hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1936 Canadian census
The 1936 Canadian census was the fourth of a series of special censuses conducted by the Government of Canada covering the rapidly expanding Northwest Provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. These censuses were conducted every ten years from 1906 to 1946. This census was conducted as at June 1, 1936.

The entire population of Canada for 1936 was estimated at 10,950,000, an increase of 1.0% over the previous year. The Northwest Provinces had 2,415,545 people in this census, of which Alberta had 772,782, Saskatchewan 931,547, and Manitoba 711,216. Due to the Dust Bowl, Saskatchewan would not return to this population peak until 1966.

Canada's Statistics Act legislation does not permit the release of personal information until 92 years have elapsed. Detailed information from this census is not due for release until 2028.

The previous census was the nationwide 1931 census and the following census was the nationwide 1941 census.

1966 Canadian census
The 1966 Canadian census was a detailed enumeration of the Canadian population. Census day was June 1, 1966. On that day, Statistics Canada attempted to count every person in Canada. The total population count of Canada was 20,014,880. This was a 9.7% increase over the 1961 census of 18,238,247.

The previous census was the 1961 census and the following census was the 1971 census. This was the first census in which Canada recorded a population of more than 20 million, and the first census since 1906 where Manitoba had a larger population than neighbouring Saskatchewan.

This census was the last one conducted by the Dominion Bureau of Statistics prior to its name change to Statistics Canada on August 3, 1971.
Jagath Priyankara
L.K. Jagath Priyankara (Sinhala: ජගත් ප්‍රියංකර; Tamil: ஜகத் பிரியங்கர; born 1979), more commonly known as Jagath Priyankara, is a Sri Lankan politician. Who served as a member of the Parliament of Sri Lanka from the Puttalam District following the death of Sanath Nishantha.

Sanath Nishantha
Sanath Nishantha Perera (Sinhala: සනත් නිශාන්ත, Tamil: சனத் நிசாந்த; 3 May 1975 – 25 January 2024), more commonly known as Sanath Nishantha, was a Sri Lankan politician who was a member of parliament and a Minister of State. He was elected from the Puttalam District in 2015 and 2020, and served until his death in 2024. He was a member of the United People's Freedom Alliance and later the Sri Lanka Podujana Peramuna. He served as the Minister of State for Water Supply from 8 September 2022 until his death as well as the Minister of State for the Fisheries during the presidency of Gotabaya Rajapaksa.
Results of the 2024 New South Wales local elections in South Coast and Southern Inland
This is a list of results for the 2024 New South Wales local elections in the South Coast and Southern Inland region.

The region covers eight local government areas (LGAs), including Queanbeyan–Palerang Regional Council, while the City of Shoalhaven is considered part of the Illawarra region.

2024 New South Wales local elections
The 2024 New South Wales local elections were held on 14 September 2024 to elect the councils of 127 of the 128 local government areas (LGAs) in New South Wales, Australia. 37 councils also held mayoral elections, and eight councils conducted referendums.

The New South Wales Electoral Commission (NSWEC) conducted the elections for 125 councils, while the private Australian Election Company conducted the elections for Fairfield and Liverpool. No election was held for Central Darling as the council was under administration.
Remote File Sharing
Remote File Sharing (RFS) is a Unix operating system component for sharing resources, such as files, devices, and file system directories, across a network, in a network-independent manner, similar to a distributed file system. It was developed at Bell Laboratories of AT&T in the 1980s, and was first delivered with UNIX System V Release 3 (SVR3). RFS relied on the STREAMS Transport Provider Interface feature of this operating system. It was also included in UNIX System V Release 4, but as that also included the Network File System (NFS) which was based on TCP/IP and more widely supported in the computing industry, RFS was little used. Some licensees of AT&T UNIX System V Release 4 did not include RFS support in SVR4 distributions, and Sun Microsystems removed it from Solaris 2.4.

