hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neoarius midgleyi
Neoarius midgleyi, the silver cobbler, Lake Argyle catfish, Lake Argyle silver cobbler, Midgley's catfish, Ord River catfish, shovel-nosed catfish, or shovelhead catfish, is a species of catfish in the family Ariidae. It was described by Patricia J. Kailola and Bryan E. Pierce in 1988, originally under the genus Arius. It inhabits brackish and freshwaters in northern Australia. It is known to reach a maximum standard length of 140 cm (55 in), but usually reaches an SL of 50 cm (20 in).

The silver cobbler's diet includes crayfish, finfish and prawns.

Ariidae
The Ariidae or ariid catfish are a family of catfish that mainly live in marine waters with many freshwater and brackish water species. They are found worldwide in tropical to warm temperate zones. The family includes about 143 species.

The Ariidae are among the oldest known siluroid catfish known from fossil remains. Fossilized pectoral spines and skull bone fragments of ariid catfish are known from the Late Cretaceous (Campanian and Maastrichtian) of Argentina. The ariid relative Vorhisia is known from highly abundant fossil otoliths from Maastrichtian-aged nearshore marine formations of North America.
Seda Hotels
Seda (formerly known as Kukun, occasionally referred to as Seda Hotels) is a Philippine brand of hotels owned and operated by Ayala Land Hotels and Resorts, a subsidiary of Ayala Corporation. The first hotel under the Seda brand began operations in 2012 with the opening of Seda BGC at the Bonifacio Global City in Taguig, Metro Manila, Philippines. The hotel chain has 11 branches as of 2020, all located in the Philippines.

Ayala Corporation
Ayala Corporation (Spanish: Corporación Ayala, formerly Ayala y Compañía; lit. 'Ayala & Company') is the publicly listed holding company for the diversified interests of the Ayala Group.  Founded in the Philippines in 1834 by Domingo Ureta Roxas and Antonio de Ayala during Spanish colonial rule, it is the country's oldest and largest conglomerate.  The company has a portfolio of diverse business interests, including investments in retail, education, real estate, banking, telecommunications, water infrastructure, renewable energy, electronics, information technology, automotive, healthcare, management, and business process outsourcing.

As of 2024, it is ranked by Forbes Global 2000 as the 5th largest corporation in the Philippines, and the 7th largest according to Fortune Southeast Asia 500 in terms of annual revenue.
1939 Tour de France, Stage 1 to Stage 10c
The 1939 Tour de France was the 33rd edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris with a flat stage on 10 July, and Stage 10c occurred on 21 July with a flat stage to Montpellier. The race finished in Paris on 30 July.

1939 Tour de France
The 1939 Tour de France was the 33rd edition of the Tour de France, taking place from 10 to 30 July. The total distance was 4,224 km (2,625 mi).

Taking place on the eve of World War II, there was already much animosity in Europe. Italy, Germany and Spain all declined to send teams to the race, so the 1938 Italian champion Gino Bartali would not be defending his title. To fill out the ranks, Belgium sent two teams, and France had five teams. This would be the final Tour for eight years, until 1947.

Between the second and the seventh stage, the last rider in the general classification was eliminated.

The race was won by Belgian Sylvère Maes who also won the mountains classification.
Teen (magazine)
Teen was an American teen and lifestyle magazine for teenage girls. The content of Teen included advice, entertainment news, quizzes, fashion, beauty, celebrity role models, and "real-girl stories". The magazine was published between 1957 and 2009.

Seventeen (American magazine)
Seventeen is an American bimonthly teen fashion magazine headquartered in New York City. The publication targets a demographic of 11-to-21-year-old females and is owned by Hearst Magazines. Established in 1944, the magazine originally aimed to inspire teen girls to become model workers and citizens. However, it soon shifted its focus to a more fashion- and romance-oriented approach while still emphasizing the importance of self-confidence in young women. Alongside its primary themes, Seventeen also reports the latest news about celebrities.
JAC Yiwei 3
The JAC Yiwei 3, also known as the EV3 or E30X depending on the market, is a battery electric city car produced by JAC Group that was unveiled in April 2023, and has been produced since June 2023. It is the first vehicle to be sold under the Yiwei sub-brand.

A-segment
The A-segment is the first category in the passenger car classification system defined by the European Commission. It is used for city cars, the smallest category of passenger cars defined.

