hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indrans Jayan
Indrans Jayan is an Indian film costume designer working predominantly in Malayalam films. He won the National Film Award for Best Costume Design in 2009 (Kutty Srank) and 2010 (Namma Gramam). Born in Kumarapuram, Trivandrum, he is the cousin of the Malayalam film actor Indrans. He has worked as costume designer for close to 300 films.

Shaji N. Karun
Shaji Neelakantan Karunakaran (1 January 1952 – 28 April 2025), better known as Shaji N. Karun, was 
an Indian film director and cinematographer. His debut film Piravi (1988) won the Caméra d'Or – Mention d'honneur at the 1989 Cannes Film Festival. He was the inaugural chairman of the Kerala State Chalachitra Academy, the first academy for film and TV in India and was also the executive chairman of the International Film Festival of Kerala (IFFK) from 1998 to 2001. He is best known for his award-winning films Piravi (1988), Swaham (1994), Vanaprastham (1999) and Kutty Srank (2009). He won the National Award for Best Director for his debut film Piravi. He also won two Kerala State Film Awards for Best Director for his films Swaham and Vanaprastham. He was the Chairman of Kerala State Film Development Corporation from 2019 to 2025 until his death.
Microcosm (video game)
Microcosm is a 3D rail shooter video game developed and published by Psygnosis in 1993. It was originally developed for the FM Towns, and ported for the Sega CD,  Amiga CD32, 3DO, and MS-DOS. Microcosm featured realistic FMV animation, with the graphics being rendered on Silicon Graphics workstations. The game is either in first-person or third-person view depending on the gaming system.

Rail shooter
Rail shooter, also known as on-rails shooter, is a subgenre of shoot 'em up video game. Beginning with arcade games such as the 1985 Space Harrier, the gameplay locks the player character into a set path, only allowing for limited or no divergence from it, in a manner similar to a theme park dark ride, which is typically on train tracks. While moving on this path, players must aim and shoot enemies while dodging projectiles and avoiding damage.

Many rail shooters feature a flying protagonist or ship. Some take place while walking, running or driving. While rail shooters saw a resurgence on the Wii due to its Wii Remote control scheme, new games in the genre are considered a rarity in the modern day, although many games of other genres contain rail shooter segments.
1986 Asian Table Tennis Championships
The 8th Asian Table Tennis Championships 1986 were held in Shenzhen, China, from 7 to 14 October 1986. It was organised by the Chinese Table Tennis Association under the authority of Asian Table Tennis Union (ATTU) and International Table Tennis Federation (ITTF).

Asian Table Tennis Championships
The Asian Table Tennis Championships is a biennial table tennis tournament that the International Table Tennis Federation regards as a continental championship. From 1952 to 1972, the tournament was organized by the Table Tennis Federation of Asia. The Asian Table Tennis Union started its own Asian Championships due to a split between national table tennis associations in Asia.
Neochlamisus gibbosus
Neochlamisus gibbosus is a species of warty leaf beetle in the family Chrysomelidae. It is found in Central America and North America. Biology and morphology of all life stages of this species have been described from field study of live populations on Rubus laudatus Berger (Rosaceae) in Kansas. They lay one egg at a time. Females will cover the egg in frass, making a bell-shaped covering for the egg. Larvae will also create cases to attach their body to the host plant when molting. When threatened, they will release a yellow liquid.

Fulcidacini
The Fulcidacini, sometimes known as the warty leaf beetles, are a tribe within the leaf beetle subfamily Cryptocephalinae, though historically they were often treated as a distinct subfamily, Chlamisinae. 11 genera with altogether about 400 species are currently placed here; some four-fifths of the species are found in the Neotropics, but the rest is distributed over all other continents except Antarctica.
Wesson cooking oil
Wesson cooking oil is an American brand of vegetable oil manufactured in Memphis, Tennessee, and sold by Richardson International. Historically, Wesson was cottonseed oil, but as of 2009 the products sold under the Wesson brand are oil mixtures that may include canola oil, corn oil, soybean oil or sunflower oil.

