hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamali Kamboh
Shaikh Jamaluddin Kamboh Dehlwi (died 1536), known as Jamali Kamboh, was a 16th-century Indian Sufi saint and poet from Delhi during the Delhi Sultanate and Mughal eras. He was a part of the Suhrawardiyya order and a pupil of poet Jami and of Shaikh Sama'al-Din Kamboh.

He was father of Shaikh Gadai Kamboh. His tomb is situated in the Mehrauli Archeological Park, close to the Qutb Minar in Delhi.

Sikandar Khan Lodi
Sikandar Khan Lodi (Persian: سکندر لودی; 17 July 1458 – 21 November 1517), born Nizam Khan (Persian: نظام خان) also known as Sikandar II, was Sultan of the Delhi Sultanate between 1489 and 1517. He became ruler of the Lodi dynasty after the death of his father Bahlul Khan Lodi in July 1489. The second and most successful ruler of the Lodi dynasty of the Delhi Sultanate, he was also a poet of the Persian language and prepared a diwan of 9000 verses. He made an effort to recover the lost territories which once were a part of the Delhi Sultanate and was able to expand the territory controlled by the Lodi Dynasty.
Arthur Scoullar
Arthur Scoullar (1830s–1899) was the  Mayor of Dunedin in 1888.

Scoullar was born in Ayrshire in the 1830s, and was sent to work early at the age of 7, making Kilmarnock bonnets. He later completed a cabinet making apprenticeship, and then in 1854 emigrated to Melbourne. After failing to make his fortune on the Victorian goldfields, he crossed to Otago, where he did well on the Central Otago diggings. Scoullar established himself in business in Dunedin in 1863, founding the firm North and Scoullar, which later developed into Scoullar & Chisholm, furniture warehousemen. In 1882, Scoullar's 17-year-old daughter died of typhoid fever.

Scoullar was elected to the city council, and served a term as Mayor from 1888 to 1889.

A Wellington branch of the firm was opened, and it was in that city that Scoullar died in June 1899, after a brief illness. He was survived by his wife and at least one son.

Mayor of Dunedin
The mayor of Dunedin is the head of the local government, the city council of Dunedin, New Zealand. The mayor's role is "to provide leadership to the other elected members of the territorial authority, be a leader in the community and perform civic duties". The mayor is directly elected, using the single transferable vote (STV) system from 2007. The current mayor is Sophie Barker who was elected in 2025.

The mayor has always been elected at large, with the inaugural election in 1865. Up until 1915, the term of mayor was for one year only. From 1915 to 1935, the term was two years. Since the 1935 mayoral election, the term has been three years. The role of deputy mayor was established in 1917.
The city council translates the office and title of mayor as Te Koromatua o Ōtepoti.

The mayoralty is subject to election every three years, the next vote being the 2025 Dunedin mayoral election.
2016 Africa Eco Race
The 2016 Africa Eco Race was the 8th edition of the rally-raid which replaced the Dakar Rally after its departure to South-America.

Paul Ullevalseter (with KTM, won 9 of the 11 contested stages) and Anton Shibalov (with Kamaz, won 7 of the 12 stages), like in 2015, dominated completely the race in bikes and trucks categories, while Kanat Shagirov took the race lead yet in Morocco and keep it to the end.

Africa Eco Race
Africa Eco Race is an annual rally raid, organised in France and run in North and West Africa, launched after the cancellation of 2008 Dakar Rally, and the subsequent moving of the rally to South America.

The rally claims to have innovated to give a special focus on security issues and sustainable development. In addition to the sporting aspect, the rally aims to put emphasis on individual awareness about eco-responsibility. Bivouacs are chosen far from cities and airport tarmac.
Alexander Tatarsky
Olexander Mykhailovich Tatarskyy (Ukrainian: Олександр Михайлович Татарський;  Russian: Александр Михайлович Татарский; December 11, 1950 – July 22, 2007) was a Soviet and Ukrainian animation director, screenwriter, animator, producer, artist, co-founder and artistic director of the Pilot studio. Merited Artist of the Russian Federation (2000). Laureate of the State Prize of the Russian Federation (1998).

