hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standish O'Grady, 1st Viscount Guillamore
The Rt. Hon. Standish O'Grady, 1st Viscount Guillamore, PC (1766 – 21 April 1840), from Cahir Guillamore, County Limerick, served as Lord Chief Baron of the Exchequer for Ireland for a number of years. He was created Viscount Guillamore by a patent of 28 January 1831.

Chief Baron of the Irish Exchequer
The Chief Baron of the Irish Exchequer was the Baron (judge) who presided over the Irish Court of Exchequer. This was a mirror of the equivalent court in England, and was one of the four courts which sat in the building in Dublin which is still called The Four Courts.

The title Chief Baron was first used in 1309 by Walter de Islip. In the early centuries of its existence, it was a political as well as a judicial office, and as late as 1442 the Lord Treasurer of Ireland thought it necessary to recommend that the Chief Baron should always be a properly trained lawyer (which Michael Gryffin, the Chief Baron at the time, was not). There are two cryptic references in the Patent Rolls, for 1386 and 1390, to the Liberty of Ulster having its own Chief Baron.

The last Chief Baron, The Rt Hon. Christopher Palles, continued to hold the title after the Court was merged into a new High Court of Justice in Ireland in 1878, until his retirement in 1916, when the office lapsed.
Luxury Lounge
"Luxury Lounge" is the 72nd episode of the HBO original series The Sopranos and the seventh of the show's sixth season. Written by Matthew Weiner and directed by Danny Leiner, it originally aired on April 23, 2006.

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt (né Lento; born November 22, 1950), also known as Little Steven or Miami Steve, is an American musician and actor. He is a member of Bruce Springsteen's E Street Band, in which he plays guitar and mandolin. He has appeared in several television drama series, including as Silvio Dante in The Sopranos (1999–2007) and as Frank Tagliano/Giovanni 'Johnny' Henriksen in Lilyhammer (2012–2014). Van Zandt has his own solo band called Little Steven and the Disciples of Soul, intermittently active since the 1980s.

In 2014, Van Zandt was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the E Street Band. Van Zandt has produced music, written songs, and had his own songs covered by Springsteen, Meat Loaf, Darlene Love, Ronnie Spector,
Nancy Sinatra, Pearl Jam, Southside Johnny, Artists United Against Apartheid, and the Iron City Houserockers, among others.
Lewis S. Hemphill
Lewis Simpson "Sim" Hemphill (March 9, 1853 - March 10, 1924) was an American politician and farmer. A Democrat, he served in both houses of the Mississippi Legislature in the late 19th and early 20th centuries.

Carroll County, Mississippi
Carroll County is a county in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 9,998. Its county seats are Carrollton and Vaiden. The county is named for Charles Carroll of Carrollton, the last surviving signatory of the Declaration of Independence.

Carroll County is part of the Greenwood, Micropolitan Statistical Area. Bordered by the Yazoo River on the west and the Big Black River to the east, it is considered to lie within the Mississippi Delta region. Most of its land, however, is in the hill country.

The county is referred to in the third verse of Bobbie Gentry's 1967 hit song, "Ode to Billie Joe".
3D metal moulding
3D metal moulding, also referred to as metal injection moulding or (MIM), is used to manufacture components with complex geometries. The process uses a mixture of metal powders and polymer binders – also known as "feedstock" – which are then injection moulded.

After moulding, the parts are thermally processed in order to remove the binding agent. They are then sintered to a high-density metal component which has mechanical properties comparable to wrought materials.

3D metal moulding is mainly used to achieve intricate and complex shapes that are very difficult or expensive to produce using conventional manufacturing methods.

Selective laser sintering
Selective laser sintering (SLS) is an additive manufacturing (AM) technique that uses a laser as the power and heat source to sinter powdered material (typically nylon or polyamide), aiming the laser automatically at points in space defined by a 3D model, binding the material together to create a solid structure. It is similar to selective laser melting; the two are instantiations of the same concept but differ in technical details.  SLS (as well as the other mentioned AM techniques) is a relatively new technology that so far has mainly been used for rapid prototyping and for low-volume production of component parts. Production roles are expanding as the commercialization of AM technology improves.
Vitesse Semiconductor
Vitesse Semiconductor was a fabless American semiconductor company based in Camarillo, California, which developed high-performance Ethernet integrated circuits solutions for Carrier, Enterprise networks. On March 18, 2015, Microsemi Corporation and Vitesse Semiconductor Corporation jointly announced that Microsemi would acquire Vitesse. The acquisition closed on April 28, 2015. Microchip Technology acquired Microsemi on May 29, 2018.

