hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1965 International 6 Hour Touring Car Race
The 1965 International 6 Hour Touring Car Race was a six-hour endurance race for touring cars held at the Sandown Park circuit in Victoria, Australia on 21 November 1965. The race, which was open to cars classified in Group 1 of international Appendix J, was the second in a sequence of races which would evolve into the Sandown 500. The race was won by Frank Gardner and  Kevin Bartlett driving an Alfa Romeo TI Super entered by Alec Mildren Racing.

Sandown 500
The Sandown 500 (commercially titled Penrite Oil Sandown 500) is an annual endurance motor race which is staged at the Sandown Raceway, in Melbourne, Victoria, Australia from 1964. The event's name, distance – and the category of cars competing in it – has varied widely throughout its history. Currently, the event is held as a championship event for Supercars.

Historically the event has been held in September, the month before Australia's premier endurance race, the Bathurst 1000, with a recent exception of the 2019 running, held in November. The event returned in September 2023 after a three-year hiatus.
Friederike Proch Benesch
Friderica Ernestina Theresia Proch Benesch (4 March 1805 – 23 February 1872), was a Czech pianist, piano teacher, and composer. She had a long concert career in Vienna, and for several years she was also active in what is now Slovenia. She was the first known woman to perform her own composition publicly in Ljubljana, and the first known woman to teach piano privately in Ljubljana in an official capacity (outside school institutions).

Slovenian Philharmonic Orchestra
The Slovenian Philharmonic Orchestra (Simfonični orkester Slovenske filharmonije) is a Slovenian orchestra based in Ljubljana.  Its primary concert venues are Marjan Kozina Hall in Philharmonic Hall, Ljubljana, at Congress Square (Kongresni trg) and Gallus Hall in the Cankar Centre at Republic Square (Trg republike) in Ljubljana.
1971 Virginia Slims of Milwaukee
The Virginia Slims of Milwaukee was a women's tennis tournament that took place in Milwaukee, United States and was the only time that a professional tennis tournament took place in Milwaukee and was part of the 1971 Virginia Slims Circuit. The event took place from January 21 to 24, 1971 and saw Billie Jean King take out the singles and doubles with partner Rosie Casals.

1971 ILTF Women's Tennis Circuit
The 1971 ILTF Women's Tennis Circuit was the 58th season since the formation of the International Lawn Tennis Federation in 1913, it consisted of a number of tennis tournaments for female tennis players.

It was composed of three circuits the first Virginia Slims Circuit with 19 events approved by the ILTF, and the first Grand Prix Circuit with 17 events under the auspices of the ILTF and the regular ILTF World Circuit, with 125 events makes up the majority of the 165 tournaments staged this year.
Thomas Davis GAA
Thomas Davis (Irish: CLG Tomás Dáibhís) is a Gaelic Athletic Association club based in Tallaght, County Dublin, Ireland. Founded in 1888, Thomas Davis has a long association with Tallaght from the time when it was a small rural village in the countryside. The club motto is Nascann Dúshlán Daoine (a challenge unites people). The club's grounds and clubhouse are located on the Kiltipper Road in Tallaght.

Dublin Minor Football Championship
The Dublin Minor Football Championship "A" is a Gaelic Athletic Association competition organised by Dublin GAA between the top teams in minor (under-18) Gaelic football in County Dublin, Ireland. The trophy awarded for the championship is the FitzGerald Cup.
T-commerce
T-Commerce is a term describing trade via a (smart) digital TV-set which – besides its main functionality – acts as a marketing channel enabling bidirectional communication enabling interactive advertising and addressable advertising. 
It is part of Electronic Business and e-Commerce which themselves are the most prominent parts of u-Commerce. The promise of T-commerce is to enhance shopping channels as well as regular TV ads by offering consumers a "One-Click" "Buy It" possibility.

Electronic business
Electronic business (also known as online business or e-business) is any kind of business or commercial activity that includes sharing information across the internet. Commerce constitutes the exchange of products and services between businesses, groups, and individuals; and can be seen as one of the essential activities of any business.

