hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Sigsworth
Jessica Lucy Sigsworth (born 13 October 1994) is an English former professional footballer who played as a striker for Manchester United, Sheffield United, Notts County, Doncaster Rovers Belles and Leicester City, and has represented England at numerous youth levels.

Sigsworth won the Golden Boot award for most goals scored during the 2017–18 FA WSL 2 season and the 2018–19 FA Women's Championship.

England women's national under-20 football team
The England women's national under-20 football team is an association football team that represents England women at under-20 level. It was governed by the Football Association (FA) since 1993, having been previously administered by the Women's Football Association (WFA). Although most national football teams represent a sovereign state, as a member of the United Kingdom's Home Nations, England is permitted by FIFA statutes to maintain its own national side that competes in all major tournaments. The team operated as England Under-21s from 2018 to 2021, followed by England Under-23s, after cancellations of the Under-19 Championship and U-20 World Cup.
Crista supraventricularis
Crista supraventricularis, also supraventricular crest,  is a muscular ridge within the right ventricle of the heart. It is located between the tricuspid and pulmonic valves, at the junction of the right ventricular anterior (free) wall and the interventricular septum. It has a "U-shaped" morphology, which serves as a "trough" for the proximal right coronary artery.

Relationship to adjacent structures:

cups the right coronary artery sinus of the aorta

directly inferior to anterior leaflet of the tricuspid valve

Tricuspid valve
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, at the superior portion of the right ventricle. The function of the valve is to allow blood to flow from the right atrium to the right ventricle during diastole, and to close to prevent backflow (regurgitation) from the right ventricle into the right atrium during right ventricular contraction (systole).
Church of Living Water, Istanbul
The Church of Living Water (Dirisu Kilisesi) is an Evangelical Christian church in Istanbul, Turkey.
The building lies in the Istanbul district of Osmanbey, in the neighborhood of Pangalti, along Ergenekon Caddesi.

Osmanbey
Osmanbey is one of the four neighbourhoods (together with Teşvikiye, Maçka and Pangaltı) within the Nişantaşı quarter of the Şişli district in Istanbul, Turkey.
Osmanbey is also home to the Beth Israel Synagogue built in 1940. The Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was murdered outside the office of Agos Newspaper in Osmanbey in 2007.
Battle of Lipnic
The Battle of Lipnic (or Lipnica, or Lipniți) was a battle between the Moldavian forces under Stephen the Great, and the Volga Tatars of the Golden Horde led by Ahmed Khan, and which took place on the August 20, 1470.

Dniester
The Dniester (/ˈniːstər/ NEE-stər) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Ukrainian territory again.
Leaving Certificate (Ireland)
The Leaving Certificate Examination (Irish: Scrúdú na hArdteistiméireachta), commonly referred to as the Leaving Cert or (informally) the Leaving (Irish: Ardteist), is the final exam of the Irish secondary school system and the university matriculation examination in Ireland. It takes a minimum of two years' preparation, but an optional Transition Year means that for those students it takes place three years after the Junior Cycle examination. These years are referred to collectively as the "Senior Cycle". Most students taking the examination are aged 16–19; in excess of eighty percent of this group undertake the exam. The Examination is overseen by the State Examinations Commission. The Leaving Certificate Examinations are taken annually by approximately 60,000 students.

The senior cycle is due to be reformed between 2025 and 2029, with all subjects having a 40% project assessment, separate to the traditional written examinations in June which would be worth the remaining 60%.

Minister for Education and Youth
The Minister for Education and Youth (Irish: An tAire Oideachais agus Óige) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Education and Youth. The current Minister for Education and Youth is Hildegarde Naughton, TD.

She is assisted by one Minister of State:

Michael Moynihan, TD – Minister of State for special education and inclusion
Wesley Onguso
Wesley Onguso (Kenyan English born 16 November 1994) is a Kenyan professional footballer who plays as a left fullback for National Super League club Nairobi City Stars and the Kenyan national team.

He has earned over 6 caps for the Kenyan national team since making his international debut on 3 December 2017 against Rwanda at Bukhungu Stadium, Kakamega, the match ended on a 2-0

Gor Mahia F.C.
Gor Mahia Football Club (/ˌɡɔːr ˈmaɪjə/ ⓘ), commonly known as K'Ogalo (Dholuo for 'descendant of Ogalo'), is a professional football club based in Nairobi, Kenya. They have won the Kenyan Premier League a record 21 times, and have also won the FKF President's Cup a record 11 times. It is the first and only team from Kenya to win an African continental title to date, having won the African Cup Winners' Cup in 1987 after previously reaching the final in 1979.