Soybean oil
Soybean oil (British English: soyabean oil) is a vegetable oil extracted from soybean (Glycine max) legumes. It is one of the most widely consumed cooking oils and the second most consumed vegetable oil. As a drying oil, processed soybean oil is also used as a base for printing inks (soy ink) and oil paints.
Pacific F.C. (Mexico)
The Pacific Fútbol Club, commonly known as Pacific, was a Mexican football club based in Mazatlán, Sinaloa. The club was founded on 2017 and played in Liga Premier – Serie A. In 2019, the club went on a hiatus, before being officially dissolved in 2020, following the club not being reactivated in the period allowed by league regulations, as well as the creation of Mazatlán F.C., which plays in the Liga MX, fulfilling the initial goal of Pacific to bring professional football to the city.

Murciélagos F.C.
Murciélagos Fútbol Club was a Mexican football club that played in the Liga Premier. The club was based in Los Mochis, Sinaloa. From its beginnings, the club had the aim to turn into a model for Mexican football.
Armenian Women's Volleyball League
The Armenian Women's Volleyball Championship is an annual competition of women 's volleyball teams of Armenia. It has been held since 1992 under the "spring-autumn" system. Teams from the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic have also participated in a number of the tournament Editions. 
Since 2013 the championship is held under the name of the Women's National League and it is controlled by the Armenian Volleyball Federation.

Volleyball Federation of Armenia
The Volleyball Federation of Armenia (VFA) (Armenian: Հայաստանի վոլեյբոլի ֆեդերացիա), also known as the Armenian Volleyball Federation, is the regulating body of volleyball, beach volleyball, and snow volleyball in Armenia, governed by the Armenian Olympic Committee. The headquarters of the federation is located in Yerevan.
Stacy (given name)
Stacy, sometimes spelled Stacey, Staci, Stacie, or Stacii, is a common first name for women and men. It is also sometimes used as a surname.

Baby-naming guides cite two English derivations of Greek origins: Anastasia, meaning "resurrection", for girls, and Eustace (Eustathios), meaning "steadfast", for boys.

Stacey Devina Chan
Stacey Chan (Chinese: 陳詠詩, born December 12, 1998) is a Hong Kong rhythmic gymnast and the Miss Hong Kong 2025 Champion. She was selected as a member of the Hong Kong National Team in 2009 at the age of 11, and was selected for Hong Kong Sports Institute's Elite Training System and Sports Scholarship Scheme at the age of 13. She became the All-Around Champion at the 2012 Hong Kong Open Championships in the same year and has gone on to represent Hong Kong internationally. She is a recipient of the 2015 and 2016 Gymnastics Association of Hong Kong China's Outstanding Athlete Award.
Monarda citriodora
Monarda citriodora is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae, that is native to the southern United States and northern Mexico. Common names include lemon beebalm, lemon mint (this may also apply to Eau de Cologne mint) and purple horsemint. When crushed, the leaves emit an odor reminiscent of  lemons. This odor is sometimes described as more resembling oregano, especially late in the season. Its purple flowers are highly attractive to butterflies, bees and hummingbirds.

Oregano
Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate Northern Hemisphere.

Oregano is a woody perennial plant, growing to 90 cm (35 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (1⁄2–1+1⁄2 in) long. The flowers which can be white, pink or light purple, are 3–4 mm (1⁄8–3⁄16 in) long, and produced in erect spikes in summer. It is sometimes called wild marjoram, while its close relative O. majorana is known as sweet marjoram. Both are widely used as culinary herbs, especially in Turkish, Greek, Spanish, Italian, Latin, and French cuisine. Oregano is also an ornamental plant, with numerous cultivars bred for varying leaf colour, flower colour and habit.
Chur–Rorschach railway line
The Chur–Rorschach railway line, also called the Rhine Valley line (German: Rheintallinie), is a standard gauge railway line in Switzerland. It belongs to the Swiss Federal Railways (SBB) and is located in the cantons of St. Gallen and the Grisons.

EuroCity
EuroCity (EC) is an international train category and brand for European inter-city trains that cross international borders and meet criteria covering comfort, speed, food service, and cleanliness. Each EC train is operated by more than one European Union or Swiss rail company, under a multilateral co-operative arrangement, and all EC trains link important European cities with each other.

