hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strzałkowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Strzałkowo [stʂau̯ˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Łukta, within Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Łukta, 11 km (7 mi) north-east of Ostróda, and 31 km (19 mi) west of the regional capital Olsztyn.

Łukta
Łukta [ˈwukta] is a village in Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Łukta. It lies approximately 15 km (9 mi) north-east of Ostróda and 28 km (17 mi) west of the regional capital Olsztyn. The village lies on the river Łukta.

The village is the location of a local road junction, where three voivodeship roads meet: the 527, 530 and 531.

From 1975 to 1998 Łukta was in Olsztyn Voivodeship.

The village has a football club Warmiak Łukta, a regional development foundation Fundacja Rozwoju Regionu Łukta, a church with churchyard and tower, restaurants, groceries and a dairy.
Café & Conditorei 1842
Café & Conditorei 1842 is a café and confectionary in Zurich, Switzerland. Established in 1842, it is the oldest café in the city. Located on Napfgasse, near the old town's Grossmünster,  the café is on six floors, including a basement.

Eberles Süsskramladen was established by baker Johann Georg Eberle in 1842. In 1874, Eberle's son, Julius Carl Heinrich, sold the business to family friend Theodor Schrober, who renamed it Conditorei von Thomas Schober. Both the Eberles and Schrober were from Pfullendorf, Germany. In 2011, it was the Conditorei Schrober Tearoom. Restaurateur Michel Péclard later owned the establishment, which he renamed Conditorei Péclard im Schober. It was named Café & Conditorei 1842 in 2019 by its current owners, the Arbeitskette Foundation.

A wider view of the building, taken from Münstergasse

The café in 1890

Altstadt (Zurich)
The Altstadt (German pronunciation: [ˈaltˌʃtat] ⓘ, lit. 'old town') in the Swiss city of Zurich encompasses the area of the entire historical city before 1893, before the incorporation of what are now districts 2 to 12 into the municipality, over the period 1893 to 1934. Die Altstadt approximately corresponds to the area enclosed by the former city ramparts, and is today within the administrative area of the city called Kreis 1 (District 1).

With a population of 5,617 (as of 2015), it houses about 1.4% of the city's total population.

Administratively, District 1 is divided into four parts or quarters by the Zurich statistical office, Rathaus (town hall), Hochschulen (universities), Lindenhof ("lime trees courtyard") and City. Lindenhof and Rathaus correspond to the parts of the medieval city left (west) and right (east) of the Limmat, respectively, while City and Hochschulen include the area of the Early Modern city west and east of the medieval walls, respectively.
Operation Trikora
Operation Trikora (Indonesian: Operasi Trikora, abbreviation of "Tri Komando Rakyat") was a combined Soviet–Indonesian military operation which aimed to seize and annex the Dutch overseas territory of New Guinea in 1961 and 1962. After negotiations, the Netherlands signed the New York Agreement with Indonesia on 15 August 1962, relinquishing control of Western New Guinea to the United Nations.

KS-1 Komet
The Raduga KS-1 Comet (Russian: КС-1 "Комета" (Крылатый Снаряд: winged projectile), NATO reporting name: AS-1 Kennel) was a Soviet short range air-to-surface missile, primarily developed for anti-ship missions. It was carried on two aircraft, the Tupolev Tu-4 and the Tupolev Tu-16.
Jason Webster (author)
Jason Webster is an Anglo-American author who writes on Spain. He was born in California to British parents in 1970. He has spent most of his adult life in Spain, having settled in Valencia with his Spanish wife, actress and dancer Salud Botella. He is a director of The Scheherazade Foundation.

The Sunday Telegraph
The Sunday Telegraph is a British broadsheet newspaper, first published on 5 February 1961 and published by the Telegraph Media Group, a division of Press Holdings. It is the sister paper of The Daily Telegraph, also published by the Telegraph Media Group. The Sunday Telegraph was originally a separate operation with a different editorial staff, but since 2013 the Telegraph has been a seven-day operation. However, The Sunday Telegraph still has its own editor, different from that of The Daily Telegraph.

