hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 NCAA Division I men's tennis championships
The 2005 NCAA Division I men's tennis championships were the 59th annual championships hosted by the NCAA to determine the individual, doubles, and team national champions of men's collegiate tennis among its Division I member programs in the United States, culminating the 2005 NCAA Division I tennis season.

UCLA defeated defending champions Baylor in the championship match, 4–3, to claim the Bruins' sixteenth team national title and first since 1984.

1984 NCAA Division I men's tennis championships
The 1984 NCAA Division I Men's Tennis Championships were the 38th annual championships to determine the national champions of NCAA Division I men's singles, doubles, and team collegiate tennis in the United States. This year's tournaments were played in Athens, Georgia, hosted by the University of Georgia.

The men's team championship was won by UCLA, their 15th team national title. The Bruins defeated defending national champion Stanford in the final round, 5–4.

The men's singles title was won by Mikael Pernfors (a Swedish national) from Georgia, and the men's doubles title was won by Kelly Jones and Jerome Jones from Pepperdine.
Akaflieg Karlsruhe
Akaflieg Karlsruhe is one of ten flying groups (Akaflieg) attached to German universities. Akaflieg is an abbreviation for Akademische Fliegergruppe, an academic group of students  working with a German University. The Akademische Fliegergruppe Karlsruhe e.V. (Akaflieg Karlsruhe) - (Academic Aviator Group Karlsruhe) is a group of students enrolled at Karlsruhe Institute of Technology, who are involved with the development and the design of gliders, as well as research in aerodynamics.

DG Flugzeugbau DG-1000
The DG Flugzeugbau DG-1000 is a two-seater class glider built by DG Flugzeugbau. It first flew in July 2000 at Speyer in Germany. There are four models, with 18- and 20-metre wings of HQK-51 profile. The latest DG-1001 variant replaced the DG-505 in production.

With a 18 m (59 ft) wingspan, it is fully certified for aerobatics (+7 -5 g); with a 20 m (66 ft) wingspan, it is certified for limited aerobatics (+5 -2.65 g).

The engine (DG1000T) is mounted on a pylon aft of the double cockpit. There is a reduction gear (2.3:1.0) between the engine and the two-blade carbon-fibre composite propeller. The propeller was designed by and made in the DG factory.
Route 13 (Uruguay)
Route 13 is a national route of Uruguay. In 1983, it was assigned the name Bartolomé Hidalgo. It begins near Aiguá and joins Route 15 near Velazquez.

Route 13 has a total length of 110 kilometers, or approximately 68.3 miles. The route is separated into two sections, the first of which runs from Kilometer 150 to Kilometer 218, and the second section runs from Kilometer 227 to Kilometer 269. During this second stretch of road, it crosses in junction with Route 15 going east, until it ends at Route 16. Route 13 passes through the departments of Lavalleja Department, Maldonado Department, and Rocha Department.

Route 15 (Uruguay)
Route 15 is a national route of Uruguay. It crosses the Rocha Department from the city of La Paloma in the south, to the town of Cebollatí in the north.

By law 13505 of 4 October 1966, this route was designated by the name of Javier Barrios Amorín, in the section between the city of La Paloma and Route 9.
Jansenia rugosiceps
Jansenia rugosiceps is a species of tiger beetle found in southern India. They are found mainly on rocks and boulders on hills in scrub forest. They measure 11–12 mm (0.43–0.47 in) in length. An examination of pygidial gland chemical defenses found that the species does not produce significant benzaldehyde unlike many other tiger beetle species.

Tiger beetle
Tiger beetles or the Cicindelidae are a family of beetles known for their aggressive predatory habits and running speed. The fastest known species of tiger beetle, Rivacindela hudsoni, can run at a speed of 9 km/h (5.6 mph; 2.5 m/s), or about 125 body lengths per second. As of 2005, about 2,600 species and subspecies were known, with the richest diversity in the Oriental (Indo-Malayan) region, followed by the Neotropics. While historically treated as a subfamily of ground beetles (Carabidae) under the name Cicindelinae, several studies since 2020 indicated that they should be treated as a family, the Cicindelidae, a sister group to Carabidae, within the Adephaga.
2000 Daytona 250
The 2000 Daytona 250 was a NASCAR Craftsman Truck Series race held at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida on February 18, 2000. The inaugural running of the event, Joe Ruttman won the pole, while Mike Wallace won the race, the third win of his Truck Series career.

