hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Haseldine
(Charles) Norman Haseldine (25 March 1922 – 16 October 1998) was a British Labour Co-operative politician.  Born in Sheffield, he served as Member of Parliament for Bradford West from 1966 until his defeat at the 1970 general election by the Conservative candidate John Wilkinson.

He married the former Georgette Elise Michelle Bernard in 1946: their four sons were Michael (born 1947), Gerald (born 1948), Paul (born 1955) and Luke (born 1965).

John Wilkinson (British politician)
John Arbuthnot Du Cane Wilkinson (23 September 1940 – 1 March 2014) was a British Conservative politician. He was the MP for Bradford West from 1970 to 1974, and for Ruislip-Northwood from 1979 to 2005.
Street Life: 20 Great Hits
Street Life: 20 Great Hits is a greatest hits album by Bryan Ferry and Roxy Music, released on 14 April 1986 by E.G. Records. The album reached number one on both the New Zealand and UK Albums Charts in 1986.

No material from Roxy Music (1972), Country Life (1974) or In Your Mind (1977) was included.

In Your Mind (album)
In Your Mind is the fourth solo studio album by the English singer and songwriter Bryan Ferry. It was his first solo album of all original songs.

As Ferry's first solo all-original LP effort, released after Ferry's band Roxy Music went on a four-year hiatus, it was supported by an extensive tour.
Platypodia eydouxi
Platypodia eydouxi, also called the red-eyed xanthid crab, is a crab that belongs to the family Xanthidae. It is primarily found in coral reefs and shallow marine environments across the Indo-Pacific, including Hawaii, where it is crucial in maintaining marine biodiversity.

Xanthidae
Xanthidae is a family of crabs known as gorilla crabs, mud crabs, pebble crabs or rubble crabs. Xanthid crabs are often brightly coloured and are highly poisonous, containing toxins which are not destroyed by cooking and  for which no antidote is known. The toxins are similar to the tetrodotoxin and saxitoxin produced by puffer fish, and may be produced by bacteria in the genus Vibrio living in symbiosis with the crabs, mostly V. alginolyticus and V. parahaemolyticus.
Pop På Svenska & Plan 714 till Komeda
Pop På Svenska & Plan 714 till Komeda is the re-issue of the first two releases by Swedish band Komeda.  Both were originally released by the Swedish record label North of No South — the album Pop På Svenska in 1993 and the EP Plan 714 till Komeda in 1995.  Both the album and EP are sung in Komeda's native language.

The title Plan 714 till Komeda is supposed to be a reference to the Hergé comic-strip album Vol 714 pour Sydney (Flight 714 to Sydney), the Swedish title of which is Plan 714 till Sydney.

The Minty Fresh label had given an international release to Komeda's prior two English language albums, so the label combined Pop På Svenska and Plan 714 till Komeda onto one CD and issued it in 2001.

Plan 714 till Komeda
Plan 714 till Komeda is an EP by Swedish band Komeda.  It was originally released in 1995 in Sweden on the North of No South label.  As was their debut album two years prior, the songs are sung in the band's native language.

This was the first release following the departure of guitarist Henrik Andersson and the arrival of his replacement Mattias Norlander. The band were keen to see what they could do following Andersson's departure and, impatient to keep moving, they decided to release these four tracks as an EP and not wait for a full album's worth of material.

Its title is a reference to the Hergé comic-strip album Vol 714 pour Sydney (Flight 714 to Sydney), the Swedish title of which is Plan 714 till Sydney.

In 2001 this EP was combined with the Pop På Svenska album and issued by Minty Fresh to international markets.
Sang Chul Lee
Sang Chul Lee (February 29, 1924 – January 28, 2017) was the 32nd Moderator of the United Church of Canada and the first person of Asian descent to hold the position. He was elected by the 32nd General Council of the United Church of Canada at their meeting in Victoria, British Columbia. He was married and had three daughters.

