hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Bowl XIV
World Bowl XIV, officially known as Yello Strom World Bowl XIV, was the 2006 championship game of the NFL Europe League. It was held at the LTU arena in Düsseldorf, Germany on Saturday, May 27, 2006. The game was between the defending World Bowl champion Amsterdam Admirals, who finished the season in first place with a record of 7–3, and the second-placed Frankfurt Galaxy, who finished with a record of 7–3 as well. 36,286 people were in attendance, as the Galaxy stripped the Admirals of their title in a 22–7 victory. Frankfurt running back Butchie Wallace was named MVP of World Bowl XIV, by running 18 times for 143 yards (with his longest rush being 63 yards) and 1 touchdown.

This was the first World Bowl that wasn't played in June, as the league wanted to avoid a clash with the 2006 FIFA World Cup. Also, it marked the third-straight year that a team would fall in a World Bowl after winning the title in the previous year.

World Bowl
The World Bowl was the annual American football championship game of the World League of American Football, later called NFL Europe. The World Bowl was played each year from 1991 to 2007 (except 1993 and 1994).

The first World Bowl was played in 1991 in London. With the 1995 relaunch of the World League with the North American teams removed, all subsequent World Bowls were played in Europe between European clubs. The only World Bowl to take place outside Europe was World Bowl '92 in Montreal, Canada.

The World Bowl trophy was a globe made of glass measuring 35.5 cm (14 inches) in diameter and weighing 18.6 kg (41 lbs).
55th World Science Fiction Convention
The 55th World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as LoneStarCon 2, also known as "The Second Occasional LoneStarCon Science Fiction Convention & Chili Cook-off", was held on 28 August–1 September 1997 at the Marriott Rivercenter, Marriott Riverwalk, and the Henry B. Gonzalez Convention Center in San Antonio, Texas, United States. The first LoneStarCon, held in Austin, Texas, had been the North American Science Fiction Convention (NASFiC) in 1985, when the 43rd Worldcon was held in Australia.

The supporting organization was the Austin Literary Arts Maintenance Organization (ALAMO). The chairman was Karen Meschke.

43rd World Science Fiction Convention
The 43rd World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as Aussiecon Two, was held on 22–26 August 1985 at the Southern Cross, Victoria, and Sheraton Hotels in Melbourne, Australia.

The convention was chaired by David Grigg.
Hadfield, Victoria
Hadfield is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 12 km (7.5 mi) north of Melbourne's Central Business District, located within the City of Merri-bek local government area. Hadfield recorded a population of 6,269 at the 2021 census.

The suburb of Hadfield is bounded by West Street in the west, South Street and Boundary Road in the south, Sydney Road in the east and Hilton Street in the north. It is located between Fawkner and Glenroy and falls within the 3046 postcode.

Major features of the area include the Fawkner Crematorium and Memorial Park, the West Street Shopping Centre and the Merlynston Creek.

Gowrie railway station
Gowrie station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Upfield line, part of the Melbourne rail network. It serves the northern suburb of Fawkner in Melbourne, Victoria, Australia. Gowrie station is a ground level premium station, featuring an island platform with two faces. It opened on 17 May 1965.
Mazotos
Mazotos (Greek: Μαζωτός, Italian: Mazotto) is a village 22 km away from Larnaca in Cyprus, close to the sea.

The community today numbers about 1,200 predominantly Greek speaking Cypriots but with about 350 expatriates who are here on a permanent basis as retirees. In addition the village can accommodate a further 2,500 in 'holiday homes'.

Larnaca
Larnaca, also spelled Larnaka, is a city on the southeast coast of Cyprus and the capital of the Larnaca District. With a district population of 155,000 in 2021, it is the third largest city in the country after Nicosia and Limassol.

