hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penicillium waksmanii
Penicillium waksmanii is an anamorph species of the genus of Penicillium which was isolated from the alga Sargassum ringgoldianum. Penicillium waksmanii produces pyrenocine A, pyrenocine C, pyrenocine D and pyrenocine E

Curvularia inaequalis
Curvularia inaequalis is a plant saprobe that resides in temperate and subtropical environments. It is commonly found in the soils of forage grasses and grains.  The species has been observed in a broad distribution of countries including Turkey, France, Canada, The United States, Japan and India. This species is dematiaceous and a hyphomycete.
Abraeomorphus
Abraeomorphus is a genus of beetles belonging to the family Histeridae.

Species:

Abraeomorphus atomarius (Sharp, 1885)

Abraeomorphus besucheti Mazur, 1977

Abraeomorphus formosanus (Hisamatsu, 1965)

Abraeomorphus himalayae Gomy, 1980

Abraeomorphus indosinensis Mazur, 1990

Abraeomorphus indus Mazur, 1987

Abraeomorphus minutissimus (Reitter, 1884)

Abraeomorphus novaeguineae Thérond, 1965

Abraeomorphus punctulus (Reitter, 1884)

Abraeomorphus topali Gomy, 1981

Histeridae
Histeridae is a family of beetles commonly known as clown beetles or hister beetles.  There are more than 410 genera and 4,800 described species in Histeridae worldwide, with more than 500 species in North America. They can be identified by their shortened elytra, which leave two tergites exposed, and also by their elbowed antennae with clubbed ends. These predatory feeders are most active at night and will fake death if threatened. Hister beetles occupy almost any kind of niche throughout the world. They have also been useful for estimation of time of death during forensic investigations. Also, certain species are used for controlling houseflies and livestock pests that infest dung.
Ken DeMange
Kenneth John Philip Petit DeMange (born 3 September 1964) is an Irish former footballer who played for, among others, Liverpool, Leeds United, Hull City and Dundalk. As an international he also played for the Republic of Ireland.

Professional Footballers' Association of Ireland
The Professional Footballers' Association of Ireland (PFAI) is the representative body for professional and semi-professional footballers in Republic of Ireland.  Players from all nationalities in the League of Ireland are represented, not just Irish players.  It is a member of FIFPro; the international body for similar organisations, and the Irish Congress of Trade Unions.  The PFAI's current chairman is Brendan Clarke.

The highest profile activities of the PFAI is the annual Players' Player of the Year and Young Player of the Year awards. These winners of these awards are voted for by member players and members cannot vote for one of their clubmates. Paul McGrath is currently the only man to win the award in Ireland and also win the PFA Players' Player of the Year award in England. The PFAI linked up with the Ireland WNT to improve their conditions in April 2017.
Pulse pressure
Pulse pressure is the difference between systolic and diastolic blood pressure. It is measured in millimeters of mercury (mmHg). It represents the force that the heart generates each time it contracts. Healthy pulse pressure is around 40 mmHg. A pulse pressure that is consistently 60 mmHg or greater is likely to be associated with disease, and a pulse pressure of 50 mmHg or more increases the risk of cardiovascular disease. Pulse pressure is considered low if it is less than 25% of the systolic. (For example, if the systolic pressure is 120 mmHg, then the pulse pressure would be considered low if it were less than 30 mmHg, since 30 is 25% of 120.) A very low pulse pressure can be a symptom of disorders such as congestive heart failure.

Ventricle (heart)
A ventricle is one of two large chambers located toward the bottom of the heart that collect and expel blood towards the peripheral beds within the body and lungs. The blood pumped by a ventricle is supplied by an atrium, an adjacent chamber in the upper heart that is smaller than a ventricle. Interventricular means between the ventricles (for example the interventricular septum), while intraventricular means within one ventricle (for example an intraventricular block).

In a four-chambered heart, such as that in humans, there are two ventricles that operate in a double circulatory system: the right ventricle pumps blood into the pulmonary circulation to the lungs, and the left ventricle pumps blood into the systemic circulation through the aorta.
Tundra Yukaghir language
The Tundra Yukaghir language (also known as Northern Yukaghir; self-designation: Вадул аруу (Wadul aruu)) is one of only two extant Yukaghir languages.
Last spoken in the tundra belt extending between the lower Indigirka to the lower Kolyma basin (69°N 154°E﻿ / ﻿69°N 154°E﻿ / 69; 154), Tundra Yukaghir was formerly spoken in a much wider area extending west to the Lena basin.