Moderator of the United Church of Canada
The Moderator of the United Church of Canada is the most senior elected official within the United Church of Canada. He or she may be a lay person or a member of the Order of Ministry and is elected to a three-year term by commissioners attending the church's triannual General Council. The current Moderator is Rev. Dr. Kimberly Heath, who was elected to the office at the 45th General Council in August 2025 and installed on August 11.
Indriya
Indriya (literally "belonging to or agreeable to Indra") is the Sanskrit and Pali term for physical strength or ability in general, and for and specifically refers to the five spiritual faculties, the five or six sensory faculties, and the twenty-two phenomenological faculties.

Visuddhimagga
The Visuddhimagga (Pali; English: The Path of Purification; Vietnamese: Thanh tịnh đạo), is the 'great treatise' on Buddhist practice and Theravāda Abhidhamma written by Buddhaghosa approximately in the 5th century in Sri Lanka. It is a manual condensing and systematizing the 5th century understanding and interpretation of the Buddhist path as maintained by the elders of the Mahavihara Monastery in Anuradhapura, Sri Lanka.

It is considered the most important Theravada text outside the Tipitaka canon of scriptures, and is described as "the hub of a complete and coherent method of exegesis of the Tipitaka."
Tanah Merah Airport
Tanah Merah Airport (Indonesian: Bandar Udara Tanah Merah) (IATA: TMH, ICAO: WAKT) is one of the airports serving the Boven Digoel Regency, in the Indonesian province of South Papua. It is located in the regency's capital of Tanahmerah.

The airport served 2,200 passengers throughout 2016. It has serviced flights with the provincial capital at Jayapura (Sentani International Airport) and Merauke (Mopah International Airport) to the south. Both routes are serviced by Trigana Air.

The airport was briefly closed during the eruption of the Manam volcano in Papua New Guinea in 2015.

Mopah Airport
Mopah Airport (IATA: MKQ, ICAO: WAKK) is located in Merauke, South Papua, Indonesia. The airport is Indonesia's second easternmost airport after Sentani International Airport in Sentani. The airport serves as the main gateway to several tourist destinations around Merauke, most notably Wasur National Park.

The international status was reactivated on August 2025.
Copigmentation
Copigmentation is an spontaneous phenomenon where pigmentation due to anthocyanidins is reinforced by the presence of other colorless flavonoids known as cofactors or “copigments”. This occurs by the formation of a non-covalently-linked complex.

Anthocyanidin
Anthocyanidins are common plant pigments, the aglycones of anthocyanins.  They are based on the flavylium cation, an oxonium ion, with various groups substituted for its hydrogen atoms.  They generally change color from red through purple, blue, and bluish green as a function of pH.

Anthocyanidins are an important subclass of the polymethine dyes and flavonoids.  The flavylium cation is a chromenylium cation with a phenyl group substituted in position 2; and chromenylium (also called benzopyrylium) is a bicyclic version of pyrylium.  The positive charge can move around the molecule.

At least 31 monomeric anthocyanidins have been properly identified in living organisms, mostly as the core components of anthocyanins.  The latter are responsible for the red, purple, blue, or black color of many fruits (like grapes and blueberries), flowers (like roses), leaves (like purple cabbage), and even tubers (like radishes and purple yams).  They are also found in some animals.
Minister of Tourism (Italy)
The minister of tourism (Italian: ministro del turismo), whose official name is Minister for the Coordination of Initiatives in the Tourism Sector, is one of the positions in the Italian government. The office, known as Minister of Tourism and Entertainment and established in 1959, was later abolished in 1993 after a referendum. It was however re-established in 2009 under the government of Silvio Berlusconi.

The current minister of tourism is Daniela Santanchè, who is serving since 22 October 2022.

Council of Ministers (Italy)
The Council of Ministers (Italian: Consiglio dei Ministri, CdM) is the principal executive organ of the Government of Italy. It comprises the President of the Council (the Prime Minister of Italy), all the ministers, and the Undersecretary to the Prime Minister. Deputy ministers (Italian: viceministri) and junior ministers (Italian: sottosegretari) are part of the government, but are not members of the Council of Ministers.
Sami Khedira
Sami Khedira (German pronunciation: [ˈsaːmiː xeˈdiːʁaː]; Arabic: سامي خضيرة; born 4 April 1987) is a German former professional footballer who played as a central midfielder.