The EuroCity label replaced the older Trans Europ Express (TEE) name for border-crossing trains in Europe. Whereas TEE services were first-class only, EuroCity trains convey first- and second-class coaches.
NGC 4699
NGC 4699 is an intermediate spiral galaxy located in the constellation Virgo. It is located at a distance of about 65 million light years from Earth, which, given its apparent dimensions, means that NGC 4699 is about 85,000 light years across. It was discovered by William Herschel in 1786. It is a member of the NGC 4699 Group of galaxies, which is a member of the Virgo II Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out from the southern edge of the Virgo Supercluster.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
Von Steigers
Kurt and Karl Von Steiger were the ring names of Canadian professional wrestlers Lorne Corlett (died November 8, 2022) and Arnold Pastrick. The Von Steiger gimmick was that of two German villains, called heels, despite them hailing from Gladstone, Manitoba. Arnold Pastrick used the name Kurt Von Steiger, and Lorne Corlett worked as Karl Von Steiger. The Von Steigers are best known for competing in Pacific Northwest Wrestling in Portland, Oregon, between 1968 and 1973 but also competed in Tennessee, San Francisco, Stampede Wrestling, Australia, the American Wrestling Alliance and the Carolina territory.

Lonnie Mayne
Ronald Doyle "Lonnie" Mayne (September 12, 1944 – August 14, 1978) was an American professional wrestler in the 1960s and 1970s who frequently went by the name Moondog Mayne. He wrestled in various National Wrestling Alliance territories, as well as the World Wide Wrestling Federation in 1973.
Daniel Coughlin
Daniel P. Coughlin (born November 8, 1934) is an American Catholic priest who served as the 59th Chaplain of the United States House of Representatives from 2000, to 2011. He was the first Catholic to serve in the position, and the process that led to his selection included some controversy.

Francis George
Francis Eugene George OMI (January 16, 1937 – April 17, 2015) was an American Catholic prelate who served as Archbishop of Chicago from 1997 to 2014. He previously served as Bishop of Yakima and Archbishop of Portland in Oregon. A member of the Missionary Oblates of Mary Immaculate, George was created a cardinal by Pope John Paul II in 1998. He served as president of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) from 2007 to 2010.

On September 20, 2014, Pope Francis accepted George's resignation and appointed Bishop Blase J. Cupich to succeed him as Archbishop of Chicago. George was diagnosed with cancer in 2006 and died from the disease in 2015.
Mimacraea fulvaria
Mimacraea fulvaria is a butterfly in the family Lycaenidae. It is found in the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Uganda and Tanzania. The habitat consists of dense forests.

Adults mimic Acraea aurivillii.

The larvae feed on algae growing on tree trunks.

Acraea aurivillii
Acraea aurivillii, the large alciope acraea, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is found in Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Nigeria, Cameroon, Gabon, the Republic of the Congo, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Burundi, Uganda, Kenya, Tanzania, Zambia and Ethiopia. The habitat consists of forests.

The larvae feed on Laportea podocarpa, Urera flamigniana, Urera gravenreuthii, Urera thonneri, Pouzolzia denudata, Urera hypselodendron and Adenia species.
Simpcw First Nation
The Simpcw First Nation, formerly known as the North Thompson Indian Band, is a First Nations band government based in the Thompson Country of British Columbia, Canada. It is a member of the Shuswap Nation Tribal Council.  It is a First Nations government of the Secwepemc (Shuswap) Nation, located in the Central Interior region of the Canadian province of British Columbia. The band's main community is at Chu Chua, British Columbia. Four of the five First Nation Reserves in Simpcw territory were designated on July 5, 1877, and the fifth was designated on February 24, 1916. The Shuswap language name for North Thompson Band's community and reserve is 'Simpcw'.

Archibald McDonald
Archibald McDonald (3 February 1790 – 15 January 1853) was chief trader for the Hudson's Bay Company at Fort Langley, Fort Nisqually and Fort Colvile and one-time deputy governor of the Red River Colony.
Fedora Linux release history
Fedora Linux is a popular Linux distribution developed by the Fedora Project. Fedora attempts to maintain a six-month release schedule, offering new versions in spring and fall, although some releases have experienced minor delays.