According to the Audit Bureau of Circulations, the Sunday Telegraph had an average circulation of 214,711 copies per week in the first half of 2021.
2019 Kiskút Open
The 2019 Kiskút Open was a professional tennis tournament played on indoor clay courts. It was the inaugural edition of the tournament and part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Székesfehérvár, Hungary, from 14–20 October 2019.

2019 ITF Women's World Tennis Tour
The 2019 International Tennis Federation (ITF) Women's World Tennis Tour is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's World Tennis Tour includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000. The ITF Women's World Tennis Tour is the product of reforms designed to support talented junior players in their progression to the senior game, and target the prize money effectively at professional tournaments to enable more players to make a living.
1942 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1942 Tipperary Senior Hurling Championship was the 52nd staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887.

Boherlahan were the defending champions.

Thurles Sarsfields won the championship after an 8–05 to 0–01 defeat of Killenaule in the final. It was their 13th championship title overall and their first title since 1939.

1939 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1939 Tipperary Senior Hurling Championship was the 49th staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887.

Thurles Sarsfields were the defending champions.

Thurles Sarsfields won the championship after a 5–03 to 4–02 defeat of Cashel King Cormacs in the final. It was their 12th championship title overall and their second title in succession.
GRO J1719−24
GRO J1719−24 (GRS 1716−249, V2293 Oph, X-Ray Nova Ophiuchi 1993) is believed to be a low-mass X-ray binary. Its name derives from an X-ray transient, detected in 1993. The system consists of a black hole candidate and a low mass companion, estimated to be a main sequence star of the spectral type K0-5 V.

The rotation period is uncertain, estimated at 14.7h. The light curve possibly exhibits some faster fluctuations as well, which are hypothesized to be produced by blobs of matter in the accretion disk.

Stellar black hole
A stellar black hole (or stellar-mass black hole) is a black hole formed by the gravitational collapse of a star. They have masses ranging from about 5 to several tens of solar masses. They can be the remnants of supernova explosions, but other formation mechanisms may operate.
Lingfield Oaks Trial
The Oaks Trial Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run over a distance of 1 mile, 3 furlongs and 133 yards (2,334 metres) at Lingfield Park in May.

Lingfield Park Racecourse
Lingfield Park Racecourse (commonly referred to as Lingfield) is a horse racing course at Lingfield in Surrey, United Kingdom. It is owned by the ARC Racing and Leisure Group, formerly Arena Leisure Plc.

Lingfield is best known as a winter all-weather flat racing course; the track is Polytrack, rather than the usual turf found in the UK. There are only five other all-weather courses in the UK, the others being at Southwell, Kempton, Wolverhampton, Newcastle, and Chelmsford City (formerly Great Leighs Racecourse). Lingfield also stages National Hunt and flat races on turf.

Lingfield railway station adjoins the course, served by trains from London to East Grinstead via Oxted.
1960 State of the Union Address
The 1960 State of the Union Address was given on Thursday, January 7, 1960, by Dwight D. Eisenhower, the 34th president of the United States, to a joint session of the 86th United States Congress.  He said, "We must strive to break the calamitous cycle of frustrations and crises which, if unchecked, could spiral into nuclear disaster; the ultimate insanity." It was the height of the Cold War, and both the Soviet Union and the United States had a responsibility to the world.

86th United States Congress
The 86th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 1959, to January 3, 1961, during the last two years of the presidency of Dwight D. Eisenhower.

The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1950 United States census until Alaska and Hawaii were admitted as states in 1959.  Then, the membership of the House temporarily increased to 437 (seating one member from each of those newly admitted states and leaving the apportionment of the other 435 seats unchanged); it would remain at 437 until reapportionment resulting from the 1960 census.

The Democrats maintained full control of Congress, with greatly increased majorities in both chambers.
Chaetostoma tachiraense
Chaetostoma tachiraense is a species of catfish in the family Loricariidae. It is a freshwater fish native to South America, where it occurs in the Catatumbo River basin at altitudes of up to 1,000 to 2,000 m (3,281 to 6,562 ft). The species reaches 8.7 cm (3.4 inches) SL.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Nahid Hagigat
Nahid Hagigat or Nahid Haghighat (Persian: ناهید حقیقت; b. 1943) is an Iranian-American illustrator, printmaker and artist, located in New York City. She is well known for her paintings and prints with layered imagery.

