hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Ýokary Liga
2016 Ýokary Liga season was the 24th edition of the top tier professional Yokary Liga football annual competition in Turkmenistan administered by the Football Federation of Turkmenistan. It began in March and ended in December 2016.

Altyn Asyr were the defending champions of the 2015 Ýokary Liga season.

Altyn Asyr were crowned champions for the third time in their history beating Balkan with 23 points. Altyn Asyr also won Turkmenistan Cup; Balkan received the second AFC Cup-ticket

2015 Ýokary Liga
2015 Ýokary Liga season was the 23rd edition of the top tier professional Yokary Liga football annual competition in Turkmenistan administered by the Football Federation of Turkmenistan. It began on 5 March 2015 with the first round and ended in November 2015.
Absent Lovers: Live in Montreal
Absent Lovers: Live in Montreal is a live album (2-CD set) by the band King Crimson, recorded on July 11, 1984 and released in 1998. It is compiled from the early and late shows performed at the Spectrum in Montreal on the final night of their 1984 Three of a Perfect Pair tour. These were the band's final live performances until October 1994. The two complete shows were released in 2024 as the final release of the King Crimson Collector's Club.

Robert Fripp
Robert Fripp (born 16 May 1946) is an English musician, composer, record producer, and author, best known as the guitarist, founder and only constant member of the progressive rock band King Crimson. He has worked extensively as a session musician and collaborator, notably with David Bowie, Blondie, Brian Eno, Peter Gabriel, Peter Hammill, Daryl Hall, the Roches, Talking Heads, and David Sylvian. He also composed the startup sound of Windows Vista, in collaboration with Tucker Martine and Steve Ball. His discography includes contributions to more than 700 official releases.

His compositions often feature unusual asymmetric rhythms, influenced by classical and folk traditions. His innovations include a tape delay system known as "Frippertronics" (superseded in the 1990s by a more sophisticated digital system called "Soundscapes") and New Standard Tuning.

Fripp is married to English singer and actress Toyah Willcox.
El Camino, California
El Camino (Spanish for "The Path") is a rural community and irrigation district near Gerber in Tehama County, in the U.S. state of California. As a special district, the El Camino Irrigation District is owned by local residents who govern it through locally elected board members.

Historically, the district was a subdivision, in California law, of what used to be the Finnell Ranch, which in the early 20th century was part of the El Camino Colony.

National Grange
The National Grange, also known as The Grange and officially named The National Grange of the Order of Patrons of Husbandry, is a social organization in the United States that encourages families to band together to promote the economic and political well-being of the community and agriculture. The Grange, founded after the Civil War in 1867, is the oldest American agricultural advocacy group with a national scope. The Grange actively lobbied state legislatures and Congress for political goals, such as the Granger Laws to lower rates charged by railroads, and rural free mail delivery by the Post Office.

In 2025, the Grange had a membership of 140,000, with organizations in 1,400 communities. It is headquartered in Washington, D.C., in a building built by the organization in 1960. Many rural communities in the United States still have a Grange Hall and local Granges continue to serve as a center of rural life for many farming communities.
Magnetic inequivalence
In the context of nuclear magnetic resonance (NMR), the term magnetic inequivalence refers to the distinction between magnetically active nuclear spins by their NMR signals, owing to a difference in either chemical shift (magnetic inequivalence by the chemical shift criterion) or spin–spin coupling (J-coupling) (magnetic inequivalence by the coupling criterion). Since chemically inequivalent spins (i.e. nuclei not related by symmetry) are expected to also be magnetically distinct (barring accidental overlap of signals), and since an observed difference in chemical shift makes their inequivalence clear, the term magnetic inequivalence most commonly refers solely to the latter type, i.e. to situations of chemically equivalent spins differing in their coupling relationships.

This situation can arise in a number of ways and can give rise to complexities in the corresponding NMR signals (beyond what a first-order analysis would handle) that range from the unnoticeable to the dramatic.

