hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USCGC Northwind
USCGC Northwind (WAG/WAGB-282) was a Wind-class icebreaker, the second United States Coast Guard Cutter of her class to bear the name. She was built to replace USCGC Staten Island which was in Soviet lend-lease service.

During her career, Northwind conducted extensive oceanography, hydrography and cartography studies, as well as icebreaking, during Operation Nanook and Operation Highjump. Northwind was the last Wind-class icebreaker when she was decommissioned in Wilmington, North Carolina on 20 January 1989 after 44 years of service.

Sikorsky R-4
The Sikorsky R-4 is a two-seat light helicopter that was designed by Igor Sikorsky with a single, three-bladed main rotor and powered by a radial engine. The R-4 was the world's first large-scale mass-produced helicopter and the first helicopter used by the United States Army Air Forces, the United States Navy, the United States Coast Guard and the United Kingdom's Royal Air Force and Royal Navy. In U.S. Navy and U.S. Coast Guard service, the helicopter was known as the Sikorsky HNS-1. In British service it was known as the Hoverfly.
Dadlington
Dadlington is a village and former civil parish, now in the parish of Dadlington and Sutton Cheney, in the Hinckley and Bosworth district, in Leicestershire, England. It is situated between Hinckley, Market Bosworth and Nuneaton. In 1931 the parish had a population of 200.

The village has a population of around 301 and contains a 13th-century church (St. James), a pub (the Dog and Hedgehog) and a hotel (the Ambion Court).

The Ashby-de-la-Zouch Canal runs through the village.

Market Bosworth
Market Bosworth (/ˈbɒzwərθ/ BOZ-wərth) is a market town and civil parish in Leicestershire, England. At the 2001 Census, it had a population of 1,906, increasing to 2,097 at the 2011 census. It is most famously near to the site of the Battle of Bosworth, decisive final battle of the Wars of the Roses.

In 1974, Market Bosworth Rural District merged with Hinckley Rural District to form the district of Hinckley and Bosworth.
Hans Skotner
Hans Ougen Skotner (1903–1987) was a Norwegian lawyer and government official.  He served briefly as the County Governor of Troms county from 1941 until 1945. The previous governor, Gunnar Bjørn Nordbye died suddenly in 1940.  The Kingdom of Norway was in the midst of fighting against the German occupation of Norway, so the government-in-exile of Norway appointed Hans Gabrielsen, the County Governor of Finnmark county (to the north), as the acting governor of Troms county also. He was soon arrested by the German authorities, so then Hans Skotner was appointed to be the acting governor of Troms to replace Gabrielsen.  The German-supported Nasjonal Samling government appointed Marcus Bull to be the County Governor of Troms in 1941.  Skotner resumed his duties as acting governor after the war ended until Arne Aas was named the next official governor in 1946.

Gunnar Bjørn Nordbye
Gunnar Bjørn Reichenwald Norbye, often misspelled spelled Nordbye, (1897–1940) was a Norwegian lawyer and politician.  He served as the County Governor of Troms county from 1938 until his unexpected death in 1940. He had been on board the ship DS Richard With which was attacked in May 1940 and the ship was evacuated and the passengers safely landed on shore.  Shortly afterwards, Norbye got sick and died.
RG146
Regulatory Guide 146 (RG 146) on Training of financial product advisers, formerly known as policy statement 146 (PS 146) is an Australian financial regulation issued by the Australian Securities & Investments Commission (ASIC) related to the minimum training required by individuals selling financial products.  When used in the context of describing an individual it means that such an individual has completed relevant training and passed an exam recognised as meeting RG 146 criteria and is then able to provide advice on financial products to the general public in Australia.

All individuals must meet the RG 146 requirements before they can sell financial products in Australia to the general public, this includes up-to-date ongoing training through a continuous professional development (CPD) program.

Financial regulation
Financial regulation is a broad set of policies that apply to the financial sector in most jurisdictions, justified by two main features of finance: systemic risk, which implies that the failure of financial firms involves public interest considerations; and information asymmetry, which justifies curbs on freedom of contract in selected areas of financial services, particularly those that involve retail clients and/or principal–agent problems. An integral part of financial regulation is the supervision of designated financial firms and markets by specialized authorities such as securities commissions and bank supervisors.