State Committee for Cinematography
Goskino USSR (Russian: Госкино СССР) is the abbreviated name for the USSR State Committee for Cinematography (Государственный комитет по кинематографии СССР) in the Soviet Union. It was a central state directory body for Soviet film production.
Cham Rastamian
Cham Rastamian (Persian: چم رستميان, also Romanized as Cham Rastamīān) is a village in Jayedar Rural District, in the Central District of Pol-e Dokhtar County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 46, in 8 families.

Jayedar-e Shomali Rural District
Jayedar-e Shomali Rural District (Persian: دهستان جایدر شمالی) is in the Central District of Pol-e Dokhtar County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Rahimabad. The previous capital of the rural district was the village of Valieasr, and prior to that time, its capital was the village of Sarab Hammam (now a city).
1st OTO Awards
The 1st OTO Awards, honoring the best in Slovak popular culture for the year 2000, took time and place on February 3, 2001 at the Andrej Bagar Theatre in Nitra. The ceremony broadcast live by STV was hosted by Tibor Hlista.

OTO Awards
Osobnosť televíznej obrazovky (Television Screen Personality), more commonly abbreviated as OTO, was a Slovak awards show recognizing the public figures and the work of popular culture in the country. Established by Art Production Agency (APA) in 2000, the television poll-based awards were voted on by the general viewing audiences. The annual ceremonies of the accolades were screened live by the national television network RTVS, usually in March for the previous calendar year.

The categories awarded regularly, included Program, Actor, Actress, Male and Female Singer, as well two special awards; Hall of Fame and Absolute OTO.

The announcement of awards' discontinuation was announced in 2022, following negative controversies in previous years, pandemic delays, declining popularity and high production costs.
59th Annual Country Music Association Awards
The 59th Annual Country Music Association Awards were on Wednesday, November 19, 2025 at Bridgestone Arena in Nashville. The ceremony will be broadcast live on ABC and will be available to stream the next day on Hulu. CMA award winner and six-time nominee this year, Lainey Wilson, hosted the ceremony.

Country Music Association Award for Female Vocalist of the Year
The following list shows the recipients for the Country Music Association Award for Female Vocalist of the Year. The award is based on individual musical performance on a solo country single or album release, as well as the artist's overall contribution to country music during the eligibility period.

The inaugural recipient of the award was Loretta Lynn in 1967. Miranda Lambert holds the record for most wins in the category, with seven, while she and four-time recipient Reba McEntire share a leading eighteen nominations. Anne Murray holds the record for most nominations without a win, with six. The current holder of the award is Lainey Wilson, who won at the 56th Annual Country Music Association Awards in 2022.
2008 Tour de Georgia
The 2008 Tour de Georgia was a seven-stage professional bicycle race held from April 21 through April 27, 2008 across the state of Georgia.  The race was part of the 2008 USA Cycling Pro Tour and 2007–08 UCI America Tour, and was presented by AT&T.

2007–08 UCI America Tour
The 2007–08 UCI America Tour was the fourth season for the UCI America Tour. The season began on 7 October 2007 with the Clásico Ciclístico Banfoandes and ended on 20 September 2008 with the Vuelta Mexico.

The points leader, based on the cumulative results of previous races, wears the UCI America Tour cycling jersey. Svein Tuft of Canada was the defending champion of the 2006–07 UCI America Tour. Manuel Medina of Venezuela was crowned as the 2007–08 UCI America Tour champion.

Throughout the season, points are awarded to the top finishers of stages within stage races and the final general classification standings of each of the stages races and one-day events. The quality and complexity of a race also determines how many points are awarded to the top finishers, the higher the UCI rating of a race, the more points are awarded.

