hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ervin Somogyi
Ervin V. Somogyi (born 1944) is a maker of high-end steel string guitars. He is known for his craftsmanship, and places particular emphasis on the voicing of his instruments' soundboards.  He is also an influential teacher.

Windham Hill Records
Windham Hill Records was an independent record label that specialized in instrumental acoustic music. It was founded by guitarist William Ackerman and Anne Robinson (née McGilvray) in 1976 and was popular in the 1980s and 1990s.

The label was purchased by BMG through a series of buyouts from 1992 through 1996. It is now a subsidiary of Sony Music Entertainment, following Sony's acquisition of BMG Music in 2007. Private Music, also a subsidiary of BMG, has issued some back-catalog releases under the Windham Hill Records imprint. Since the Sony merger in 2007, Windham Hill has released no new material but reissues albums and compilations as part of Sony's Legacy Recordings brand.
Symptomatic treatment
Symptomatic treatment, supportive care, supportive therapy, or palliative treatment is any medical therapy of a disease that only affects its symptoms, not the underlying cause. It is usually aimed at reducing the signs and symptoms for the comfort and well-being of the patient, but it also may be useful in reducing organic consequences and sequelae of these signs and symptoms of the disease. In many diseases, even in those whose etiologies are known (e.g., most viral diseases, such as influenza and Rift Valley fever), symptomatic treatment is the only treatment available so far.

For more detail, see supportive therapy. For conditions like cancer, arthritis, neuropathy, tendinopathy, and injury, it can be useful to distinguish treatments that are supportive/palliative and cannot alter the natural history of the disease (disease modifying treatments).

Sequela
A sequela (UK: /sɪˈkwiːlə/, US: /sɪˈkwɛlə/; usually used in the plural, sequelae /-iː/) is a pathological condition resulting from a disease, injury, therapy, or other trauma. Derived from the Latin word meaning "sequel", it is used in the medical field to mean a complication or condition following a prior illness or disease.

A typical sequela is a chronic complication of an acute condition—in other words, a long-term effect of a temporary disease or injury—which follows immediately from the condition. Sequelae differ from late effects, which can appear long after—even several decades  after—the original condition has resolved.

In general, non-medical usage, the terms sequela and sequelae mean consequence and consequences.
Riet van Grunsven
Maria Catharina van Grunsven (6 September 1918 – 1 March 2004), also known as Riet van Grunsven or Riet van de Haterd-van Grunsven, was an armed member of the Dutch Resistance during World War II. One of 21 people who became “line crossers,” special agents who helped to maintain a secret connection between occupied and liberated Netherlands across the waterways of the Biesbosch and the Merwede, she operated as a courier for part of the larger Biesbosch resistance group, and the Albrecht intelligence group. During this resistance work, she was given the aliases “Ice Block” and “Trouble.”

In recognition of her valor, she was honored with a personal audience with Queen Wilhelmina of the Netherlands in 1946, and was awarded the Bronzen Leeuw (the Bronze Lion), which was personally presented to her by Prince Bernhard of the Netherlands in 1949.

Bronze Lion
The Bronze Lion (Dutch: Bronzen Leeuw) is a high Royal Dutch award, intended for servicemen who have shown extreme bravery and leadership in battle favouring The Netherlands; in some special cases it can be awarded to Dutch or foreign civilians. It was first created in 1944 and has since been issued 1,210 times. Proposals for an award are reviewed by the Dutch Board for Bravery Awards, which is part of the Ministry of Defence. If awarded they are enforced by a Royal Decree. The Bronze Lion has precedence after the Order of the House of Orange but is the second-highest military decoration still being awarded for bravery (only preceded by the Military William Order).
2020 Thailand Champions Cup
The 2020 Thailand Champions Cup was the 4th Thailand Champions Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Thai League 1 and Thai FA Cup competitions. It was sponsored by Government Savings Bank (Omsin Bank), and known as the Omsin Thailand Champions Cup (Thai: ออมสิน ไทยแลนด์แชมเปียนส์คัพ) for sponsorship purposes. The match was played at SCG Stadium, Nonthaburi and contested by 2019 Thai League 1 champions Chiangrai United, and Port as the champions of the 2019 Thai FA Cup.