In some jurisdictions, certain aspects of financial supervision are delegated to self-regulatory organizations. Financial regulation forms one of three legal categories which constitutes the content of financial law, the other two being market practices and case law.
Thomas McCalzean
Thomas McCalzean, Lord Cliftonhall (pronounced and sometimes spelled McCalyeane, Macalzean or Macallyean) (c. 1520 – 1581) was a 16th-century Scottish judge, rising to be a Senator of the College of Justice and a local politician who was briefly Provost of Edinburgh in 1562 at the personal request of Mary Queen of Scots who sought a moderate influence during these troubled times.

Lord Provost of Edinburgh
The Right Honourable Lord Provost of Edinburgh is elected by and is the convener of the City of Edinburgh Council and serves not only as the chair of that body, but as a figurehead for the entire city, ex officio the Lord-Lieutenant of Edinburgh and honorarily the Admiral of the Firth of Forth. It is the equivalent in many ways to the institution of  Mayor that exists in many other countries.

While some of Scotland's local authorities elect a Provost, only the four main cities (Edinburgh, Glasgow, Aberdeen and Dundee) have a Lord Provost. In Edinburgh this position dates from 1667, when Charles II elevated the Provost to the status of Lord Provost, with the same rank and precedence as the Lord Mayor of London. The title of Lord Provost is enshrined in the Local Government etc. (Scotland) Act 1994.
Diszel
Diszel (Tapolca Diszel [ˈtɒpoltsɒ ˈdisɛl]) is an outer suburb of Tapolca in Veszprém county, Hungary. Situated in the Tapolca Basin, Diszel is rich in spectacular geological heritage and historical monuments. Diszel is considered one of the most beautiful areas of the country.

Paragliding
Paragliding is the recreational and competitive adventure sport of  flying paragliders: lightweight, free-flying, foot-launched glider aircraft with no rigid primary structure. The pilot sits in a harness or in a cocoon-like 'pod' suspended below a fabric wing. Wing shape is maintained by the suspension lines, the pressure of air entering vents in the front of the wing, and the aerodynamic forces of the air flowing over the outside.

Despite not using an engine, paraglider flights can last many hours and cover many hundreds of kilometres, though flights of one to five hours and covering some tens of kilometres are more the norm. By skillful exploitation of sources of lift, the pilot may gain height, often climbing to altitudes of a few thousand metres.
Sky Multichannels
Sky Multichannels was a package of analogue television services offered by BSkyB on the Astra satellites at 19.2° east from 1 September 1993 to 27 September 2001, which started off with 15 channels before expanding to over 40.

Home Video Channel
Home Video Channel (HVC) was a British cable television channel that began operating in 1985, broadcasting low-budget films between 8:00 p.m. and midnight. Film genres included horror, action, adventure, science fiction, and erotica. In 1992, a second channel, The Adult Channel, was launched by HVC's owner, Home Video Channel Limited (HVCL). It broadcast erotic films and softcore pornography.

In 1994, HVCL was acquired by Spice Networks, a television channel group owned by Playboy Enterprises. In 1998, HVCL was merged into Playboy TV UK, a Playboy subsidiary that had been broadcasting Playboy TV in the UK since 1995. Playboy TV UK ceased transmission of the HVC channel in 1999, but it continued to broadcast the Playboy TV channel on the Sky UK digital satellite platform. In 2011, Playboy TV UK was sold to Manwin (later MindGeek), and Playboy TV ceased broadcasting in the UK in 2018.
Tamuín
Tamuín is a municipio (second-level administrative division) in the Mexican state of San Luis Potosí. Tamuín is internationally renowned for three archaeological sites representative of the precolonial Huastec culture.

Ciudad Valles
Ciudad Valles is the second-largest city in the Mexican state of San Luis Potosí. It is located in the eastern part of the state (21°59′00″N 99°1′0″W﻿ / ﻿21.98333°N 99.01667°W﻿ / 21.98333; -99.01667), in the cultural region of Huasteca. The city is also the municipal seat of the surrounding municipality of the same name. It had a 2020 census population of 136,351.
1988 East German Indoor Athletics Championships
The 1988 East German Indoor Athletics Championships was the 25th edition of the national championship in indoor track and field for East Germany. It was held on 26–27 February at the Sporthalle Aktivist in Senftenberg. A total of 29 events (16 for men and 13 for women) were contested over the two-day competition.

Senftenberg
Senftenberg (German, pronounced [ˈzɛnftn̩ˌbɛʁk] ⓘ) or Zły Komorow (Lower Sorbian, pronounced [ˈzwɨ ˈkɔmɔrɔw]) is a town in Lower Lusatia, Brandenburg, in eastern Germany, capital of the Oberspreewald-Lausitz district.
Thessaloniki–Alexandroupolis railway
The Thessaloniki–Alexandroupolis railway is an about 440 km (270 mi) long railway in northern Greece connecting the Central Macedonian city of Thessaloniki with Alexandroupolis in Eastern Macedonia and Thrace, via Serres. There is a connection towards Sofia at the Strymonas station. This railway was built in 1896 by The Compagnie du Chemin de Fer Ottoman Jonction Salonique-Constantinople (JSC).