The UCI ratings from highest to lowest are as follows:

Multi-day events: 2.HC, 2.1 and 2.2

One-day events: 1.HC, 1.1 and 1.2
Henrietta Maria of Brandenburg-Schwedt
Henriette Maria of Brandenburg-Schwedt (2 March 1702 probably in Berlin – 7 May 1782 in Köpenick), was a granddaughter of the "Great Elector" Frederick William of Brandenburg.  She was the daughter of Philip William, Margrave of Brandenburg-Schwedt (1669-1711), the eldest son of the elector's second marriage with Sophia Dorothea of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.  Her mother was Johanna Charlotte (1682-1750), the daughter of Prince John George II, Prince of Anhalt-Dessau.

Frederick William, the Great Elector
Frederick William (German: Friedrich Wilhelm; 16 February 1620 – 29 April 1688) was Elector of Brandenburg and Duke of Prussia, thus ruler of Brandenburg-Prussia, from 1640 until his death in 1688. A member of the House of Hohenzollern, he is popularly known as "the Great Elector" (der Große Kurfürst) because of his military and political achievements. Frederick William was a staunch pillar of the Calvinist faith, associated with the rising commercial class. He saw the importance of trade and promoted it vigorously. His shrewd domestic reforms gave Prussia a strong position in the post-Westphalian political order of Northern-Central Europe, setting up Prussia for elevation from duchy to kingdom, achieved under his son and successor.
2016 Rally Islas Canarias
The 2016 Rally Islas Canarias was the first round of the 2016 European Rally Championship season, held in the Canary Islands between 10-12 March 2016.

The rally was won by Alexey Lukyanuk for him to lead the championship, and it continued his winning streak from the last event of the 2015 season. The WRC rally-winner and current Ford works driver Mads Østberg retired early on his ERC début after having led from stage one. In the latter stages, the field was headed by a non-registered local competitor, Enrique Cruz, who won this rally outright, so Lukyanuk won the ERC portion of the event. The WRC-2 winner was Wojciech Chuchala. The WRC-3 winner was Lukasz Habaj. The ERC ladies winner was Emma Falcon.

2016 European Rally Championship
The 2016 European Rally Championship was the 64th season of the FIA European Rally Championship, the European continental championship series in rallying. The season was also the fourth following the merge between the European Rally Championship and the Intercontinental Rally Challenge.
Nedimala Grama Niladhari Division
Nedimala Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Dehiwala Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .  It has Grama Niladhari Division Code 536.

National Zoological Gardens of Sri Lanka  are located within, nearby or associated with Nedimala.

Nedimala is a surrounded by the Kalubovila, Udyanaya, Bellanvila, Kawdana East, Kohuwala and Pepiliyana West  Grama Niladhari Divisions.

Colombo District
Colombo District (Sinhala: කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය kol̠am̆ba distrikkaya; Tamil: கொழும்பு மாவட்டம் Koḻumpu Māvaṭṭam) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Colombo. The district of Colombo was officially recorded in 2016 as having the highest income on average, per household. There are smaller places like Kottawa
Félix Granda
Rev. Félix Granda y Álvarez Buylla (21 February 1868 – 1954) was a Spanish Roman Catholic priest and sacred artist who founded the liturgical art workshop Talleres de Arte and directed its activities until his death. The workshop is now known as Talleres de Arte Granda in Spanish-speaking countries and as Granda Liturgical Arts in English-speaking countries.

Oviedo Cathedral
The Metropolitan Cathedral Basilica of the Holy Saviour or Cathedral of San Salvador (Spanish: Catedral Metropolitana Basílica de San Salvador, Latin: Sancta Ovetensis) is a Roman Catholic church and minor basilica in the centre of Oviedo, in the Asturias region of northern Spain.

The Cathedral of San Salvador of Oviedo today displays an array of architectural styles, from Pre-Romanesque to Baroque, including Romanesque, Gothic and Renaissance parts.
Opinion polling for the 2016 Russian legislative election
In the run up to the 2016 Russian legislative election, various organisations carried out opinion polling to gauge voting intention in Russia. Results of such polls are displayed in this article.

The date range for these opinion polls are from the previous legislative election, held on 4 December 2011, to 11 September 2016.

