hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Another Century's Episode 2
Another Century's Episode 2 (アナザーセンチュリーズエピソード 2, Anazā Senchurīzu Episōdo Tsu), abbreviated as A.C.E. 2, is a third-person mecha action video game produced by Banpresto and developed by From Software.  It is the sequel to the popular 2005 game Another Century's Episode.  It was released for the PlayStation 2 on March 30, 2006.

On November 29, 2007, Banpresto released A.C.E. 2 Special Vocal Edition as a follow-up to the heels of A.C.E. 2's sequel, Another Century's Episode 3: The Final. This version includes vocal theme songs for each of the featured animated series in the game.

Martian Successor Nadesico
Martian Successor Nadesico (Japanese: 機動戦艦ナデシコ, Hepburn: Kidō Senkan Nadeshiko; lit. "Mobile Battleship Nadesico"), sometimes referred to as simply Nadesico (ナデシコ, Nadeshiko), is a Japanese anime television series produced by Xebec and directed by Tatsuo Satō, with manga artist Kia Asamiya providing original character designs, Keiji Gotoh serving as chief animation director, Mika Akitaka being the main mechanical designer and Takayuki Hattori composing the music. A manga adaptation by Asamiya was published by Kadokawa Shoten from July 26, 1996, to December 26, 1998, before the premiere of the anime. The manga, licensed in North America by CPM Manga, has many significant changes from the anime.

The series aired from October 1, 1996, to March 24, 1997, with a total of 26 episodes, and was replaced by the Pokémon anime in its timeslot.

In 2005, Anime News Network reported that plans for Nadesico 2 were scrapped, citing an entry on Stellvia director Tatsuo Sato's blog.
Adam Pali
Adam Pali (c. 1836 - October 9, 1903) was a native Hawaiian politician and pastor of the Kingdom and Republic of Hawaii. Pali first served as pastor for Waine‘e Church before being elected as Representative of Lahaina under the government of the Republic of Hawaii.

Lahaina, Hawaii
Lahaina (/ləˈhaɪnə/; Hawaiian: [ləˈhɐjnə]) or Lāhainā is a census-designated place (CDP) in Maui County, Hawaii, United States. On the northwest coast of the island of Maui, it encompasses Lahaina town and the Kāʻanapali and Kapalua beach resorts. At the 2020 census (before the 2023 wildfire), Lahaina had a resident population of 12,702. The CDP spans the coast along Hawaii Route 30 from a tunnel at the south end, through Olowalu, and to the CDPs of Kaanapali and Napili-Honokowai to the north.

A series of wildfires destroyed approximately 80% of Lahaina in 2023, resulting in the deaths of 102 people.
Kamkalykol
Kamkalykol (Kazakh: Қамқалыкөл) is a lake in the Moiynkum District, Jambyl Region, Kazakhstan.

The lake is located 30 kilometers (19 mi) to the ESE of Ulanbel village. The ruins of ghost town Kishi Kamkaly, abandoned in 2019, lie by the northern end of the lake. The lake water is used for watering livestock grazing in the surrounding area.

Jambyl Region
Jambyl Region, formerly named Dzhambul Region until 1991, is a region of Kazakhstan. The population of the region is 1,209,665 Its administrative center is Taraz, with a population of 335,100. To the south the region borders Kyrgyzstan and nearly borders Uzbekistan in the southwest. Jambyl also borders three other provinces of Kazakhstan: Karaganda Region (to the north), Turkistan Region (to the west), and Almaty Region (to the east). The total area is 144,200 square kilometres (55,700 mi2). The province borders Lake Balkhash to its northeast. The province (and its capital during the Soviet era) was named after the Kazakh akyn (folk singer) Jambyl Jabayev.
Balducci levitation
The Balducci levitation is a levitation illusion first described by Ed Balducci. Its inventor is unknown. It is an impromptu magic trick, which has been popularized by many magicians, such as David Roth, Paul Harris, and David Blaine.

Levitation (illusion)
A levitation illusion is one in which a magician appears to defy gravity by making an object or person float in the air. The subject may appear to levitate unassisted, or it may be performed with the aid of another object (such as a silver ball floating around a cloth) in which case it is termed a "suspension".

