hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jasuben Pizza
Jasuben Pizza is a pizza parlor in Ahmedabad, a city in Gujarat, a state in Western India. It is located in the Law garden area and was opened by a woman named Jasuben Shah (ben is an honorific title given to women in Gujarati) after she got married and migrated from Pune to Ahmedabad in 1976. After the business became a success, she and her family expanded to six branches in the city. Although Jasuben moved back to Pune in the '90s, her business partner Joravar Singh Rajput still runs the business in Ahmedabad. A lot of media attention came in 2013 after Gujarat's chief minister, Narendra Modi, called it a prime example of female entrepreneurship in his speech at FICCI.

Pizzeria
A pizzeria (Italian: [ˌpitːseˈriːa]), also called a pizza parlor, is a restaurant focusing on pizza. It may offer take-away, where the customer orders their food either in advance or at the restaurant and then takes the prepared food with them in a pizza box. A pizzeria may deliver food to the customer's home.
Wax Museum of Lourdes
The Wax Museum of Lourdes (French: Musée de Cire de Lourdes) is a wax museum located in the city of Lourdes, France. Located near the Sanctuary of Our Lady of Lourdes, it is a themed museum about the Marian apparitions reported by Bernadette Soubirous in 1858.

The Wax Museum of Lourdes includes scenes of Christ with his apostles; the apparitions of the Virgin Mary to Saint Bernadette, and other life-size realistic figures of ancient times, all modeled by the experts of the Musée Grévin in Paris. The museum is one of the main tourist attractions in Lourdes and has received more than 2,000,000 visitors since its creation.

Wax museum
A wax museum or waxworks usually consists of a collection of wax sculptures representing famous people from history and contemporary personalities exhibited in lifelike poses, wearing real clothes.

Some wax museums have a special section dubbed the "Chamber of Horrors", in which the more grisly exhibits are displayed. Some collections are more specialized, as, for example, collections of wax medical models once used for training medical professionals. Many museums or displays in historical houses that are not wax museums as such use wax figures as part of their displays. The origin of wax museums goes back to the early 18th century at least, and wax funeral effigies of royalty and some other figures exhibited by their tombs had essentially been tourist attractions well before that.
Prairie oyster
A prairie oyster (sometimes also prairie cocktail), a traditional beverage, consists of a raw egg (often yolk alone), Worcestershire sauce, vinegar and/or hot sauce, salt, and ground black pepper. A small amount of tomato juice is sometimes added, reminiscent of a Bloody Mary. Occasionally a spirit such as brandy, vodka, or gin is also included, transforming the drink into a hair of the dog. The egg is broken into a glass so as not to break the yolk. The mixture is quickly swallowed.

The unbroken yolk gives the drink a texture similar to that of an oyster. An early account from 1859 associates the recipe with the prairies of "the  Plains" and with "the Rocky Mountains"
of western North America.

This mixture has a reputation as a classic traditional remedy for hangovers, and has featured in media for many years.

Hair of the dog
"Hair of the dog", short for "hair of the dog that bit you", is a colloquial expression in the English language predominantly used to refer to alcohol that is consumed as a hangover remedy (with the aim of lessening the effects of a hangover). Many other languages have their own phrase to describe the same concept. The idea may have some basis in science in the difference between ethanol and methanol metabolism.
Mitzpe Eshtemoa
Mitzpe Eshtemoa (Hebrew: מצפה אשתמוע, lit. 'Eshtemoa Lookout') is an Israeli outpost in the West Bank. Located to the north of Shim'a, it falls under the jurisdiction of Har Hevron Regional Council. It was established in early 2003 and named after the nearby biblical site of Eshtemoa (Joshua 15:50; 21:14).

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.

Shim'a
Shim'a (Hebrew: שִׁמְעָה), also Yonadav (Hebrew: יוֹנָדָב), is an Israeli settlement in the West Bank, along the Green Line south of Livne and Teneh Omarim. Located on a hill 600 metres above sea level, it is organised as a community settlement and falls under the jurisdiction of Har Hevron Regional Council. In 2023 it had a population of 1,015.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Caopu station
Caopu station (Chinese: 草埔站; pinyin: Cǎopù Zhàn; Jyutping: cou2 bou3 zaam6) is a station on Line 3 of the Shenzhen Metro. It opened on 28 December 2010. This station served as the terminus of the line until the extension to Yitian on 28 June 2011.

