hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contract (Catholic canon law)
In Catholic canon law, the canon law of contract follows that of the civil jurisdiction in which Catholic canon law operates (Latin contractus; Old French contract; Modern French contrat; Italian contratto).

Person (Catholic canon law)
In the canon law of the Catholic Church, a person is a subject of certain legal rights and obligations. Persons may be distinguished between physical and juridic persons. Juridic persons may be distinguished as collegial or non-collegial, and public or private juridical persons. The Holy See and the Catholic Church as such are not juridic persons since juridic persons are created by ecclesiastical law. Rather, they are moral persons by divine law.
Tim Murray (ice hockey executive)
Tim Murray (born October 31, 1963) is a Canadian ice hockey executive.

Prior to 2014, Murray served as general manager of the Binghamton Senators of the American Hockey League and assistant general manager of the NHL's Ottawa Senators under his uncle Bryan Murray; he previously held positions as a scout with the Detroit Red Wings, Florida Panthers, Anaheim Ducks and New York Rangers. From 2014 to 2017, Murray was the general manager of the Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL); with a tenure of less than four seasons, he had the shortest tenure of any permanent general manager in Sabres history (Murray's successor, Jason Botterill, would have a slightly shorter tenure and was fired after only three full seasons).

Jason Botterill
Jason Drandon Botterill (born May 19, 1976) is a Canadian former professional ice hockey left winger and executive who is the general manager of the Seattle Kraken of the National Hockey League (NHL). Botterill was the former associate GM of the Pittsburgh Penguins before serving as general manager of the Buffalo Sabres from May 11, 2017, to June 16, 2020.
Bad Griesbach
Bad Griesbach im Rottal (German pronunciation: [baːt ˈɡʁiːsbax ʔɪm ˈʁɔtaːl] ⓘ, lit. 'Bad Griesbach in the Rott Valley'; Central Bavarian: Bod Griasboch (im Rottoi)), or just Bad Griesbach, is a town in the district of Passau in Bavaria in Germany.

Passau (district)
Passau is a Landkreis (district) in the southeast of Bavaria, Germany. It encloses the city of Passau geographically from two sides. Neighboring districts are (from the east clockwise) Rottal-Inn, Deggendorf, Freyung-Grafenau. To the south it borders Austria.
2017 Guzzini Challenger
The 2017 Guzzini Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the fifteenth edition of the tournament which was part of the 2017 ATP Challenger Tour. It took place in Recanati, Italy between 3 and 9 July 2017.

Guzzini Challenger
The Guzzini Challenger was a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts. It was part of the ATP Challenger Tour. It was held annually at the Circolo Tennis Francesco Guzzini in Recanati, Italy, from 2003 until 2019.
Ilir Daja
Ilir Daja (born 20 October 1966) is an Albanian professional football manager and former player. He is the current manager of Dinamo City. He has won the Albanian League as a coach with three clubs: Elbasani, Dinamo Tirana and Skënderbeu. He also won the Kosovo Superleague three times with FC Ballkani and lead them to qualification for the group stage of UEFA Europa Conference League in 2022–23 and 2023–24.

2025 Albanian Supercup
The 2025 Albanian Supercup was the 41st edition of the Albanian Supercup, an annual Albanian football match. The teams were decided by taking the champions of the previous season's Kategoria Superiore champions and the winners of the Albanian Cup.

The match was contested by Egnatia, champions of the 2024–25 Kategoria Superiore, and Dinamo City, the 2024–25 Albanian Cup winners.
Banned from T.V.
"Banned from T.V." is a song by American rapper Noreaga, released as the third single from his debut studio album N.O.R.E. (1998). The song, produced by then up-and-coming record producer Swizz Beatz, is a posse cut featuring guest appearances from fellow New York–based rappers Nature, Big Pun, Cam'ron, Jadakiss and Styles P. The song contains a sample of "Also sprach Zarathustra", as performed by Richard Strauss.

Posse cut
A posse cut is a popular form of song in hip hop music that involves successive verses by four or more rappers.