Anaconda (installer)
Anaconda is a free and open-source system installer for Linux distributions.

Anaconda is used by Red Hat Enterprise Linux, Oracle Linux, Scientific Linux, Rocky Linux, AlmaLinux, CentOS, MIRACLE LINUX, Qubes OS, Fedora, Sabayon Linux, Bazzite Linux and BLAG Linux and GNU, also in some less known and discontinued distros like Progeny Componentized Linux, Asianux, Foresight Linux, Rpath Linux and VidaLinux.
Fort York (provincial electoral district)
Fort York was a provincial electoral district in Toronto, Ontario, Canada. It was created in 1987 and was subsequently abolished in 1999 when the ridings were redistributed to match their federal counterparts.  The riding had only two representatives:

Bob Wong who was elected in the 1987 provincial election; and,

Rosario Marchese who defeated Mr Wong in the 1990 provincial election.  He was subsequently re-elected when the riding was redistributed and renamed Trinity-Spadina prior to the 1999 provincial election.

Trinity—Spadina (federal electoral district)
Trinity—Spadina was a federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1988 to 2015.

It generally encompassed the western portion of Downtown Toronto.

The riding was a battle ground between the NDP and the Liberals.

Major landmarks within the riding included the western portion of the University of Toronto, the CN Tower, Rogers Centre (formerly Skydome), Air Canada Centre, the Canadian Broadcasting Centre, 299 Queen Street West, the Toronto Eaton Centre, the Metro Toronto Convention Centre, Toronto City Hall, Kensington Market, Chinatown, Christie Pits, Trinity Bellwoods Park, the southern portion of Bay Street and Palmerston Boulevard.

The riding contained Toronto's Chinatown, Koreatown, Little Italy, and Little Portugal. The northern section of the riding was the Annex district, while the eastern edge contained part of the University of Toronto and thousands of students.
Marguerite Rutan
Marguerite Rutan (23 April 1736 – 9 April 1794) was a French Roman Catholic religious person who was a professed member of the Vincentian Sisters. Rutan served as the mother superior of a hospital the sisters managed until the time of the French Revolution when she was executed based on the allegations of fanaticism and anti-Revolution sentiment.

The process for beatification – the recognition that she died "in odium fidei" (in hatred of the faith) – commenced under Pope Benedict XV but was long and protracted; it seemed doomed after Rome suggested there was no local following (or "cultus") to Rutan. Later revival of the process allowed for Pope Benedict XVI to approve the beatification; Cardinal Angelo Amato – on the behalf of the pope – presided over the beatification on 19 June 2011.

Dicastery for the Causes of Saints
In the Catholic Church, the Dicastery for the Causes of Saints, previously named the Congregation for the Causes of Saints (Latin: Congregatio de Causis Sanctorum), is the dicastery of the Roman Curia that oversees the complex process that leads to the canonization of saints, passing through the steps of a declaration of "heroic virtues" and beatification. After preparing a case, including the approval of miracles, the case is presented to the pope, who decides whether or not to proceed with beatification or canonization.
Tabora offensive
The Tabora offensive (April–September 1916)  was an Anglo-Belgian offensive into German East Africa, which ended with the Battle of Tabora in the north-west of German East Africa (modern-day Tanzania), it was part of the East African campaign of World War I. The forces of the Belgian Congo crossed the border with German East Africa and captured the port city of Kigoma and the city of Tabora (the largest town in the interior of the German colony). In August a smaller Lake Force under the command of the South African brigadier general Crewe, launched a parallel attack from Uganda, also aimed at taking Tabora.  The completion of the offensive not only left much of the Ruanda-Urundi territory under Belgian military occupation but gave the Allies control of the important Tanganjikabahn railway.

Paul von Lettow-Vorbeck
Paul Emil von Lettow-Vorbeck (popularly known as the Lion of Africa (German: Löwe von Afrika; 20 March 1870 – 9 March 1964), was a general in the Imperial German Army and the commander of its forces in the German East Africa campaign. For four years, with a force of about 14,000 (3,000 Germans and 11,000 Africans), he held in check a much larger force of 300,000 British, Indian, Belgian, and Portuguese troops. He is known for never being defeated or captured in battle.