J-coupling
In nuclear chemistry and nuclear physics, J-couplings (also called spin-spin coupling or indirect dipole–dipole coupling) are mediated through chemical bonds connecting two spins. It is an indirect interaction between two nuclear spins that arises from hyperfine interactions between the nuclei and local electrons. In NMR spectroscopy, J-coupling contains information about relative bond distances and angles. Most importantly, J-coupling provides information on the connectivity of chemical bonds. It is responsible for the often complex splitting of resonance lines in the NMR spectra of fairly simple molecules.

J-coupling is a frequency difference that is not affected by the strength of the magnetic field, so is always stated in Hz.
Shale
Shale is a fine-grained, clastic sedimentary rock formed from mud that is a mix of flakes of clay minerals (hydrous aluminium phyllosilicates, e.g., kaolin, Al2Si2O5(OH)4) and tiny fragments (silt-sized particles) of other minerals, especially quartz and calcite.  Shale is characterized by its tendency to split into thin layers (laminae) less than one centimeter in thickness. This property is called fissility. Shale is the most common sedimentary rock.

The term shale is sometimes applied more broadly, as essentially a synonym for mudrock, rather than in the narrower sense of clay-rich fissile mudrock.

Smectite
A smectite (from Ancient Greek  σμηκτός (smēktós) 'lubricated'; from  σμηκτρίς (smēktrís) 'walker's earth, fuller's earth'; lit. 'rubbing earth; earth that has the property of cleaning') is a mineral mixture of various swelling sheet silicates (phyllosilicates), which have a three-layer 2:1 (TOT) structure and belong to the clay minerals. Smectites mainly consist of montmorillonite, but can often contain secondary minerals such as quartz and calcite.
Sovateltide
Sovateltide (development names IRL-1620 and PMZ-1620, sold in India under the brand name Tyvalzi) is a synthetic analog of endothelin-1 that works as a selective endothelin-B receptor agonist. In May 2023, it was approved in India to treat acute ischemic stroke. The drug was developed by Pharmazz. Sovateltide stimulates neural progenitor cells in the brain and promotes neurovascular remodeling by forming new neurons (neurogenesis) and blood vessels (angiogenesis).  Sovateltide also protects neural mitochondria and enhances their biogenesis.

Endothelin 1
Endothelin 1 (ET-1), also known as preproendothelin-1 (PPET1), is the most potent vasoconstrictor produced by the human body. It is a peptide produced by vascular endothelial cells, as well as by cells in the heart (affecting contractility) and kidney (affecting sodium handling). The protein encoded by this gene – EDN1 – is proteolytically processed to release  endothelin 1. Endothelin 1 is one of three isoforms of human endothelin.
1865 Maine gubernatorial election
The 1865 Maine gubernatorial election was held on September 11, 1865, in order to elect the governor of Maine. Incumbent National Union governor Samuel Cony won re-election against Democratic nominee and former Justice of the Maine Supreme Judicial Court Joseph Howard in a rematch of the previous election.

1864 Maine gubernatorial election
The 1864 Maine gubernatorial election was held on September 12, 1864, in order to elect the governor of Maine. Incumbent National Union governor Samuel Cony won re-election against Democratic nominee and former Justice of the Maine Supreme Judicial Court Joseph Howard.
Kyrkjebakken Slope
Kyrkjebakken Slope (71°54′S 6°32′E﻿ / ﻿71.900°S 6.533°E﻿ / -71.900; 6.533) is an ice slope on the west side of Jøkulkyrkja Mountain, in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was plotted from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named Kyrkjebakken (the church hill).

