hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ixorida albonotata
Ixoridae albonotata is a species of flower chafer found in the forested regions of southern India, mainly in the Western Ghats. The species was originally described based on specimens from the Nilgiris.

This beetle originally placed in the genus Macronota is about 2 cm long and is shiny black with creamy white markings. A narrow median line on the prothorax with a narrowing to the front. This continues into the scutellum. The elytra have several spots. In the male the hind tibia has a fringe of long white hairs on the inner edge and the hind tarsus is longer than in the female.

Flower chafer
Flower chafers are a group of scarab beetles comprising the subfamily Cetoniinae. Many species are diurnal and visit flowers for pollen and nectar or to browse on the petals. Some species also feed on fruit. The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles, and flower scarabs. Around 4,000 species are known, but many of them are still undescribed.

Ten tribes currently are recognized: Cetoniini, Cremastocheilini, Diplognathini, Goliathini, Gymnetini, Phaedimini, Schizorhinini, Stenotarsiini, Taenioderini, and Xiphoscelidini. The former tribes Trichiini and Valgini were elevated in rank to subfamily. The tribe Gymnetini has the most species of the American tribes, and Goliathini contains the largest species and is mainly found in the rainforest regions of Africa.
Presidential Film Awards
Presidential Film Awards is a film award ceremony held in Sri Lanka. It is organized by the National Film Corporation along with the Presidential Secretariat and the Ministry of Cultural Affairs. It was 1st awards in 1979 by President J. R. Jayewardene, and continue till 2004. The awards were not held from 2005 to 2014 when Mahinda Rajapakse was president. The award started to be presented again in 2015 by President Maithripala Sirisena, and last awarded by President Ranil Wickramasinghe in 2023.

Premasiri Khemadasa
Deshamanya Kala Keerthi Dr. Premasiri Khemadasa (Sinhala: ආචාර්ය ප්‍රේමසිරි කේමදාස  ) (25 January 1937 – 24 October 2008) also known as "Khemadasa Master" was a Sri Lankan music composer. Exploring the various styles of music around the world Khemadasa endeavoured to develop a unique style of music. He combined Sinhala folk tunes, Hindustani music, Western music and many other streams of music in his compositions while adapting them to fit contemporary music.
Quarmby
53°39′07″N 1°49′52″W﻿ / ﻿53.652°N 1.831°W﻿ / 53.652; -1.831

Quarmby is a district of Huddersfield, West Yorkshire, England. It is situated 2 miles west of Huddersfield town centre between Oakes, Paddock and Longwood.

The holders of the manor in the reign of Edward the Confessor 1042–66 were Gamel and Godwin, but the landlord at the time of the Domesday Book was Ilbert de Lacy. The Lacy family in Normandy derived their name from the commune of Lassy, the Lacius or Latius estates in the county of Calvados. The village of Lassy today is near the town of Vire in France. The name, originally Cornbei, is said to have been given by de Lacy.

Paddock, Huddersfield
Paddock is a district of Huddersfield, West Yorkshire, England. It is situated 1-mile (1.6 km) to the south-west of the town centre.

The Paddock Ward had a population of 14,875 according to the 2001 Census.

Paddock's secondary school, Royds Hall, was attended by the former Prime Minister of the United Kingdom Harold Wilson. A 2017 Ofsted report found that the school had over 1,100 students.
Station Nord, Greenland
Station Nord (ICAO: BGNO) is a military and scientific station in northeastern Greenland 1700 km north of the Arctic Circle.

It is about 924 km (574 mi) from the geographic North Pole, on Princess Ingeborg Peninsula (Danish: Prinsesse Ingeborg Halvø) in northern Kronprins Christian Land, making it the second northernmost permanent settlement and base of the Northeast Greenland National Park and of Greenland as a whole (two stations in Peary Land further north, Brønlundhus and Kap Harald Moltke, are not permanently occupied).

The Danish Defence Command base is staffed by five Danish non-commissioned officers on a 26-month tour of duty; accommodation is also available for over twenty scientists and other personnel during the summer months. The station has about 35 buildings. It is not accessible by ship; ice conditions would permit a passage only every five to ten years. The name Nord simply means "north" in Danish. Winter darkness extends from 15 October to 28 February.