Yitian station
Yitian station (Chinese: 益田站; pinyin: Yìtián Zhàn; Jyutping: jik1 tin4 zaam6) is a station of Shenzhen Metro Line 3. It opened on 28 June 2011. This station served as the southern terminus of the line until the extension to Futian Bonded Area on 28 October 2020.
Roy Le Messurier
Alfred Roy Le Messurier (19 February 1886 – 5 October 1946), generally known as Roy or A. Roy Le Messurier, was an Australian rules footballer and businessman in the exotic timber trade. The family name was often styled LeMessurier.

The eldest surviving son of Alfred Le Messurier, and Jane Sinclair Le Messurier, née Neill, Alfred Roy Le Messurier was born at Semaphore, South Australia on 19 February 1886.

He was educated at Semaphore Collegiate School and at St Peter's College.

Fitzroy, South Australia
Fitzroy is an inner northern suburb of Adelaide 4 km (2.5 mi) from the Adelaide city centre, in the state of South Australia, within the City of Prospect. It ranks among the most expensive suburban areas in South Australia. It is adjacent to Prospect, Ovingham, Thorngate and, across the Adelaide Park Lands, North Adelaide.
Cromer, South Australia
Cromer is a locality in the Adelaide Hills of South Australia. It spans the boundary between the Adelaide Hills Council and the Barossa Council northwest of Mount Pleasant and includes the Cromer Conservation Park.

Early farmers in the area included the Hannaford family. Cromer was the scene of an alluvial gold rush in 1870 at a site named Bonney's Flat on Hannaford Creek. (Bonney Flat Creek is 30 km away, west of Balhannah).

The school opened as "Para Wirra" in 1898. It was renamed Cromer in 1899 and closed in 1950. The post office opened in 1910 and closed in 1944.

Mount Pleasant, South Australia
Mount Pleasant is a town situated in the Barossa Council, just north of the Adelaide Hills region of South Australia, 55 kilometres east-north-east of the state capital, Adelaide (34°46′S 139°3′E﻿ / ﻿34.767°S 139.050°E﻿ / -34.767; 139.050). It is located in the Barossa Council and Mid Murray Council local government areas, and is at an altitude of 440 metres above sea level. Rainfall in the area averages 687 mm per annum.
Sultan Idris Shah II Bridge
The Sultan Idris Shah II Bridge, designated as route Sultan Idris Shah II Bridge or Jambatan Sultan Idris Shah II, is a bridge in the Perak Tengah District of  Perak, Malaysia. Situated on the Ipoh-Lumut Highway (Federal route Malaysia Federal Route 5), it spans the Perak River in Bota, connecting Bota Kiri and Bota Kanan. The bridge is named in honor of Almarhum Sultan Idris Al-Mutawakkil Allahi Shah II Afifullah, the 33rd Sultan of Perak.

Perak Tengah District
Perak Tengah District (lit. 'Central Perak', Perak Malay: Peghok Tengoh) is a district in Perak, Malaysia. It is administered by the Perak Tengah District Council, which is based at the town of Seri Iskandar. Parit is however the largest settlement in the area. The district is well known for its historical sites in the Pasir Salak. Smaller towns in the district include Bota, Lambor and Kampung Gajah.
Orders, decorations, and medals of the United Kingdom
In the United Kingdom and the British Overseas Territories, personal bravery, achievement, or service are rewarded with honours. The honours system consists of three types of award:

Honours are used to recognise merit in terms of achievement and service;

Decorations tend to be used to recognise specific deeds;

Medals are used to recognise service on a particular operation or in a specific theatre, long or valuable service, and good conduct.

Appointments to the various orders and awards of other honours are usually published in The London Gazette.

Earl
Earl (/ɜːrl, ɜːrəl/) is a rank of the nobility in the United Kingdom. In modern Britain, an earl is a member of the peerage, ranking below a marquess and above a viscount. A feminine form of earl never developed; instead, countess is used.