Jøkulkyrkja Mountain
Jøkulkyrkja Mountain ("the Glacier Church"), also known as Massiv Yakova Gakkelya, is a broad, ice-topped mountain with several radial rock spurs, standing east of Lunde Glacier in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land, East Antarctica.
 At 3,148 metres (10,328 ft) elevation, it is the highest mountain in Queen Maud Land, and also the highest rock elevation within the claims of Norway. However, Dome F is also located in Queen Maud Land, and rises to about 3,700 metres (12,100 ft). The mountain is located on the Princess Astrid Coast of the Norwegian Antarctic Territory. Håhellerskarvet ("shark cave mountain"), 2,910 metres (9,550 ft), is located to the southwest; the two peaks are separated by the 25-mile-long Lunde Glacier, which flows to the northwest.
Bottlenose (company)
Bottlenose.com, also known as Bottlenose, is an enterprise trend intelligence company that analyzes big data and business data to detect trends for brands. It helps Fortune 500 enterprises discover, and track emerging trends that affect their brands. The company uses natural language processing, sentiment analysis, statistical algorithms, data mining, and machine learning heuristics to determine trends, and has a search engine that gathers information from social networks. KPMG Capital has invested a "substantial amount" in the company.

Bottlenose processed 72 billion messages per day, in real-time, from across social and broadcast media, as of December 2014.

Natural language processing
Natural language processing (NLP) is the processing of natural language information by a computer. NLP is a subfield of computer science and is closely associated with artificial intelligence. NLP is also related to information retrieval, knowledge representation, computational linguistics, and linguistics more broadly.

Major processing tasks in an NLP system include: speech recognition, text classification, natural language understanding, and natural language generation.
Rifle approach
Rifle approach is a marketing strategy defined area or subject in order to achieve (hit) a clearly defined objective or target. The principle is to with one shot identify the best geographical area to enter and concentrating efforts there in the same manner as a rifle shot hits the centre of the target with great force.

Marketing strategy
Marketing strategy refers to the set of coordinated actions undertaken by an organization to increase sales, strengthen market presence, and achieve sustainable competitive advantage. It provides a structured and deliberate approach to promoting products or services by aligning organizational resources, market insights, and long-term objectives through systematic planning and analysis.

The field of strategic marketing emerged during the 1970s and 1980s as a distinct discipline, evolving from strategic management. Its central concern is the relationship between organizations and their markets, with particular emphasis on understanding customer needs and leveraging internal capabilities to create value that competitors cannot easily replicate. In recent years, digital technologies have significantly reshaped marketing strategy by enabling data driven decision making, personalized engagement, and real time performance measurement.
Drill floor
The drill floor is the heart of any drilling rig. This is the area where the drill string begins its trip into the earth. It is traditionally where joints of pipe are assembled, as well as the BHA (bottom hole assembly), drilling bit, and various other tools. This is the primary work location for roughnecks and the driller. The drill floor is located directly under the derrick.

The floor is a relatively small work area in which the rig crew conducts operations, usually adding or removing drillpipe to, or from the drillstring. The rig floor is the most dangerous location on the rig because heavy iron is moved around there. Drill string connections are made or broken on the drill floor, and the driller's console for controlling the major components of the rig are located there. Attached to the rig floor is a small metal room, the doghouse, where the rig crew can meet, take breaks, and take refuge from the elements during idle times.

Roughneck
A roughneck is a person whose occupation is hard manual labor. The term applies across a number of industries, but is most commonly associated with the workers on a drilling rig. The ideal of the hard-working, tough roughneck has been adopted by several sports teams who use the phrase as part of their name or logo.

Originally the term was used in the traveling carnivals of 19th-century United States, almost interchangeably with roustabout. By the 1930s the terms had transferred to the oil drilling industry, with roughneck used for those who worked on the floor of a drilling rig handling specialised drilling equipment for drilling and pressure controls. By contrast, a roustabout would perform general labor, such as loading and unloading cargo from crane baskets and assisting welders, mechanics, electricians and other skilled workers.
2000 Malta International Football Tournament
The 2000 Malta International Tournament (known as the Rothmans Tournament for sponsorship reasons) was the tenth edition of the Malta International Tournament. The tournament, held between 6 February and 10 February 2000, was contested by Malta, Albania, Andorra and Azerbaijan.

Malta International Football Tournament
The Malta International Tournament was a biannual association football friendly competition for national teams, organised by the Malta Football Association that took place in Malta between 1986 and 2008. Initially, the tournament included the participation of football clubs, but starting from 1988 this was revamped to include only national A teams.