A quarter of this race was held under the caution flag, partially due to Geoff Bodine's violent crash near the start/finish line on lap 57.

2000 NASCAR Craftsman Truck Series
The 2000 NASCAR Craftsman Truck Series was the sixth season of the Craftsman Truck Series, the third highest stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. Greg Biffle of Roush Racing was crowned the series champion, giving Ford its first Truck Series championship and ending Chevrolet's five-year streak.

The season was marred by the death of Tony Roper in the penultimate race of the season at Texas Motor Speedway. His death was the third of three driver fatalities across the nationwide NASCAR circuits in 2000 that included Kenny Irwin Jr. and Adam Petty.
Craquelure
Craquelure (French: craquelure; Italian: crettatura) is a fine pattern of dense cracking formed on the surface of materials. It can be a result of drying, shock, aging, intentional patterning, or a combination of all four. The term is most often used to refer to tempera or oil paintings, but it can also develop in old ivory carvings or painted miniatures on an ivory backing. Recently, analysis of craquelure has been proposed as a way to authenticate art.

In ceramics, craquelure in ceramic glazes, where it is often a desired effect, is called "crackle"; it is a characteristic of Chinese Ge ware in particular. This is usually differentiated from crazing, which is a glaze defect in firing, or the result of aging or damage.

Tempera
Tempera (Italian: [ˈtɛmpera]) is a permanent, fast-drying painting medium consisting of pigments mixed with a water-soluble binder medium, usually glutinous material such as egg yolk. There are several types of tempera paint, but the one containing egg yolk is called egg tempera. Tempera paint made from the milk protein is Casein paint. If the binder is synthetic PVA, the result is polyvinyl acetate tempera. A distemper paint consisting of pigment and binders such as cornstarch, gum arabic and other gums is called poster paint in certain parts of the world, and it is also often confusingly referred to as "tempera paint", although the binders in this paint are different from traditional egg tempera paints and the visual effect is more like gouache.

The term Tempera also refers to the paintings done in any kind of these tempera mediums.
Mark Norell
Mark Allen Norell (July 26, 1957 – September 9, 2025) was an American vertebrate paleontologist. He was the chairman of paleontology and a research associate at the American Museum of Natural History up until his death in 2025. He is best known as the discoverer of the first theropod embryo and for the description of feathered dinosaurs. Norell is credited with the naming of the genera Apsaravis, Byronosaurus, Citipati, Tsaagan, and Achillobator. His work regularly appeared in major scientific journals (including cover stories in Science and Nature) and was listed by Time magazine as one of the ten most significant science stories of 1993, 1994 and 1996. Norell was both a fellow of the Explorer's Club and the Willi Hennig Society. He has appeared in several science documentaries, including The Dinosaurs (PBS, 1992), "Dinosaurs of the Gobi" on the PBS series Nova (PBS, 1994), and Miracle Planet (NHK / NFB Canada, 2005).

Apsaravis
Apsaravis is a Mesozoic avialan genus from the Late Cretaceous. The single known species, Apsaravis ukhaana, lived about 78 million years ago, in the Campanian age of the Cretaceous period.  Its fossilized remains were found in the Camel's  Humps sublocality of the Djadokhta Formation,  at Ukhaa Tolgod in the Gobi Desert of Mongolia. They were collected in the 1998 field season by the Mongolian Academy of Sciences/American Museum of Natural History Paleontological Expeditions. It was described by Norell and Clarke (2001).

Its habitat was presumably very arid open landscape much like it is today, perhaps hotter still and with more (but nonetheless intermittent) rain. Permanent freshwater would have been scarce.
Kocierzowy
Kocierzowy [kɔt͡ɕɛˈʐɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Gomunice, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Gomunice, 11 km (7 mi) north-east of Radomsko, and 71 km (44 mi) south of the regional capital Łódź.

Gomunice
Gomunice [ɡɔmuˈnit͡sɛ] is a village in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gomunice. It lies approximately 12 km (7 mi) north of Radomsko and 69 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.
Salares
Salares is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. It belongs to the comarca of La Axarquía. The Sierras of Tejeda, Almijara and Alhama Natural Park is just east of the village. The municipality is situated approximately 58 kilometres from the city of Málaga and 28 from Vélez-Málaga. It has a population of approximately 200 residents. The natives are called Salareños.

