hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bury Road
The Bury Road in the horse racing town of Newmarket, Suffolk in England is the road along which a number of major stables were built in the 19th and 20th centuries. It is one of the three main roads along which racing stables have been built, the others being the Fordham Road and Hamilton Road.

Among these stables are Freemason Lodge Stables, home to Sir Michael Stoute, Godolphin Stables and Moulton Paddocks, home to the Godolphin Racing operation, Clarehaven Stables, home to John Gosden, Carlburg Stables, home to Roger Varian.

Moulton Paddocks
Moulton Paddocks is a racing stable in Newmarket, Suffolk, UK operated by Godolphin Racing. It is said to have the capacity for around 200 horses, many of which are of extremely high quality. The stable is currently run by Charlie Appleby.
Dairy
A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold.: 325 : 284  It may be a room, a building, or a larger establishment.: 284  In the United States, the word may also describe a dairy farm or the part of a mixed farm dedicated to milk for human consumption,: 284  whether from cows, buffaloes, goats, yaks, sheep, horses or camels.

The attributive dairy describes milk-based products, derivatives, and processes, and the animals and workers involved in their production, for example dairyman, dairymaid, dairy cattle or dairy goat. A dairy farm produces milk and a dairy factory processes it into a variety of dairy products. These establishments constitute the global dairy industry, part of the food industry.

The word dairy comes from an Old English word for female servant, as milking was historically done by dairymaids.

Milkmaid
A milkmaid, milk maid, milkwoman, dairymaid, or dairywoman is a girl or woman who works with milk or cows.  She milks cows and may prepare dairy products such as cream, butter, and cheese. The term milkmaid is not the female equivalent of milkman in the sense of one who delivers milk to the consumer;  it is the female equivalent of milkman in the sense of cowman or dairyman.

In 1600s-1800s, English milkmaids sold milk wearing a yoke supporting two milk pails and vending vessels, and also decorated themselves for the London May Day procession.
Calliphara nobilis
Calliphara nobilis (commonly known as the mangrove jewel bug, mangrove shield bug, or mangrove stink bug) is a species of jewel bug found in Asia. Like all species of jewel bugs, it is phytophagous, feeding on the leaves, fruit and seeds of its host plants. This insect is notable for its multiple defense mechanisms: it is highly mobile and swarms disperse with a loud buzz when disturbed; it is aposematically colored, which serves as a warning to any would-be predators that it is unpalatable; and it possesses a robust chemical defense mechanism: it can secrete an irritating and toxic fluid from a pair of metathoracic scent glands when threatened.

Xanthium strumarium
Xanthium strumarium (rough cocklebur, Noogoora burr, clotbur, common cocklebur, large cocklebur, woolgarie bur, Siberian cocklebur) is a species of annual plants in the flowering plant family Asteraceae. Some sources claim it originates in southern Europe and Asia, but has been extensively naturalized elsewhere. Others, such as the Flora of China and Flora of North America, state it originates in the Americas but was an early introduction to Eurasia.
Defensive substitution
A defensive substitution in the game of baseball occurs when a currently non-playing player is placed into the field in place of another player, typically due either to injury or the appearance of a pinch hitter.

In the American League, a pinch hitter is usually substituted for the position player in whose place he batted (although another common substitution is pinch-hitting a utility infielder for a second baseman and subsequently switching him for the shortstop in the field while moving the shortstop over to the now-vacant second base position).  In the National League (which, until 2022, did not use the designated hitter rule), pinch hitters sometimes bat for pitchers. However, another common pitcher-substitution strategy in the NL is the double switch, in which a pitching change is coupled with a pinch-hitter who is also defensively substituted for a second player.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
Kenny Lally
Kenny Lally (born June 23, 1989) is a Canadian amateur boxer from Prince George, British Columbia. He won a bronze medal in the men's bantamweight category at the 2015 Pan American Games and a silver medal at the 2010 Continental Championships.

Lally is of Indian Punjabi Sikh descent.

Punjabi Canadians
Punjabi Canadians are Canadian citizens of Punjabi descent, numbering approximately 950,000 and accounting for roughly 2.6% of Canada's population, as per the 2021 Canadian census. Their heritage originates wholly or partly from the Punjab region of India and Pakistan.

Punjabis first arrived in Canada during the late 19th century to work in the forestry industry. Primarily concentrated in the western province of British Columbia, the Punjabi population initially peaked in 1908 before an ensuing period of population decline and stagnation followed. In the mid 20th century Canadian immigration laws were relaxed, fostering rapid population growth into the present day.

