hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Perijá white-fronted capuchin
The Sierra de Perijá white-fronted capuchin (Cebus leucocephalus) is a species of gracile capuchin monkey from Colombia and Venezuela.  It had formerly been regarded as a subspecies of the Humboldt's white-fronted capuchin but was reclassified by Mittermeier and Rylands as a separate species in 2013, based on genetic studies by Jean Boubli.

The range of the Sierra de Perijá white-fronted capuchin is restricted to the forests in a portion of northern Colombia and northwest Venezuela. Males have a head and body that ranges between 37 and 40.7 cm (14.6 and 16.0 in) with a tail length of between 39.2 and 49.9 mm (1.54 and 1.96 in).

Inch
The inch (symbol: in or ″) is a unit of length in the British Imperial and the United States customary systems of measurement. It is equal to ⁠1/36⁠ yard or ⁠1/12⁠ of a foot. Derived from the Roman uncia ("twelfth"), the word inch is also sometimes used to translate similar units in other measurement systems, usually understood as deriving from the width of the human thumb.

Standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since the adoption of the international yard during the 1950s and 1960s the inch has been based on the metric system and defined as exactly 25.4 mm.
Paices Wood Country Parkland
Paices Wood Country Parkland is a country park on the edge of the village of Aldermaston in Berkshire, England. The parkland is under the management of the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust.

Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust
The Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust (BBOWT) is a Wildlife Trust covering the counties of Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire in England.

The trust was formerly called the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Naturalists' Trust (BBONT).
Larry Josephson
Norman Lawrence Josephson (May 12, 1939 – July 27, 2022) was an American public radio producer. From 1965, he worked in the field of public broadcasting as a producer, host, station manager, engineer, teacher, writer, and consultant. His first show at listener-supported radio station WBAI in New York was influential in developing the free-form radio style of the 1960s and 1970s.

Edwin Howard Armstrong award
The Major Armstrong award, named after the inventor of FM radio, Edwin Howard Armstrong, is presented "to AM and FM stations for excellence and originality in radio broadcasting" by the Armstrong Memorial Research Foundation at Columbia University.

The Institute of Electrical and Electronics Engineers Communications Society also has an award named after Edwin Armstrong. The award was created in 1958 under the name Achievement Award, and was renamed Edwin Howard Armstrong Achievement Award in 1975.

The Radio Club of America also presents an award named after Edwin Armstrong.

At Columbia University, the Armstrong Memorial Research Foundation nested in the Department of Electrical Engineering delivers the Edwin Howard Armstrong Memorial Award.
Marie-Do Aeschlimann
Marie-Dominique Aeschlimann (née Ristori; born 17 April 1974) is a French politician of The Republicans serving as a member of the Senate since 2023. She has been a member of the Regional Council of Île-de-France since 2004, and has served as a vice president of the council since 2021. She was a municipal councillor of Asnières-sur-Seine from 2001 to 2024, and served as a deputy mayor from 2014 to 2024. In the 2017 and 2022 legislative elections, she was a candidate for the National Assembly in Hauts-de-Seine's 2nd constituency. She is married to Manuel Aeschlimann.

Manuel Aeschlimann
Manuel Aeschlimann (French pronunciation: [manɥɛl ɛʃliman]; born 22 October 1964 in Asnières-sur-Seine in the Ile de France area, near Paris, France) is a French politician.

He began his political career at the early age of 25, as a city councillor in Asnières-sur-Seine. He was appointed first deputy major and went on to be elected mayor of Asnières in 1999. He was defeated when he sought re-election in 2008.

He was elected deputy to the French National Assembly in June 2002 as a member of the ruling right-wing party UMP. In the 2007 election, he was re-elected with 56.2% of the vote.

He is a close friend of French president Nicolas Sarkozy, of whom he was the political adviser in his successful race for president. Sarkozy is also the godfather of his first son.
Jimmy Serrano
James Serrano (born May 9, 1976) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Kansas City Royals in 2004, and in the KBO League for the SK Wyverns in 2006. He bats and throws right-handed.

2004 Major League Baseball season
The 2004 Major League Baseball season ended when the Boston Red Sox defeated the St. Louis Cardinals in a four-game World Series sweep. The Red Sox championship ended an 86-year-long drought known as the Curse of the Bambino. The Red Sox were also the first team in MLB history and the third team from a major North American professional sports league ever to come back from a 3–0 postseason series deficit and win. This happened in the ALCS against the New York Yankees.