Brønlundhus
Brønlundhus, on some maps also Brønlundfjord, is a former research station and radio station located on the western shore of Jørgen Brønlund Fjord in southern Peary Land, in northern Greenland. It is named after Greenlandic Arctic researcher Jørgen Brønlund, or after the namesake fjord on which it is located. It is close to the mouth of Jørgen Brønlund Fjord where it opens into Independence Fjord.
Américo Ferreira dos Santos Silva
Américo Ferreira dos Santos Silva (16 January 1830 – 21 January 1899) was a Portuguese prelate of the Catholic Church, who was Bishop of Porto from 1871 until his death. He was made a cardinal in 1879.

Diocese of Porto, Portugal
The Diocese of Porto (Latin: Dioecesis Portugallensis) (Oporto) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Portugal. It is a suffragan of the archdiocese of Braga. Its see at Porto is in the Norte region, and the second largest city in Portugal.
Phacus
Phacus is a genus of unicellular euglenoids, of the phylum Euglenozoa (also known as Euglenophyta), characterized by its flat, leaf-shaped structure, and rigid cytoskeleton known as a pellicle. These eukaryotes are mostly green in colour, and have a single flagellum that extends the length of their body. They are morphologically very flat, rigid, leaf-shaped, and contain many small discoid chloroplasts.

Phacus are commonly found in freshwater habitats around the globe and include several hundred species that continue to be discovered to this day. There are 564 species of Phacus in the database, but only 171 have been accepted taxonomically. It is a large and complex genus, with ongoing species revisions continuing to the present.

Euglenozoa
Euglenozoa are a large group of flagellate Discoba. They include a variety of common free-living species, as well as a few important parasites, some of which infect humans. Euglenozoa are represented by four major groups, i.e., Kinetoplastea, Diplonemea, Euglenida, and Symbiontida. Euglenozoa are unicellular, mostly around 15–40 μm (0.00059–0.00157 in) in size, although some euglenids get up to 500 μm (0.020 in) long.
James Manby Gully
James Manby Gully (14 March 1808 – 27 March 1883) was a Victorian medical doctor, well known for practising hydrotherapy, or the "water cure". Along with his partner James Wilson, he founded a very successful "hydropathy" (as it was then called) clinic in Malvern, Worcestershire, which had many notable Victorians, including such figures as Charles Darwin and Alfred, Lord Tennyson, as clients.

Gully's clinic using Malvern water in  Great Malvern, and those that followed, were largely  responsible for Malvern's rapid development  from a village to  a large town. He is also remembered as a suspect in the Charles Bravo poisoning case, and as a recipient of payments from the Slavery Abolition Act 1833.

Lázně Jeseník
Lázně Jeseník (German: Bad Gräfenberg) is a spa resort in Jeseník in the Olomouc Region of the Czech Republic.

The place is known for its connection with Vincent Priessnitz, an early proponent of hydrotherapy. Priessnitz had founded the first modern hydrotherapeutic institute in the world here. It is also known for the Sanatorium Priessnitz building designed by Leopold Bauer, and many springs.
Godumops
Godumops is a monotypic genus of Papuan wall spiders containing the single species, Godumops caritus. It was first described by S. C. Crews & Mark Stephen Harvey in 2011, and is found in Papua New Guinea.

Selenopidae
Selenopidae, also called wall crab spiders, wall spiders and flatties, is a family of nocturnal, free-ranging, araneomorph spiders first described by Eugène Simon in 1897. It contains over 281 species in nine genera, of which Selenops is the most well-known.

This family is just one of several families whose English name includes the phrase "crab spider". These spiders are often called "Flatties" due to their flattened dorsal profile. The Afrikaans name for these spiders is "Muurspinnekop," which translates directly to "wall spider." The name Selenopidae comes from the greek moon goddess, Selene, as their eyes resemble the moon.
2008 Bangalore serial blasts
2008 Bangalore serial blasts occurred on 25 July 2008 in Bangalore, India. A series of nine bombs exploded in which 1 person was killed and 20 injured. According to the Bangalore City Police, the blasts were caused by low-intensity crude bombs triggered by timers.

India already suffered from a similar series of blasts in Jaipur, in May 2008.