A-segment sales represented approximately 4.2% of the European market in 2024. It is approximately equivalent to the kei car class in Japan.
Arnaud Jouffroy
Arnaud Jouffroy (born 21 February 1990) is a French professional cyclo-cross cyclist. After retiring in 2014, he returned to competition in 2019. He has also competed in road cycling and cross-country mountain biking.

2008 UCI Mountain Bike & Trials World Championships
The 2008 UCI Mountain Bike & Trials World Championships were held in Val di Sole, Italy from 17 to 22 June 2008. The disciplines included were cross-country, downhill, four-cross, and trials. The event was the 19th edition of the UCI Mountain Bike World Championships and the 23rd edition of the UCI Trials World Championships.

Future three-time road world champion and seven-time Tour de France points classification winner Peter Sagan won the junior men's cross-country title.
Thulcandra (band)
Thulcandra is a German melodic black/death metal band from Munich. They have released five full-length studio albums, one demo, one EP, three books and six music videos to date. Their latest album Hail the Abyss was released in 2023 through Napalm Records. The band's style is described as melodic black metal and inspired by bands such as Dissection, Sacramentum, and Unanimated.

Dan Swanö
Dan-Erland Swanö (born 10 March 1973), also known as Dan "The Man" Swanö, is a Swedish musician and record producer who is currently the vocalist, guitarist, ex-bassist and ex-drummer for the band Nightingale, lately vocalist, keyboardist and drummer for the band Witherscape, as well as the owner of Unisound. He achieved fame as the vocalist and songwriter of progressive death metal band Edge of Sanity.

As a multi-instrumentalist he is regarded as influential in the underground melodic death metal, black metal, progressive metal, death metal, progressive rock, and power metal communities. He is known for his progressive rock-influenced songwriting style and his frequent use of both clean and growled vocals.
Mark R. Cohen
Mark R. Cohen (born March 11, 1943) is an American scholar of Jewish history in the Muslim world.

Cohen is Khedouri A. Zilkha Professor Emeritus of Jewish Civilization in the Near East and Professor Emeritus of Near Eastern Studies at Princeton University. He is a scholar of the history of Jews in the Middle Ages under Islam. His research relies greatly on documents from the Cairo Geniza. From 1985 until his retirement in 2013, Cohen led the Princeton Geniza Lab, which aims to make the Cairo Geniza's corpus available and searchable online. As of 2023, the database contains 400,000 documents. The project was headquartered at the Shelomo Dov Goitein Geniza Research Lab, where many of Goitein's books and notes are stored, but is now separate.

Shelomo Dov Goitein
Shelomo Dov Goitein (April 3, 1900 – February 6, 1985) was a German-Jewish ethnographer, historian and Arabist known for his research on Jewish life in the Islamic Middle Ages, and particularly on the Cairo Geniza.
Bird Hammock
The Bird Hammock is a historic site in Wakulla Beach, Florida. It is located two miles north of Wakulla Beach. On December 15, 1972, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

It is primarily an archaeological site, as it was inhabited prior to 1000 A.D. by Native Americans during the Swift Creek to Weedon Island periods. The area contains burial mounds and middens, and is believed to have also served for ceremonial purposes. Access is restricted to preserve the site's integrity.

Weeden Island culture
The Weeden Island cultures are a group of related archaeological cultures that existed during the Late Woodland period (500 - 1000 CE) of the North American Southeast. The name for this group of cultures was derived from the Weedon Island site (despite the dissimilar spellings) in Old Tampa Bay in Pinellas County.
Vanitha Mathil
Vanitha Mathil ("Women's Wall") was a human chain formed on 1 January 2019 across the Indian state of Kerala to uphold gender equality and protest against gender discrimination. The wall was formed solely by women and extended for a distance of around 620 kilometres (390 miles) from Kasargod to Thiruvananthapuram. Around three to five million women participated in the event.

Human chain (politics)
A human chain is a form of demonstration in which people link arms or hands as a show of political solidarity.

The chains can involve thousands of people, with the world record being claimed in 2020 by Bihar, India, which was estimated to include 51.7 million people across 18,000 kilometres (11,000 mi), to support the government's efforts towards environment conservation and eradication of social evils.
Marawila
Marawila(Sinhala: මාරවිල) is a town in Puttalam District, North Western Province, Sri Lanka.

It is located on the A3 highway, which connects Negombo and Chilaw. The town is located 27 km (17 mi) away from Negombo. Marawila is one of the tourist attractions on  the west coast of Sri Lanka and known for its beaches.