Camarillo, California
Camarillo (/ˌkæməˈriːoʊ/ ⓘ KAM-ə-REE-oh) is a city in Ventura County, California, United States. As of the 2020 United States census, the population was 70,741, an increase of 5,540 from the 65,201 counted in the 2010 Census. Camarillo is named for brothers Juan Camarillo, Jr. and Adolfo Camarillo, prominent Californios who owned Rancho Calleguas and founded the city. California State University Channel Islands, is housed on the former grounds of the Camarillo State Mental Hospital.
Rømmegrøt
Rømmegrøt (Norwegian Bokmål), also known as rømmegraut (Norwegian Nynorsk) and römmegröt (Swedish), is a Norwegian porridge made with sour cream, whole milk, wheat flour, butter, and salt.

Rømme is a Norwegian word meaning sour cream; grøt translates as 'porridge'. Traditionally, rømmegrøt is a delicacy prepared for special occasions, including holidays. It is considered to be a traditional Norwegian dish. Recipes differ depending on the region of the country.

Rømmegrøt is thick and sweet and is generally drizzled in butter and sprinkled with sugar and ground cinnamon. Traditionally, it is eaten with cured meat.

In popular media, the children's book What's in the Rømmegrøt? was written in 2020 by Norwegian-American author Carol Hagen. The storyline is based on a grandmother making the dish with her granddaughter, and includes a recipe.

In Westby, Wisconsin, a city that celebrates its Norwegian heritage, there is an annual rømmegrøt eating contest.

Porridge
Porridge is a type of semi-solid food made by soaking, poaching or boiling, in milk or water, ground, crushed or chopped starchy plants, typically grain. Gruel is a thinner version of porridge, and congee is a savoury variation of porridge of Asian origin.

Porridge is often cooked with added flavourings such as sugar, honey, fruits or syrup to sweeten the cereal, or it can be mixed with spices, meat or vegetables to make a savoury dish. It is usually served hot in a bowl or a pot, depending on its consistency. Oat porridge, known as oatmeal in North America, is one of the most common types; while rice porridge is more common in Asia.
Legoland Shanghai
30°53′N 121°06′E﻿ / ﻿30.883°N 121.100°E﻿ / 30.883; 121.100

Legoland Shanghai Resort is a theme park located in Fengjing, Jinshan disctrict, Shanghai, China. It is operated by Merlin Entertainments of the United Kingdom. Construction began on November 17, 2021, and the park opened on July 5, 2025. It was the first Legoland theme park in China and fourth in Asia (after the Legoland Malaysia, Legoland Japan and Legoland Korea), and the eleventh worldwide.

The resort spans 318,000 square meters with an investment of 3.6 billion RMB. It includes the Legoland theme park and a Lego-themed hotel. It is the largest Legoland park worldwide.

Legoland
Legoland (/ˈlɛɡoʊlænd/, trademarked in uppercase as LEGOLAND) is a chain of family amusement parks focusing on the Lego building toy brand. They are owned and operated by the British theme park company Merlin Entertainments, which shares a common owner (Kirkbi A/S) with the Lego Group.

The Legoland Billund Resort opened in Billund, Denmark, in 1968, followed by the Legoland Windsor Resort in Windsor, United Kingdom, in 1996. Further parks opened in Germany, Japan, South Korea, Malaysia, the United Arab Emirates (Dubai), the United States (California, Florida, and New York), and a Legoland Water Park at Gardaland in Castelnuovo del Garda, Italy throughout the 21st century. In 2025, a park in Shanghai was opened with three more in China currently under construction (Beijing, Sichuan, and Shenzhen).
2009–10 Hazfi Cup
The 2009–10 Hazfi Cup was the 23rd season of the Iranian football knockout competition. Zob Ahan Isfahan were the defending champion.

The cup winner, Persepolis, were guaranteed a place in the 2011 AFC Champions League.