Today, the largest Punjabi communities in Canada are situated in the province of British Columbia, concentrated in Vancouver, and the province of Ontario, particularly in Toronto.
Evolutionary psychology of religion
The evolutionary psychology of religion is the study of religious belief using evolutionary psychology principles. It is one approach to the psychology of religion. As with all other organs and organ functions, the brain's functional structure is argued to have a genetic basis, and is therefore subject to the effects of natural selection and evolution. Evolutionary psychologists seek to understand cognitive processes, religion in this case, by understanding the survival and reproductive functions they might serve.

Scott Atran
Scott Atran (born February 6, 1952) is an American-French cultural anthropologist who is Emeritus Director of Research in Anthropology at the Centre national de la recherche scientifique in Paris, Research Professor at the University of Michigan, and cofounder of ARTIS International and of the Centre for the Resolution of Intractable Conflict at Oxford University. He has studied and written about terrorism, violence, religion, indigenous environmental management and the cross-cultural foundations of biological classification; and he has done fieldwork with terrorists and Islamic fundamentalists, as well as political leaders and Native American peoples.
2003 Czech Indoor Open – Singles
The 2003 Czech Indoor Open Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts in Průhonice, Czech Republic, and was part of the 2003 ATP Challenger Series.

It was the first edition of the tournament and was held from 17 to 23 November 2003.

Marc Rosset won in the final 7–6(7–4), 6(1–7)–7, 7–6(7–3), against Dick Norman.

Czech Indoor Open
The Czech Indoor Open was played on the indoor hard courts of Sport Center Hala Club Hotel (known as Sportovní Hala Club Hotel Průhonice in original language). It was part of ATP Challenger Series. It was held in Průhonice, Czech Republic, since 2003.

Record holder is Igor Zelenay who won two consecutive doubles editions with different partners.
2003 CHA men's ice hockey tournament
The 2003 CHA Men's Ice Hockey Tournament was the 4th tournament in conference history and was played between March 14 and March 16, 2003 at Tri-City Arena in Kearney, Nebraska. By winning the tournament, Wayne State received College Hockey America's automatic bid to the 2003 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Kearney, Nebraska
Kearney (/ˈkɑːrni/ KAR-nee) is a city and the county seat of Buffalo County, Nebraska, United States. The population was 33,790 in the 2020 census, making it the 5th most populous city in Nebraska. It is home to the University of Nebraska at Kearney. The westward push of the railroad as the Civil War ended gave new birth to the community.
Benjamin G. Neel
Benjamin G. Neel (born 1956) is an American cancer biologist and a Professor of Medicine at NYU Langone Health. He served as Director of the Perlmutter Cancer Center at NYU Langone Health from 2015-2023, and formerly served as the Director of Research for Princess Margaret Cancer Centre and a Canada Research Chair at the University of Toronto. He is a member of the National Academy of Sciences and Royal Society of Canada.

Beth Israel Deaconess Medical Center
Beth Israel Deaconess Medical Center (BIDMC) in Boston, Massachusetts is a teaching hospital of Harvard Medical School and one of the founding members of Beth Israel Lahey Health. It was formed out of the 1996 merger of Beth Israel Hospital (founded in 1916 by the Jewish community) and New England Deaconess Hospital (founded in 1896 by Methodist deaconesses). Among independent teaching hospitals, Beth Israel Deaconess Medical Center has ranked in the top three recipients of biomedical research funding from the National Institutes of Health. Research funding totals nearly $200 million annually. BIDMC researchers run more than 850 active sponsored projects and 200 clinical trials. The Harvard-Thorndike General Clinical Research Center, the oldest clinical research laboratory in the United States, has been located on this site since 1973.
Erlkönig (Schubert)
"Erlkönig", Op. 1, D 328, is a Lied composed by Franz Schubert in 1815, which sets Johann Wolfgang von Goethe's poem of the same name. The singer takes the role of four characters — the narrator, a father, his small son, and the titular "Erlking", a supernatural creature who pursues the boy — each of whom exhibit different tessitura, harmonic and rhythmic characteristics. A technically challenging piece for both performers and accompanists, "Erlkönig" has been popular and acclaimed since its premiere in 1821, and has been described as one of the "commanding compositions of the century".

Among Schubert's most famous works, the piece has been arranged by various composers, such as Franz Liszt (solo piano) and Heinrich Wilhelm Ernst (solo violin); Hector Berlioz, Franz Liszt, and Max Reger have orchestrated the piece.

Dtv Verlagsgesellschaft
The dtv Verlagsgesellschaft is a German publishing house headquartered in Munich. It was founded in 1960 by eleven publishers as a common paperback publishing house named "Deutscher Taschenbuch Verlag" (German paperback publishing house). Starting in 1996, dtv also published original editions and first editions. Since 2012, dtv has its own program with hardcover books. In 2015 the company's sales, with its 125 employees, were €65 million. dtv publishes approximately 500 new books annually. Its inventory of available titles and e-books is around 7000.
In June 2015 the "Deutscher Taschenbuch Verlag" became the "dtv Verlagsgesellschaft".

