hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novara (company)
Novara, was the private label brand of bicycles, apparel and bicycle accessories, that was exclusively available through the consumer cooperative REI. The brand was introduced in 1983 and was headquartered in Kent, Washington.  Novara bikes are designed in house; outsourced for manufacturing, then finished by REI.

The Novara brand was also used for REI's line of cycling clothing and accessories.

Since 2008, REI has settled both in and out of court with an undisclosed number of individuals who suffered injuries while riding Novara bicycles.

In 2016, REI announced the Novara line would be discontinued.

Private label
A private label, also called a private brand or private-label brand, is a brand owned by a company, offered by that company alongside and competing with other businesses' brands. A private-label brand is almost always offered exclusively by the firm that owns it. However, in rare instances, the brand is licensed to another company. The term often describes products, but can also encompass services.

The most common definition of a private label product is one that is outsourced: company A makes a product for company B, which company B then offers under their brand name. However, it can also define products made in retailer-owned firms. For example, in 2018, The Kroger Company had 60% of its private brands produced by third parties; the remaining 40% was manufactured internally by plants owned by Kroger. Private-label producers are usually anonymous, sometimes by contract. In other cases, they are allowed to mention their role publicly.
1978 Berlin Open
The 1978 Berlin Open, also known as the International Championships of Berlin, was a men's tennis tournament staged in Berlin, West Germany that was part of the Grand Prix circuit. The tournament was played on outdoor clay courts and was held from 19 June until 25 June 1978. It was the fourth edition of the tournament and fifth-seeded Vladimír Zedník won the singles title.

Berlin Open
The Berlin Open officially known as the West Berlin Open was a men's tennis tournament founded in 1896 as a combined event (women included) called the Championships of Berlin until 1914, following World War I the event was known as the Berlin Championships. The event was first played at the Lawn-Tennis-Turnier-Club until 1906.  In 1907 it moved to Grunewald, and a new venue the Rot-Weiss Tennis Club. Following World War II the tournament was branded as the West Berlin International Championships. It then ran annually until 1973 as a combined event when the women's tournament was discontinued.  The men's event carried on until 1983 when it was last held in West Berlin, West Germany.  The event was part of the Grand Prix circuit and was played on outdoor clay courts.
Rodrigo Echeverría
Rodrigo Eduardo Echeverría Sáez (born 17 April 1995) is a Chilean professional footballer who plays for Liga MX club León and the Chile national team. Primarily a central defender, he can also be deployed as a defensive midfielder.

2012–13 Copa Chile
The 2012–13 Copa Chile, (officially known as Copa Chile MTS 2012/13 because of its sponsorship), is the 33rd edition of the Copa Chile, the country's national cup tournament. The competition started on June 23, 2012, with the First Round and concludes on May 8, 2013, with the Final. The winner qualifies for the 2013 Copa Sudamericana.
Servin Sebastian
Servin Sebastian (born 26 November 1999) is an Indian race walker. He won the bronze medal in 20 km walk event at the 2025 Asian Championships, by clocking his personal best. He missed out on a 2024 Paris Olympics berth despite qualifying, and ever since, he has improved on his personal best twice - at the 2025 National Games of India in Uttarakhand with a meet record, and at the 2025 Asian Championships where he won the bronze; he also won at the Indian open in Chandigarh in the interim.

2025 Asian Athletics Championships
The 2025 Asian Athletics Championships was the 26th edition of the Asian Athletics Championships. It was held from 27 to 31 May 2025 in Gumi, South Korea. This was the third time South Korea have hosted the championships after the 1975 and 2005 editions.
2003 Canoe Slalom World Cup
The 2003 Canoe Slalom World Cup was a series of five races in 4 canoeing and kayaking categories organized by the International Canoe Federation (ICF). It was the 16th edition. The series consisted of 4 regular world cup races and the world cup final.

