hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NZR Sumbersari F.C.
NZR Sumbersari Football Club was an Indonesian football club based in Malang, East Java that previously competes in Liga Nusantara and play their home match at Gajayana Stadium.

On 4 June 2025, NZR Sumbersari place in the league replaced by Persikutim East Kutai and the team officially disbanded.

2021 Liga 3 East Java
The 2021 Liga 3 East Java (also known as Liga 3 MS Glow For Men PSSI Jawa Timur for sponsorship reason) was the sixth season of Liga 3 East Java as a qualifying round for the national round of the 2021–22 Liga 3.

PSG Gresik (now AHHA PS Pati) were the defending champion.
Corn sauce
Corn sauce or fermented corn sauce is produced by fermentation using corn starch as the primary substrate. It is used as a food condiment and ingredient, both in paste and in powder form. Corn sauce, like soy sauce, has a characteristic savory taste. It is used to flavor dishes including soups, broths, and gravies.

Gravy
Gravy is a sauce made from the juices of meats and vegetables that run naturally during cooking and often thickened with thickeners for added texture. The gravy may be further coloured and flavoured with gravy salt (a mix of salt and caramel food colouring) or gravy browning (gravy salt dissolved in water) or bouillon cubes. Powders can be used as a substitute for natural meat or vegetable extracts. Canned and instant gravies are also available. Gravy is commonly served with roasts, meatloaf, sandwiches, rice, noodles, fries (chips), mashed potatoes, or biscuits (North America; see biscuits and gravy).
Epigenetics of diabetes type 2
In recent years it has become apparent that the environment and underlying mechanisms affect gene expression and the genome outside of the central dogma of biology. It has been found that many epigenetic mechanisms are involved in the regulation and expression of genes such as DNA methylation and chromatin remodeling. These epigenetic mechanisms are believed to be a contributing factor to pathological diseases such as type 2 diabetes. An understanding of the epigenome of diabetes patients may help to elucidate otherwise hidden causes of this disease.

Beta cell
Beta cells (β-cells) are specialized endocrine cells located within the pancreatic islets of Langerhans responsible for the production and release of insulin and amylin. Constituting ~50–70% of cells in human islets, beta cells play a vital role in maintaining blood glucose levels. Problems with beta cells can lead to disorders such as diabetes.
1984 Virginia Slims of New Orleans
The 1984 Virginia Slims of New Orleans was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the UNO Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana in the United States that was part of the 1984 Virginia Slims World Championship Series. It was the inaugural edition of the tournament and was held from September 24 through September 30, 1984. First-seeded Martina Navratilova won the singles title.

1984 Virginia Slims World Championship Series
The 1984 Virginia Slims World Championship Series was the 12th season since the foundation of the Women's Tennis Association. It commenced in March 1984, and concluded in March 1985 after 53 events.

The Virginia Slims World Championship Series was the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). It was held in place of the WTA Tour from 1983 until 1989 and featured tournaments that had previously been part of the Toyota Series and the Avon Championships Circuit. It included the four Grand Slam tournaments and a series of other events. ITF World Circuit tournaments were not part of the tour, although they were awarded points for the WTA World Ranking.

Tournaments were categorized by prize money on offer.
Women's suffrage in Kentucky
Women in Kentucky were among the first women in the United States to have a limited right to vote, starting in 1838. Women's rights speakers began to come to the state in the 1850s and by the 1870s some equal suffrage groups had been formed. African American voters were often disenfranchised in Kentucky. When Black women turned out in large numbers to vote in school elections in 1902, white politicians quickly took the vote away from all women in the state. After this, Kentucky suffragists continued to advocate for women's suffrage in various ways: lobbying, raising awareness, and protests.

The Clay family, especially Mary Barr Clay and Laura Clay were prominent suffrage activists in the state. Laura Clay especially championed state suffrage efforts over the federal amendment. As a national suffrage leaders, she was also vocal about suffrage strategies meant to target Southern states.