Thailand Champions Cup
The Thailand Champions Cup (continuing Kor Royal Cup, a different competition from the Thai Super Cup) is a single-game competition between the winners of previous Thai League 1 and Thai FA Cup, organised by the Football Association of Thailand. If the Thai League 1 champions also won the FA Cup, then the league runners-up provide the opposition. The first edition started in 2017 in order to replace the Kor Royal Cup.
Cairn Rouge Stakes
The Cairn Rouge Stakes is a Listed flat horse race in Ireland open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Killarney over a distance of 1 mile and 100 yards (1,701 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

The race was first run in 2014. It is named in honour of Cairn Rouge, an Irish-trained filly who won the Irish 1,000 Guineas and Champion Stakes in 1980.

Irish 1,000 Guineas
The Irish 1,000 Guineas is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in May.
Banja (Priboj)
Banja (Serbian Cyrillic: Бања) is a village in the municipality of Priboj, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 2163 people. It is the location of Banja Monastery, which has existed at least since the 12th century.

Priboj
Priboj (Serbian Cyrillic: Прибој, pronounced [prǐːbɔj]) is a town and municipality located in the Zlatibor District of southwestern Serbia. The population of the town is 13,172, while the population of the municipality is 23,514.
Columbia Memorial Space Center
The Columbia Memorial Space Center (CMSC) is a science museum in the Los Angeles area, in City of Downey, California, US. It is owned and operated by Downey, and open to the general public as a hands-on space museum and activity center.

North American Aviation
North American Aviation (NAA) was a major American aerospace manufacturer that designed and built several notable aircraft and spacecraft. Its products included the T-6 Texan trainer, the P-51 Mustang fighter, the B-25 Mitchell bomber, the F-86 Sabre jet fighter, the X-15 rocket plane, the XB-70 bomber, the B-1 Lancer, the Apollo command and service module, the second stage of the Saturn V rocket, and the Space Shuttle orbiter.

Through a series of mergers and sales, North American Aviation became part of North American Rockwell, which later became Rockwell International, and is now part of Boeing.
Serials Solutions
Serials Solutions was a division of ProQuest that provided e-resource access and management services (ERAMS) to libraries. These products enabled librarians to more easily manage electronic resources that serve the needs of their users. Serials Solutions became part of ProQuest Workflow Solutions in 2011 and the "Serials Solutions" name was retired in 2014. In 2015, Proquest acquired Ex Libris Group, a library automation company with many similar products to those of ProQuest Workflow Solutions. The Workflow Solutions division was to be merged with Ex Libris into a new business group called "Ex Libris, a ProQuest Company".

E-resource access and management services
ERAMS (e-resource access and management services) are a way of thinking about library management to help libraries optimize the access, usage, data, and workflows of electronic library collections in the physical and digital library.
Outline of green politics
The following outline is provided as an overview and topical guide to green politics:

Green politics – political ideology that aims for the creation of an ecologically sustainable society rooted in environmentalism, social liberalism, and grassroots democracy.  It began taking shape in the western world in the 1970s; since then Green parties have developed and established themselves in many countries across the globe, and have achieved some electoral success.

Eco-capitalism
Eco-capitalism, also known as environmental capitalism or (sometimes) green capitalism, is the view that capital exists in nature as "natural capital" (ecosystems that have ecological yield) on which all wealth depends. Therefore, governments should use market-based policy-instruments (such as a carbon tax) to resolve environmental problems.

The term "Blue Greens" is often applied to those who espouse eco-capitalism. Eco-capitalism can be thought of as the right-wing equivalent to Red Greens.

Critics of eco-capitalism, such as eco-socialists, view continued economic growth and commodification of nature as an inevitability in capitalism, and thus criticize bright-green environmentalism.
A.M. (automobile)
The A.M. was a range of automobiles manufactured by the French firm of Ateliers Veuve A. de Mesmay. The vehicles were produced in Saint-Quentin, Aisne, France, from 1906 to 1914 and marketed under the name Automobiles Abeille de Mesmay (hence the AM nomenclature). They were powered by petrol engines of various sizes made by the de Mesmay firm, all marketed under the Abeille ("Bee") trade name. The same engines and chassis were used in the AML and AMC range of commercial vehicles.