Canoe Slalom World Cup
The ICF Canoe Slalom World Cup is an annual season-long series of top level races in canoe slalom held under the auspices of the International Canoe Federation. It has been held since 1988 in four canoe and kayak disciplines for men and women. The four original disciplines were men's single canoe (C1), men's double canoe (C2), men's kayak (K1) and women's kayak. A women's single canoe discipline (C1) was added to the world cup in 2010. The men's C2 event was removed from the world cup series in 2018 and it was replaced by the mixed C2 event. The mixed C2 event only lasted for one season, however. 2018 was also the first time that world cup points were awarded for the kayak cross (called extreme K1 at the time). Kayak cross individual (a kayak cross time trial event) was introduced as a separate discipline in 2025. The time trial is simultaneously used as a qualification run for the kayak cross knockout phase.
Ta Eisey
Ta Eisey also known as  Lok Ta Maha Eisey is a foundational Khmer culture hero who is depicted as a hermit in Cambodia. It corresponds to the rishi of Vedic origin and represents the archetype of anachoretical life in Khmer culture. This heremetical figure is both the symbolic source of all laws and the patron of theatrical arts in Cambodia.

Rishi
In Indian religions, a rishi (Sanskrit: ऋषि IAST: ṛṣi) is an accomplished and enlightened person. They find mention in various Vedic texts. Rishis are believed to have composed hymns of the Vedas. The Post-Vedic tradition of Hinduism regards the rishis as "great yogis" or "sages" who after intense meditation (tapas) realized the supreme truth and eternal knowledge, which they composed into hymns. The term appears in Pali literature as Isi; in Buddhism they can be either Buddhas, Paccekabuddhas, Arahats or a monk of high rank.
Regina Plant
The Regina Plant was an automotive manufacturing plant owned by General Motors Canada located in Regina, Saskatchewan. The 29,845 m2 (321,250 sq ft) facility began operation on December 11, 1928, six months after it was officially announced on June 1, 1928. Regina was selected because Saskatchewan was centrally located in Western Canada and was the third most populous province in Canada. The plant had 1,000 jobs. The building was decommissioned in 2020 and as of 2021, a study is planned to be conducted on whether to demolish the building.

Buick
Buick (/ˈbjuːɪk/; BYOO-ik) is a division of the American automobile manufacturer, General Motors (GM). Started by automotive pioneer David Dunbar Buick in 1899, it was among the first American automobile brands and was the company that established General Motors in 1908. Before the establishment of General Motors, GM founder William C. Durant had served as Buick's general manager and major investor. With the demise of Oldsmobile in 2004, Buick became the oldest surviving American carmaker. Buick is positioned as a premium automobile brand, selling vehicles positioned below the flagship luxury Cadillac division.
Värnhem
Värnhem is a neighbourhood of Malmö, situated in the Borough of Centrum, Malmö Municipality, Skåne County, Sweden. The neighbourhood gives its name to Värnhemstorget, however the square is actually located in the adjacent neighbourhood Rörsjöstaden.

Rörsjöstaden
Rörsjöstaden (Reed Lake Town) is a neighbourhood of Malmö, situated in the Borough of Centrum, Malmö Municipality, Skåne County, Sweden. Värnhemstorget as well as St. Paul's Church are located in Rörsjöstaden.
Gainsborough Central railway station
Gainsborough Central railway station is one of two railway stations in the town of Gainsborough, Lincolnshire, England. The station is on the Brigg branch of the Sheffield–Lincoln line. Services are currently operated by Northern Trains.

The town's other station is the busier Gainsborough Lea Road.

Sheffield station
Sheffield station (formerly Pond Street and later Sheffield Midland) is a combined railway station and tram stop in Sheffield, England; it is the busiest station in South Yorkshire, and the third busiest in Yorkshire & the Humber, after Leeds and York. Adjacent is the South Yorkshire Supertram stop.
Voyagers to the West
Voyagers to the West: A Passage in the Peopling of America on the Eve of the Revolution is a 1986 nonfiction book by American historian Bernard Bailyn, published by Knopf. The book chronicles the migration of British farmers into colonial America in the 1770s. It won the 1987 Pulitzer Prize for History, which marked the second time Bailyn won the award; the first was in 1968 for The Ideological Origins of the American Revolution.

Pulitzer Prize for History
The Pulitzer Prize for History, administered by Columbia University, is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It has been presented since 1917 for a distinguished book about the history of the United States. Thus it is one of the original Pulitzers, for the program was inaugurated in 1917 with seven prizes, four of which were awarded that year. The Pulitzer Prize program has also recognized some historical work with its Biography prize, from 1917, and its General Nonfiction prize, from 1962.

