hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyjafjarðarsveit
Eyjafjarðarsveit (Icelandic pronunciation: [ˈeiːjaˌfjarðarˌsveiːt] ⓘ) is a municipality located in northern Iceland.

Most of Eyjafjarðarsveit is located inland, but the northern tip borders a fjord. The major villages are Hrafnagil and Öngulsstaðir [ˈœyŋkʏlsˌstaːðɪr̥].

Hrafnagil
Hrafnagil (Icelandic pronunciation: [ˈr̥apnaˌcɪːl̥], also known as Hrafnagilshverfi [ˈr̥apnaˌcɪlsˌkʰvɛrvɪ] and formerly Reykárhverfi [ˈreiːkˌaurˌkʰvɛrvɪ]) is a small village in Eyjafjarðarsveit, northern Iceland, which in 2016 had 260 inhabitants.

The village has a school and a community center. The area has access to high-temperature geothermal heat, which is used to heat houses and greenhouses.
Elisenda Alamany
Elisenda Alamany i Gutiérrez (born 1983) is a Catalan teacher and politician. She serves as a member of the City Council of Barcelona since June 2019 and as Secretary-General of Republican Left of Catalonia since December 2024.

From January 2018 to April 2019 she was a deputy in the 12th Legislature of the Parliament of Catalonia. Initially part of the coalition Catalunya en Comú–Podem, she was the spokesperson for its parliamentary group from 18 January to 29 October 2018. In October 2018, she promoted the platform Sobiranistes (Sovereigntists) as a criticism of the leadership of En Comú Podem. In February 2019 she left the parliamentary group but kept her seat. On 24 February 2019, she announced the creation of the party Nova–New Future (Catalan: Nova–Nou Futur).

12th Parliament of Catalonia
The 12th Parliament of Catalonia was the meeting of the Parliament of Catalonia, with the membership determined by the results of the 2017 regional election held on 21 December 2017 after its dissolution on 27 October in application of direct rule. The parliament met for the first time on 17 January 2018.
Cannabis cultivation
The cultivation of cannabis is the production of cannabis infructescences ("buds" or "leaves"). Cultivation techniques for other purposes (such as hemp production) differ.

In the United States, all cannabis products in a regulated market must be grown in the state where they are sold because federal law continues to ban interstate cannabis sales. Most regulated cannabis is grown indoors.

Occupational diseases, including asthma, are an emerging concern in the rapidly expanding U.S. cannabis industry. Cannabis cultivation and processing technicians may be exposed to numerous respiratory hazards, e.g. organic particulate matter and dust from ground cannabis flower, mold, bacterial endotoxins, and pesticides. Employees exposed to ground cannabis without adequate controls are at risk of developing occupational asthma which can be fatal.

Cannabis ruderalis
Cannabis ruderalis is a variety, subspecies, or species of Cannabis native to Central and Eastern Europe and Russia. It contains a relatively low quantity of psychoactive compound tetrahydrocannabinol (THC) and does not require photoperiod to blossom (unlike C. indica and C. sativa). Some scholars accept C. ruderalis as its own species due to its unique traits and phenotypes which distinguish it from C. indica and C. sativa; others debate whether ruderalis is a subspecies under C. sativa.
Porvoo Hunters
The Porvoo Hunters are an ice hockey club based in Porvoo, Finland. The team played the 2018–19 season in Suomi-sarja (the third top league in Finland after Liiga and Mestis. During the 2018-2019 season they finished 2nd overall and qualified for the promotion playoffs (for the first time) against Peliitat.

Peliitat Heinola
Heinolan Peliitat (formerly Heinolan Kiekko) is an ice hockey club based in Heinola, Finland. The club is made up of 11 teams with the top team playing in the 2. Divisioona, the 4th tier of ice hockey in Finland. They play their home games in the Versowood Areena, which has a capacity of 2,975 (with 1,500 seated). The club is affiliated with the Liiga side Lahti Pelicans.
Secretariat of Public Works, Transport and Housing (Honduras)
The Secretariat of Public Works, Transport and Housing (Spanish: Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda de Honduras, SOPTRAVI) is responsible for formulation, coordination, 
execution and evaluation of policies related to housing, works of public infrastructure,  urban systems, transportation, and the management of public works. It is part of the Home Office in the executive branch of the government of Honduras.

