hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mordenkainen
Mordenkainen is a fictional wizard from the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons roleplaying game. He was created by Gary Gygax as a player character, only months after the start of Gygax's Greyhawk campaign and is therefore one of the oldest characters continuously associated with Dungeons & Dragons.

Once Gygax was forced out of TSR, Inc., he lost creative control of Mordenkainen. TSR then made Mordenkainen a powerful wizard with strong convictions against moral absolutes, and the leader of the Circle of Eight, a cabal of eight powerful wizards. In fiction associated with the World of Greyhawk, he has played diverse roles as both protagonist and antagonist.

Official publications for the World of Greyhawk sometimes contradict each other regarding Mordenkainen. It is clear, however, that he is an important figure in the fictional history of the Flanaess.

Wizard (Dungeons & Dragons)
The wizard, formerly known as the magic-user or mage, is one of the standard character classes in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. A wizard uses arcane magic, and is considered less effective in melee combat than other classes.
Richmond City Council (California)
The Richmond City Council is the governing body for the city of Richmond, California.
The council consists of the Mayor of Richmond and six other city council members, one designated Vice Mayor. The council members are all elected from the whole city; no members are elected by district or ward. The council members are elected to four-year terms, as opposed to the previous six-year terms. They are not all elected at once. The council members meet every first and third Tuesday of the month and, if necessary, hold special meetings on the remaining Tuesdays. Presently the entire city council is Democratic.

Tom Butt
Thomas King Butt (born March 23, 1944) is an American politician and architect and the former mayor of Richmond, California. He was vice-mayor in 2002 and 2012 and a member of the Richmond City Council for over 20 years before being elected mayor. He is the longest continuously serving council member in Richmond's history.
FSV Budissa Bautzen
The Fußballspielvereinigung Budissa Bautzen is a German association football club from Bautzen, Saxony. Founded as Fußballclub Budissa Bautzen on 24 May 1904, the club participated in East German football after World War II.

Sachsenliga
The Sachsenliga, formerly referred to as Landesliga Sachsen, is the sixth tier of the German football league system and the highest league in the German state of Saxony (German: Sachsen). Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.
Sangar (fortification)
A sangar (Persian: سنگر, also sanger) is a temporary fortified position with a breastwork originally constructed of stones, and now built of sandbags, gabions or similar materials. Sangars are normally constructed in terrain where the digging of trenches would not be practicable. The term is still frequently used by the British Army, but has now been extended to cover a wider range of small fortified positions.

Breastwork (fortification)
A breastwork is a temporary fortification, often an earthwork thrown up to breast or shoulder height to provide protection to defenders firing over it from a standing position. A more permanent structure, normally in stone, would be described as a parapet or the battlement of a castle wall.

In warships, a breastwork is the armored superstructure in the ship that did not extend all the way out to the sides of the ship. It was generally only used in ironclad turret ships designed between 1865 and 1880.
Mellophone
The mellophone is a brass instrument used in some marching bands in place of French horns. It is a middle-voiced instrument, typically pitched in the key of F, though models in E♭, D, C, and G (as a bugle) have also historically existed. It has a conical bore and piston valves, like that of the euphonium and flugelhorn.

These instruments are used instead of French horns for marching because their bells face forward instead of to the back (or to the side), as dissipation of the sound becomes a concern in the open-air environment of marching. Tuning is done by adjusting the tuning slide and/or the first valve slide. Fingerings for the mellophone are the same as fingerings for the trumpet, tenor horn, and most valved brass instruments. Owing to its use primarily outside concert music, there is little solo literature for the mellophone, other than that used within drum and bugle corps, and a single concerto written for the instrument.

Piston valve
A piston valve is a device used to control the motion of a fluid or gas along a tube or pipe by means of the linear motion of a piston within a chamber or cylinder.

Examples of piston valves are:

The valves used in many brass instruments

The valves used for pneumatic propulsion

The valves used in many stationary steam engines and steam locomotives
Puke Ariki
Puke Ariki is a combined museum and library at New Plymouth, New Zealand, which opened in June 2003. It is an amalgamation of the New Plymouth Public Library (founded in 1848) and the Taranaki Museum (founded in 1919). Its name, Māori for "hill of chiefs", is taken from the Māori village that formerly occupied the site.

