hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chervonohryhorivka
Chervonohryhorivka (Ukrainian: Червоногригорівка; Russian: Червоногригоровка) is a rural settlement in Nikopol Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. The settlement is located east of Nikopol on what used to be the right bank of the Kakhovka Reservoir. It hosts the administration of Chervonohryhorivka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 6,030 (2022 estimate).

Until 26 January 2024, Chervonohryhorivka was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Chervonohryhorivka became a rural settlement.

Nikopol, Ukraine
Nikopol (Ukrainian: Нікополь, pronounced [ˈn⁽ʲ⁾ikopolʲ] ⓘ) is a city and municipality (hromada) in Nikopol Raion in the south of Ukraine, on the right bank of the Dnieper River, about 63 km south-east of Kryvyi Rih and 48 km south-west of Zaporizhzhia. Population: 105.160 (2022 estimate).

Nikopol is the fourth-most populous city in Dnipropetrovsk Oblast. Located on a cape by the Kakhovka reservoir, it is a powerful industrial city with several pipe-producing factories, such as the Interpipe corporation, and steel rolling mills, such as the factory of ferroalloys, constituting Nikopol metropolitan area.

Formerly, the settlement served as one of the capital cities of the Zaporizhian Sich and was known as one of the main crossings over the Dnieper.
Shkëlzen Haradinaj
Shkëlzen Haradinaj (25 March 1970 – 16 April 1999) was a Kosovo Liberation Army soldier and commander who died during the fight with Serbian/Yugoslav forces in Maznik, while trying to protect the civilian population hiding in the forests near Deçan.

Metohija
Metohija (Serbian: Метохија), also known in Albanian as Dukagjin, (Albanian: Rrafshi i Dukagjinit, pronounced [ˈrafʃi i dukaˈɟinit]) is a large basin and the name of the region covering the southwestern part of Kosovo. The region covers 35% (3,891 km2) of Kosovo's total area. According to the 2024 census, the population of the region is 570,147.
Yinberrie Hills Important Bird Area
The Yinberrie Hills Important Bird Area comprise some 1050 km2 of rocky, tropical savanna covered, wooded hills in the lower Top End of the Northern Territory of Australia.  They lie 45 km north  of the town of Katherine, and about the same distance south of Pine Creek.  The site is important for Gouldian finches.

Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands
Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is dominated by grass and/or shrubs located in semi-arid to semi-humid climate regions of subtropical and tropical latitudes. Tropical grasslands are mainly found between 5 degrees and 20 degrees in both North and south of the Equator.
Neela Market
Neela Market (Bengali: নীলা মার্কেট) is a market situated in Bholanathpur, Sector 1, Purbachal New Town, Dhaka. It is accessible from Purbachal Expressway and people from Dhaka need to cross Balu Bridge to go there.

Purbachal Expressway
Purbachal Expressway (Bengali: পূর্বাচল এক্সপ্রেসওয়ে), officially July 36 Expressway (Bengali: জুলাই ৩৬ এক্সপ্রেসওয়ে) and nicknamed as "300-feet" Road/Expressway, due to initial planned width, is a 12.5-kilometre-long (7.8 mi), 14 lane expressway in Dhaka, Bangladesh. This expressway connects Purbachal to northeastern Dhaka.
Dhu Shanatir
Dhu Shanatir, full name Lakhni'ah Yanuf Dhu Shanatir (Arabic: لخنيعة ينوف ذو شناتر) was a semi-legendary Himyarite king who ruled Yemen for at least 27 years. A usurper to the throne who is unrelated to the royal family of Himyar, Dhu Shanatir has sometimes been identified with the Aksumite vassal over Yemen, Ma'dikarib Ya'fur.

Sharhabil Ya'fur
Sharhabil Ya'fur (Arabic: شرحبيل يعفر), also known as 'Amr ibn Tubba' al-Himyari, was a Himyarite king who ruled in the 5th century CE. His rule was unique, as he was the only ruler descended from Dhamar Ali Yahbur II who ruled by himself and did not have a co-regent.
Famaillá
Famaillá is a city in the province of Tucumán, Argentina, located 30 km south from the provincial capital San Miguel de Tucumán. It has 22,924 inhabitants as per the 2010 census [INDEC], and is the head town of the Famaillá Department.

The city is called the "National Capital of the Empanada". It hosts a festival dedicated to it every September.

