hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zuidlaardermeer
Zuidlaardermeer is a lake in the northern part of the Netherlands.

The lake runs Northwest of the village of Zuidlaren and southwards of the former municipality of Hoogezand-Sappemeer and is called Zuidlaardermeer (Dutch for: Lake of Zuidlaren). The lake is largely situated in the provinces of Groningen and Drenthe. It was formed 5,000-8,000 years ago. The lake is fed by the river Hunze. This river enters the lake in the south-east and exits the lake in the north as Drentsche Diep.

The lake is shallow (about 3 ft deep), but some parts are deeper, like the fairway. The lake is popular with tourists, but in particular with yachtsmen. Many sailboats are moored in the lake, because the Zuidlaardermeer is one of the few suitable lakes for sailing in the region.

Large parts of the lake and nearby polders are conducted by the Groninger Zeeschap foundation.

Zuidlaren
Zuidlaren (Noordenvelds: Zuudlaoren) is a village in the province of Drenthe in the Northern Netherlands. Zuidlaren has just over 10,000 inhabitants and is situated on natural heightened land which is called the Hondsrug.

The village is part of the municipality of Tynaarlo. Formerly the village had its own municipality called Zuidlaren, but in 1998 Zuidlaren merged with Eelde and Vries. The new municipality was called "Zuidlaren" at first, but was renamed to Tynaarlo on 1 December 1999. Tynaarlo is the name of a much smaller village than Zuidlaren and is located between the 3 largest villages of the municipality: Eelde, Zuidlaren and Vries. The new town hall is located in Vries, which replaced the Laarwoud town hall in 2004.
Emmanuel Culio
Juan Emmanuel Culio (born 30 August 1983) is an Argentine former professional footballer.

He is one of the most successful foreign players who had ever played in Liga I in Romania. In this regard, he had won 6 championships, all with CFR Cluj.

2008–09 Cupa României
The 2008–09 Cupa României was the 71st season of the Romanian football knockout tournament. It began on 30 July 2008 and the final was played on 13 June 2009. CFR Cluj were the defending champions and succeeded in keeping the cup for one more year at Cluj-Napoca.
Sydjysk Sparekasse Skansen
Broager Sparekasse Skansen is a handball arena in Sønderborg, in Sønderjylland, which is primarily used for SønderjyskE handball home matches. The arena has a fixed stand with 1000 seats, as well as a long side stand that can be pulled out during handball matches, also with 1000 seats, so the arena has a total capacity of 2000 seats. The arena was built in 2012 in order to replace both Dybbølhallhallene and Humlehøjhallen arenas where they previously played their home matches. The arena is named after Broager Sparekasse which is a local bank that has financed a large part of the arena expenses.

Sønderborg
Sønderborg (Danish pronunciation: [ˈsønɐˌpɒˀ]; German: Sonderburg [ˈzɔndɐbʊʁk] ⓘ) is a Danish town in the Region of Southern Denmark. It is the main town and the administrative seat of Sønderborg Municipality (Kommune). The town has a population of 28,333 (1 January 2025), in a municipality of 74,096. In recent times, Sønderborg is a center for trade, tourism, industry, and education in the region of Southern Denmark. The town is the headquarters for several industrial companies. Sønderborg joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
Zoco, Tibet
Zoco or Tsotso (Tibetan: གཙོ་ཚོ, Wylie: gtso tsho, THL: tso tso; Chinese: 左左乡; pinyin: Zuǒ zuǒ xiāng), also called Goicang (Tibetan: རྒོད་ཚང་, Wylie: rgod tshang, THL: gö tsang) is a township in Gar County, Ngari Prefecture of Tibet Autonomous Region of China.

Gar County
Gar County (Tibetan: སྒར་རྫོང་།; Chinese: 噶尔县), formerly Senge Tsangpo County, is a district (county) in the Ngari Prefecture of the western Tibet Autonomous Region of China. The main town is Shiquanhe (Sênggêkanbab), also called "Gar", on account of being the county seat, and "Ali", on account of being the seat of Ngari Prefecture.
2005 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2005 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 42nd staging of the All-Ireland Under-21 Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament for players under the age of twenty-one. The championship began on 31 May 2005 and ended on 18 September 2005.