From 1996 to 2015, Wolfgang Balk was the publishing CEO of dtv.
Bozhurets
Bozhurets (Bulgarian: Божурец) is a coastal village and seaside resort on the north Bulgarian Black Sea Coast, part of Dobrich Province.

It is located between the sea towns Balchik and Kavarna, with a distance of 56 km (35 mi) to Varna International Airport.

Balchik
Balchik (Bulgarian: Балчик Bulgarian pronunciation: [bɐɫˈt͡ʃik]; Romanian: Balcic, Turkish: Balçık) is a town and seaside resort on the Bulgarian Black Sea Coast in the Southern Dobruja area of northeastern Bulgaria. It is in Dobrich Province, 35 km southeast of Dobrich and 42 km northeast of Varna. It sprawls scenically along hilly terraces descending from the Dobruja plateau to the sea, and is often called "The White City" because of its white cliffs.
Karim's
Karim's Hotel or Karim's (Hindi: करीम होटल) is an international chain of restaurants headquartered in Old Delhi in Delhi, India. Established in 1913, the original location in the Jama Masjid area of Delhi was founded by Haji Karimuddin, a cook from the royal court of Mughal Emperor Bahadur Shah Zafar. The restaurant has been described as Old Delhi's most famous culinary destination.

The chain serves Indian and Mughlai cuisine and operates more than 50 outlets in India and the United Arab Emirates.

Manda roti
Manda roti (also called rumali roti) is a traditional Indian and Pakistani bread. They can be made with cardamom, ghee, sugar and milk. This roti is extremely thin and limp, and served folded like a handkerchief. Manda roti is usually made with a combination of whole-wheat atta flour and white wheaten maida flour and cooked on the convex side of a kadahi. It is also known as veechu roti in Tamil or mandige in other parts of South India.
Leicester St Andrews F.C.
Leicester St Andrews Football Club are a football club based in Aylestone, a suburb of Leicester, England. They play in the Midland League Division One, having been relegated from the Premier Division at the end of the 2017–18 season.

Midland Football League
The Midland Football League, officially known as the Capelli Sport Midland Football League since January 2025 for sponsorship reasons, is an English football league that was founded in 2014 by the merger of the former Midland Alliance and Midland Combination. The league has four divisions that sit at levels 9–12 of the football pyramid.
Attorney General of the Republic
The Office of the Attorney General of the Republic (Spanish: Procuraduría General de la República) of the Dominican Republic is a government institution belonging to the executive branch that is responsible for representing the Dominican State in courts of law, defending public interest, assuring respect for the due process of law and overseeing penitentiaries in the Republic.

It was established on the 1844 Dominican Constitution as the Secretary of State of Justice and Public Instruction (Secretaría de Estado de Justicia e Instrucción Pública). Its headquarters are located at Santo Domingo, at the Centro de los Héroes, near the Supreme Court and the Congress of the Dominican Republic. Since February 21, 2025, the Attorney General is Yeni Berenice Reynoso.

It is analogous to Departments of Justice or Ministries of Justice in other countries.

Francisco Domínguez Brito
Francisco Javier Tadeo Domínguez Brito (born October 28, 1965, in Santiago) is a Dominican lawyer and politician.

He has been Minister of Environment and Natural Resources (2016), Minister of Labor (2011), Senator (2006), Attorney General (2004) and District Attorney of the National District (1997). In Congress he stood out for being the senator with more laws passed in the 2006–2010 four-year period; made significant contributions to the Constitution of the Republic proclaimed in the year 2010 and received wide acceptance for managing a vast cultural and educational agenda in favor of its province Santiago. As Prosecutor of the National District and Attorney General of the Republic he pursued and obtained significant convictions in crimes that moved Dominican society in the last decades of 20th century and promoted an institutionalization program for criminal and prison prosecution systems.

He is a member of the Central Committee of the Dominican Liberation Party (PLD).
2024 Manitoba Scotties Tournament of Hearts
The 2024 Manitoba Scotties Tournament of Hearts presented by RME, the provincial women's curling championship for Manitoba, was held from January 24 to 28 at the Access Event Centre in Morden, Manitoba. The winning Kaitlyn Lawes rink represented Manitoba at the 2024 Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling championship in Calgary, Alberta.

RME Women of the Rings
The RME Women of the Rings, formerly the Manitoba Scotties Tournament of Hearts is the Manitoba provincial women's curling tournament. The tournament is run by Curl Manitoba, the provincial curling association. The winning team represents Manitoba at the Scotties Tournament of Hearts.
Epigenome editing
Epigenome editing or epigenome engineering is a type of genetic engineering in which the epigenome is modified at specific sites using engineered molecules targeted to those sites (as opposed to whole-genome modifications). Whereas gene editing involves changing the actual DNA sequence itself, epigenetic editing involves modifying and presenting DNA sequences to proteins and other DNA binding factors that influence DNA function. By "editing" epigenomic features in this manner, researchers can determine the exact biological role of an epigenetic modification at the site in question.