Te Āti Awa
Te Āti Awa or Te Ātiawa is a Māori iwi (tribe) with traditional bases in the Taranaki and Wellington regions of New Zealand. Approximately 17,000 people registered their affiliation to Te Āti Awa in 2001, with about 10,000 in Taranaki, 2,000 in Wellington and 5,000 of unspecified regional location.
London Bridge (New South Wales)
London Bridge is a limestone karst hollowed out by Burra Creek, a tributary of the Queanbeyan River of the Molonglo River, located near Queanbeyan, in New South Wales, near Canberra, Australia. It is now isolated as a meander cutoff and consists of a limestone arch. The arch was listed on (now defunct) Register of the National Estate.

It was first discovered by the European explorers in 1822  Captain Mark Currie, Brigadier Major John Ovens, Joseph Wild, and accompanied by two Aboriginal guides.

The karst arch was in danger of being flooded by the construction of the London Bridge Dam but owing to its limited catchment, the Australian Government constructed Googong Dam instead.  London Bridge is located within the boundaries of the Burra Creek Nature Reserve.

Queanbeyan
Queanbeyan (/ˈkwiːnbiən/ KWEEN-bee-ən) is a city in south-eastern New South Wales, Australia, located adjacent to the Australian Capital Territory in the Southern Tablelands region. Located on the Queanbeyan River, the city is the council seat of the Queanbeyan-Palerang Regional Council. At the 2021 census, the Queanbeyan part of the Canberra–Queanbeyan built-up area had a population of 37,511.

Queanbeyan's economy is based on light construction, manufacturing, service, retail and agriculture. Canberra, Australia's capital, is located 15 kilometres (9 miles) to the west, and Queanbeyan is a commuter town. The word Queanbeyan is the anglicised form of Quinbean or *Kuwinbiyan, a Ngarigo word meaning "clear waters".
Vārkava Manor
Vārkava Manor is a manor in Vecvārkava, in the Upmala Parish of Preiļi Municipality in the Latgale region of Latvia. The main building of Vārkava  Manor is on the list of State protected real estate monuments.

Preiļi Municipality
Preiļi Municipality (Latvian: Preiļu novads) is a municipality in Latgale, Latvia. The administrative center is Preiļi. The municipality was formed in 2000 by merging Aizkalne Parish, Preiļi Parish and Preiļi town of Preiļi district. In 2009 it absorbed Pelēči Parish and Sauna Parish after the abolition of districts. The population in 2020 was 9,054.

On 1 July 2021, Preiļi Municipality was enlarged when Riebiņi Municipality, Vārkava Municipality and Aglona Parish were merged into it.
Cigar tube
A cigar tube is a tube container for cigar packaging. Traditionally cigar tubes have been made of aluminium or porcelain.

Cigar Tubes are used to carry small numbers of cigars, typically one or five, referred to by their number of "fingers". They are usually made from stainless steel, and used for short durations. For longer, a built in humidifier and hygrometer is used.

In Sick Puppy Palmer blames Desi's aversion to cigar smoking on then-President Bill Clinton, "and his twisted bimbos," a reference to Monica Lewinsky's allegation that Clinton penetrated her with a Cigar tube.

Tube (container)
A tube, squeeze tube, or collapsible tube is a collapsible package which can be used for viscous liquids such as toothpaste, artist's paint, adhesive, caulk,  & ointments. Basically, a tube is a cylindrical, hollow piece with a round or oval profile, made of plastic, paperboard, aluminium, or other metal. In general, on one end of the tube body there is a round orifice, which can be closed by different caps and closures. The orifice can be shaped in many different ways: plastic nozzles in various styles and lengths are most typical. The other end is sealed either by welding or by folding.