Executive branch of the government of Honduras
The Republic of Honduras is organized according to Title I: On the State of the Honduran Constitution of 1982. According to Title V: Branches of the Government, the three administrative branches are the legislative, executive and judicial. The legislative branch is the National Congress, which is elected by direct vote. Executive power is held by the president of Honduras or, in their absence, by one of the three vice-presidents. The judicial branch is composed of a supreme court, a court of appeals and other courts specified by the law.
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, alternatively abbreviated to Santiago or Compostela, is the capital of the autonomous community of Galicia, Spain. It is located in the province of A Coruña, in the northwest of the Iberian Peninsula. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

Santiago de Compostela has a very mild climate for its latitude with heavy winter rainfall courtesy of its relative proximity to the prevailing winds from Atlantic low-pressure systems.

President of the Regional Government of Galicia
The president of the Regional Government of Galicia (Galician: Presidente da Xunta de Galicia, Spanish: Presidente de la Xunta de Galicia), is the head of government of Galicia. The president leads the executive branch of the regional government.

The current office is established under the Galician Statute of Autonomy. It is occupied by Alfonso Rueda.
Château de Châtillon-sur-Cluses
The Château de Châtillon is a former fortified castle dating from the 12th century, with several later modifications. Its ruins are located in the commune of Châtillon-sur-Cluses, in the Haute-Savoie department of the Auvergne-Rhône-Alpes region. Between the 13th and 16th centuries, the castle served as the seat of a châtellenie comprising thirteen parishes and later became the administrative center of the Faucigny bailliage.

County of Savoy
The County of Savoy was a feudal state of the Holy Roman Empire which emerged, along with the free communes of Switzerland, from the collapse of the Burgundian Kingdom in the 11th century. It was the cradle of the future Savoyard state.
Stow Maries
Stow Maries is a village and civil parish in the English county of Essex. It is located on the western (inland) end of the Dengie peninsula and forms part of the Purleigh ward in the Maldon district. At the 2021 census the parish had a population of 209.

The place-name 'Stow Maries' is first attested in the Feet of Fines for 1230, where it appears as Stowe. In a Feudal aid of 1420 it appears as Stowe Mareys. The name means 'place belonging to the Marisc family'. (Robert de Marisc held the manor in 1250. The name comes from Marais in France, meaning 'marsh' – the words are cognate.)

Purleigh
Purleigh is a village on the Dengie peninsula about 4 miles (6.4 km) south of Maldon in the English county of Essex.  The village is part of the Purleigh ward of the Maldon district. At the 2021 census the parish had a population of 1,286.

The place-name 'Purleigh' is first attested in a charter of 998, where it appears as Purlea. In the Domesday Book of 1086 it appears as Purlai. The name means 'bittern clearing'.
Gemeinschaft der Eigenen
The Gemeinschaft der Eigenen ("Community of Free Spirits") was a German homosexual advocacy group led by anarchist Adolf Brand. The group opposed the country's preeminent advocacy group, Magnus Hirschfeld's Scientific-Humanitarian Committee.

Magnus Hirschfeld
Magnus Hirschfeld (14 May 1868 – 14 May 1935) was a German physician, sexologist, and LGBTQ advocate whose German citizenship was revoked in 1933 by the Nazi government.

Hirschfeld was educated in philosophy, philology, and medicine. An outspoken advocate for sexual minorities, he founded the Scientific-Humanitarian Committee and the World League for Sexual Reform. During the 1920s he based his practice in Berlin-Charlottenburg. His Committee carried out "the first advocacy for homosexual and transgender rights".

Hirschfeld is regarded as one of the most influential 20th-century sexologists. He was targeted by early fascists, and later by the Nazis, for being Jewish and gay. He was beaten by völkisch activists in 1920, and in 1933 his Institut für Sexualwissenschaft was looted and its books burned by Nazis. He was forced into exile in France, where he died in 1935.
Heikant, Cranendonck
Heikant is a hamlet in the Dutch province of North Brabant. It is located in the municipality of Cranendonck, about 1.5 km southeast of Budel.

