hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorbus khumbuensis
Sorbus khumbuensis is a species of rowan in the family Rosaceae. It is part of the Sorbus microphylla aggregate with crimson fruits, turning white. It has small long-oval shaped leaves with 12-19 pairs of leaflets per leaf. It is native to eastern Nepal, and is named after the Khumbu area. This plant is cultivated in parks and gardens as an ornamental plant.

Rowan
The rowans (/ˈraʊənz/ ROW-ənz or /ˈroʊənz/ ROH-ənz) or mountain-ashes are shrubs or trees in the genus Sorbus of the rose family, Rosaceae. They are native throughout the cool temperate regions of the Northern Hemisphere, with the highest species diversity in the  Himalaya, southern Tibet and parts of western China, where numerous apomictic microspecies occur. The name rowan was originally applied to the species Sorbus aucuparia and is also used for other species in the genus Sorbus.

Natural hybrids, often including S. aucuparia and the whitebeam, Aria edulis (syn. Sorbus aria), give rise to many endemic variants in the UK.
Boediono
Boediono (EYD: Budiono, pronounced [budiˈjono] ⓘ; born 25 February 1943) is an Indonesian politician and economist who served as the 11th vice president of Indonesia from 2009 to 2014. He became vice president after winning the 2009 presidential election together with the then-incumbent President Susilo Bambang Yudhoyono. Before this, he had been the Governor of the Indonesian Central Bank and a professor of economics at Gadjah Mada University.

Vice President of Indonesia
The vice president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Wakil Presiden Republik Indonesia) is second-highest officer in the executive branch of the Indonesian government, after the president, and ranks first in the presidential line of succession. Since 2004, the president and vice president are directly elected to a five-year term.

Gibran Rakabuming Raka is the 14th and current vice president of Indonesia. The youngest ever vice president of Indonesia, he assumed office on 20 October 2024.
2007 UCI Track Cycling World Championships – Men's 1 km time trial
The 2007 UCI Track Cycling World Championships – Men's 1 km Time Trial was the 2007 world championship track cycling time trial. It was held on April 1, 2007, and won by Chris Hoy, who had announced beforehand his intention to stop competing in the event following these championships since the event would not be included on the Olympics programme from 2008. The event was conducted over a single round.

2007 UCI Track Cycling World Championships
The 2007 UCI Track Cycling World Championships is the World Championship for track cycling. It took place in Palma de Mallorca, Spain from March 29, 2007 to April 1, 2007. The event was dominated by the Great Britain team who topped the medals table, winning seven of the seventeen gold medals on offer.

The 2007 programme comprised 17 events, including the 10 Olympic events, and was also the first time that the multi-disciplinary Omnium – a cycling equivalent to the athletics pentathlon consisting of 5 events – was contested.
Multiclavula vernalis
Multiclavula vernalis or the orange club-mushroom lichen is a species of clavarioid fungus in the Clavulinaceae (club-mushroom lichen) family. It was originally named as a species of Clavaria in 1822 by Lewis David de Schweinitz. Ronald H. Petersen transferred it to Multiclavula in 1967.

Clavulinaceae
The Clavulinaceae are a family of fungi in the order Cantharellales. The family is not well defined, but currently comprises species of clavarioid (club and coral) fungi as well as some corticioid (crust- and patch-forming) fungi. These species are nutritionally diverse, some being ectomycorrhizal, others wood-rotting saprotrophs, others lichenized, and yet others lichenicolous (growing on or parasitizing lichens).
George Gee (bandleader)
George Gee is a Chinese American swing big band leader.  Born in New York City, he grew up with a fascination in the big band music of the 1930s and 1940s. In 1980, he founded the retro 17-piece George Gee Swing Orchestra (formerly known as the Make-Believe Ballroom Orchestra). He performed with this orchestra at the 1995 Asian Pacific American Heritage Festival in New York City.

In 1998, he formed the ten-piece Jump, Jive & Wailers, named after the Louis Prima song "Jump, Jive an' Wail." Gee is popular with lindy hoppers worldwide, including legendary Savoy Ballroom dancers Frankie Manning and Dawn Hampton.