The area hosts an experimental agricultural station of the National Institute of Agro-Technology (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, INTA). Its economy is based on exports of sugar and strawberry.

Famaillá was the site of the during the Argentine Civil War's Battle of Monte Grande in 1841, between the forces loyal to Juan Manuel de Rosas commanded by Manuel Oribe and the League of the North, led by Juan Lavalle.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (Spanish pronunciation: [ˈsam miˈɣel de tukuˈman]), usually called simply Tucumán, is the capital and largest city of Tucumán Province, located in northern Argentina 1,311 kilometres (815 mi) from Buenos Aires. It is the fifth-largest city of Argentina after Buenos Aires, Córdoba, Rosario and Mendoza and the most important city of the northern region. The Spanish conquistador Diego de Villarroel founded the city in 1565 in the course of an expedition from present-day Peru. Tucumán moved to its present site in 1685.
Cummascach mac Fogartaig
Cummascach mac Fogartaig (died 797) was King of South Brega of the Uí Chernaig sept of Lagore of the Síl nÁedo Sláine branch of the southern Ui Neill. He was the son of Fogartach mac Cummascaig (died 786), the previous king. He ruled from 786 to 797.

The Síl nÁedo Sláine had been subdued in 786 by the high king Donnchad Midi (died 797). Nothing is recorded of Cummascach's reign other than his death in clerical life in 797. He is referred to as rex Deisceirt Breg -King of Southern Brega.

Loch Gabhar
Loch Gabhar (Lagore) is an area in the barony of Ratoath, County Meath, Ireland. It is located between the villages of Ratoath and Dunshaughlin and is the origin of the names of the townlands of Lagore Big (Loch Gabhar Mór) and Lagore Little (Loch Gabhar Beag).

The name has two interpretations. One is "Lake of (the) Goats" and the other is Loch dá Gabhar as  "Lake of (the) Two Horses", explained in the eleventh-century Dindsenchas as the place where Gáeth ("Wind") and Grían ("Sun"), the horses of Eochu, king of Munster were drowned, using a literary homonym gabhar meaning "horse" rather than "goat".

Lagore is also home to the Lagore crannóg, the Irish royal residence of the 7th to 10th centuries.

During excavations of the site a number of bronze items were found, including weapons and brooches. These finds included the Lagore Brooch, which can now be found at the National Museum of Ireland on Kildare Street in Dublin.
Ram Chandra Poudel
Ram Chandra Paudel (born 6 October 1944) is a Nepalese politician who is serving as the third president of Nepal since 2023. A former senior leader of the Nepali Congress, Paudel previously served as the speaker of the House of Representatives from 1994 to 1999, and was the deputy prime minister and Minister for Home Affairs from 1999 to 2002. First elected to parliament in 1991, he served in numerous other ministerial positions and was the Leader of the Opposition from 2011 to 2013, as the parliamentary party leader of the Nepali Congress.

Leader of the Opposition (Nepal)
The Leader of the Opposition (Nepali: विपक्षी नेता) is an elected member of the House of Representatives, who leads the official opposition in the lower house of the federal parliament. The leader of the opposition is the parliamentary party leader of the political party with the largest number of seats in the house but not in government. The position is currently vacant since 12 September 2025, following the dissolution of the House of Representatives by the president in the aftermath of the Gen Z protests.
29th Annual South African Music Awards
The 29th Annual South African Music Awards is the 29th ceremony of the South African Music Awards. The ceremony was aired live on SABC 1 on November 18, 2023 hosted by DJ Sabby and Nomalanga Shozi at SunBet Arena.

Nominees were announced on October 3, 2023, live on YouTube. The late AKA leads the nominees with 7 nominations for his posthumous album Mass Country, ahead of  K.O with six nominations.

South African Music Awards
The South African Music Awards (often simply the SAMAs) are the Recording Industry of South Africa's music industry awards, established in 1995. The ceremony is held annually, usually in late April or May, with the judging process starting in November of the previous year. The nominations are typically announced at the end of March. The winners receive a gold-plated statuette called a SAMA.

The show has mostly been held at the Super Bowl in Sun City, with the exception of three years, and broadcast live on national broadcaster, SABC. The ceremony features live performances as once-off collaborations by a selection of nominees.
Gene Solia-Gibb
Gerardine Nafanua Solia-Gibb (born 16 October 1983) is a Samoan New Zealander netball and rugby player who has represented Samoa internationally in both sports, including at the Commonwealth Games. She is the sister of netball player Frances Solia.

