hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berry, France
The Duchy of Berry (French pronunciation: [beʁi] ⓘ; Occitan: Barric; Latin: Bituria) was a former province located in central France. It was a province of France until departments replaced the provinces on 4 March 1790, when Berry became divided between the départements of Cher (Upper Berry) and Indre (Lower Berry).

Charles Ferdinand, Duke of Berry
Charles Ferdinand d'Artois, Duke of Berry (24 January 1778 – 14 February 1820), was the third child and younger son of Charles, Count of Artois (later King Charles X of France), and Maria Theresa of Savoy. In 1820 he was assassinated at the Paris Opera by Louis Pierre Louvel, a Bonapartist. In June 1832, two years after the overthrow of Charles X, an unsuccessful royalist insurrection in the Vendée was led by Charles Ferdinand's widow, Marie-Caroline, in an attempt to restore their son Henri, Comte de Chambord, to the French throne.
Børkop
Børkop is a railway town in Vejle Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is located at the railroad between the cities of Vejle and Fredericia and is served by Børkop railway station. It has a population of 6,314 (1 January 2025).

Børkop was the municipal seat of the former Børkop Municipality, until 1 January 2007.

The parish church Gauerslund Church is located about 1 km northeast of the railway station and serve as the church for both Børkop and the small village of Gauerslund.

Børkop Watermill is a fully-functioning timber framed watermill, dating back to the sixteenth century, located at a small stream in the southeastern part of the town.

By exploring the area around the watermill it is possible to find one of the wooden trolls, called "Ene Øjesten", made by the artist Thomas Dambo.

Børkop Højskole, a danish folk high school and a part of Indre Mission in Denmark, is located just north of the railway station.

Fredericia
Fredericia (Danish pronunciation: [fʁeðɐˈʁetɕæ, fʁæðɐˈʁætɕæ]) is a town located in Fredericia Municipality in the southeastern part of the Jutland peninsula in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Vejle. It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.

The city itself has a population of 41,543 (1 January 2025) and the Fredericia Municipality has a population of 52,616 (2025).
Jeremy Caniglia
Jeremy Caniglia (born July 13, 1970) is an American figurative painter and illustrator, primarily in fantasy and horror genres. He has done book and magazine illustration, conceptual artwork, book and album covers, and comic books, and his work is in several important public collections including the Joslyn Art Museum and Iowa State University. His art has also been shown at the Society of Illustrators' Museum of Illustration.

Society of Illustrators
The Society of Illustrators (SoI) is a professional society based in New York City. It was founded in 1901 to promote the art of illustration and, since 1959, has held an annual exhibition.

Since absorbing the Museum of Comic and Cartoon Art (MoCCA) in 2012, the Society has also promoted the art of comics. In addition to its holding exhibitions in its own Museum of American Illustration, the Society holds the annual MoCCA Festival, an independent comics showcase.
Carron Crag
Carron Crag is a small fell in Grizedale Forest in the English Lake District with a height of 314 metres (1,030 ft). Adjacent to the trig point is a large panopticon sculpture, one of over 70 in the forest. It is the second highest point in Grizedale Forest after Top o'Selside.

It is the subject of a chapter of Wainwright's book The Outlying Fells of Lakeland.  Wainwright describes a circular walk from Grizedale.

The Outlying Fells of Lakeland
The Outlying Fells of Lakeland is a 1974 book written by Alfred Wainwright dealing with hills in and around the Lake District of England. It differs from Wainwright's Pictorial Guides in that each of its 56 chapters describes a walk, sometimes taking in several summits, rather than a single fell. This has caused some confusion on the part of authors attempting to prepare a definitive list of peaks. The Outlying Fells do not form part of the 214 hills generally accepted as making up the Wainwrights, but they are included in Category 2B of the Hill Walkers' Register maintained by the Long Distance Walkers Association.
2025 Louth Senior Football Championship
The 2025 Louth Senior Football Championship was the 132nd edition of the premier Gaelic football tournament for Senior graded clubs in County Louth, Ireland, organized by Louth GAA. The tournament consisted of 12 teams, with the winner going on to represent the county in the Leinster Senior Club Football Championship. The championship began with a group stage and progressed to a knockout stage after the elimination of the four teams that finished bottom of their group.

