hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belém, Santiago
Belém (Portuguese for Bethlehem) is a settlement in the southwest of the island of Santiago, Cape Verde. It is part of the municipality of Ribeira Grande de Santiago. It is 2 km west of Santana, 6 km north of Porto Gouveia and 11 km northwest of the municipal seat Cidade Velha. In 2010 its population was 382.

Ribeira Grande de Santiago, Cape Verde
Ribeira Grande de Santiago is a concelho (municipality) of Cape Verde. It is situated in the southwestern part of the island of Santiago. Its seat is the city Cidade Velha. Its population was 8,325 at the 2010 census, and its area is 137.3 km2.
The Good Old Days (Hong Kong TV series)
The Good Old Days (再見艷陽天) was a television drama produced by Hong Kong broadcaster Asia Television in 1996. It was first aired from 15 April 1996 to 20 September 1996. The series is one of several ATV series that was well received in viewership ratings. After the network shut down in 2015, broadcasting rights along with many other ATV dramas were sold to rival network TVB for 17 million HKD.

Maggie Shiu
Maggie Shiu (born 27 February 1965) is a Hong Kong actress known for her extensive work in television, film, and international productions. A veteran of TVB, she has appeared in numerous acclaimed series and films.
St George's Square, Valletta
Saint George's Square (Maltese: Misraħ San Ġorġ; Pjazza San Ġorġ, Italian: Piazza San Giorgio) is the principal urban square of Valletta, Malta, located in the centre of the city. It is also commonly known as Palace Square (Maltese: Misraħ il-Palazz) as it faces the Grandmaster's Palace.

The square is bounded by Republic Street along the southeast, Old Theatre Street along the southwest, and Archbishop Street along the northeast. It is linked to Republic Square to the south.

Casa del Commun Tesoro
The Casa del Commun Tesoro (Italian for House of the National Treasury), or Casa dei Conti del Tesoro, is a building in Valletta, Malta, located in Republic Square facing the Bibliotheca. It was originally built to house the Treasury of the Order of St. John. Part of the building housed Malta's first post office, and over the years it was also used as government offices, a hotel and a cinema. Since the early 20th century, it has been the premises of a gentlemen's club known as the Casino Maltese.
2019–20 HockeyAllsvenskan season
The 2019–20 HockeyAllsvenskan season was the 15th season that the second tier of Swedish ice hockey has operated under that name. The series consisted of 14 teams playing a regular season in which each team played each other team four times, twice at home and twice away. This was followed by a series of promotion and relegation tournaments, with the teams finishing first through eight participating in promotion playoffs, and the teams finishing 13th and 14th forced to requalify to avoid relegation to the Hockeyettan.
However, after the regular season, on 15 March 2020 the Swedish Ice Hockey Association (SIHA) cancelled the post-season due to the COVID-19 pandemic in Sweden. No teams will be promoted nor relegated to or from HockeyAllsvenskan, and the next season of HockeyAllsvenskan will feature the same teams.

Björklöven won the regular season with a record-setting 121 points, beating the previous record of 109 points.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Niederheimbach
Niederheimbach (German: [ˌniːdɐˈhaɪmbax] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Mainz-Bingen district in Rhineland-Palatinate, Germany.

The winegrowing centre belongs to the Verbandsgemeinde of Rhein-Nahe, whose seat is in Bingen am Rhein, although that town is not within its bounds. Since 2003, Niederheimbach has been part of the Rhine Gorge UNESCO World Heritage Site.

Mainz-Bingen
Mainz-Bingen is a district (Kreis) in the east of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts include Mainz, Alzey-Worms, Bad Kreuznach, and Rhein-Hunsrück in Rhineland-Palatinate and Rheingau-Taunus, Wiesbaden and Groß-Gerau in Hesse.
2011 Sporting Challenger
The 2011 Sporting Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the tenth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour and the Tretorn SERIE+ series. It took place in Turin, Italy between June 26 and July 3, 2011.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Ash of Gods: Redemption
Ash of Gods: Redemption is a tactical role-playing video game developed by AurumDust. Gameplay blends elements of the visual novel, roguelite, and digital collectible card game elements. The game is written by Russian author Sergey Malitsky.