Solia-Gibb is from Wainuiomata and was educated at St Mary's College, Wellington. She works as a fibre-optic cable installer. She played netball for the Capital Shakers and Central Pulse. She was selected for the Samoa national netball team for the 2006 Commonwealth Games, and the 2007 World Netball Championships. She was co-captain alongside Brooke Amber Williams for the 2019 Netball World Cup.

In 2016 she was selected for the Samoa women's national rugby sevens team to play against New Zealand and the Cook Islands. In November 2020 she was selected for the Samoa women's national rugby union team for the 2021 Rugby World Cup qualifying repecharge match against Tonga.

Samoan New Zealanders
Samoan New Zealanders are Samoan immigrants in New Zealand, their descendants, and New Zealanders of Samoan ethnic descent. They constitute one of New Zealand's most sizeable ethnic minorities. In the 2023 census, 213,069 New Zealanders identified themselves as being of Samoan ethnicity with 55,512 stating that they were born in Samoa, and 861 stating that they were born in American Samoa.
The Common Linnets
The Common Linnets are a Dutch band that was formed in 2013. The band originally consisted of Ilse DeLange and Waylon. DeLange has stated that the group is a platform for Dutch artists to make country, Americana, and bluegrass music, and that the members will be changing. In May 2014, Waylon left the group and was replaced by American country singer Jake Etheridge.

Their song "Calm After the Storm", which is on their self-titled debut album, reached second place in the final of the Eurovision Song Contest 2014 and gave the Netherlands its best result since its last winning entry in 1975.

Dutch Charts
Dutch Charts, GfK Dutch Charts, MegaCharts is a chart company responsible for producing a number of official charts in the Netherlands, of which the Single Top 100 and the Album Top 100 are the most known ones. It is owned by German market research company GfK, a subsidiary of NIQ.
Interactive voice response
Interactive voice response (IVR) systems are automated telephony systems that interact with callers, gather information, and route calls to the appropriate recipient. They operate using voice recognition and Dual-Tone Multi-Frequency (DTMF) input from a telephone keypad. IVR systems are widely used to manage customer interactions efficiently, improve service accessibility, and streamline business operations.

IVR systems can be used to create self-service solutions for mobile purchases, banking payments, services, retail orders, utilities, travel information and weather conditions. In combination with systems such an automated attendant and automatic call distributor (ACD), call routing can be optimized for a better caller experience and workforce efficiency. IVR systems are often combined with automated attendant functionality. The term voice response unit (VRU) is sometimes used as well.

Computer telephony integration
Computer-telephony integration, also called computer–telephone integration or CTI, is a general term for  technologies that coordinate interactions between telephones and computers. The term is predominantly used to describe desktop-based applications that improve user efficiency, though it can also refer to server-based functionality such as automatic call routing.
Hong Kong Children's Stamps
The first collection of Hong Kong's Children Stamps named The Ingenuous Artists was issued on 18 November 2001 which is the debut of the Hong Kong's stamp development history. According to the Hongkong Post, It aims at encouraging children to develop a themed stamp collecting hobby. There is Inter-School Stamp Exhibits Competition organised by the Hongkong Post to invite children who are 12 years old or below to create stamps for the latest children stamps collection. The award winners’ designs are issued in mint collection. By giving opportunity for children to create stamps, it can attract children to know more about stamps. Children stamps are in mint collection which include a wide variety of themes ranging from Chinese and foreign folklore to pets.

Hongkong Post
Hongkong Post is a government department of Hong Kong responsible for postal services, though operated as a trading fund. Founded in 1841, it was known as Postal Department or Post Office (Chinese: 郵政署) before the handover of Hong Kong in 1997. It has been a sub-member of the Universal Postal Union since 1877, and is a separate entity from China Post.
Nanga Entulang
Nanga Entulang is a settlement in the Sri Aman District of Sarawak, Malaysia.  It is on the southeast bank of the Batang Lupar river, and includes the eponymous stream Sungai Entulang.  The word nanga means "stream mouth".