Iranian Americans
Iranian-Americans, also known as Persian Americans, are United States citizens or nationals who are of Iranian ancestry or who hold Iranian citizenship. According to the National Organization for Civil Registration, an organization of the Ministry of Interior of Iran, the United States has the greatest number of Iranians outside the country.

Most Iranian-Americans arrived in the United States after 1979 in the wake  of the Iranian Revolution and the fall of the Iranian monarchy. Over 40% of them settled in California, specifically Los Angeles, where they formed distinct ethnic enclaves, such as the Angelino community of "Tehrangeles" in Westwood, Los Angeles.

Research by the Iranian Studies Group at the Massachusetts Institute of Technology in 2004 estimated the number of Iranian-Americans at 691,000, about half of whom live in  California.
Adrian Rollini
Adrian Francis Rollini (June 28, 1903 – May 15, 1956) was an American jazz multi-instrumentalist who primarily played the bass saxophone, piano, and vibraphone. He is also known for playing novelty instruments such as the couesnophone (or goofus*), a free-reed instrument resembling a saxophone, and the hot fountain pen, a sort of keyless miniature clarinet.

As a leader, his major recordings included "You've Got Everything" (1933), "Savage Serenade" (1933) and "Got The Jitters" (1934) "A Thousand Good Nights" (1934) on Vocalion, "Davenport Blues", "Nothing But Notes", "Tap Room Swing", "Jitters", "Riverboat Shuffle" (1934) on Decca, and "Small Fry" (1938) on Columbia.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (May 30, 1909 – June 13, 1986) was an American jazz clarinetist and bandleader, known as the "King of Swing". His orchestra did well commercially.

From 1935 until the mid-1940s, Goodman led one of the most popular swing big bands in the United States. His concert at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938, is described by critic Bruce Eder as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

Goodman's bands started the careers of many jazz musicians. During an era of racial segregation, he led one of the first integrated jazz groups, his trio and quartet. He continued performing until the end of his life while pursuing an interest in classical music.
2024 Georgetown Hoyas football team
The 2024 Georgetown Hoyas football team represented Georgetown University as a member of the Patriot League during the 2024 NCAA Division I FCS football season. Being led by tenth-year head coach Rob Sgarlata, the Hoyas played their home games at Cooper Field in Washington, D.C..

Cooper Field
Cooper Field, formerly known as Harbin Field and Multi-Sport Field, is a 4,418-seat multi-purpose stadium in Washington, D.C., on the campus of Georgetown University. The field was originally used for intramurals and was adopted for soccer in 1994 as Harbin Field. The name was changed to "Multi-Sport Field", a placeholder pending final construction, to reflect the football team's use of the field starting in 2003. In 2015, Georgetown changed the name to Cooper Field in honor of a $50 million gift from Georgetown football parents Peter and Susan Cooper which funded athletic leadership programs at Georgetown and construction upgrades to the field.
Arizona v. Roberson
Arizona v. Roberson, 486 U.S. 675 (1988), is a decision by the United States Supreme Court that clarified and extended the protections provided under Edwards v. Arizona. The Court held that once a suspect in police custody invokes their right to counsel under the Fifth Amendment, law enforcement may not initiate further custodial interrogation about any offense—related or unrelated—unless the suspect initiates the conversation. The ruling reinforced the requirement that all questioning cease until an attorney is present, emphasizing the importance of protecting suspects from coercive police practices after requesting legal representation.

Edwards v. Arizona
Edwards v. Arizona, 451 U.S. 477 (1981), is a decision by the United States Supreme Court holding that once a defendant invokes his Fifth Amendment right to counsel, police must cease custodial interrogation. Re-interrogation is only permissible once defendant's counsel has been made available to him, or he himself initiates further communication, exchanges, or conversations with the police. Statements obtained in violation of this rule are a violation of a defendant's Fifth Amendment rights.