E-commerce focuses on the use of ICT to enable the external activities and relationships of the business with individuals, groups, and other organizations, while e-business does not only deal with online commercial operations of enterprises, but also deals with their other organizational matters such as human resource management and production. The term "e-business" was coined by IBM's marketing and Internet team in 1996.
Marcos Ambrose
Marcos Ross Ambrose (born 1 September 1976) is an Australian former racing driver and current Garry Rogers Motorsport competition director. He won the Australian V8 Supercar series' championship in 2003 and 2004.

In 2006, Ambrose relocated to the United States to pursue racing in NASCAR, starting with the Craftsman Truck Series. He moved up to the Nationwide Series in 2007, and later the Sprint Cup Series in 2008. He is known in NASCAR for having won a total of 6 races at Watkins Glen International. In the Sprint Cup Series, he won at the Glen in 2011 and 2012, and in the Nationwide Series, he won at the Glen in 2008, 2009, 2010, and 2014. He is the first Australian driver to win in the highest level of NASCAR.

NASCAR Cup Series at Watkins Glen
Stock car racing events in the NASCAR Cup Series have taken place at Watkins Glen International in Watkins Glen, New York on the 2.454-mile (3.949 km) road course annually since 1986. Since 2018, the 100-lap, 245.54-mile (395.16 km) race has been known as Go Bowling at The Glen for sponsorship reasons.

Shane van Gisbergen is the defending race winner.
Menden
Menden (German pronunciation: [ˈmɛndn̩] ⓘ, official name: Menden (Sauerland); Westphalian: Mennen) is a city in the district Märkischer Kreis, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located at the north end of the Sauerland near the Ruhr river.

Märkischer Kreis
The Märkischer Kreis (German pronunciation: [ˌmɛʁkɪʃɐ ˈkʁaɪs], lit. 'Markian District') is a district (Kreis) in central North Rhine-Westphalia, Germany. Neighbouring districts are Unna, Soest, Hochsauerland, Olpe, Oberbergischer Kreis, Ennepe-Ruhr, and the city of Hagen.
Kopernik Observatory & Science Center
The Kopernik Observatory & Science Center (KOSC), is a public observatory in Vestal, New York opened to the public on June 16, 1974, by the Kopernik Society of Broome County to commemorate the 500th anniversary of the birth of the astronomer Nicolaus Copernicus (Polish: Mikołaj Kopernik) in 1973. Its mission is to offer hands-on investigations and outreach programs for educating all ages  about astronomy and science using advanced optical telescopes, computers and other tools. It is the first science laboratory facility in New York State designed for K-12 teachers, students and their families, and has been one of the best-sited and best equipped public observatories in the Northeast United States for nearly the last 40 years.

Public observatory
A public observatory is an astronomical observatory mainly dedicated to public and educational purposes. It is often supported by a municipality, a school or an astronomical  society.

The primary purpose of public observatories is to offer extensive programs for public education in astronomy. A second purpose may be to serve as a center for local hobby astronomers or for interested astro-tourists. Some sites are also engaged in special research programs (e.g., programs focused on meteors or asteroids).

Public observatories are equipped with several optical telescopes that are housed within a dome or similar structure to protect the instruments from the elements. The domes have a slit in the roof that can be opened during observing and closed when the observatory is not in use. Additional equipment may include astronomical clocks, star maps, PCs, digital projectors, and educational material.
Biathlon rifle
A biathlon rifle is a specialized rifle designed for use in a biathlon event. Specialist biathlon rifles are usually equipped with straight-pull actions, integrated magazine carriers, and ergonomic stock designs suitable for both prone and standing positions.