Kilkenny were the defending champions.

On 18 September 2005, Galway won the championship following a 1-15 to 1-14 defeat of Kilkenny in the All-Ireland final. This was their 8th All-Ireland title and their first since 1996.

2004 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2004 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 41st staging of the All-Ireland Under-21 Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament for players under the age of twenty-one. The championship began on 2 June 2004 and ended on 18 September 2004.

Kilkenny were the defending champions.

The All-Ireland final was played on 18 September 2004 at Nowlan Park in Kilkenny, between Kilkenny and Tipperary, in what was their first meeting in a final in 9 years. Kilkenny won the match by 3-21 to 1-06 to claim their 9th championship title overall and a second title in succession.

Tipperary's Tony Scroope was the championship's top scorer with 5-20.
John Bateman (rugby league)
John Bateman (born 30 September 1993) is an English professional rugby league footballer who plays as a second-row for the North Queensland Cowboys in the National Rugby League, and England and Great Britain at international level.

He previously played for the Bradford, Wigan and Warrington in the Super League, and for the Canberra Raiders and Wests Tigers in the NRL. Earlier in his career, he played as a centre.

World Club Challenge
The World Club Challenge is an annual rugby league competition between the winners of the Australian National Rugby League and the British Super League, for the de facto club world championship of the sport.

Super League sides have won the competition 16 times with National Rugby League sides having 14 wins.

The first such match was played in 1976, although this was not an official competitive game. The first official World Club Challenge saw Widnes Vikings beat Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford on 4 October 1989, after which it became a semi-regular fixture, though was paused in the 1990s due to the Super League war. The competition has been held almost every year since 2000.

Sydney Roosters and Wigan Warriors have both won the competition 5 times, the joint highest in all formats since the competition began.

Hull KR are the most recent champions after winning the 2026 event, defeating the Brisbane Broncos 30–24 at the MKM Stadium.
Ktiv hasar niqqud
Ktiv hasar niqqud (Hebrew pronunciation: [ktiv χaˈsaʁ niˈkud]; Hebrew: כתיב חסר ניקוד, literally "spelling lacking niqqud"), colloquially known as ktiv maleh (IPA: [ktiv maˈle]; כתיב מלא, literally "full spelling"), are the rules for writing Hebrew without vowel points (niqqud), often replacing them with matres lectionis (ו‎ and י‎). To avoid confusion, consonantal ו‎ ([v]) and י‎ ([j]) are doubled in the middle of words. In general use, niqqud are rarely used, except in specialized texts such as dictionaries, poetry, or texts for children or for new immigrants.

Hiriq
Hiriq, also called Chirik (Hebrew: חִירִיק ḥiriq  IPA: [χiˈʁik]) is a Hebrew niqqud vowel sign represented by a single dot ⟨ ִ‎ ⟩ underneath the letter. In Modern Hebrew, it indicates the phoneme /i/ which is similar to the "ee" sound in the English word deep and is transliterated with "i". In Yiddish, it indicates the phoneme /ɪ/ which is the same as the "i" sound in the English word skip and is transliterated with "i".
Halki Theological School Gardens
The Halki Theological School Gardens are located in the top of the Hill of Hope in Heybeliada (Halki island) in Turkey. Halki seminary, also known as Halki theological school, was built in 1844 as the lighthouse of Ecumenical Patriarchate of Constantinople. Due to its closure in 1971, it the Byzantine Church of Holy Trinity is open to the public.

The site retained no significant gardens after 1971. Reconstruction began in 2013 based on research of Landscape Architecture Laboratory of Neapolis University Paphos under the supervision of Professor Nerantzia Tzortzi after the invitation of the Abbot of Monastery of Holy Trinity and Bishop of Bursa, Elpidophoros.

Byzantine gardens
The city of Byzantium in the Byzantine Empire occupies an important place in the history of garden design between eras and cultures (c. 4th century – 10th century CE). The city, later renamed Constantinople (present day Istanbul), was capital of the Eastern Roman Empire and survived for a thousand years after the fall of the Western Roman Empire. The gardens of Byzantium were, however, mostly destroyed after the 15th-century Turkish conquest of the city.
Saint Olaf's chapel (Byxelkrok)
Saint Olaf's chapel in Byxelkrok, on the island of Öland, Sweden, was built in 1976. The modernist design is by Anders Berglund. The chapel is in Böda socken in the Diocese of Växjö, and is one of three 20th century churches on the island.