The Montreal Expos would play their last season in Montreal, before relocating to Washington DC, becoming the Washington Nationals in 2005.
Joints of hand
The joints in the hand are joints found at the distal end of the upper limb.

The joints are:

In the wrist there is the radiocarpal joint between the radius and carpus.  Between the carpal bones are the intercarpal articulations and the midcarpal joint.

The carpometacarpal joint connects the carpal bones to the metacarpus or metacarpal bones which are joined at the intermetacarpal articulations.

In the fingers, finally, are the metacarpophalangeal joints (including the knuckles) between the metacarpal bones and the phalanges or finger bones which are interconnected by the interphalangeal joints.

Intercarpal joints
The intercarpal joints (joints of the carpal bones of the wrist) can be subdivided into three sets of joints (also called articulations): Those of the proximal row of carpal bones, those of the distal row of carpal bones, and those of the two rows with each other.
North Hill Marsh Pond
North Hill Marsh Pond is a 38-acre (150,000 m2) pond in Duxbury, Massachusetts, USA.  The pond is the headwaters to the Back River. The pond is located northeast of Round Pond and north of Island Creek Pond.  A wildlife sanctuary borders this pond to the south, and the North Hill Country Club, accessible via Merry Avenue, off Route 14, borders this pond to the northeast. The water quality is impaired due to non-native aquatic plants in the pond.

These series of ponds are all part of the Island Creek Fish Ladder restoration project of 2006.

The Massachusetts Audubon Society's 129-acre (0.52 km2) sanctuary on Mayflower Street includes a forest, bike trails, and a 90-acre (360,000 m2) pond.

Massachusetts Route 14
Route 14 is a 18.46-mile-long (29.71 km) state highway in southeastern Massachusetts. It runs from Route 27 in Brockton east to Route 3A in Duxbury, near the coastline.

Route 3 (Pilgrims Highway) has an interchange with Route 14, at Exit 22 (formerly exit 11) in Duxbury.
2010 Utah Utes football team
The 2010 Utah Utes football team represented the University of Utah during the 2010 NCAA Division I FBS football season. The team was coached by sixth year head coach Kyle Whittingham and played their homes game in Rice-Eccles Stadium in Salt Lake City, Utah. They were members of the Mountain West Conference. 2010 was the Utes' final year in the Mountain West, as they began play in the Pac-12 in 2011.

Rice–Eccles Stadium
Rice–Eccles Stadium is an outdoor college football stadium located on the campus of the University of Utah in Salt Lake City, Utah. It is the home field of the Utah Utes of the Big 12 Conference. It was built to serve as the stadium for the Opening and Closing ceremonies of 2002 Winter Olympics, a role it is expected to reprise for the 2034 Winter Olympics.

The FieldTurf playing field runs in the traditional north-south configuration at an elevation of 4,637 feet (1,413 m) above sea level, 400 feet (120 m) above downtown Salt Lake City.
Mario Kart Arcade GP
Mario Kart Arcade GP is a sub-series of arcade games in Nintendo's Mario Kart series developed specifically for arcades in collaboration with Namco (later Bandai Namco Games and Bandai Namco Amusement). To date, four entries have been released—Mario Kart Arcade GP (2005), Mario Kart Arcade GP 2 (2007), Mario Kart Arcade GP DX (2013), and Mario Kart Arcade GP VR (2017). With the exception of Arcade GP DX, the games are considered to be relatively rare outside of Japan, with the fourth title not seeing a release outside of Japan at all. The games have been generally well-received by critics, who have praised the game's transition of traditional Mario Kart gameplay into an arcade game format, while lamenting that none of the entries have been released outside of the arcade format onto any of Nintendo's home video game consoles.

Arcade cabinet
An arcade cabinet, also known as an arcade machine or a coin-op cabinet or coin-op machine, is the housing within which an arcade game's electronic hardware resides. Most cabinets designed since the mid-1980s conform to the Japanese Amusement Machine Manufacturers Association (JAMMA) wiring standard. Some include additional connectors for features not included in the standard.
Epsilon Cephei
Epsilon Cephei is a star in the northern constellation of Cepheus. Its name is a Bayer designation that is Latinized from ε Cephei, and abbreviated Epsilon Cep or ε Cep. Based upon an annual parallax shift of 38.16 mas as seen from the Earth, it is located about 85.5 light-years (26.2 pc) from the Sun. The star is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude that varies around 4.18.