Built on the ruins of Kition, an Ancient Greek city-state and the birthplace of Stoic philosopher Zeno of Citium, Larnaca is home to the Church of Saint Lazarus, Hala Sultan Tekke, the Kamares Aqueduct, Larnaca Castle, Larnaca District Archaeological Museum, and Pierides Museum. It attracts many visitors to its beaches, as well as to Finikoudes (Φοινικούδες; Greek for "palm trees"), the city's signature seafront promenade lined with palm trees. It gives its name to the country's primary airport, Larnaca International Airport, which is situated in the neighbouring village of Dromolaxia rather than Larnaca proper. It also has a seaport and a marina.
Schuttern Gospels
The Schuttern Gospels (British Library, Add MS 47673) is an early 9th century illuminated Gospel Book that was produced at Schuttern Abbey in Baden.  According to a colophon on folio 206v, the manuscript was written by the deacon Liutharius, at the order of his abbot, Bertricus.

Gospel Book
A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels (Greek: Εὐαγγέλιον, Evangélion) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roots of the Christian faith. The term is also used for a liturgical book, also called the Evangeliary, from which are read the portions of the Gospels used in the Mass and other services, arranged according to the order of the liturgical calendar.

Liturgical use in churches of a distinct Gospel book remains normal, often compulsory, in Eastern Christianity, and very common in Roman Catholicism and some parts of Anglicanism and Lutheranism.
Leko–Nimbari languages
The Leko–Nimbari or Chamba–Mumuye languages are a subgroup of the old Adamawa languages family (G2, G4, G5, G12), provisionally now a branch of the Savanna languages. They are spoken in northern Cameroon and eastern Nigeria.

The four Leko languages include Chamba Leko of the Chamba people, with about 60,000 speakers.

The dozen Duru languages include Vere, with over 100,000 speakers.

The dozen Mumuye–Yendang languages include Mumuye, with half a million speakers, and Yendang, with perhaps 100,000.

Nimbari, with only a hundred speakers, forms its own branch.

Duru languages
The Duru languages are a group of Savanna languages spoken in northern Cameroon and eastern Nigeria. They were labeled "G4" in Joseph Greenberg's Adamawa language-family proposal.

Kleinewillinghöfer (2012) also observes many morphological similarities between the Samba-Duru and Central Gur languages.
Where Are You Now (Clint Black song)
"Where Are You Now" is a song co-written and recorded by American country music artist Clint Black. It was released in July 1991 as the fourth and final single from his album Put Yourself in My Shoes. The song reached number-one on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts that year, and was his sixth chart-topper. It also reached number-one on the Canadian RPM Country Tracks chart. It was written by Black and Hayden Nicholas.

It received a nomination for Single Record of the Year by the Academy of Country Music Awards, losing to Alan Jackson's "Don't Rock the Jukebox."

Don't Rock the Jukebox (song)
"Don't Rock the Jukebox" is a song by American country music artist Alan Jackson. It was released on April 29, 1991, as the lead single from the album of the same name. It was his second consecutive Number One single on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts.  Jackson wrote the song with Roger Murrah and Keith Stegall.

The song also received an ASCAP award for Country Song of the Year in 1992.  That same year, the song was covered by Alvin and the Chipmunks, featuring commentary by Alan Jackson himself, for their 1992 album Chipmunks in Low Places.
Hou Zongbin
Hou Zongbin (Chinese: 侯宗宾; January 1929 – 14 November 2017) was a Chinese politician. He served as Governor of Shaanxi from 1987 to 1990, as Party Secretary of Henan Province from 1990 to 1992, and as Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection from 1992 to 1998.

Governor of Shaanxi
The governor of Shaanxi, officially the Governor of the Shaanxi Provincial People's Government, is the head of Shaanxi Province and leader of the Shaanxi Provincial People's Government.

The governor is elected by the Shaanxi Provincial People's Congress, and responsible to it and its Standing Committee. The governor is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the provincial government. The governor is assisted by an executive vice governor as well as several vice governors. The governor generally serves as the deputy secretary of the Shaanxi Provincial Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The governor is the second highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Shaanxi Committee. The current governor is Zhao Gang, who took office on 1 December 2022.
Chacarita, Buenos Aires
Chacarita is a barrio or neighborhood in the north-central part of Buenos Aires, Argentina. Located between Colegiales, Palermo, Villa Crespo, La Paternal and Villa Ortúzar, this is a quiet neighbourhood with tree-lined streets, a combination of vintage rowhouses and apartment buildings. Locally, it's probably best known for the 95 hectare (234.75 acre) Chacarita Cemetery.