The Times of India has reported that either the banned organisation Students Islamic Movement of India or the Infamous Pakistani militant organisation Lashkar-e-Taiba (LeT), could be behind these blasts. The Intelligence Bureau is not ruling out the involvement of these organisations, however the police maintain that it is too early to attribute blame to anyone.

The bombings were followed by the 2008 Ahmedabad bombings one day later.

Harkat-ul-Jihad al-Islami
Harkat-ul-Jihad-al-Islami (Arabic: حركة الجهاد الإسلامي, romanised: Ḥarkat al-Jihād al-Islāmiyah, lit. 'Islamic Jihad Movement"', HuJI) is a Pakistani Islamic fundamentalist organisation affiliated with al-Qaeda and the Taliban.

It has been most active in the South Asian countries of Pakistan, Bangladesh and India since the early 1990s. The organisation has been designated as a terrorist group by India, Israel, New Zealand, United Kingdom, United States, and Bangladesh when its Bangladesh branch was banned in 2005.

The operational commander of HuJI, Ilyas Kashmiri, was killed in a U.S. drone strike in South Waziristan on 4 June 2011. He was linked to the 13 February 2010 bombing of a German bakery in Pune. A statement was released soon after the attack that claimed to be from Kashmiri; it threatened other cities and major sporting events in India. A local Taliban commander, Shah Sahib, was named as Kashmiri's successor.
Alina Vera Savin
Alina Vera Savin (born 1 March 1988 in Bușteni) is a Romanian bobsledder who has competed since 2007. She finished 15th in the two-woman event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Savin's best World Cup finish is 19th in the two-woman event at St. Moritz in January 2010.

International Bobsleigh and Skeleton Federation
The International Bobsleigh and Skeleton Federation (IBSF) is the international sports federation for the sliding sports of Bobsleigh and Skeleton. It was founded on 23 November 1923 by the delegates of Great Britain, France, Switzerland, Canada, and the United States at the meeting of their first International Congress in Paris, France as the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (International Federation of Bobsleigh and Tobogganing; FIBT). In June 2015, it announced a name change from FIBT to IBSF. The federation's headquarters are in Lausanne, Switzerland.

The IBSF works closely with the IOC to conduct Winter Olympics every four years. Along with the Winter Olympics, the IBSF hosts World Championships the other three years. The races are hosted on tracks in North America, Europe, and Asia. The tracks are shared with the sport of Luge, although that is managed under a different governing body, the International Luge Federation.
Galaxy group
A galaxy group or group of galaxies (GrG) is an aggregation of galaxies comprising about 50 or fewer gravitationally bound members, each at least as luminous as the Milky Way (about 1010 times the luminosity of the Sun); collections of galaxies larger than groups that are first-order clustering are called galaxy clusters. The groups and clusters of galaxies can themselves be clustered, into superclusters of galaxies.

The Milky Way galaxy is part of a group of galaxies called the Local Group.

Galaxy groups and clusters
Galaxy groups and clusters are the largest known gravitationally bound objects to have arisen thus far in the process of cosmic structure formation. They form the densest part of the large-scale structure of the Universe. In models for the gravitational formation of structure with cold dark matter, the smallest structures collapse first and eventually build the largest structures, clusters of galaxies. Clusters are then formed relatively recently between 10 billion years ago and now. Groups and clusters may contain ten to thousands of individual galaxies. The clusters themselves are often associated with larger, non-gravitationally bound, groups called superclusters.
James H. Hazel
James Henry Hazel (July 21, 1888 – January 1965) was an American politician who served as the eighth Lieutenant Governor of Delaware, from January 15, 1929, to January 17, 1933, under Governor C. Douglass Buck.

Lieutenant Governor of Delaware
The lieutenant governor of Delaware is the second-ranking executive officer of the U.S. state of Delaware. Lieutenant governors are elected for a term of four years in the same general election as the U.S. president, and assume the office on the third Tuesday in January following their election.

Among the primary responsibilities of the lieutenant governor is to assume the governorship in the event it becomes vacant. Lieutenant governors serve as the president of the Delaware Senate, where they are tasked with casting tie-breaking votes. They also hold a seat on the Delaware Board of Pardons.