He began his career at VfB Stuttgart, winning the Bundesliga in 2007, before moving to Real Madrid in 2010. In his five seasons in Spain, he won seven domestic and international trophies, including the UEFA Champions League in 2014. In 2015, he moved to Italian side Juventus on a free transfer, and won the Serie A title and Coppa Italia in his first three seasons with the club, followed by two more league titles and a Supercoppa Italiana.

A full international for Germany since 2009, Khedira earned 77 caps for the national team. He has taken part at three FIFA World Cups and two UEFA European Championships with Germany, and was part of their squads which reached the semi-finals at the 2010 FIFA World Cup, as well as the 2012 and 2016 UEFA European Football Championships; he also won the 2014 FIFA World Cup.

2016–17 Serie A
The 2016–17 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 115th season of top-tier Italian football, the 85th in a round-robin tournament, and the 7th since its organization under a league committee separate from Serie B. Juventus were the defending champions. The season ran from 20 August 2016 to 28 May 2017.

On 21 May, Juventus won a record sixth consecutive title and 33rd title overall with a game in hand following their 3–0 win over Crotone.
Blatnica Valley
The Blatnica Valley (Slovak: Blatnická dolina) is a karst valley in the Greater Fatra Range in Slovakia. It is 8 km long.

It is accessible from the village of Blatnica along a dirt road. Most of the valley is densely forested, in places with views at the surrounding limestone and dolomite strata. The best-known part of the valley is the rock window at its lower part. Ostrá and Drieňok mountains can be climbed from the valley bottom.

Drieňok
Drienok is a mountain in the Greater Fatra Range of Slovakia measuring 1,268 m (4,160 ft). The typical pyramidal shape of the mountain, which lies on the edge of the range, steeply rises over the Turiec valley and is easily recognizable from any direction. Under the summit there is an emblematic dead and dry tree.

From 2007 it was renamed from "Drieňok" to "Drienok".
Amokye
In the religious traditions of the Akan people and the Nice people of Ghana, Amokye is the woman who guards the entrance to the other world, which is called Asamando (the Land of the Dead). She is the woman who welcomes the souls of dead individuals to the otherworld. According to the beliefs, Ashanti people were dressed for bury in amoasie (loincloths) and jewelry, which they gave to Amokye as payment for allowing them to Asamando.

Asamando
Asamando, roughly translated as "place of the dead", or "cemetery" is the name of the underworld in Akan mythology, ruled by the Anadwora, part of the religious traditions of the Akan people of Ghana. In some Akan folk traditions, the Milky Way is seen as the road to Asamando, although in others, the Milky Way is seen as a road to the heavenly kingdom of Nyame. In other folk traditions, Asamando is believed to be across from a raging lake, one with a current so strong that it cannot be crossed.
José Aurelio Gay
José Aurelio Gay López (born 10 December 1965) is a Spanish retired footballer who played as a midfielder, currently a manager.

He was associated with Zaragoza throughout his career, serving the club as both a player and manager. He amassed La Liga totals of 180 matches and 27 goals over eight seasons, starting out at Castilla.

After starting working in that capacity in 2001, Gay went on to coach a host of clubs in the Segunda División and Segunda División B.

1985 FIFA World Youth Championship
The 1985 FIFA World Youth Championship was the fifth edition FIFA World Youth Championship, was held in the Soviet Union (USSR) from 24 August to 7 September 1985. The tournament took place in ten venues within eight host cities — Baku, Yerevan, Leningrad, Minsk (2 stadiums), Moscow, Hoktemberyan, Tbilisi (2 stadiums) and Sumqayit — where a total of 32 matches were played. U20 Brazil successfully defended its title, defeating Spain, 1–0, in the final match at Moscow's Luzhniki Stadium.
Barney Corse
Barney Corse (November 2, 1799 – March 8, 1878) was an American abolitionist, and leather merchant in New York City. He worked with Isaac T. Hopper, and David Ruggles in the anti-slavery movement and to protect fugitive slaves and free Blacks from slave kidnappers.

Isaac Hopper
Isaac Tatem Hopper (December 3, 1771 – May 7, 1852) was an American abolitionist who was active in Philadelphia and New York City in the anti-slavery movement and protecting fugitive slaves and free blacks from slave kidnappers. He was also co-founder of Children's Village with 23 others.

