hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Screens
The Screens (French: Les Paravents) is a 1961 play by the French dramatist Jean Genet. The play's controversial theme of French colonialism, at a time of unrest in French colonial Algeria, caused riots when the work was first staged in Paris in 1966. The work is presented in a stylised, non-narrative form of short individual episodes, linked by the character Saïd, an outcast from society who betrays the rebels.

The play's first few productions all used abridged versions, beginning with its world premiere under Hans Lietzau's direction in Berlin in May 1961. Its first complete performance was staged in Stockholm in 1964, two years before Roger Blin directed its French premiere in Paris.

Odéon-Théâtre de l'Europe
The Odéon-Théâtre de l'Europe (French pronunciation: [ɔdeɔ̃ teɑtʁ d(ə) løʁɔp]; "European Music Hall"; formerly the Théâtre de l'Odéon [teɑtʁ d(ə) lɔdeɔ̃]; "Music Hall")  is one of France's six national theatres. It is located at 2 rue Corneille in the 6th arrondissement of Paris on the left bank of the Seine, next to the Luxembourg Garden and the Luxembourg Palace, which houses the Senate.
Gryta Hydroelectric Power Station
The Gryta Hydroelectric Power Station (Norwegian: Gryta kraftverk) is a hydroelectric power station in Rindal Municipality in Trøndelag county, Norway. It is a run-of-river hydro power station utilizing a drop of 231 meters (758 ft) in a tributary of the Surna River. Permission was granted for construction in 2006 and the plant came into operation in 2009. It is operated by Gryta Kraft AS. It operates at an installed capacity of 1.49 megawatts (2,000 hp), with an average annual production of about 4.5 gigawatt-hours (16 TJ).

Rindal Municipality
Rindal is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Orkdalen region. The administrative centre is the village of Rindal. Other villages in the municipality include Tiset and Romundstad. The municipality centres on agriculture and forestry services.

The 632-square-kilometre (244 sq mi) municipality is the 184th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Rindal Municipality is the 285th most populous municipality in Norway with a population of 1,958. The municipality's population density is 3.1 inhabitants per square kilometre (8.0/sq mi) and its population has decreased by 4.3% over the previous 10-year period.
Miiri-Takamatsu Castle
Miiri-Takamatsu Castle (三入高松城, Miiri-Takamatsu -jō)) is the remains of a castle structure in Asakita-ku, Hiroshima Prefecture, Japan. It is located on a 339-meter mountain. One of the 18 Generals of Mōri, Kumagai Nobunao was commander of the castle.

In the Sengoku period, Kumagai clan moved their main bastion from Isegatsubo Castle to the castle since Isegatsubo Castle was considered unsuitable to withstanding a siege, and used the castle until Mōri clan moved to Suō Province.

Its ruins have been protected as a Prefectural Historic Sites as one of the Remains of Kumagai Clan Ruins, combining both Isegatsubo Castle and Kumagai clan's  fortified residence Doi-Yashiki.

Mōri clan
The Mōri clan (毛利氏, Mōri-shi; Japanese pronunciation: [moꜜː.ɾʲi, moː.ɾʲiꜜ.ɕi]) was a Japanese samurai clan descended from Ōe no Hiromoto. Ōe no Hiromoto was descended from the Fujiwara clan. The family's most illustrious member, Mōri Motonari, greatly expanded the clan's power in Aki Province. During the Edo period his descendants became daimyō of the Chōshū Domain under the Tokugawa shogunate. After the Meiji Restoration with the abolition of the han system and daimyō, the Mōri clan became part of the new nobility.
Gumville, South Carolina
Gumville is an unincorporated community in Berkeley County, South Carolina, United States.  It is located approximately 2 miles west of Jamestown on U.S. Route 17 Alternate.  Gumville was made famous as the birthplace of L. Mendel Rivers, the longtime Representative of the 1st congressional district.  When queried about where he was born by reporters, Rivers would reply "I'm from Gumville.  It's near Hell Hole Swamp.  If you don't know where it is, look it up."

Gumville is part of the Charleston–North Charleston–Summerville Metropolitan Statistical Area.