2016 Russian legislative election
Legislative elections were held in Russia on 18 September 2016, having been brought forward from 4 December. At stake were the 450 seats in the State Duma of the 7th convocation, the lower house of the Federal Assembly. Prior to the election United Russia had been the ruling party since winning the 2011 elections with 49.32% of the vote, and taking 238 seats (53%) of the seats in the State Duma.

Prior to the election, observers expected that turnout would be low and called the election campaign the dullest in recent memory. 109,820,679 voters were registered in the Russian Federation (including Crimea) on 1 January 2016. Taking into account people registered outside the Russian Federation and the voters in Baikonur, the total number of eligible voters for 1 January 2016 was 111,724,534. The vote had a record low turnout of 47.88%, with just 28% of Muscovites casting their votes before 6 pm.
Judgement 2016: DDT 19th Anniversary
Judgement 2016: DDT 19th Anniversary (Judgement2016〜DDT旗揚げ19周年記念大会〜, Judgement 2016: hataage 19 shūnen kinen taikai) was a professional wrestling event promoted by DDT Pro-Wrestling (DDT). It took place on March 21, 2016, in Tokyo, Japan, at the Ryōgoku Kokugikan. It was the twentieth event under the Judgement name. The event aired domestically on Fighting TV Samurai.

Battle royal (professional wrestling)
In professional wrestling, a battle royal (sometimes battle royale), is a multi-competitor match type in which wrestlers are eliminated until one is left and declared the winner. Typical battle royals begin with a number of participants in the ring, who are then eliminated by going over the top rope and having both feet touch the venue floor.
Gartental
Gartental is a Mennonite agricultural settlement in Río Negro Department, Uruguay. It is located 360 km (220 mi) NW of Montevideo, near San Javier, not far from Route 24.

Established in 1951 by Vistula delta Mennonites who came from West Prussia, Danzig and Poland to Uruguay. Its German name means "garden valley".

Previously the area had a German school, Deutsche Schule Gartental.

San Javier, Uruguay
San Javier (Сан-Хавьер) is a town situated on the east bank of the river Río Uruguay in the Río Negro Department of Uruguay. It was founded in 1913 by a Russian group of settlers, members of the New Israel religious sect, who migrated under the influence of the then spiritual leader Vasily Lubkov, from the Voronezh region of Russia.
Kaveh Akbar
Kaveh Akbar (born January 15, 1989; Persian: کاوه اکبر) is an Iranian-American poet, novelist, and editor. He is the author of the poetry collections Calling a Wolf a Wolf and Pilgrim Bell and of the novel Martyr!, a New York Times bestseller and National Book Award finalist.

Akbar is director of the University of Iowa's undergraduate creative writing program. He is the founder of Divedapper and Poetry Editor of The Nation. In 2018, NPR called him "poetry's biggest cheerleader". In 2024, he received a Guggenheim Fellowship and Time magazine put him on its TIME100 Next List.

Forward Prizes for Poetry
The Forward Prizes for Poetry are major British awards for poetry, presented annually at a public ceremony in London. They were founded in 1992 by William Sieghart with the aim of celebrating excellence in poetry and increasing its audience. The prizes do this by identifying and honouring talent: collections published in the UK and Ireland over the course of the previous year are eligible, as are single poems nominated by journal editors or prize organisers. Each year, works shortlisted for the prizes – plus those highly commended by the judges – are collected in the Forward Book of Poetry.

The awards have been sponsored since their inception by the content marketing agency Bookmark, formerly Forward Worldwide. The best first collection prize is sponsored by the estate of Felix Dennis.

The Forward Prizes for Poetry celebrated their 30th anniversary in 2021. In 2023, a new category for outstanding performance of a poem was added to the list of awards.
1957 Claxton Shield
The 1957 Claxton Shield was the 18th annual Claxton Shield, it was held in Perth, Western Australia. The participants were South Australia, New South Wales, Victoria and Western Australia. The winners were the South Australian team, who won their first title since the 1936 Claxton Shield. The year marked the centenary celebrations for baseball in Victoria.