Another Saint Olaf's chapel on the island, on the small shoal island called Lilla grundet on the Grankullaviken bay, is in ruins, with only a small elevation left as evidence. The chapel and its cemetery are mentioned in a 1515 list from the Diocese of Linköping; possibly stones from the chapel were used to build Långe Erik, the lighthouse on the neighboring island, Stora grundet.

Långe Erik
Långe Erik ("Tall Erik"), official name Ölands norra udde, is a Swedish lighthouse built in 1845 and located on a little island, Stora Grundet (in Böda socken, Borgholm Municipality), in Grankullaviken bay at the north point of Öland, the second largest island in Sweden. The island is connected to Öland by a small bridge built in 1965.

The lighthouse is whitewashed, 32 meters high. It was designed by H. Byström and built by Jonas Jonsson. The former lighthouse keeper's house is next to the lighthouse, with a few buildings from the 1900s.

The older, larger lens is still installed, but no longer in use. The lens was used until the 1990s before an aerobeacon was installed on the lantern's balcony. The light is remote-controlled by the Swedish Maritime Administration.

The tower is open to visitors during the summer. Tickets are bought in a building next to the tower.
2010–11 Montreal Carabins women's ice hockey season
The 2010-11 season was the Carabins second season in the Canadian Interuniversity Sport women's ice hockey championship (CIS). The Carabins ranked in second place in the Quebecois conference behind the McGill Martlets. In the 2011 playoffs, the Carabins eliminated the Concordia Stingers but the Carabins are in turn to eliminate in finale by McGill. The Carabins were unable to qualify for the 2011 CIS Canadian championships.

U Sports women's ice hockey championship
The U Sports Women's Ice Hockey Championship, is a Canadian university ice hockey tournament conducted by U Sports, and determines the women's national champion. The tournament involves the champions from each of Canada's four regional sports conferences. The Golden Path Trophy is awarded to the winners.
Dennis Fitzpatrick
Dennis Fitzpatrick (1764–1806) was an Irish, five-times British Classic winning jockey. He was the first Irish professional jockey to ride in England and competed in some of the most notable match races of the 19th century versus fellow jockey Frank Buckle.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Tanugamanono
Tanugamanono is a village on the island of Upolu in Samoa. It is situated on the north central side of the island near the country's capital Apia. The village is in the political district of Tuamasaga.

The population is 805.

The largest electricity generating plant in Samoa is located in Tanugamanono, the 19.2 MW diesel plant which uses 5 generators. The plant was heavily damaged in December 2012 by Cyclone Evan.

Apia
Apia (Samoan: [a.pi.a]) is the capital and largest city of Samoa. It is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second-largest island. Apia falls within the political district (itūmālō) of Tuamasaga.

The Apia Urban Area (generally known as the City of Apia) has a population of 35,974 (2021 census). Its geographic boundaries extend from the east approximately from Letogo village in Vaimauga to the west in the newer, industrialized region of Apia which extends to Vaitele village in Faleata.
Witham St Hughs
Witham St Hughs  is a village in the Parish of Thurlby in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish (including Thurlby) was 2,356 at the 2011 census.   It is situated less than 0.54 miles (0.9 km) south from the A46 road, geographically 8 miles (13 km) south-west from the city of Lincoln, and 7 miles (11 km) north-east from the town of Newark-on-Trent.

Witham St Hughs has a primary school and community hall.

Businesses in Witham St Hughs include UK Mail, Limagrain, Germinal and Cargill. Frontier Agriculture, the UK's largest grain marketing business has its head office in Witham St Hughs.

There is a nursery in the precinct, a Co-op, a beauty & hair salon and two takeaway restaurants. There are infrequent bus services to Lincoln and Newark.