Together with the hamlets of Meemortel and Bosch to the north, Heikant has a population of about 420.

According to the 19th-century historian A.J. van der Aa, Heikant (or "De Heikant") consisted of 22 houses and had a population of 140 in the middle of the 19th century. Heikant has no place name signs and consists of about 80 houses and 125 industrial buildings.

Heikant should not be confused with the former hamlet with the same name near Gastel, 4 km to the northwest, or with any of the other hamlets named Heikant in the Netherlands.

Cranendonck
Cranendonck (pronounced [ˈkraːnə(n)dɔŋk] ⓘ) is a municipality in southern Netherlands.
Though located in North Brabant near Eindhoven, the spoken dialect is Budels (linguistically a West Limburgish dialect), rather than Kempenlands (linguistically an East Brabantian dialect).
Calais Campbell
Calais Malik Campbell (/kɑːˈleɪɪs/ kah-LAY-iss; born September 1, 1986) is an American professional football defensive end for the Arizona Cardinals of the National Football League (NFL). He played college football for the Miami Hurricanes and was selected by the Cardinals in the second round of the 2008 NFL draft.

2018 Pro Bowl
The 2018 Pro Bowl was the National Football League's all-star game for the 2017 season, which was played at Camping World Stadium in Orlando, Florida on January 28, 2018. For the first time since 2009, the game started during afternoon hours instead of primetime hours for U.S. Mainland viewers with a 3 p.m. ET start. It marked the second year the game was played in Orlando. It was televised nationally by ESPN and simulcasted on ABC. The roster was announced on December 19 on NFL Network. The AFC team won the game 24–23, the second straight year the Pro Bowl was won by the AFC.
Boccia at the 2023 Parapan American Games – Women's individual BC1
The women's individual BC1 competition of the boccia events at the 2023 Parapan American Games was held on November 19 - 22 at the Choose Healthy Living Center (Centro Elige Vivir Sano) in of Lo Espejo, Chile.

Boccia at the 2023 Parapan American Games
Boccia competitions at the 2023 Parapan American Games in Santiago, Chile were held between 19 and 25 November 2023 at the Centro Deportivo Comunitario, in the commune of Lo Espejo.

The winners of the mixed events earned a qualification spot for the 2024 Summer Paralympics.
Citibank Uganda
Citibank Uganda, is a commercial bank in Uganda operating as a wholly owned subsidiary of New York–based Citigroup. It is one of the regulated banking institutions licensed by the Bank of Uganda, the national banking regulator.

Bank of Uganda
The Bank of Uganda (Swahili: Benki Kuu ya Uganda) is the central bank of Uganda. Established in 1966, by Act of Parliament, the bank is wholly owned by the government but is not a government department.
Mixed-field agglutination
In transfusion medicine, mixed-field agglutination refers to mixed reactions during cell typing where two distinct cell populations are present: agglutinated cells admixed with many unagglutinated cells. The presence of two or more cell populations is known as chimerism. Mixed-field agglutination is an important cause of ABO typing and genotype discrepancies. The cause of mixed field agglutinations should be sought prior to setting up blood for transfusion.

Transfusion medicine
Transfusion medicine (or transfusiology) is the branch of medicine that encompasses all aspects of the transfusion of blood and blood components including aspects related to hemovigilance. It includes issues of blood donation, immunohematology and other laboratory testing for transfusion-transmitted diseases, management and monitoring of clinical transfusion practices, patient blood management, therapeutic apheresis, stem cell collections, cellular therapy, and coagulation. Laboratory management and understanding of state and federal regulations related to blood products are also a large part of the field.
Green Park business park
Green Park is a British business park near junction 11 of the M4 motorway on the outskirts of the English town of Reading.  The park opened in 1999, and is currently owned by Mapletree. It covers 195 acres (79 ha) and comprises 19 office buildings arranged around the Longwater, a central lake and wildlife habitat. The buildings provide 1,500,000 square feet (140,000 m2) of office space, and in excess of 6,500 people work on site.

The site is part of Reading's Green Park suburb, along with the residential Green Park Village and Reading Green Park railway station. It is bounded by the M4 motorway to the south, the Madejski Stadium and the A33 road to the east, Green Park Village to the north, and the Reading to Basingstoke railway line to the west. From a local government perspective it is largely located within the Borough of Reading, but partly in the civil parish of Shinfield within the Borough of Wokingham.