Focus (linguistics)
In linguistics, focus (abbreviated FOC) is a grammatical category that conveys the part of the sentence that contributes new, non-derivable, or contrastive information. In the English sentence "Mary only insulted BILL", focus is expressed prosodically by a pitch accent on "Bill", which identifies him as the only person whom Mary insulted. By contrast, in the sentence "Mary only INSULTED Bill", the verb "insult" is focused and thus expresses that Mary performed no other actions towards Bill. Focus is a cross-linguistic phenomenon and a major field of study in linguistics. Research on focus spans numerous subfields including phonetics, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics.
María Laura Santillán
María Laura Santillan (born 15 March 1962) is an Argentine journalist. She currently hosts "Argentina para armar" at Todo Noticias (TN), Sundays at night and from 2004 until December 2020 she hosted Telenoche, the most viewed news show in Argentina.

Todo Noticias
Todo Noticias (lit. 'All News') (also known as TN) is an Argentine pay and streaming news television channel owned by the Clarín Group and its subsidiary, Artear. The channel began broadcasting on 1 June 1993, at 7:00 AM local time. TN also has a news website, ranked as the 20th most visited in Argentina according to Alexa. According to IBOPE, it is Argentina's most watched news channel, surpassing La Nación + and C5N.

On 26 November 2012, the station completely relaunched, revamping its institutional image and studios. It did so during the broadcast of a special program from 7:00 AM to 10:00 PM with several of its prominent presenters in various locations across the country.

In April 2013, TN set a record in history: it reached 6 million unique users, ranking as the fourth most-visited news media in Argentina. The same year on 5 August, it launched a streamlined version called "TN Re-evolution".
Sant Vicenç dels Horts
Sant Vicenç dels Horts (Catalan pronunciation: [ˌsam biˈsɛnz ðəlz ˈɔrs]) is a municipality in the Province of Barcelona in Catalonia, Spain. It is situated on the right bank of the Llobregat river, on the N-340 road from Molins de Rei to Vilafranca del Penedès. The main rail lines of the Llobregat corridor pass through the town: the station is served by the FGC services S3, S4, S8, S9, R5 and R6. The remains of an Iberic village are visible at Puig Castellar.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Sant Vicenç dels Horts. Stage 19 links northwards to Baixador de Vallvidrera station, a distance of 13.6 kilometres (8.5 mi), whilst stage 20 links southwards to Bruguers, a distance of 16.2 kilometres (10.1 mi).

Molins de Rei
Molins de Rei (Catalan pronunciation: [muˈlinz ðə ˈrej]) is a municipality located 18 km from Barcelona's city centre, in the comarca of Baix Llobregat in Catalonia, Spain. 
It is situated on the left bank of the Llobregat river, on the A-7 autopista from Valencia to La Jonquera and the main N-II road.

Its location has made Molins de Rei a strategic and dynamic municipality, with significant examples of commercial and industrial entrepreneurship.
Days of Future Future
"Days of Future Future" is the eighteenth episode of the twenty-fifth season of the American animated television series The Simpsons and the 548th episode of the series. It first aired on the Fox network in the United States on April 13, 2014. It was written by J. Stewart Burns and directed by Bob Anderson.

The episode follows the 2005 episode "Future-Drama" and the 2011 episode "Holidays of Future Passed", set 30 years from the present. In this futuristic installment, Bart goes to a clinic to rid himself of his feelings for his ex-wife Jenda, who is now dating a xenomorph-like alien named Jerry, Lisa must choose whether or not to cure her zombie husband Milhouse after he gets bitten by a homeless zombie, and Marge, after putting up with years of Homer dying and being cloned back to life by Professor Frink, loads Homer onto a flatscreen monitor and throws him out of the house. Amy Poehler guest starred as Jenda. The episode received mixed reviews.

Springfield (The Simpsons)
Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom The Simpsons and related media. It is an average-sized, fictional city in an unknown state in the United States. The city's geography, surroundings, and layout are flexible, often changing to accommodate the plot of any given episode.

Springfield was inspired by a number of real-life locations, including creator Matt Groening's hometown of Portland, Oregon, the nearby town of Springfield, Oregon, and producer Mike Scully's hometown of Springfield, Massachusetts. However, in order to emphasize it as an example of "Anytown, USA", the location of the fictional Springfield remains a mystery. "Clues" regarding Springfield's climate, geology, distance from real cities, or political alignment, which are found in numerous episodes of the series, are intentionally contradictory.