Various methods are used to create such illusions. The levitation of a magician or assistant can be achieved by a concealed platform or hidden wires, or in smaller-scale illusions by standing on tiptoe in a way that conceals the foot that is touching the ground.
Christiaan Rebergen
A.C.C. Rebergen (born 29 May 1970) is a Dutch civil servant who has served as the Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs since 2024. He previously served as Treasurer-General at the Ministry of Finance from 2018 to 2024.

Treasurer-General
In the Netherlands the Treasurer-General (Dutch: thesaurier-generaal) is the head of the General Treasury, part of the Ministry of Finance. The holder of the office has a deputy and is a member of the board of directors of the finance ministry.
Gustav Ospelt (politician, born 1877)
Gustav Ospelt (6 August 1877 – 16 August 1934) was an entrepreneur and politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 1928 to 1930. He was previously the mayor of Vaduz from 1916 to 1921.

Vaduz
Vaduz (German pronunciation: [faˈduts] ⓘ, High Alemannic pronunciation: [faˈdot͡s]) is the capital of Liechtenstein and also the seat of the national parliament. The village, which is located along the Rhine, has 5,696 residents. The most prominent landmark of Vaduz is Vaduz Castle, perched atop a steep hill overlooking the village. It is home to the reigning prince of Liechtenstein and the Liechtenstein princely family. The village's distinctive architecture is also displayed in landmarks such as the Cathedral of St. Florin, Government House, Village Hall, the National Art Gallery, as well as the National Museum. Although Vaduz is the best-known village in the principality internationally, it is not the largest; neighbouring Schaan has a larger population.
East Raymond Union Chapel
The East Raymond Union Chapel is a historic chapel at 394 Webbs Mills Road in East Raymond, Maine.  Built in 1890, it is a modest wood-frame building with Queen Anne and Gothic Revival styling.  It has served as a non-denominational religious meeting place for much of its time; it is now affiliated with the United Church of Christ and the Casco Village Church in Casco.  It has scheduled services during the summer.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Raymond, Maine
Raymond is a town in Cumberland County, Maine, United States. Raymond is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 4,536 at the 2020 census. It is a summer recreation area and is part of the Portland–South Portland–Biddeford, Maine metropolitan statistical area. Raymond Neck is the landing for the ferry to the town of Frye Island in Sebago Lake. The Raymond school system is currently affiliated with the Windham school system in a district known as RSU 14.
Historiography of Juan Manuel de Rosas
The historiography of Juan Manuel de Rosas is highly controversial. Most Argentine historians take an approach either for or against him, a dispute that has influenced much of the entire historiography of Argentina.

Battle of Caseros
The Battle of Caseros (Spanish: Batalla de Caseros; Portuguese: Batalha de Caseros) was fought near the town of El Palomar, Argentina, on 3 February 1852, between forces of the Argentine Confederation, commanded by Juan Manuel de Rosas, and a coalition consisting of the Argentine provinces of Entre Ríos and Corrientes, the Empire of Brazil, and Uruguay.

The allied forces, known as the Grand Army (Ejército Grande), defeated Rosas, who fled to the United Kingdom. This defeat marked a sharp division in the history of Argentina. After the battle, Justo José de Urquiza, a caudillo and governor of Entre Ríos, became the provisional Director of the Argentine Confederation and sponsored the creation of the country's constitution in 1853, later becoming the first constitutional president of Argentina in 1854.
Ryan Rickelton
Ryan David Rickelton (born 11 July 1996) is a South African international cricketer. He made his international debut for the South Africa cricket team on 31 March 2022. A left handed wicket-keeper batter, Rickelton represents Gauteng, and MI Cape Town at the domestic level. Rickelton was a member of the South African team which won the 2025 ICC World Test Championship final, the second ICC title the country has won to date.

Mzansi Super League
The Mzansi Super League (MSL) was a Twenty20 cricket (T20) franchise league held in South Africa. The competition was established in 2018 by Cricket South Africa (CSA) as a replacement for the failed T20 Global League, but only two editions were played before the competition was itself canceled. The SA20 competition, first held in 2023, could be seen as a successor to the MSL.

The first edition of the tournament took place in November and December 2018. The South African Broadcasting Corporation broadcast all matches domestically on free-to-air channels.