Borough of Wokingham
Wokingham, or the Borough of Wokingham, is a local government district with borough status in Berkshire, England. Since 1998 its council has been a unitary authority, having taken on county-level functions when Berkshire County Council was abolished. The borough is named after its main town, Wokingham. Other places in the district include Arborfield, Barkham, Charvil, Earley, Finchampstead, Hurst, Remenham, Ruscombe, Shinfield, Sonning, Spencers Wood, Three Mile Cross, Twyford, Wargrave, Winnersh and Woodley. Part of Crowthorne is also within the borough and forms part of the parish of Wokingham Without. The population of the borough is 177,500 according to 2021 census.
Pulitzer Prize for Investigative Reporting
The Pulitzer Prize for Investigative Reporting has been awarded since 1953, under one name or another, for a distinguished example of investigative reporting by an individual or team, presented as a single article or series in a U.S. news publication. It is administered by the Columbia University Graduate School of Journalism in New York City.

From 1953 through 1963, the category was known as the Pulitzer Prize for Local Reporting, No Edition Time.  From 1964 to 1984, it was known as the Pulitzer Prize for Local Investigative Specialized Reporting.

The Pulitzer Committee issues an official citation explaining the reasons for the award.

Tampa Bay Times
The Tampa Bay Times, called the St. Petersburg Times until 2011, is an American newspaper published in St. Petersburg, Florida, United States. It is published by the Times Publishing Company, which is owned by The Poynter Institute for Media Studies, a nonprofit journalism school directly adjacent to the University of South Florida St. Petersburg campus.

It has won fourteen Pulitzer Prizes since 1964, and in 2009, won two in a single year for the first time in its history, one of which was for its PolitiFact project.
Providence Hospital (Wallace, Idaho)
Providence Hospital was a hospital in Wallace, Idaho, United States, opened in 1891. It was established by the Sisters of Providence, a Roman Catholic order of nuns from Montreal, and part of the Providence Hospital System. It closed in 1968 due to aging facilities.

The hospital survived a 1910 fire that severely damaged the city of Wallace. A statue of  Jesus of the Sacred Heart, which sat in the first-story window of the hospital, has been missing for several decades as of 2011.

The actress Lana Turner, was born Julia Jean Turner, on February 8, 1921, at Providence Hospital.

Providence Health & Services
Providence Health & Services is a not-for-profit Catholic healthcare system headquartered in Renton, Washington. The health system includes 51 hospitals, more than 800 non-acute facilities, and numerous assisted living facilities in the western half of the United States (Alaska, Washington, Oregon, California, Montana, New Mexico, and Texas). Providence Health & Services was founded by the Sisters of Providence in 1859 and merged with St. Joseph Health in 2016.
Izotsha
Izotsha is a small rural settlement on the South Coast of the KwaZulu-Natal province of South Africa, just inland from Shelly Beach and approximately 7 kilometres (4.3 mi) south-west of Port Shepstone. The name ‘Izotsha’ translates to 'it will burn’ in the Zulu language.

R61 (South Africa)
The R61 is a long provincial route in South Africa that connects Beaufort West with Port Shepstone via Graaff-Reinet, Komani (previously Queenstown), Mthatha and Port Edward.

The R61 is co-signed with the N9 for 103 kilometres from Aberdeen through Graaff-Reinet to Bethesdaweg, and with the N6 for 18 kilometres near Queenstown.
Winhöring
Winhöring (Central Bavarian: Winaring) is a municipality in the district of Altötting in Bavaria in Germany. The river Inn forms the municipality's southern border. The smaller river Isen flows through the municipality and then into the Inn.

Altötting (district)
Altötting (German pronunciation: [altˈʔœtɪŋ] ⓘ; Bavarian: Oidäding) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) Austria and the Bavarian districts of Traunstein, Mühldorf and Rottal-Inn.
It Ain't Seinfeld
It Ain't Seinfeld was a  professional wrestling supercard event produced by Extreme Championship Wrestling (ECW). It took place on May 14, 1998, in the Elks Lodge #878 in Elmhurst, Queens, New York City, New York.

