hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavilhão da Maria Fumaça
The Pavilhão da Maria Fumaça (Steam Train Pavilion) is a tourist attraction in Guarujá, Brazil. It houses the steam locomotive that took tourists from a station in the Itapema estuary to the front of the Grande Hotel on Pitangueiras beach. At the end of the 1910s, the branch on which the aforementioned steam locomotive - "Maria Fumaça" - was deactivated and a highway was built. Until 2017, the Maria Fumaça pavilion was symmetrically paired with the Santos-Dumont hearse pavilion, but in 2017 the city council chose to remove the car from the pavilion.

Guarujá
Guarujá (/ɡwɑːrʊˈʒɑː/; Portuguese pronunciation: [ɡwaɾuˈʒa]) is a municipality in the São Paulo state of Brazil. It is part of the Metropolitan Region of the Baixada Santista. The population is 311,116 (2022 preliminary census count) in an area of 143.58 km2 (55.44 sq mi). This place name comes from the Tupi language, and means "narrow path". The population is highly urbanized, forms a 2nd urban core and beachfront island across the river from São Vicente Island, the island (Ilha de Santo Amaro) is coterminous with the municipality, with exception of small offshore isles like Ilha dos Arvoredos.
Thalloloma rubromarginatum
Thalloloma rubromarginatum is a little-known species of corticolous (bark-dwelling) script lichen in the family Graphidaceae. This lichen stands out from its counterparts within its genus, most notably Thalloloma haemographum, due to its corticate thallus and the presence of norstictic acid. Thalloloma rubromarginatum is found in the Sierra palm forests of Puerto Rico.

Graphidaceae
The Graphidaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Graphidales. The family contains nearly a hundred genera and more than 2000 species. Although the family has a cosmopolitan distribution, most Graphidaceae species occur in tropical regions, and typically grow on bark. These lichens are characterized by their crust-like growth form and typically partner with orange-pigmented Trentepohlia algae. Many species produce distinctive elongated, slit-like fruiting bodies, and some have unusually large ascospores that can begin germinating almost immediately upon release. The family originated approximately 176 million years ago and has diversified steadily since, with major bursts of new species arising alongside the spread of flowering plants and tropical rainforests.
Caio Canedo
Caio Canedo Corrêa (Arabic: كايو كانيدو كوريا; born 9 August 1990), known as Caio Canedo or simply Caio, is a professional footballer who plays for Al Wahda as a Attacking midfielder or a winger. Born in Brazil, he represents the United Arab Emirates at international level.

UAE President's Cup
The UAE President's Cup, or simply the President Cup, is a football tournament that takes place in United Arab Emirates, between clubs in the UAE Pro League and the UAE First Division League. The winner qualifies for the preliminary stage of AFC Champions League Elite.
Fishing industry in Russia
The coastline of the Russian Federation is the fourth longest in the world after the coastlines of Canada, Greenland, and Indonesia. The Russian fishing industry has an exclusive economic zone (EEZ) of 7.6 million km2 including access to twelve seas in three oceans, together with the landlocked Caspian Sea and more than two million rivers.

According to the FAO, in 2005 the Russian fishing industry harvested 3,190,946 tonnes of fish from wild fisheries and another 114,752 tonnes from aquaculture. This made Russia the ninth leading producer of fish, with 2.3 percent of the world total.

Factory ship
A factory ship, also known as a fish processing vessel, is a large ocean-going vessel with extensive on-board facilities for processing and freezing caught fish or whales. Modern factory ships are automated and enlarged versions of the earlier whalers, and their use for fishing has grown dramatically. Some factory ships are equipped to serve as a mother ship.
Kato Samiko
Kato Samiko (Greek: Κάτω Σαμικό, meaning "lower Samiko") is a village and a community in the municipal unit of Skillounta, Elis, Greece. It is situated 2 km from the Ionian Sea, 3 km southeast of Samiko, 6 km southwest of Krestena, 8 km northwest of Zacharo and 20 km southeast of Pyrgos. The community includes the small villages Kleidi and Fragkokklisia. The Greek National Road 9 (E55, Patras - Pyrgos - Kyparissia) and the railway from Pyrgos to Kalamata run through the village. Kato Samiko suffered damage from the 2007 Greek forest fires. The ruins of ancient Samicum lie within the borders of the municipal unit.

