hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varreddes
Varreddes (French pronunciation: [vaʁɛd] ⓘ) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France.

The American Monument, also called locally Monument de Varreddes, is located in Meaux on the road to Varreddes. The memorial includes La Liberté éplorée ("The Tearful Liberty"), a large figure by American sculptor Frederick William MacMonnies.

Meaux
Meaux (French pronunciation: [mo] ⓘ) is a commune on the river Marne in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in the metropolitan area of Paris, France. It is 41.1 km (25.5 mi) east-northeast of the centre of Paris.

Meaux is, with Provins, Torcy and Fontainebleau, one of the four subprefectures (sous-préfectures) of the department of Seine-et-Marne, Melun being the prefecture. In France a subprefecture is the chef-lieu (the seat or administrative capital) of an arrondissement: Meaux is the subprefecture of the arrondissement of Meaux. It is also the chef-lieu of a smaller administrative division: the canton of Meaux. Finally, since its creation in 2003, Meaux has been the centre and the main town of an agglomeration community, the Communauté d'agglomération du Pays de Meaux.
Abdulla Jameel
Abdulla Jameel (Dhivehi: ޢަބްދުﷲ ޖަމީލް; 1935 or 1936–11 June 2023), NIIV was a Maldivian politician and statesman who served as Minister of Tourism from 1991 to 1993. He has served other ministerial position such as Minister of Home Affairs, Minister of Fisheries and Agriculture, and Minister of Atoll Administration during the administration of Maumoon Abdul Gayoom.

Ministry of Homeland Security and Technology
The Ministry of Homeland Security & Technology, formerly known as the Ministry of Home Affairs is part of the Maldivian Executive branch responsible for maintaining law and order in the Maldives at the national level. It was introduced in 1932 after the  Maldivian independence under president Ibrahim Nasir, the second president of Maldives.
Wednesday Island
Wednesday Island is an island 1 nautical mile (1.9 km; 1.2 mi) long, at the east end of Wauwermans Islands in the north part of Wilhelm Archipelago, Antarctica. The Wauwermans Islands were discovered by the German expedition under Eduard Dallmann, 1873–74, and were later roughly mapped by the Belgian Antarctic Expedition under Gerlache, 1897–99, and the French Antarctic Expedition under Charcot, 1903–05. Wednesday Island was charted by the British Graham Land Expedition (BGLE), 1934–37, under John Rymill, and so named because it was first sighted on one Wednesday.

Wauwermans Islands
Wauwermans Islands is a group of small, low, snow-covered islands forming the northernmost group in the Wilhelm Archipelago. Discovered by a German expedition 1873–74, under Dallmann. Sighted by the Belgian Antarctic Expedition, 1897–99, under Gerlache, and named for Lieutenant General Wauwermans, president of the Société Royale Belge de Géographie, a supporter of the expedition.
Bugaj, Kielce County
Bugaj [ˈbuɡai̯] is a village in the administrative district of Gmina Strawczyn, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Strawczyn and 10 km (6 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Strawczyn
Strawczyn [ˈstraft͡ʂɨn] is a village in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Strawczyn. It lies approximately 16 km (10 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Polish writer Stefan Żeromski was born here.
Hitia
Hiṭia (Classical Mandaic: ࡄࡉࡈࡉࡀ), also called Kanun (Classical Mandaic: ࡊࡀࡍࡅࡍ), is the eleventh month of the Mandaean calendar. The first day of the month is Dehwa Daimana, which celebrates the birthday of John the Baptist.

It is the Mandaic name for the constellation Sagittarius. It currently corresponds to May / June in the Gregorian calendar due to a lack of a leap year in the Mandaean calendar.

Sagittarius (astrology)
Sagittarius (♐︎; Ancient Greek: Τοξότης, romanized: Toxótēs, Latin for "archer") is the ninth astrological sign, which is associated with the constellation Sagittarius and spans 240–70th degrees of the zodiac. Under the tropical zodiac, the sun transits this sign between approximately November 23 and December 21.
Polish Library in Paris
The Polish Library in Paris (French: Bibliothèque Polonaise de Paris, Polish: Biblioteka Polska w Paryżu) is a Polish cultural centre of national importance and is closely associated both with the historic Great Emigration of the Polish élite to Paris in the 19th century and the formation in 1832 of the Literary Society (Towarzystwo Literackie), later the Historical and Literary Society.