Typical tube sizes range from 3 ml (0.11 imp fl oz; 0.10 US fl oz) to 300 ml (11 imp fl oz; 10 US fl oz). Most tubes are designed to be dispensed with hand pressure, but some are used with a tube key at the base to help roll them up.
Adana vilayet
The Vilayet of Adana (Ottoman Turkish: ولايت اطنه, Vilâyet-i Adana) was a first-level administrative division (vilayet) of the Ottoman Empire in the south-east of Asia Minor, which encompassed the region of Cilicia. It was established in May 1869. Adana Vilayet bordered with Konya Vilayet (in west), Ankara Vilayet and Sivas Vilayet (in north), and Haleb Vilayet (in east and south). Adana Vilayet corresponds to the modern region of Çukurova in Turkey.

Konya vilayet
The Vilayet of Konya (Ottoman Turkish: ولايت قونيه, romanized: Vilâyet-i Konya) was a first-level administrative division (vilayet) of the Ottoman Empire in Asia Minor which included the whole, or parts of, the ancient regions of Pamphylia, Pisidia, Phrygia, Lycaonia, Cilicia and Cappadocia.
272 BC
Year 272 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. At the time it was known as the Year of the Consulship of Cursor and Maximus (or, less frequently, year 482 Ab urbe condita). The denomination 272 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Cilicia
Cilicia (/sɪˈlɪʃə/, sil-ISH-ə) is a geographical region of southern Anatolia in West Asia, extending inland from the northeastern coasts of the Mediterranean Sea. Cilicia borders Pamphylia to the west, Lycaonia and Cappadocia to the north, Commagene to the north-east, Syria to the east and the Mediterranean Sea to the south. Cilicia has a population ranging over six million, concentrated mostly at the Cilician plain (Turkish: Çukurova). The region includes the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
2001 Canberra International
The 2001 Canberra International was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the National Sports Club in Canberra, Australia and was part of the Tier III category of the 2001 WTA Tour. It was the inaugural edition of the tournament and was held from 7 through 13 January 2001. The Belgian player Justine Henin won the singles title and earned $27,000 first-prize money.

2001 WTA Tour
The WTA Tour is the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour includes the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV and Tier V events. ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Daliang, Tianjin
Daliang Town (simplified Chinese: 大良镇; traditional Chinese: 大良鎮; pinyin: Dàliáng Zhèn) is a town located within Wuqing District, Tianjin, China. It borders Xiawuqi and Hebeitun Towns to its north, Cuihuangkou Town to its east, Nancaicun Town to its south, as well as Damengzhuang and Hexiwu Towns to its west. Its population was 39,379 in 2010.

The town's name Daliang (Chinese: 大良; lit. 'Great Excellence') came from Daliang Village, where the current town government is located in.

Wuqing, Tianjin
Wuqing District (simplified Chinese: 武清区; traditional Chinese: 武清區; pinyin: Wǔqīng Qū) is a district of Tianjin, bordering Hebei province to the north and west, Beijing Municipality to the northwest, Baodi District to the northeast, and Beichen District and Xiqing District to the southeast/south.
Ollie Dempsey
Oliver Dempsey (born 7 January 2003) is an Australian rules footballer who plays for Geelong in the Australian Football League (AFL).

Geelong selected Dempsey with pick 15 in the 2022 rookie draft. Dempsey made his AFL debut in round 6 of the 2022 AFL season against North Melbourne. He won the AFL Rising Star award in 2024.

2022 AFL season
The 2022 AFL season was the 126th season of the Australian Football League (AFL), the highest-level senior men's Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured eighteen clubs and ran from 16 March until 24 September, comprising a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Geelong Football Club for the tenth time, after defeating Sydney by 81 points in the 2022 AFL Grand Final.
Frances Elizabeth Deacon
Frances Elizabeth Deacon (née Potter) (17 September 1837 – 15 January 1930) was an English chemist and druggist who was the first woman to qualify after the 1868 Pharmacy Act, which made registration with the Pharmaceutical Society of Great Britain (PSGB) compulsory in order to work as a pharmacist.