Several teams in the Kenyan football league system are closely linked to ethnic groups in Kenya; Gor Mahia are considered to represent the Luo people in the south of Nyanza Province.
Erlenbach horse
The Erlenbach horse, or Simmental horse, is an ancient light horse breed from the Erlenbach im Simmental region of Switzerland. Known since the 18th century, when the annual market sale of 10,000 horses brought in considerable revenue, the breed suffered a long decline in the following century, mainly due to the introduction of railroads. It probably disappeared during the 20th century, as breeders turned to cattle breeding.

This elegant black-colored saddle horse, rather late in life and of medium size, is reputed to be well conformed, with strong, muscular limbs. It is much appreciated by the Bernese cavalry, who use it extensively for remounting, not least because its coat matches the soldiers' uniforms. It is also used as a saddle horse and as a luxurious carriage. Breeding takes place mainly in the Simmental region and near Saanen.

Freiberger
The Freiberger or Franches-Montagnes is a Swiss breed of horse of light draught type. It originates in the Canton of Jura in north-western Switzerland, and is named for the Freiberge or Franches-Montagnes District in the south of that canton. It is widely distributed in Switzerland, and is also present in France and Belgium.

It was formerly used principally as a farm horse or by the Swiss army; it is now used mainly for driving and riding. The Marché Concours is an annual fair for the breed held in Saignelégier, capital of the Franches-Montagnes District.
Martin Burt
Martín Burt Artaza (born 21 May 1957) is a Paraguayan social entrepreneur, author and politician. He was the former chief of staff to Paraguay's president, known for founding Fundación Paraguaya in 1985, a leading non-profit and micro-finance organization in Paraguay, and creator of the Poverty Stoplight, a poverty measurement tool and coaching methodology.

Skoll Foundation
The Skoll Foundation is an American private foundation based in Palo Alto, California. The foundation makes grants and investments intended to reduce global poverty. It was founded by Jeffrey Skoll in 1999. The total assets of the foundation (including its affiliated funds) amount to $1.127 billion as of 2018. The combined entities made grants totaling about $71 million in 2018 (and disbursements of $56 million), based on unaudited numbers reported by the foundation. According to the most recent audited financial statements, the non-grant expenses for the foundation totaled around $17 million in 2018.
Kivu Ruhorahoza
Kivu Ruhorahoza is a Rwandese film director, writer and producer. One of Rwanda's most prominent film directors, he first gained international attention in 2011 with Grey Matter, Rwanda's first feature film written and directed by a Rwandan. The film won the Jury Special Mention for Best Emerging Filmmaker at the 2011 Tribeca Film Festival and the Ecumenical Jury special mention at the 2011 Warsaw Film Festival. It also won the Grand Prize of the Tübingen French Film Festival, Best Director and Signis Award of the Cordoba African Film Festival and the Jury Special Prize of the Khouribga African Film Festival in Morocco.

International Film Festival Rotterdam
International Film Festival Rotterdam (IFFR) is an annual film festival held at the end of January in various locations in Rotterdam, the Netherlands, focused on independent and experimental films. The inaugural festival took place in June 1972, led by founder Huub Bals. IFFR also hosts CineMart and BoostNL for film producers to seek funding.
SS Philippines Victory
SS Philippines Victory was the fifth Victory ship built during World War II. She was launched by the California Shipbuilding Company on March 11, 1944, and completed on May 9, 1944. She was built in 113 days under the Emergency Shipbuilding program.

Philippines Victory was one of the new 10,500-ton class ship to be known as Victory ships designed to replace the earlier Liberty Ships. Liberty ships were designed to be used just for World War II. Victory ships were designed to last longer and serve the US Navy after the war. The Victory ship differed from a Liberty ship in that they were: faster, longer and wider, taller, had a thinner stack set farther toward the superstructure and had a long raised forecastle.

Philippines Victory served in the Pacific Ocean during World War II.