The Library was founded in 1838 by Adam Jerzy Czartoryski, Julian Ursyn Niemcewicz, Karol Sienkiewicz, and others. Its first task was to safeguard all surviving books, documents, archives, and treasures of national importance to Poland. It has become a historical and documentary resource open for use by Poles and other researchers and visitors.

The Library houses three museums related to significant Polish artists: the Salon Frédéric Chopin, the Adam Mickiewicz Museum, and the Bolesław Biegas Art collection. UNESCO's Memory of the World Register rates it an institution unique of its kind.

Great Emigration
The Great Emigration (Polish: Wielka Emigracja) was the emigration of thousands of Poles, particularly from the political and cultural élites, from 1831 to 1870, after the failure of the November Uprising of 1830–1831 and of other uprisings such as the Kraków uprising of 1846 and the January Uprising of 1863–1864. The emigration affected almost the entirety of political elite in Congress  Poland. The exiles included artists, soldiers and officers of the uprising, members of the Sejm of Congress Poland of 1830–1831 and several prisoners-of-war who escaped from captivity.
2014 United States House of Representatives elections in New Mexico
The 2014 United States House of Representatives elections in New Mexico were held on Tuesday, November 4, 2014 to elect the three U.S. representatives from the state of New Mexico, one from each of the state's three congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including the governor of New Mexico and a United States senator.

2014 United States Senate election in New Mexico
The 2014 United States Senate election in New Mexico was held on November 4, 2014, to elect a member of the United States Senate. Incumbent Democratic Senator Tom Udall won reelection to a second term.
2015 New Zealand Radio Awards
The 2015 New Zealand Radio Awards were the awards for excellence in the New Zealand radio industry during 2014. It was the 38th New Zealand Radio Awards, recognising staff, volunteers and contractors in both commercial and non-commercial broadcasting.

New Zealand Radio Awards
The NZ Radio & Podcast Awards (Formerly the New Zealand Radio Awards) are the annual awards of the New Zealand radio industry. Organised by the Radio Broadcasters Association, the awards recognise excellence in commercial and non-commercial radio broadcasting, in the form of programming, personalities, news and sports reporting, creativity and production quality. New Zealand radio stations, radio staff, advertising agencies and production houses are eligible to enter the awards.

The awards began in 1978, with the beginning of deregulation of the radio industry and the emergence of new independent broadcasters under the third National government of Rob Muldoon. Non-commercial and commercial networks have competed for a range of awards recognising both public service and commercial success. Special categories have also been developed to recognise Māori broadcasting and programmes for ethnic minorities, particularly on Iwi Radio Network and Access Radio Network stations.
Pterodoras granulosus
The granulated catfish (Pterodoras granulosus) is a species of thorny catfish found in the Paraná and Amazon basin as well as the coastal drainages of Suriname and Guyana.  This species is commercially caught for human consumption as well as being displayed in public aquaria.

Doradidae
The Doradidae are a family of catfishes also known as thorny catfishes, raphael catfishes  or talking catfishes. These fish are native to South America, primarily the Amazon basin and the Guianas.

Doradids are omnivorous.
NV-41 mine
The NV-41 was a wooden-cased Soviet anti-tank blast mine used during the Second World War. The mine consists of a square wooden box with a filling plug on the bottom. The top of the box is covered by a thin pressure lid, which covers a pressure plate held up by a spring. Sufficient pressure on the lid collapses it down onto the pressure plate. Downward movement of the pressure plate moves down a pressure plunger, which in turn levers up the striker retaining lever, releasing the spring-loaded striker and allowing it to impact the stab sensitive detonator, triggering the main charge.

The mine has a central tube in the bottom, which can either accept an electric command detonator or a wire, which is attached to the pressure plunger. The wire can anchored, allowing it to act as an anti-handling device.

Anti-tank mine
An anti-tank or AT mine is a type of land mine designed to damage or destroy vehicles including tanks and armored fighting vehicles.