The draw for the tournament took place at Aiken Barracks in Dundalk on 19 March 2025. St Mary's of Ardee were seeking a fourth consecutive county title, but lost to 
Newtown Blues at the semi-final stage. Naomh Máirtín defeated the Blues in the final by seven points, to claim their third ever Joe Ward Cup.

Louth Senior Football Championship
The Louth Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association competition organised by Louth GAA among the top Gaelic football clubs in County Louth, Ireland. The winning club qualifies to represent the county in the Leinster Senior Club Football Championship, the winner of which progresses to the All-Ireland Senior Club Football Championship.
British involvement in the Iraq War
Operation Telic (Op TELIC) was the codename under which all of the United Kingdom's military operations in Iraq were conducted between the start of the invasion of Iraq on 19 March 2003 and the withdrawal of the last remaining British forces on 22 May 2011. The bulk of the mission ended on 30 April 2009 but around 150 troops, mainly from the Royal Navy, remained in Iraq until 22 May 2011 as part of the Iraqi Training and Advisory Mission. 46,000 troops were deployed at the onset of the invasion and the total cost of war stood at £9.24 billion in 2010.

102 Operational Sustainment Brigade
102 Operational Sustainment Brigade is a logistic brigade of the British Army. The brigade is a light, agile force that moves troops and equipment to the battle area and logistically sustains fighting formations.
2009–10 Kent Football League
The 2009–10 Kent Football League season (known as the Bulmers Cider Kent League reflecting the sponsorship by Bulmers) was the 44th in the history of Kent Football League a football competition in England.

The League structure comprised three divisions: a Premier Division together with Divisions One and Two – the latter two were known as the Reserves Section, comprising reserves teams which were not permitted in the Premier Division. Additionally there were two league cup competitions, the Challenge Cup for the Premier Division clubs and another for the teams in the two divisions of the Reserves Section.

Herne Bay F.C.
Herne Bay Football Club is a football club based in Herne Bay, Kent, England. Affiliated to the Kent County Football Association, they are currently members of the Isthmian League South East Division and play at Winch's Field.
Alexandru Băluță
Alexandru Mihail Băluță (Romanian pronunciation: [alekˈsandru mihaˈil bəˈlutsə]; born 13 September 1993) is a Romanian professional footballer who plays as an attacking midfielder or a forward for TFF 1. Lig club Boluspor..

2017–18 Cupa României
The 2017–18 Cupa României was the 80th season of the annual Romanian primary football knockout tournament. The winner, Universitatea Craiova, qualified for the third qualifying round of the 2018–19 UEFA Europa League.
Decentralized wastewater system
Decentralized wastewater systems (also referred to as decentralized wastewater treatment systems) convey, treat and dispose or reuse wastewater from small and low-density communities, buildings and dwellings in remote areas, individual public or private properties. Wastewater flow is generated when appropriate water supply is available within the buildings or close to them.

Decentralized wastewater systems treat, reuse or dispose the effluent in relatively close vicinity to its source of generation. They have the purpose to protect public health and the natural environment by reducing substantially health and environmental hazards.

They are also referred as "decentralized wastewater treatment systems" because the main technical challenge is the adequate choice of a treatment and/or disposal facility. A commonly used acronym for decentralized wastewater treatment system, is DEWATS.

Wastewater
Wastewater (or waste water) is water generated after the use of drinking water, fresh water, raw water, or saline water in a variety of deliberate applications or processes.: 1  Another definition of wastewater is "Used water from any combination of domestic, industrial, commercial or agricultural activities, surface runoff / storm water, and any sewer infiltration or sewer inflow".: 175  In everyday usage, wastewater is commonly a synonym for sewage (also called domestic wastewater or municipal wastewater), which is wastewater that is produced by a community of people.
Coronicium
Coronicium is a genus of fungi in the Pterulaceae family. The genus has a widespread distribution in north temperate areas, and contains five species: C. alboglaucum, C. gemmiferum, C. molokaiense, C. proximum, C. thymicola.

