hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Last Girl (memoir)
The Last Girl: My Story of Captivity, and My Fight Against the Islamic State is an autobiographical book by Nadia Murad in which she describes how she was captured and enslaved by the Islamic State during the Second Iraqi Civil War. The book eventually led to the 2018 Nobel Peace Prize being awarded to Murad.

Kocho, Iraq
Kocho (Kurdish: کۆچۆ, romanized: Koço; Arabic: كوجو) is a village in Sinjar District, south of the Sinjar Mountains in the Nineveh Governorate of Iraq. It is considered one of the disputed territories of Northern Iraq and is populated by Yazidis. The village came to international attention in 2014 due to the genocide of Yazidis committed by the Islamic State.
Thomson's Translation
Thomson's Translation of the Bible is a direct translation of the Greek Septuagint version of the Old Testament into English, rare for its time. It took Charles Thomson, the secretary of the Continental Congress from 1774 to 1789 and a Founding Father of the United States, 19 years to complete, and was originally published in 1808.

Bible translations into English
More than 100 complete translations of the Bible into English languages  have been produced.
Translations of Biblical books, especially passages read in the Liturgy can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English.
Park Lane station (DART)
Park Lane station is a DART rail station in northern Dallas, Texas. The elevated station is located at the intersection of Park Lane and Greenville Avenue, about 0.2 miles (0.32 km) east of North Central Expressway (US 75). The station serves the Red Line and Orange Line.

The station serves the southern portions of the Vickery Meadow neighborhood, as well as several shopping centers, most notably The Shops at Park Lane and NorthPark Center.

Orange Line (DART)
The Orange Line is a 37-mile  (60 km) light rail line in the Dallas, Texas metropolitan area. The line is operated by Dallas Area Rapid Transit as a part of its DART rail system. The line runs from Dallas Fort Worth International Airport to northeastern Dallas, passing through Irving's Las Colinas neighborhood and Downtown Dallas in the interim. During weekday peak periods, the eastern segment of the line is extended further north to Richardson and Plano.
Set-theoretic topology
In mathematics, set-theoretic topology is a subject that combines set theory and general topology. It focuses on topological questions that can be solved using set-theoretic methods, for example, Suslin's problem.

Saharon Shelah
Saharon Shelah (Hebrew: שַׂהֲרֹן שֶׁלַח; Śahăron Šelaḥ, Hebrew pronunciation: [sähäʁo̞n ʃe̞läχ]; born July 3, 1945) is an Israeli mathematician. He is a professor of mathematics at the Hebrew University of Jerusalem and Rutgers University in New Jersey.
Crossroads International
Crossroads International is a Canadian international development organization based in Toronto and Montréal. Funded partly by the Canadian International Development Agency (CIDA), Crossroads is dedicated to advancing the rights of women and girls and reducing poverty in West Africa, Southern Africa, and Bolivia.

Canadian International Development Agency
The Canadian International Development Agency (CIDA; in French: Agence canadienne de développement international; ACDI) was a federal Canadian organization that administered foreign aid programs in developing countries. The agency was merged into the Department of Foreign Affairs in 2013 by the federal government under Prime Minister Stephen Harper.
Nabindra Raj Joshi
Nabindra Raj Joshi (Nepali: नविन्द्रराज जोशी; 8 January 1964 – 26 March 2021) was a Nepali politician and minister for industry. Joshi joined politics as a student, becoming the general secretary of Nepal Students Union in 1986. After the re-establishment of democracy, he was elected deputy mayor of Kathmandu, serving from 1992 to 1997. After the 2006 revolution, he was twice elected to the constituent assembly, in 2008 and 2013. He was the minister of industry from 2016 to 2017 in the coalition government of Communist Party of Nepal (Maoist Centre) and Nepali Congress under the leadership of Pushpa Kamal Dahal. In the 2017 general election, he lost to Jeevan Ram Shrestha of CPN UML whom he had defeated in the previous elections.

Kathmandu 8 (constituency)
Kathmandu 8 is one of 10 parliamentary constituencies of Kathmandu District in Nepal. This constituency came into existence on the Constituency Delimitation Commission (CDC) report submitted on 31 August 2017.
Chaenothecopsis dibbleandersoniarum
Chaenothecopsis dibbleandersoniarum is a species of fungus in the family Mycocaliciaceae. It was described as new to science in 2003 by Steve Selva, from samples collected on Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. It has also been recorded in Maine. The fungus is lichenicolous, and grows as a parasite on the apothecia and thallus of the lichen Arthonia leucopellaea. It is named after Dr. Alison Dibble and Ms. Frances Anderson, both of whom independently brought the species to the attention of Selva.