Compared to anti-personnel mines, anti-tank mines typically have a much larger explosive charge, and a fuze designed to be triggered by vehicles or, in some cases, remotely or by tampering with the mine.
Health Services Academy
Health Services Academy (HSA) is an institution of the Pakistan's Ministry of Health that imparts public health degree MSPH. It is located in Islamabad adjacent to the National Institute of Health (Pakistan).

National Institute of Health, Islamabad
The National Institute of Health, Islamabad (NIH) (Urdu: قومی ادارہَ صحت), is a Pakistani research institute located in Islamabad, Pakistan.

The institute is an autonomous body of Ministry of National Health Services, Regulation and Coordination, mainly responsible for biomedical and health related research along with vaccine manufacturing.
Matroska
Matroska (styled Matroška) is a project to create a container format that can hold an unlimited number of video, audio, picture, or subtitle tracks in one file. The Matroska Multimedia Container is similar in concept to other containers like AVI, MP4, or Advanced Systems Format (ASF), but is an open standard.

Matroska file extensions are .mkv for video (which may include audio, subtitles and chapters), .mk3d for stereoscopic video, .mka for audio-only files (which may include subtitles), and .mks for subtitles only.

MP4 file format
MP4 (formally MPEG-4 Part 14) is a digital multimedia container format most commonly used to store video and audio, but it can also be used to store other data such as subtitles and still images. Like most modern container formats, it allows streaming over the Internet. The only filename extension for MPEG-4 Part 14 files as defined by the specification is .mp4.

MPEG-4 Part 14 is a standard specified as a part of the MPEG-4 specifications, formally as ISO/IEC 14496-14:2003. Unlike the audio-only compression formats MP3 and MP2, MP4 is a container format that can hold various types of media from various codecs. During the 2000s, portable media players were sometimes erroneously advertised as "MP4 players", even if they may play a different format like AMV video and not necessarily the MPEG-4 Part 14 format.
Papyrus Oxyrhynchus 147
Papyrus Oxyrhynchus 147 (P. Oxy. 147 or P. Oxy. I 147) is a receipt, written in Greek and discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. The document was written on 7 April 556. Currently it is housed in the Egyptian Museum (10074) in Cairo.

Egyptian Museum
The Museum of Egyptian Antiquities, commonly known as the Egyptian Museum (Egyptian Arabic: المتحف المصرى, romanized: al-Matḥaf al-Miṣrī, Egyptian Arabic pronunciation: [elˈmætħæf elˈmɑsˤɾi]) and also called the Cairo Museum or the Egyptian Museum in Cairo (EMC), is a national history museum in Cairo, Egypt.

An Egyptological museum, it houses the largest collection of Egyptian antiquities in the world, including over 170,000 items. The Egyptian Museum occupies a building constructed in 1901 on Tahrir Square in Cairo, Egypt, and is one of the largest museums in Africa as well as the first national museum of the Middle East.
2019 Italian Mixed Doubles Curling Championship
The 2019 Italian Mixed Doubles Curling Championship (Italian: Campionati Mixed Doubles - Anno Sportivo 2018-2019) was held from October 13, 2018 to January 27, 2019 in two stages: the group stage (round robin) from October 13, 2018 to December 28, 2018 and the playoff stage from January 25 to 27, 2019.

24 teams took part in the championship, with the best 8 teams promoted to the playoff stage.

The winners of the championship were the Amos Mosaner / Alice Cobelli team, who beat the Joël Retornaz / Angela Romei team in the final. The bronze medal was won by the Lorenzo Maurino / Emanuela Cavallo team, who won the bronze match against the Fabrizio Gallo / Anna Maria Maurino team.

Team Amos Mosaner / Alice Cobelli represented Italy in the 2019 World Mixed Doubles Curling Championship and finished in 18th place.

Italian Mixed Doubles Curling Championship
The Italian Mixed Doubles Curling Championship (Italian: Campionato italiano doppio misto di curling) is the national championship of mixed doubles curling (one man and one woman) in Italy. It has been held annually since the 2007–2008 season. The championships are organized by the Italian Ice-Sports Federation (Italian: Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, FISG).
She's Not There
"She's Not There" is the debut single by the English rock band the Zombies, written by keyboardist Rod Argent. It reached No. 12 in the UK Singles Chart in September 1964, and No. 2 on the Billboard Hot 100 in the United States at the beginning of December 1964. In Canada, it reached No. 2.