The league consisted of six franchise teams representing different South African cities. Two editions were played under this format before changes were proposed to reflect the wide structural changes that were announced for South African domestic cricket in 2021, but the competition did not run in 2020 or 2021 due to the COVID-19 pandemic and was then cancelled.
Barras, Cumbria
Barras is a hamlet close to the River Belah, about 4 miles (6 kilometres) south-east of Brough, Cumbria, England.

Barras is situated at the eastern edge of the historic county of Westmorland.

The hamlet is located at approximately 1,100 feet (340 metres) above sea level.

From 1861 until 1962 it was served by Barras railway station on the Stainmore railway line between Kirkby Stephen and Barnard Castle.

Brough, Cumbria
Brough (/brʌf/), sometimes known as Brough under Stainmore, is a village and civil parish in the historic county of Westmorland and the ceremonial county of Cumbria, England, within the Westmorland and Furness unitary authority area, on the western fringe of the Pennines near Stainmore. The village is on the A66 trans-Pennine road, and the Swindale Beck, and is about 8 miles (13 km) south east of Appleby-in-Westmorland. Brough is situated 5 miles (8.0 km) north east of Kirkby Stephen and 28 miles (45 km) north east of Kendal on the A685.

At the 2001 census it had a population of 680, increasing to 751 at the 2011 Census. This rose to 820 people at the 2021 Census.
Granulated Tasmanian snail
The granulated Tasmanian snail (Anoglypta launcestonensis) is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Caryodidae. The specific epithet launcestonensis references Launceston, Tasmania.

Caryodidae
Caryodidae is a taxonomic family of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Acavoidea (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).

This family is endemic to eastern Australia.

This family has no subfamilies (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).

This family was previously treated as a subfamily of the family Acavidae.
Luis Bográn
Luis Bográn Barahona (3 June 1849 – 9 July 1895) was a president of Honduras, who served two consecutive terms from 30 November 1883 to 30 November 1891. He was born in the northern Honduran department of Santa Bárbara on 3 June 1849 to Saturnino Bográn Bonilla and Gertrudis Barahona Leiva. He was a member of a prominent and wealthy political family. The last name "Bográn" derives from the French surname "Beaugrand". Luis Bográn was the brother of future president Francisco Bográn (5 October 1919 – 1 February 1920) and first cousin of future president Miguel Paz Barahona (1 February 1925 – 1 February 1929).

President of Honduras
The president of Honduras (Spanish: Presidente de Honduras), officially known as the  president of the Republic of Honduras (Spanish: Presidente de la República de Honduras), is the head of state and head of government of Honduras, and the commander-in-chief of the Armed Forces. According to the 1982 Constitution of Honduras, the Government of Honduras consists of three branches: executive, legislative and judicial. The president is the head of the executive branch, their primary duty being to "execute and enforce the Constitution, treaties and conventions, laws and other legal dispositions". The President is directly elected for a four-year term.
Bartlett Inlet
Bartlett Inlet is a largely ice-filled inlet, about 16 nautical miles (30 km) wide, indenting the north coast of Edward VII Peninsula just east of Cape Colbeck. It was mapped from surveys by the United States Geological Survey and from U.S. Navy air photos (1959–65), and named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Lieutenant Eugene F. Bartlett, MC, U.S. Navy, officer in charge at Byrd Station, 1960.

Cape Colbeck
Cape Colbeck is a prominent ice-covered cape which forms the northwestern extremity of the Edward VII Peninsula and Marie Byrd Land in Antarctica. It was discovered in January 1902 by the British National Antarctic Expedition and named for Captain William Colbeck, Royal Naval Reserve, who commanded Robert Scott's relief ship, the Morning.
Hapana milloti
Hapana milloti is a species of moth of the family Thyrididae. It is found in Madagascar.

They have a wing length between 7.5 and 9.5 mm. Externally this species is very similar to Hapana verticalis: the main difference of this species is that it is lacking the tarsal spines.

Hapana verticalis
Hapana verticalis is a species of moth of the family Thyrididae. It is found in Nigeria, Cameroon, Angola, Namibia, Sierra Leone, Ivory Coast, Ghana, Democratic Republic of the Congo, Uganda, Sudan, Gabon, Kenya, Zimbabwe, Mozambique, South Africa and Tanzania.