Finalists have been announced since 1980, ordinarily two others beside the winner.
Liberty Arsenal
The Liberty Arsenal, known by Federal authorities as the Missouri Depot was a United States Army arsenal at Liberty, Missouri in Clay County, Missouri. The depot was seized twice by Southern partisans, once during the Kansas troubles in 1855, and again shortly after the outbreak of the American Civil War. It was located generally west of the junction of Missouri Route 291 and old 210 Highway.

Clay County, Missouri
Clay County is located in the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the county had a population of 253,335, making it the fifth-most populous county in Missouri. Its county seat is Liberty. The county was organized January 2, 1822, and named in honor of U.S. Representative Henry Clay from Kentucky, later a member of the United States Senate and United States Secretary of State. Clay County contains many of the area's northern suburbs, along with a portion of the city of Kansas City, Missouri. It also owns and operates the Midwest National Air Center in Excelsior Springs.
Wrasse Records
Wrasse Records is a British record label based in Ashtead, Surrey. It was started in 1998 by Ian and Jo Ashbridge. Both had been involved in the music industry prior to them starting up their own company. Its offices are based in the UK, but it distributes its CDs all around the world. In 2005, it licensed most of Universal Music's world music releases for distribution in the United States and the UK.

Wrasse Records specializes in world music, with artists such as Fela Kuti, Rachid Taha, Ismael Lo, Souad Massi, Angélique Kidjo, K'naan and Pink Martini.

Wrasse recording artist Seu Jorge appeared in the film The Life Aquatic with Steve Zissou (released November 2004), performing songs onscreen and on the official soundtrack album (released by a different label). This drew attention to Jorge and sparked sales of his coincident (September 2004) album Cru, helping to draw attention to the Wrasse label.

Humphead Records is an associated label specializing in country music.

Cru (album)
Cru is a 2004 album by Seu Jorge first released in France on September 21, 2004 by the Parisian independent label Fla-Flu (Favela Chic) with the record company Naïve. This was his second album to be released outside his native Brazil, the first being Carolina. Many of the songs on the album are covers such as "Chatterton", written by Serge Gainsbourg and "Don't" by Leiber & Stoller. The album also includes political and social commentary in songs such as "Mania de Peitão" and "Eu Sou Favela".

The song "Tive Razão" was featured in FIFA 07 by EA Sports.
Plectrypops lima
Plectrypops lima, the shy soldier, is a species of soldierfish from the genus Plectrypops. It can be found in the Indo-Pacific region from East Africa to Chile, north to Japan and the Ogasawara Islands. It is an uncommon inhabitant of reefs. During the day, it hides in deep crevices and comes out at night. It is solitary and cryptic. It feeds on small crustaceans, crustacean larvae and small fishes.

Myripristinae
Myripristinae is a subfamily of the ray-finned fish family Holocentridae. They are typically known as soldierfish.

Fossil members of the group include Africentrum from Malta and Holocentrites from Florida.
Baselworld
47°33′51″N 7°35′50″E﻿ / ﻿47.5641624°N 7.5972672°E﻿ / 47.5641624; 7.5972672

Baselworld Watch and Jewellery Show was a global trade show of the international watch, jewellery and gem industry, organized each spring in the city of Basel, Switzerland, at the Messeplatz.

The last Baselworld was held March 21–26, 2019. In 2020 and 2021 the event was not held due to the COVID-19 pandemic, and from 2022 the event has been cancelled permanently. 
Baselworld organizer MCH Group, which organizes around 30 live marketing platforms in Switzerland and abroad, chose to discontinue  Baselworld and focus on Art Basel and other events.

Art Basel
Art Basel is a for-profit, privately owned and managed, international series of art fairs whose annual flagship event has long been considered the largest and most prestigious fair of the contemporary and modern art market.  
Art Basel  started in Basel, Switzerland, in 1970. Since then, it has added annual satellite fairs in Miami Beach in the United States, Hong Kong, and Paris. Starting in February 2026, it will also host its first Art Basel event in Doha, Qatar.