Summerville, South Carolina
Summerville is a town in the U.S. state of South Carolina situated mostly in Dorchester County, with small portions in Berkeley and Charleston counties. It lies approximately five miles from the Ashley River. The population was 50,915 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in South Carolina. It is part of the Charleston metropolitan area.
2023–24 Fairfield Stags men's basketball team
The 2023–24 Fairfield Stags men's basketball team represented Fairfield University during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Stags, led by first-year head coach Chris Casey, played their home games at Leo D. Mahoney Arena in Fairfield, Connecticut as members of the Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC).

Chris Casey
Chris Casey (born October 15, 1963) is an American head college basketball coach. He is currently the head coach for the Fairfield Stags men's basketball team. He was the head coach of the Niagara Purple Eagles men's basketball team. On March 11, 2019, he was released. He finished at Niagara with a six-year record of 64–129. He took over the head coach position after former head coach Jay Young stepped down as head coach on October 16, 2023. Casey was the interim head coach through the whole of the regular season, but was named head coach on March 12, 2024.
Pedro Afonso, Count of Barcelos
Pedro Afonso, Count of Barcelos (before 1289 – 1354), was an illegitimate son of King Denis of Portugal and Grácia Froes. He was made the 3rd Count of Barcelos on 1 May 1314. ."Afonso IV of Portugal". Wikipedia. Retrieved 5 November 2025.

Denis of Portugal
Denis (Latin: Dionysius Alphonsus, Portuguese: Dinis Afonso; 9 October 1261 – 7 January 1325), called the Farmer King (Rei Lavrador) and the Poet King (Rei Poeta), was King of Portugal from 1279 until his death in 1325.

Dinis was the eldest son of Afonso III of Portugal by his second wife, Beatrice of Castile, and grandson of Afonso II of Portugal, Denis succeeded his father in 1279. He was married to Elizabeth of Aragon, who was later canonised as a saint of the Roman Catholic Church.

Denis ruled Portugal for over 46 years. He worked to reorganise his country's economy and gave an impetus to Portuguese agriculture. He ordered the planting of a large pine forest (that still exists today) near Leiria to prevent soil degradation that threatened the region, and to serve as a source of raw materials for the construction of the royal ships. He was also known for his poetry, which constitutes an important contribution to the development of Portuguese as a literary language.
1992 Federation Cup Americas Zone – Pool B
Group B of the 1992 Federation Cup Americas Zone was one of four pools in the Americas zone of the 1992 Federation Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top two teams advancing to the knockout stage.

1992 Federation Cup Americas Zone – Knockout Stage
The Knockout Stage of the 1992 Federation Cup Americas Zone was the final stage of the Zonal Competition involving teams from the Americas. Those that qualified for this stage placed first and second in their respective pools.

The eight teams were then randomly drawn into a two-stage knockout tournament, with the winners qualifying for the World Group.
Toyofuji Shipping
Toyofuji Shipping Co is a roll-on/roll-off shipping company based in Nagoya, Japan and owned by Toyota Group. It has a subsidiary branch in Europe for short sea operations within the region, located in Belgium.

Toyota Group
The Toyota Group (トヨタグループ, Toyota Gurūpu) is a group of companies that have supplier, vendor and investment relationships with Toyota Industries and Toyota Motor vehicle manufacturing facilities. It is similar to a keiretsu in that no particular entity has outright control over the entire group, although unlike most keiretsu it does not contain a major bank.
AJT (motorcycle)
Arthur Tooze of Adelaide, South Australia built two AJT motorcycles in the early 1920s. The first used a JAP 2.75 hp single-cylinder engine, while the second used a JAP 8 hp V-twin engine. The latter machine was discovered in an unfinished state in the 1970s.

J. A. Prestwich Industries
J. A. Prestwich Industries, was a British engineering equipment manufacturing company named after founder John Alfred Prestwich, which was formed in 1951 by the amalgamation of J. A. Prestwich and Company Limited and Pencils Ltd.
7th National Assembly of Azerbaijan
The 7th convocation of the Milli Majlis of Azerbaijan was formed on the basis of the snap elections held on 1 September 2024. The first session of the 7th convocation took place on 30 September 2024, during which newly elected deputies were sworn in, parliamentary committees were formed, and the legislative agenda for the autumn session was adopted.