Rolling Stone magazine ranked "She's Not There" No. 297 on its list of the 500 Greatest Songs of All Time.

In 2016, the song by the Zombies was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Beat music
Beat music, British beat, or Merseybeat is a British popular music genre that developed around Liverpool in the late 1950s and early 1960s. The genre melded influences from British and American rock and roll, rhythm and blues, skiffle, traditional pop, and music hall. It rose to mainstream popularity in the United Kingdom and Europe by 1963 before spreading to North America in 1964 with the British Invasion. The beat style shaped popular music and youth culture through 1960s movements such as garage rock, folk rock and psychedelic music.
David William Keith Barr
Lieutenant-Colonel Sir David William Keith Barr, KCSI (died 1916) was a British Army officer and member of the Indian Political Service. He served as resident at Kashmir and Hyderabad.

In retirement, Barr was a member of the Council of India.

Council of India
The Council of India (1858 – 1935) was an advisory body to the Secretary of State for India, established in 1858 by the Government of India Act 1858. It was based in London and initially consisted of 15 members. The Council of India was dissolved in 1935 by the Government of India Act 1935. It is different from the Viceroy's Executive Council based in India, which was the advisory body and cabinet of the Governor-General of India/Viceroy, which was originally established in 1773 as the Council of Four.
Erlenmoos
Erlenmoos (German pronunciation: [ˈɛʁlənmoːs]) is a municipality in the district Biberach, Baden-Württemberg, Germany. It is near Ochsenhausen. Its mayor is Mr. Marcus Schmid. Erlenmoos has about 1000 inhabitants. The villages of Edenbachen, Eichbühl and Oberstetten belong to Erlenmoos.
Erlenmoos used to belong to Ochsenhausen Abbey.

Ochsenhausen Abbey
Ochsenhausen Abbey (formerly Ochsenhausen Priory; German: Reichskloster or Reichsabtei Ochsenhausen) was a Benedictine monastery in Ochsenhausen in the district of Biberach in Baden-Württemberg, Germany.
Cyclopina amita
Cyclopina amita is a species of copepod belonging to the order Cyclopoida, in the family, Cyclopinidae. The species was first described in 2008 by zoologist, Tomislav Karanovic.

The species has been found in Dampier, Western Australia, and Karratha, Western Australia. It differs from other Australian Cyclopina species by its females having the outer spine on the fifth leg more than twice  as long as on the inner one, the third endopodal segment  of second, third, and fourth legs having five setae, and the antennula being 11-segmented.

Cyclopoida
The Cyclopoida are an order of small crustaceans from the class Copepoda. Like many other copepods, members of Cyclopoida are small, planktonic animals living both in the sea and in freshwater habitats. They are capable of rapid movement. Their larval development is metamorphic, and the embryos are carried in paired or single sacs attached to first abdominal somite.
Monarchy in Alberta
By the arrangements of the Canadian federation, Canada's monarchy operates in Alberta as the core of the province's Westminster-style parliamentary democracy. As such, the Crown within Alberta's jurisdiction is referred to as the Crown in Right of Alberta, His Majesty in Right of Alberta, or The King in Right of Alberta. The Constitution Act, 1867, however, leaves many royal duties in Alberta specifically assigned to the sovereign's viceroy, the Lieutenant Governor of Alberta, whose direct participation in governance is limited by the conventional stipulations of constitutional monarchy.