Tactical role-playing game
Tactical role-playing game (abbreviated TRPG), also known as strategy role-playing game or simulation RPG (both abbreviated SRPG), is a video game genre that combines core elements of role-playing video games with those of tactical (turn-based or real-time) strategy video games. The formats of tactical RPGs are much like traditional tabletop role-playing games and strategy games in appearance, pacing, and rule structure. Likewise, early tabletop role-playing games are descended from skirmish wargames such as Chainmail, which were primarily concerned with combat.
Jeongak
Jeongak (lit. "proper music") is a classical genre of Korean traditional music, in contrast with minsogak or Korean traditional folk music. The genre has traditionally been associated with the nobility and upper classes.

The best known pieces of jeongak are Sujecheon and the suite entitled Yeongsan Hoesang (영산회상; 靈山會相). Another commonly performed jeongak suite is called Cheonnyeonmanse (천년만세; 千年萬歲).

Jeongak includes court music (국중음악; gungjung eumak) and chamber music (풍류음악; pungryu eumak).

Sogak
Sogak is an abbreviation of pungsogeumak, which means music that expresses people's emotions. It represent one of the two categories of the traditional Korean court music from Joseon Dynasty.  It includes genres such as hyangak, dangak and sinak. The terms were used during the Goryeo and Joseon periods.
Α-Bungarotoxin
α-Bungarotoxin is one of the bungarotoxins, components of the venom of the elapid Taiwanese banded krait snake (Bungarus multicinctus). It is a type of α-neurotoxin, a neurotoxic protein that is known to bind competitively and in a relatively irreversible manner to the nicotinic acetylcholine receptor found at the neuromuscular junction, causing paralysis, respiratory failure, and death in the victim. It has also been shown to play an antagonistic role in the binding of the α7 nicotinic acetylcholine receptor in the brain, and as such has numerous applications in neuroscience research.

Toxin
A toxin is a naturally occurring poison produced by metabolic activities of living cells or organisms. They occur especially as proteins, often conjugated. The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849–1919), derived from toxic.

Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors. They vary greatly in their toxicity, ranging from usually minor (such as a bee sting) to potentially fatal even at extremely low doses (such as botulinum toxin).
1998 Pepsi 400
The 1998 Pepsi 400 was a NASCAR Winston Cup Series stock car race held on October 17, 1998, at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida. Originally scheduled to be held on the Fourth of July, the race was postponed until the fall due to widespread wildfires in central Florida; it was the first superspeedway race to be held at night.

Contested over 160 laps, it was the thirtieth race of the 1998 season. Jeff Gordon of Hendrick Motorsports took his eleventh win of the season, while Bobby Labonte finished second and Mike Skinner finished third. Gordon retained his point lead on the way to his third Winston Cup championship title.

1998 NASCAR Winston Cup Series
The 1998 NASCAR Winston Cup Series was the 50th season of professional stock car racing in the United States and the 27th modern-era cup series. The season included 33 races and three exhibition races, beginning with the Daytona 500 at Daytona International Speedway and ending with the NAPA 500 at Atlanta Motor Speedway. Jeff Gordon won the Driver's Championship, the third of his career, and his third in the last four seasons.
MCHA tournament
The Midwest Collegiate Hockey Association tournament was a Division III college ice hockey tournament held annually to determine the MCHA champion. The tournament operated from the inception of the conference in 1999 to its absorption by the NCHA in 2013.

Midwest Collegiate Hockey Association
Midwest Collegiate Hockey Association was a college athletic conference which operated in the midwestern United States. It participated in the NCAA's Division III as a hockey-only conference.  The conference included only men's teams.
Plopi, Timișoara
45°44′31.14″N 21°16′10.66″E﻿ / ﻿45.7419833°N 21.2696278°E﻿ / 45.7419833; 21.2696278

Plopi (Hungarian: Kardostelep; German: Kardosch Kolonie), formerly known as I. G. Duca, is a district of Timișoara, Romania. Before becoming a district of Timișoara, it was an independent settlement. It was annexed to Timișoara together with Ghiroda Nouă in 1949.