Palermo, Buenos Aires
Palermo is a barrio or neighborhood of Buenos Aires, Argentina. It is located in the north of the city, near the Río de la Plata.

It has a total land area of 17.4 km2 and a population of 249,016. It is the only barrio within the administrative division of Comuna 14.

Palermo is perhaps best known as the polo capital of the world. Each year, in November, the city hosts the Argentine Polo Open, commonly known as the Palermo Open.
Quality Software Services
Quality Software Services,  Inc. (QSSI) is an American software services company and a subsidiary of the UnitedHealth Group. QSSI specializes in providing management of information technology applications to federal and state governments, as well as commercial and healthcare organizations.

In 2013, it was chosen by the Department of Health and Human Services as one of the contractors to oversee repair the Obama Administration's website of Healthcare Marketplaces.

QSSI was founded in 1997 by Tony Singh and is based in Columbia, Maryland. It was acquired by the UnitedHealth Group in 2012.

UnitedHealth Group
UnitedHealth Group Incorporated is an American multinational for-profit company based in Eden Prairie, Minnesota specializing in health insurance and health care services. Selling insurance products under UnitedHealthcare, and health care services under the Optum brand, it is the world's seventh-largest company by revenue and the largest health care company by revenue. The company is ranked seventh on the 2025 Fortune Global 500.

UnitedHealth Group had a market capitalization of more than $300 billion as of year-end 2025. The company is the largest health insurer in the United States, insuring over 50 million people, and operates globally.

UnitedHealth Group has faced numerous investigations, lawsuits, and fines, including SEC enforcement for stock option backdating, Medicare over-billing, unfair claims practices, mental health treatment denials, and anticompetitive behavior.
D'Faces of Youth Arts
D'Faces of Youth Arts is a community youth arts organisation based in Whyalla, South Australia. It provides workshops and activities for young people aged 4 to 26 in theatre, dance, circus, visual arts and music and members participate in a broad range of public events including performances, festivals and parades. The organisation celebrated its 21st anniversary in 2016. As of 2022 the organisation is funded by Carclew, plus project specific partners and sponsors.

Carclew (youth arts centre)
Carclew is an Australian youth arts centre based in Adelaide, South Australia. It was founded in 1971 as the South Australian Performing Arts Centre, with its name changed on several occasions to variations of Carclew Youth Performing Arts Centre, until it was renamed to simply Carclew in 2013. Its name is derived from the historic mansion North Adelaide in which it is based, also known as Carclew.

As of 2024 Marjorie Fitz-Gerald, an arts philanthropist who was instrumental in the establishment of Carclew, is patron of Carclew.
Norwegian Central Union of Book Printers
The Norwegian Central Union of Book Printers (Norwegian: Norsk Centralforening for Boktrykkere, FFNB) was a trade union representing typographers and those in related trades in Norway.

The union was founded on 1 October 1882, the first trade union to be formed in Norway.  It was initially named the Norwegian Central Travel Fund for Book Printers, but adopted its better-known name in 1885.  In 1889, it led a lengthy strike in Oslo, after which it adopted the form of a modern trade union.  It later affiliated to the Norwegian Confederation of Trade Unions.

The union had 7,440 members in 1924, but this then declined slightly, to 6,363 in 1963.  In 1957, it renamed itself as the Norwegian Union of Typographers.  In 1967, it merged with the Norwegian Lithographic and Chemographic Union and the Norwegian Union of Bookbinders and Cardboard Workers, to form the Norwegian Graphical Union.

Norwegian Confederation of Trade Unions
The Norwegian Confederation of Trade Unions (Norwegian: Landsorganisasjonen i Norge, LO) is a national trade union center, the largest and probably the most influential umbrella organization of labour unions in Norway. The 21 national unions affiliated to the LO have almost 1,000,000 members of a Norwegian population of 5 million. The majority of affiliated unions organizes traditional blue collar workers, but the largest affiliate is the Norwegian Union of Municipal and General Employees which makes up more than a third of all members. LO is affiliated to the ITUC and the ETUC.

It was named the Workers' National Trade Union (Norwegian: Arbeidernes Faglige Landsorganisasjon, AFL) from 1899 to 1957. Affiliated with the Labour Party throughout its history, several of LO's member unions have concurrently been member bodies in the Labour Party.