The title originates in the Old English word eorl, meaning "a man of noble birth or rank". The word is cognate with the Scandinavian form jarl. After the Norman Conquest, it became the equivalent of the continental count. In Scotland, it assimilated the concept of mormaer. Since the 1960s, earldoms have typically been created only for members of the royal family. The last non-royal earldom, Earl of Stockton, was created in 1984 for Harold Macmillan, prime minister from 1957 to 1963.

Alternative names for the rank equivalent to "earl" or "count" in the nobility structure are used in other countries, such as the hakushaku (伯爵) of the post-restoration Japanese Imperial era.
Wahat al-Nakheel
Wahat al-Nakheel (Arabic: واحة النخيل, romanized: al-wāḥat al-naẖīl, lit. 'the Palm Oasis') or One Hundred Palm Trees Park (Arabic: الواحة مائة نخلة, romanized: al-wāḥat miāʾiah naẖlat), is an unfenced municipal garden located between al-Watan Park and al-Yamamah Park in the al-Fouta neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. Inaugurated in 1999, the park is characterized with 100 date palm trees that were planted to commemorate the centenary year of the Battle of Riyadh in 1902 and the subsequent establishment of the Emirate of Riyadh by Ibn Saud. It is one of the eight municipal parks and gardens of the King Abdulaziz Historical Center and is located at the south-center of the compound, overlooking the King Saud Road and the Murabba Square in the National Museum Park.

Al-Watan Park
Al-Watan Park (Arabic: حديقة الوطن), also known as the Water Tower Park, is a 2.9 hectares municipal park that encircles the Riyadh Water Tower and is one of the eight municipal parks and gardens that constitute the King Abdulaziz Historical Centre in al-Fouta neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. Inaugurated in December 2005 by then Riyadh governor Prince Salman bin Abdulaziz, it is also popular for its large iconic model resembling the map of the Arabian Peninsula besides canals and waterfalls that surround the water tower.
Microsoft Diagnostics
Microsoft Diagnostics (MSD) was a software tool developed by Microsoft to assist in the diagnostics of 1990s-era computers.  Users primarily deployed this tool to provide detailed technical information about the user's software and hardware and to print the gathered information, usually for use by support technicians in troubleshooting and resolving problems. The assumptions made by the program were valid until the late 1990s: it does not handle plug-and-play USB or other new technologies that appeared around 2000.

In PC DOS 6.1 and above, QCONFIG.EXE provides similar functionality. Commercial alternatives include Manifest MFT.EXE from Quarterdeck's QEMM.

Microsoft Word
Microsoft Word is a word processing program developed by Microsoft. It was first released on October 25, 1983, under the original name Multi-Tool Word for Xenix systems. Subsequent versions were later written for several other platforms including IBM PCs running DOS (1983), Apple Macintosh running the Classic Mac OS (1985), AT&T UNIX PC (1985), Atari ST (1988), OS/2 (1989), Microsoft Windows (1989), SCO Unix (1990), Handheld PC (1996), Pocket PC (2000), macOS (2001), Web browsers (2010), iOS (2014), and Android (2015).

Microsoft Word has been the de facto standard word processing software since the 1990s when it eclipsed WordPerfect. Commercial versions of Word are licensed as a standalone product or as a component of Microsoft Office, which can be purchased with a perpetual license, as part of the Microsoft 365 suite as a subscription, or as a one-time purchase with Office 2024.
2000 Mauritian general election
General elections were held in Mauritius on 11 September 2000 to elect the members of the National Assembly.

The opposition Mauritian Militant Movement (MMM) party decisively won the elections in coalition with the Militant Socialist Movement (MSM), defeating the governing Mauritian Labour Party (MLP) led coalition. They formed together the MSM/MMM As a result, in a pre-election deal Anerood Jugnauth of the Militant Socialist Movement became Prime Minister of Mauritius before handing over to Paul Bérenger of the Mauritian Militant Movement in 2003.

Mauritian Militant Movement
The Mauritian Militant Movement (MMM; French: Mouvement Militant Mauricien; Morisyen: Mouvman Militan Morisien) is a left-wing socialist political party in Mauritius. The party was founded by a group of students in the late 1960s. The MMM advocates a fairer society, without discrimination on the basis of social class, race, community, caste, religion, gender or sexual orientation.