The company was run by Amélie de Mesmay (née Belin), the widow of Adolphe de Mesmay, who had started manufacturing his Abeille marine petrol engine in 1898.

The de Mesmay company also manufactured light agricultural tractors from 1911 to 1914; they also sold marine and stationary engines in 1-, 2-, and 4-cylinder configurations. Vehicle production ceased at the beginning of World War I. The firm continued to manufacture proprietary engines after the war, and closed in 1936.

Inboard motor
An inboard motor is a marine propulsion system for boats. As opposed to an outboard motor, where an engine is mounted outside the hull of the craft, an inboard motor is an engine enclosed within the hull of the boat, usually connected to a propulsion screw by a driveshaft.

Marine diesel engines used in international shipping are the largest engines ever produced.
Fred Mitchell (artist)
Madison Fred Mitchell (November 24, 1923 – May 21, 2013) belonged to the New York School Abstract Expressionist artists whose influence and artistic innovation by the 1950s had been recognized around the world. New York School Abstract Expressionism, represented by Jackson Pollock, Willem de Kooning, Franz Kline and others became a leading art movement of the post-World War II era.

Bloomfield Hills, Michigan
Bloomfield Hills is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit on the Woodward Corridor, Bloomfield Hills is located roughly twenty miles (32 km) northwest of downtown Detroit, and is surrounded on most sides by Bloomfield Township. As of the 2020 United States census, the city had a population of 4,470.
Kosmos 2196
Kosmos 2196 (Russian: Космос 2196 meaning Cosmos 2196) is a Russian US-K missile early warning satellite which was launched in 1992 as part of the Russian Space Forces' Oko programme. The satellite is designed to identify missile launches using optical telescopes and infrared sensors.

Kosmos 2196 was launched from Site 43/3 at Plesetsk Cosmodrome in Russia. A Molniya-M carrier rocket with a 2BL upper stage was used to perform the launch, which took place at 09:53 UTC on 8 July 1992. The launch successfully placed the satellite into a molniya orbit. It subsequently received its Kosmos designation, and the international designator 1992-040A. The United States Space Command assigned it the Satellite Catalog Number 22189.

US-K
Upravlyaemy Sputnik Kontinentalny (US-K; Russian: Управляемый Спутник Континентальный meaning Continental Controllable Satellite; Russian: УС-К) is a series of Russian, previously Soviet, satellites used to detect missile launches as part of the Oko system. It consists of a constellation of satellites, usually in molniya orbits, designated under the Kosmos system. The satellites are built by the company NPO Lavochkin and are launched on Molniya-M rockets. Oko can be directly translated as the Russian word for eye.  As of June 2014, only two of the eight satellites in orbit were still functional, rendering the system inoperable.
Membership discrimination in California clubs
Membership discrimination in California social clubs has been based on sex, race, religion, political views and social standing. In the late 1980s, a successful effort was made in many of the clubs to open up membership first to racial or religious minorities and then to women. Strictly private clubs that are not open to the public, and for which tax exemptions are not claimed, maintain their right to discriminate on the basis of gender or race, and all clubs can discriminate on the basis of social standing.

A state law against discriminating in the service of private businesses was gradually made applicable to social clubs that engaged in commercial activities. Rules against discrimination were also applied where clubs were the beneficiaries of government in any way, notably through taxes or subsidies.

ARCO
ARCO (/ˈɑːrkoʊ/ AR-koh) is a brand of gasoline stations owned by Marathon Petroleum. BP, which formerly owned the brand, uses it in California, Oregon and Washington, while Marathon has rights for the rest of the United States and Mexico.

ARCO was established in 1966 as the Atlantic Richfield Company, an independent oil and gas company formed from the merger of Atlantic Petroleum and the Richfield Oil Corporation.
Melissa Begg
Melissa D. Begg is the dean of the Columbia School of Social Work, in Columbia University, and a professor of social work and of biostatistics at Columbia. Her research expertise concerns the biostatistics of population health, including the use of correlated data from family studies.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Fred Opert
Frederic Barry Opert (25 May 1939 – 9 August 2016), known as "Fred", was an American racing driver, car dealer, and founder and owner of the Fred Opert Racing team.