Prior to the COVID-19 pandemic, Gee and his orchestra played a weekly show at 
Swing 46 in New York City.

Frankie Manning
Frank Manning (May 26, 1914 – April 27, 2009) was an American dancer, instructor, and choreographer. Manning is considered one of the founders of Lindy Hop, an energetic form of the jazz dance style known as swing.
Lisie Jamy, Świętokrzyskie Voivodeship
Lisie Jamy [ˈliɕɛ ˈjamɨ] is a village in the administrative district of Gmina Mniów, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Mniów and 21 km (13 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Mniów
Mniów [mɲuf] is a village in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Mniów. It lies approximately 17 km (11 mi) north-west of the regional capital Kielce.
Ray Stachowicz
Raymond Mark Stachowicz (born March 6, 1959) is an American former professional football player who was a punter in the National Football League (NFL). Stachowicz was selected in the third round by the Green Bay Packers out of Michigan State University in the 1981 NFL draft. Stachowicz is of Polish descent.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Paleo Trikeri
Paleo Trikeri (Greek: Παλαιό Τρίκερι) or Old Trikeri, also known as Trikeri Island, is a small island in the Pagasitic Gulf off the end of the Pelion peninsula in Thessaly, Greece. It is part of the municipal unit of Trikeri within the municipality of South Pelion. In the 2001 census it was reported to have a population of 87, but the year-round population has been estimated at 15.  The island has an area of about 2.5 square kilometres (0.97 sq mi) There are no cars or roads on the island. In antiquity, the island was called Cicynethus (Ancient Greek: Κικύνηθος, romanized: Kikynethos). Ancient Kikynethos formed as polis (city-state) of Magnesia, ancient Thessaly.

Pelion
Pelion or Pelium (Modern Greek: Πήλιο, Pílio; Ancient Greek/Katharevousa: Πήλιον, Pēlion) is a mountain at the southeastern part of Thessaly in northern Greece, forming a hook-like peninsula between the Pagasetic Gulf and the Aegean Sea. Its highest summit, Pourianos Stavros, is 1,624 metres (5,328 ft) amsl. The Greek National Road 38 (GR-38) runs through the southern portion of the peninsula and GR-38A runs through the middle.
Henry Haigh
The Ven. Canon Henry Haigh  (29 June 1837 – 7 September 1906) was Archdeacon of the Isle of Wight from 1886 to 1906; and a Canon of Winchester from 1890.

Haigh was educated at Harrow and Trinity College, Cambridge. He was ordained in 1861 and began his career as an Assistant Curate at St Peter, Petersfield. He then held incumbencies in Winchester and Newport before his Archdeacon’s appointment.

Archdeacons in the Diocese of Portsmouth
The archdeacons in the Diocese of Portsmouth are senior ecclesiastical officers in the Church of England in south-east Hampshire and the Isle of Wight. They currently include: the Archdeacon of the Meon, the Archdeacon of the Isle of Wight and the Archdeacon of Portsdown. Each one has responsibility over a geographical area within the diocese, providing organisational leadership and pastoral support to clergy within their area.
1970 All-Ireland Senior Camogie Championship
The 1970 All-Ireland Senior Camogie Championship was the high point of the 1970 season. The championship was won by Cork, who defeated Killkenny by an 11-point margin in the final. The match drew an attendance of 4,000.

Camogie Association
The Camogie Association (Irish: An Cumann Camógaíochta, formerly Irish: Cumann Camógaíochta na nGael) organises and promotes the sport of camogie in Ireland and around the world. The association has close ties with the Gaelic Athletic Association, but is still a separate organisation.
1947 NYU Violets football team
The 1947 NYU Violets football team was an American football team that represented New York University (NYU) as an independent during the 1947 college football season. In its first season under head coach Edward Mylin, the team compiled a 2–5–1 record and was outscored by a total of 194 to 65.

Mylin, commonly known as "Hooks" Mylin, was hired as NYU's head football coach in February 1947. He came to NYU after seven years as head coach at Lafayette and three years of military service during World War II. Mylin was later inducted into the College Football Hall of Fame.

In the final Litkenhous Ratings released in mid-December, NYU was ranked at No. 286 out of 500 college football teams.