Eight matches took place at the event. The main event was a six-man tag team match pitting the Dudley Brothers (Buh Buh Ray, D-Von and Big Dick) against Tommy Dreamer, Spike Dudley and the Sandman. The event also saw the introduction of the ECW FTW Heavyweight Championship by Taz.

Professional wrestling aerial techniques
Aerial techniques, also known as "high-flying moves" are performance techniques used in professional wrestling for simulated assault on opponents. The techniques involve jumping from the ring's posts and ropes, demonstrating the speed and agility of smaller, nimble and acrobatically inclined wrestlers, with many preferring this style instead of throwing or locking the opponent.

Aerial techniques can be challenging for wrestlers to learn since they learn to trust the other performer, the nominal opponent, to either target the jump correctly or to safely catch their fall. Due to the risk of injury caused by these high-risk moves, some promotions have banned the use of some of them.

The next list of maneuvers was made under general categories whenever possible.
Ticuna language
Ticuna, Tikuna, Tucuna or Tukuna (Ticuna: Duüxügu) is a language spoken by approximately 50,000 people in the Amazon Basin, including the countries of Brazil, Peru, and Colombia. It is the native language of the Ticuna people and is considered "stable" by ethnologue. Ticuna is generally classified as a language isolate, but is apparently related to the extinct Yuri language (see Tïcuna-Yuri) and there has been some research indicating similarities between Ticuna and Carabayo.  It is a tonal language, and therefore the meaning of words with the same phonemes can vary greatly simply by changing the tone used to pronounce them.

Tïcuna is also known as Magta, Maguta, Tucuna/Tukuna, and Tukna.

Carabayo language
The Carabayo (Caraballo) language is a poorly documented language spoken by the Carabayo people, also known as Yuri and Aroje, an uncontacted Amazonian people of Colombia living in at least three longhouses, one of several suspected uncontacted peoples living along the Rio Puré (now the Río Puré National Park) in the southeastern corner of the country. They are known as the Aroje to the Bora people. Maku and Macusa are pejorative Arawak terms applied to many local languages, not anything specific to Carabayo. The name "Carabayo" is taken from a mock name, "Bernardo Caraballo", given to a Carabayo man during his captivity in the Capuchin mission at La Pedrera in 1969 after the Colombian boxer. It has been reported that their self-designation is Yacumo.
2006 Hawaii gubernatorial election
The 2006 Hawaii gubernatorial election was held on November 7, 2006. Incumbent Linda Lingle was the first Republican to be elected governor of Hawaii since 1959. Although 2006 was a strong election year for Democrats, Lingle won re-election by a landslide owing to an economic rebound in the state that occurred during her tenure after a shaky decade for the state economy during the 1990s and early 2000s. As of 2025, this is the last time a Republican won a statewide election in Hawaii, as well as the only time in Hawaii history that a Republican governor was re-elected. Additionally, this alongside 1972 United States presidential election were the only two times Republicans won the state with more than 60% of the vote.

1959 Hawaii gubernatorial election
The 1959 Hawaii gubernatorial election was Hawaii's first gubernatorial election.  The election was held on July 28, 1959, one month after Hawaiians had voted for statehood in accordance with the Hawaii Admission Act and one month before admission as the 50th state on August 21, 1959.

In the election, the Republican candidate, Territorial Governor William F. Quinn, defeated the Democratic candidate, Territorial Delegate John A. Burns.  Quinn won only the island of Oahu while Burns carried all other islands. This was the last time until 2002 that a Republican was elected governor of Hawaii.
TouchPal
TouchPal is an alternative input method for mobile devices, designed and developed by Shanghai-based CooTek. It is a software application running on multiple platforms, including Android, iOS (no longer supported, only maintained), Windows Mobile, and Windows 8. It simulates a keyboard on the screen of the device, which is used to enter text by tapping on the screen or sliding a finger between letters to construct the word. It is an optional text input method to the traditional physical keyboards and default keyboards provided by the device manufacturer.

Virtual keyboard
A virtual keyboard is a software component that allows the input of characters without the need for physical keys. Interaction with a virtual keyboard happens mostly via a touchscreen interface, but can also take place in a different form when in virtual or augmented reality.