Eugenia B. Farmer
Eugenia B. Farmer (1835–1924) was an American suffragist and abolitionist. She was a leader in the movements for women's voting rights in the state of Kentucky, and a co-founder of the Kenton County Equal Rights Association.
Main Line (Columbus to Chicago)
The Columbus to Chicago Main Line was a rail line owned and operated by the Pennsylvania Railroad in the U.S. states of Ohio, Indiana, and Illinois. The line ran from Columbus, Ohio northwest via Logansport, Indiana to Chicago, Illinois. Junctions included the Columbus to Indianapolis Main Line via Bradford, which split at Bradford to reach the Pittsburgh to St. Louis Main Line at New Paris, Ohio; the Fort Wayne Branch at Ridgeville, Indiana; the Richmond Branch (from Cincinnati) at Anoka, Indiana; and the South Bend Branch and I&F Branch at Logansport.

The line has largely been abandoned. The Norfolk Southern Railway operates the portion from Redkey, Indiana west to Sweetser as the Red Key Secondary, and a short piece from Schererville, Indiana, to Hartsdale, Indiana, as the Logansport Secondary. The portion from Anoka to Logansport is part of the Winamac Southern Railway.

South Bend Branch
The South Bend Branch was a Pennsylvania Railroad line that ran from South Bend, Indiana to Logansport, Indiana. The line was built in 1883 and was then a part of the Vandalia Railroad. The route was about 60 miles long and it passed through many towns.
Berkovina
Berkovina (Cyrillic: Берковина) is a village in the municipality of Han Pijesak in the Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. According to the 2013 census, the village has a population of 11, all of them ethnic Serbs.

Han Pijesak
Han Pijesak (Serbian Cyrillic: Хан Пијесак) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013, the municipality has a population of 3,530 inhabitants, while the town of Han Pijesak has a population of 1,820 inhabitants.
Nipastat
Nipastat is the brand name for a mixture of parabens (parahydroxybenzoates) by Clariant, a chemicals company. Parabens are a type of compound used as a preservative in pharmaceuticals, cosmetics, and food. Nipastat is a white powder at room temperature, but is typically dissolved into a liquid product. Nipastat acts to prevent the growth of bacteria, mold, and yeast. Nipastat is a mixture of five common parabens: methylparaben (50-60%), butylparaben (12-17%), ethylparaben, (13-18%) propylparaben (6-9%), and isobutylparaben (6-9%). When Nipastat is added to a product, the recommended final weight of Nipastat is between 0.05% and 0.3% of the total weight. Nipastat is stable at a range of pHs between 4 and 8.

Methylparaben
Methylparaben (methyl paraben) one of the parabens, is a preservative with the chemical formula CH3O2CC6H4OH. It is the methyl ester of p-hydroxybenzoic acid.  Several related esters are known (ethyl-, propyl-, butylparaben).  Together they are the most common preservatives in cosmetics and foods.  Among their advantages, parabens are inexpensive, colorless, stable, odorless, and readily biodegraded.
Lee Purdy
Lee Purdy (born 29 May 1987) is a British former professional boxer who competed from 2006 to 2013. He held the British welterweight title in 2011, challenged once for the vacant Commonwealth welterweight title in 2010 and once for the EBU European welterweight title in 2013.

Welterweight
Welterweight is a weight class in combat sports. Originally the term welterweight was used only in boxing, but other combat sports like muay Thai, taekwondo, and mixed martial arts also use it for their own weight division system to classify the opponents. If used, welterweight is typically between lightweight and middleweight.
2024–25 Stade Malien basketball season
The 2025 Stade Malen men's basketball season is the 65th season in club history and the 2nd season of the team in the Basketball Africa League (BAL). The Whites of Bamako qualified for their second BAL after Road to BAL.

After a third place in 2023, Stade Malien did not qualify for the BAL the previous season as they withdrew their place in the qualifying tournament due to financial reasons. This season, Boubacar Kanouté took over the team from Kaba Kanté.

In the buildup for the Road to BAL, the team acquired Cartier Diarra, who had previously played with the Cape Town Tigers, They officially qualified on November 10, 2024, following the semifinal win over KSA from Cameroon.