He moved to New York City in 1829 to run a Quaker bookstore. From 1841 to 1845 he served as treasurer and book agent for the American Anti-Slavery Society. In 1845 he became active in prison reform and devoted the rest of his life to the Prison Association of New York.
Premjibhai Assar
Premjibhai Ranchhoddas Assar was an Indian politician and member of the Bharatiya Jana Sangh. Assar was a member of the 2nd Lok Sabha from the Ratnagiri constituency in Maharashtra. He was of the Indian National Congress from 1929 to 1933.

2nd Lok Sabha
The Second Lok Sabha (5 April 1957 – 31 March 1962) was elected after the 1957 Indian general election. The 2nd Lok Sabha lasted its full tenure of five years till 1962.

15 sitting members from Rajya Sabha were elected to 2nd Lok Sabha after the Indian general elections, 1957.
Artificial intelligence industry in Italy
The artificial intelligence industry in Italy is growing and supports industrial development. In 2024 it reached a new record, reaching 1.2 billion euros with a growth of +58% compared to 2023.
While in 2025, the growth of artificial intelligence in the industrial application was even greater than in 2024 both in terms of value and application to industrial sectors.

Italian Institute of Artificial Intelligence for Industry
The Italian Institute of Artificial Intelligence for Industry - AI4I (Italian: Istituto Italiano per l'Intelligenza Artificiale) is an Italian research institute established by the Italian Government based in Turin, Italy, European Union. Its primary mission is to conduct transformative, application-oriented research in artificial intelligence (AI), aiming to drive innovation, industrial transformation, and economic growth. AI4I focuses on integrating AI into various industrial processes, products, and services, with a particular emphasis on sectors like manufacturing, aerospace, and automotive. The institute supports young researchers and startups by providing competitive pay, access to high-performance computing resources, state-of-the-art laboratories, and industrial collaborations.
Strand, Nordland
Strand is a village in Sortland Municipality in Nordland county, Norway.  The village is located on the island of Hinnøya at the eastern end of the Sortland Bridge which crosses the Sortlandsundet strait and connects to the town of Sortland on Langøya island.  It is located about 5 kilometres (3.1 mi) north of the village of Sigerfjord.

The 0.47-square-kilometre (120-acre) village has a population (2023) of 781 which gives the village a population density of 1,662 inhabitants per square kilometre (4,300/sq mi).

Hinnøya
Hinnøya (Norwegian; Northern Sami: Iinnasuolu) is the fourth-largest island in Norway, and the largest outside the Svalbard archipelago. The 2,204.7-square-kilometre (851.2 sq mi) lies just off the western coast of Northern Norway.  The island sits on the border of Nordland and Troms counties. The western part of the island is in the district of Vesterålen, the southwestern part is in the Lofoten district, the southeastern part is in the Ofoten district, and the northeastern part is in Troms. As of 2017, Hinnøya had a population of 32,688. The only town on the island is the town of Harstad. Some of the larger villages include Borkenes, Lødingen, Sigerfjord, and Sørvik. The island is split between several municipalities: Harstad, Tjeldsund and Kvæfjord in Troms county, as well as Andøy, Hadsel, Lødingen, Sortland, and Vågan in Nordland county.
Ashur Yousif
Abraham Yousif, better known as Ashur Yousif (Yousef) or Ashur Yousif Afendi (Syriac: ܐܫܘܪ ܝܘܣܦ ܐܦܢܕܝ, romanized: Ašur Yousep Afendi) (1858 – June 23, 1915), was an Assyrian professor and intellectual prior to World War I and the Assyrian genocide. He was Protestant, as was his wife Arshaluys Oghkasian, the daughter of an Armenian Protestant minister.

Yousif was one of the earliest casualties of the Assyrian genocide, when he and his brother Donabed were arrested alongside other Assyrian leaders and killed. He has since become known as one of the strongest and earliest advocates of Assyrian nationalism.

Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).
Hermania
Hermania is the first EP by Herman's Hermits, released in 1965 in the United Kingdom by EMI/Columbia (catalogue number SEG 8440). The entire contents were included on the US version of the band's debut album Herman's Hermits.