Tracks described as posse cuts by Rolling Stone include A Tribe Called Quest's "Scenario", "Tha Shit" by The D.O.C., "Doin' Our Own Dang" by Jungle Brothers, "Monster" and "So Appalled" by Kanye West, and "Set It Off" by Snoop Dogg. Tracks described by AllMusic as posse cuts include "Wu-Gambinos" by Raekwon, "1, 2, 3" by Naughty by Nature, and "Head Banger" by EPMD.
Port Rexton
Port Rexton is a small town in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It is located on the East Coast of the island of Newfoundland at the north end of Robinhood Bay, about 10 minutes east of Trinity and 3 hours north of St. John's. The town had a population of 690 in 1940, 449 in 1951, 454 in 1956, 351 in the Canada 2006 Census, 338 in the Canada 2011 Census and most recently 340 in the Canada 2016 Census. The town is part of a group of communities known as the Trinity Bight. The town is home to a few small businesses, including inns and restaurants as well as the Skerwink trail which connects Port Rexton to Trinity Harbour.

Trinity, Newfoundland and Labrador
Trinity is a small town located on Trinity Bay in Newfoundland and Labrador. The town contains a number of buildings recognized as Registered Heritage Structures by the Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador.
Antal Grassalkovich
Count Antal I "Anton" Grassalkovich de Gyarak (Ürmény, 6 March 1694 – Gödöllő, 1 December 1771) was an Imperial Real Privy Councilor, president of the Royal Hungarian Court Chamber, Chief Justice of Hungary (1731–1748), and confidant of Empress Maria Theresia.

Chief Justice of Hungary
The chief justice (Hungarian: királyi személynök, Latin: personalis praesentiae regiae in judiciis locumtenens, German: Königliche Personalis) was the personal legal representative of the king of Hungary, who issued decrees of judicial character on behalf of the monarch authenticated with the royal seal, performed national notarial activities and played an important role in the organisation of lawyers training. Later the chief justice was the head of the Royal Court of Justice (Hungarian: Királyi Ítélőtábla, Latin: Tabula Regia Iudiciaria) and the Tribunal of the Chief Justice (Hungarian: személynöki szék, Latin: sedes personalitia), the highest legal forum of civil cases.
Yazdanabad-e Sharqi
Yazdanabad-e Sharqi (Persian: يزدان ابادشرقي, also Romanized as Yazdānābād-e Sharqī; also known as Yazdānābād) is a village in Dughayi Rural District, in the Central District of Quchan County, Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 41, in 10 families.

Dughayi Rural District
Dughayi Rural District (Persian: دهستان دوغائي) is in Abkuh District of Quchan County, Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the village of Dughayi. The previous capital of the rural district was the village of Almajeq, now a city.
Over Worton
Over Worton is a hamlet in the civil parish of Worton, in the West Oxfordshire district, in the county of Oxfordshire, England, about 7 miles (11 km) south of Banbury and 7+1⁄2 miles (12 km) east of Chipping Norton. In 1931 the parish had a population of 72. On 1 April 1932 the parish was abolished and merged with Nether Worton to form "Worton".

West Oxfordshire
West Oxfordshire is a local government district in northwest Oxfordshire, England, including towns such as Woodstock, Burford, Chipping Norton, Charlbury, Carterton and Witney, where the council is based.
Maurizio Zandron
Maurizio Zandron (born 15 November 1992) is an Italian-born figure skater who currently competes for Austria; he previously represented Italy until 2018. He is the winner of several medals in international competition, including gold at the 2016 Denkova-Staviski Cup, 2018 Bavarian Open, and 2018 Sofia Trophy. Additionally, Zandron is a seven-time Austrian national champion (2019–21, 2023–26).

Merano Ice Trophy
The Merano Ice Trophy Memorial Martina Barricelli is an annual international figure skating competition which is generally held in the spring in Merano, Italy. It is named in honor of former figure skater and coach Martina Barricelli, who died in 2021. It is organized by the Italian Ice Sports Federation (Italian: Federazione Italiana Sport del Ghiaccio) and the Associazione Sportiva Merano. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, and pairs at the senior, junior, and novice levels.
Bobble-head doll syndrome
Bobble-head doll syndrome is a rare neurological movement disorder in which patients, usually children around age 3, begin to bob their head and shoulders forward and back, or sometimes side-to-side, involuntarily, in a manner reminiscent of a bobblehead doll. The syndrome is related to cystic lesions and swelling of the third ventricle in the brain.

Symptoms of bobble-head doll syndrome are diverse, including both physical and neurological symptoms. The most common form of treatment is surgical implanting of a shunt to relieve the swelling of the brain.