Pterulaceae
The Pterulaceae are a family of fungi in the order Agaricales. According to a 2008 estimate, the family contained 99 species previously distributed among 12 genera. More recent data from molecular phylogenetic reconstruction showed that members of the genus Parapterulicium are unrelated to Pterulaceae and also polyphyletic. A new genus Baltazaria was created and both genera were moved to Russulales, to families Lachnocladiaceae and Peniophoraceae respectively.

A major reappraisal of Pterulaceae was recently published by Leal-Dutra et al., creating the new genus Myrmecopterula, to encompass those species cultivated by Apterostigma ants in the neotropics, and resurrecting the genus Phaeopterula to accommodate species with darker basidiomes. The genus Deflexula was merged into Pterulicium. Additionally, the genera Aphanobasidium, Radulomyces and Radulotubus were removed to a new family, Radulomycetaceae.
Karel Poborský
Karel Poborský (Czech pronunciation: [ˈkarɛl ˈpoborskiː] ⓘ; born 30 March 1972) is a Czech former professional association football player. Poborský played as a winger, and was most noted for his technical ability and pace.

Poborský began and finished his club career at Dynamo České Budějovice, where his kit number 8 is retired in his honour. He also won the Czech First League titles at  Slavia and Sparta, the two largest clubs in Prague. Between these domestic triumphs, he won a Premier League title at Manchester United, and also played for Benfica and Lazio.

After Petr Čech, Poborský ranks second in appearances for the Czech national team, having appeared 118 times between 1994 and 2006. Poborský retired from international football after playing at the country's first World Cup. He also played in three European Championships and was named in the Team of the Tournament at UEFA Euro 1996 after helping the Czechs to the final.

1997 FIFA Confederations Cup
The 1997 FIFA Confederations Cup was the first Confederations Cup to be organized by FIFA. The tournament had previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup. This edition of the tournament was hosted by Saudi Arabia (as with the previous editions) in December 1997, and was the first to feature representatives from all of the FIFA confederations.

It was won by Brazil, who, in a rematch of their goalless group stage encounter, beat Australia 6–0 in the final. After winning the 1997 tournament along with the 1994 FIFA World Cup and 1997 Copa América, Brazil became the first country to be the reigning champion of both major FIFA tournaments (the World Cup and the Confederations Cup), and champion of their respective confederation. This feat has since been accomplished once by France, victorious in the 1998 World Cup, UEFA Euro 2000, and the 2001 FIFA Confederations Cup. Brazil repeated this feat again in 2005.
Filipinos in the San Francisco Bay Area
The San Francisco Bay Area is the second most populous region for Filipino Americans. Filipino Americans make up 4.6% of San Francisco’s population. There is a large Filipino population in Daly City.

San Francisco is the city with the second largest number of Filipinos in the United States after Los Angeles. According to the Pew Research Center study in 2019, there are an estimated 310,000 Filipinos in San Francisco.

Daly City, California
Daly City (/ˈdeɪli/) is the second-most populous city in San Mateo County, California, United States. Located in the San Francisco Bay Area, and immediately south of San Francisco (sharing its northern border with almost all of San Francisco's southern border), it is named for businessman and landowner John Donald Daly.  Its population was 104,901 at the 2020 census. The racial makeup of Daly City was 57.3% Asian, 11.7% non-Hispanic White, and 23.1% Hispanic or Latino of any race in the 2020 census. Notably, 33.2% of the population of Daly City is Filipino.
2025 Samsun Open
The 2025 Samsun Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the first edition of the tournament and part of the 2025 WTA 125 tournaments. It took place in Samsun, Turkey between 29 September and 5 October 2025.