It has seven main streets that start from the Bega River. Local landmarks include the hydroelectic plant, the Aquatim water treatment plant, the Rudolf Walther children's village, and the Enel power transformer station.

Ghiroda
Ghiroda (Hungarian: Győröd; German: Altgiroda, as opposed to Neugiroda, now a district of Timișoara; Serbian: Гирода, romanized: Giroda) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of two villages, Ghiroda (commune seat) and Giarmata-Vii. It is located near Timișoara, to the east. As a result of the development of the city, the commune shows characteristics of being a suburb of Timișoara.
Louis Upton
Louis Cassius Upton (October 10, 1886 – October 9, 1952) was an American entrepreneur best known for co-founding the Whirlpool Corporation (originally known as Upton Machine Company) with his uncle Emory Upton and investor Lowell Bassford in 1911.

Bendix Corporation
Bendix Corporation is an American manufacturing and engineering company founded in 1924 and subsidiary of Knorr-Bremse since 2002.

During various times in its existence, Bendix made automotive brake shoes and systems, vacuum tubes, aircraft brakes, aeronautical hydraulics and electric power systems, avionics, aircraft and automobile fuel control systems, radios, televisions and computers. A line of home clothes washing machines in the mid-20th century were marketed as Bendix, though those were produced by a partner company that licensed its name. As of 2025, the company focuses on the trucking and automotive industries.
Auxiliary function
In mathematics, auxiliary functions are an important construction in transcendental number theory.  They are functions that appear in most proofs in this area of mathematics and that have specific, desirable properties, such as taking the value zero for many arguments, or having a zero of high order at some point.

Theodor Schneider
Theodor Schneider (7 May 1911 – 31 October 1988) was a German mathematician, best known for providing proof of what is now known as the Gelfond–Schneider theorem, who was born in Frankfurt am Main and died in Freiburg im Breisgau.

Schneider studied from 1929 to 1934 in Frankfurt; he solved Hilbert's 7th problem in his PhD thesis, which then came to be known as the Gelfond–Schneider theorem. Later, he became an assistant to Carl Ludwig Siegel in Göttingen, where he stayed until 1953. Then, he became a professor in Erlangen (1953–1959) and finally until his retirement in Freiburg (1959–1976). During his time in Freiburg, he also served as the director of the Mathematical Research Institute of Oberwolfach from 1959 to 1963. His doctoral students include H. P. Schlickewei.
2025 WPA Women's World Nine-ball Championship
The 2025 WPA Women's World Nine-ball Championship was a professional nine-ball pool championship that took place from 18 to 21 December 2025. It was the 32nd edition of the WPA Women's World Nine-ball Championship and was held at the Hyatt Regency Jacksonville Riverfront in Jacksonville, Florida. The event featured a total prize fund of $175,000 and utilized a sets-based format, with a preliminary double-elimination stage followed by a single-elimination tournament bracket for the final 16 players. With Seo Seoa and Kristina Tkach tied 2–2 in sets, Seo won the final set on a shootour to win her first world championship.

WPA Women's World Nine-ball Championship
The WPA Women's World Nine-ball Championship is an annual pool tournament in the discipline of nine-ball. The most successful player is Allison Fisher from England, who won the tournament in 1996, 1997, 1998 and 2001. The women's tournament usually takes place in a different place than the men's world championship.
USS Tonawanda (1864)
USS Tonawanda was one of four Miantonomoh-class monitors built for  the United States Navy during the American Civil War of 1861–1865. Commissioned in 1865 after the war ended in May, the ship was decommissioned at the end of the year, but was reactivated to serve as a training ship at the United States Naval Academy in 1866. She was renamed Amphitrite in 1869 and was decommissioned again in 1872. The monitor was sold for scrap the following year. The Navy Department evaded the Congressional refusal to order new ships by claiming that the Civil War-era ship was being repaired while building a new monitor of the same name.