They have a wing length between 7.5 and 9.5 mm. Externally this species is very similar to Hapana carcealis. The male can be distinguished by the large reddish patch at the hindwings of H. carcealis and the genitalia are different.
Walytjatjata
Walytjatjata (also spelled Walytjatjara) is a place in the Northern Territory of Australia that is culturally important to the Pitjantjatjara Aboriginal community. It is located in the far south of the Territory, about 3 km (1.9 mi) away from the border with South Australia. It is surrounded to the north by the western hills of the Mann Ranges. An outstation was built here in the 1980s, although nobody currently lives there permanently. Most of the families associated with the place live in Pipalyatjara, about 30 km (19 mi) to the south-east. The houses there are sometimes used for hunting, foraging, painting and cultural events. Nearby are several rockholes and a sacred rock formation that is associated with the Ngiṉṯaka Tjukurpa.

The name walytjatjara refers to something having an owner in Pitjantjatjara.

Pitjantjatjara
The Pitjantjatjara (/ˌpɪtʃəntʃəˈtʃɑːrə/; Pitjantjatjara: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] or [ˈpɪɟanɟaɾa]) are an Aboriginal people of the Central Australian desert near Uluru. They are closely related to the Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra and their languages are, to a large extent, mutually intelligible (all are varieties of the Western Desert language).

They refer to themselves as Anangu (people). The Pitjantjatjara live mostly in the northwest of South Australia, extending across the border into the Northern Territory to just south of Lake Amadeus, and west a short distance into Western Australia. The land is an inseparable and important part of their identity, and every part of it is rich with stories and meaning to aṉangu.
Belgravia, Harare
Belgravia is a mixed use residential suburb in the north of Harare, Zimbabwe. It is named for the eponymous commercial area of Belgravia in London. It is bounded by the larger neighbourhoods of Milton Park, Avondale and Kensington, to the south and northwest respectively, as well as Alexandra Park to the east. The suburb is can be considered a transitionary area between inner city districts like Milton Park and the leafier suburbs to the north.

It is home to a number of commercial businesses and governmental organizations along with the nearby Causeway district in the CBD. It is frequently referred to as part of the city's embassy row.

Alexandra Park, Harare
Alexandra Park is a residential suburb in the north of Harare, Zimbabwe. The area was developed for White former servicemen and their families in the post-war years following the Second World War.

Notable institutions located in Alexandra Park include the National Botanic Garden (Zimbabwe) and National Herbarium; the National Parks and Wildlife services of Zimbabwe; the Zimbabwe Rugby Union; St George's College (private secondary boys school); Alexandra Park Primary School; Hartmann House (private boys primary school); and the Embassy of Bulgaria.
North American X-10
The North American X-10 (originally designated RTV-A-5) is an unmanned technology demonstrator developed by North American Aviation. It was a subscale reusable design that included many of the design features of the SM-64 Navaho missile. The X-10 was similar to the development of the Bell X-9 Shrike project, which was based on features of the GAM-63 RASCAL.

Inertial navigation system
An inertial navigation system (INS; also inertial guidance system, inertial instrument) is a navigation device that uses motion sensors (accelerometers), rotation sensors (gyroscopes) and a computer to continuously calculate by dead reckoning the position, the orientation, and the velocity (direction and speed of movement) of a moving object without the need for external references. Often the inertial sensors are supplemented by a barometric altimeter and sometimes by magnetic sensors (magnetometers) and/or speed measuring devices. INSs are used on mobile robots and on vehicles such as ships, aircraft, submarines, guided missiles, and spacecraft. Older INS systems generally used an inertial platform as their mounting point to the vehicle and the terms are sometimes considered synonymous.
Simoom Sound
Simoom Sound is a sound on the Central Coast of British Columbia, Canada, located on the east and north sides of the Wishart Peninsula between Tribune Channel and Kingcome Inlet. The former steamer landing, now classified as a "locality", and the post office of Simoom Sound, British Columbia, located in Echo Bay on Gilford Island, is named after the sound. Kawages Indian Reserve No. 4 is located on the north side of Simoom Sound and is a reserve of the Dzawada'enuxw First Nation of the Kwakwaka'wakw peoples.

Dzawada̱ʼenux̱w First Nation
The Dzawada̱ʼenux̱w First Nation, formerly Tsawataineuk, is a First Nations band government in the Queen Charlotte Strait region north of northern Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia.  It is a member of the Musgamagw Dzawadaʼenuxw Tribal Council, along with the Gwawaenuk Tribe and the Ḵwiḵwa̱sutʼinux̱w Ha̱xwaʼmis First Nation.