Vélez-Málaga
Vélez-Málaga (Spanish pronunciation: [ˈbeleθ ˈmalaɣa]), locally known as Vélez, is a municipality, the capital (and the most important city) of the Axarquía comarca in the province of Málaga, in the Spanish autonomous community of Andalusia. Vélez-Málaga is the headquarters of the Commonwealth of Municipalities of Costa del Sol-Axarquía. The municipality forms part of the Costa del Sol region.

Vélez-Málaga itself is a market city and "bustling market town and supply centre for the region's farmers", 4 km inland from Torre del Mar but unlike the coastal resort not dominated by the tourist industry.
1977–78 QMJHL season
The 1977–78 QMJHL season was the ninth season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league inaugurates two awards, the Robert Lebel Trophy for the team with best goals against average, and the Guy Lafleur Trophy for the Most Valuable Player of the playoffs. Ten teams played 72 games each in the schedule. The Trois-Rivières Draveurs finished first overall in the regular season winning the Jean Rougeau Trophy, and won the President's Cup defeating the Montreal Juniors in the finals.

Gilles-Courteau Trophy
The Gilles-Courteau Trophy is awarded annually by the Quebec Maritimes Junior Hockey League to the league's playoffs champion. On February 21, 2023, the President's Cup was renamed in honour of Gilles Courteau who announced his retirement as commissioner on December 16, 2022.
Hanekleiv Tunnel
The Hanekleiv Tunnel (Norwegian: Hanekleivtunnelen) is a road tunnel in Holmestrand Municipality in Vestfold county, Norway. The 1,765-metre (5,791 ft) long tunnel is one of seven along the European route E18 highway in Holmestrand Municipality. The tunnel became the centre of controversy on 25 December 2006 when part of the roof collapsed, and investigations revealed that several tunnels on the E18 highway through Vestfold were insufficiently secured. The tunnel was fully reopened on 30 August 2007.

Norwegian Public Roads Administration
The Norwegian Public Roads Administration (Norwegian: Statens vegvesen) is a Norwegian government agency responsible for national and county public roads in Norway. This includes planning, construction and operation of the national and county road networks, driver training and licensing, vehicle inspection, and subsidies to car ferries.

The agency is led by the Directorate of Public Roads (Vegdirektoratet), and is subordinate to the Ministry of Transport and Communications. The Norwegian Public Roads Administration is divided into five regions and thirty districts, which are subordinate to the directorate. The directorate is based in Oslo.

The Norwegian Public Roads Administration is one of the largest government agencies of Norway in terms of budget. In matters concerning national roads, the agency is subordinate to the ministry and in matters concerning county roads subordinate to the county administration.
Samina Chowdhury
Samina Chowdhury (born 28 August 1966) is a Bangladeshi singer. She mostly sings modern and classical songs. Her notable songs include Jonmo Theke Jolchi Mago, Amar Buker Moddhyekhane, Amar Dui Chokhe Dui Nodi, Ekbar Jodi Keu, Kobita Porar Prohor and Phool Phote Phool Jhore.

S.I. Tutul
A B M Shahidul Islam Tutul, known as S.I. Tutul, is a Bangladeshi singer and musician who is the lead singer and lead guitarist of the Dhrubotara. He graduated from the University of Chittagong. He also works in the Bangladeshi film industry. He won Bangladesh National Film Awards for Best Music Director (Daruchini Dwip, 2007), Best Music Composer (Bapjaner Bioscope, 2015) and Best Male Playback Singer (Bhalobaslei Ghor Bandha Jay Na, 2010; Bapjaner Bioscope, 2015).
Heian Shrine
The Heian Shrine (平安神宮, Heian-jingū) is a Shinto shrine located in Sakyō-ku, Kyoto, Japan. The Shrine is ranked as a Beppyō Jinja (別表神社) (the top rank for shrines) by the Association of Shinto Shrines. It is listed as an important cultural property of Japan.

Beppyo shrine
A Beppyō shrine (Beppyō Jinja (別表神社)) is a category of Shinto shrine, as defined by the Association of Shinto Shrines. They are considered to be remarkable in some way, and thus given a higher status than other shrines. It is considered the successor to the more detailed modern system of ranked Shinto shrines.
Ramprasad (elephant)
Ram Prasad (meaning: Gift from Lord Rama) was an elephant of Maharana Pratap's army mentioned in the scripts of Al-Qadir Badayuni. Ramprasad was trained in the Kingdom of Mewar and fought the Mughal army in the Battle of Haldighati on 18 June 1576.