Clustered file system
A clustered file system (CFS) is a file system which is shared by being simultaneously mounted on multiple servers.  There are several approaches to clustering, most of which do not employ a clustered file system (only direct attached storage for each node).  Clustered file systems can provide features like location-independent addressing and redundancy which improve reliability or reduce the complexity of the other parts of the cluster.  Parallel file systems are a type of clustered file system that spread data across multiple storage nodes, usually for redundancy or performance.
The Trumpet of the Swan (film)
The Trumpet of the Swan is a 2001 American animated drama film produced by Nest Family Entertainment and RichCrest Animation Studios, directed by Richard Rich and Terry L. Noss, starring Jason Alexander, Mary Steenburgen, Reese Witherspoon, Seth Green, Carol Burnett and Joe Mantegna, produced by TriStar Pictures, Nest Family Entertainment and RichCrest Animation Studios and distributed by Sony Pictures Releasing. The film had a limited release on May 11, 2001, before having a wide release on June 22, 2001. The film received negative reviews from critics and grossed $628,387.

Crest Animation Productions
Crest Animation Productions (formerly RichCrest Animation Studios, Rich Animation Studios and originally Rich Entertainment) was an Indian-American animation studio that operated from 1986 to 2013. Headquartered in Burbank, California, it was founded on March 15, 1986 by Richard Rich.

Crest's most well known work include Alpha and Omega and The Swan Princess. The studio initially made some traditional animated films, but later exclusively relied on computer animation until its closure in 2013.
Norwegian County Road 915
County Road 915 (Norwegian: Fylkesvei 915) is a 17.49-kilometer (10.87 mi) road in Bø Municipality in Nordland County, Norway.

The road starts in the village of Rise, where it branches off from County Road 820, and then crosses the low isthmus to the village of Eidet, where County Road 917 branches off north towards the village of Grimstad. It then follows the sea to Sandvika, where it turns inland and runs along the west side of Bufjellet hill (211 meters or 692 feet) before descending to the village of Nykvåg, where County Road 916 branches off east to Vågen. The road then continues further along the water, past Malnes to the village of Hovden, where it terminates.

The road becomes very narrow below Tussen hill (198 meters or 650 feet) on the border of the Nyke/Tussen Nature Reserve before it reaches Hovden. This stretch of the road is also exposed to rockfalls and was closed by such a rockfall in 2014.

Nykvåg
Nykvåg is a fishing village in Bø Municipality in Nordland county, Norway. It is one of the largest fishing villages on the west coast of the large island of Langøya in the Vesterålen archipelago.  The village lies along the south side of Nykvåg bay and the neighboring village to the west is Vågen. The villages of Hovden and Malnes are located about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of Nykvåg. Nykvåg is also known for its rich bird life in the Nykvåg/Nykan Nature Reserve adjacent to the village.
Joseph-Breitbach-Preis
Joseph-Breitbach-Preis (Joseph Breitbach Prize) is a literary prize awarded by the Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Academy of Sciences and Literature of Mainz) in Germany and the Joseph Breitbach Foundation. Established in 1998, the prize is worth 50,000 euros and is awarded annually in Koblenz, birthplace of writer Joseph Breitbach (1903–1980), for whom the prize is named.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
George Curtis (footballer, born 1939)
George William Curtis (5 May 1939 – 17 July 2021) was an English footballer who played in the Football League as a defender for Coventry City and Aston Villa. He made 543 appearances for Coventry between 1956 and 1969, the club's record for an outfield player, winning the 1963–64 Third Division and the 1966–67 Second Division titles and also playing in the First Division from 1967 until 1969. With Aston Villa, he was part of the side which won the 1971–72 Third Division.

After retiring from playing, Curtis returned to Coventry to work on the managerial staff, remaining there until his retirement in 1994. Between April 1986 and May 1987, he was the joint manager of the team alongside John Sillett, during which time the club won its only major honour, beating Tottenham Hotspur 3–2 in the 1987 FA Cup Final.