Currently (2004), the line is used exclusively for freight transport, with the exception of one round trip between Thessaloniki and Drama as well as special services, the extension from Alexandroupolis to Ormenio is still in use, with replacement buses connecting Drama to Alexandroupolis.

Pythio
Pythio (Greek: Πύθιο, Turkish: Kuleliburgaz), also referred to as Pythion (Πύθιον), is a village and community in the eastern part of Didymoteicho municipality, Evros regional unit, Greece. It is 16 km east of the centre of Didymoteicho, on the right bank of the river Evros, where it forms the border with Turkey. There is no road border crossing near Pythio

The community of Pythio consists of the villages of Pythio, Rigio and Pythion railway station (Greek: Σταθμός Πυθίου, romanized: Stathmos Pythiou). The nearest villages are Petrades to the south and Asimenio to the northwest.
Innlandet Hospital Trust
Innlandet Hospital is a health trust which covers Innlandet county in Norway. The health trust consists of 10 divisions with services over 41 sites throughout the county. The hospital is headquartered in the town of Brumunddal in Ringsaker Municipality, just north of Hamar. It is owned by Southern and Eastern Norway Regional Health Authority.

Health trust
Health trust or HF (Norwegian: helseforetak) is a health enterprise owned by one of the four regional health authorities in Norway, with responsibility for performing a geographic and/or specialist activities of operations on behalf of the regional health authority. There are 43 HFs in Norway, each led by a board of directors appointed by the authority. Most HFs are responsible for one or more hospitals, though some are solely responsible for pharmacies. The trusts are regulated by the Health Trust Act of 15 June 2001.
John Buchanan (footballer, born 1928)
John Buchanan (9 June 1928 – December 2000) was a Scottish football striker.

Buchanan started his career with Clyde, and his prolific form saw him get a move to Derby County. He also played for Bradford Park Avenue, before retiring in 1963.

He is only one of a handful of Clyde players to have scored four goals in a single match.

Derby County won the Third Division North title in 1956–57, but Buchanan only played six league games with a return of five goals.

Buchanan was  Bradford's leading scorer with 21 goals from 42 games (in 1960–61), as the team won promotion to the Third Division. He was also top scorer with 23 goals in 1958–59.

Buchanan received a Scotland B cap in 1952, when he played against a France B team in a 0–0 draw in Toulouse. In addition, he featured for a Scotland XI in an international trial match against the British Army in 1953.

B Division Supplementary Cup
The Supplementary Cup was a Scottish football competition open to teams in the B Division, firstly in the Southern League during season 1945–46 and when full peacetime football returned the following season, the Scottish League between seasons 1946–47 and 1951–52. The competition never had a set format apart from a two-legged final when the competition was continued by the Scottish League.
Moss Verft
Moss Verft was a shipyard in Jeløya, Moss, Norway. For most of its existence, it was owned by a company of the same name (with spelling variations over time in the company). Locally, it was nicknamed Værven.

Moss, Norway
Moss is a coastal town and a municipality in Østfold county, Norway. The administrative centre of the municipality is the town of Moss. The city of Moss was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt) and City in 1720. The rural municipality of Jeløy was merged with the city on 1 July 1943.  The former municipality of Rygge was merged into it on 1 January 2020.

Its administrative district covers areas east of the town, such as the island of Dillingøy in the lake Vansjø. Parts of the town are located on the peninsula of Jeløy. The city of Moss has 30,723 inhabitants (2012).
2018–19 National League (ice hockey) season
The 2018–19 National League season was the 81st season of Swiss professional ice hockey and the second season as the National League (NL).

ZSC Lions were the defending Swiss national champions, however missed the playoffs altogether.

SC Bern won the regular season for a third consecutive year, and went on to defeat regular season runners-up EV Zug in the playoff finals 4–1 to claim their 16th Swiss championship, and third in four years.

The qualification series between SC Rapperswil-Jona Lakers and SC Langenthal was not played, due to SC Langenthal's home arena not meeting NL requirements, therefore SC Rapperswil-Jona Lakers would remain in the NL for the 2019–20 season.