Victory ship
The Victory ship is a ship class of cargo ship produced in large numbers by American shipyards during World War II. They were a more modern design compared to the earlier Liberty ship, were slightly larger and had more powerful steam turbine engines, giving higher speed to allow participation in high-speed convoys and make them more difficult targets for German U-boats.  A total of 534 Victory ships were built in between 1944 and 1946.
Architecture of Uttar Pradesh
The architecture of Uttar Pradesh demonstrates a diverse and eclectic combination of Buddhist, Hindu, Indo-Islamic, and Indo-European architectural styles. Three of its architectural monuments—the Taj Mahal, the Agra Fort, as well as the township of Fatehpur Sikri founded by the Mughal emperor Akbar—are designated UNESCO World Heritage Sites. The architectural structures in Uttar Pradesh include ancient Buddhist stūpas and vihāras, ancient Buddhist and Hindu monasteries, townships, forts, palaces, temples, mosques, mausoleums, memorials, and other community structures. Uttar Pradesh's architectural structures also include various Hindu temples, Ghats, etc. largely found in ancient cities like Benares (Varanasi), Brindaban (Vrindavan), Mathura, and Prayagraj (Allahabad).

Dhamek Stupa
Dhamek Stupa (also spelled Dhamekh and Dhamekha) is a massive stupa located in Deer Park at Sarnath in the state of Uttar Pradesh, India. One of the eight most important pilgrimage sites for Buddhists, the Dhamek Stupa marks the location where the Buddha gave his first teaching to his first five disciples Kaundinya, Assaji, Bhaddiya, Vappa and Mahanama. All five disciples eventually became fully liberated. According to the Lalitavistara sutra, the Buddha said he chooses "Deer Park by the Hill of the Fallen Sages, outside of Varanasi" for the location of his first teachings of Buddhism.
Joanne Webster
Joanne P. Webster FRS FRSB FMedSci is a British epidemiologist who is the Royal Veterinary College Chair in Parasitic Diseases, Director of the Centre for Emerging, Endemic and Exotic Diseases and Professor of Infectious Diseases at Imperial College London. She is a Fellow of the Royal Society of Biology and Fellow of the Academy of Medical Sciences.

Fellow of the Royal Society of Biology
Fellowship of the Royal Society of Biology (FRSB), previously Fellowship of the Society of Biology (FSB), is an award and fellowship granted to individuals that the Royal Society of Biology has adjudged to have made a "prominent contribution to the advancement of the biological sciences, and has gained no less than five years of experience in a position of senior responsibility".
Mederger Flue
Mederger Flue is a mountain in the of Plessur Alps of Plessur Region, Canton of the Grisons, Switzerland. Located just to the west of Davos, tt is 2,705 metres (8,875 ft) high.

The Aetherius Society considers it to be one of its 19 holy mountains.

Plessur Alps
The Plessur Alps are a mountain range in the Alps of eastern Switzerland and are considered to be part of the Western Rhaetian Alps. They are named after the river Plessur, which originates from the center of the ranges. The Plessur Alps are separated from the Glarus Alps in the west by the Rhine valley; from the Rätikon range in the north by the Landquart river valley (Prättigau); from the Albula Alps in the south-east by the Landwasser river valley; from the Oberhalbstein Alps in the south by the Albula river valley.

The Plessur Alps are drained by the rivers Rhine, Plessur, Landwasser and Landquart. The Arosa ski resort lies in the middle of the range.

Peaks of the Plessur Alps are the Aroser Rothorn (highest, 2,980 m (9,780 ft)) and Stätzerhorn (2,576 m (8,451 ft)).

The 2,377-metre (7,799 ft) Strela Pass is one of the major mountain passes in the range, and runs from Davos to Langwies.
Imitation of sounds in shamanism
Shamanism in various cultures shows great diversity. In some cultures, shamanic music may intentionally mimic natural sounds, sometimes with onomatopoeia. Imitation of natural sounds may also serve other functions not necessarily related to shamanism, such as luring in the hunt; and entertainment (katajjaqs of the Inuit).

Onomatopoeia
Onomatopoeia is a type of word, or the process of creating a word, that phonetically imitates, resembles, or suggests a sound that it refers to. Common onomatopoeias in English include animal noises such as oink, meow, roar, and chirp, among various other noise-based verbs and nouns such as beep, simmer, or hiccup. Among the many words that likely began as onomatopoeias but whose original expressive iconicity goes unrecognized by modern speakers, examples include fanfare, pigeon, and cough.