100 meter running deer
100 meter running deer is a discontinued ISSF shooting event, that was part of the Olympic program from 1908 to 1924, in 1952 and 1956, and of the ISSF World Shooting Championships program from 1929 to 1962, when it was replaced by 50 meter running target. Being the original running target event, it was shot with centerfire rifles from a distance of 100 meters, with the target moving sideways across a 20-meter-wide opening. There were two versions: single shot and double shot. Occasionally combined competitions, with half the course fired single-shot and half double-shot, were held instead of or in addition to the others. The Nordic Shooting Region continued to hold championships in the discipline until 2004. The British Sporting Rifle Club continues to operate a 100 meter running deer range at the National Shooting Centre, Bisley.
SaskMusic
SaskMusic is a trade association for the music industry for the Canadian province of Saskatchewan, and serves as the province's Canadian Academy of Recording Arts and Sciences representative.

SaskMusic organizes the Saskatchewan Music Awards, an annual awards program first held in 2018.

During the COVID-19 pandemic, SaskMusic established a relief fund for artists and music industry workers and organized an online concert in celebration of National Indigenous Peoples Day.

Canadian Academy of Recording Arts and Sciences
The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) is a non-profit organization responsible for promoting Canadian music and artists. It is famous for its Juno Awards, which recognize achievements in the music industry of popular songs and music created by Canadian musicians. It administers the Canadian Music Hall of Fame and the MusiCounts music education charity. CARAS's mandate is to promote and celebrate Canadian music and artists.
Unchambered long barrow
The unchambered long barrow earthen long barrow, non-megalithic long barrow or non-megalithic mound (German: kammerloses Hünenbett or Hünenbett ohne Kammer), is a type of long barrow found across the British Isles, in a belt of land in Brittany, and in northern Europe as far east as the River Vistula (the Niedźwiedź type graves - NTT). The term "unchambered" means that there is no stone chamber within the stone enclosure. In Great Britain they are often known as non-megalithic long barrows or unchambered long cairns.

Since the 1980s, barrows of the Passy type, part of the Cerny culture, have been discovered in the French département of Essonne in the Paris Basin. These are not, however, megalithic structures.

Neolithic monuments are an expression of the culture and ideology of Neolithic communities. Their emergence and function are a hallmark of social development.

Oder
The Oder (/ˈoʊ.dər/ OH-dər; Czech and Polish: Odra) is a river in Central Europe. It is Poland's second-longest river and third-longest within its borders after the Vistula and its largest tributary the Warta. The Oder rises in the Czech Republic and flows 742 kilometres (461 mi) through western Poland, later forming 187 kilometres (116 mi) of the border between Poland and Germany as part of the Oder–Neisse line. The river ultimately flows into the Szczecin Lagoon north of Szczecin and then into three branches (the Dziwna, Świna and Peene) that empty into the Bay of Pomerania of the Baltic Sea.
Copyright status of genetic sequences
The copyright status of genetic sequences is a subject of debate among companies, legal scholars, and policymakers. The growth of the synthetic biology field in recent decades has sparked interest in the idea of copyright as an alternative to patent protection for artificially created DNA sequences. Arguments for extending copyright to engineered DNA sequences rest on their biological role as an information storage medium and analogies to computer programs, which in many countries are copyrightable as "literary works".

Open synthetic biology
Open synthetic biology is the idea that scientific knowledge and data should be openly accessible through common rights licensing to enable the rapid development of safe, effective and commercially viable synthetic biology applications.
Praetorian prefecture
The praetorian prefecture (Latin: praefectura praetorio; in Greek variously named ἐπαρχότης τῶν πραιτωρίων or ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων) was the largest administrative division of the late Roman Empire, above the mid-level dioceses and the low-level provinces. Praetorian prefectures originated in the reign of Constantine I (r. 306–337), reaching their more or less final form in the last third of the 4th century and surviving until the 7th century, when the reforms of Heraclius diminished the prefecture's power, and the Muslim conquests forced the Eastern Roman Empire to adopt the new theme system. Elements of the prefecture's administrative apparatus, however, are documented to have survived in the Byzantine Empire until the first half of the 9th century.