Mycocaliciaceae
The Mycocaliciaceae are a family of fungi in the order Mycocaliciales, comprising seven genera and approximately 90 species. Originally proposed in 1970 by Alexander Schmidt, the family is characterised by immersed thalli, stalked brown or black ascomata (fruiting bodies), and small cylindrical asci that release ascospores without forming a mazaedium. Molecular phylogenetic studies have placed Mycocaliciaceae within the class Eurotiomycetes and led to the inclusion of taxa formerly classified in the Sphinctrinaceae. The family has a fossil record dating back at least 50 million years, with several specimens discovered in Baltic and Bitterfeld amber. Mycocaliciaceae  genera include Chaenothecopsis, Mycocalicium, and Phaeocalicium, which exhibit a range of ecological roles from saprobic to parasitic relationships with their substrates.
Nasal palatal click
A palatal nasal click is a click consonant found primarily among the languages of southern Africa. 
The symbol in the International Phonetic Alphabet for a nasal palatal click with a velar rear articulation is ⟨ŋ͡ǂ⟩ or ⟨ŋ͜ǂ⟩, commonly abbreviated to ⟨ŋǂ⟩, ⟨ᵑǂ⟩ or ⟨ǂ̃⟩. Linguists who prefer the old IPA letters use the analogous Beach convention of ⟨ŋ͡𝼋⟩ or ⟨ŋ͜𝼋⟩, abbreviated ⟨ŋ𝼋⟩, ⟨ᵑ𝼋⟩ or ⟨𝼋̃⟩. For a click with a uvular rear articulation, the equivalents are ⟨ɴ͡ǂ, ɴ͜ǂ, ɴǂ, ᶰǂ⟩ and ⟨ɴ͡𝼋, ɴ͜𝼋, ɴ𝼋, ᶰ𝼋⟩.
Sometimes the accompanying letter comes after the click letter, e.g. ⟨ǂŋ⟩ or ⟨ǂᵑ⟩; this may be a simple orthographic choice, or may imply a difference in the relative timing of the releases.

Click letter
Various letters have been used to write the click consonants of southern Africa. The precursors of the current IPA letters, ⟨ǀ⟩ ⟨ǁ⟩ ⟨ǃ⟩ ⟨ǂ⟩, were created by Karl Richard Lepsius and used by Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd, who added ⟨ʘ⟩.
Also influential were Daniel Jones, who adopted the letters ⟨ʇ⟩ ⟨ʖ⟩ ⟨ʗ⟩ ⟨ʞ⟩ that were promoted by the IPA from 1921 to 1989, and were used by Clement Doke and Douglas Beach.

Individual languages have had various orthographies, usually based on either the Lepsius alphabet or on the Latin alphabet. They may change over time or between countries. Latin letters, such as ⟨c⟩ ⟨x⟩ ⟨q⟩ ⟨ç⟩, have case forms; the pipe letters ⟨ǀ⟩ ⟨ǁ⟩ ⟨ǃ⟩ ⟨ǂ⟩ do not.
2009 Toronto Argonauts season
The 2009 Toronto Argonauts season was the 52nd season for the team in the Canadian Football League and their 137th overall. The Argonauts attempted to win their 16th Grey Cup championship, but they failed to make the playoffs for the second straight year, finishing the season with a 3–15 record for the first time since 1993.

Training camp opened on June 7 and Toronto's first pre-season game was on June 17, 2009, at the Rogers Centre, hosting the Montreal Alouettes. The regular season kicked off on July 1 at the Hamilton Tiger-Cats' Ivor Wynne Stadium, where the Argos defeated the Ti-Cats 30–17.

Ivor Wynne Stadium
Ivor Wynne Stadium (formerly Civic Stadium) was a Canadian football stadium located at the corner of Balsam and Beechwood avenues, two blocks west of Gage Avenue North in Hamilton, Ontario, Canada. The stadium was the home of the Hamilton Tiger-Cats of the CFL from 1950 until it closed on October 27, 2012. The club's previous home was the Hamilton Amateur Athletic Association Grounds. The stadium was replaced by Tim Hortons Field, with a fixed capacity of 24,000, on the same property.