In November 2025, an island version of Springfield was the main map for the Fortnite x Simpsons crossover mini season.
Ras Maska
Ras Maska (Lebanese Arabic: Rāṣ Masʾa, written as "رَأْسُ مَسْقَا", Classical Arabic: رَأْسُ مَسْقًى, romanized: Raʾs Masqa, lit. 'Head/Top of a watering source', Syriac: ܪܺܫܳܐ ܡܰܣܩܳܐ) is a village located in the Koura District, in the North Governorate of Lebanon.

Lebanese Sunni Muslims
Lebanese Sunni Muslims (Arabic: المسلمون السنة اللبنانيين) refers to Lebanese people who are adherents of the Sunni branch of Islam in Lebanon, which is one of the largest denomination in Lebanon tied with Shias. Sunni Islam in Lebanon has a history of more than a millennium. According to a CIA 2018 study, Lebanese Sunni Muslims constitute an estimated 30.6% of Lebanon's population.

The Lebanese Sunni Muslims are highly concentrated in Lebanon's capital city - Beirut (West Beirut /or Beirut II), as well as Tripoli, Sidon, Western Beqaa, and in the countryside of the Akkar, Arsal. They also have a notable presence in Zahlé, Southern Lebanon, Marjaayoun and Chebaa.

Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, Sunni notables traditionally held power in the Lebanese state together, and they are still the only ones eligible for the post of Prime Minister.
Kou Zhu
Kou Zhu (寇珠, also translated as "Pearl") is a fictional Song dynasty palace maid popular in legends related to Emperor Renzong of Song, Emperor Zhenzong of Song, Concubine Li and Empress Liu.

In the 19th-century novel The Seven Heroes and Five Gallants, she is credited with saving the newborn Emperor Renzong: when her master Concubine Liu ordered her to strangle him and dump his body under a bridge, she gave the infant to the eunuch Chen Lin instead. Years later, she was tortured by Liu (then already the empress thanks to her conspiracy) and her eunuch Guo Huai, and committed suicide. Still years later, Bao Zheng and his chief strategist Gongsun Ce "invoked her ghost" to extract a confession out of Guo.

She first appeared in writing in the play Chen Lin Carrying the Filigree Box at Gold Water Bridge (金水橋陳琳抱粧盒) from the 1615 volume Collections of Yuan Plays (元曲選), in which she was simply called Palace Maid Kou (寇承禦, "Kou Chengyu") without a given name.

Empress Liu (Zhenzong)
Empress Zhangxian Mingsu (希章獻明肅皇后, translated as "The orderly, worthy, wise and solemn empress"), more commonly known as Empress Liu (劉皇后), was an empress of the Song dynasty, married to the Emperor Zhenzong in 1012 and quickly gained the emperor's trust to discuss government matters. She ruled unofficially as the regent of China during the illness of Emperor Zhenzong from 1020 until 1022, and then officially as regent during the minority of  Emperor Renzong from 1022 until her own death on 30 April 1033. As a regent, she commanded in her own name, not the name of the young emperor; she became the second woman in Chinese history to wear the imperial robe, after Wu Zetian, the only empress regnant in Chinese history. In a 2001 study, John Chaffee argued that Empress Liu's rise from an humble entertainer to a de facto ruler was a great success story in China's history, and that she made regency a "safe option" at times when "normal imperial rule was impossible."
Richard Harris (prospector)
Richard Tighe Harris (October 31, 1833 – October 11, 1907) was an Irish American miner and prospector best known for co‑founding the city of Juneau, Alaska, with fellow prospector Joe Juneau following their discovery of gold in 1880. His work helped establish the early mining industry in southeastern Alaska that led to the rapid growth of what would become the territorial capital.

Tlingit
The Tlingit or Lingít (/ˈtlɪŋkɪt, ˈklɪŋkɪt/ ⓘ TLING-kit, KLING-kit) are an Indigenous people of the Pacific Northwest Coast of North America. Tlingit people are Alaska Natives and First Nations in Canada. Their mother tongue is the Tlingit language, a Na-Dene language.