SC Langenthal
Schlittschuh Club Langenthal known as SC Langenthal  is a Swiss ice hockey team that currently competes in the third tier, MyHockey League. They played in the Swiss League, the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, from 2001 to 2023. In 2012, 2017 and 2019 the team has won the Swiss League title. The club withdrew from professional hockey following the 2022–23 season.
New Zealand men's national ice hockey team
The New Zealand men's national ice hockey team is the national ice hockey team for New Zealand. As of 2024, the New Zealand team is ranked 41st in the IIHF World Rankings. The official nickname of New Zealand's national ice hockey team is the Ice Blacks. The "Ice Blacks" nickname is one of many national team nicknames related to the All Blacks.

2009 IIHF World Championship Division III
The 2009 IIHF World Championship Division III was an international ice hockey tournament organized by the International Ice Hockey Federation. The tournament was contested from 10 to 16 April 2009 in Dunedin, New Zealand. Mongolia withdrew from the tournament and therefore forfeited all of their games. Division III represents the fourth level of the Ice Hockey World Championships.
Krishnashram
Swami Krishnashram (Devanagari: कृष्णाश्रम्, Kṛ.sh. nā. śram) was the seventh Mathadhipati (head of the community or guru) of the Chitrapur Saraswat Brahmin community from 1839 to 1863.

Krishnashram was considered to be the patron saint of Shirali and its adjoining villages. The samādhi (shrine) of Krishnāshram is located at the Chitrapur Math in Shirali between the samādhis of Swami Parijnanashram II and Swami Keshavashram.

Keshavashram
Swami Keshavashram (Devanagari: केशवाश्रम्, Ke.sha.vā.shram) was the fifth guru of the Chitrapur Saraswat Brahmin community, that is, the Fifth Mathādhipati (head of the Chitrāpur Matha) of the community. His reign was from 1785 to 1823, a period of 38 years (42 years including his period as disciple of Swami Shankarāshram II). He became the head of the community after his teacher (guru) Swami Shankarāshram died in 1785.

Under his administration, the Chitrapur Math acquired land and property. He was able to consolidate the Sāraswat Community both in numbers (increased the number of followers) and in faith (weaned away many from Dvaita Vaishnava practises). He died in 1823 at Shirali. His samādhi (shrine) is located at Shirali.

(Note: In this article Swamiji will refer only to Swami Keshavāshram)
1667 in England
Events from the year 1667 in England. Dates are given in Old Style. As of the start of this year, the Gregorian calendar in use by the Dutch Republic and elsewhere on the continent is 10 days ahead of the Julian calendar in use in England.

Second Anglo-Dutch War
The Second Anglo-Dutch War began on 4 March 1665 and concluded with the signing of the Treaty of Breda on 31 July 1667. It was one in a series of naval wars between England and the Dutch Republic, driven largely by commercial disputes.

Despite several major battles, neither side was able to score a decisive victory, and by the end of 1666 the war had reached stalemate. Peace talks made little progress until the Dutch Raid on the Medway in June 1667 forced Charles II to agree to the Treaty of Breda.

By eliminating a number of long-standing issues, the terms eventually made it possible for England and the Dutch Republic to unite against the expansionist policies pursued by Louis XIV of France. In the short-term however, Charles's desire to avenge this setback led to the Third Anglo-Dutch War in 1672.
Paton Peak
Paton Peak (76°57′S 166°57′E﻿ / ﻿76.950°S 166.950°E﻿ / -76.950; 166.950) is the highest point, at 740 m, on Beaufort Island, in the Ross Archipelago. Named by the New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) (1958–59) for James Paton, a seaman who made at least six voyages to the Ross Sea area. He first served on the Morning, relief ship of the Discovery expedition (1901–04), and made the first landing on the island by walking to it against orders, over sea ice from the ship.

This article incorporates public domain material from "Paton Peak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Beaufort Island
Beaufort Island is an island in Antarctica's Ross Sea. It is the northernmost feature of the Ross Archipelago, lying 21 kilometres (13 miles) north of Cape Bird, Ross Island. It is approximately 18.4 km2 (7 square miles) in area. It was first charted by James Clark Ross in 1841. Ross named the island for Sir Francis Beaufort, hydrographer to the British Royal Navy.
Dancia Penn
Ruth Dancia Penn, OBE KC (born 1951) is a British Virgin Islands politician and former Deputy Governor of the British Virgin Islands from 20 September 2004 to 1 April 2007. She also formerly served as the Attorney General of the British Virgin Islands from 1992 to 1999.

Penn was the first woman to be appointed Deputy Governor, and the first British Virgin Islander to serve as Attorney General.