1936 Claxton Shield
The 1936 Claxton Shield was the third annual Claxton Shield, an Australian national baseball tournament. It was held at Marrickville Oval in Sydney from 3 to 10 August, and was won by South Australia for the third time in a row. The other participating teams were Victoria and hosts New South Wales.

Western Australia applied to join the competition, however the plans for the tournament had already been confirmed between the other three states at that time. Alternate arrangements were made, where Victoria sent a team for a three-game series in September as a way for Western Australia to prepare for their entry in the 1937 tournament.
1995 Taça de Portugal final
The 1995 Taça de Portugal final was the final match of the 1994–95 Taça de Portugal, the 55th season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football cup competition organized by the Portuguese Football Federation (FPF). It was played on 10 June 1995 at the Estádio Nacional in Oeiras, and opposed two Primeira Liga sides: Marítimo and Sporting CP. Sporting CP defeated Marítimo 2–0 to claim the Taça de Portugal for a twelfth time.

In Portugal, it was televised live on RTP. As a result of Sporting CP winning the Taça de Portugal, the Leões qualified for the 1995 Supertaça Cândido de Oliveira where they took on 1994–95 Primeira Divisão winners Porto.

1994–95 Primeira Divisão
The 1994–95 Primeira Divisão was the 61st edition of top flight of Portuguese football. It started on 21 August 1994 with a match between Belenenses and Estrela da Amadora, and ended on 28 May 1995. The league was contested by 18 clubs with Benfica as the defending champions.

Porto won the league and qualified for the 1995–96 UEFA Champions League group stage, Sporting qualified for the 1994–95 UEFA Cup Winners' Cup first round, and Benfica, Vitória de Guimarães and Farense qualified for the 1995–96 UEFA Cup; in opposite, União da Madeira, Beira-Mar and Vitória de Setúbal were relegated to the Liga de Honra. Hassan  was the top scorer with 21 goals.

This was the final season in which two points were awarded for a win; going forward this changed to three points.
Manana Archvadze-Gamsakhurdia
Manana Archvadze-Gamsakhurdia is a Georgian pediatrician, activist and politician. She served as the inaugural First Lady of independent Georgia from 1991 to 1992 as the wife of President Zviad Gamsakhurdia.

First ladies and gentlemen of Georgia (country)
First Lady or First Gentlemen of the Republic of Georgia (Georgian: საქართველოს პირველი ქალბატონები, romanized: sakartvelos p'irveli kalbat'onebi) refers to the spouse or partner of the president of Georgia. The position is currently vacant under President Salome Zurabishvili, who has held the presidency since December 16, 2018. Zurabishvili's husband, journalist Janri Kashia, died in 2012, before she became president.
Persian traditional music
Persian traditional music or Iranian  traditional music, also known as Persian classical music or Iranian classical music, refers to the classical music of Iran (historically known as Persia). It consists of characteristics developed through the country's classical, medieval, and contemporary eras. It also influenced areas and regions that are considered part of Greater Iran.

Due to the exchange of musical science throughout history, many of Iran's classical modes are related to those of its neighboring cultures.

Iran's classical art music continues to function as a spiritual tool, as it has throughout history, and much less of a recreational activity. It belongs, for the most part, to the social elite, as opposed to the folkloric and popular music, in which the society as a whole participates. However, components of Iran's classical music have also been incorporated into folk and pop music compositions.

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
WWE Workout Series
WWE Workout Series is a series of fitness workouts by WWE, released on December 2, 2014 on DVD in Region 1. It was designed by Joe DeFranco and based on similar workouts he designed for Paul Levesque (better known as Triple H) and Stephanie McMahon. Unlike other WWE Home Video releases, it had nothing to do with either professional wrestling nor WWE Studios, but simply focused on physical fitness.

WWE Studios
WWE Studios Inc. (formerly known as WWE Films) is an American film studio owned by the professional wrestling promotion WWE, a division of TKO Group Holdings, a majority-owned subsidiary of Endeavor Group Holdings. Founded on July 31, 2002, WWE Studios movies frequently mix well-known actors and actresses in lead roles with WWE wrestlers, and teams with existing production and distribution companies resulting in lower cost for both parties.