2025 WTA 125 tournaments
The WTA 125 tournaments were the secondary professional tennis circuit tournaments organised by the Women's Tennis Association. The 2025 calendar consisted of fifty three tournaments announced or confirmed through various sources.
8 (Los Angeles Railway)
Line 8 was a streetcar route in Los Angeles, California, operated as part of the Los Angeles Railway "Yellow Car" system from 1932 until its closure on May 22, 1955. It principally served the South Los Angeles corridor, running between Union Station in Downtown Los Angeles and points south, including Crenshaw Boulevard and Mission Road. The line was one of several created in 1932 from the break-up of the former M line, and was discontinued along with several other routes in the major abandonments of May 22, 1955, which also ended lines 5, 7, 9, and F. Upon closure, Line 8 was replaced by bus service.

Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 50 metre breaststroke
The men's 50 m breaststroke swimming events for the 2016 Summer Paralympics took place at the Olympic Aquatics Stadium from 8 to 17 September. A total of eleven events were contested for different classifications.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics
Swimming at the 2016 Paralympic Games was held from 8 to 17 September 2016 at Rio Olympic Aquatics Stadium. The competition consisted of 152 events, across multiple classifications, and all swum in a long course (50-metre) pool. Up to 600 swimmers (340 males, 260 females) competed in the Games. With 152 events, swimming came second only to athletics as the largest sport at the 2016 Games.
Quintus Camurius Numisius Junior
Quintus Camurius Numisius Junior was a Roman senator active during the later second century AD. He was suffect consul for a nundinium in the first half of the year 161 as the colleague of Marcus Annius Libo.

His gentilicium Camurius points to a connection with the Trajanic equites C. Camurius C. f. Clemens. While some authorities believe Numisius Junior was descended from the equites, Olli Salomies in his monograph on Imperial Roman naming practices believes it is more likely he was adopted by a brother of Clemens than Clemens himself. A number of inscriptions with his name at Attidium in Umbria indicate that city was his home. One mentions a woman who might be his wife, Stertinia L.f. Cocceia Bassula Venecia Aeliana Junior, and a man who might be his son, Quintus Cornelius Flaccus [Stertinus?] Noricus Numisius [Junior?]. Anthony Birley believes his wife Stertinia was a descendant of Lucius Stertinius Noricus, consul in 113.

Nundinium
Nundinium was a Latin word derived from the word nundinum, which referred to the cycle of days observed by the Romans. During the Roman Empire, nundinium came to mean the duration of a single consulship among several in a calendar year.
Jews in jazz
Jews have played a significant role in jazz, a music genre created and developed by African Americans. As jazz spread, it developed to encompass many different cultures, and the work of Jewish composers in Tin Pan Alley helped shape the many different sounds that jazz came to incorporate. Tunes by Jewish composers such as George Gershwin, Harold Arlen, Jerome Kern, Richard Rodgers, Irving Berlin and many others predominate among the 'Great American Songbook' compositions that have become jazz standards. Jazz musicians, besides playing renditions of the melodies, often deployed the chord changes of many of these songs to construct their own compositions.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (May 30, 1909 – June 13, 1986) was an American jazz clarinetist and bandleader, known as the "King of Swing". His orchestra did well commercially.

From 1935 until the mid-1940s, Goodman led one of the most popular swing big bands in the United States. His concert at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938, is described by critic Bruce Eder as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

Goodman's bands started the careers of many jazz musicians. During an era of racial segregation, he led one of the first integrated jazz groups, his trio and quartet. He continued performing until the end of his life while pursuing an interest in classical music.
Lowchytsy
Lowchytsy (Belarusian: Лоўчыцы, romanized: Loŭčycy; Russian: Ловчицы, romanized: Lovchitsy; Polish: Łowczyce) is a village in Novogrudok District, Grodno Region, Belarus. As of 2009, approximately 16 people live in the village.