The team played its home games at the Polo Grounds in Upper Manhattan and Yankee Stadium in The Bronx.

Edward Mylin
Edward Everett "Hook" Mylin (October 23, 1894 – June 19, 1975) was an American football player and coach of football, basketball, and baseball. He served as the head coach at Lebanon Valley College from 1923 to 1933, Bucknell University from 1934 to 1936, Lafayette College from 1937 to 1942 and again in 1946, and New York University (NYU) from 1947 to 1949. Mylin was also the head basketball coach at Lebanon Valley from 1923 to 1934 and the head baseball coach at Bucknell from 1935 to 1937. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1974.
W38 (nuclear warhead)
The W38 was an American thermonuclear warhead used in the early to mid-1960s as a warhead for Atlas E and F, and LGM-25 Titan I ICBMs. It was first built in 1961 and was in service from 1961 to 1965.  70 were deployed on Titan I missiles and 110 on Atlas missiles.  It used the Avco Mark 4 reentry vehicle.

The W38 was 32 inches (81 cm) in diameter and 82.5 inches (2 m) long. It weighed 3,080 pounds (1,400 kg) and had a design yield of 3.75 megatons with an airburst or contact fuze.

The W38 was the first thermonuclear ICBM warhead developed by the University of California Radiation Laboratory (UCRL), which was renamed the Lawrence Livermore National Laboratory in 1981.

The W38 was superseded by the Titan II missile family with a W53 warhead and 9 megaton payload.

B53 nuclear bomb
The  Mk/B53 was a high-yield bunker buster thermonuclear weapon developed by the United States during the Cold War. Deployed on Strategic Air Command bombers, the B53, with a yield of 9 megatons, was the most powerful weapon in the U.S. nuclear arsenal after the last B41 nuclear bombs were retired in 1976.

The B53 was the basis of the W-53 warhead carried by the Titan II missile, which was decommissioned in 1987. Although not in active service for many years before 2010, fifty B53s were retained during that time as part of the "hedge" portion of the Enduring Stockpile until its complete dismantling in 2011. The last B53 was disassembled on 25 October 2011, a year ahead of schedule.

With its retirement, the largest bomb in service in the U.S. nuclear arsenal is the B83, with a maximum yield of 1.2 megatons. The B53 was replaced in the bunker-busting role by the B61 Mod 11.
Mixteco River
The Mixteco River is a river of Mexico.

The mountainous terrain of Oaxaca allows for no navigable rivers; instead, there are a large number of smaller ones, which often change name from area to area. The continental divide passes through the state, meaning that there is drainage towards both the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean. Most of the drainage towards the Gulf is represented by the Papaloapan and Coatzacoalcos Rivers and their tributaries such as the Grande and Salado Rivers. Three rivers account for most of the water headed for the Pacific: the Atoyac River, Tehuantepec River, and the Mixteco River, with their tributaries.

Coatzacoalcos River
The Coatzacoalcos is a large river that feeds mainly the south part of the state of Veracruz; it originates in the Sierra de Niltepec and crosses the state of Oaxaca in the region of the Isthmus of Tehuantepec, flowing for 325 kilometres (202 miles) toward the Gulf of Mexico.  Tributaries include El Corte, Sarabia, Jaltepec, Chalchijalpa, El Chiquito, Uxpanapa, and Calzadas. The merging of all these rivers creates one of the largest current flows in the entire region. Two-thirds of the streams are navigable.

Juan de Grijalva's 1518 expedition encountered the river.: 34  Hernán Cortés sent Diego de Ordaz to explore the river as a possible port.: 266–268
Charles Marriot Culver
Charles Culver (November 7, 1934 – February 24, 2015) was a medical ethicist and a psychiatrist. He was primarily known for his work in medical ethics and his contributions in founding the field of bioethics in the United States.

Bernard Gert
Bernard Gert (/ɡɜːrt/; October 16, 1934 – December 24, 2011) was a moral philosopher known primarily for his work in normative ethics, as well as in medical ethics, especially pertaining to psychology.