Orders, decorations, and medals of the Canadian provinces
The orders, decorations, and medals of the Canadian provinces comprise a system in which each province of Canada has created orders and other awards to honour residents for actions or deeds that benefit their local community or province, and are in turn subsumed within the Canadian honours system.  Each province sets its own rules and criteria for eligibility and for how each award is presented. Most of the awards allow for the recipients to wear their awards in public, and most grant the recipients the use of post-nominal letters after their names. Not all of the awards created by the provinces are part of the Canadian honours system, therefore some of them may not be worn or court mounted with awards that are part of the Canadian honours system.
Project Ragtag
Project Ragtag was a codename for an untitled action-adventure third-person shooter video game set within the Star Wars universe. It had been under development by Visceral Games since around 2013 and set to be published by Electronic Arts before its cancellation in 2017. The project was led by the creator of the Uncharted series, Amy Hennig. It was to be a linear game about a large-scale heist, taking place in the wake of events of Star Wars IV: A New Hope. EA Vancouver and Motive Studio had assisted the game's development. Visceral Games was shut down by Electronic Arts on October 17, 2017, and the game's development was rebooted by EA Vancouver to become an open world title. Despite this, the project was reportedly cancelled.

Visceral Games
Visceral Games (formerly EA Redwood Shores) was an American video game developer studio owned by Electronic Arts. The studio is best known for creating and principally developing the Dead Space series, and was also involved in making Tiger Woods PGA Tour games between 1999 and 2006.
Newent
Newent (/ˈnjuːənt/; originally called "Noent") is a market town and civil parish in the municipal district of Forest of Dean in Gloucestershire, England, though not in the "Royal Forest of Dean". The town is 11 miles (18 km) north-west of Gloucester. Its population was 5,073 at the 2001 census, rising to 5,207 in 2011, The population was 6,777 at the 2021 Census. Once a medieval market and fair town, its site had been settled at least since Roman times. The first written record of it appears in the 1086 Domesday Book.

Ledbury and Gloucester Railway
The Ledbury and Gloucester Railway, (also known as the Daffodil Line), was a railway line in Herefordshire and Gloucestershire, England, running between Ledbury and Gloucester. It opened in 1885 and closed in 1964.
Methuselah-like proteins
The Methuselah-like proteins are a family of G protein-coupled receptors found in insects that play a role in aging and reproduction. Antagonizing these receptors can extend the life span of the animal and make it more resistant to free radicals and starvation, but also reduce reproduction and increase cold sensitivity. The age dependent decline in olfaction and motor function is unaffected.

Methuselah-like proteins are related to G protein-coupled receptors of the secretin receptor family.

Secretin receptor
The secretin receptor is a protein that in humans is encoded by the SCTR gene. This protein is a G protein-coupled receptor which binds secretin and is the leading member (i.e., first cloned) of the secretin receptor family, also called class B GPCR subfamily.
Chinatown East Gate
The Chinatown East Gate (also known as the Gate of Maternal Virtues) is located in Los Angeles' Chinatown neighborhood, in the U.S. state of California.  The structure was installed in 1939, one year after the dedication of Central Plaza and the installation of the Chinatown West Gate. It was commissioned by Y.C. Hong to commemorate his mother. The East Gate has been designated a Los Angeles Historic-Cultural Monument, No. 826.

Los Angeles Historic-Cultural Monument
Los Angeles Historic-Cultural Monuments are sites which have been designated by the Los Angeles, California, Cultural Heritage Commission as worthy of preservation based on architectural, historic and cultural criteria.
Meningie East, South Australia
Meningie East is a locality in the Australian state of South Australia located about 120 kilometres (75 mi) south-east of the state capital of Adelaide and about 43 kilometres (27 mi) south-east of the municipal seat in Tailem Bend.

Meningie East ’s boundaries were created on 24 August 2000 and given the “local established name”.  Its southern boundary is the McIntosh Way, a sealed road connecting the towns of Meningie and Coonalpyn and which is maintained by the Government of South Australia.

Land use within the locality is ’primary production’.

Meningie East is located within the federal division of Barker, the state electoral district of Mackillop and the local government area of the Coorong District Council.

Tailem Bend, South Australia
Tailem Bend (locally, "Tailem") is a rural town in South Australia, 85 kilometres (53 miles) south-east of the state capital of Adelaide. It is located on the lower reaches of the River Murray, near where the river flows into Lake Alexandrina. It is linear in layout since it is constrained by river cliffs on its western side and the Adelaide–Melbourne railway line is dominant on its eastern side. The town grew and consolidated through being a large railway centre between the 1890s and 1990s; now it continues to service regional rural communities. In the 2021 census, Tailem Bend and the surrounding area had a population of 1,705.