Pyrgos, Elis
Pyrgos (Greek: Πύργος, romanized: Pýrgos, lit. 'tower') is a city in the northwestern Peloponnese, Greece, the capital of the regional unit of Elis and the seat of the Municipality of Pyrgos. The city is located in the middle of a plain, 4 kilometres (2 miles) from the Ionian Sea. The river Alfeios flows into sea about 7 km (4 mi) south of Pyrgos. The population of the town Pyrgos is 26,052, and of the municipality 45,365 (2021). Pyrgos is 16 km (10 mi) west of Olympia, 16 km (10 mi) southeast of Amaliada, 70 km (43 mi) southwest of Patras and 85 km (53 mi) west of Tripoli.
Katharina Hammerschmidt
Katharina Hammerschmidt (14 December 1943 – 29 July 1975) was a German student of pedagogics and sympathizer of the first generation of Red Army Faction (RAF). She died in 1975 due to throat cancer, which was treated far too late in a West German state prison. When the RAF disbanded in 1998, they remembered Hammerschmidt as one of its victims.

Members of the Red Army Faction
Members of the Red Army Faction (RAF) can be split up into three generations. The first (founding) generation existed from 1970 onwards. The second generation emerged from 1975 and included people from other groups such as the Socialist Patients' Collective (SPK) and the 2 June Movement. The third generation began in 1982. The group announced its dissolution in 1998.
1921 in Greece
39°27′19″N 22°28′11″E﻿ / ﻿39.45528°N 22.46972°E﻿ / 39.45528; 22.46972

At the end of 1920, the death of King Alexander, the fall of Eleftherios Venizelos, and the return of King Constantine I to the throne brought Greece once more to the fore in international politics. Although "unrecognized" by the great Allied Powers, King Constantine I resumed his interrupted reign amidst frantic acclamations of the population, a wave of anti-Venizelist reprisals, and dark war clouds in Anatolia where the Turkish Nationalist leader, Mustafa Kemal Pasha, was daily increasing his following.

Supreme War Council
The Supreme War Council was a central command based in Versailles that coordinated the military strategy of the principal Allies of World War I: Britain, France, Italy, the United States, and Japan. It was founded in 1917 after the Russian Revolution and with Russia's withdrawal as an ally imminent. The council served as a second source of advice for civilian leadership, a forum for preliminary discussions of potential armistice terms, later for peace treaty settlement conditions, and it was succeeded by the Conference of Ambassadors in 1920.
Ferdinand Payan
Ferdinand Payan (21 April 1870 – 17 May 1961) was a French bicyclist of the early 20th century. He was born in Arles in 1870.

He participated in the 1903 Tour de France, the first Tour, and came in 12th place. He was 19 hours, 9 minutes and 2 seconds behind the winner Maurice Garin.

He died in 1961 in Nice.

Maurice Garin
Maurice-François Garin (pronounced [mɔʁis fʁɑ̃swa ɡaʁɛ̃, moʁ-]; 3 March 1871 – 19 February 1957) was an Italian-French road bicycle racer best known for winning the inaugural Tour de France in 1903, and for being stripped of his title in the second Tour in 1904 along with eight others, for cheating. He was of Italian origin but adopted French nationality on 21 December 1901.
Aerosvit Ukrainian Airlines
AeroSvit Airlines private stock company (Ukrainian: Приватне акціонерне товариство «Авіакомпанія АероСвіт»), operating as AeroSvit — Ukrainian Airlines / АероСвіт, was a Ukrainian private airline. Its head office was on the grounds of the Boryspil International Airport in Boryspil.

Aerosvit Ukrainian Airlines was a member of IATA and an IATA IOSA certified carrier. Its main base was Boryspil Airport. The airline was established in March 1994 and started operations in April of the same year with international flights from Kyiv in co-operation with Air Ukraine. At December 2012, Aerosvit was the largest carrier in Ukraine. Bankruptcy procedures began in January 2013, and in February 2013, AeroSvit ceased operations.