In the 2025 BAL season, Stade Malien lost all six games in the Kalahari Conference of the group phase, and was thus eliminated. They became the first team in league history to finish a season 0–6.

In the 2024–25 Ligue 1, Stade Malien lost the finals to CRB Tombouctou by a 2–3 score.

Road to BAL
The Road to BAL, also known as the BAL Qualifying Tournaments, are the qualifying tournaments of the Basketball Africa League (BAL). While the main tournament is co-organised by FIBA and the NBA, the organization of the qualifiers is completely done by FIBA. The first qualifying rounds began on 16 October 2019 during the 2021 BAL qualification.

The qualifiers are geographically divided into the West and East Division, with three teams qualifying out of each division. Semi-finals and finals are played to determine the winners of the qualifying tournaments.
Erysiphe alliariicola
Erysiphe alliariicola is a species of powdery mildew in the family Erysiphaceae. It is found on plants in the genus Alliaria in Eurasia and North America (where A. petiolata is an invasive species) as well as occasionally on Thlaspi.

Erysiphaceae
Erysiphaceae (commonly known as powdery mildews) is a family of ascomycete fungi in the order Helotiales. The members of this family are obligate parasites with a superficial mycelium that forms a characteristic white, powdery coating on their host plants.

The family contains seventeen genera and around a thousand species. Combined they infect over 10,000 species of plants, many of which are commercially valuable.
Russia at the Deaflympics
Russia participated at the Deaflympics after making its debut in 1993, until it was banned in 2022. Russia is just behind United States for winning the most medals in Deaflympics history. In the 2017 Summer Deaflympics held in Turkey, Russia was the medal topper with a record haul of 199 medals. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Committee of Sports for the Deaf (ICSD) banned athletes from Russia from that year's Deaflympics in Caxias do Sul, Brazil.

Russia has also been competing at the Winter Deaflympics from 1995.

United States at the Deaflympics
The United States has been participating at the  Deaflympics from 1935 and it is also currently placed first in the         all time Deaflympics medal list.
US has won more than 1000 medals, the only nation to do so in Deaflympics.

USA has been participating at the  Winter Deaflympics from 1967.
2010 Africa Cup of Nations Group B
Group B was one of four groups of national teams competing at the 2010 Africa Cup of Nations. The group's first round of matches began on January 11 and its last matches were played on January 19. Most matches were played at the Estádio Chimandela in Cabinda and featured Ivory Coast, joined by Ghana and Burkina Faso. Togo pulled out before the opening game because of the attack on their team bus.

Togo national football team attack
A terrorist attack occurred on 8 January 2010 as the Togo national football team traveled through the Angolan province of Cabinda on the way to the 2010 Africa Cup of Nations tournament, two days before it began in Angola. A little-known offshoot of the Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC), a group promoting independence for the province of Cabinda, known as the Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda – Military Position (FLEC-PM), claimed responsibility for the attack. Bus driver Mário Adjoua, the team's assistant manager Améleté Abalo, and media officer Stanislas Ocloo were killed, with several others injured. Secretary General of the FLEC-PM Rodrigues Mingas, currently exiled in France, claimed the attack was not aimed at the Togolese players but at the Angolan forces at the head of the convoy. Authorities reported two suspects were detained in connection with the attack.
Bow Street Runners
The Bow Street Runners were the law enforcement officers of the Bow Street Magistrates' Court in the City of Westminster. They have been called London's first professional police force. The force originally numbered six men and was founded in 1749 by magistrate Henry Fielding, who was also well known as an author. His assistant, brother, and successor as magistrate, John Fielding, moulded the constables into a professional and effective force. Bow Street Runners was the public's nickname for the officers although the officers did not use the term themselves and considered  it derogatory. The group was disbanded in 1839 and its personnel merged with the Metropolitan Police, which had been formed ten years earlier but the London metropolitan detective bureau trace their origins back from there.
The brothers set up
horse patrols in 1753 which made their group much more advanced.