Novogrudok district
Novogrudok district or Navahrudak district (Belarusian: Навагрудскі раён, romanized: Navahrudski rajon; Russian: Новогрудский район, romanized: Novogrudsky rayon) is a district (raion) of Grodno region in Belarus. The administrative center is Novogrudok. As of 2024, it has a population of 40,761.
Tony Kemp (rugby league)
Tony Kemp (born 18 January 1968) is a New Zealand former rugby league test representative and former coach of the New Zealand Warriors. He is a commentator for Māori Television's coverage of the Auckland Rugby League competition and also serves as the Football Manager for the New Zealand Rugby League.

Wellington Rugby League
Wellington Rugby League is the local sporting body responsible for the administration of Rugby league in the Greater Wellington region. It is responsible for the local competition of the same name, as well as its representative team, the Wellington rugby league team.
Audi R8 (Type 42)
The Audi R8 (Type 42) is the first generation of the R8 sports car developed and manufactured by German automobile manufacturer Audi. Conceived in 2003 in concept form, the R8 was put into production in June 2006. The Type 42 is based on the Lamborghini Gallardo and shares its chassis and engine. Audi's parent company Volkswagen Group owns Lamborghini as well and components of both of the cars were shared mainly to save development costs. Production of the Type 42 ended in August 2015, following the introduction of the Type 4S at the 2015 Geneva Motor Show which was based on an entirely new platform.

Multi Media Interface
The Multi Media Interface (MMI) system is an in-car user interface media system developed by Audi, and was launched at the 2001 Frankfurt Motor Show on the Audi-Avantissimo concept car. Production MMI was introduced in the second generation Audi A8 D3 in late 2002 and implemented in majority of its latest series of automobiles.
UCSF Health Saint Francis Hospital
UCSF Health Saint Francis Hospital, formerly known as Saint Francis Memorial Hospital, is an accredited, not-for-profit community hospital that has been operating since the early twentieth century in San Francisco, California, United States. It is located at 900 Hyde Street, at the corner of Bush street, near the Tenderloin and Nob Hill neighborhoods.

Saint Francis Memorial was a member of Dignity Health starting in 1993, and later part of CommonSpirit Health in 2019. In July 2023, the University of California, San Francisco Medical Center (or UCSF Health) announced its intention to acquire both Saint Francis Memorial Hospital, and St. Mary's Medical Center from Dignity Health.

CommonSpirit Health
CommonSpirit Health is an American health system based in Chicago, Illinois. It is the country's largest Catholic hospital chain and its second-largest nonprofit hospital chain (as of 2019). It operates more than 700 care sites and 142 hospitals in 21 states.

Founded in 2019 by the merger of Dignity Health and Catholic Health Initiatives, CommonSpirit Health formed as one of the largest non-profit hospital systems by revenue in the United States.
Abad Santos station
Abad Santos station, also known as J. Abad Santos station, is an elevated Light Rail Transit (LRT) station located on the LRT Line 1 (LRT-1) system in Manila, Philippines. The station serves Tondo and Santa Cruz, and is situated on Rizal Avenue. The station is named after the nearby Abad Santos Avenue, which in turn, is named after José Abad Santos, Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines who was executed by the Japanese invading forces during World War II.

Abad Santos station serves as the sixth station for LRT-1 trains headed to Dr. Santos and as the twentieth station for trains headed to Fernando Poe Jr.

Fernando Poe Jr. station
Fernando Poe Jr. station, also known by its previous name Roosevelt station, is the current northern terminus of the Light Rail Transit Line 1 (LRT-1) system. It opened on October 22, 2010, as part of the LRT-1 North Extension Project, as Roosevelt (Tagalog: [ˈrusvɛlt, ˈrusbɛlt]) and got its current name on August 20, 2023, almost two years after the namesake avenue was officially renamed after the Filipino actor.

Fernando Poe Jr. is one of the two LRT-1 stations serving Quezon City, the other being Balintawak.

It is located along EDSA at the boundary of barangays Veterans Village and Ramon Magsaysay (Bago Bantay) in Quezon City, both of Projects 7 and 8, respectively. It links to Congressional Avenue and Fernando Poe Jr. Avenue.