Negombo
Negombo (Sinhala: මීගමුව, romanized: Mīgamuva, IPA: [miːɡəmuʋə] , Tamil: நீர்கொழும்பு, romanized: Nīrkoḻumpu, IPA: [n̪iːɾxoɻumbɯ]), also known as Punchi Romaya (Little Rome) and Meepura (city of bees), is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in the Western Province, 38 km (24 mi) from Colombo via the Colombo–Katunayake Expressway and the nearest major city from the Bandaranaike International Airport (about 9 km distance).

Negombo is one of the major commercial hubs in the country and the administrative centre of Negombo Division. Negombo has a population of about 142,136 within its divisional secretariat division. Negombo municipal boundary is fully extended throughout its Divisional Secretariat area.

Negombo is known for its long sandy beaches and centuries old fishing industry. Negombo has a large bilingual (Sinhala/Tamil) population with a clear Roman Catholic majority.
Jonathan Rosenbaum (scholar)
Jonathan Rosenbaum (born 1947) is an American scholar, college administrator and rabbi. He was president of Gratz College from 1998 to 2009, and beginning in 2009 a visiting scholar at the University of Pennsylvania.  He is a specialist in Biblical history, the paleography and epigraphy of ancient Semitic languages, and American Jewish history.

Gratz College
Gratz College is a private Jewish college in Jenkintown, Pennsylvania, United States. The college traces its origins to 1856 when banker, philanthropist, and communal leader Hyman Gratz and the Hebrew Education Society of Philadelphia (established in 1849 by Rebecca Gratz and Isaac Leeser) joined to establish a trust to create a Hebrew teachers college. Gratz is a graduate college located in a suburban setting, with fully online courses.

In addition to its graduate certificate, master's, and doctoral programs, Gratz also runs cultural programs, adult education offerings, and the Tuttleman Library for Jewish studies. Gratz operates the first online Master of Arts in Holocaust and Genocide Studies, as well as the only fully online doctoral program in Holocaust and Genocide Studies in the world.
Komotini railway station
Komotini railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Κομοτηνής, romanized: Sidirodromikós stathmós Komotinís) is a railway station that servers the city of Komotini, in Rhodope in East Macedonia and Thrace, Greece. The station is located 3 kilometres (1.9 mi) southeast of the city centre but within city limits. The station (as of 2019) is staffed, but only at peak times, but has waiting rooms and a bus stop in the forecourt.

Hellenic Railways Organisation
The Hellenic Railways Organisation or OSE (Greek: Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος, romanized: Organismos Sidirodromon Ellados or Greek: Ο.Σ.Ε.) was the Greek national railway company which owned, maintained and operated all railway infrastructure in Greece with the exception of Athens' rapid transit lines from 1971 to 2025. Services on these lines are run by Hellenic Train, a former OSE subsidiary, Rail Cargo Logistics Goldair, Pearl and Grup Feroviar Român.
Patricia Harras
Patricia Harras, sometimes credited as Patti Harras, is a Canadian actress from Winnipeg, Manitoba. She is most noted for her regular role as Julia Osborne in the television series Jake and the Kid, for which she won the Gemini Award for Best Actress in a Continuing Leading Dramatic Role at the 12th Gemini Awards in 1998.

She was also subsequently nominated for Best Performance by an Actress in a Guest Role in a Dramatic Series at the 13th Gemini Awards, for an appearance in Cold Squad. She has also appeared in the television series The Marshal, Supernatural and Spooksville, and in the films Dawn Anna, Fear Island and Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer.

Canadian Screen Award for Best Actress in a Continuing Leading Dramatic Role
The Canadian Screen Award for Best Actress in a Continuing Leading Dramatic Role is an annual Canadian television award, presented by the Academy of Canadian Cinema & Television to the best leading performance by an actress in a Canadian television series. Previously presented as part of the Gemini Awards, since 2013 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

Prior to the creation of the Gemini Awards in 1986, the predecessor ACTRA Awards presented only a single award for Best Performance in a Continuing Role, differentiating neither by gender nor for the distinction between comedy and drama.

In August 2022, the Academy announced that beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, a gender-neutral award for Best Leading Performance in a Drama Series will be presented.
Warpath (character)
James Jonathan Proudstar, known first as Thunderbird and then as Warpath, is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X-Men. Proudstar first appears as the second Thunderbird in New Mutants #16 (June 1984).