Herman's Hermits (album)
Herman's Hermits (sometimes called Introducing Herman's Hermits) is the debut album of the band Herman's Hermits, first issued in 1965. As was typical of the time, the album's contents were different on the UK and US releases. UK albums tended not to include singles. The US edition of the album is sometimes called Introducing Herman's Hermits – a title used on the back cover and the record label but not on the front cover.
2023 Sunrisers (women's cricket) season
The 2023 season was Sunrisers' fourth season, in which competed in the 50 over Rachael Heyhoe Flint Trophy and the Twenty20 Charlotte Edwards Cup. In the Charlotte Edwards Cup, the side finished bottom of the group, losing all of their seven matches. In the Rachael Heyhoe Flint Trophy, the side finished fourth, winning six of their fourteen matches, their first wins in the history of the competition.

Sunrisers had three club captains throughout the season: from April to June, the side was captained by Kelly Castle, until she was replaced by Dane van Niekerk. When van Niekerk's overseas stint with the side ended, Grace Scrivens took over the captaincy for the side's fixtures in September. The side was coached by Andy Tennant for his first year in the role, having taken over from interim head coach Laura Marsh. They played five home matches at the County Ground, Chelmsford, two apiece at the County Ground, Northampton and Brunton Memorial Ground, and one at Lord's.

Dane van Niekerk
Dané van Niekerk (/dəˈneɪ vəniːˈkərk/ də-NAY va-nee-KURK, Afrikaans pronunciation: [daˈnɛ fan ˈnikærk]; born 14 May 1993) is a South African cricketer born in Pretoria and educated at Hoërskool Centurion. A right-handed batter and leg break bowler, she played for South Africa in Test matches, One Day Internationals (ODI) and Twenty20 Internationals (T20I) between 2009 and 2021, and was captain of the side between 2016 and 2021. She was the first bowler for South Africa to take 100 wickets in WODIs.
Xerocampylaea
Xerocampylaea is a genus of gastropods belonging to the family Hygromiidae.

The species of this genus are found in the Balkans.

Species:

Xerocampylaea erjaveci (Brusina, 1870)

Xerocampylaea fallax (A. J. Wagner, 1914)

Xerocampylaea kosovoensis (de Winter & Maassen, 1992)

Xerocampylaea taraensis (de Winter & Maassen, 1992)

Xerocampylaea waldemari (Wagner, 1912)

Xerocampylaea zelebori (Pfeiffer, 1853)

Xerocampylaea waldemari
Xerocampylaea waldemari is a species of air-breathing land snail, a pulmonate gastropod mollusk in the family Hygromiidae, the hairy snails and their allies. It was for long time seen as a member of the genus Trochulus, but moved to the genus Xerocampylaea after more comprehensive research. This species is endemic to Bosnia and Herzegovina.
Lamar Lady Cardinals basketball
The Lamar Lady Cardinals basketball team represents Lamar University in NCAA Division I women's basketball competition. The team plays in the 10,080 seat Montagne Center.  The Lady Cardinals currently compete at the NCAA Division I level in the Southland Conference.

Women's National Invitation Tournament
The Women's National Invitation Tournament (WNIT) is a women's national college basketball tournament. It used to feature both a preseason and postseason version played every year, but the preseason tournament was last held in 2023. It is operated in a similar fashion to the men's college National Invitation Tournament (NIT) and NIT Season Tip-Off. Unlike the NIT, the women's tournament is not run by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), but is an independent tournament. Triple Crown Sports, a company based in Fort Collins, Colorado that specializes in the promotion of amateur sporting events, created the WNIT in 1994 as a preseason counterpart to the then-current National Women's Invitational Tournament (NWIT). After the NWIT folded in 1996, Triple Crown Sports resurrected the postseason version in 1998 under the NWIT name, but changed the following season to the current name.
CS Dinamo București (football)
Clubul Sportiv Dinamo București, commonly known as CS Dinamo București, or simply as Dinamo, is a Romanian football team based in Bucharest. The team represents the football section of the namesake multi-sport club and currently competes in Liga II.

Liga IV Bucharest
Liga IV Bucharest is the municipal football division of Liga IV for clubs based in Bucharest, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AMFB Bucharest – Asociația Municipală de Fotbal (lit. 'Municipal Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Bucharest, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.