Third ventricle
The third ventricle is one of the four connected cerebral ventricles of the ventricular system within the mammalian brain. It is a slit-like cavity formed in the diencephalon between the two thalami, in the midline between the right and left lateral ventricles, and is filled with cerebrospinal fluid (CSF).

Running through the third ventricle is the interthalamic adhesion, which contains thalamic neurons and fibers that may connect the two thalami.
Mammalian CPEB3 ribozyme
The mammalian CPEB3 ribozyme is a self cleaving non-coding RNA located in the second intron of the CPEB3 gene which belongs to a family of genes regulating messenger RNA polyadenylation. This ribozyme is highly conserved and
found only in mammals. The CPEB3 ribozyme is structurally and biochemically related to the human hepatitis delta virus ribozyme. Other HDV-like ribozymes have been identified and confirmed to be active in vitro in a number of eukaryotes.

Non-coding RNA
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene. Abundant and functionally important types of non-coding RNAs include transfer RNAs (tRNAs) and ribosomal RNAs (rRNAs), as well as small RNAs such as microRNAs, siRNAs, piRNAs, snoRNAs, snRNAs, exRNAs, scaRNAs and the long ncRNAs such as Xist and HOTAIR.

The number of non-coding RNAs within the human genome is unknown; however, recent transcriptomic and bioinformatic studies suggest that there are thousands of non-coding transcripts. 
Many of the newly identified ncRNAs have unknown functions, if any. 
There is no consensus on how much of non-coding transcription is functional: some believe most ncRNAs to be non-functional "junk RNA", spurious transcriptions, while others expect that many non-coding transcripts have functions to be discovered.
Flat needlefish
The flat needlefish (Ablennes hians), or barred longtom, the only known member of the genus Ablennes, is a marine fish of the family Belonidae.  Flat needlefish are considered gamefish, frequently caught with the help of artificial lights, but are not often eaten because of their green-colored flesh.

The generic name Ablennes – formerly misspelled Athlennes – means 'without mucosity', from the ancient Greek privative a- prefix and blennos ('mucus').
Its specific name hians is Latin for "gaping".

Needlefish
Needlefish (family Belonidae) or long toms are piscivorous fishes primarily associated with very shallow marine habitats or the surface of the open sea. Some genera include species found in marine, brackish, and freshwater environments (e.g., Strongylura), while a few genera are confined to freshwater rivers and streams, including Belonion, Potamorrhaphis, and Xenentodon. Needlefish closely resemble North American freshwater gars (family Lepisosteidae) in being elongated and having long, narrow jaws filled with sharp teeth, and some species of needlefishes are referred to as gars or garfish despite being only distantly related to the true gars. In fact, the name "garfish" was originally used for the needlefish Belone belone in Europe and only later applied to the North American fishes by European settlers during the 18th century.
2014 Boca Raton Bowl
The 2014 Boca Raton Bowl was a post-season American college football bowl game that was played on December 23, 2014 at FAU Stadium on the campus of Florida Atlantic University in Boca Raton, Florida.  The first edition of the Boca Raton Bowl, it featured the Conference USA champion Marshall Thundering Herd against the Mid-American Conference champion Northern Illinois Huskies.  The game began at 6:00 p.m. EST and aired on ESPN. It was one of the 2014–15 bowl games that concluded the 2014 FBS football season.  Marshall beat Northern Illinois by a score of 52–23.

Boca Raton Bowl
The Boca Raton Bowl is an annual National Collegiate Athletic Association (NCAA) sanctioned post-season Division I Football Bowl Subdivision (FBS) college football bowl game played in Boca Raton, Florida, since December 2014 on the campus of Florida Atlantic University (FAU) at FAU Stadium. Winners of the game received the Howard Schnellenberger championship trophy, named for the football head coach at FAU from 2001 to 2011.

Since 2025, it has been sponsored by food proecessing corporation Bush Brothers and Company and officially known as the Bush's Boca Raton Bowl of Beans; from 2020 through 2023, the bowl was sponsored by RoofClaim.com. Previous sponsors were Cheribundi (2017–2019) and Marmot (2015).
Cooriemungle
Cooriemungle is a locality within the  Shire of Corangamite in Victoria, Australia. At the 2016 census, Cooriemungle had a population of 364.