This bright-line rule has been praised by legal scholars with some scholars stating it was a mistake to move from this standard to that of Davis v. United States which stipulates that the right to counsel can only be legally asserted by an "unambiguous or unequivocal request for counsel."
Rockaway Boulevard station
The Rockaway Boulevard station is a local station on the IND Fulton Street Line of the New York City Subway. Located at the intersection of Rockaway Boulevard, Woodhaven and Cross Bay Boulevards, and Liberty Avenue in Ozone Park, Queens, it is served by the A train at all times and the Rockaway Park Shuttle in the summertime on weekends during the day.

Rail directions
Rail directions are used to describe train directions on rail systems. The terms used may be derived from such sources as compass directions, altitude directions, or other directions. These directions are often specific to system, country, or region.
Canillá
15°10′00″N 90°51′00″W﻿ / ﻿15.166667°N 90.85°W﻿ / 15.166667; -90.85

Canillá is a municipality in the Guatemalan department of El Quiché with a surface area of 123 km2 and a population of 15,053 people.

People in Canillá speak Spanish, Kʼicheʼ (a Mayan language), or both. Primary religions are Catholic and Evangelical.

Santa Cruz del Quiché
Santa Cruz del Quiché is a city, with a population of 78,279 (2018 census), in Guatemala. It serves as the capital of the El Quiché department and the municipal seat of Santa Cruz del Quiché municipality. The city is located at 15°02′N 91°09′W﻿ / ﻿15.03°N 91.15°W﻿ / 15.03; -91.15, at an elevation of 2,021 m (6,631 feet) above sea level. It has an airport, Quiché Airport, located just south of the city.
White Sands pupfish
The White Sands pupfish (Cyprinodon tularosa) is an endangered species of pupfish from the family Cyprinodontidae. The native range of the White Sands pupfish included the Pleistocene Lake Otero and its surrounding tributaries. Currently, the extant populations of White Sands pupfish reside on the Tularosa Basin in White Sands, New Mexico, United States. Four populations of White Sands pupfish exist: native populations found in Salt Creek and Malpais Spring, and two introduced populations in Mound Spring and Lost River.

White Sands Missile Range
White Sands Missile Range (WSMR) is a United States Army military testing area and firing range located in the US state of New Mexico. The range was originally established in 1941 as the Alamogordo Bombing and Gunnery Range, where the Trinity test site lay at the northern end of the Range, in Socorro County near the towns of Carrizozo and San Antonio. It then became the White Sands Proving Ground on 9 July 1945.

White Sands National Park founded in the 1930s is located within the range.
Re-Main
Re-Main (stylized in all caps) is an original Japanese anime television series animated by MAPPA directed by Kiyoshi Matsuda, and written by Masafumi Nishida. The series aired from July to October 2021 on TV Asahi's NUMAnimation block.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (Japanese: 株式会社MAPPA, Hepburn: Kabushiki-gaisha MAPPA) is a Japanese animation studio headquartered in Nakano, Tokyo. Founded in 2011 at Suginami, Tokyo by Madhouse co-founder and producer Masao Maruyama, it has produced anime television series including Terror in Resonance, Yuri!!! on Ice, Kakegurui, Banana Fish, Zombie Land Saga, Dororo (with Tezuka Productions), Dorohedoro, Jujutsu Kaisen, Attack on Titan (season 4), Vinland Saga (season 2), Chainsaw Man, Hell's Paradise: Jigokuraku, and Ranma ½ (2024). MAPPA is an acronym for Maruyama Animation Produce Project Association.
Francesco Coco
Francesco Coco (Italian pronunciation: [franˈtʃesko ˈkɔːko]; born 8 January 1977) is an Italian retired footballer who played as a defender. Although naturally right-footed, he played as a left wing-back (his favourite position) or, more commonly, as a left-back. He had spells with both AC Milan and Inter Milan, also spending a season at Barcelona. In his early career, Coco showed much promise and was regarded as a possible successor to Paolo Maldini; however, he failed to live up to expectations.

Coco won two Serie A league titles and represented Italy at the 2002 FIFA World Cup.