Cepheus (constellation)
Cepheus is a constellation in the deep northern sky, named after Cepheus, a king of Aethiopia in Greek mythology.  It is one of the 48 constellations listed by the second century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 constellations in the modern times.

The constellation's brightest star is Alderamin (Alpha Cephei), with an apparent magnitude of 2.5. Delta Cephei is the prototype of an important class of star known as a Cepheid variable. RW Cephei, an orange hypergiant, together with the red supergiants Mu Cephei, MY Cephei, VV Cephei, V381 Cephei, and V354 Cephei are among the largest stars known. In addition, Cepheus also has the hyperluminous quasar S5 0014+81, which hosts an ultramassive black hole in its core, reported at 40 billion solar masses, about 10,000 times more massive than the central black hole of the Milky Way, making this among the most massive black holes currently known.
Nicholas Hamilton (footballer)
Nicholas Hamilton (born 16 March 1996) is a Jamaican professional footballer who plays as a winger. He has previously played for Jamaican clubs Cavalier (two spells), Harbour View and Waterhouse, as well as with Canadian club York United, Scottish club Dundee, and Finnish clubs FF Jaro and Jakobstads BK. He has also played for the Jamaica national football team.

Jamaica Premier League
The Jamaica Premier League (formerly the National Premier League), commonly abbreviated as JPL and officially known as the Wray and Nephew Jamaica Premier League for sponsorship reasons, is sanctioned by the Jamaican Football Federation as the top division for men's association football in Jamaica. Contested between 14 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the JFF Championship. Most games are played on Sunday afternoons and Monday evenings (Monday Night Football).
1983 GP Ouest-France
The 1983 GP Ouest-France was the 47th edition of the GP Ouest-France cycle race and was held on 23 August 1983. The race started and finished in Plouay. The race was won by Pierre Bazzo of the COOP–Mercier team.

Bretagne Classic
The Bretagne Classic, also called Bretagne Classic CIC, is an elite cycling classic held annually in late summer around the Breton village of Plouay in western France.

The race was originally named Grand-Prix de Plouay and, from 1989 to 2015, GP Ouest-France. It was included in the inaugural UCI ProTour in 2005 and in 2011 in its successor, the UCI World Tour. Since 2016 it is called Bretagne Classic Ouest-France.

Since 2002, a women's event, the Classic Lorient Agglomération is organized on Saturday, the day before the men's race. Supporting events have grown over the years and now include BMX races, track racing and a mass-participation ride, as part of a four–day festival in the last summer weekend in Brittany.
La Honda Creek
La Honda Creek is a 7 miles (11 km) long stream on the Pacific slope of the Santa Cruz Mountains and is a tributary of San Gregorio Creek. From its source (37°23′32″N 122°17′30″W﻿ / ﻿37.3923°N 122.2918°W﻿ / 37.3923; -122.2918﻿ (La Honda Creek source)) near Bear Gulch Road and Skyline Boulevard (CA 35) in San Mateo County, California, La Honda Creek's water flow south to its confluence with Alpine Creek to form San Gregorio Creek in La Honda, and thence to the Pacific Ocean.

Santa Cruz Mountains
The Santa Cruz Mountains (Mutsun Ohlone: Mak-sah-re-jah, "Sharp Ridged Mountain of the Eagle" or "People of the Eagle Mountain") are a mountain range in central and Northern California, United States, constituting a part of the Pacific Coast Ranges. They form a ridge down the San Francisco Peninsula, south of San Francisco. They separate the Pacific Ocean from the San Francisco Bay and the Santa Clara Valley, and continue south to the Central Coast, bordering Monterey Bay and ending at the Salinas Valley. The range passes through the counties of San Mateo, Santa Clara, and Santa Cruz, with the Pajaro River forming the southern boundary.
Scènes à faire
A scène à faire (French for "scene to be made" or "scene that must be done"; plural:  scènes à faire; both pronounced [sɛn a fɛʁ]) is a scene in a work of fiction which is almost obligatory for a work in that genre.

In the United States, it also refers to a principle in copyright law in which certain elements of a creative work are held to be not protected when they are mandated by or customary to the genre, a principle which has been expanded to cover other fields such as software development.