Blaming the X-Men for the death of his brother Thunderbird, Proudstar joins the Hellions, a group of young mutants led by Emma Frost. He later becomes a longtime member of the militant X-Men offshoot X-Force.

Proudstar is an Apache and one of the few Native American superheroes in Marvel Comics. His powers are superhuman strength, speed, and flight.

Warpath appeared in the 2014 film, X-Men: Days of Future Past, portrayed by Booboo Stewart.

Krakoa
Krakoa is a fictional living island appearing in American comic books published by Marvel Comics, typically in storylines featuring the X-Men. It first appeared in Giant-Size X-Men #1 (May 1975) and was created by writer Len Wein and artist Dave Cockrum. While often depicted as an antagonist, Krakoa later featured as having grown into a sentient habitat for the mutant nation that shared its name during the "Krakoan Age" storylines that ran from 2019 to 2024.
2000 Sydney to Hobart Yacht Race
The 2000 Sydney to Hobart Yacht Race, sponsored by Telstra, was the 56th annual running of the "blue water classic" Sydney to Hobart Yacht Race. As in past editions of the race, it was hosted by the Cruising Yacht Club of Australia based in Sydney, New South Wales.  As with previous Sydney to Hobart Yacht Races, the 2000 edition began on Sydney Harbour, at noon on Boxing Day (26 December 2000), before heading south for 630 nautical miles (1,170 km) through the Tasman Sea, past Bass Strait, into Storm Bay and up the River Derwent, to cross the finish line in Hobart, Tasmania.

The 2000 fleet comprised 82 starters of which 58 completed the race and 24 yachts retired.

Telstra
Telstra Group Limited is an Australian telecommunications company that builds and operates telecommunications networks and markets related products and services. It is a member of the S&P/ASX 20 stock index, and is Australia's largest telecommunications company by market share. As of June 2025, Telstra CEO Vicky Brady joined the board of the BCA (Business Council of Australia), one of Australia's most influential gas lobby groups.

Telstra has a long history in Australia, originating together with Australia Post as the Postmaster-General's Department upon federation in 1901. Telstra had transitioned from a state-owned enterprise to a fully privatised company by 2006.
Greek National Road 30
Greek National Road 30 (Greek: Εθνική Οδός 30), abbreviated as the EO30, is a national road in central Greece. The EO30 runs from Arta in the west to Volos in the east, passing through Trikala and Karditsa.

National roads in Greece
A national road (Greek: Εθνική Οδός) is a class of all-purpose trunk roads in Greece. They are less important than a motorway but more important than a provincial road. The layout of the national road network varies a lot, ranging from fast multi-lane dual carriageways to twisting two-lane single carriageways.

The current system of national roads in Greece was created in July 1963, and have been updated many times since then. Most national roads have route numbers that begin with "EO", non-continuously from EO1 to EO99, but some (such as Thessaloniki Inner Ring Road) have no number.
Mu Ceti
Mu Ceti (μ Ceti) is a binary star in the constellation Cetus, the whale, close to Pisces. The combined apparent magnitude of the system is +4.27, making it visible as a faint star from skies with low or no luminous pollution. Based upon parallax measurements taken by the Gaia spacecraft, it is located 87 light-years away.

The location of Mu Ceti next to the ecliptic make it susceptible to lunar occultations.

Cetus (constellation)
Cetus (/ˈsiːtəs/ SEE-təss) is a constellation, sometimes called 'the whale' in English. The Cetus was a sea monster in Greek mythology which both Perseus and Heracles needed to slay. Cetus is in the region of the sky that contains other water-related constellations: Aquarius, Pisces and Eridanus.
Imperial Court (Freemasonry)
The Imperial Court organization serves as the female auxiliary to the Ancient Egyptian Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine, the Prince Hall affiliated Shriners. The group previously used the name Daughters of Isis.

Prince Hall Freemasonry
Prince Hall Freemasonry is a branch of North American Freemasonry created for African Americans, founded by Prince Hall on September 29, 1784. Prince Hall Freemasonry is the oldest and largest (300,000+ initiated members) predominantly African-American fraternity in the United States.