From 1928, while the stands were still under construction, the civic stadium was mainly used for track & field by the Hamilton Olympic Club and men's soccer teams, while the Hamilton AAA was used more for football and cricket. The stadium had a cinder track where the Cap Cornelius Secondary School relays were held.
PS Trillium
Trillium is a side wheeler ferry operated by the City of Toronto Parks, Forestry and Recreation, in Toronto, Ontario, Canada. Now 115 years old, she is one of several Toronto Island ferries operating between the Jack Layton Ferry Terminal at Bay Street and Queens Quay and three landing points on the Toronto Islands. She is the last sidewheel-propelled vessel on the Great Lakes.

Jack Layton Ferry Terminal
The Jack Layton Ferry Terminal (formerly called the Toronto Island Ferry Docks) is the ferry slip for Toronto Island ferries operated by the City of Toronto Parks, Forestry and Recreation Division. Three ferry routes provide transportation between mainland Toronto and Centre Island, Hanlan's Point and Ward's Island in the Toronto Islands, with levels of service to each destination differing depending on time of year. The terminal is located in the Toronto Harbour, behind the Westin Harbour Castle Hotel and adjacent to Harbour Square Park. It is south of Bay Street and Queens Quay in Toronto, Ontario, Canada.

The Toronto Island Ferry Docks were renamed the Jack Layton Ferry Terminal in 2013 to honour Jack Layton, who served as a Toronto city councillor, and was later leader of the New Democratic Party (NDP) and leader of the Official Opposition.
BKR (credit bureau)
BKR, based in Tiel, is a private Dutch credit bureau. It was founded in 1965 as Bureau Krediet Registratie (Credit Registration Bureau) and maintains an electronic file for every person with a loan in the Netherlands in the Centraal Krediet Informatiesysteem (CKI, Central Credit Information System). This includes concluded credit agreements, such as loans and credit cards.

Credit
Credit (from Latin creditum, "loan") is the trust which allows one party to provide money or resources to another party wherein the second party does not reimburse the first party immediately (thereby generating a debt), but promises either to repay or return those resources (or other materials of equal value) at a later date. The resources provided by the first party can be either property, fulfillment of promises, or performances. In other words, credit is a method of making reciprocity formal, legally enforceable, and extensible to a large group of unrelated people.

The resources provided may be financial (e.g. granting a loan), or they may consist of goods or services (e.g. consumer credit). Credit encompasses any form of deferred payment. Credit is extended by a creditor, also known as a lender, to a debtor, also known as a borrower.
Victoria Sulejówek
MLKS Victoria Sulejówek  is a Polish football club from Sulejówek, Masovian Voivodeship. They compete in the IV liga Masovia, the fifth level of the national football league system.

In the 2018–19 season, Victoria Sulejówek reached the round of 64 in the 2018–19 Polish Cup.

IV liga Masovia
IV liga Masovia (grupa mazowiecka), also known as Decathlon IV liga mazowiecka for sponsorship reasons, is one of the groups of IV liga, the fifth level of Polish football league system.

The league was created in the 2000–01 season, after a new administrative division of Poland was implemented. Until the end of the 2007–08 season, IV liga was the fourth tier of league system, but this was changed with the formation of the Ekstraklasa as the top level league in Poland.

The clubs from Masovian Voivodeship compete in the group. The winner is promoted to III liga, group I. The bottom teams are relegated to the groups of Masovian group of the V liga.
1941 Oregon State Beavers football team
The 1941 Oregon State Beavers football team represented Oregon State College in the 1941 college football season. The team was led by head coach Lon Stiner.

Home games were played at Bell Field in Corvallis, Oregon and Multnomah Stadium in Portland.

The Beavers ended this season with eight wins and two losses.  They were the Pacific Coast Conference champions and won the 1942 Rose Bowl over Duke. Because of the Japanese attack on Pearl Harbor, the Rose Bowl was held in Durham, North Carolina. Oregon State thus became the only team to win a Rose Bowl outside Pasadena, California.

The team captains were Martin Chaves, Stan Czech, Bob Dethman, Quentin Greenough, Lew Hammers, George Peters, and Norm Peters.

The Beavers scored 143 points and allowed 49 points.

Oregon State was ranked at No. 25 (out of 681 teams) in the final rankings under the Litkenhous Difference by Score System for 1941 and No. 16 according to the Azziratem System favored by Illustrated Football Annual magazine.