In 1938 the Cooriemungle Prison Farm was established and provided accommodation to 60 low risk prisoners. These prisoners were generally serving out the last term of their sentences. In this remote area they helped the Forest Commission to clear bush in the East Otway forest as part of the Heytesbury Settlement Scheme. The farm was self-sufficient with dairy cattle, sheep, pigs, a sawmill and its own orchard and vegetable garden.

The prison farm closed on 1st December 1977 and four years later in June 1981, 20 hectares of the site was handed over to the Department of Conservation and Environment and reserved for public recreation to utilise the existing facilities and preserving the historically significant buildings. The rest of the land was sold off to local farmers.

Shire of Corangamite
The Shire of Corangamite is a local government area in the Barwon South West region of Victoria, Australia, located in the south-western part of the state. It covers an area of 4,408 square kilometres (1,702 sq mi) and in 2021 had a population of 16,115. It includes the towns of Camperdown, Terang, Cobden, Timboon, Port Campbell and Skipton.

The Shire is governed and administered by the Corangamite Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Camperdown. The Shire is named after the major geographical feature in the region, Lake Corangamite, which is located on the eastern boundary of the LGA.
2019–20 Rugby Pro D2 season
The 2019–20 Rugby Pro D2 was the second-level French rugby union club competition, behind the Top 14, for the 2019–20 season. It ran alongside the 2019–20 Top 14 competition; both competitions are operated by the Ligue Nationale de Rugby (LNR).

Playing was suspended after the 23rd Matchday due to the COVID-19 pandemic in France. The season was officially cancelled without any promotion or relegation on 6 May.

Pro D2
The Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best-supported second-tier rugby union league.
Saransoor
Saransoor (Somali: Saransoor) is a Somali Samaale clan family, among the largest by population and by area, inhabiting a traditional territory in Somalia spanning from Qorahsin, Hiran, to Ras Kamboni, Lower Jubba. In Kenya's North Eastern Province, Saransor make up the majority of the inhabitants of Wajir and have a significant presence in Mandera County they also have large population in Marsabit County and Isiolo County and Nairobi. In Ethiopia, a majority of the population of Liben Zone is Saransor they have very large population in Afdher, Dollo, Shabelle, Jarar, Dira Dawa and Jijiga.

The Saransor comprise four major sub-clans include Gaalje'el, Degoodi, Masarre, and Issa Saransor.

Degoodi
The Degoodi or Degodia (Somali: Degoodi or Degoodiya, Arabic: دغودي) is a Somali clan.

They are genealogically related to the other Samaale, but in particular to the Garjante, Gaalje'el, Garre, Masare, Isa (Saransor) and 'Awrmale, with which they share the same ancestor Gardhere Samaale.
Carpineto Romano
Carpineto Romano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region Lazio, located about 60 kilometres (37 miles) southeast of Rome.

It is the birthplace of Gioacchino Pecci, later Pope Leo XIII.

Carpineto Romano borders the following municipalities: Bassiano, Gorga, Maenza, Montelanico, Norma, Roccagorga, Sezze, Supino.

Montelanico
Montelanico is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region of Latium, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Rome.

Montelanico is home to an annual international short films festival, titled Arrivano i corti ("The short [film]s arrive").
Battle of Hamadan (1503)
The Battle of Hamadan or Alma Bulaghı in 1503 was a conflict between the Safavid Empire, led by Shah Ismail I and the Aq Qoyunlu, commanded by Güzel Ahmad. The battle occurred near the city of Hamadan in Western Persia. Shah Ismail's forces, consisting primarily of Qizilbash warriors, effectively employed superior tactics and firearms to defeat the Aq Qoyunlu cavalry. This decisive victory solidified Safavid control over western Persia and marked a critical step in the establishment of the Safavid Empire. Alwand Mirza fled the battlefield, leading to a further decline of Aq Qoyunlu power in the region.

Sultan Murad (Aq Qoyunlu)
Sultan Murad (also spelled Sultan-Murad; Persian: سلطان مراد) was the last sultan of the Aq Qoyunlu from 1497 to 1508. After losing his kingdom to the Safavid Shah Ismail I (r. 1501–1524), he fled to Diyar Bakr, where he was eventually killed by Shah Ismail's Qizilbash soldiers at the end of 1514.
Live at Redlands University
Live at Redlands University is a double live album by American jazz musician Stan Kenton and his orchestra, released in late 1970 by Creative World Records.  It was the initial release on Kenton's newly formed record company after he broke his relationship with Capitol Records. Recording for the album took place in Southern California at Redlands University in August 1970.