Usually played in February, the competition involved a single round-robin phase where each team played once against each other. Teams are ranked by points and at the end of the competition, the team with the most points is crowned champion. Up till 2004, the competition was sponsored by Rothmans and was known as the Rothmans Tournament for sponsorship reasons.
Japan Fantasy Novel Award
The Japan Fantasy Novel Award (日本ファンタジーノベル大賞, Nihon Fantashī Noberu Taishō) is an annual award which began in 1989 and is sponsored by the Yomiuri Shimbun and Shimizu Corporation with the backing of publisher Shinchōsha. The winner gets a contract to have their unpublished work published by Shinchōsha and receives ¥5 million. The contest is open to anyone, whether an already published author or not. Past winners include Riku Onda, Fuyumi Ono and Ken'ichi Sakemi.
Kōji Suzuki, known for his Ring series, was later one of the selectors for this award, although he did not win the grand prize.
It ceased being awarded after 2013, its twenty-fifth year, but started again in 2017.

Shimizu Corporation
Shimizu Corporation (清水建設株式会社, Shimizu Kensetsu kabushiki gaisha) is an architectural, civil engineering and general contracting firm. It has annual sales of approximately US$15 billion and has been widely recognized as one of the top 5 contractors in Japan and among the top 20 in the world.

It is a family business listed in the Tokyo and Osaka stock exchanges and a constituent of the Nikkei 225 index.
2012 NASCAR Nationwide Series
The 2012 NASCAR Nationwide Series was the 31st season of the NASCAR Nationwide Series, the second-tier professional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season included thirty-three races, down from thirty-four, and began with the DRIVE4COPD 300 at Daytona International Speedway and ended with the Ford EcoBoost 300 at Homestead-Miami Speedway. Chevrolet won the Manufacturer's Championship. Joe Gibbs won the Owners' Championship with the No. 18 car, while Ricky Stenhouse Jr. of Roush Fenway Racing won the Drivers' championship with a sixth-place finish at the final race of the season.

Lucas Oil Indianapolis Raceway Park
Lucas Oil Indianapolis Raceway Park (formerly Indianapolis Raceway Park, O'Reilly Raceway Park at Indianapolis, and Lucas Oil Raceway) is an auto racing facility in Brownsburg, Indiana, United States, about 10 mi (16 km) northwest of downtown Indianapolis. It includes a 0.686 mi (1.104 km) oval track, a 2.500 mi (4.023 km) road course (which has fallen into disrepair and is no longer used), and a 4,400 ft (1,300 m) drag strip which is among the premier drag racing venues in the world. The complex receives about 500,000 visitors annually.
Olavinlinna
Olavinlinna (Finnish: [ˈolɑʋinˌlinːɑ]; Swedish: Olofsborg), also known as St. Olaf's Castle, is a 15th-century three-tower castle located in Savonlinna, Finland. It is built on an island in the Kyrönsalmi strait that connects the lakes Haukivesi and Pihlajavesi. It is the northernmost medieval stone fortress still standing and also the best preserved of all the medieval castles in the Swedish realm.
The castle forms a spectacular stage for the Savonlinna Opera Festival, which was held for the first time in the summer of 1912.

Russo-Swedish War (1554–1557)
The Russo-Swedish War of 1554–1557, considered a prelude to the Livonian War of 1558–1583, arose out of border skirmishes. It ended when the parties agreed on a truce in the Treaty of Novgorod (1557). The war ended inconclusively.
Moira railway station
Moira railway station serves Moira in County Down, Northern Ireland. Despite the station serving the County Down town, the station itself is located in County Antrim, the neighbouring Lagan Canal being the boundary. Moira station is the oldest building on the NI Railways network today having been opened on 18 November 1841. The old, now redundant, signal box stands over the station on the Southbound side.

Situated near the M1 motorway, the station is popular amongst commuters from the surrounding area, with over 330,000 passengers boarding or alighting at the station in the 2023/24 financial year.