Onomatopoeia tends to differ by language: it conforms to the broader linguistic system (conforming to its particular phonetic rules. Hence, the sound of a clock may be expressed variously across languages: as tick tock in English, tic tac in Spanish and Italian (see photo),  dī dā in Mandarin, kachi kachi in Japanese, or ṭik-ṭik in Hindi, Urdu, and Bengali.
Pierre (penguin)
Pierre (February 16, 1983 – May 6, 2016) was an African penguin (Spheniscus demersus) who lived at the California Academy of Sciences in San Francisco. He was the first penguin to have bald spots restored.

California Academy of Sciences
The California Academy of Sciences is a research institute and natural history museum in San Francisco, California, that is among the largest museums of natural history in the world, housing over 46 million specimens. The academy began in 1853 as a learned society and still carries out a large amount of original research. The institution is located in Golden Gate Park on the West Side of San Francisco.

Completely rebuilt in 2008, the academy's primary building in Golden Gate Park covers 400,000 square feet (37,000 m2). In early 2020, before the COVID-19 pandemic, the California Academy of Sciences had around 500 employees and an annual revenue of about $33 million.
1994 Kupwara massacre
Kupwara massacre refers to the killing of 27 civilians, including three policemen, by the Indian Army in Kupwara town, Jammu and Kashmir, on 27 January 1994. The incident occurred a day after the local population observed a strike on Republic Day. The massacre is considered one of the darkest days in the history of Kupwara.

Kupwara
Kupwara (Urdu pronunciation: [kʊpʋɑːɽɑː] ; Kashmiri pronunciation: [kɔpʋoːr]) is a city, District headquarter and a municipal council in Kupwara district in the Indian union territory of Jammu and Kashmir.

Municipal council Kupwara is an Urban Local Body with elected members  which administers the city Municipality.
Ducati Road 250
The Ducati Road 250 is a 247 cc (15.1 cu in) single cylinder bevel drive SOHC motorcycle produced by the Spanish manufacturer MotoTrans, who were licensed by Ducati to produce motorcycles under the Ducati brand name and was produced from 1972 to 1977. The model was intended to be a Spanish domestic market version of the 250 Scrambler, although it was also exported to the US in 1972/3.

Telescopic fork
A telescopic fork is a form of motorcycle or bicycle front suspension whose use is so common that it is virtually universal.  The telescopic fork uses fork tubes and sliders which contain the springs and dampers.

The main advantages of the telescopic fork are that it is simple in design and relatively cheap to manufacture and assemble, and that it is lighter than older designs using external components and linkage systems. Telescopic forks sometimes have gaiters to protect the fork tubes from abrasion and corrosion.

A more modern (and more expensive) version of the conventional telescopic fork is the inverted or "USD" (upside-down) fork.

BMW's patented telelever front suspension appears at first glance to be conventional telescopic fork, but the fork tubes contain neither springs nor damping.  Instead, a wishbone and an inboard monoshock perform suspension duties, and the forks serve to locate the front wheel and control steering.
Canon EF 600mm lens
The  Canon EF 600mm is a super-telephoto lens made by Canon Inc. The lens has an EF mount to work with the EOS line of cameras.

f/4L USM lens was released in November 1988 (923,000 yen).

f/4L IS USM lens was released in September 1999 (1,290,000 yen).

f/4L IS II USM lens was announced in February 2011 (US$12,999 at release, now US$11,499).

f/4L IS III USM lens was announced in September 2018 (US$12,999).

The IS version has more lens groups and elements, and the weight was reduced from 6 kg (13 lb) to 5.36 kg (11.8 lb) for the first IS version. The weight was further reduced to 3.92 kg (8.6 lb) for the 2nd IS version. The weight has been further reduced to 3.05 kg (6.7 lb) for the 3rd IS version. All lenses are compatible with the Canon Extender EF teleconverters.