The annual fairs bring together galleries, collectors, curators and artists for exhibitions, sales and programming. They also serve as an anchor for numerous other art fairs that simultaneously operate in parallel in the host cities.

Art Basel's parent company is MCH Group a Switzerland-based marketing company. Over recent years, the organization has adopted a strategy of moving  Art Basel from being a series of industry fairs to being a lifestyle brand.
Funeral Rule
The Funeral Rule, enacted by the Federal Trade Commission on April 30, 1984, and amended effective 1994, is a U.S. federal regulation designed to protect consumers by requiring that they receive adequate information concerning the goods and services they may purchase from a funeral provider.

All U.S. funeral providers must comply with The Funeral Rule.  The Funeral Rule defines such terms as, among others, funeral provider, funeral goods and funeral services and specifies various consumer rights, as well as specific parameters in which funeral industry goods and service providers must respect consumer rights and conduct their business.

Coffin
A coffin or casket is a funerary box used for viewing or keeping a corpse, for burial, entombment or cremation. Coffins are sometimes referred to as caskets, particularly in American English.

A distinction is commonly drawn between "coffins" and "caskets", using "coffin" to refer to a tapered hexagonal or octagonal (also considered to be anthropoidal in shape) box and "casket" to refer to a rectangular box, often with a split lid used for viewing the deceased as seen in the picture. Receptacles for cremated and cremulated human ashes (sometimes called cremains) are called urns.
Dog whistle (politics)
In politics, a dog whistle is the use of coded or suggestive language in political messaging to garner support from a particular group without provoking opposition. The concept is named after ultrasonic dog whistles, which are audible to dogs but not humans. Dog whistles use language that appears normal to the majority but communicates specific things to intended audiences. They are generally used to convey messages on issues likely to provoke controversy without attracting negative attention.

Robert E. Goodin
Robert E. "Bob" Goodin (born 30 November 1950) is a former Professor of Government at the University of Essex and is now Distinguished Professor of Philosophy and Social and Political Theory at the Australian National University.
Marousi metro station
Marousi (Greek: Μαρούσι), also known as Maroussi, is an Athens Metro station in Marousi, a northern suburb in Athens. The station is served by Line 1, and is 23.46 kilometres (14.58 miles) down the line from the southern terminus of Piraeus, between Nerantziotissa to the south and KAT to the north.

The station is managed by STASY, and was rebuilt with step-free access as part of the renovation of Line 1 in 2004.

Piraeus station
Piraeus (Greek: Πειραιάς, Peiraias) is the name of two railway stations in Piraeus, Athens, Greece, approximately 9 km south-west of the centre of Athens. The southern building is an interchange station between Line 1 and Line 3 and is the present terminus of Athens Metro Line 1, formerly the Athens-Piraeus Railways Co that opened in 1869. The northern building is the railway terminus for standard gauge railway services of the Athens Suburban Railway to the Acharnes Railway Center and Chalcis. Both buildings are located next to the seaport, with the Electric Railways Museum of Piraeus located in the metro station, in the space of the former Post Office.
Economic consequences of the Russo-Ukrainian war (2022–present)
The economic consequences of the Russo-Ukrainian war (2022–present) began in late February 2022, in the days after Russia recognized two breakaway Ukrainian republics and launched an invasion of Ukraine. The subsequent economic sanctions have targeted large parts of the Russian economy, Russian oligarchs, and members of the Russian government. Russia responded in kind. A wave of protests and strikes occurred across Europe against the rising cost of living.

The war in Ukraine has also resulted in significant loss of human capital, destruction of agricultural trading infrastructure, huge damage to production capacity, including through the loss of electricity, and a reduction in private consumption of more than a third relative to pre-war levels.

Mediterranean Shipping Company
Mediterranean Shipping Company S.A., branded as MSC, is an international shipping line founded by Italian Gianluigi Aponte and his wife Rafaela Aponte-Diamant in Italy in 1970. The company is owned by the Aponte-Diamant family with its headquarters in the suburb of Champel, Geneva, Switzerland, since 1978. It is the world's largest container shipping company by both fleet size and cargo capacity, controlling 21.2% of global container capacity as of November 2025.