The organization owns the Norwegian Labour Movement Archives and Library.
J. Becker
Jakob Becker, also known as Becker is a Russian piano company founded in 1841 in Saint Petersburg by the piano builder Jakob Becker.

The pianos featured modern technology for its time, including resonant sound, flexible keyboard action and solid construction.  Becker was the first Russian piano maker to make Érard style double escapement and American style cross stringing.

In 1917, during the Soviet era, the company was nationalised and transferred to state ownership without proper compensation to the firm and changed name to Red October. It ceased operations in 2004.

Sébastien Érard
Sébastien Érard (French: [sebastjɛ̃ eʁaʁ]; 5 April 1752 – 5 August 1831) was a French instrument maker who specialised in the production of pianos and harps, developing the capacities of both instruments and pioneering the modern piano.
WRAD (AM)
WRAD (1460 kHz) is a commercial radio station licensed to Radford, Virginia, serving Pulaski and Montgomery Counties in Virginia.  It simulcasts a talk radio format with co-owned WRAD-FM at 101.7 MHz.  Programming is also heard on FM translator 103.5 W278AJ in Blacksburg, Virginia.

WRAD-AM-FM are owned by Monticello Media LLC.  The studios and offices are on Lee Highway in Radford.  By day, WRAD is powered at 5,000 watts non-directional. At night, to protect other stations on 1460 AM from interference, WRAD reduces power to 37 watts.

Radford, Virginia
Radford (formerly Lovely Mount, Central City, English Ferry and Ingle's Ferry) is an independent city in the U.S. state of Virginia. As of 2020, the population was 16,070 by the United States Census Bureau. For statistical purposes, the Bureau of Economic Analysis combines the city of Radford with neighboring Montgomery County.

Radford is included in the Blacksburg–Christiansburg metropolitan area.

Radford is the home of Radford University. Despite its name, the Radford Arsenal, historically a major employer of   city residents, is in neighboring Pulaski and Montgomery counties. Radford City has four schools: McHarg Elementary, Belle Heth Elementary, Dalton Intermediate, and Radford High School.
Deaths in October 2021
The following is a list of notable deaths in October 2021.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

AC Sparta Prague
Athletic Club Sparta Praha (Czech pronunciation: [ˈaː ˈtsɛː ˈsparta ˈpraɦa]), commonly known as Sparta Prague and Sparta Praha, is a professional football club based in Prague.

It is the most successful club in the Czech Republic and one of the most successful in central Europe, winning the central European Cup (also known as the Mitropa Cup) three times and reaching the semi-finals of the European Cup (now the UEFA Champions League) in 1992 and the UEFA Cup Winners' Cup in 1973.

Sparta have won a record 38 domestic league titles, a record 16 Czech Cups (and its predecessor Czechoslovak Cup), and two Czech Supercups. Sparta was long the main source for the Czech Republic national football team; however, lately the best Czech players almost exclusively play in foreign leagues.

Sparta plays at Prague's Epet Arena, also known as Letná Stadium.
Jesús Cora y Lira
Jesús de Cora y Lira, 1st Count of Cora y Lira (1890–1969) was a Spanish soldier and a Carlist politician. In the navy juridical arm he rose to general auditor, a rank equivalent to counter-admiral. He is known mostly as political leader of Carloctavismo, a branch of Carlism which during early Francoism advocated a claim to the Spanish throne raised by Carlos Pio Habsburgo-Lorena y Borbón.

Carlos Hugo, Duke of Parma
Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 – 18 August 2010) was the head of the ducal House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was a Carlist claimant to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra incidents. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands.
Sauðárkrókur Airport
Sauðárkrókur Airport (IATA: SAK, ICAO: BIKR) is an airport serving Sauðárkrókur, a village on the Skagafjörður bay in northern Iceland.

The Hegranes non-directional beacon (Ident: HE) is 1.8 nautical miles northeast of the airport.