Chetak
Chetak or Cetak is the name given in traditional literature to the horse ridden by Maharana Pratap at the Battle of Haldighati, fought on 18 June 1576 at Haldighati, in the Aravalli Mountains of Rajasthan, in western India.: 45
ATC code J01
ATC code J01 Antibacterials for systemic use is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System, a system of alphanumeric codes developed by the World Health Organization (WHO) for the classification of drugs and other medical products. Subgroup J01 is part of the anatomical group J Antiinfectives for systemic use.

Codes for veterinary use (ATCvet codes) can be created by placing the letter Q in front of the human ATC code: for example, QJ01. ATCvet codes without corresponding human ATC codes are cited with the leading Q in the following list.National versions of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.

Neomycin
Neomycin, also known as framycetin, is an aminoglycoside antibiotic that displays bactericidal activity against Gram-negative aerobic bacilli and some anaerobic bacilli where resistance has not yet arisen. It is generally not effective against Gram-positive bacilli and anaerobic Gram-negative bacilli. Neomycin comes in oral and topical formulations, including creams, ointments, and eyedrops. Neomycin belongs to the aminoglycoside class of antibiotics that contain two or more amino sugars connected by glycosidic bonds.

Neomycin was discovered in 1949 by microbiologist Selman Waksman and his student Hubert Lechevalier at Rutgers University.  Neomycin received approval for medical use in 1952. Rutgers University was granted the patent for neomycin in 1957.
Luminița Dinu
Luminița Dinu (née Huțupan; born 6 November 1971) is a Romanian handball player. She is considered a handball legend in Romania. She received a silver medal at the 2005 World Championship and was named goalkeeper of the All-Star Team.

She was inducted into the EHF Hall of Fame in 2024.

In January 2011, Dinu was chosen the best female goalkeeper ever in a fans' poll carried out by the International Handball Federation by collecting more than 7000 votes (nearly 94%).

For her services to the team and the city, and her exemplary sportsmanship conduct, Dinu was made Honorary Citizen of Râmnicu Vâlcea in 2010. She was also given the award of Cetățean de onoare ("Honorary Citizen") of Neamț County in 2009.

Honorary citizenship
Honorary citizenship is a status bestowed by a city or other government on a foreign or native individual whom it considers to be especially admirable or otherwise worthy of the distinction. The honor usually is symbolic and does not confer any change to citizenship or nationality.
2024 Chinese FA Super Cup
2024 Chinese FA Super Cup (Chinese: 2024中国足球协会超级杯) was the 19th Chinese FA Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Chinese Super League and FA Cup competitions. The match was played between Shanghai Port, champions of the 2023 Chinese Super League, and Shanghai Shenhua, winners of the 2023 Chinese FA Cup.

Chinese FA Super Cup
The Chinese FA Super Cup (Chinese: 中国足协超级杯; pinyin: Zhōngguó Zúxié Chāojíbēi), formerly named Chinese Football Super Cup (Chinese: 中国足球超霸杯; pinyin: Zhōngguó Zúqíu Chāobàbēi), is a Chinese football super cup competition that takes place every year before the start of the new season. It is contested between the champions of the previous Chinese Super League season and the holders of the Chinese FA Cup. If the Super League champions also won the FA Cup, then the league runners-up provide the opposition. Established in 1995, it was not held between 2004 and 2011.

The most successful club is Shanghai Shenhua with five titles.
Szczepanki, Warmian-Masurian Voivodeship
Szczepanki [ʂt͡ʂɛˈpanki] is a village in the administrative district of Gmina Wydminy, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Wydminy, 15 km (9 mi) south-east of Giżycko, and 98 km (61 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Wydminy
Wydminy [vɨdˈminɨ] is a village in Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in north-eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wydminy. It lies approximately 20 km (12 mi) east of Giżycko and 104 km (65 mi) east of the regional capital Olsztyn. It is situated on the southern shore of Wydmińskie Lake in Masuria.
Viorel Ion
Viorel Ion (born 2 November 1967) is a Romanian football manager. Throughout his playing career, Viorel Ion played for several teams, including Oțelul Galați, Steaua București, VfL Bochum and Rapid București. He was player-manager of Gloria Buzău, which he helped promote to Liga I during the 2006–07 season.

Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.
Chaetolepis
Chaetolepis is a genus of flowering plants belonging to the family Melastomataceae.

Its native range is Costa Rica to Guyana.

Species:

Chaetolepis alpina Naudin

Chaetolepis anisandra Naudin

Chaetolepis cufodontisii Standl.

Chaetolepis lindeniana Triana

Chaetolepis loricarella Triana

Chaetolepis microphylla Miq.

Chaetolepis perijensis Wurdack

Chaetolepis phelpsiae Gleason

Chaetolepis santamartensis Wurdack

Chaetolepis sessilis Pittier

Chaetolepis sumapacensis Humberto Mend. & C. Castro, 2023

Melastomataceae
Melastomataceae (/mɛləstoʊmɑːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics (two-thirds of the genera are from the New World tropics) comprising c. 175 genera and c. 5115 known species. Melastomes are annual or perennial herbs, shrubs, or small trees.
Traction (album)
Traction is the debut studio album by New Zealand rock band Supergroove. It was released in 1994 by RCA Records, debuting at number one on the New Zealand albums chart and quickly reached platinum status there.[2] Before the band could record their second album, lead vocalist Che Fu was fired from the band. Supergroove would release their second and final studio album Backspacer without Fu. To date, the album has been certified five times platinum.[3]

Backspacer (Supergroove album)
Backspacer is the second and final studio album by New Zealand rock band Supergroove, released on 19 September 1996. It was released in 1996 by RCA Records. Before recording, creative differences saw vocalist Che Ness and trumpeter Tim Stewart fired from the band. The album is musically very different from their first, being less funk and more straight rock, with a darker and more melancholy feeling in songs like "Dear Mother (Don't Let Me Go)", "This Stupid Grin" and "The Decline and Fall of Us Both."

Supergroove toured the album without Che Ness but due to poor reception and sales of the record and without Che Ness, Supergroove broke up soon after in 1997.

Three singles were released from the album, "Only Ever You", "If I Had My Way" (a top 10 hit) and "5th Wheel".
Miss HIV
Miss HIV is a feature-length documentary by Ethnographic Media, released to DVD on August 26, 2008.  Written and directed by Jim Hanon (Beyond the Gates of Splendor, End of the Spear), and produced by Mart Green, the film explores the international collision of HIV/AIDS policies while following the journey of two HIV-positive women who enter a pageant in Botswana.  What is happening in Botswana, where half of all pregnant women are HIV positive, is set contrasted with the past successes of Uganda, which has experienced one of the largest reductions in HIV infections ever recorded.

End of the Spear
End of the Spear is a 2005 American biographical adventure drama film directed by Jim Hanon, written by Bill Ewing, Bart Gavigan and Hanon, and stars Louie Leonardo and Chad Allen. The film recounts the story of Operation Auca, in which five American Christian missionaries attempted to evangelize the Waodani people of the tropical rain forest of Eastern Ecuador.

Based on actual events in 1956, wherein five male missionaries were speared by a group of the Waodani tribe, it is told from the perspective of Steve Saint (son of Nate Saint, one of the missionaries killed in the encounter), and Mincaye, one tribesman who participated in the attack.  The two formed a lifelong bond that continued until Mincaye's death in April 2020.
1986 All-Ireland Junior Football Championship
The 1986 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 56th staging of the All-Ireland Junior Championship, the Gaelic Athletic Association's second tier Gaelic football championship.

Galway were the defending champions, however, they surrendered their title when the Connacht Junior Championship was suspended.

The All-Ireland final was played on 19 October 1986 at the Emerald GAA Grounds in Ruislip, between London and Cork, in what was their first meeting in the final in 20 years. London won the match by 1–09 to 0–07 to claim their sixth championship title overall and a first title in 15 years.

1971 All-Ireland Junior Football Championship
The 1971 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 50th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

London entered the championship as the defending champions.

The All-Ireland final was played on 7 November 1971 at the New Eltham Grounds in London, between London and Dublin, in what was their fourth meeting in the final and a first meeting in 11 years. London won the match by 1–09 to 0–09 to claim their fifth championship title overall and a third title in succession.