Neighbouring settlements include:

Rumah Sandai 1.4 kilometres (0.87 mi) west

Skra 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Setumbin 4 kilometres (2.5 mi) north

Sungai Gran 4 kilometres (2.5 mi) north

Temelan 5.5 kilometres (3.4 mi) east

Bijat 5.6 kilometres (3.5 mi) south

Kampong Ilir 5.9 kilometres (3.7 mi) east

Sri Aman 6.3 kilometres (3.9 mi) east

Setumbin
Setumbin is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 121 kilometres (75.2 mi) east-south-east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Bijat 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Skra 4.1 kilometres (2.5 mi) southeast

Simanggang 5.2 kilometres (3.2 mi) northeast

Taba 7.4 kilometres (4.6 mi) west

Antek 7.6 kilometres (4.7 mi) west
Crisis of the Piast dynasty
The Crisis of the Piast dynasty was a period of constant wars, invasions and rebellions, lasting from the death of Bolesław the Brave in 1025 until the reunification of the Polish lands by Casimir the Restorer. During the crisis, Poland suffered very severe material and demographic losses, the Polish capital Gniezno was completely destroyed, Lusatia and Milsko were taken over by the Germans, Bełz by Kievan Rus, Principality of Nitra by Hungary and Moravia and initially Silesia by Bohemia. This period ended in 1058 after Casimir the Restorer unified the country, but the Polish state was greatly weakened.

Miecław's State
Miecław's State (Polish pronunciation: [ˈmjɛ.t͡swaf]; Polish: Państwo Miecława) was an 11th-century country located in Mazovia, in Central Europe, with the capital in Płock. It was formed around 1037 by Miecław by breaking away from the Duchy of Poland during the crisis inside the country. It existed until 1047, when Casimir I the Restorer, duke of Poland, reconquered the state.
Yamaha XT225
The Yamaha XT225, or known in some markets as the Yamaha Serow (from the Japanese serow), was a dual-sport motorcycle produced by Yamaha from 1986 to 2007. The XT225 was preceded and superseded by the XT250. Power is supplied by a 223cc single-cylinder, air-cooled four-stroke engine featuring a SOHC and 2 valves. The engine produces 15 kW of power and 19Nm of torque. The XT225 has a reputation for being a lightweight dual-purpose motorcycle which is suited to many applications.

Dual-sport motorcycle
A dual-sport motorcycle  is a type of motorcycle that is designed for varying degrees of off-road use while still being street-legal.  Dual-sports are equipped with lights, a speedometer, mirrors, a horn, registration plates, turn signals, and a muffler with spark arrestor and decibel noise output to comply with government regulations. They vary considerably in engine size and weight, though they are typically 510cc or smaller. They are often versions of off-road bikes that have been made legal for street driving.

Other names such as all-road, on/off-road, dual-purpose, and adventure bike may be chosen by the manufacturer based upon the size, weight, and intended application of the motorcycle. Typically the dual sport category weighs less than 400 pounds/180 kilos to make them more comfortable and capable off-road, while adventure bikes are more than 400 pounds/180 kilos to make them more comfortable and capable on the pavement.
Francis R. Jones
Francis R. Jones (born 1955) is a poetry translator and Reader in Translation Studies at Newcastle University. He is currently Head of the Translating and Interpreting Section of the School of Modern Languages at Newcastle. He works largely from Dutch and Bosnian/Croatian/Serbian, though also from German, Hungarian, Russian, and Caribbean creoles.

Mak Dizdar
Mehmedalija "Mak" Dizdar (17 October 1917 – 14 July 1971) was a Bosnian poet. His poetry combined influences from the Bosnian Christian culture, Islamic mysticism and cultural remains of medieval Bosnia, and especially the stećci.

His works Kameni spavač (Stone Sleeper) and Modra rijeka (Blue River) are regarded as the most important Bosnian poetic achievements of the 20th century.
1911 Cork Senior Football Championship
The 1911 Cork Senior Football Championship was the 25th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Macroom were the defending champions.

On 22 October 1911, Lees won the championship following a 2–04 to 0–01 defeat of Nils in the final at the Cork Athletic Grounds. This was their eighth title overall and their second title in succession.

1887 Cork Senior Football Championship
The 1887 Cork Senior Football Championship was the inaugural staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board. The draw for the opening round fixtures took place on 30 January 1887. The championship began on 6 March 1887 and ended on 10 July 1887.

On 10 July 1887, Lees won the championship following a 0–04 to 0–01 defeat of Lisgoold in the final at Cork Park. The club subsequently represented Cork in the 1887 All-Ireland Championship.
Markham Waxers
The Markham Waxers were an Ontario Junior Hockey League (OJHL) Junior "A" ice hockey team based in Markham, Ontario, Canada.  The Waxers name is still used by the Markham Waxers minor hockey club with the Eastern AAA Hockey League, a sub league of the Ontario Minor Hockey Association.