His work has been called "among the clearest and most comprehensive on the contemporary scene", "far more detailed and more concretely worked out" and "systematic" than competing comprehensive ethical theories.  Because it avoids pitfalls associated with other dominant ethical theoretical approaches (such as deontology, utilitarianism, contractarianism, and virtue ethics), Gert's moral theory "provides what many people are looking for".
Appeals courts of Albania
The Courts of Appeal in Albania (Albanian: Gjykatat e Apelit) are Second Instance Courts that have the power to review cases adjudicated by the District Courts that have been appealed by the parties to such cases.  The Courts of Appeal are presided over by a panel of three judges.  The decisions of these judges can be further appealed to the Supreme Court of Albania.

District courts of Albania
The district courts of Albania (Albanian: Gjykatat e Rrethit Gjyqësor) are the courts of first instance in Albania, providing the first level of justice for civil and criminal matters in the Albanian judiciary.
1991 Estonian independence referendum
An independence referendum was held in the Estonian SSR on 3 March 1991, alongside a similar referendum in the Latvian SSR the same day. It was approved by 78% of voters with an 83% turnout. Independence was restored by the Estonian Supreme Council on the night of 20 August.

Independence referendum
An independence referendum is a type of referendum in which the residents of a territory decide whether the territory should become an independent sovereign state. An independence referendum that results in a vote for independence does not always ultimately result in independence.
Electoral district of Prospect (South Australia)
Prospect was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from 1938 to 1956.

The seat of Prospect was abolished and replaced by the new seat of Enfield for the 1956 election.

The current Prospect booths are marginal Labor, with the suburb represented by the marginal Liberal seat of Adelaide up to Regency Road, with the small northern remainder of Prospect represented by the fairly safe Labor seat of Enfield.

Electoral district of Adelaide
Adelaide is a single-member electoral district for the South Australian House of Assembly. The 22.8 km² state seat of Adelaide currently consists of the Adelaide city centre including North Adelaide and suburbs to the inner north and inner north east: Collinswood, Fitzroy, Gilberton, Medindie, Medindie Gardens, Ovingham, Thorngate, Walkerville, most of Prospect, and part of Nailsworth. The federal division of Adelaide covers the state seat of Adelaide and additional suburbs in each direction.

The electorate's name comes from the city which it encompasses, which is named after the British queen Adelaide of Saxe-Meiningen.
Suzanne Stiver Lie
Suzanne Stiver Lie (26 April 1934 – 28 September 2018) was an American-born Norwegian women's rights activist and professor who worked to develop Women's Studies programs in Norway, Lithuania and Estonia. Her major research emphasis was on inequality in higher education and on migrant women.

Tallinn University
Tallinn University (TLU; Estonian: Tallinna Ülikool, TLÜ) is a public research university in Estonia. Located in the centre of Tallinn, the capital city of Estonia, Tallinn University is one of the three largest institutions of higher education in the country. Both QS World University and Times Higher Education rankings place it among the top 1000 universities in the world.
P. Balaraman
P. Balaraman is an Indian politician from Tamil Nadu, India. He was elected from the Ponneri constituency to the Fifteenth Tamil Nadu Legislative Assembly as a member of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam political party in the 2016 Tamil Nadu legislative assembly elections.

15th Tamil Nadu Assembly
The Fifteenth Assembly of Tamil Nadu succeeded the Fourteenth Assembly of Tamil Nadu and was constituted after the victory of All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) and allies in the 2016 state assembly election held on 16 May. J. Jayalalitha assumed office as Chief Minister of Tamil Nadu for the fourth time.
Myosotis retrorsa
Myosotis retrorsa is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, endemic to the South Island of New Zealand. Heidi Meudt, Jessica Prebble and Rowan Hindmarsh-Walls described the species. Plants of this species of forget-me-not are perennial with a prostrate habit, bracteate inflorescences, and white corollas.

Myosotis
Myosotis (/ˌmaɪəˈsoʊtɪs/ MY-ə-SOH-tiss) is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae.  In the Northern Hemisphere, they are colloquially known as forget-me-nots or scorpion grasses. The forget-me-not is the official flower of Alaska and Dalsland, Sweden.