As a driver, Opert's race entries included the 24 Hours of Daytona and the 12 Hours of Sebring. His team, Fred Opert Racing, fielded many notable Formula 1 drivers early in their careers including future Formula One World Champions Keke Rosberg, Alan Jones and Alain Prost, as well as future IndyCar champion Bobby Rahal.

Chevron Cars Ltd
Chevron Cars Ltd. is an English manufacturer of racing cars, founded by Derek Bennett in 1965.  Following Bennett's death in 1978, the firm has remained active in various guises.  The original company's designs and name continue to be used to build replacement parts and continuation models of earlier Chevrons.  In 2000, Chevron Racing Cars Ltd., founded by Vin Malkie acquired the trade mark Chevron Racing Cars Ltd and in addition to the company's other activities has designed and built new grand tourer racing cars under the Chevron name, as well as other continuation models of earlier Chevrons.
Changsha Experimental Primary School
Changsha Experimental Primary School (Chinese: 长沙市实验小学; pinyin: Chǎngshāshì Shíyàn Xiǎoxué) is a six - year public primary school located in Wangyue Subdistrict, Changsha, Hunan. It was formerly known as the First Elementary School of Hunan Province (湖南官立初等第一小学堂) founded in 1905 (31st year of Qing dynasty Guangxu). In December 1983, it was approved to change to the present name by the Changsha Municipal Government. It is an experimental, scientific and exemplary window school, the school is located at Block D of Bafang Residential Area, it is directly managed by the Changsha Municipal Bureau of Education.

Wangyue Subdistrict
Wangyue Subdistrict (Chinese: 望岳街道; pinyin: Wàngyuè Jiēdào) is an urban subdistrict and the seat of Yuelu District in Changsha, Hunan Province, China. The subdistrict is located in the north eastern part of the district; it is bordered to the north by Yueliangdao Subdistrict of Wangcheng District, to the east by Guanshaling Subdistrict, to the south by Meixihu, Lugu and Yinpenling Subdistricts, and to the west by Wangchengpo Subdistrict. Wangyue covers 13.6 km2 (5.3 sq mi) with a population of 27,812 (as of 2010 census). It is divided into four communities and four communities under its jurisdiction, with its administrative centre at Qiliying Community (七里营社区).
Lily Monteverde
Lily Yu Chu-Monteverde (19 August  1938 – 4 August  2024), known as  Mother Lily and professionally credited as Lily Yu Monteverde, was a Chinese Filipino film producer and businesswoman.

Monteverde was one of the first Filipina movie producers who produced many local blockbuster films under different genres in the 1970s and 1980s. She produced movies with Alma Moreno, Lorna Tolentino, Maricel Soriano, Snooky Serna and Dina Bonnevie starring as lead stars during that time. She also propelled Richard Gomez and Aga Muhlach's careers to greater heights in the early 1990s.

Lorna Tolentino
Victoria Lorna Perez Aluquin-Fernandez (born December 23, 1961), better known by her stage name Lorna Tolentino, sometimes known as L.T., an abbreviation of her screen name, is a Filipino actress, model, film producer and television personality. Dubbed as the "Prime Star", she is known for her dramatic roles in film and television and was the fourth actress to achieve the Grandslam status for her performance in the film Narito ang Puso Ko (1992). With a career spanning five decades, she has already appeared in 100 motion pictures and is cited by critics as one of the greatest Filipino actresses in Philippine cinema. She has received numerous accolades including seven FAMAS Awards, four Luna Awards, a Gawad Urian Award and two commendations from Asian Television Award.
Viva la Vega
Viva La Vega is a Live DVD featuring the Norwegian alternative rock band Kaizers Orchestra produced by the Norwegian company Amazon Film. It features their concert at Vega in Copenhagen, Denmark on 6 October 2005, as well as documentaries, music videos, a biography, and stills. The DVD features all the songs Kaizers recorded in 2005, whether as part of the concert itself or as background music for the extras.

Maestro (Kaizers Orchestra album)
Maestro is the third studio album by Norwegian alternative rock band Kaizers Orchestra. It was released on 15 August 2005 by Kaizerecords and Universal Music Group. It was later released as a 2-CD limited edition with bonus tracks and videos.