New Azerbaijan Party
The New Azerbaijan Party (Azerbaijani: Yeni Azərbaycan Partiyası, YAP) is the ruling political party in Azerbaijan, founded on 21 November 1992 under the leadership of Heydar Aliyev. After his election as President of Azerbaijan on 3 October 1993, and the party's victory at 1995 parliamentary elections, YAP became the ruling party, a position it has held since. President Ilham Aliyev has been chairman of YAP since its 3rd congress held on 26 March 2005.

YAP is a member of the International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and an observer member of the Centrist Democrat International. The party's rule over the country has been described as authoritarian.
Tactical Provost Wing
The Tactical Police Squadron (TPS) is a group of around 150 regular and 50 reservist (RAuxAF) Royal Air Force Police with its headquarters at RAF Honington in Suffolk, England. The reservists comprise No 3 (Royal Auxiliary Air Force) Police Squadron.

TPS is soon  to be disbanded and broken into Tactical Police Flts, which will be integrated in to RAF Regt Field Sqns. This will remove them from any traditional Police roles.

Royal Air Force Police
The Royal Air Force Police (RAFP) is the service police branch of the Royal Air Force, headed by the provost marshal of the Royal Air Force. Its headquarters are at RAF Honington, and it deploys throughout the world to support RAF and UK defence missions.
John 20:27
John 20:27 is the twenty-seventh verse of the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It records Jesus' reappearance to the disciples, including Thomas, eight days after his resurrection.

John 20
John 20 is the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It relates the story of Jesus' resurrection. It relates how Mary Magdalene went to the tomb of Jesus and found it empty. Jesus appears to her and speaks of his resurrection and dispatches Mary to tell the news to the disciples. Jesus then appears to his disciples. The events related in John 20 are described somewhat differently in Matthew 28, Mark 16, and Luke 24. John 20 contains a first epilogue to what the evangelist calls "this book".
Nights of Ballads & Blues
Nights of Ballads & Blues is the third album by the jazz pianist McCoy Tyner, released on the Impulse! label in 1963. It features performances by Tyner with Steve Davis on bass and Lex Humphries on drums.

Impulse! Records
Impulse! Records (occasionally styled as "¡mpulse! Records" and "¡!") is an American jazz record label established by Creed Taylor in 1960. John Coltrane was among Impulse!'s earliest signings. Thanks to consistent sales and positive critiques of his recordings, the label came to be known as "the house that Trane built".
Vaccine ingredients
A vaccine dose contains many ingredients (such as stabilizers, adjuvants, residual inactivating ingredients, residual cell culture materials, residual antibiotics and preservatives) very little of which is the active ingredient, the immunogen. A single dose may have merely nanograms of virus particles, or micrograms of bacterial polysaccharides. A vaccine injection, oral drops or nasal spray is mostly water. Other ingredients are added to boost the immune response, to ensure safety or help with storage, and a tiny amount of material is left-over from the manufacturing process. Very rarely, these materials can cause an allergic reaction in people who are very sensitive to them.

Ty21a
Ty21a is a live attenuated bacterial vaccine that protects against typhoid. First licensed in Europe in 1983 and in the United States in 1989, it is an orally administered, live-attenuated Ty2 strain of S. Typhi in which multiple genes,
including the genes responsible for the production of Vi, have been deleted so as to render it harmless but nevertheless immunogenic. It is one of the three typhoid vaccines currently recommended by the World Health Organization (the other two being the Typhoid Conjugate Vaccine (TCV) and Vi capsular polysaccharide vaccine).

The vaccine is given by mouth. The vaccine is presented either as enteric coated capsules or as a liquid suspension. The vaccine must be stored at 2 to 8 °C, but will retain its potency for 14 days at 25 °C.
Heathsville, North Carolina
Heathsville is an unincorporated community in Halifax County, North Carolina, United States. It is part of the Roanoke Rapids, North Carolina Micropolitan Statistical Area.

The community is located along North Carolina Highway 561.