1986–87 FA Cup
The 1986–87 FA Cup was the 106th season of the world's oldest football knockout competition, the FA Cup. The competition was won by Coventry City, who beat Tottenham Hotspur 3–2, after extra-time, in the final at Wembley Stadium. It was Tottenham's only defeat in eight finals up to that point. The tournament started in August 1986, with non-league teams competing in the qualifying rounds.
1840 Fiji expedition
The Fiji Expedition of 1840 was an exploring and surveying expedition, which itself was a part of the wider United States Exploring Expedition (a.k.a. the Wilkes expedition or the U.S. Ex. Ex.) that occurred from May 4 to August 11, 1840.: 187, 212  It produced several scientific and cultural breakthroughs in realms such as cartography, oceanography, volcanology, anthropology, ethnography, ethnology, philology, linguistics, geology, taxonomy, trade, diplomacy, toponymy, epidemiology, pathology and Christian missionary work. It also was known for two separate punitive expeditions against separate groups of Fijians.: 45–364 : 186–216 : 189–233

Levuka
Levuka (Fijian pronunciation: [leβuka] ⓘ) is a town on the eastern coast of the Fijian island of Ovalau, in Lomaiviti Province, in the Eastern Division of Fiji. Prior to 1877, it was the capital of Fiji. At the census in 2007, the last to date, Levuka town had a population of 1,131 (plus 3,266 living in the peri-urban area as defined by the Bureau of Statistics), about half of Ovalau's 8,900 inhabitants. It is the economic hub and the largest of 24 settlements on the island. Having been nominated decades prior, Levuka was designated a UNESCO World Heritage Site in June 2013, in recognition of the port town's exceptional testimony to the late colonial port towns in the Pacific.
Washburn's equation
In physics, Washburn's equation describes capillary flow in a bundle of parallel cylindrical tubes; it is extended with some issues also to imbibition into porous materials. The equation is named after Edward Wight Washburn; also known as Lucas–Washburn equation, considering that Richard Lucas wrote a similar paper three years earlier, or the Bell-Cameron-Lucas-Washburn equation, considering J.M. Bell and F.K. Cameron's discovery of the form of the equation in 1906.

Porosity
Porosity or void fraction is a measure of the void (i.e. "empty") spaces in a material, and is a fraction of the volume of voids over the total volume, between 0 and 1, or as a percentage between 0% and 100%. Strictly speaking, some tests measure the "accessible void", the total amount of void space accessible from the surface (cf. closed-cell foam).

There are many ways to test porosity in a substance or part, such as industrial CT scanning.

The term porosity is used in multiple fields including pharmaceutics, ceramics, metallurgy, materials, manufacturing, petrophysics, hydrology, earth sciences, soil mechanics, rock mechanics, and engineering.
2021 Bratislava Open
The 2021 Bratislava Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 2nd edition of the tournament which was part of the 2021 ATP Challenger Tour. It took place in Bratislava, Slovakia between 7 and 13 June 2021.

2021 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour in 2021 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2021 ATP Challenger Tour calendar comprised 147 tournaments with prize money ranging from $36,680 up to $156,240. It was the 44th edition of challenger tournaments cycle, and 13th under the name of Challenger Tour.

Tallon Griekspoor set a new record for winning the most Challenger titles in a season when he won his seventh title of the season at the Tenerife Challenger and immediately improved upon the record by winning the Slovak Open II the week after.
Bucolics (Auden)
Bucolics is a sequence of poems by W. H. Auden written in 1952 and 1953. The seven poems in the sequence are: "Winds", "Woods, "Mountains", "Lakes", "Islands", "Plains", and "Streams".

The sequence was first published in book form in Auden's book The Shield of Achilles (1955), together with a parallel sequence "Horae Canonicae."

The Shield of Achilles
The Shield of Achilles is a poem by W. H. Auden first published in 1952, and the title work of a collection of poems by Auden, published in 1955. It is Auden's response to the detailed description, or ekphrasis, of the shield borne by the hero Achilles in Homer's epic poem the Iliad.
Ndjébbana language
The Ndjébbana language, also spelt Djeebbana and  Ndjebanna and also known as Kunibidji (Gunavidji, Gunivugi, Gombudj), is a Burarran language spoken by the Gunavidji (Ndjebbana) people of North-central Arnhem Land in the Northern Territory of Australia.

"Gunavidji" (and variant forms) is an exonym used by speakers of Kunbarlang, Kunwinjku and Maung languages.