Canon Extender EF
The Canon Extender EF lenses are a group of teleconverter lenses made by Canon. These lenses are used between any compatible EF type lens and any of the Canon EOS line of cameras. When used with a compatible lens, they will multiply the focal length of the lens by a factor of either 1.4x or 2x, at the cost of decreasing the lens' aperture by 1 or 2 stops respectively. For example, using a 1.4x or 2x extender with the Canon EF 500mm f/4L IS USM would result in a 700mm f/5.6 or 1000mm f/8 lens.
Downlands College
Downlands College, officially named Downlands Sacred Heart College, is a private, Primary school, secondary, coeducational, day and boarding school at Harlaxton in Toowoomba, Queensland, Australia. Founded by the Missionaries of the Sacred Heart in 1931, the college began as a boarding school for boys with a total enrolment of 68.

Downlands is Queensland's only Catholic, coeducational, day and boarding school years prep-12.  The school offers boarding for both boys and girls and demand for co-educational boarding is high as it allows families and siblings to remain together. The school has an enrolment of approximately 290 boarders from regional Queensland, interstate and overseas, including indigenous students from communities such as Kowanyama and the Tiwi Islands. The school also provides casual boarding to its day students. Downlands College is one of the biggest boarding schools in Queensland.

Missionaries of the Sacred Heart
The Missionaries of the Sacred Heart of Jesus (MSC; Latin: Missionarii Sacratissimi Cordis; French: Missionnaires du Sacré-Coeur) are a missionary congregation in the Catholic Church. It was founded in 1854 by Jules Chevalier at Issoudun, France, in the Diocese of Bourges.

The motto of the Missionaries of the Sacred Heart is: May the Sacred Heart of Jesus be loved everywhere! The priests, deacons and brothers of the Missionaries of the Sacred Heart are known as MSCs (from the Latin, Missionarii Sacratissimi Cordis). The international headquarters is in Rome with numerous communities throughout the world.
Paralympic Committee of Thailand
The Paralympic Committee of Thailand (PCT, Thai: คณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งประเทศไทย) is the national Paralympic committee in Thailand for the Paralympic Games movement, based in Bangkok, Thailand. It is a non-profit organisation that selects teams and raises funds to send Thailand competitors to Paralympic events organised by the International Paralympic Committee (IPC), Asian Para Games events organised by the Asian Paralympic Committee (APC) and ASEAN Para Games events organised by the ASEAN Para Sports Federation (APSF).

The council was established on June 11, 1985, and is recognized by International Paralympic Committee (IPC) and Asian Paralympic Committee (APC). The association is headquartered in Pathum Wan, Bangkok. The current head of the federation is Gen. Prawit Wongsuwan.

National Olympic Committee of Thailand
The National Olympic Committee of Thailand under the Royal Patronage of His Majesty the King (Thai: คณะกรรมการโอลิมปิคแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์) is the national Olympic committee in Thailand for the Olympic Games movement, based in Ampawan House, Bangkok, Thailand. It is a nonprofit organisation that selects teams and raises funds to send Thailand competitors to Olympic events organised by the International Olympic Committee (IOC), Asian Games events organised by the Olympic Council of Asia (OCA) and Southeast Asian Games events organised by the Southeast Asian Games Federation (SEAGF).
Tin Wu stop
Tin Wu (Chinese: 天湖) is an MTR Light Rail stop. It is located at ground level at the junction of Tin Wu Road and Tin Shing Road in Tin Shui Wai, Yuen Long District. It began service on 7 December 2003 and belongs to Zone 4. It serves Tin Shui Wai Sports Ground and Tin Shui Wai Sports Centre.

Light Rail (MTR)
The Light Rail, also known as the Light Rail Transit (LRT) (and formerly known as KCR Light Rail until 2 December 2007), officially the North-West Railway, is a light rail system in Hong Kong, serving the northwestern New Territories, within Tuen Mun District and Yuen Long District. The system operates over 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge track, using 750 V DC overhead power supply. It was once one of four systems comprising the KCR network in Hong Kong, before the MTR–KCR merger in 2007. It has a daily ridership of about 483,000 people. The network is coloured goldenrod on the MTR map.
Petelinje, Pivka
Petelinje (pronounced [pɛtɛˈliːnjɛ]) is a settlement north of Pivka in the Inner Carniola region of Slovenia.

The local church in the settlement is dedicated to Saint Bartholomew and belongs to the Parish of Pivka.

Pivka
Pivka (pronounced [ˈpiːu̯ka], German: St. Peter, Italian: San Pietro del Carso) is a small town in Slovenia in the Pivka Basin in the Karst region. It is the seat of the Municipality of Pivka. It belongs to the traditional region of Inner Carniola.