Lieutenant governors are elected separately from governors in Delaware, though historically nominees of the same party have run as a unified ticket. The office's current occupant, Kyle Evans Gay, was sworn in on January 21, 2025.
Doctor's office
A doctor's office in American English, a doctor's surgery in British English, or a doctor's practice, is a medical facility in which one or more medical doctors, usually general practitioners (GP), receive and treat patients.

Referral (medicine)
In medicine, referral is the transfer of care for a patient from one clinician or clinic to another by request.

Tertiary care is usually done by referral from primary or secondary medical care personnel.

In the field of sexually transmitted diseases (STDs), referral also means the informing of a partner of a patient diagnosed STD of the potential exposure. Patient referral is where patients directly inform their partners of their exposure to infection. An alternative is provider referral, where trained health department personnel locate partners on the basis of
the names, descriptions, and addresses provided by the patient to inform the partner.
Ewen Cameron (presenter)
Ewen Cameron (born 23 May 1972) is a Scottish radio DJ and television presenter. Since January 2026, he presents STV Radio show Ewen & Cat at Breakfast, as well The STV Radio Football Show programme and podcast alongside Ronnie Charters.

He hosted the late-night television programme The Late Show with Ewen Cameron on STV2 from 2016 to 2018. He was also host of STV2 lifestyle show Live at Five, from 2016 until 2018, as well as hosting a variety of STV television specials, including, The Festival Show and Scotland's Big Sleep Out.

Greatest Hits Radio Glasgow & the West
Greatest Hits Radio Glasgow & the West (formerly Clyde 2) is an Independent Local Radio station based in Glasgow, Scotland, owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio network. It broadcasts to Glasgow and West Central Scotland.

As of December 2023, the station has a weekly audience of 238,000 listeners according to RAJAR.

The station was rebranded as Greatest Hits Radio Glasgow and the West on 3 April 2023. On 12 November 2023, it was announced that the station would cease broadcasting on medium wave before the end of the year, but would remain available on DAB.
Pharmacy management system
The pharmacy management system, also known as the pharmacy information system, is a system that stores data and enables functionality that organizes and maintains the medication use process within pharmacies.

These systems may be an independent technology for the pharmacy's use only, or in a hospital setting, pharmacies may be integrated within an inpatient hospital computer physician order entry (CPOE) system.

Necessary actions for a basic, functioning pharmacy management system include a user interface, data entry and retention, and security limits to protect patient health information. Pharmacy computer software is usually purchased ready-made or provided by a drug wholesaler as part of their service. Various pharmacy software operating systems are common place throughout the many practice settings.

Computerized physician order entry
Computerized physician order entry (CPOE), sometimes referred to as computerized provider order entry or computerized provider order management (CPOM), is a process of electronic entry of medical practitioner instructions for the treatment of patients (particularly hospitalized patients) under his or her care.

The entered orders are communicated over a computer network to the medical staff or to the departments (pharmacy, laboratory, or radiology) responsible for fulfilling the order. CPOE reduces the time it takes to distribute and complete orders, while increasing efficiency by reducing transcription errors including preventing duplicate order entry, while simplifying inventory management and billing.

CPOE is a form of patient management software.
1924 Nebraska lieutenant gubernatorial election
The 1924 Nebraska lieutenant gubernatorial election was held on November 4, 1924, and featured Republican nominee George A. Williams defeating Democratic nominee P. J. Mullin as well as Progressive nominee Granville Hummer and Prohibition nominee J. F. Webster. Incumbent Nebraska Lieutenant Governor Fred G. Johnson, a Republican, chose not to seek reelection to the office of lieutenant governor in order to challenge George W. Norris for the Republican nomination for US Senate from Nebraska.

1924 United States Senate election in Nebraska
The 1924 United States Senate election in Nebraska took place on November 4, 1924. The incumbent Republican, George W. Norris, was re-elected by a wide margin to a third term. He defeated John J. Thomas. Norris overperformed Calvin Coolidge, who won the state with 47.09% in the presidential election.
Collar-and-elbow position
A collar-and-elbow hold is a stand-up grappling position where both combatants have a collar tie, and hold the opponent's other arm at the elbow. Generally the opening move in professional wrestling, the collar-and-elbow is generally a neutral position, but by pushing the hand on the elbow to the inside of the opponent's arms, and holding the biceps, more control can be obtained. From here it will be easier to strike or to attempt takedowns, while defending against the opponent's techniques.