Pacific Coast Conference
The Pacific Coast Conference (PCC) was a collegiate athletic conference in the United States which existed from 1915 to 1959.  Though the Pac-12 Conference claims the PCC's history as part of its own, with eight of the ten PCC members (including all four original PCC charter members) in the Pac-12 for many years, the older league had a completely different charter and was disbanded in 1959 due to a major crisis and scandal.

Established on December 2, 1915, its four charter members were the University of California (now University of California, Berkeley), the University of Washington, the University of Oregon, and Oregon Agricultural College (now Oregon State University).
Sant'Anna d'Alfaedo
Sant'Anna d'Alfaedo is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 110 kilometres (68 mi) west of Venice and about 20 kilometres (12 mi) north of Verona. As of 31 December 2004, it had a population of 2,544 and an area of 43.7 square kilometres (16.9 sq mi).

The municipality of Sant'Anna d'Alfaedo contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Ronconi, Fosse, Giare, Cerna, Sant'Anna, and Ceredo.

Sant'Anna d'Alfaedo borders the following municipalities: Ala, Avio, Dolcè, Erbezzo, Fumane, Grezzana, Marano di Valpolicella, and Negrar.

Dolcè
Dolcè is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 120 kilometres (75 mi) west of Venice and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Verona, in the Adige Valley.
Klonowskie Range
The Klonowskie Range (Polish: Pasmo Klonowskie) is a range in Poland stretching from the valley Zagnańska Bobrza in the west, to the east around Bodzentyn within the Świętokrzyskie Mountains. It is constructed mainly of Devonian sandstone and quartzite and is almost entirely covered with fir and beech forest.

Świętokrzyskie Mountains
The Świętokrzyskie Mountains (Polish: Góry Świętokrzyskie, IPA: [ˈɡurɨ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ), often anglicized to Holy Cross Mountains, are a mountain range in central Poland, near the city of Kielce.

The mountain range comprises several lesser ranges, the highest of which is Łysogóry (literally "Bald Mountains").

The two highest peaks are Łysica, 614 m (2014.44 ft), and Łysa Góra, 594 m (1948.81 ft).

Together with the Jura Krakowsko-Częstochowska and some other regions, the mountains form a region called the Lesser-Poland Upland (Wyżyna Małopolska). Geologically speaking, the Holy Cross Mountains possess also a margin which extends further than the mountains themselves; the Owadów–Brzezinki palaeontological site is situated in the margin of the Holy Cross Mountains, but not in the mountains themselves.

They cover an area of 1684 km2 (650 mi2).

The approximate location is 50°53′N 20°55′E﻿ / ﻿50.883°N 20.917°E﻿ / 50.883; 20.917.
2024 Vuelta a Burgos
The 2024 Vuelta a Burgos was a men's road cycling stage race that took place from 5 to 9 August 2024 in the Spanish province of Burgos. It was the 46th edition of the Vuelta a Burgos, and was rated as a 2.Pro event as part of the 2024 UCI ProSeries calendar.

Vuelta a Burgos
Vuelta Ciclista a Burgos is an elite professional road bicycle racing event held annually in the Burgos province of Spain. The men's Vuelta a Burgos has been a multi-day stage race as part of the UCI Europe Tour since 2005. In 2019, a multi-day women's stage race, the Vuelta a Burgos Feminas, was added that runs in mid-May. The men's race became part of the UCI ProSeries in 2020.
1967 Cork Junior Football Championship
The 1967 Cork Junior Football Championship was the 69th staging of the Cork Junior A Football Championship since its establishment by Cork County Board in 1895. The championship began on 15 October 1967 but was not completed until 10 March 1967 due to an outbreak of foot and mouth disease.

The final was played on 10 March 1968 at the Athletic Grounds in Cork, between Newcestown and Midleton, in what was their first ever meeting in the final. Newcestown won the match by 2–12 to 1–02 to claim their first ever championship title.

1895 Cork Junior Football Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 13 October 1895 at the Town Park in Mallow, between William O'Briens and Dromtarriffe. William O'Briens won the match by 0–04 to 0–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Easton station (Pennsylvania)
Easton is a defunct train station in Easton, Pennsylvania. It was originally built by the Lehigh Valley Railroad. As of 2017, the structure still exists and was blighted for at least 20 years, since its closing in the 1970s. The city of Easton obtained permission from Norfolk Southern Railway to clean up the property. The location only recently became a focal point for the city with the opening of Interstate 78 in the 1990s.

The Central Railroad of New Jersey (CNJ) had an Easton station of its own on the other side of the Lehigh River.