Different organizations purport to be of Prince Hall Freemasonry: one group is the independent, 'Prince Hall Affiliated' or 'PHA' Grand Lodges, most of which are recognized by their state Grand Lodge counterparts and the United Grand Lodge of England, being considered 'regular' in Freemasonry. Others are under the jurisdiction of a 'National Grand Lodge', 'Prince Hall Origin', or otherwise non-Prince Hall Affiliated Lodge or Grand Lodge. These are considered 'irregular', 'clandestine', and unrecognized by the Prince Hall Affiliated masonic bodies and their 'mainstream' masonic counterparts.
Antoine Guillaume Delmas
Antoine-Guillaume Maurailhac Delmas de La Coste Delmas (French pronunciation: [ɑ̃twan ɡijom mɔʁajak dɛlmɑ də la kɔst dɛlmɑ]; 3 January 1766 – 30 October 1813) was a French military officer who served in the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars. Delmas was killed at the Battle of Leipzig.

Delmas was born in Argentat in the Kingdom of France on 3 January 1766. He was wounded at the Battle of Leipzig and later died on 30 October 1813 in Leipzig.

His name is inscribed on the east pillar of the Arc de Triomphe.

Names inscribed on the Arc de Triomphe
The following is a list of the 660 names inscribed on the Arc de Triomphe in Paris. Most of them represent generals who served during the French First Republic (1792–1804) and the First French Empire (1804–1815). Underlined names signify those killed in action. Additionally, the names of specific armies are listed, grouped together by the four compass facades of the arch: North (northern France, lower Rhine, Netherlands), East (Central Europe, Switzerland, Italy), South (Mediterranean Europe, Egypt, southern France) and West (Pyrenees, western France, notable units).

Related list: Battles inscribed on the Arc de Triomphe.

Northern pillar  Armies of northern France, the lower Rhine and the Netherlands.

Eastern pillar  Armies of Central Europe, Switzerland and Italy.

Southern pillar  Armies of Mediterranean Europe, Egypt and southern France.

Western pillar  Armies of the Pyrenees, western France and notable units.
Alessandro Altobelli
Alessandro Altobelli (Italian pronunciation: [alesˈsandro altoˈbɛlli]; born 28 November 1955) is a former professional Italian footballer who played as a forward, and who won the 1982 World Cup with Italy. Nicknamed Spillo ("Needle") for his slender build, Altobelli was a prolific goalscorer and regarded as one of the greatest and most effective Italian strikers of the late 1970s and 1980s. Altobelli is currently the all-time top scorer in the Coppa Italia, with 56 goals in 93 appearances, and the ninth-highest scoring Italian player in all competitions, with almost 300 career goals.

1996 Beach Soccer World Championships
The 1996 Beach Soccer World Championships was the second edition of the Beach Soccer World Championships, the most prestigious competition in international beach soccer contested by men's national teams until 2005, when the competition was then replaced by the second iteration of a world cup in beach soccer, the better known FIFA Beach Soccer World Cup. It was organised by Brazilian sports agency Koch Tavares (one of the founding partners of Beach Soccer Worldwide).

The tournament again took place at Copacabana Beach in Rio de Janeiro, Brazil, as it did during the maiden edition a year earlier.

Brazil successfully defended their title by beating Uruguay 3–0 in what was the lowest scoring final to date, to win their second World Championship. The Uruguayans remained the only side not to score in a world cup final until Tahiti also failed to do so in 2017.

This edition is one of only two world cups after the first (the other being 2003) when no matches went beyond regulation time.
Janet Meakin Poor
Janet Meakin Poor (November 27, 1929 – June 21, 2017, Cincinnati, Ohio) was a landscape design specialist based out of Winnetka, Illinois. She was the great great niece of American impressionist painter Lewis Henry Meakin.

Chicago Botanic Garden
The Chicago Botanic Garden is a 385-acre (156 ha) botanical garden situated on nine islands in the northern Cook County Forest Preserves within the nominal geographical boundaries of Glencoe, Illinois. It features 27 display gardens and five natural habitats including Mary Mix McDonald Woods, Barbara Brown Nature Reserve, Dixon Prairie, the Skokie River Corridor, and the Lakes and Shorelines. The garden is open every day of the year. An admissions fee was first charged in 2022.

The Garden is owned by the Forest Preserve District of Cook County and managed by the Chicago Horticultural Society. It opened to the public in 1972, and is home to the Joseph Regenstein Jr. School which offers educational classes and certificate programs, and participates with the botany staff in research and conservation programs.

The Chicago Botanic Garden is accredited by the American Alliance of Museums and is a member of the American Public Gardens Association.