Lettow-Vorbeck was the only German commander to successfully invade a part of the British Empire during the First World War. His exploits in the campaign have been described by historian Edwin Palmer Hoyt as "the greatest single guerrilla operation in history, and the most successful".: 229
Silver generation
The silver generation refers to people in late adulthood, and is a life-stage transition moving from a work-centred life to a phase of discovery and greater autonomy. Unlike labels such as baby boomers or Generation X, which are defined by an individual's birth year and grouped by generation, this term includes multiple traditional generations.

Ages for the silver generation starts at sixty to sixty-five, with the World Health Organization (WHO) referring to older populations as aged from sixty years old, and the United Nations (UN) saying older persons are those aged from sixty-five. There are 1.2 billion older adults of 60 or older globally in 2025.

This older age group shares common characteristics related to their life stage, including experiences such as planning for retirement, becoming grandparents, or seeking new purposes after children have grown up and left home.

Consumer
A consumer is a person or a group who intends to order, or use purchased goods, products, or services primarily for personal, social, family, household and similar needs, who is not directly related to entrepreneurial or business activities.  The term most commonly refers to a person who purchases goods and services for personal use.
Tawfiq Al-Nimri
Tawfiq Nimri (Arabic: توفيق نمري; June 10, 1918 – October 23, 2011) was a Jordanian singer and composer.

He was the first Jordanian to collect, write, sing, and compose Jordanian folkloric music. He presented and appeared in more than 750 works, many of which were covered by other Arab singers such as Wadih El Safi, Nasri Shamseddine and Omar Al-Abdallat. Tawfiq's last performance was with the Lebanese singer Wadih El Safi.

Omar Al-Abdallat
Omar Al-Abdallat (Arabic: عمر العبداللات; transliterated: `Umar al-`Abdallāt) is a Jordanian singer-songwriter credited with popularizing Bedouin music. He has produced and/or performed a number of patriotic Jordan standards, including "Hashimi, Hashimi" and "Jeishana", and traditional Jordanian songs. He represented his country in events throughout the world and is popular in some cities of other Arab countries. In 2019, he entered the Order of Culture, Science and Arts at the "level of brilliance".
2023 La Drôme Classic
The 2023 La Drôme Classic, officially the Faun Drôme Classic due to sponsorships, was the tenth edition of the Drôme Classic cycle race. It was held on 26 February 2022 as a category 1.Pro race on the 2023 UCI ProSeries. The race started and finished in Étoile-sur-Rhône and featured several climbs throughout. It formed a pair of races on the same weekend with the 2023 Faun-Ardèche Classic, held on the previous day.

2023 UCI ProSeries
The 2023 UCI ProSeries was the fourth season of the UCI ProSeries, the second tier road cycling tour, below the UCI World Tour, but above the various regional UCI Continental Circuits.

The calendar consisted of 57 events, of which 33 were one-day races (1.Pro), and 24 were stage races (2.Pro). There were 49 events in Europe, six in Asia, one in the United States, and one in Argentina.
La Nueve
The 9th Company of the Régiment de marche du Tchad, part of the French 2nd Armored Division (also known as Division Leclerc) was nicknamed La Nueve (Spanish for "the nine"). The company consisted of 160 men under French command, 146 of whom were Spanish republicans including many anarchists, and French soldiers. All had fought during the liberation of French North Africa, and later participated in the Liberation of France.

The 9th Company's most notable military accomplishment was its important role in the Liberation of Paris. Men of La Nueve were the first to enter the French capital on the evening of 24 August 1944, with half-tracks bearing the names of the Spanish Civil War battles of Teruel and Guadalajara, and accompanied by engineering personnel and three tanks, Montmirail, Champaubert and Romilly, from the 501e Régiment de chars de combat.

Miguel Buiza Fernández-Palacios
Miguel Buiza Fernández-Palacios (25 January 1898 – 23 June 1963) was a Spanish Navy officer best known for being the commander of the Spanish Republican Navy during the Spanish Civil War. He died in exile in Marseille in 1963.

Miguel Buiza is often referred to as an admiral, owing to his high-profile role leading the Spanish Republican Armada, but there are sources that claim that he never rose above the rank of captain (Capitán de Navío)