A46 road
The A46 is a major A road in England. It starts east of Bath, Somerset and ends in Cleethorpes, Lincolnshire, but it does not form a continuous route.  Large portions of the old road have been lost, bypassed, or replaced by motorway development.  Between Leicester and Lincoln the road follows the course of the Roman Fosse Way, but between Bath and Leicester, two cities also linked by the Fosse Way, it follows a more westerly course.
The Ritz-Carlton, Washington, D.C.
The Ritz-Carlton Washington, D.C. is a luxury hotel located at 1150 22nd Street NW in the West End neighborhood of Washington, D.C., in the United States. Managed by the Ritz-Carlton Hotel Company, the hotel has 300 guest rooms, including 267 deluxe rooms and 32 suites.

The Ritz-Carlton Hotel Company
The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC is an American multinational company that operates the luxury hotel chain known as The Ritz-Carlton. The company has 108 luxury hotels and resorts in 30 countries and territories with 29,158 rooms, in addition to 46 hotels with 8,755 rooms planned for the future.

The current company was founded in 1983, when the previous owners sold the Ritz-Carlton brand name and the Ritz-Carlton hotel in Boston, Massachusetts. The brand was subsequently expanded to other locations. The company is currently a subsidiary of Marriott International.
KF Vllaznia Pozheran
KF Vllaznia Pozheran (Klubi Futbollistik Vllaznia Pozheran) is a football club based in Pozharan, Viti, Kosovo. The club played in the top division of football in Kosovo, Football Superleague of Kosovo for first time in the 2017–18 season and ended up getting relegated after finishing in the last place.

Viti, Kosovo
Viti (Albanian definite form: Vitia) or Vitina (Serbian Cyrillic: Витина) is a town and municipality located in the District of Gjilan in Kosovo. As of 2024, the town of Viti has 5,780 inhabitants, while the municipality has 35,566 inhabitants.
Teodoro Picado Michalski
Teodoro Picado Michalski (10 January 1900 – 1 June 1960) was a Costa Rican educator, lawyer and politician who served as the 30th President of Costa Rica from 1944 to 1948. A member of the National Republican Party, he previously served as president of the Constitutional Congress from 1941 to 1944.

President of Costa Rica
The president of the Republic of Costa Rica is the head of state and head of government of Costa Rica. The president is currently elected in direct elections for a period of four years, which is not immediately renewable. Two vice presidents are elected in the same ticket with the president. The president appoints the Council of Ministers. Due to the abolition of the military of Costa Rica in 1948, the president is not a commander-in-chief, unlike the norm in most other countries, although the Constitution does describe him as commander-in-chief of the civil defense public forces.

From 1969 to 2005, the president was barred from seeking reelection. After the amendment banning reelection was overturned by the Supreme Court in 2005, an incumbent president became eligible to run again after waiting for at least eight years after leaving office.
ADRON-RM
ADRON-RM (Autonomous Detector of Radiation of Neutrons Onboard Rover at Mars) is a neutron spectrometer to search for subsurface water ice and hydrated minerals. This analyser is part of the science payload on board the European Space Agency's Rosalind Franklin rover, tasked to search for biosignatures and biomarkers on Mars. The rover is planned to be launched not earlier than 2028 and land on Mars in 2029.

ADRON-RM is a near copy of ADRO-EM on the stationary ExoMars 2020 surface platform and  the Dynamic Albedo of Neutrons (DAN) neutron detector on board NASA's Curiosity rover, all designed by Igor Mitrofanov from the Russian Space Research Institute (IKI).

Biosignature
A biosignature is a phenomenon that can be explained by biological processes where all possible abiotic causes of this phenomenon have been eliminated. This term is mainly used in the field of astrobiology in the search for past or present extraterrestrial life, from planets and moons in the Solar System to exoplanets. Candidate biosignatures strongly indicate some of the earliest known life forms, aid studies of the origin of life on Earth as well as the possibility of life on Mars, Venus and elsewhere in the universe.
Alex Karras
Alexander George Karras (July 15, 1935 – October 10, 2012) was an American professional football player, professional wrestler, sportscaster, and actor. He was a four-time Pro Bowl selection playing defensive tackle for the Detroit Lions of the National Football League (NFL), where he played from 1958 to 1970. He is a member of the College Football Hall of Fame and was elected to the Pro Football Hall of Fame in the Centennial class.