Takedown (grappling)
In martial arts and combat sports, a takedown is a technique that involves off-balancing an opponent and bringing them to the ground with the attacker landing on top. The process of quickly advancing on an opponent and attempting a takedown is known as shooting for a takedown, or simply shooting.

In rulesets of many sports, such as judo and sambo, a well-executed throw will end the match (with the idea being that if the match did not happen on a tatami, the one who was thrown would be unable to stand back up) while the match will continue on the ground if a takedown is used instead. Takedowns are featured in all forms of wrestling and judo.
Mount Serua
Serua is a volcanic island located in the Banda Sea, Indonesia. Administratively it is part of the Maluku Tengah Regency, Maluku Province. The main village is Jerili.

Mount Serua is a Stratovolcano on Serua Island. Its last eruption was in 1921.

The Serua language is an Austronesian language originally spoken on Serua. The inhabitants were relocated to Seram owing to volcanic activity on Serua.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
2009 Rally Catalunya
The 2009 RACC Rallye de Catalunya was the eleventh round of the 2009 World Rally Championship season and the 45th running of Rally Catalunya. The rally consisted of 18 special stages and took place between October 2–4, 2009. Citroën's Sébastien Loeb and Dani Sordo took their fourth Catalunya double win in a row.
Loeb's title rival Mikko Hirvonen of Ford finished third and will head to the season-ending Rally GB with a one-point lead over Loeb. Petter Solberg made his debut in a Citroën C4 WRC, finishing fourth and recording four stage wins.

2009 World Rally Championship
The 2009 World Rally Championship was the 37th season of the FIA World Rally Championship. The season consisted of twelve rallies and began on 30 January, with Rally Ireland and ended with Rally GB on 25 October. Sébastien Loeb won the World Drivers' championship at Rally GB by one point from Mikko Hirvonen, taking his sixth consecutive crown. Citroën secured their fifth Manufacturers' title, Martin Prokop won the JWRC Drivers' championship and Armindo Araujo won the PWRC Drivers' championship.
1968 European Junior Games
The 1968 European Junior Games was the third edition of the biennial athletics competition for European athletes aged under twenty. It was the final edition of the competition under that name and was succeeded by the European Athletics Junior Championships in 1970. The event was held in Leipzig, East Germany, between 23 and 25 August. The competition was mainly between Eastern European countries, with Belgium, Austria, Netherlands and Greece being present from the west.

European Athletics U20 Championships
The European Athletics U20 Championships (formerly named the European Athletics Junior Championships up to 2015) are the European championships for athletes who are under-20 athletes, which is the age range recognised by World Athletics as junior athletes. The event is currently organized by the European Athletic Association.
Dwitiyo Purush
Dwitiyo Purush (দ্বিতীয় পুরুষ) is the second solo album by Indian singer-songwriter Anupam Roy.

Phanka Frame, Ekbar Bol & Ami Ajkal Bhalo Achhi were later featured in Srijit Mukherji's film Jaatishwar, Baishe Srabon & Zulfiqar respectively. The verse of "Aaro Sheet" was changed a bit and was used as "Ei Srabon" in Baishe Srabon by Srijit Mukherji.

Srijit Mukherji
Srijit Mukherji (born 23 September 1977) is an  Indian film director and screenwriter who predominantly works in Bengali cinema. 
His regular collaboration with veteran actor Prosenjit Chatterjee brought him into the limelight. His first feature film Autograph (2010), was a critical and commercial success, where he had written the script with Chatterjee in mind. His fifth film, Jaatishwar, won four national awards at India's 61st National Film Awards (2014). He won the National Film Award for Best Direction and Best Original Screenplay for his sixth film, Chotushkone, at India's 62nd National Film Awards. His eighth film, Rajkahini had been remade into a Hindi film titled, Begum Jaan, starring Vidya Balan in 2017. His 2018 release Ek Je Chhilo Raja won the 'Best Bengali Film' Award at India's 66th National Film Awards. His 2019 film Gumnaami won him the Best Bengali Film and Best Adapted Screenplay Awards at the 67th National Film Awards.