She served briefly as the acting Governor of the British Virgin Islands during 2006 in the gap between Tom Macan leaving office and David Pearey taking up his appointment.

Professionally Dancia Penn goes by her maiden name, but her legal name has been changed to Mrs Dancia Penn-Sallah since her marriage to Captain Sallah, former Registrar of Ships in the British Virgin Islands.

Tom Macan
Thomas Townley Macan (born 14 November 1946) was Governor and Commander-in-Chief  of the British Virgin Islands, an overseas territory of the United Kingdom in the Caribbean Sea, from 14 October 2004 to 10 April 2006. He was educated at Shrewsbury School and the University of Sussex.

On the advice of the British government, he was appointed by Queen Elizabeth II to represent the Queen in the territory and to act as the de facto head of state.
Kraysk
Kraysk (Belarusian: Крайск, romanized: Krajsk; Russian: Крайск) is an agrotown in Lahoysk District, Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Kraysk selsoviet. It is located 58 kilometres (36 mi) from Lahoysk and 97 kilometres (60 mi) from the capital Minsk. In 1998, it had a population of 412. In 2010, it had a population of 346.

Lahoysk district
Lahoysk district or Lahojsk district (Belarusian: Лагойскі раён, IPA: [lʌˈɣɔɪskɪ rʌɪon]; Russian: Логойский район) is a district (raion) of Minsk region in Belarus. Its administrative center is the city of Lahoysk. As of 2024, it has a population of 38,519.
2025 Delhi Capitals season
The 2025 season was the 18th season for the Indian Premier League (IPL) cricket franchise Delhi Capitals. They were one of the ten teams that competed in the 2025 Indian Premier League. Ahead of the season, Axar Patel was appointed as the captain. The team was coached by Hemang Badani.

The Delhi Capitals were the last team to be eliminated in the 2025 IPL league stage after their lose to Mumbai Indians. They finished the season in fifth place with seven wins from 14 matches. Delhi's KL Rahul scored the most runs (539) while, Kuldeep Yadav took the most wickets (15) for Delhi in the 2025 season.

Hemang Badani
Hemang Kamal Badani (pronunciationⓘ; born 14 November 1976) is a former Indian international cricketer. He is a left-handed batter and an occasional slow left-arm bowler. He had represented the Indian cricket team while also representing Tamil Nadu, Rajasthan, Haryana and Vidarbha in domestic cricket. He was part of the Indian squad that finished as runners-up at the 2000 ICC Champions Trophy. He is the present head coach of Delhi Capitals team in the Indian Premier League.
DeBeque Formation
The DeBeque Formation is a geologic formation in Colorado's Piceance Basin, preserving fossils which date back to the Late Paleocene to Early Eocene period (Clarkforkian to Wasatchian in the NALMA classification. Examples of these fossils are held in the University of Colorado Museum of Natural History.

Clarkforkian
The Clarkforkian North American Stage, on the geologic timescale, is the North American  faunal stage according to the North American Land Mammal Ages chronology (NALMA), typically set from 56,800,000 to 55,400,000 years BP lasting 1.4 million years.

Considered to be within the Paleocene, more specifically the Late Paleocene, the Clarkforkian shares its upper boundary with the Thanetian.

The Clarkforkian is preceded by the Tiffanian and followed by the Wasatchian NALMA stages.
Cumoniscidae
Cumoniscidae is a family of crustaceans in the class Tantulocarida, classified under the superclass Multicrustacea.  The family was previously known as Deoterthridae, but Cumoniscidae was determined to be senior subjective synonym.

The family contains the following genera:

Amphitantulus Boxshall & Vader, 1993

Aphotocentor Huys, 1991

Arcticotantulus Kornev, Tchesunov & Rybnikov, 2004

Boreotantulus Huys & Boxshall, 1988

Campyloxiphos Huys, 1991

Coralliotantulus Huys, 1991

Cumoniscus Bonnier, 1903

Deoterthron Bradford & Hewitt, 1980

Dicrotrichura Huys, 1989

Itoitantulus Huys, Ohtsuka Boxshall & Itô, 1992

Tantulacus Huys, Andersen & Kristensen, 1992

The genus Onceroxenus Boxshall & Lincoln, 1987 was previously place in this family but is now placed in the monotypic family Onceroxenidae.

Tantulocarida
Tantulocarida is a highly specialised group of parasitic crustaceans that consists of about 33 species, treated as a class  in superclass Multicrustacea. They are typically ectoparasites that infest copepods, isopods, tanaids, amphipods and ostracods.