A. H. M. Jones
Arnold Hugh Martin Jones FBA (9 March 1904 – 9 April 1970), known also as A. H. M. Jones or Hugo Jones, was a 20th-century British historian of classical antiquity, particularly of the later Roman Empire.
Larissa Behrendt
Larissa Yasmin Behrendt AO FASSA FAHA FAAL  (born 1969) is an Australian legal academic, writer, filmmaker and Indigenous rights advocate. She was a professor of law (2001-2018) at the University of Technology Sydney (UTS), now distinguished professor there. She was director of research and academic programs (2001-2011) at the Jumbunna Institute for Indigenous Education and Research at UTS, and holds the inaugural Chair in Indigenous Research at UTS. In 2025 she was appointed as the chair of the Writing Australia Council.

Australian Film, Television and Radio School
The Australian Film, Television and Radio School (AFTRS), formerly Australian Film and Television School, is Australia's national screen arts and broadcast school. Opened to students in 1973 as Film and Television School (FTS), after accreditation with CILECT it was renamed Australian Film Television School (AFTS) in 1976. To coincide with a move to a new location around 1986, the school was renamed the Australian Film Television and Radio School. The school is a Commonwealth Government statutory authority, and is ranked by The Hollywood Reporter as one of 15 top global film schools.

AFTRS has been the training ground for many of Australia's most well-known directors and other filmmakers, including Gillian Armstrong, Philip Noyce, Rolf de Heer, Rachel Perkins, Ivan Sen, Warwick Thornton, and Kriv Stenders, as well as many cinematographers, film editors, composers, and screenwriters. In addition, there are many radio and television presenters among its alumni, including David Speers.
Hauteroche Castle
Hauteroche Castle (French: Château de Hauteroche) is a ruined 14th-century castle, destroyed after a siege in 1554, in the village of Dourbes in the municipality of Viroinval, province of Namur, Wallonia, Belgium.

The castle site was scientifically excavated between 1976 and 2002.

Viroinval
Viroinval (French pronunciation: [viʁwɛ̃val]; Walloon: Virwinvå) is a municipality of Wallonia located in the province of Namur, Belgium.

On January 1, 2006, Viroinval had a total population of 5,680. The total area is 120.90 km2 which gives a population density of 47 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Dourbes, Mazée, Le Mesnil, Nismes, Oignies-en-Thiérache, Olloy-sur-Viroin, Treignes, Vierves-sur-Viroin.

The name Viroinval, Viroin (River) Valley, was chosen for the municipality that was formed by fusing eight villages, in 1977.

Dourbes

Nismes

Olloy-sur-Viroin

Treignes

Vierves-sur-Viroin
Tatsuya Kato
Tatsuya Kato (加藤 達也, Katō Tatsuya; born July 28, 1980) is a Japanese anime composer and arranger. He is known for his works on many anime series, including Future Diary, Food Wars: Shokugeki no Soma, Fate/kaleid liner Prisma Illya, Love Live! Sunshine!! and Free!. He is currently represented by the music production company APDREAM.

Idolish7
Idolish7 (アイドリッシュセブン, Aidorisshu Sebun; stylized as IDOLiSH7) is a Japanese rhythm game developed by G2Studios and published by Bandai Namco Entertainment with music collaboration by Lantis for Android and iOS platforms, which first released in Japan on August 20, 2015. The project features character design by Arina Tanemura. Idolish7 has spawned several manga adaptations and novelizations. An anime television series adaptation by Troyca aired from January to May 2018, and a second season aired from April to December 2020. A third season aired from July 2021 to February 2023. A fourth season has been announced. The album Regality connected to the series became the first album credited to a male in-story character group to top the weekly Oricon Albums Chart.
Ducal Crypt, Vienna
The Ducal Crypt (German: Herzogsgruft) is a burial chamber beneath the chancel of Stephansdom in Vienna, Austria. It holds 78 containers with the bodies, hearts, or viscera of 72 members of the House of Habsburg.