36°16′10″N 77°45′53″W﻿ / ﻿36.26944°N 77.76472°W﻿ / 36.26944; -77.76472

Roanoke Rapids, North Carolina
Roanoke Rapids (/ˈroʊəˌnoʊk/) is a city in Halifax County, North Carolina, United States. The population was 15,229 at the 2020 census and is the largest community in Halifax County. It is the principal city of the Roanoke Rapids Micropolitan Statistical Area, and is also an anchor city of the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids CSA, with a total population of 297,726 as of 2018.
Amar Preet Singh
Air Chief Marshal Amar Preet Singh, PVSM, AVSM is a serving four star air officer of the Indian Air Force. He is the current and 28th Chief of the Air Staff (CAS). He took over as the 28th CAS, succeeding Air Chief Marshal Vivek Ram Chaudhari, on 30 September 2024. He was previously serving  as the 47th Vice Chief of the Air Staff. He was previously serving as the Air Officer Commanding-in-Chief Central Air Command, prior to that he served as the Senior Air Staff Officer at the Eastern Air Command.

Ati Vishisht Seva Medal
Ati Vishisht Seva Medal (AVSM, lit. 'Very Distinguished Service Medal') is a military award of India given to recognize "distinguished service of an exceptional order" to all ranks of the armed forces. The award is a peacetime equivalent of Uttam Yuddh Seva Medal, which is a Wartime Distinguished Service decoration.

The award can also be granted posthumously. Subsequent awards are represented by a bar worn on the ribbon. The awardee can use "AVSM" as post-nominal letters.
S2 (TV channel)
S2 was a television station broadcast throughout the Scottish and Grampian ITV regions by SMG plc, the holder of the Scottish and Grampian region ITV franchises. The channel existed for two years, from April 1999 until July 2001.

ITV Digital
ITV Digital was a British digital terrestrial television broadcaster which launched a pay-TV service on the world's first digital terrestrial television network. Its main shareholders were Carlton Communications plc and Granada plc, owners of multiple licences of the ITV network. Starting as ONdigital in 1998, the service was rebranded as ITV Digital in July 2001.

Low audience figures, piracy issues and an ultimately unaffordable multi-million pound deal with the Football League led to the broadcaster suffering large losses, and it entered administration in March 2002. Pay television services ceased permanently on 1 May of that year, but carriage of the remaining free-to-air channels such as BBC One and Channel 4 continued. In October, ITV Digital’s former terrestrial multiplexes were taken over by Crown Castle and the BBC to create the Freeview free-to-air service.
Cross-industry standard process for data mining
The Cross-industry standard process for data mining, known as CRISP-DM, is an open standard process model that describes common approaches used by data mining experts. It is the most widely-used analytics model.

In 2015, IBM released a new methodology called Analytics Solutions Unified Method for Data Mining/Predictive Analytics (also known as ASUM-DM), which refines and extends CRISP-DM.

Open standard
An open standard is a standard that is openly accessible and usable by anyone. It is also a common prerequisite that open standards use an open license that provides for extensibility. Typically, anybody can participate in their development due to their inherently open nature. There is no single definition, and interpretations vary with usage. Examples of open standards include the GSM, 4G, and 5G standards that allow most modern mobile phones to work world-wide.
Modesto City Schools
Modesto City School District is a public school district based in Stanislaus County, California, United States, with an enrollment of approximately 32,000 students. Founded in 1871, the district consists of an elementary district and a high school district with a common administration. Seven other elementary school districts, Empire Union, Hart-Ransom Union, Paradise, Salida Union, Shiloh, Stanislaus Union, and Sylvan Union, feed into Modesto City Schools at the high school level.

The district comprises 22 elementary schools (grades K–6), 5 middle schools (grades 7–8), 9 high schools (grades 9–12), and an alternative-education program.

Empire Union School District
Empire Union School District is a school district based in Modesto, California, United States.

Its schools are located in the California communities of Modesto and Empire in Stanislaus County and include:

Active

Capistrano Elementary School

Empire Elementary School

Norman Glick Middle School

Bernard Hughes Elementary School

Christine Sipherd Elementary School

Alice N. Stroud Elementary School

Former

Teel Middle School (shut down)
1999 in sumo
In 1999, Musashimaru firmly established his position as the dominant sumo wrestler of the year. Born in American Samoa and raised in Hawaii, Musashimaru became only the second foreign-born wrestler in history to achieve the highest rank of yokozuna or grand champion, in May 1999. He finished the year having won four tournaments, a rare accomplishment.