Aircraft lease
Aircraft leases are leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons: to operate aircraft without the financial burden of buying them, as well as to provide temporary increase in capacity. The industry has two main leasing types: wet-leasing, which is normally used for short-term leasing, and dry-leasing which is more normal for longer-term leases. The industry also uses combinations of wet and dry. For example, when the aircraft is wet-leased to establish new services, then as the airline's flight or cabin crews become trained, they can be switched to a dry lease. In some markets, there may also be hybrid models, such as with crew provided by lessees.
Reserve battery
A reserve battery, also called stand-by battery, is a primary battery where part is isolated until the battery needs to be used. When long storage is required, reserve batteries are often used, since the active chemicals of the cell are segregated until needed, thus reducing self-discharge.

A reserve battery is distinguished from a backup battery, in that a reserve battery is inert until it is activated, while a backup battery is already functional, even if it is not delivering current.

Reserve batteries are mostly used in missiles projection, bomb fuzes and various other weapon systems.

Molten-salt battery
Molten-salt batteries are a class of battery that uses molten salts as an electrolyte and offers both a high energy density and a high power density. Traditional non-rechargeable thermal batteries can be stored in their solid state at room temperature for long periods of time before being activated by heating. Rechargeable liquid-metal batteries are used for industrial power backup and grid energy storage to balance out intermittent renewable power sources such as solar panels and wind turbines.

In 2023, the use of molten salts as electrolytes for high-energy rechargeable lithium metal batteries was demonstrated.
Misripara Seema Buddha Bihar
Misripara Seema Buddha Bihar is a Buddhist temple located at Misripara village of Latachapli Union Parishad in Patuakhali District in Bangladesh. Though it primarily serves as place of worship for the Buddhist Rakhine people, it has also become a local attraction for tourists coming to Kuakata Beach. This temple has a big statue of Gautama Buddha, and is locally known as Misripara Buddha Mandir. It is four kilometers away from Kuakata Buddhist Temple.

Kuakata Beach
Kuakata Beach (Bengali: কুয়াকাটা সমুদ্র সৈকত) is a beach situated in Kuakata, Patuakhali District, Bangladesh. It is 18 km in length.

It is known as "Sagor Konya" (Daughter of Sea). It is one of the top tourist attractions in Bangladesh. However, due to pollution, uncontrolled tourism, and other issues, Kuakata Beach is losing its beauty.
Legwork (album)
Legwork is an album by American jazz flautist Jeremy Steig released on the Solid State label in 1970. Solid State Records was formed as a jazz label by Sonny Lester, Phil Ramone and Manny Alban. Their first recording listed was Alban's Brass On Fire (SS-18000). Solid State's second last recording was Legwork.

Steig's artwork is used to great effect on the gatefold format LP.

Solid State Records (jazz label)
Solid State Records was a jazz record label formed in 1966 by producers Sonny Lester and Phil Ramone, with arranger Manny Albam.

The label released original recordings in the mid to late 1960s by Joe Williams, Chick Corea, Jimmy McGriff, Dizzy Gillespie, the Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra and many others before its jazz artists were consolidated under United Artists' Blue Note label.
Tet Offensive attacks on Da Nang
The attacks on Da Nang (29 January – 11 February 1968), were a series of attacks in the Tet Offensive launched by the North Vietnamese People’s Army of Vietnam (PAVN) and the Viet Cong (VC) during the Vietnam War. The attacks were repulsed by combined United States Marine Corps (USMC), United States Army, Army of the Republic of Vietnam (ARVN) and Republic of Korea Marine Corps (ROKMC) forces with the PAVN/VC suffering heavy losses.