The Tlingit have a matrilineal kinship system, with children born into the mother's clan, and property and hereditary roles passing through the mother's line. Their culture and society developed in the temperate rainforest of the southeast Alaskan coast and the Alexander Archipelago. The Tlingit have maintained a complex hunter-gatherer culture based on semi-sedentary management of fisheries. Hereditary slavery was practiced extensively until it was outlawed by the United States Government. The Inland Tlingit live in the far northwestern part of the province of British Columbia and the southern Yukon in Canada. Taku Tlingit live in British Columbia and Alaska.
An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride
An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride (Japanese: 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい?, Hepburn: Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?), also known as Madome (まどめ) for short, is a Japanese light novel series written by Fuminori Teshima and illustrated by COMTA. The first volume of the light novel was published in February 2017 by Hobby Japan under their HJ Bunko imprint. 21 volumes have been released as of December 2025. A manga adaptation with art by Hako Itagaki has been serialized via Hobby Japan's Comic Fire website since February 2018. Both the light novel and manga have been licensed in North America by J-Novel Club. An anime television series adaptation produced by TMS Entertainment and animated by Brain's Base aired from April to June 2024.

HJ Bunko
HJ Bunko (HJ文庫) is a publishing label affiliated with the Japanese publishing company Hobby Japan. It was established in July 2006 and is a light novel label that is aimed at a young adult male readership. Hobby Japan publishes a bimonthly light novel magazine titled Charano!.
Operation Bloodstone
Operation Bloodstone was a covert operation whereby the Central Intelligence Agency (CIA) sought Nazis living in Soviet-controlled areas, to work undercover for U.S. intelligence inside the Soviet Union, Latin America, and Canada, as well as domestically within the United States. The operation was highly secretive and required participants to undergo extensive training before deployment.

Covert operation
A covert operation, clandestine operation or undercover operation is a military or police operation involving a covert agent or troops acting under an assumed cover to conceal the identity of the party responsible.: 5–6
Xiqiao, Guangdong
22°56′04″N 112°57′53″E﻿ / ﻿22.934464°N 112.964773°E﻿ / 22.934464; 112.964773

Xiqiao Town (Chinese: 西樵镇) is a town in Nanhai District, Foshan, Guangdong, China. It covers an area of 176.63 square kilometres with registered population of 144,700 and floating population of 70,000. Tourism and textiles are the main industries in the town. Xiqiao Mountain (Chinese: 西樵山), a famous mountain and scenic spot in Southern Guangdong, is also located at Xiqiao.

Nanhai, Foshan
Nanhai District (simplified Chinese: 南海区; traditional Chinese: 南海區) or Namhoi (from Cantonese, Jyutping: naam4 hoi2), is a district of Foshan, Guangdong, China. Its government is the first to have developed e-government informatization at the county level in China.
1984 New Zealand Grand Prix
The 1984 New Zealand Grand Prix was a race held at the Pukekohe Park Raceway on 7 January 1984. It was the 30th running of the New Zealand Grand Prix and was run as part of the New Zealand Formula Pacific Championship.

The race was won by American Davy Jones. The podium was completed by Kiwi's David Oxton and Kenny Smith.

Pukekohe Park Raceway
Pukekohe Park Raceway was a former car racing track that was situated on the outside of the Pukekohe Park Thoroughbred Racetrack, located in the surrounds of Pukekohe.

The Raceway was opened in 1963 as a permanent track, replacing Ardmore Aerodrome as the host circuit of the New Zealand Grand Prix. The car Raceway was designed around the horse racing track that has been hosting thoroughbred races since 1920.

The New Zealand Grand Prix was held at Pukekohe Park Raceway on 29 occasions, the first being in 1963, and the last in 2000.

Pukekohe Park Raceway's Grade 3 licence expired 1 August 2022. The owner of the grounds Auckland Thoroughbred Racing (ATR) announced that it would cease hosting motorsport events on 3 April 2023, citing a desire to focus on its horse racing events and club facilities.
Život na vagi
Život na vagi (English: Life on the Scales) is a Croatian reality competition television series based on The Biggest Loser. The series follows overweight contestants on their weight loss journey; the contestant to lose the most weight wins a cash prize.

The series debuted on 27 March 2017 on RTL. The ninth season of the series premiered on 1 September 2025.

The Biggest Loser
The Biggest Loser is a reality television format which started with the American TV show The Biggest Loser in 2004. The show centers on overweight and obese contestants attempting to lose the most weight; the winner receives a cash prize. There are different variations of The Biggest Loser around the world. Each country has made its own adaptation of the show; however, the contestants always have the same goal: to lose the highest percentage of weight (or most weight) to become the "biggest loser". There is no minimum or maximum weight limit for the show, but most males tend to weigh over or near 300 lb (136 kg). Females tend to weigh over or near 200 lb (91 kg).