Miantonomoh-class monitor
The Miantonomoh class consisted of four monitors built for the Union Navy during the U.S. Civil War, but only one ship was completed early enough to participate in the war. They were broken up in 1874–1875.
1984 CCHA men's ice hockey tournament
The 1984 CCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 13th CCHA Men's Ice Hockey Tournament. It was played between March 2 and March 10, 1984. First round games were played at campus sites, while 'final four' games were played at Joe Louis Arena in Detroit, Michigan. By winning the tournament, Michigan State received the Central Collegiate Hockey Association's automatic bid to the 1984 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

CCHA men's ice hockey tournament
The CCHA Tournament is the conference tournament for the Central Collegiate Hockey Association (CCHA), an NCAA Division I men's ice hockey conference that originally operated from 1971 to 2013 and has been revived effective in 2021. The winner of the tournament receives an automatic berth into the NCAA Tournament.  The winner of the tournament also receives the Mason Cup, which was first presented in 2001. In other years, the trophy was known as the CCHA Tournament Championship Trophy.
Biathlon World Championships 2011 – Mixed relay
The Mixed relay of the Biathlon World Championships 2011 was held on March 3, 2011 at 16:30 local time. 26 nations participated. The two participating women athletes raced over 2 × 6 km, while the men's distance was 2 × 7.5 km.

Biathlon World Championships 2011
The 44th Biathlon World Championships was held in Khanty-Mansiysk, Russia from March 3–13, 2011.

There was a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start, and relay races for men and women, and mixed relay. All the events during this championships also counted for the 2010–11 Biathlon World Cup season.
Princess Charlotte of Denmark
Princess Louise Charlotte of Denmark (Danish: Charlotte af Danmark; 30 October 1789 – 28 March 1864) was a Danish princess, and a princess of Hesse-Kassel by marriage to Prince William of Hesse-Kassel.

Princess Charlotte was a significant figure in her time. She was one of the leading ladies in the country, and when her brother Christian VIII became king in 1839, she was close to the throne. She played an important role in the succession crisis in Denmark in the first half of the 19th century.

Amalienborg
Amalienborg (Danish pronunciation: [æˈmɛˀljn̩ˌpɒˀ]) is the official residence for the Danish royal family and is located in Copenhagen. Frederick VIII's palace complex has four identical Classical façades, effectively four palaces, with Rococo interiors, laid around an octagonal courtyard (Danish: Amalienborg Slotsplads). At the centre is a large equestrian statue of Frederick V. Amalienborg was originally built for four noble families, but after Christiansborg Palace burned in 1794 the royal family bought the palaces and moved in. Over the years various monarchs and their families have lived there, including today's King Frederik X and Queen Mary.
Battle of Port Walthall Junction
The Battle of Port Walthall Junction was fought May 6–7, 1864, between Union and Confederate forces during the Bermuda Hundred Campaign of the American Civil War. Although initially successful, the Confederates were eventually defeated, allowing Union forces to cut a railroad.  The Port Walthall Junction on the Richmond-Petersburg Railroad connected with the spur to Port Walthall.

Bermuda Hundred campaign
The Bermuda Hundred campaign was a series of battles fought at the town of Bermuda Hundred, outside Richmond, Virginia, during May 1864 in the American Civil War. Union Maj. Gen. Benjamin Butler, commanding the Army of the James, threatened Richmond from the east but was stopped by forces under Confederate Gen. P.G.T. Beauregard.
Marriage Records
Marriage Records is a small, independent record label formed in Portland, Oregon. It was founded in 2001 by Curtis Knapp and Adrian Orange. The label has released a number of albums by musicians such as Adam Forkner, Dirty Projectors, Little Wings, Lucky Dragons, Tune-Yards, Yacht, and Karl Blau. Artists on the label frequently collaborate and swap members.

Marriage releases vinyl, CDs, CD-Rs, tapes, skateboards, books, posters and apparel. The label has been distributed by Nail Distribution, Southern Records, Chicago Independent, Revolver, and The Business. In 2006 the label began publishing "experimental literature" under the imprint Marriage Publishing House, including Veneer Magazine.

Since 2015, Marriage Records has been based primarily in Los Angeles under the management of Jimmy Leslie of White Fang, a longtime Marriage collaborator.

K Records
K Records is an independent record label in Olympia, Washington, founded in 1982. Artists on the label included early releases by Beck, Modest Mouse and Built to Spill. The record label has been called "key to the development of independent music" since the 1980s.