UEFA European Under-21 Championship
The UEFA European Under-21 Championship, the UEFA Under-21 Championship or simply the Euro Under-21, is a biennial football competition contested by the European men's under-21 national teams of the UEFA member associations. Since 1992, the competition also serves as the UEFA qualification tournament for the Summer Olympics.

Italy and Spain are the most successful teams in the tournament's history, having won five titles each. England are the current champions, having beaten Germany 3–2 after extra time in the 2025 final.
Tsedevsürengiin Mönkhzayaa
Tsedevsürengiin Mönkhzaya (Mongolian: Цэдэвсүрэнгийн Мөнхзаяа, born 13 June 1986) is a Mongolian retired judoka. At the 2012 Summer Olympics she competed in the women's 63 kg. Her first and quickest performance was on the fourth day of the 2012 Summer Olympics on 31 July 2012, during the elimination round of 32 matches. In three rounds totaling only 46 seconds, she expeditiously defeated Palau's 35-year-old Jennifer Anson. In that match, Munkhzaya Tsedevsuren scored Ippon, the perfect score of 110 to 0. In the 16th elimination round, she defeated Finland's Johanna Ylinen with a score of 100 to 0. In the quarterfinal, she defeated France's Gévrise Émane and advanced to the semifinal of Table B where she lost to Slovenia's Urška Žolnir who went on to win the gold. Munkhzaya Tsedevsuren fought for the bronze and lost to Japan's Yoshie Ueno.

Johanna Ylinen
Johanna Ylinen (born 19 July 1984 in Pori) is a Finnish judoka. At the 2008 Summer Olympics, she lost in the first round of the women's 63 kg.  At the 2012 Summer Olympics she competed in the Women's 63 kg, but was defeated in the second round.
Maine State Route 225
State Route 225 (SR 225) is a state highway located in central Maine on the border of Kennebec and Somerset counties. Running almost entirely in the town of Rome, the route begins at an intersection with SR 27. The easternmost section is within the town of Smithfield, with its eastern terminus located at SR8 and SR 137. SR 225 is locally named Rome Road for its entire 5.62-mile (9.04 km) length.

Maine State Highway System
The Maine State Highway System is maintained by the Maine Department of Transportation (MaineDOT) as a system of numbered highways, defined as the "connected main highways throughout the state which primarily serve arterial or through traffic." As of 2006, 22,236 miles (35,785 km) of roadway are included in the highway system, including Interstate highways, U.S. Routes, state highways, and other urban and rural local roads.
Art and culture in the Gulag labor camps
Art and culture took on a variety of forms in the forced labor camps of the Gulag system that existed across the Soviet Union during the first half of the twentieth century.  Theater, music, visual art, and literature played a role in camp life for many of the millions of prisoners who passed through the Gulag system.  Some creative endeavors were initiated and executed by prisoners themselves (sometimes in secret), while others were overseen by the camp administration.  Some projects benefited from prisoners who had been professional artists; others were organized by amateurs.  The robust presence of the arts in the Gulag camps is a testament to the resourcefulness and resilience of prisoners there, many of whom derived material benefits and psychological comfort from their involvement in artistic projects.

Gustaw Herling-Grudziński
Gustaw Herling-Grudziński (Polish pronunciation: [ˈgustaf 'herlink gru 'dʑiɲskʲi]; May 20, 1919 − July 4, 2000) was a Polish writer, journalist, essayist, World War II underground fighter, and political dissident abroad during the period of Soviet and communist rule. He is best known for writing a personal account of life in the Soviet Gulag entitled A World Apart, first published in 1951 in London.
Oregon's 37th House district
District 37 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the boundary for the district contains portions of Clackamas and Washington counties. The district includes Tualatin and West Linn as well as parts of Lake Oswego and Wilsonville. The current representative for the district is Democrat Jules Walters of West Linn.

Clackamas County, Oregon
Clackamas County (/ˈklækəməs/ ⓘ CLAK-ə-məss) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 421,401, making it Oregon's third-most populous county. Its county seat is Oregon City. The county was named after the native people living in the area at the time of the coming of Europeans, the Clackamas people, who are part of the Chinookan peoples.

Clackamas County is part of the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area. It is in the Willamette Valley.