In the general election of 2024, the MMM became the second largest party in the National Assembly of Mauritius with 19 Members of Parliament.
Electoral district of Roma
Roma was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland from 1950 to 1992.

It was named after the town of Roma, and comprises largely areas from the abolished districts of Dalby and Maranoa.

Roma was mostly a safe seat for the Country/National party, and was the seat of Premier Russell Cooper.

It was abolished in the 1991 redistribution under the Goss government, and its territory distributed between the new district of Western Downs and the existing district of Warrego.

Electoral district of Western Downs
Western Downs refers to two incarnations of an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland, based in the western part of the Darling Downs.

The original district existed from 1860 to 1873 and elected two members. More recently, Western Downs was a single member electorate that was first contested in 1992 and abolished in 2001.
H4K16ac
H4K16ac is an epigenetic modification to the DNA packaging protein Histone H4. It is a mark that indicates the acetylation at the 16th lysine residue of the histone H4 protein.

H4K16ac is unusual in that it has both transcriptional activation AND repression activities.

The loss of H4K20me3 along with a reduction of H4K16ac is a strong indicator of cancer.

Histone deacetylase
Histone deacetylases (EC 3.5.1.98, HDAC) are a class of enzymes that remove acetyl groups (O=C-CH3) from an ε-N-acetyl lysine amino acid on both histone and non-histone proteins. HDACs allow histones to wrap the DNA more tightly. This is important because DNA is wrapped around histones, and DNA expression is regulated by acetylation and de-acetylation. HDAC's action is opposite to that of histone acetyltransferase. HDAC proteins are now also called lysine deacetylases (KDAC), to describe their function rather than their target, which also includes non-histone proteins. In general, they suppress gene expression.
Dover Lifeboat Station
Dover Lifeboat Station is located at New Marina Curve in Dover, a town and major ferry port, Port of Dover, which sits facing Calais, France, across the Strait of Dover, on the south-east coast of the English county of Kent.

A lifeboat station was first established at Dover in 1837, by the Dover Humane and Shipwreck Institution (DHSI). Management of the station was transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1855.

The station currently operates a Severn-class All-weather lifeboat, 17-09 City of London II (ON 1220), on station since 1997.

Awards of the Royal National Lifeboat Institution
The National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck was established on 4 March 1824, becoming the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck (RNIPLS) on 20 March 1824, when it received royal approval from King George IV. The Institution became the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) on 5 October 1854.

Ever since its inception in 1824, a number of awards have been established by the Institution, both for gallantry at sea, and for service to the Institution. None are approved by the Crown, and are therefore unofficial awards. As such, they do not appear in the official British order of wear, although the principal lifesaving award, a Medal of the RNLI, can be worn on the right breast in uniform by members of the British armed forces.
2018–19 Liga IV
The 2018–19 Liga IV was the 77th season of Liga IV and the 51st since the 1968 administrative and territorial reorganization of the country, representing the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association played against one from a neighbouring county in a play-off for promotion to Liga III.

This is the second season when the counties were divided into seven regions, each consisting of six counties and the draw was made on 15 February 2019, with four months before the first matches.

2017–18 Liga IV
The 2017–18 Liga IV was the 76th season of Liga IV and the 50th since the 1968 administrative and territorial reorganization of the country, representing the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association played against one from a neighbouring county in a play-off for promotion to Liga III.

From this season the counties were divided into 7 regions, each consisting of 6 counties and the draw was made on 28 February 2018, with three months and a half before the first matches.
You Can Dance – Po Prostu Tańcz! season 8
The eighth series of You Can Dance - Po prostu Tańcz! premiered on TVN on 2 March 2015. Agustin Egurrola, Michał Piróg and Kinga Rusin all returned as judges and Patricia Kazadi presents the show once again.

The auditions began on 5 January 2015 in Wrocław.