The name comes from the Ancient Greek μυοσωτίς "mouse's ear", which the foliage is thought to resemble. Plants of the genus are not to be confused with the related genus Myosotidium and its sole species Myosotidium hortensia found in the  Chatham Islands.
Four Seasons Hotel Madrid
The Four Seasons Hotel Madrid is a luxury hotel in Madrid, Spain, that opened in September 2020. The 200-room hotel is one of the largest and most expensive hotel in Madrid's history, with suites costing up to €12,000 a night.

Located in Madrid's city center and steps away from the Puerta del Sol, the building was originally constructed from 1887 to 1891 as the headquarters of La Equitativa insurance company, but is better known as being the headquarters of Banesto from 1920 to 2004. It underwent extensive renovations from 2013 to 2019 to become the first Four Seasons Hotel in Spain.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels Limited, trading as Four Seasons Hotels and Resorts, is a Canadian luxury hotel and resort company headquartered in Toronto, Ontario, Canada. Four Seasons currently operates more than 100 hotels and resorts worldwide. Since 2007, Bill Gates (through Cascade Investment) and Prince Al-Waleed bin Talal (through Kingdom Holding Company) have been majority owners of the company. As of January 2022, Gates-controlled Cascade Investment owns 71.25% and Alwaleed-controlled Kingdom Holding Company owns 23.75% of Four Seasons.
Palisády Street
Palisády Street (Slovak: Palisády) is a major street in Bratislava's Old Town connecting Hodžovo námestie and Bratislava Castle in the Slovakia's capital. The street is served by public transport trolleybusses. Near the Bratislava Castle and National Council of the Slovak Republic building it bends sharply and continues as Mudroňova Street, together forming the main passageway through the western part of the Bratislava Old Town.

Bratislava Castle
Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat] ⓘ; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians, directly above the Danube river, in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries.

The location provides excellent views of Bratislava, Austria and, in clear weather, parts of Hungary. Many legends are connected with the history of the castle.
1986 Paris–Roubaix
The 1986 Paris–Roubaix was the 84th edition of the cycling classic Paris–Roubaix and was held on 13 April.

Sean Kelly won his second Paris–Roubaix after his 1984 victory. He used his deadly finish to come out on top in the final. Four riders approached the finish in the towncentre of Roubaix together: Ferdi Van Den Haute, Adri van der Poel, Rudy Dhaenens and Sean Kelly. Van Den Haute started the sprint from far away, hoping that the rest was too tired at this point in the race. Kelly, having just finished second to van der Poel in the Tour of Flanders, let the Dutch rider chase down Van Den Haute, before blazing past both Van Der Poel and Rudy Dhaenens for the win.

Rudy Dhaenens
Rudy Dhaenens (10 April 1961 – 6 April 1998) was a Belgian professional road bicycle racer who is most famous for winning the road race at the 1990 UCI Road World Championships as a member of the Belgian national team.

Dhaenens excelled several times in the Paris–Roubaix classic race; finishing second in 1986 and third the following year. Dhaenens won the 1990 World Championship Road Race, held in Utsunomiya, Japan, ahead of Dirk De Wolf of Belgium and Gianni Bugno of Italy.  In 1992, Dhaenens was forced to stop his career because of heart problems. For a long time, he was in the service of the PDM cycling team, usually as tactical captain. Dhaenens was known for his calm, reserved attitude.

He died in 1998, at the age of 36, from head injuries sustained in a car accident in Aalst while driving to the finish of the Tour of Flanders bicycle race. From 1999 to 2007, the Grand Prix Rudy Dhaenens was held in his honour in late March, in Nevele, Belgium.
Nebunebty
Nebunebty (also Nebunebti; fl. c. 2450 BC) was an ancient Egyptian queen consort who has been tentatively associated with the 5th Dynasty of the Old Kingdom. Her name translates as 'the gold of the Two Ladies', or 'golden are the Two Ladies'.

Auguste Mariette
François Auguste Ferdinand Mariette (French pronunciation: [ɔɡyst(ə) maʁjɛt]; 11 February 1821 – 18 January 1881) was a French scholar, archaeologist and Egyptologist, and the founder of the Egyptian Department of Antiquities, the forerunner of the Supreme Council of Antiquities.