The label was founded by Beat Happening frontman Calvin Johnson and managed for many years by Candice Pedersen. Many early releases were on the cassette tape format, making the label one of the longest lasting reflections of the cassette culture of the 1970s and early 1980s. Although itself releasing primarily offbeat pop music and indie rock, the DIY label is regarded as one of the pioneers of riot grrrl movement and the second wave of American punk in the 1990s.
Paolo Zavallone
Paolo Zavalloni (29 August 1932 – 20 June 2023), best known as Paolo Zavallone (as an assonance  with the surnames of singers Renato Carosone and Fred Buscaglione) and El Pasador, was an Italian singer, bandleader and composer.

Fred Buscaglione
Ferdinando "Fred" Buscaglione (Italian pronunciation: [ˈfrɛd buskaʎˈʎoːne]; 23 November 1921 – 3 February 1960) was an Italian singer and actor who became very popular in the late 1950s. His public persona – the character he played both in his songs and his movies – was of a humorous mobster with a penchant for whisky and women.
Epsilon Tucanae
Epsilon Tucanae (ε Tuc, ε Tucanae) is a solitary star in the southern constellation of Tucana. With an apparent visual magnitude of +4.50, it is faintly visible to the naked eye. Based upon an annual parallax shift of 8.74 mas as seen from Earth, it is located around 373 light years from the Sun.

Levenhagen and Leister (2008) classified this star as B8 V, indicating a blue-white hued B-type main sequence star. However, Hiltner, Garrison, and Schild (1969) listed it with a classification of B9 IV, suggesting it may be a more evolved subgiant star. It is a rapidly rotating Be star that is an estimated 78% of the way through its main sequence lifetime. The projected rotational velocity is 300 km/s, which is giving it an oblate shape with an equatorial bulge that is an estimated 36% larger than the polar radius. It has a weak magnetic field with a strength of 74±24 G.

It is the last star in the Hipparcos catalogue, HIP 118322, from the Hipparcos (1989–1993) astrometry satellite.

Be star
Be stars are a heterogeneous set of stars with B spectral types and emission lines.  A narrower definition, sometimes referred to as classical Be stars, is a non-supergiant B star whose spectrum has, or had at some time, one or more Balmer emission lines.
Naval Weapons Industrial Reserve Plant, Bedford
Naval Weapons Industrial Reserve Plant, Bedford (NWIRP) was a government-owned, contractor-operated (GOCO) facility which had the mission of designing, fabricating, and testing prototype weapons and equipment from 1952 until December 2000, located in Bedford, Massachusetts It is located just north of Hanscom Air Force Base. It is currently a Superfund site undergoing environmental cleanup. NWIRP was divided into 4 sites, two in the northern section and two in the southern section.

Bedford, Massachusetts
Bedford is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States. The population of Bedford was 14,161 at the 2022 United States census. Bedford is a suburb of Boston, located about 21 miles (31 km) northwest.
Annona longiflora
Annona longiflora is a species of plant in the family Annonaceae. It is endemic to Mexico. Sereno Watson, the American botanist who first formally described the species, named it after its long (longus in Latin) flowers.

Sereno Watson
Sereno Watson FAAAS, NAS (December 1, 1826 – March 9, 1892) was an American botanist. He served as curator of the Gray Herbarium at Harvard University and as botanist on the Geological Exploration of the Fortieth Parallel scientific expedition.
2024 Lethbridge-West provincial by-election
The 2024 Lethbridge-West provincial by-election was held on December 18, 2024 following the resignation of New Democratic Party (NDP) member of the Legislative Assembly of Alberta Shannon Phillips. The NDP successfully held onto the seat.

Lethbridge-West
Lethbridge-West is an Alberta provincial electoral district, covering the western half of the city of Lethbridge, including all of West Lethbridge. Under the Alberta electoral boundary re-distribution of 2004, 13 Street forms most of the dividing line between Lethbridge-East and Lethbridge West. Scenic Drive and 16 Avenue South form a small part of the boundary. Clockwise from Lethbridge-East, the constituency is bounded at the city limits by Little Bow, by Livingstone-Macleod and then again by Little Bow.

The Member of the Legislative Assembly for this district is New Democrat Rob Miyashiro.