as pop, rock and jazz.
Divinidylle Tour
Divinidylle Tour is the third live album by singer Vanessa Paradis. The album was recorded during her Divinidylle Tour and was also released with a DVD which documented the tour and Paradis' promotion of the album. The DVD won a Victoires de la Musique award for Best DVD Musical of the year.

Matthieu Chedid
Matthieu Chedid (born 21 December 1971) is a French multi-instrumentalist and singer-songwriter.

Chedid began his career as a session musician playing both acoustic and electric guitar. In the late 1990s, he rose to fame as a singer-songwriter and musician under the alias M (often stylized as -M-), blending Nouvelle Chanson, electronic and rock music. In studio, he experiments with various instruments and electronic music, while on tour as -M- he mostly plays the guitar, and is known for his eccentric outfits and dramatic live performances, sometimes including special effects.

Chedid has also performed in the 2005 stage musical Le soldat rose and is part of French-Malian band Lamomali. Since 2018, he has been the most awarded artist at the Victoires de la Musique Awards with 13 awards, tied with Alain Bashung.
Trei Ierarhi Monastery
Mănăstirea Trei Ierarhi (Monastery of the Three Hierarchs) is a seventeenth-century monastery located in Iași, Romania. The monastery is listed in the National Register of Historic Monuments and included on the tentative list of UNESCO World Heritage Sites.

Vasilian College
The Vasilian College or Vasilian Academy (Romanian: Academia Vasiliană) was an institution of higher learning in Iași, the Principality of Moldavia, founded by Prince Vasile Lupu in 1640.

Established in the capital of Moldavia as a "higher school for Latin and Slavonic languages", it functioned on the model of the Mohyla Academy in Kyiv, from where some of the professors came. It was disestablished some time after the end of Lupu's reign (1653).

The Academia Vasiliană was the first institute of higher education that functioned on the territory of Romania and it was symbolically continued by the Princely Academy of Iași (1707-1821), the Academia Mihăileană (1835-1847) and the Alexandru Ioan Cuza University (1860–present).
Mount Olive High School (New Jersey)
Mount Olive High School is a four-year comprehensive public high school that serves students in ninth through twelfth grade from Mount Olive Township, in Morris County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Mount Olive Township School District. The school is located in the Flanders section of the township.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,511 students and 117.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.9:1. There were 188 students (12.4% of enrollment) eligible for free lunch and 74 (4.9% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Flanders, New Jersey
Flanders is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Mount Olive Township, in southwestern Morris County, New Jersey, United States. As of the 2020 census, the population was 9,832. Flanders is served by the U.S. Postal Service as ZIP Code 07836.
2002 Bulldogs RLFC season
The 2002 Bulldogs RLFC season was the 68th in the club's history. Coached by Steve Folkes and captained by Steve Price, they competed in the National Rugby League's 2002 Telstra Premiership, finishing the regular season at the bottom of the ladder due to punishment for breaches of the NRL's strictly-enforced salary cap. The discovery of these breaches resulted in then-unprecedented penalties being inflicted upon the Sydney-based club, none more so than the 37 competition points gained from the 2002 season docked from them and the demotion of the club from first to last place with three rounds remaining in the season. In addition to those penalties, the club was fined a then-record $500,000. The League's top try scorer for the season was Nigel Vagana with 23 and the top points scorer was Hazem El Masri with 254 - both Bulldogs players.

Steve Folkes
Steven John Folkes (30 January 1959 – 27 February 2018) was an Australian professional rugby league footballer and coach of the Canterbury-Bankstown Bulldogs in the National Rugby League. He represented both New South Wales and Australia
Shemanefer
Shemanefer (also represented in Greek as Samanouphis) was a crocodile god worshipped in Esna in the Greco-Roman period of Ancient Egypt. He had an ambiguous identity, being identified with, or sometimes considered the brother of, Sobek or Tutu. Furthermore, Thomas Gamelin observes that the exact nature of his identification was often based on the crown he was wearing: he functioned similarly to Sobek-Heru with the hemhem crown, Sobek-Geb with the tjeni crown, and Sobek-Ra with the solar disc. In his solar form, he also took on aspects of Osiris.

Geb
Geb (Ancient Egyptian: gbb, Egyptological pronunciation: Gebeb), also known as Ceb, /ˈkɛb/), was the Egyptian god of the Earth and a mythological member of the Ennead of Heliopolis. He could also be considered a father of snakes. It was believed in ancient Egypt that Geb's laughter created earthquakes and that he allowed crops to grow.
1982 World Junior Ice Hockey Championships
The 1982 World Junior Ice Hockey Championships (1982 WJHC) was the sixth edition Ice Hockey World Junior Championship and was held from December 22, 1981, until January 2, 1982. The tournament was hosted by the United States in various cities across the state of Minnesota with some games also played in the Canadian provinces of Manitoba and Ontario.

Canada won their first gold medal at the World Juniors, while Czechoslovakia and Finland won silver and bronze, respectively. Meanwhile, the Soviet Union finished fourth, marking the only time they played an entire World Juniors tournament and failed to win a medal (the USSR was disqualified in 1987). The host United States featuring future hall of famers John Vanbiesbrouck, Chris Chelios, and Phil Housley, finished sixth.

1983 World Junior Ice Hockey Championships
The 1983 World Junior Ice Hockey Championships (1983 WJHC) was the seventh edition of the Ice Hockey World Junior Championship and was held in Leningrad, Soviet Union between December 26, 1982, and January 4, 1983. The host Soviet team won the tournament with a perfect 7–0 record.
Shinku no Hana
"Shinku no Hana" (深紅（しんく）の花（はな）, lit. "Deep Crimson Flower") is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo for her fifteenth studio album, Jewelry Box. It was released as the album's leading single by Extasy Japan on November 8, 2000. It served as the theme song to the tanpatsu dramas aired between October 2000 and 2001 on AX's Kayō Suspense Gekijō time slot. "Shinku no Hana" is Kudo's first single to be released in 12 cm CD single format since "Again".

Again (Shizuka Kudo song)
"Again" is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo for her debut solo studio album, Mysterious. Pony Canyon released the track as the second single from Mysterious on December 2, 1987, in both 12-inch vinyl and maxi single format.