You Can Dance – Po Prostu Tańcz! season 1
The first season of You Can Dance - Po prostu Tańcz. The dancers compete to win PLN 100,000 and a 3-month scholarship in dance school Broadway Dance Center, but first they have to go through auditions. Later, 50 contestants do the workshops abroad - this season in Paris, France. This seasons on choreography camp special guest choreographer was Wade Robson. From sixteen people, two dancers are eliminated in each episode (In the semi-final episode there was one contestant eliminated), to the final episode that features the top three contestants. The show is hosted by Kinga Rusin. The judges are Agustin Egurrola, Michał Piróg and Weronika Marczuk-Pazura. It premiered on 5 September 2007. Maciej Florek was announced as the winner on 2 December 2007.
2010 Sarasota Open – Doubles
Víctor Estrella and Santiago González were the defending champions, but González chose to play in Zagreb instead. Estrella partnered another Mexican player Bruno Rodríguez, but they lost to Treat Conrad Huey and Harsh Mankad in the quarterfinals.

Brian Battistone and Ryler DeHeart won in the final 5–7, 7–6(4), [10–8] against Gero Kretschmer and Alex Satschko.

2010 Zagreb Open
The 2010 Zagreb Open was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Zagreb, Croatia between May 10 and May 16, 2010.
Sussex Shores, Delaware
Sussex Shores is an unincorporated community in Sussex County, Delaware, United States. Sussex Shores is located along the Atlantic Ocean and Delaware Route 1, north of Bethany Beach and south of Delaware Seashore State Park. Sussex Shores was built in the 1950s and was the first of several developments built to the north of Bethany Beach.

Delaware Seashore State Park
Delaware Seashore State Park is a public recreation area located near Dewey Beach in Delaware, United States. It is bounded on the east by the Atlantic Ocean and on the west by Rehoboth Bay and Indian River Bay. The park covers 2,722 acres (1,102 ha). It is a major attraction for millions of visitors who come to the Delaware Beaches for water-related activities. Delaware Seashore State Park was created in 1965.
Ulysses Deriding Polyphemus
Ulysses Deriding Polyphemus is an 1829 oil painting by Joseph Mallord William Turner. It depicts a scene from Homer's Odyssey, showing Odysseus (Ulysses) standing on his ship deriding Polyphemus, one of the cyclopes he encounters and has recently blinded, who is disguised behind one of the mountains on the left side. Additional details include the Trojan Horse, a scene from Virgil's Aeneid, on one of the flags and the horses of Apollo rising above the horizon. This painting is thought to be quickly done as a replacement for previous paintings submitted to the academy that had been delayed. The painting was exhibited at the Royal Academy Exhibition of 1829 at Somerset House and acquired by the National Gallery in 1856.

Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.
Princess Shōshi (1195–1211)
Princess Shōshi (昇子内親王, Shōshi Naishinnō; 18 September 1195 – 14 December 1211), also known as Shunkamon-in (春華門院), was an Empress of Japan during the early Kamakura period. She was empress as the honorary mother (准母; junbo) of her brother, Emperor Juntoku.

Empress of Japan
The empress of Japan is the title given to the wife of the Emperor of Japan or a female ruler in her own right. The current empress consort is Empress Masako, who ascended the throne with her husband on 1 May 2019.
Jennifer Johnston (novelist)
Jennifer Prudence Johnston (12 January 1930 – 25 February 2025) was an Irish novelist. She won a number of awards, including the Whitbread Book Award for The Old Jest in 1979 and a Lifetime Achievement from the Irish Book Awards (2012). The Old Jest, a novel about the Irish War of Independence, was later made into a film called The Dawning, starring Anthony Hopkins, produced by Sarah Lawson and directed by Robert Knights.

Authors' Club Best First Novel Award
The Authors' Club Best First Novel Award is awarded by the Authors' Club to the most promising first novel of the year, written by a British or Irish author and published in the UK during the calendar year preceding the year in which the award is presented. Inaugurated in 1954, the Authors' Club Best First Novel Award is the longest-running UK prize for debut fiction and – except for the James Tait Black and the Hawthornden – the oldest literary prize in Britain.
HMS Chub (1807)
HMS Chub (or Chubb) was a British Royal Navy Ballahoo-class schooner of four 12-pounder carronades and a crew of 20. The prime contractor for the vessel was Goodrich & Co., in Bermuda, and she was launched in 1807. She and her crew were lost when she was wrecked in August 1812.

Liverpool, Nova Scotia
Liverpool is a Canadian community and former town located along the Atlantic Ocean of the Province of Nova Scotia's South Shore. It is situated within the Region of Queens Municipality, which is the local governmental unit that comprises all of Queens County, Nova Scotia.