Robert H. Sayre
Robert Heysham Sayre (October 13, 1824 – January 4, 1907) was vice president and chief engineer of the Lehigh Valley Railroad. He was also vice president and general manager of Bethlehem Iron Company, the corporate precursor to Bethlehem Steel. The borough of Sayre, Pennsylvania and the small city of Sayre, Oklahoma were named in his honor.
San Ponso
San Ponso is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 30 kilometres (19 mi) north of Turin.

San Ponso borders the following municipalities: Valperga, Salassa, Pertusio, Rivara, Busano, and Oglianico.

Rivara
Rivara is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Canavese area of the Italian region of Piedmont, located about 40 kilometres (25 mi) north of Turin.

Rivara is first mentioned in a patent signed by the Holy Roman Emperor Henry II in 1014.

The coat of arms of Rivara shows eleven hills and a comet accompanied by the Latin motto 
salubrior hisce montibus aer. The reference to the salubrious mountain air is due to the village hilly location.
WTA Singapore Open
The WTA Singapore Tennis Open is a WTA Tour affiliated WTA 500-level tennis  event. It is held at The Kallang in Singapore on indoor hardcourts since 2025.

The tournament  was also held indoors in 1986, and then on outdoor hardcourts from 1987 to 1994. It was part of the WTA 250 tournaments in 2025 and was part of the WTA Tier IV category in 1990 and 1994. It was founded in 1986 as the Carlsberg Singapore Women's Open. The event ran till 1994, and resumed in 2025.

WTA Tier IV tournaments
The WTA Tier IV tournaments were Women's Tennis Association fourth-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled. Some of the tournaments became Tier V events between 1990 and 1992, and later from 2001 to 2005, before being integrated back into Tier IV.

From 2009 WTA Tour, WTA changed the tournament categories, so that most of the Tier III and Tier IV tournaments from 2008 were in one category, WTA International tournaments.
Vanessa Kaiser
Vanessa Olimpia Kaiser Barents-Von Hohenhagen (born 25 October 1977) is a Chilean columnist and politician who served as a councilwoman of Las Condes, since 2024 is member of the National Libertarian Party founded by her brother Johannes Kaiser.

Pontifical Catholic University of Chile
The Pontifical Catholic University of Chile (UC Chile; Spanish: Pontificia Universidad Católica de Chile) is a traditional private university based in Santiago, Chile. It is one of the thirteen Catholic universities existing in the Chilean university system and one of the two pontifical universities in the country, along with the Pontifical Catholic University of Valparaíso. Founded in 1888, it is one of Chile's oldest universities. It is ranked among the top universities in Latin America (2nd in the region and 93rd in the world as per QS Ranking 2025).

Pontifical Catholic University of Chile has a strong and long-standing rivalry with the University of Chile, as they are both widely recognized as the most traditional and prestigious in the country, and one is Catholic and the other, secular. This rivalry also translates to sports, especially football.
Frontera (Tijuana)
Frontera is a daily newspaper that serves the San Diego–Tijuana metropolitan area. It was founded in 1999 under an alliance between the Crónica of Mexicali and El Imparcial of Hermosillo. It has recently converted from a broadsheet to a tabloid.

Crónica (newspaper)
Crónica is a daily newspaper published in Buenos Aires, Argentina.

Founded on July 29, 1963, by publisher Héctor Ricardo García, it became well known for its oversized headlines and yellow press approach; as García explained: "we needed a strident daily, with large and shocking headlines, like the kind one sees in Central America, because our papers were too placid."

The newspaper eventually reached a daily circulation of 800,000 and rivaled Clarín as the nation's leading news daily, was shuttered by President Isabel Perón in 1975, and though it was reopened in 1977, it never regained its former prominence. Crónica, whose logo is Firme junto al pueblo ("Firmly with the people"), is published with three editions: morning, evening and night, and its average daily circulation in 2006 was 58,432.

It is considered a banal and bizarre way of telling news in Argentina.
Pyramid of fire
Pyramid of fire is a drinking game among college/university students in Europe and America. Pyramid of fire is a combination of two other drinking games ring of fire and pyramid. The aim of this game is to give people the opportunity to drink fast and in large quantity whilst with a group of friends in a fun and exciting way.

Kings (card game)
Kings (also known as king's cup, donut, circle of death or ring of fire) is a drinking game using playing cards. Players must drink and dispense drinks based on cards drawn. The cards have predetermined drink rules prior to the game's beginning.  Often groups establish house rules with their own game variations.