The album's influence on future large ensemble jazz composition and arranging has led critiques to acknowledge it as an influential album of the later Kenton orchestras and of the 1970s. The album is a class production, and musically a success to interpret the Kenton style in contemporary terms in a live setting.

University of Redlands
The University of Redlands is a private university in Redlands, California, United States. The university's main, residential campus is situated on 160 acres (65 ha) near downtown Redlands. An additional eight regional locations throughout California largely provide programs for working adults.
Derecktor Shipyards
Derecktor Shipyards is an American shipbuilding company located in Mamaroneck, New York, and founded in 1947 by Robert E. Derecktor. The company is known for building Cakewalk V, one of the largest yachts ever constructed in the United States. Derecktor operates three facilities: one in Mamaroneck, New York, focused on the construction and repair of custom yachts and small commercial vessels; another in Dania Beach, Florida, dedicated to the maintenance, repair, and refitting of mega-yachts up to 200 feet in length; and a third in Fort Pierce, Florida, equipped to maintain and refit sailing and motor yachts more than 200 feet in length.

Mamaroneck, New York
Mamaroneck (/məˈmærənɛk/ mə-MARR-ə-nek) is a town in Westchester County, New York, United States.

The population was 31,758 at the 2020 United States census over 29,156 at the 2010 census. There are two villages contained within the town: Larchmont and the Village of Mamaroneck (part of which is located in the adjacent town of Rye). The majority of the town's land area is not within either village, constituting an unincorporated area, although a majority of the population lives within the villages. Legally, the unincorporated section and the villages constitute the town as a political and governmental subdivision of New York State. The town is led by a town board, composed of five town board members, which includes the town supervisor, Jaine Elkind Eney.

Much of the unincorporated section of the town receives its mail via the Larchmont Post Office and thereby has a Larchmont address.
Mennessis station
Mennessis is a railway station located in the commune of Mennessis in the Aisne department, northern France. The station is situated on the railway lines from Amiens to Laon, and from Paris to Saint-Quentin. The station is served by regional TER Hauts-de-France trains to Saint-Quentin, Compiègne, Laon and Amiens.

Saint-Quentin station
Saint-Quentin station (French: Gare de Saint-Quentin) is a railway station serving the town Saint-Quentin, Aisne department, northern France. It is situated on the Creil–Jeumont railway.

The station is served by regional trains to Compiègne, Amiens, Cambrai and Paris.
Catherine Waynick
Catherine Elizabeth Maples  Waynick (November 13, 1948 – October 30, 2025) was an American Anglican bishop. She was the 10th bishop of the Episcopal Diocese of Indianapolis from 1997 to 2017. She was elected bishop coadjutor of the Episcopal Diocese of Indianapolis in January 1997, was consecrated on June 7 of that year, and became the diocesan bishop on September 10, 1997. She succeeded Edward W. Jones, who served from 1977 to 1997. At the 2015 diocesan convention, Waynick announced plans to retire, and called for the election of a new bishop to be consecrated in 2017. She was succeeded by Jennifer Baskerville-Burrows on April 29, 2017. Waynick was called to serve as provisional bishop for the Episcopal Diocese of Eastern Michigan on October 21, 2017, serving until October 19, 2019.

Episcopal Diocese of Eastern Michigan
The Episcopal Diocese of Eastern Michigan was the Episcopal diocese in the northern two-thirds of the eastern half of the Lower Peninsula of Michigan, not including the greater Detroit area, which is in the Episcopal Diocese of Michigan.

The diocese was headquartered in Saginaw, Michigan. It was a relatively new diocese, having been spun off from the Episcopal Diocese of Michigan in 1994. There were 50 separate parishes operating within the diocese.

At a Special Convention held on March 16, 2024, in Grand Blanc, there was an overwhelming vote in favor of joining the Episcopal Diocese of Western Michigan to establish the Episcopal Diocese of The Great Lakes. This junction was approved by General Convention on June 28, 2024.