LVTP-5
The LVTP-5 (landing vehicle, tracked, personnel 5) is a family of amphibious armored fighting vehicles used by the Philippine Marine Corps, the Republic of China Marine Corps, and, formerly, the United States Marine Corps. It was designed by the BorgWarner company and built by FMC (Food Machinery Corporation) along with a few other companies. It was first accepted into service in 1956. Some 1,124 basic units were produced, plus the specialist variants, and many saw action in the Vietnam War. It was succeeded by the Assault Amphibious Vehicle.
Lech Wałęsa's pen
Lech Wałęsa's pen is a large plastic red ballpoint pen, 40 cm in length (sometimes speculated to be 48 cm), with the top part being a transparent capsule with a rolled-up postcard depicting Pope John Paul II. The end has a small silver chain to hang it. It is well known to have been used by Lech Wałęsa to sign the Gdańsk Agreement. The original pen is currently on permanent display in the 600 Years Museum at Jasna Góra Monastery in Częstochowa, in a room of the former printing works.

Ballpoint pen
A ballpoint pen, also known as a biro (British English), ball pen (Bangladeshi, Hong Kong, Indian, Indonesian, Pakistani, Japanese and Philippine English), or dot pen (Nepali English and South Asian English), is a pen that dispenses ink (usually in paste form) over a hard ball at its point, i.e., over a "ball point". The materials commonly used are steel, brass, or tungsten carbide. The design was conceived and developed as a cleaner and more reliable alternative to dip pens and fountain pens, and it is now the world's most-used writing instrument; millions are manufactured and sold daily. It has influenced art and graphic design and spawned an artwork genre.
Viktor Szilágyi
Viktor Szilágyi (born 16 September 1978) is a retired Hungarian-born Austrian handball player for the Austria men's national handball team. He retired from professional handball in 2017. Currently, he is the sport director at THW Kiel.

His father, István Szilágyi is a Hungarian former handball player and current coach, while his brother Zoltán Szilágyi is the head coach of Debreceni VSC.

He was 6 years old when they moved to Austria and would eventually represent the nation as a part of the Austria national youth team, and the Austria national team.

István Szilágyi
István Szilágyi (born October 6, 1950, in Tököl) is a Hungarian former handball player.

His first major international tournament was the 1974 World Championship, where he finished seventh with Hungary. He represented his country on further two World Championships in 1978 and 1982.

In 1976 he was part of the Hungarian team which finished sixth in the Olympic tournament. He played all five matches and scored fifteen goals. Four years later he finished fourth with the Hungarian team in the 1980 Olympic tournament. He played three matches and scored three goals.
Vitalis of Castronovo
Vitalis of Castronovo (Italian: San Vitale) was 10th century Sicilian, Byzantine, Griko hermit, recluse, ascetic, abbot and saint who founded several monasteries in Basilicata and Calabria in the south of Italy (then Griko speaking parts of Byzantine Empire).

San Filippo, Agira
The church of the Abbey of San Filippo d'Agira is located in Piazza Abbazia #1 in the town of Agira, province of Enna, region of Sicily, Italy. It is also referred to as the Reale Abbazia or royal abbey.
Unassisted sailing
Unassisted sailing is a form of sailing, usually single-handed, where sailors are not given any physical assistance during the entire course of the voyage. Sailors may not call at a port, dock with other ships at sea, or be passed any physical objects from a passing ship or aircraft prior to reaching the end destination of their voyage.

Jessica Watson
Jessica Rose Watson OAM (born 18 May 1993) is an Australian sailor who was awarded after attempting a solo circumnavigation at the age of 16 from 18 October 2009 to 15 May 2010. Although she circled the planet, she did it in a narrow range of latitudes that resulted in her voyage falling short of the distance criterion of 21,600 nautical miles (40,000 km) for a circumnavigation – the equivalent of the circumference of the Earth at the equator – by nearly 2,000 nautical miles (3,700 km); Watson was nevertheless named 2011 Young Australian of the Year and awarded the Medal of the Order of Australia in 2012 for "...service to sailing and to youth through the achievement of sailing solo and unassisted around the world [sic], and as a role model for young Australians". As of November 2022, she resides in Melbourne. Netflix produced a film, True Spirit (2023), about Watson's voyage.
Gmina Filipów
Gmina Filipów is a rural gmina (administrative district) in Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the village of Filipów, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-west of Suwałki and 124 km (77 mi) north of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 150.35 square kilometres (58.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,478.