2009–10 Iran 2nd Division
The following were the standings of the 2009–10 2nd Division football season. This is in fact the third tier of the Iranian football league system after the Azadegan League and Persian Gulf Cup.

It will be divided into two phases: the regular season, played from October 2009 to March 2010, and the Second round from March to June 2010.

The league will also be composed of 36 teams divided into four divisions of 9 teams each, whose teams will be divided geographically.  Teams will play only other teams in their own division, once at home and once away for a total of 16 matches each.

In each division, two teams are promoted to Second round, and two teams are relegated to  2nd Division and plus one relegation playoff losers from each division will be relegated to 3rd Division. In Second round, in each division two teams are promoted to Azadegan League. In total, the league promotes 4 teams to Azadegan League and relegates 10 teams to 3rd Division.
Themselves
Themselves, previously known as Them, is an American hip hop duo based in Oakland, California. It consists of Doseone and Jel. They are also part of Subtle and 13 & God. The duo's first studio album, Them, was included on Fact's "100 Best Indie Hip-Hop Records of All Time" list.

Subtle (band)
Subtle was an alternative hip hop sextet from Oakland, California. It consisted of Adam Drucker (Doseone), Jeffrey Logan (Jel), Dax Pierson, Jordan Dalrymple, Alexander Kort, and Marty Dowers. The band was formed in 2001. While considered by the artists to be "genreless", Subtle had close ties to the hip hop and indie music scene. Although both Doseone and Jel are members of Anticon collective, Subtle was not on the Anticon label roster. Subtle was signed to Lex Records.
Piano Trio No. 38 (Haydn)
Joseph Haydn's Piano Trio No. 38 in D major, Hob. XV:24, was written in 1795, during Haydn's second trip to London, and one of a set of three (H. XV:24–26) dedicated to Haydn's friend, the widow Rebecca Schroeter. According to Robert Philip, this work is unusual compared with other later piano trios in that it is serious in tone throughout, "with almost Beethoven-like earnestness". The style of piano writing, with its rich chords, octaves in the bass and lively elaboration in the right hand, was much influenced by the sonorous English pianos Haydn came to appreciate while in London.

D major
D major is a major scale based on D, consisting of the pitches D, E, F♯, G, A, B, and C♯. Its key signature has two sharps. Its relative minor is B minor and its parallel minor is D minor.

The D major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The D harmonic major and melodic major scales are:
St Leo's Catholic College
St Leo's Catholic College is a Catholic systemic secondary day school for boys and girls, located in the Upper North Shore suburb of Wahroonga in Sydney, New South Wales, Australia. Situated in the Diocese of Broken Bay, the high school currently has approximately 1000 students from Year 7 to Year 12.

The school's patron saint is Leo the Great, one of the early Popes of the Catholic Church.

Diocese of Broken Bay
The Diocese of Broken Bay is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in Australia. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Sydney.

On 20 November 2014, Bishop Peter Comensoli was appointed as the third bishop of the diocese. He was enthroned on 12 December 2014. Bishop Comensoli was elevated to the position of Archbishop of Melbourne in June 2018 and was replaced by Bishop Anthony Randazzo as the fourth bishop of the diocese in November 2019.
Bell Huey family
The Bell Huey family of helicopters includes a wide range of civil and military aircraft produced since 1956 by Bell Helicopter. This H-1 family of aircraft includes the utility UH-1 Iroquois and the derivative AH-1 Cobra attack helicopter series and ranges from the XH-40 prototype, first flown in October 1956, to the 21st-century UH-1Y Venom and AH-1Z Viper. Although not flown in military service in the USA, the Bell 412 served in Canada and Japan and, like the UH-1Y, is a twin engine four rotor design based on the Bell 212.

Subaru Corporation
Subaru Corporation (株式会社SUBARU, Kabushiki-gaisha Subaru), formerly Fuji Heavy Industries, Ltd. (富士重工業株式会社, Fuji Jūkōgyō Kabushiki gaisha), is a Japanese multinational corporation and conglomerate primarily involved in both terrestrial and aerospace transportation manufacturing. It is best known for its line of Subaru automobiles. Founded in 1953, the company was named Fuji Heavy Industries until 2017. The company's aerospace division is a defense contractor to the Japanese government, manufacturing Boeing and Lockheed Martin helicopters and airplanes under license. This same division is a global development and manufacturing partner to both companies.
Joël Matip
Joël André Matip Job (born 8 August 1991) is a former professional footballer who played as a centre back.