Hegranes
Hegranes is the name of the peninsula between the branches of the Héraðsvötn river in Skagafjörður, Iceland. Although Hegranes is called a peninsula (its name is derived from hegri "heron" and nes "peninsula"), it is actually an island about 15 kilometers long with a fairly tall, rocky headland covered in vegetation. Héraðsvötn's western estuary hews closely to the west side of the peninsula, but there is a large, sandy area before the peninsula reaches the eastern estuary. Off the southern end of the peninsula, there is a delta called Austara-Eylendið. It has diverse avian life and vegetation and is home to a natural heritage site.
Nolza Tour
Nolza! was the first concert tour by South Korean girl group 2NE1. The tour supported their second extended play (EP), 2NE1 (2011), and its Japanese version, Nolza. Members of Big Bang, Taeyang and GD & TOP, joined the tour as guest performers. Spanning nine dates in South Korea and Japan, tickets for all shows were quickly sold out, with media outlets reporting over 300,000 people applying for tickets in Japan.

The Japanese leg of the tour attracted a total of 70,000 attendees, drawing the largest amount of spectators for a debut concert tour by a Korean artist in Japan at the time. A live album DVD from the concerts in South Korea was released by YG Entertainment in November 2011, which reached number four on the Gaon Album Chart and number one on the Taiwanese G-Music DVD chart. A live album of the concerts in Yokohama was released in February 2012.

Olympic Park, Seoul
Olympic Park (Korean: 올림픽 공원), short name Olpark (올팍), is an Olympic Park in  Bangi-dong, Songpa District, Seoul, South Korea, opened on May 28, 1986. Built at a cost of US$200 million, it was built to host the 1986 Asian Games and the 1988 Summer Olympics. The two nearest subway stations are Mongchontoseong and Olympic Park.
Cathedral Rocks Wind Farm
Cathedral Rocks Wind Farm is a wind power station located about 30 km west of Port Lincoln in South Australia, near the southern tip of the Eyre Peninsula. It has 33 wind turbines of 2 MW each, with a combined generating capacity of 66 MW of electricity. The site covers an area of about 29 km2, with a coastal exposure of nearly 11 km and is private farming land. The wind farm was commissioned in September 2005.

Before the wind farm was built, extensive environmental and cultural studies were conducted. Surveys undertaken included the assessment of potential impacts to Aboriginal and European cultural heritage, flora, visual amenity, noise levels, birds and other animals. Construction of the wind farm was undertaken with consideration for the environment.

Construction started in 2004, and the first turbines were commissioned in late 2005. The wind farm was fully operational by 2007. It is operated by a joint venture between EnergyAustralia and Acciona Energy.

Port Lincoln
Port Lincoln is a city on the Lower Eyre Peninsula in the Australian state of South Australia. Known as Galinyala by the Barngarla people who hold native title rights, it is situated on the shore of Boston Bay, which opens eastward into Spencer Gulf. It is the largest city in the West Coast region, and is located approximately 280 km (170 mi) from the state's capital city of Adelaide (646 km (401 mi) by road).

In June 2019 Port Lincoln had an estimated population of 26,418, having grown at an average annual rate of 0.55% year-on-year over the preceding five years. The city claims to be Australia's "Seafood Capital".
Hansel and Gretel
"Hansel and Gretel" (/ˈhænsəl, ˈhɛn- ... ˈɡrɛtəl/; German: Hänsel und Gretel [ˈhɛnzl̩ ʔʊnt ˈɡʁeːtl̩]) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in 1812 as part of Grimms' Fairy Tales (KHM 15).

Hansel and Gretel are siblings who are abandoned in a forest and fall into the hands of a witch who lives in a house made of bread, cake, and sugar. The witch, who has cannibalistic intentions, intends to fatten Hansel before eventually eating him. However, Gretel saves her brother by pushing the witch into her own oven, killing the witch. The children then escape with the witch's treasure.

Set in medieval Germany, "Hansel and Gretel" has been adapted into various media, including the opera Hänsel und Gretel by Engelbert Humperdinck, which was first performed in 1893.

Charles Perrault
Charles Perrault (/pɛˈroʊ/ perr-OH, US also /pəˈroʊ/ pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include "Little Red Riding Hood", "Cinderella", "Puss in Boots", "Sleeping Beauty", and "Bluebeard".

Some of Perrault's versions of old stories influenced the German versions published by the Brothers Grimm more than 100 years later. The stories continue to be printed and have been adapted to most entertainment formats. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.