Augustinian Church, Vienna
The Augustinian Church (German: Augustinerkirche) in Vienna is a parish church located on Josefsplatz, next to the Hofburg, the winter palace of the Habsburg dynasty in Vienna. Originally built in the 14th century as the parish church of the imperial court of the Habsburgs, the harmonious Gothic interior was added in the 18th century. The official name of church and parish is St. Augustin, but it is locally called Augustinerkirche.
Emile Kuri
Emile Kuri (June 11, 1907 – October 10, 2000) was a Mexican-born American set decorator of Lebanese parentage. He won two Academy Awards and was nominated for six more in the category Best Art Direction. He was born in Cuernavaca, Morelos, Mexico, and died in Los Angeles, California, United States.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
Beto (footballer, born 1982)
António Alberto Bastos Pimparel (born 1 May 1982), known as Beto, is a Portuguese former professional footballer who played as a goalkeeper.

He made a name for himself at Leixões before transferring to Porto in 2009, being a backup during his spell. After one season in Romania with CFR Cluj he joined Sevilla in January 2013, going on appear in 89 competitive matches and win two Europa League trophies. He also spent three years in the Turkish Süper Lig with Göztepe, having signed in 2017.

Beto earned 16 caps for Portugal, being part of the squads in three World Cups and Euro 2012.

Finnish Cup
The Finnish Cup (Finnish: Suomen cup; Swedish: Finlands cup) is Finland's main national cup competition in football. This yearly competition is open for all member clubs of the FA of Finland and has been played since 1955.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League.
Ciarán Kilduff
Ciarán Kilduff (born 29 September 1988) is an Irish football manager and former professional player, who is the manager of League of Ireland Premier Division club Dundalk. He has played for seven clubs in the League of Ireland throughout his career and appeared 16 times in European competition, playing in the UEFA Europa League group stages in two separate seasons. The first occasion was with Shamrock Rovers when they became the first Irish side to reach the group stage of the Europa League in 2011, and he was also part of the Dundalk team that qualified for the Europa League group stages after becoming the first Irish club to reach the play-off round of the Champions League in 2016.

2025 League of Ireland First Division
The 2025 League of Ireland First Division, known as the SSE Airtricity Men's First Division for sponsorship reasons, was the 41st season of the League of Ireland First Division. The competition began on 14 February 2025, and concluded on 17 October 2025.

On 10 October, Dundalk won the title after a 3–0 win against Finn Harps.
Greater palatine canal
The greater palatine canal (or pterygopalatine canal) is a passage in the skull that transmits the descending palatine artery, vein, and greater and lesser palatine nerves between the pterygopalatine fossa and the oral cavity.

Palatine bone
In anatomy, the palatine bones (/ˈpælətaɪn/; derived from the Latin palatum) are two irregular bones of the facial skeleton in many animal species, located above the uvula in the throat. Together with the maxilla, they comprise the hard palate.
Insensitive nuclei enhanced by polarization transfer
Insensitive nuclei enhancement by polarization transfer, abbreviated as INEPT, is a signal enhancement method used in NMR spectroscopy. It involves the transfer of nuclear spin polarization from spins with large Boltzmann population differences to nuclear spins of interest with lower Boltzmann population differences.  INEPT uses J-coupling for the polarization transfer in contrast to Nuclear Overhauser effect (NOE), which arises from dipolar cross-relaxation. This method of signal enhancement was introduced by Ray Freeman in 1979. Due to its usefulness in signal enhancement, pulse sequences used in heteronuclear NMR experiments often contain blocks of INEPT or INEPT-like sequences.

J-coupling
In nuclear chemistry and nuclear physics, J-couplings (also called spin-spin coupling or indirect dipole–dipole coupling) are mediated through chemical bonds connecting two spins. It is an indirect interaction between two nuclear spins that arises from hyperfine interactions between the nuclei and local electrons. In NMR spectroscopy, J-coupling contains information about relative bond distances and angles. Most importantly, J-coupling provides information on the connectivity of chemical bonds. It is responsible for the often complex splitting of resonance lines in the NMR spectra of fairly simple molecules.

J-coupling is a frequency difference that is not affected by the strength of the magnetic field, so is always stated in Hz.