Matip began his professional career with Schalke 04 in 2009, and was part of their teams that won the DFB-Pokal and DFL-Supercup in 2011. He totalled 258 competitive appearances and 23 goals before moving to Liverpool on a free transfer in 2016, where he won the UEFA Champions League in 2019, starting in the final. He also won the 2019 UEFA Super Cup and the 2019–20 Premier League.

Born and raised in Germany, Matip represented Cameroon at international level. He played for them at the 2010 Africa Cup of Nations and the FIFA World Cups of 2010 and 2014, before announcing his international retirement in 2015.

2021–22 FA Cup
The 2021–22 FA Cup was the 141st season and marked the 150th anniversary of the first Football Association Challenge Cup, the oldest football tournament in the world, started in the 1871–72 season. It was sponsored by Emirates and was known as the Emirates FA Cup for sponsorship purposes.

Premier League side Leicester City were the holders, having beaten Chelsea in the 2021 final. They were eliminated by Nottingham Forest in the fourth round.

Liverpool beat the two-time defending runners-up Chelsea on penalties in the final to win their eighth FA Cup overall and first since 2006. This was the fifth FA Cup final that went to extra time, with Chelsea becoming the first team to lose three consecutive finals. As winners, Liverpool would have qualified for the 2022–23 UEFA Europa League group stage; however, as they had already qualified for the Champions League via the league standings, the spot was passed down to the 6th-placed Premier League team.
St. James United Church (Montreal)
Saint James United Church is a heritage church in the city's downtown core of Montreal, Quebec, Canada. It is a Protestant church affiliated with the United Church of Canada. It is located at 463 Saint Catherine Street West between Saint Alexandre and City Councillors Streets (McGill metro station), in the borough of Ville-Marie within Downtown Montreal. It was designated as a National Historic Site of Canada in 1996.

The Gothic Revival church was designed by Montreal architect Alexander Francis Dunlop. It is noteworthy for its false apse housing church offices and for its Casavant Frères organ.

McGill station
McGill station is a Montreal Metro and Réseau express métropolitain (REM) station in the borough of Ville-Marie in the downtown core of Montreal, Quebec, Canada. The Metro station is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The REM station is operated by Pulsar, and is served by all REM branches.

The Metro station opened on October 14, 1966, as part of the original network of the Metro. Since November 2025, the station is also served by the Réseau express métropolitain (REM).

It is currently the second busiest station in the Metro network, as measured by number of passengers entering the system (after Berri–UQAM station). Prior to 2002, it was the busiest station in the network.
Alekhin (crater)
Alekhin is a lunar impact crater that is located on the southern hemisphere on the far side of the Moon. It lies to the north of the crater Zeeman, and south-southeast of Fizeau. To the west lies Crommelin, and east-southeast is Doerfel.

The rim of Alekhin has been heavily eroded by subsequent impacts to the point where the edge is little more than a curving rise in the surface. The outer wall is completely overlain by the crater pair formed by crater Dawson across the northwest rim and Dawson D on the northern rim. The southern rim is somewhat more heavily marked by gouges and irregularities in the surface, compared to the northeast rim. On the floor are a number of tiny craterlets.

Doerfel (crater)
Doerfel is a lunar impact crater that is located in the vicinity of the southern pole, just on the far side of the Moon. It lies approximately midway between the large crater Hausen to the east-northeast and the even larger Zeeman to the southwest.

The outer wall of Doerfel retains much of its original form, but it has been rounded and slightly eroded by a history of subsequent bombardment. Many tiny craterlets lie on or near the rim, especially along the western edge. There is a slight outward extrusion in the southern rim, and the opposite, northern rim appears somewhat jumbled and eroded.

Doerfel's interior is also marked by several tiny craterlets in the otherwise relatively flat surface. There is a very slight central rise near the midpoint.
GREGOR Solar Telescope
GREGOR is a solar telescope, equipped with a 1.5-metre primary mirror, located at 2,390 m altitude at the Teide Observatory on Tenerife in the Canary Islands. It replaces the older Gregory Coudé Telescope and was inaugurated on May 21, 2012. First light, using a 1-metre test mirror, was on March 12, 2009 (2009-03-12).