Kibworth
52°32′N 1°00′W﻿ / ﻿52.54°N 1°W﻿ / 52.54; -1

Kibworth /ˈkɪbwərθ/ is an area of the Harborough district of Leicestershire, England, that contains two civil parishes: the villages of Kibworth Beauchamp /ˈbiːtʃəm/ and Kibworth Harcourt /ˈhɑːrkɔːrt/. At the 2011 census, Kibworth Beauchamp had a population of 5,433 and Kibworth Harcourt 990. The villages are roughly divided by the Midland Main Line. Kibworth is close to Foxton Locks, Market Harborough, and Leicester.
Bobby Cowell
Robert Cowell (5 December 1922 – 11 January 1996) was an English football right-back. During his football career he only played for one club, Newcastle United. Despite his success with Newcastle he failed to win any caps for the England national team.

1950–51 FA Cup
The 1950–51 FA Cup was the 70th season of the world's oldest football cup competition, the Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup. Newcastle United won the competition for the fourth time, beating Blackpool 2–0 in the final at Wembley, London.

Matches were scheduled to be played at the stadium of the team named first on the date specified for each round, which was always a Saturday. If scores were level after 90 minutes had been played, a replay would take place at the stadium of the second-named team later the same week. If the replayed match was drawn further replays would be held at neutral venues until a winner was determined. If scores were level after 90 minutes had been played in a replay, a 30-minute period of extra time would be played.
Snail
A snail is a shelled gastropod. The name is most often applied to land snails, terrestrial pulmonate gastropod molluscs. However, the common name snail is also used for most of the members of the molluscan class Gastropoda that have a coiled shell that is large enough for the animal to retract completely into. When the word "snail" is used in this most general sense, it includes not just land snails but also numerous species of sea snails and freshwater snails. Gastropods that naturally lack a shell, or have only an internal shell, are mostly called slugs, and land snails that have only a very small shell (that they cannot retract into) are sometimes called semi-slugs.

Mantle (mollusc)
The mantle (also known by the Latin word pallium meaning mantle, robe or cloak, adjective pallial) is a significant part of the anatomy of molluscs: it is the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

In many species of molluscs the epidermis of the mantle secretes calcium carbonate and conchiolin, and creates a shell. In sea slugs there is a progressive loss of the shell and the mantle becomes the dorsal surface of the animal.

The words mantle and pallium both originally meant ‘cloak’ or ‘cape’; see mantle (vesture). This anatomical structure in molluscs often resembles a cloak because in many groups the edges of the mantle, usually referred to as the mantle margin, extend far beyond the main part of the body, forming flaps, double-layered structures which have been adapted for many different uses, including for example, the siphon.
Küläjärv
Küläjärv (also known as Plaani Küläjärv, Plaani järv, Suurjärv, or Plaani Külajärv) is a lake in southeastern Estonia. It is located in the village of Plaani in Rõuge Parish, Võru County, close to the border with Latvia.

Rõuge Parish
Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km2.

In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name.
Tasklist
In computing, tasklist is a command available in Microsoft Windows and in the AROS shell. It was included in Windows XP and later Microsoft Windows operating systems.

It is equivalent to the ps command in Unix and Unix-like operating systems and can also be compared with the Windows task manager (taskmgr).

Windows NT 4.0, the Windows 98 Resource Kit, the Windows 2000 Support Tools, and ReactOS include the similar tlist command. Additionally, Microsoft provides the similar PsList command as part of Windows Sysinternals.

Resource Kit
Resource Kit is a term used by Microsoft for a set of software resources and documentation released for their software products, but which is not part of that product. Resource kits offer supplementary resources such as technical guidance, compatibility and troubleshooting information, management, support, maintenance and deployment guides and multipurpose useful administrative utilities, which are available separately.
Erica melastoma
Erica melastoma is a plant belonging to the genus Erica and is part of the fynbos. The species is endemic to the Western Cape.

The plant also has one subspecies: Erica melastoma subsp. minor E.G.H.Oliv. & I.M.Oliv.