Highwayman
A highwayman was a robber who stole from travellers. This type of thief usually travelled and robbed by horse as compared to a footpad who travelled and robbed on foot; mounted highwaymen were widely considered to be socially superior to footpads. Such criminals operated until the mid- or late 19th century. Highwaywomen, such as Katherine Ferrers, were said to also exist, often dressing as men, especially in fiction.

The first attestation of the word highwayman is from 1617. Euphemisms such as "knights of the road" and "gentlemen of the road" were sometimes used by people interested in romanticizing them with a Robin Hood–esque slant. In the 19th-century American West, highwaymen were sometimes known as road agents. In Australia, they were known as bushrangers.
Karmann
Wilhelm Karmann GmbH, commonly known as Karmann, was a German automobile manufacturer and contract manufacturer based in Osnabrück, Germany. Founded by Wilhelm Karmann in 1901, the company specialised in various automotive roles, including design, production and assembly of components for a wide variety of automobile manufacturers, including Chrysler, Porsche, Mercedes-Benz and Volkswagen Group.

The company was broken up in 2010, after filing for bankruptcy the previous year. Its convertible roof components were purchased by Webasto, Magna Steyr and Valmet Automotive, while the Osnabrück assembly plant, vehicle development, tools and assembly systems were transferred to Volkswagen.

Convertible
A convertible or cabriolet (/ˌkæbrioʊˈleɪ/) is a passenger car that can be driven with or without a roof in place. The methods of retracting and storing the roof vary across eras and manufacturers.

A convertible car's design allows an open-air driving experience, with the ability to provide a roof when required. A potential drawback of convertibles is their reduced structural rigidity (requiring significant engineering and modification to counteract the side effects of almost completely removing a car's roof).

The majority of convertible roofs are of a folding construction framework with the actual top made from cloth or other fabric. Other types of convertible roofs include retractable hardtops (often constructed from metal or plastic) and detachable hardtops (where a metal or plastic roof is manually removed and often stored in the trunk).
1988 East German Athletics Championships
The 1988 East German Athletics Championships (German: DDR-Leichtathletik-Meisterschaften 1988) was the 39th edition of the national championship in outdoor track and field for East Germany. It was held on 24–26 June at the Ostseestadion in Rostock. It served as the selection meeting for East Germany at the 1988 Summer Olympics.

At the competition, Sven Matthes set a new European junior record of 10.18 in the men's 100 metres qualifying, Anke Schäning set a world junior record of 32:44.52 minutes in the women's 10,000 metres, and Beate Anders broke the senior German record in the women's 5000 metres race walk with 21:35.28 minutes.

East Germany at the 1988 Summer Olympics
Athletes from East Germany (German Democratic Republic) competed at the Olympic Games for the last time as an independent nation at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.  Following German reunification in 1990, a single German team would compete in the 1992 Summer Olympics. 259 competitors, 157 men and 102 women, took part in 157 events in 16 sports. The team was officially announced on 3 September 1988.
Robyn Gayle
Robyn Krista Gayle (born 31 October 1985) is a former Canadian soccer player who was both a Concacaf champion and Olympic Bronze Medal winner. She played her club career in Canada and the United States, including two years with the Washington Spirit of the National Women's Soccer League. She is an honoured member of the Canada Soccer Hall of Fame as part of the Class in 2024.

Jubilee Trophy
The Jubilee Trophy (French: Trophée Jubilee) is the trophy presented to Canada's women's amateur soccer champions as part of Canada Soccer's annual National Championships. The women's competition was inaugurated in 1982.

As part of the same National Championships, the Challenge Trophy is presented annually to the men's amateur soccer champions. The first men's amateur competition took place in 1913. Other amateur divisions in the National Championships are: Boys U-17 Cup; Girls U-17 Cup; Boys U-15 Cup; Girls U-15 Cup.

Eight clubs have won the National Championships women's competition two or more times. Edmonton Angels are the most successful club with nine Jubilee Trophy titles to their credit (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1995, 1999, 2000).
Liangshanella
Liangshanella is a genus of Cambrian bradoriid known from the Chengjiang biota and Burgess Shale. 6263 specimens of Liangshanella are known from the Greater Phyllopod bed, where they comprise 11.9% of the community.