As of September 2025, MSC operates about 900 cargo vessels with an intake capacity of 7,000,000 twenty-foot equivalent units (TEU). MSC subsidiaries operate rail freight transport in Portugal and Spain, cruise ships, and cargo aircraft.

The company is independent and wholly owned by the Aponte-Diamant family under the leadership of Diego Aponte. Diego was appointed president and CEO by his father and company founder Gianluigi in October 2014. In December 2020, Soren Toft became MSC chief executive officer.
Uplifter
Uplifter is the ninth studio album by American rock band 311, released on June 2, 2009 by Volcano Records.  It was the band's first album in nearly four years. This was the longest gap between albums in 311's career, until their fourteenth studio album Full Bloom was released following a five year gap after their thirteenth album, Voyager. Uplifter was produced by Bob Rock, who has produced or engineered albums by numerous notable acts, such as Metallica, Aerosmith, Mötley Crüe, Bon Jovi, The Cult, Our Lady Peace and The Offspring. It debuted at #3 on the Billboard 200, their highest position to date.

Voyager (311 album)
Voyager is the thirteenth studio album by American rock band 311. It was released on July 12, 2019. It is the second to be produced by John Feldmann and the fifth to be produced by Scotch Ralston. Matan Zohar is also listed as a producer. It is 311's first album since their 1995 self-titled album to not debut in the top 10 of the Billboard 200, peaking only at number 18.
International figure skating
Figure skating is a sport with participants across the world. Originally based in North America and Europe, the sport has experienced a major expansion in the countries of East Asia. The international governing body of the sport is the International Skating Union (ISU). Only those nations which are members of the International Skating Union are allowed to compete in the figure skating events in the Olympic Games.

1932 World Figure Skating Championships
The 1932 World Figure Skating Championships were the annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union in which figure skaters competed for the title of World Champion. The competitions took place from February 17 to 20 in Montreal, Quebec, Canada. The compulsory figures competition took place at the Montreal Winter Club, while the free skating was held at the city's landmark Montreal Forum.

These were the first figure skating world championships in Canada, a choice of venue that corresponded with the hosting of the 1932 Winter Olympics in adjacent Lake Placid, New York. It was the third year in a row that all competitions were held at the same location and at the same time, and the first time that Japanese skaters participated.
Choi Dong-won
Choi Dong-won (Korean: 최동원; Hanja: 崔東原; May 24, 1958 – September 14, 2011) was a South Korean pitcher in the KBO League who played for the Lotte Giants and Samsung Lions. Choi batted and threw right-handed. He was born in Busan.

Intercontinental Cup (baseball)
The Intercontinental Cup was a baseball tournament between the members of the then-International Baseball Federation (IBAF). It was first held in 1973 in Italy, and was held every other year following until 1999.

After 1999, the tournament was held every few four years—in 2002, 2006 and 2010. The tournament was dominated by Cuba which won 10 gold and 3 silver in 16 tournaments. The most recent tournament was held in 2010, in Taichung, Taiwan, and appears to have been the last time the tournament was held.

The first two tournaments, in 1973 and 1975,  were organized by the IBAF splinter group FEMBA during a period of international baseball conflict. The groups reunited in 1976 and continued to present the competition.
Templepatrick
Templepatrick (/ˌtɛmpəlˈpætrɪk/; from Irish Teampall Phádraig, meaning 'Patrick's Church') is a village and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It is 10 miles (16 km) northwest of Belfast, and halfway between the towns of Ballyclare and Antrim. It is also close to Belfast International Airport and the village has several hotels. Templepatrick is the site of historic Church of Ireland, Presbyterian and the Old Presbyterian Church. It had a population of 1,437 people in the 2011 census.

Antrim, County Antrim
Antrim (Irish: Aontroim [ˈeːnˠt̪ˠɾˠɪmʲ]ⓘ, meaning 'lone ridge') is a town and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It lies on the banks of the Six Mile Water on the north-east shore of Lough Neagh. It had a population of 25,606 people in the 2021 census. It is the county town of County Antrim and was the administrative centre of Antrim Borough Council until its 2015 merger with Newtownabbey Borough Council to form Antrim and Newtownabbey Borough Council. The town lies 14 miles (23 km) north-west of Belfast.