As an actor, Karras played Mongo in the 1974 comedy film Blazing Saddles. He starred as George Papadopolis, the adoptive father of Webster Long (Emmanuel Lewis),  in the ABC sitcom Webster (1983–1989) alongside his wife Susan Clark.  Karras also had a prominent role in Victor/Victoria, starring Julie Andrews and James Garner.

1970 Detroit Lions season
The 1970 Detroit Lions season was the 41st season in franchise history. With a record of 10–4, their best in eight years, the Lions finished in second place in the NFC Central and qualified for the playoffs as the NFC's first ever Wildcard team. Detroit made the postseason for the first time since their championship season in 1957 (they  played in three post-season runner-up games (Playoff Bowl) in 1960, 1961, and 1962 and won all three).

One unusual loss during the regular season was at New Orleans in Week 8. The Lions led by a point with only two seconds left, but Saints kicker Tom Dempsey booted a then-record 63-yard field goal as time expired to give the Saints a 19–17 win.

In the divisional round of the playoffs at the Cotton Bowl, the Lions fell 5–0 to the Dallas Cowboys in the lowest scoring game in NFL playoff history, and the first without a touchdown in twenty years.
Maine State Route 86
State Route 86 (SR 86) is part of Maine's system of numbered state highways, located in the far eastern part of the state. It is a minor connecting route, running 10.3 miles (16.6 km) from an intersection with SR 191 near East Machias to an intersection with U.S. Route 1 (US 1) in Dennysville. SR 86 runs mostly through unincorporated forest land.

U.S. Route 1 in Maine
U.S. Route 1 (US 1) in the U.S. state of Maine is a major north–south section of the United States Numbered Highway System, serving the eastern part of the state. It parallels the Atlantic Ocean from New Hampshire north through Portland, Brunswick, and Belfast to Calais, and then the St. Croix River and the rest of the Canada–United States border via Houlton to Fort Kent. The portion along the ocean, known as the Coastal Route, provides a scenic alternate to Interstate 95 (I-95).
Neral, India
Neral is a town in Raigad district in the Indian state of Maharashtra. It is 83 km+ developing city of Raigad district which is well connected to Panvel, Mumbai, Thane and Pune. Local people from communities like Agri, Kumbhar, Brahmin, Muslim, etc. settled here because this place was key route to Matheran and Vikatgad which were politically important for Maratha empire, Mughal empire and East India Company. Neral to Matheran Train Route was developed by East India Company for trading and colonial purposes. Hutatma Veer Bhai Kotwal was a great hero who rebelled against British Police in Neral - Matheran. Villages followed the same in following years to safeguard themselves from regular floods affecting their homes, farms and animals.

Matheran
Matheran is a partially automobile free hill station and a municipal council in the Karjat taluka of the Raigad district located in the Indian state of Maharashtra. Matheran is part of the Mumbai Metropolitan Region, and one of the smallest hill stations in India. It is located in the Western Ghats, at an elevation of around 800 m (2,625 feet) above sea level. It is about 90 km from Mumbai, and 120 km from Pune. This proximity to these urban areas makes it a weekend getaway for many. Matheran, which means "forest on the forehead" (of the mountains) in Marathi, is an eco-sensitive region as declared by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Government of India.

There are many hotels and Parsi bungalows in the area. British colonial architecture is preserved in Matheran. The roads are made of red laterite earth.
Moustapha Fall
Moustapha Fall (born 23 February 1992) is a French professional basketball player for Olympiacos of the Greek Basket League (GBL) and the EuroLeague. He is also a member of the senior men's French national team. Standing at 2.18 m (7 ft 2 in), Fall plays at the center position.
He is an excellent defender, finishing effectively in almost all pass under the basket, while often serving as a racket playmaker as he is pretty good passer.

Greek Basketball Super Cup
The Greek Basketball Super Cup or Hellenic Basketball Super Cup (also stylized as Basket Super Cup), is the top-tier level professional basketball national super cup competition in Greece. The first edition of the tournament, was organized by the Hellenic Basketball Federation (E.O.K.), in 1986. It was contested by the Greek Basket League champions and the Greek Basketball Cup winners. However, the Greek Basketball Super Cup was revived in 2020, by the Hellenic Basketball Association (HEBA), under a final four tournament format.