Wellington Dukes
The Wellington Dukes are a Junior "A" ice hockey team from Wellington, Ontario, Canada.  They are in the Eastern Division of the Ontario Junior Hockey League and used to be a part of the Metro Junior A Hockey League.  Originally a Junior C team in the 1970s and 1980s, the Dukes merged with the neighbouring Jr. B Belleville Bobcats and took their place in the Metro League.  The Dukes have won the Dudley Hewitt Cup as Central Canadian Junior A Champions three times (2003, 2011, 2018). The Dukes also won the Buckland Cup (OJHL Champions) for the third time on April 22, 2018.
Orla (name)
Orla (/ˈɔːrlə/ OR-lə) is an anglicisation of Órfhlaith, a feminine given name of Irish origin. The name is often interpreted as meaning "golden princess", as it is derived from the Irish words ór ("gold") and flaith (literally "prince"; its full feminine form being banfhlaith).

Well known via association with Brian Boru, whose sister Órlaith íngen Cennétig (d. 941) was queen consort to the Irish High King Donnchad Donn, Órflaith (however spelled) was the fourth-most frequently recorded female name in the annals of 12th century Ireland; after a long period of obscurity, the name—in both the Órlaith and Órla forms—became popular in the late 20th century, not only in Ireland but also in Scotland, despite the name not having historical use in the region.

Orla is also a male given name in Danish and has been used as a unisex name in Norwegian, Finnish and German.

Orla is also a short form of the name Orsola, which is a variant of Ursula.

Rose of Tralee (festival)
The Rose of Tralee International Festival is an annual celebration of Irish women held in Tralee in County Kerry featuring contestants from Ireland or from the Irish diaspora.

The festival takes its inspiration from a 19th-century ballad of the same name about a woman called Mary, who because of her beauty was called "The Rose of Tralee". The words of the song are credited to C. Mordaunt Spencer and the music to Charles William Glover, but a story circulated in connection with the festival claims that the song was written by William Pembroke Mulchinock, a wealthy Protestant, out of love for Mary O'Connor, a poor Catholic maid in service to his parents.
Diabetic angiopathy
Diabetic angiopathy is a form of angiopathy associated with diabetic complications. While not exclusive, the two most common forms are diabetic retinopathy and diabetic nephropathy, whose pathophysiologies are largely identical. Other forms of diabetic angiopathy include diabetic neuropathy and diabetic cardiomyopathy.

Diabetic cardiomyopathy
Diabetic cardiomyopathy is a disorder of the heart muscle in people with diabetes. It can lead to inability of the heart to circulate blood through the body effectively, a state known as heart failure (HF), with accumulation of fluid in the lungs (pulmonary edema) or legs (peripheral edema). Most heart failure in people with diabetes results from coronary artery disease, and diabetic cardiomyopathy is only said to exist if there is no coronary artery disease to explain the heart muscle disorder.
Clarence Halbert
Clarence Wells Halbert (August 31, 1874 – September 29, 1959) was an American lawyer and academic.  He was one of the five co-founders of William Mitchell College of Law in Minnesota.

Halbert was born in Binghamton, New York.  His family moved to St. Paul, Minnesota and he graduated from St. Paul High School in 1891.  He graduated from Yale University in 1895 and Yale Law School in 1897.  Returning to Minnesota, Halbert was admitted to practice in 1898 and joined a prominent local law firm managed by U.S. Senator and former Governor Cushman Davis, future U.S. Senator and Secretary of State Frank Kellogg, and Cordenio Severance.  Four years later, he entered into partnership with his brother Hugh, with whom he practiced for the rest of his career.

In 1900, along with Hiram F. Stevens, Ambrose Tighe, Moses Clapp, and Thomas D. O'Brien, Halbert founded the St. Paul College of Law, the first predecessor of William Mitchell College of Law.

Halbert died in Bettendorf, Iowa, aged 85.

Frank B. Kellogg
Frank Billings Kellogg (December 22, 1856 – December 21, 1937) was an American lawyer, politician, and statesman who served in the U.S. Senate and as U.S. Secretary of State.  He co-authored the Kellogg–Briand Pact, for which he was awarded the Nobel Peace Prize in 1929.