In addition to individual contestants, some seasons in some international adaptations have featured couples or even whole families.
Brad Maxwell
Bradley Robert Maxwell (July 8, 1957 – September 3, 2023) was a Canadian professional ice hockey player renowned as a playmaking defenceman. He featured in the 1981 Stanley Cup Finals with the Minnesota North Stars.

After having won the Memorial Cup in 1977 as a member of the New Westminster Bruins, Maxwell was selected seventh overall in the 1977 NHL amateur draft by the Minnesota North Stars. He stayed with the North Stars throughout the early 1980s, recording 73 points in 78 games in his best season with the club in 1983–84. At the end of his career he bounced around between teams, spending short amounts of time with the Quebec Nordiques, Toronto Maple Leafs, Vancouver Canucks and New York Rangers, and ultimately retired in 1987.

Maxwell claimed that his last trade, from the Rangers back to the North Stars, happened because Rangers general manager Phil Esposito lost a card game to North Stars general manager Lou Nanne.

Lou Nanne
Louis Vincent Anthony Nanne (born June 2, 1941) is a Canadian-born American former National Hockey League defenceman and general manager. He played in the National Hockey League with the Minnesota North Stars between 1968 and 1978 and then served as the general manager of the team from 1978 to 1988. He also coached the team briefly during the 1978–79 season. Internationally Nanne played for the American national team at the 1968 Winter Olympics and the 1976 and 1977 World Championships, as well as 1976 Canada Cup, and managed the American teams at the 1981, 1984, and 1987 Canada Cup. He is a member of the United States Hockey Hall of Fame and of the International Ice Hockey Federation Hall of Fame.
Arun Kaul
Arun Kaul (12 August 1933 – 21 July 2007) was a noted Kashmiri film maker and screenwriter. His film Diksha (1991), won the Filmfare Critics Award for Best Movie for the year 1992. In the same year, he went on to win the Golden Lotus Award for the Best Hindi Film for Diksha (1992) at the National Film Awards India.

He was the screenplay assistant to veteran filmmaker Gulzar, for the films Ijaazat (1987) and Lekin (1990).

He was one of producers of the noted Science Serial TURNING POINT. He also produced a Serial on Kashmir called KASHMIR FILE. Kaul also wrote screenplay for the film Yash Chopra's Chandni (1989). He produced a film named Ek Adhuri Kahani directed by Mrinal Sen, a Bengali film maker in 1972.

He was a key figure in Film Society movement. Kaul died on 21 July 2007, in New Delhi.

Kashmiris
Kashmiri people (Kashmiri pronunciation: [kəːʃirʲ]) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group speaking the Kashmiri language and originating from the Kashmir Valley region, which is located in Indian-administered Jammu and Kashmir.
2021 Offaly Senior Hurling Championship
The 2021 Offaly Senior Hurling Championship was the 124th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896. The group stage placings were confirmed on 28 May 2021. The championship began on 28 August 2021 and ended on 21 November 2021.

St Rynagh's were the defending champions. Drumcullen and Kinnitty joined the championship as the number of participating teams increased from eight to ten.

The final was played on 21 November 2021 at Bord na Móna O'Connor Park in Tullamore, between St Rynagh's and Coolderry, in what was their first meeting in a final in six years. St Rynagh's won the match by 1–11 to 0–12 to claim their 20th championship title overall and a third title in succession.

Coolderry's Brian Carroll was the championship's top scorer with 4–67.

2020 Offaly Senior Hurling Championship
The 2020 Offaly Senior Hurling Championship was the 123rd staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896. The beginning of the championship was postponed indefinitely due to the impact of the COVID-19 pandemic on Gaelic games. The championship eventually began on 31 July 2020 and, after being suspended once again, eventually ended on 14 August 2021.

St Rynagh's entered the championship as the defending champions.

The final was played on 14 August 2021 at Bord na Móna O’Connor Park in Tullamore, between St Rynagh's and Kilcormac–Killoughey, in what was their second meeting in a final in three seasons. St Rynagh's won the match by 1–19 to 1–13 to claim their 19th championship title overall and a second title in succession.

Birr's Eoghan Cahill was the championship's Top scorer with 0–45.