United States Court of Appeals for the Second Circuit
The United States Court of Appeals for the Second Circuit (in case citations, 2d Cir.) is a federal court with appellate jurisdiction over the district courts in the following districts:

District of Connecticut

Eastern District of New York

Northern District of New York

Southern District of New York

Western District of New York

District of Vermont
Lynx (Rheinmetall armoured fighting vehicle)
The Lynx is a German armoured fighting vehicle developed by Rheinmetall. The Lynx, configured as a KF31 infantry fighting vehicle (IFV), was unveiled at the Eurosatory defence exhibition on 14 June 2016. The KF41 variant was unveiled at the Eurosatory defence exhibition on 12 June 2018.

According to Rheinmetall, the Lynx family of tracked armoured vehicles is at the forefront of a new trend in IFV design toward armoured vehicles with lower unit and through-life costs and reduced complexity. One of the key principles of the Lynx concept is the integration of proven sub-systems with a high technology readiness level to reduce development time, cost and technical risk.

Hitfist
Oto Melara Hitfist is a two-man turret for armored vehicles developed by the Italian Oto Melara company. 
The turrets are designed to mount a 25mm Oerlikon KBA or 30/40mm ATK Mk44 Bushmaster II autocannon. The main armament may mount a co-axial machine gun. A variant allows the operator to aim and fire anti-tank missiles.

The turret, and its weapons, can be operated by a single individual.

Oto Melara also sells a smaller remotely operated turret, named Hitrole, that mounts smaller weapons, like machine guns and automatic grenade launchers.

Oto Melara sells a similar appearing remotely operated turret, called Hitfist OWS.

The 30mm variant of the Hitfist turret adds 2,670 kilograms (5,890 lb) to a vehicle's weight.
Horst Trebes
Horst Trebes (22 October 1916 – 29 July 1944) was a Hauptmann in the Fallschirmjäger of Nazi Germany during World War II. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross. Trebes participated in the Massacre of Kondomari and the Kandanos massacre, both war crimes directed by Fallschirmjäger commander Kurt Student. He was killed in action in Normandy on 29 July 1944.

Kurt Student
Kurt Arthur Benno Student (12 May 1890 – 1 July 1978) was a German general in the Luftwaffe during World War II. An early pioneer of airborne forces, Student was in overall command of developing a paratrooper force to be known as the Fallschirmjäger, and as the most senior member of the Fallschirmjäger, commanded it throughout the war. Student led the first major airborne attack in history, the Battle for The Hague, in May 1940. He also commanded the Fallschirmjäger in its last major airborne operation, the invasion of Crete in May 1941. The operation was a success despite German losses, and led the Allies to hasten the training and development of their own airborne units.

In 1947, Student was tried and convicted of war crimes for the mistreatment and murder of prisoners of war by his men in Crete. Student was also responsible for a wave of reprisal massacres committed against Cretan civilians in 1941 but avoided harsh punishment.
Torfi Magnússon
Torfi Magnússon (born 6 June 1955) is an Icelandic former basketball player and a former member of the Icelandic national basketball team. He was named the Icelandic Basketball Player of the Year in 1980 and won two national championships with Valur in the 1980s. In 2001, he was named to the Icelandic basketball team of the 20th century on the 40 year anniversary of the Icelandic Basketball Federation.

1. deild karla (basketball)
1. deild karla (English: Men's First Division) or D1 is the second-tier basketball competition among clubs in Iceland. It is organized by the Icelandic Basketball Federation (Icelandic: Körfuknattleikssamband Íslands - KKÍ).
The season consists of a home-and-away schedule of 18 games, followed by a four-team playoff round. Both semifinals and finals series are best-of-three. The top team from the regular-season phase and the four-team playoff round winner are promoted to the Úrvalsdeild karla. The bottom club is relegated, and replaced by the four-team playoff round winner of the third-tier 2. deild karla.
Bobby Beggs
Robert Beggs (25 February 1911 – 7 May 1993) was an Irish Gaelic footballer who played for club sides Skerries Harps and Wolfe Tones and at inter-county level with the Dublin and Galway senior football teams.

Connacht Senior Football Championship
The Connacht Senior Football Championship, known simply as the Connacht Championship and shortened to Connacht SFC, is an annual Gaelic football competition for the senior county teams of Connacht GAA. All of the county teams of Connacht participate in the championship, as well as London and New York. The winning team receives the Nestor Cup.