The following are the events in professional sumo in Japan during 1999.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Kupusina
Kupusina (Serbian: Купусина, romanized: Kupusina; Hungarian: Bácskertes) is a village located in the municipality of Apatin West Bačka District, Vojvodina, Serbia. As of 2011 census, it has a population of 1,921 inhabitant and Hungarian ethnic majority.

West Bačka District
The West Bačka District (Serbian: Западнобачки округ, romanized: Zapadnobački okrug, pronounced [zâːpadnobâːtʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the geographical region of Bačka. According to the 2022 census, West Bačka District has a population of 154,491 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Sombor.
Brucepattersonius igniventris
Brucepattersonius igniventris, also known as the red-bellied akodont or red-bellied brucie, is a South American rodent in the genus Brucepattersonius. It is known only from a few specimens from the type locality in Iporanga, São Paulo, Brazil. Although it is threatened by habitat loss, it is protected by Alto Ribeira Tourist State Park.

Brucepattersonius
Brucepattersonius is a genus of rodents within the tribe Akodontini from southeastern South America. Also known as brucies, the genus is named after Bruce Patterson, MacArthur Curator at the Department of Zoology (Mammals), at the Field Museum of Natural History, Chicago.
Neophyte Records
Neophyte Records is a Dutch record label founded in 1999 by the hardcore music group Neophyte, focusing on hardcore music and its associated subgenres. It is a sublabel of 57 Music. With over 420 million worldwide streams as of 2025, it is among the most successful hardcore labels in the world.

Many of Neophyte Records' Artists have become household names in the hardcore space, performing at major festivals such as Defqon.1, Q-Base and Decibel Festival among others.

Hardcore (electronic dance music genre)
Hardcore (also known as hardcore techno) is a genre of electronic dance music that originated in the Netherlands, Belgium, and Germany in the early 1990s. It is distinguished by faster tempos (160 to 200 BPM or more) and a distorted sawtooth kick, the intensity of the kicks and the synthesized bass (in some subgenres), the rhythm and the atmosphere of the themes (sometimes violent), the usage of saturation and experimentation close to that of industrial dance music. It would spawn subgenres such as gabber.
(10115) 1992 SK
(10115) 1992 SK, is a stony near-Earth object and potentially hazardous asteroid on an eccentric orbit. It belongs to the group of Apollo asteroids and measures approximately 1 kilometer (0.6 miles) in diameter. It was discovered by American astronomers Eleanor Helin and Jeff Alu at the Palomar Observatory in California on 24 September 1992.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis "Glo" Helin (née Francis, 19 November 1932 – 25 January 2009) was an American astronomer. She was principal investigator of the Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) program of NASA's Jet Propulsion Laboratory. (Some sources give her name as Eleanor Kay Helin.)

Helin was a prolific discoverer of minor planets (see list) and several comets, including periodic comets 111P/Helin–Roman–Crockett, 117P/Helin–Roman–Alu and 132P/Helin–Roman–Alu. She is credited as the discoverer of the object now known as both asteroid 4015 Wilson–Harrington and comet 107P/Wilson–Harrington. Although Wilson and Harrington preceded her by some decades, their observations did not establish an orbit for the object, while her rediscovery did. Helin discovered or co-discovered 903 asteroids and several comets.
Sini Creek
Sini Creek (Turkish: Sini Çayı) is a creek in Mersin Province, south Turkey.

The headwaters are in Toros Mountains to the south of Yarmasu village of Gülnar ilçe, where it is called Kazıklı Dere. In the northern part of Bozyazı ilçe the creek is named Gökdere. With tributaries in Dereköy and Kızılca, it flows south. The creek features a waterfall around the ruins of a medieval-age monastery named Karamanastır, after which there are a number of artificial ponds and a low power (0.42 MW) hydroelectric plant. The creek's mouth discharges into the Mediterranean Sea within the Bozyazı ilçe center.

Bozyazı
Bozyazı is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 642 km2, and its population is 26,812 (2022). It is on the Mediterranean coast, 220 km (137 mi) west of the city of Mersin.