GREGOR is the third-largest solar telescope in the world, after the Big Bear Observatory and the McMath-Pierce solar telescope. It is aimed at observing the solar photosphere and chromosphere at visible and infrared wavelengths. GREGOR sports a high-order adaptive optics (AO) system with a 256-actuator deformable mirror and a 156-subaperture Shack-Hartmann wavefront sensor. Efforts are underway to implement multi-conjugate AO in 2014.

McMath–Pierce solar telescope
McMath–Pierce solar telescope is a 1.6 m f/54 reflecting solar telescope at Kitt Peak National Observatory in Arizona, United States. Built in 1962, the building was designed by American architect Myron Goldsmith and Bangladeshi-American structural engineer Fazlur Rahman Khan. It was the largest solar telescope and the largest unobstructed aperture optical telescope in the world. It is named after the astronomers Robert Raynolds McMath and Keith Pierce.

It was originally called the McMath Solar Telescope, and then later renamed the McMath-Pierce Solar Telescope in 1992. Although it is designed for observation of the Sun, it can also be used to view bright objects at night.

In 2018, the telescope received a 4.5 million USD grant for an enhanced visitor center and other programs, and to overall revitalize the national icon.
Hanoch Teller
Hanoch Teller (Hebrew: חנוך טלר; born 1956) is an Orthodox Jewish rabbi, author, lecturer, and producer who popularized the Jewish literary genre of true, contemporary stories to convey inspirational and ethical themes. Author of 28 books, Teller is also a tour guide in Jerusalem, Israel.

Mir Yeshiva (Jerusalem)
The Mir Yeshiva (Hebrew: ישיבת מיר, Yeshivat Mir), known also as The Mir, is an Orthodox Jewish yeshiva in Beit Yisrael, Jerusalem. With over 9,000 single and married students, it is the largest yeshiva in the world. Most students are from Israel and the United States, with many from other parts of the world such as Belgium, France, the United Kingdom, Mexico, Switzerland, Argentina, Australia, Russia, Canada and Panama.
Birlikte
Birlikte is the name and motto of a series of semi-annual rallies and corresponding cultural festivals against right-wing extremist violence in Germany, which first took place on 9 June 2014 in Cologne. The term "birlikte" is Turkish and means "together" (German: "zusammen").

Höhner
De Höhner (pronounced [də ˈhǿːnɐ] ⓘ; Kölsch for 'The Chickens') is a band from Cologne, Germany, singing in the local Kölsch dialect.

The group was founded in 1972 by Peter Werner and Janus Fröhlich. During their first year, the band wore chicken costumes, and threw real feathers into the audience.

They are particularly successful in the area around Cologne, although they are popular nationwide. The band is famous for performing at the Cologne carnival. Their most popular carnival songs are "Echte Fründe", "Pizza wunderbar", "Die Karawane zieht weiter" and "Viva Colonia".

Their song "Wenn nicht jetzt, wann dann?" (If not now, then when?) reached number one in Germany in February 2007. They performed it during the 2007 World Men's Handball Championship finals, held in Cologne.

Their album Da Simmer Dabei! Die Grössten Partyhits was on the German top 50 albums chart for 8 weeks in 2007, peaking at number 9. The title is a reference to the chorus of the song "Viva Colonia".
Sports-related curses
A sports-related curse is a superstitious belief in the effective action of some malevolent power that is used to explain the failures or misfortunes of specific sports teams, players, or cities. Teams, players, and cities often cite a "curse" for many negative things, such as their inability to win a sports championship, or unexpected injuries.

Michael Andretti
Michael Mario Andretti (born October 5, 1962) is an American former racing driver, and current team owner.  Statistically one of the most successful drivers in the history of American open-wheel car racing, Andretti won the 1991 CART championship, and amassed 42 race victories, the most in the CART era and fifth-most all time. Since his retirement, Andretti has owned Andretti Autosport, which has won four IndyCar Series championships and five Indianapolis 500 races. He is the son of Mario Andretti, a multi-time champion, and is the father of IndyCar Series driver Marco Andretti.