The Connacht SFC is run on a knock-out basis through which teams are eliminated from the competition. A series of games are played during the summer months and the final is played in June or July. The winner and runner-up progresses directly to the All-Ireland SFC Group Stage. Before 2020, all losing teams progressed to the All-Ireland SFC Qualifiers, while, prior to 2001, the All-Ireland SFC was a straight knock-out format, which meant all losing teams were eliminated after a single defeat.

Galway are the four-time title holder, having defeated Mayo by 1-17 to 1–15 in the 2025 final
Wiseana
Wiseana is a genus of ghost moths, collectively known as porina, of the family Hepialidae. There are seven described species, all endemic to New Zealand. Some species of this genus are a major pest in New Zealand exotic pastures. It is impossible to distinguish species at the larval/caterpillar stage without DNA technology, however adult porina moth species can be visually distinguished.

The genus was first identified by Pierre Viette in 1961, who recognised a distinction between the New Zealand members of the genus Oxycanus and those occurring in Australia and New Guinea.

Ghost moth
The ghost moth or ghost swift (Hepialus humuli) is a moth of the family Hepialidae. It is common throughout Europe, except for the far south-east.

Female ghost moths are larger than males, and exhibit sexual dimorphism with their differences in size and wing color. The adults fly from June to August and are attracted to light. The species overwinters as a larva. The larva is whitish and maggot-like and feeds underground on the roots of a variety of wild and cultivated plants (see list below). The species can be an economically significant pest in forest nurseries.

The term ghost moth is sometimes used as a general term for all hepialids. The ghost moth gets its name from the hovering display flight of the male, sometimes slowly rising and falling, over open ground to attract females. In a suitable location, several males may display together in a lek.
Jean-Paul Moulinot
Jean-Paul Moulinot (30 June 1912 – 3 December 1989) was a French actor, sociétaire of the Comédie-Française.

Elisabeth (Yvette) Hardy (1917–2000), a comedian at the TNP, was his wife. Close to Jean Vilar, he took part to the first Festival d'Avignon in 1947 and from 1951, the year the TNP reopened, he belonged to the troupe where he 
remained during all the years Jean Vilar was the director, then joined the Comédie-Française until his death.

Odéon-Théâtre de l'Europe
The Odéon-Théâtre de l'Europe (French pronunciation: [ɔdeɔ̃ teɑtʁ d(ə) løʁɔp]; "European Music Hall"; formerly the Théâtre de l'Odéon [teɑtʁ d(ə) lɔdeɔ̃]; "Music Hall")  is one of France's six national theatres. It is located at 2 rue Corneille in the 6th arrondissement of Paris on the left bank of the Seine, next to the Luxembourg Garden and the Luxembourg Palace, which houses the Senate.
Ola Lustig
Ola Anders Lustig (born 7 March 1978 in Norrtälje) is a Swedish radio presenter. He is best known as the presenter of the Rix FM morning show Rix MorgonZoo. He has presented Vakna med NRJ since 2013 along with Titti Schultz and Roger Nordin. In 2011 he made it into the Big Brother house by renting a crane and took his way into the house and interviewed the housemates.

Titti Schultz
Titti Maria Christina Schultz (born May 25, 1972, in Gävle, Sweden) is a Swedish radio presenter, compere, and moderator. She is currently working as a radio presenter at Swedish Radio's talk show P4 Extra.

Earlier in her career, Schultz hosted shows at RIX FM and NRJ, Rix Morronzoo, Eftermiddag med Erik & Titti, and Vakna med Roger. In 2016, she won the Talarforum "Årets Talare" prize in the Moderator category.
Robert Henry Gibbs
Robert Henry Gibbs Jr. (1929–1988) was an American ichthyologist. He was a long-standing curator at the National Museum of Natural History and devoted much of his career to the study of pelagic and deep-sea fishes. He was also an avid conservationist and a member of the American Society of Ichthyologists and Herpetologists for over 30 years.

The Society honored him posthumously with the Robert H. Gibbs Jr. Memorial Award for Excellence in Systematic Ichthyology, whose recipients have included shark authority Leonard J.V. Compagno, and anglerfish authority Theodore W. Pietsch.

Leonard Compagno
Leonard Joseph Victor Compagno (4 December 1943 in San Francisco - 25 September 2024) was an international authority on shark taxonomy and the author of many scientific papers and books on the subject, best known of which is his 1984 catalogue of shark species produced for the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations. Compagno was mentioned in the credits of the 1975 film Jaws along with the National Geographic Society.