Like the two previous albums, the lyrics of the compositions are stories that all relate to the theme of the album, this time in a post-war mental hospital owned by a man called Dieter Meyer.

The first single, "Maestro", was released on 4 June 2005. A video for "Maestro" was also recorded (in Germany).
Lo-Key Fu
Lo-Key Fu is an Australian breakbeat producer, performer and remixer based in Perth, who performs his own original music as a live electronic act. His music has appeared on solo releases, soundtracks and compilation albums.

West Australian Music Industry Awards
The Western Australian Music Industry Awards (commonly known as WAMis) are annual awards presented to the local contemporary music industry, put on by the Western Australian Music (WAM) industry association.
2022 European Rowing U19 Championships
The 2022 European Rowing U19 Championships took place in Varese, Italy, between 21 and 22 May 2022. The age category was renamed from "junior" to "under 19" at the end of 2020, and came into effect at the end of 2021.

European Rowing U19 Championships
The European Rowing U19 Championships (formerly known as the European Rowing Junior Championships) is an international rowing regatta organized by the World Rowing Federation. It is a two-to-three-day-long event for rowers under 19 years old at the end of the calendar year in which the event takes place. The age category was renamed from "junior" to "under 19" at the end of 2020, and this change came into effect at the end of 2021.
Aberfeldie Park
Aberfeldie Park is a cricket ground in Essendon, a suburb of Melbourne, Australia. It is the home of the Aberfeldie Park Cricket Club, and hosted several Rose Bowl series Women's One Day International cricket matches during the winter of 1984–85.

Aberfeldie Park has won the VTCA ground of the year in the 2001/2 season as well as being awarded curator of the year in the 2014/15 season. Aberfeldie Park Cricket Club also produced Paul Hibbert who played one test for Australia in the 1977–78 season.

Essendon, Victoria
Essendon  (/ɛsəndən/) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 8 km (5.0 mi) north-west of Melbourne's central business district. It is located within the City of Moonee Valley local government area. Essendon recorded a population of 21,240 at the 2021 census.

Essendon is bounded in the west by Hoffmans Road, in the north by Keilor Road and Woodland Street, in the east by the Moonee Ponds Creek, and in the south by Buckley Street (with a small portion further south bordering Moonee Ponds).
García Ramírez of Viguera
García Ramírez (Basque: Gartzea Ramirez; dead after 1005) was the third and last King of Viguera, from around 1002 until his death after 1005. From 991 he appears in royal charters of his uncle Sancho II, along with his brother Sancho Ramírez. It is unclear if he was acting as co-king or only took control of Viguera at his brother's death, about 1002. Little is known about his reign, other than his marriage to a woman named Toda.

García and Toda had the following children:

Toda Garcés, known to have been married to Fortún Sánchez, who was tenant-in-chief of several lands, including Nájera. He was milk brother and close friend to Sancho III of Pamplona and later friend of his son García Sánchez III, with whom he died in the Battle of Atapuerca in 1054.

Fronilla or Fronilde Garcés. In 1054, declaring herself daughter of García Ramírez and Toda, gave away all her lands and belongings to the Monastery of Irache.

Sancho II of Pamplona
Sancho Garcés II (Basque: Antso II.a Gartzez, c. 938 – 994), also known as Sancho II, was King of Pamplona and Count of Aragon from 970 until his death in 994. He was the eldest son of García Sánchez I of Pamplona and Andregoto Galíndez. He recognised the Kingdom of Viguera during his reign.
2010 European Track Championships – Women's team pursuit
The Women's Team Pursuit was one of the 5 women's events at the 2010 European Track Championships, held in Pruszków, Poland.

Fourteen teams of 3 cyclists each participated in the contest. After the qualifying, the fastest 2 teams raced for gold, and 3rd and 4th teams raced for bronze.

The Qualifying and the Finals were held on November 5.

2010 UEC European Track Championships
The 2010 European Track Championships were the inaugural elite European Track Championships in track cycling and took place at the BGŻ Arena in Pruszków, Poland, between 5 and 7 November.

All ten Olympic events (sprint, team sprint, keirin, team pursuit and omnium all for both men and women) and a men's madison championship were held as part of the championships. The Championships were the first European event for qualification for the 2012 Olympic Games.