In March 2014, NIR started construction of a new footbridge at the Portadown end of the station. The footbridge was completed in August 2014.

Belfast Grand Central station
Belfast Grand Central station (Irish: Mórstáisiún Lárnach Bhéal Feirste) is an integrated railway and bus station in the city centre of Belfast, Northern Ireland. It is the biggest public transport station on the island of Ireland. Belfast Grand Central replaced Great Victoria Street railway station and the Europa Buscentre. It is built next to its predecessors, in a new neighbourhood called Weaver's Cross. The first bus service, to Dublin, departed from the station on 8 September 2024, and the first rail service, also to Dublin, departed from the station on 13 October 2024.
Nubkhesbed
Nubkhesbed ("Gold and Lapis lazuli") was an ancient Egyptian queen of the 20th Dynasty. She was the Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses VI and mother of Pharaoh Ramesses VII, Princess Iset (God's Wife of Amun) and Princes Amenherkhepshef and Panebenkemyt.

She is mentioned in her son Amenherkhepshef's tomb KV13 and on a stela of her daughter Iset in Coptos.

Ramesses VII
Usermaatre Setepenre Meryamun Ramesses VII (also written Ramses and Rameses) was the sixth pharaoh of the 20th Dynasty of Ancient Egypt. He reigned from about 1136 to 1129 BC and was the son of Ramesses VI. Other dates for his reign are 1138–1131 BC.
1991 U.S. Men's Clay Court Championships
The 1991 U.S. Men's Clay Court Championships was an Association of Tennis Professionals men's tennis tournament held in Charlotte, North Carolina in the United States. The event was part of the ATP World Series category of the 1991 ATP Tour. It was the 23rd edition of the tournament and was played on outdoor clay courts and held from May 6 through May 13, 1991. Seventh-seeded Jaime Yzaga won the singles title.

1991 ATP Tour
The 1991 IBM ATP Tour was the elite tour for professional men's tennis organized by the ATP Tour. The IBM ATP Tour included the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Championship Series, Single-Week, the ATP Championship Series, the ATP World Series and the ATP Tour World Championships. The World Team Cup, Davis Cup (organized by the ITF) and Grand Slam Cup (organized by the ITF) are included in this calendar but did not count towards the Tour.
Gary Smith (television producer)
Gary Smith (January 8, 1935 – July 19, 2025) was an American television producer, director, writer, and art director. As a partner in the television production company Smith–Hemion, with TV Director Dwight Hemion, Smith produced many distinguished specials and events. The team won a total of 24 Emmy Awards.

Dwight Hemion
Dwight Arlington Hemion Jr. (March 14, 1926 – January 28, 2008) was an American television director known mainly for music-themed television programs of the 1960s and 1970s. He held the record for the most Emmy nominations (47), and won 18 times, putting him at the top of his profession throughout the 1960s, 1970s, and well into the 1980s. He also won the Directors Guild of America's top TV award five times, six Ace awards and a Peabody award.
Zulu royal family
The Zulu royal family, also known as the House of Zulu (Zulu: abakwaZulu, lit. 'people of the place of Zulu') consists of the King of the Zulu Nation, his consorts, and all of his legitimate descendants. The legitimate descendants of all previous kings are also sometimes considered to be members.

Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.
Marchamalo salt flats
The Marchamalo salt flats (197.8 hectares) and the Las Amoladeras Beach (116 ha) are two small protected areas located at the southern tip of La Manga del Mar Menor, in the municipality of Cartagena in the Region of Murcia, near the Mar Menor and Cabo de Palos.

As protected sites, they are included among the so-called Espacios abiertos e islas del Mar Menor, holding the status of Natural park, SCI and SPA.

Juniperus turbinata
Juniperus turbinata is a woody plant in the family Cupressaceae.

The species was previously treated as part of Juniperus phoenicea, which is now regarded as restricted to Spain and France, whereas J. turbinata is found throughout the Mediterranean and in the Arabian Peninsula.  As of 2023, plants occurring in the Canary Islands, previously considered as part of the same species, are treated as the separate species J. canariensis.