The territory of the Dzawada̱ʼenux̱w First Nation spans the whole of Broughton Archipelago on the northern side of Queen Charlotte Strait and adjoining areas of the BC mainland.  The main village of the Dzawada̱ʼenux̱w people is GwaʼYi, at the mouth of the Kingcome River.

As of November 2007, there were 59 people living in the community.
Ambassador Theatre (St. Louis)
The Ambassador Theatre was a lavish movie palace-type theater in St. Louis, Missouri, designed by the architectural firm of Rapp and Rapp. A landmark of rococo 1920s theater design, it opened in 1926 and was demolished in 1997.

Movie palace
A movie palace (or picture palace in the United Kingdom) is a large, elaborately decorated movie theater built from the 1910s to the 1940s. The late 1920s saw the peak of the movie palace, with hundreds opening every year between 1925 and 1930. With the rise of television in the 1950s, movie attendance dropped, while the rising popularity of large multiplex chains in the 1980s and 1990s signaled the obsolescence of single-screen theaters. Many movie palaces were razed or converted into multiple-screen venues or performing arts centers, though some have undergone restoration and reopened to the public as historic buildings.

There are three architectural design types of movie palaces: the classical-style movie palace, with opulent, luxurious architecture; the atmospheric theatre, which has an auditorium ceiling that resembles an open sky as a defining feature; and the Art Deco theaters that became popular in the 1930s.
2025 Premier Volleyball League on Tour
The 2025 Premier Volleyball League on Tour was the second tournament of the Premier Volleyball League's 2024–25 season but was billed as a preseason tournament.

It is the first time the "PVL on Tour" was held as its own tournament. Previously, it was used as a label to market games outside Metro Manila. The previous PVL on Tour was integrated within the 2024–25 All Filipino Conference calendar.

PVL president Ricky Palou announced that the PVL will hold a pre-season tournament, supporting the national team's preparation for the upcoming tournaments including the Southeast Asian Games in Thailand. Some of the games will have a greater focus on venues outside Metro Manila.

The preseason tournament was originally scheduled in July 2025 but was later moved to June 22, 2025. An Invitational Conference with four local teams as well as foreign guest teams is planned as the final leg of the PVL on Tour.

2024–25 Premier Volleyball League season
The 2024–25 Premier Volleyball League (PVL) season was the eighth season of the Premier Volleyball League. As the league began aligning its calendar with the FIVB calendar, this was the first season to take place in two different calendar years. The season began on November 9, 2024 and ended on November 30, 2025.

This season features the first edition of the PVL on Tour Conference, which is held to accommodate the Philippines' hosting of the 2025 FIVB Men's Volleyball World Championship. For the first time, the league sent its top teams to compete in the AVC Women's Volleyball Champions League after previous attempts fell through.
Computational journalism
Computational journalism can be defined as the application of computation to the activities of journalism such as information gathering, organization, sensemaking, communication and dissemination of news information, while upholding values of journalism such as accuracy and verifiability. The field draws on technical aspects of computer science including artificial intelligence, content analysis (NLP, NLG, vision, audition), visualization, personalization and recommender systems as well as aspects of social computing and information science.

Natural language processing
Natural language processing (NLP) is the processing of natural language information by a computer. NLP is a subfield of computer science and is closely associated with artificial intelligence. NLP is also related to information retrieval, knowledge representation, computational linguistics, and linguistics more broadly.

Major processing tasks in an NLP system include: speech recognition, text classification, natural language understanding, and natural language generation.
Genoese Batteries
Genoese Batteries are a pair of artillery batteries in the British Overseas Territory of Gibraltar. The Upper and Lower Genoese Batteries defended the south front of Gibraltar together with the Flat Bastion, South Bastion, Prince Ferdinand's Battery and Healy's Mortar. They were originally built by the Moors or Spanish but added to by the British in the 18th century.

The Upper Genoese Battery was originally known as the Reduto de San Agustin.

The Lower Genoese Battery was called the Reduto de San Philipe.

Prince Ferdinand's Battery
Prince Ferdinand's Battery was an artillery battery in the British Overseas Territory of Gibraltar. Today the area is known as the Apes' Den and is the main location for tourists to see Barbary macaques in Gibraltar.