Gunbarlang language
Gunbarlang, or Kunbarlang, is an Australian Aboriginal language in northern Australia with multiple dialects. Other names are Gungalang and Warlang. Speakers are multilingual in Kunwinjku and Mawng. Most of the Gunbarlang people now speak Kunwinjku.

The language is part of a language revival project, as a critically endangered language.
Gmina Sośnicowice
Gmina Sośnicowice is an urban-rural gmina (administrative district) in Gliwice County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the town of Sośnicowice, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Gliwice and 34 km (21 mi) west of the regional capital Katowice.

The gmina covers an area of 116.24 square kilometres (44.9 sq mi), and as of 2019, its total population was 8,894.

The gmina contains part of the protected area called the Rudy Landscape Park.

Gliwice County
Gliwice County (Polish: powiat gliwicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Gliwice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains four towns: Knurów, 8 km (5 mi) south of Gliwice, Pyskowice, 12 km (7 mi) north of Gliwice, Toszek, 22 km (14 mi) north-west of Gliwice, and Sośnicowice, 10 km (6 mi) west of Gliwice.

The county covers an area of 663.35 square kilometres (256.1 sq mi). As of 2019 its total population is 115,571. The most populated towns are Knurów with 38,310 inhabitants and Pyskowice with 18,432 inhabitants.
California Oaks
The California Oaks is an American Thoroughbred horse race held annually in February at Golden Gate Fields in Berkeley, California. Open to three-year-old fillies, it is contested on Tapeta Footings synthetic dirt over a distance of a mile and a sixteenth (8.5 furlongs).

The event is an ungraded stakes race with a current purse of $75,000 and has been a prep race to the Triple Tiara of Thoroughbred Racing, including the Kentucky Oaks, the Black-Eyed Susan Stakes and Mother Goose Stakes.

George E. Mitchell Black-Eyed Susan Stakes
The George E. Mitchell Black-Eyed Susan Stakes (known as the Black-Eyed Susan Stakes from 1952 through 2019 and first run as the Pimlico Oaks) is a Grade II American Thoroughbred horse race for three-year-old fillies run over a distance of 1+1⁄8 miles on the dirt  annually at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland. The event currently offers a purse of $300,000.
Lurah Bilut
Lurah Bilut is a town in Bentong District, Pahang, Malaysia. It is the oldest estate town in the country and also a constituency of the Pahang State Legislative Assembly. It is located along Federal Route 8 en route to Raub. This estate town was established in 1960 by the Federal Land Development Authority (Felda).

The town has a Petronas gas station, bus station, and shops including a coffee shop which is more than 30 years old.

Bentong District
Bentong District is a district located in western Pahang, Malaysia. Bentong covers an area of 1,831 km2 and includes the hill resorts of Genting Highlands and Bukit Tinggi. It is located 80 km northeast of Kuala Lumpur, just across the main range, Titiwangsa Mountains. The eponymous town of Bentong is the seat of the district. The district of Bentong is also further divided into 3 mukims (sub-districts), they are Bentong, Sabai and Pelangai. It is bordered by Selangor's Hulu Langat, Gombak and Hulu Selangor Districts on the west, the Negri district of Jelebu on the south, Bera District on the southeast, Temerloh District to its east, and Raub District to its north.
Analytic hierarchy process
In the theory of decision making, the analytic hierarchy process (AHP), also analytical hierarchy process, is a structured technique for organizing and analyzing complex decisions, based on mathematics and psychology. It was developed by Thomas L. Saaty in the 1970s; Saaty partnered with Ernest Forman to develop Expert Choice software in 1983, and AHP has been extensively studied and refined since then. It represents an accurate approach to quantifying the weights of decision criteria. Individual experts’ experiences are utilized to estimate the relative magnitudes of factors through pair-wise comparisons. Each of the respondents compares the relative importance of each pair of items using a specially designed questionnaire. The relative importance of the criteria can be determined with the help of the AHP by comparing the criteria and, if applicable, the sub-criteria in pairs by experts or decision-makers. On this basis, the best alternative can be found.