Erica (plant)
Erica is a genus of roughly 857 species of flowering plants in the family Ericaceae. The English common names heath and heather are shared by some closely related genera of similar appearance. The genus Calluna was formerly included in Erica; it differs in having even smaller scale-leaves (less than 2–3 millimetres long), and the flower corolla consisting of separate petals. Erica is sometimes referred to as "winter (or spring) heather" to distinguish it from Calluna "summer (or autumn) heather".
CG 30615
USCG surf rescue boat CG-30615 is a United States Coast Guard surf rescue boat preserved as a museum ship at the Morro Bay Maritime Museum in Morro Bay, California. CG 30615 was built in 1983 by the Willard Boat Company at Fountain Valley, California.  CG 30615 is small surf rescue boat, built out of wood.  The United States Coast Guard had her built a cost of $113,000. This type of boat, a 30' surf rescue boat, was built from 1980 to 1990. She started operating out of Morro Bay in 1996, after working in the Gulf Coast and the Pacific Northwest. To operate in the rough surf zone the boat is self-bailing and self-righting. The boat as a range of 130 nautical miles (240 km; 150 mi).

Willard Boat Company opened in 1961 and is now located in Costa Mesa, California, building trawlers and yachts.

Morro Bay, California
Morro Bay (Morro, Spanish for "Hill") is a seaside city in San Luis Obispo County, California, United States. Located on the Central Coast of California, the city's population was 10,757 as of the 2020 census, up from 10,234 at the 2010 census. The town overlooks Morro Bay, a natural embayment with an all-weather, small-craft, commercial and recreational harbor.
Good Samaritan Hospital (San Jose)
Good Samaritan Hospital, commonly known as Good Sam, is an acute care Hospital in the Cambrian district of San Jose, California, with satellite facilities in neighboring Los Gatos. It contains centers for treatment of stroke and chest pain, as well as a large maternity ward. It has been owned by HCA since 1996.

HCA Healthcare
HCA Healthcare, Inc. (historically known as Hospital Corporation of America) is an American global for-profit operator of health care facilities that was founded in 1968. It is based in Nashville, Tennessee, and, as of May 2020, owned and operated 186 hospitals and approximately 2,400 sites of care, including surgery centers, freestanding emergency rooms, urgent care centers and physician clinics in 20 states and the United Kingdom. As of 2024, HCA Healthcare is ranked #61 on the Fortune 500 rankings of the largest United States corporations by total revenue. In the 1990s, the company engaged in illegal accounting and other crimes that resulted in the payment of more than $2 billion in federal fines and other penalties, and the dismissal of the CEO Rick Scott by the board of directors.
Turmoil (2016 video game)
Turmoil is a simulation video game by Gamious and based on the 19th century oil rush in North America. It was released through Steam Early Access in 2015, before being fully released the following year.

Simulation video game
Simulation video games are a diverse super-category of video games, generally designed to closely simulate real world activities. A simulation game attempts to copy various activities from real life in the form of a game for various purposes such as training, analysis, prediction, or entertainment. Usually there are no strictly defined goals in the game, and the player is allowed to control a character or environment freely. Well-known examples are war games, business games, and role play simulation. From three basic types of strategic, planning, and learning exercises: games, simulations, and case studies, a number of hybrids may be considered, including simulation games that are used as case studies. Comparisons of the merits of simulation games versus other teaching techniques have been carried out by many researchers and a number of comprehensive reviews have been published.
Mefun
Mefun (めふん) is a local delicacy from Hokkaidō, Japan. Originally an Ainu dish, it consists of the kidney of chum salmon pickled in a salt solution until a dark brownish black. It is often served with alcohol or as a side dish. It has a sweet umami taste.

Ainu cuisine
Ainu cuisine is the cuisine of the ethnic Ainu in Japan and Russia.  The cuisine differs markedly from that of the majority Yamato people of Japan.  Raw meat like sashimi, for example, is rarely served in Ainu cuisine, which instead uses methods such as boiling, roasting and curing to prepare meat. Also unlike Japanese cuisine, traditional Ainu cuisine did not use miso, soy sauce, or sugar, though these seasonings make an appearance in modern Ainu cuisine.: 30   The island of Hokkaidō in northern Japan is where most Ainu live today; however, they once inhabited most of the Kuril Islands, the southern half of Sakhalin island, and parts of northern Honshū Island.

There are very few Ainu restaurants in the world, though some do exist. Examples of Ainu restaurants include Haru Koro (Harukor) in Shinjuku, Tokyo, Ashiri Kotan Nakanoshima in Sapporo, and Poron'no and Marukibune in Akan, Hokkaidō.