Burgess Shale
The Burgess Shale is a fossil-bearing deposit exposed in the Canadian Rockies of British Columbia, Canada. It is famous for the exceptional preservation of the soft parts of its fossils. At 508 million years old (middle Cambrian), it is one of the earliest fossil beds containing soft-part imprints.

The rock unit is a black shale and crops out at several localities near the town of Field in Yoho National Park and the Kicking Horse Pass. Another outcrop is in Kootenay National Park 42 km to the south.
Wildlife of Bahrain
The wildlife of Bahrain is the flora and fauna of the archipelago of Bahrain. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops such as potatoes are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.

Goitered gazelle
The goitered gazelle (Gazella subgutturosa) or black-tailed gazelle is a gazelle native to Turkey, Georgia, Azerbaijan, Iran, parts of Iraq and Pakistan, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan and in northwestern China and Mongolia. The specific name, meaning "full below the throat", refers to the male having an enlargement of the neck and throat during the mating season.
Saginaw Career Complex
Saginaw Career Complex (SCC) is a public vocational education center for Saginaw County located at 2102 Weiss Street in Saginaw, Michigan and part of the Saginaw Public School District. The school offers 19 programs that help students prepare for college, technical work, or skilled entry-level work. Students from high schools throughout Saginaw County are eligible to attend, and generally do so while continuing to attend classes at their home high school.

Saginaw Public Schools
Saginaw Public Schools, also known as the School District of the City of Saginaw and Saginaw Public School District (SPSD), is a school district in Saginaw, Michigan. The district is a part of the Saginaw Intermediate School District, and serves the cities of Saginaw and Zilwaukee, the eastern part of Kochville Township, and portions of Buena Vista Township north of Hess Avenue.
Florian Henckel von Donnersmarck
Florian Maria Georg Christian Graf Henckel von Donnersmarck (German: [ˈfloː.ʁi.aːn ˈhɛŋ.kl̩ fɔn ˈdɔ.nɐsˌmaʁk] ⓘ; born 2 May 1973) is a German-Austrian film director. He is best known for writing and directing the 2006 dramatic thriller Das Leben der Anderen (The Lives of Others), which won the Academy Award for Best Foreign Language Film. He also wrote and directed the 2010 romantic thriller The Tourist starring Angelina Jolie and Johnny Depp, and the 2018 epic drama Never Look Away.

European Film Awards
The European Film Awards (or European Film Academy Awards) have been presented annually since 1988 by the European Film Academy to recognize excellence in European cinematic achievements. The awards are given in 19 categories, of which the most important is the Best Film. They are restricted to European cinema and European producers, directors and actors. The awards were officially also called the "Felix Awards" until 1997, in reference to the former award's trophy statuette, which was replaced by a feminine statuette.

Since 1997, the European Film Awards have been held in early- to mid-December. Hosting duties have alternated between Berlin, Germany in odd-numbered years and other European cities in even-numbered years. The 33rd European Film Awards were held on 12 December 2020 as a virtual ceremony. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, Russian films were excluded from the 2022 European Film Awards.
School of Management, HIT
School of Management, HIT (Chinese: 哈尔滨工业大学管理学院) is the business school of Harbin Institute of Technology. It has three campuses, including Harbin campus, Weihai campus and Shenzhen campus.

There are approximately 213 full—time faculty members consisting of assistant, associate, and full professors.

Harbin Institute of Technology
The Harbin Institute of Technology (HIT) is a public science and engineering university in Nan'gang, Harbin, Heilongjiang, China. It is one of the top universities in China and now affiliated with the Ministry of Industry and Information Technology. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction. The university is a member of the C9 League.

The university was founded in 1920 as Harbin Sino-Russia Industrial School. Besides the main campus in Harbin, the university operates two satellite campuses in Shenzhen, Guangdong (as Harbin Institute of Technology, Shenzhen) and in Weihai, Shandong (as Harbin Institute of Technology, Weihai).