Suwałki County
Suwałki County (Polish: powiat suwalski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the Lithuanian border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Suwałki, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 1,307.31 square kilometres (504.8 sq mi). As of 2019 its total population is 35,689. It includes the protected area known as Suwałki Landscape Park.
1985–86 QMJHL season
The 1985–86 QMJHL season was the 17th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league loses one of its charter members in the offseason, when the Quebec Remparts suspend operations. The remaining ten teams played 72 games each in the schedule. Gilles Courteau became president of the QMJHL on February 13, 1986.

The Hull Olympiques finished first overall in the regular season, winning their first Jean Rougeau Trophy, and won their first President's Cup, defeating the Drummondville Voltigeurs in the finals.

Jean Rougeau Trophy
The Jean Rougeau Trophy (French: Trophée Jean Rougeau) is awarded annually to the Quebec Maritimes Junior Hockey League team that records the most points in the regular season. The trophy was named for former league president Jean Rougeau.
John Partridge (actor)
John Partridge (born 24 July 1971) (often referred to as simply The Parch) is an English actor, dancer, singer, panelist and television presenter, who is probably best known for the role of Christian Clarke in the long-running BBC television soap opera EastEnders, having joined the cast in January 2008. He has worked extensively as a singer and dancer in musical theatre, portraying Rum Tum Tugger in the official film production of Andrew Lloyd Webber's musical Cats.

Starlight Express
Starlight Express is a 1984 musical with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Richard Stilgoe. It tells the story of a young but obsolete steam engine, Rusty, that races in a championship against modern locomotives of diesel and electric engines in the hope of impressing a first-class observation car, Pearl. The actors perform on roller skates.

Running for 7,409 performances in London, Starlight Express is the tenth-longest-running West End show. It is the most successful musical in Germany, where it has been performed in a purpose-built theatre since 1988, holding the Guinness World Record for most visitors to a musical in a single theatre.
Laze pri Dramljah
Laze pri Dramljah (pronounced [ˈlaːzɛ pɾi ˈdɾaːmljax]) is a settlement in the Municipality of Šentjur in eastern Slovenia. It lies just south of Dramlje. The A1 motorway crosses the settlement's territory south of the village. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

Dramlje
Dramlje (pronounced [ˈdɾaːmljɛ]; German: Sankt Egidi) is one of the most populous settlements in the Municipality of Šentjur, in eastern Slovenia. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.
Latin iota
Latin iota (majuscule: Ɩ, minuscule: ɩ) is a letter of the Latin alphabet, based on the lowercase of the Greek letter iota (ι).

It was formerly used in the International Phonetic Alphabet to represent [ɪ] (the vowel in English "bit"). It was replaced by a small capital I (ɪ) in 1989, but it can still be found in use in some later works. Other variations are used for phonetic transcription: ⟨ᵼ⟩, ⟨ᶥ⟩.

Ɩ has been adopted as a letter in the alphabets of some African languages, such as Gurunɛ, Kabiyé or Mossi. Its capital form has a hook to distinguish it from capital I. The accented italic form ɩ is very often indistinguishable from the italic letter small I i in serif fonts.

I
I, or i, is the ninth letter and the third vowel letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is i (pronounced /ˈaɪ/ ⓘ), plural  i's or is.
Richard Ligon
Richard Ligon (1585?–1662) was an English writer. He lost his fortune as a royalist during the English Civil War (1642-1651), and during this turbulent time in England he found himself, as he notes in his narrative, a "stranger in my own country.” On 14 June 1647, he left for Barbados to gain his fortune in the Caribbean, like many of his fellow countrymen. After two years residence on the island he was attacked by a fever, and returned to England in 1650. He was soon afterward put into prison by his creditors. There are conflicting reports as to whether his narrative was conceived of in prison as a way to pay off his creditors and gain his freedom, or before his imprisonment at the urging of Brian Duppa, Bishop of Salisbury. His work, a folio with maps and illustrations, is entitled A True and Exact History of the Island of Barbados and was published in London in 1657 and again in 1673.

Thomas W. Krise
Thomas W. Krise (born 1961) is an American academic, former university administrator, and retired military officer.  He served as the 11th President of the University of Guam and as the 13th President of Pacific Lutheran University in Tacoma, Washington, United States.