Quality function deployment
Quality function deployment (QFD) is a method developed in Japan beginning in 1966 to help transform the voice of the customer into engineering characteristics for a product. Yoji Akao, the original developer, described QFD as a "method to transform qualitative user demands into quantitative parameters, to deploy the functions forming quality, and to deploy methods for achieving the design quality into subsystems and component parts, and ultimately to specific elements of the manufacturing process." The author combined his work in quality assurance and quality control points with function deployment used in value engineering.
Kaligandaki Rural Municipality, Syangja
Kaligandaki (Nepali: कालिगण्डकी) is a Village council in Syangja District in Gandaki Province, central Nepal. On 12 March 2017, the government of Nepal implemented a new local administrative structure consisting of 744 local units. With the implementation of the new local administrative structure, VDCs have been replaced with municipal & village councils. Kaligandaki is one of these 744 local units. Kaligandaki is created by merging Alamdevi, Birgha Archale, Chandibhanjyang & Shreekrishna Gandaki.

Syangja District
Syangja District (Nepali: स्याङ्जा जिल्ला; Listenⓘ) is a part of Gandaki Province, and is one of the seventy-seven districts of Nepal. Its headquarter is Putalibazar with a diverse population including Brahmin, Magars, Chhetri, Dalit and Gurung communities. Syangja is home to attractions like the ancient temples of Garaunsur and Akala, scenic viewpoints such as Panchase, and the historical town of Waling, making it a growing eco-tourism destination. The economy is primarily based on agriculture, with rice, maize, millet, and fruits like oranges being widely cultivated. Syangja is the leading orange producer in Nepal with 22,000 tons in 2023. The district has several educational institutions, and many residents pursue higher education in cities like Pokhara and Kathmandu. Connected by highways to major cities like Pokhara and Butwal, the district covers an area of 1,164 km2 (449 sq mi) and has a population of 254,965.
Assabet Valley Regional Technical High School
Assabet Valley Regional Technical High School (AVRTHS) is a public Vocational-technical school in the city of Marlborough, Massachusetts, that serves grades 9–12. It accepts students from towns around the Interstate 495 (Massachusetts) corridor. Assabet also has Quinsigamond Community College NCLEX-PN on site. 
The school offers academic classes and 16 vocational programs to make it one of the public vocational schools in Middlesex County, Massachusetts.  The 2025–26 student body is 1,144 according to the Commonwealth of Massachusetts.

Vocational-technical school
A vocational-technical school, often called a vo-tech school, is a high school in the United States and Canada designed to bring vocational and technical training to its students. Proponents claim that students bound for college may be able to use such skills to realize a distinct educational advantage over other students in their major.

Additionally, vocational-technical schools often provide training to adults from the surrounding communities. The training, offered for a cost, may range from a single course to an entire program of ten or more courses.

Vocational-technical schools are licensed, registered, or accredited like any other high school.
Radium Prospector
The Radium Prospector was a tugboat operated by the Northern Transportation Company's "Radium Line", on the tributaries of the Mackenzie River in Canada. She was launched in 1956.
Many of her sister ships also included "Radium" in their name, hence the appellation "Radium line".

The Radium Prospector was launched in 1956.  In 2005 the Atomic Energy Canada published a stody on the toxic legacy of the mining of radioactive ore at Port Radium.  It said that the Radium Prospector and all other surviving vessels, with the exception of the Radium Gilbert, were uncontaminated.  In 2005 she was stored in Tuktoyaktuk.

The Radium Prospector helped ship the materials used to construct the remote radar stations on the Distant Early Warning Line.

In his memoirs Mike Krutko described the Radium Prospector losing all the cargo on all the barges she was pushing due to a dangerous storm on Great Slave Lake.

Marine Transportation Services
Marine Transportation Services (MTS) formerly Northern Transportation Company Limited (NTCL) is a marine transportation company operating primarily in the Mackenzie River watershed of the Northwest Territories and northern Alberta, and the Arctic Ocean using a fleet of diesel tug boats and shallow-draft barges. NTCL filed for bankruptcy in 2016 and its assets were acquired by the Government of the Northwest Territories later that year.