The engineered proteins used for epigenome editing are composed of a DNA binding domain that targets specific sequences and an effector domain that modifies epigenomic features. Currently, three major groups of DNA binding proteins have been predominantly used for epigenome editing: Zinc finger proteins, Transcription Activator-Like Effectors (TALEs) and nuclease deficient Cas9 fusions (CRISPR).

Tet methylcytosine dioxygenase 1
Ten-eleven translocation methylcytosine dioxygenase 1 (TET1) is a member of the TET family of enzymes, in humans it is encoded by the TET1 gene. Its function, regulation, and utilizable pathways remain a matter of current research while it seems to be involved in DNA demethylation and therefore gene regulation, but is expressed as different isoforms which may have distinct functions.
Chichakuri
Chichakuri (Quechua chichaku, meaning chigoe flea (Tunga penetrans), -(i)ri an Aymara suffix; Hispanicized spelling Chichacori) is an archaeological site in Peru consisting of stone tombs (chullpa), walls, houses and squares. The place was declared a National Cultural Heritage by Resolución Directoral Nacional No. 296/INC-2003 by the National Institute of Culture on May 16, 2003. Chichakuri is situated in the Puno Region, Carabaya Province, Ollachea District, at a height of about 2,800 m (9,200 ft).

Chullpa
A chullpa is an ancient Aymara funerary tower originally constructed for a noble person or noble family.   Chullpas are found across the Altiplano in Peru and Bolivia.  The tallest are about 12 metres (39 ft) high.

The tombs at Sillustani in Peru are the most famous. Recent research has focused on the connection between chullpas and the ritual pathways etched into the landscape around Nevado Sajama, as well as possible patterns within chullpa sites.
Pontevedra Feira Franca
The Feira Franca is a medieval festival held in Pontevedra (Spain) on Friday afternoon and Saturday of the first weekend in September. It is set in the Middle Ages and includes a medieval market, a chivalry tournament, falconry shows, food stalls, street entertainment, juggling, music, workshops, leather, wood, textile and natural products crafts, and more.

In 2013, it was declared a festival of tourist interest by the Galician Government. Today, it brings together some 100,000 people who dress up in period costumes to take part in the festivities.

Burgo Bridge
The Burgo Bridge (Puente del Burgo) is a medieval bridge, built over an older bridge of Roman origin, which crosses the Lérez River in the city of Pontevedra, Spain. It is on the route of the Portuguese Way to the north of the historic centre of Pontevedra and to the south of the Burgo neighbourhood. Between the arches above the pillars are carved the famous stone pilgrim's shells.
Waverley, Johannesburg
Waverley is a suburb of Johannesburg, South Africa. A suburb in northern Johannesburg, it is surrounded by Bramley, Highlands North and Savoy Estate. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Waverley is located close to the M1 highway, running North and South through Johannesburg.

Savoy Estate
Savoy Estate is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality.

Prior to the discovery of gold on the Witwatersrand in 1886, the suburb lay on land on one of the original farms called Syferfontein. It became a suburb in October 1948 and was originally owned by M.A. Zoccola who was from the same region of the Savoy Royal family.
Sotiates
The Sotiates were an Aquitani tribe dwelling in the region surrounding the modern town of Sos (Lot-et-Garonne) during the Iron Age and the Roman period.

They were subjugated in 56 BC by the Roman forces of Caesar's legatus P. Licinius Crassus.

Xavier Delamarre
Xavier Delamarre (French pronunciation: [ɡzavje dəlamaʁ]; born 5 June 1954) is a French linguist, lexicographer, and former diplomat. He is regarded as one of the world's foremost authorities on the Gaulish language.

With linguist Romain Garnier, Delamarre is the co-publishing editor of Wékwos, a journal founded in 2014 and devoted to Indo-European comparative linguistics.
My Feelings for You
"My Feelings for You" is a 2010 track by DJs Avicii and Sebastien Drums, which is a remix of an original made by Cassius, a French house band, which released on Astralwerks in 1999. The single was released in the United Kingdom on 13 December 2010 as a digital EP with additional remixes, as well as an additional remix EP. The vocals are sampled from "All This Love That I'm Giving" by Gwen McCrae. The vocal samples taken are reminiscent of those used by Cassius in "Feeling For You". After the single's official release in the United Kingdom, it started to receive a strong number of downloads and on 19 December 2010, charted at no. 46 on the UK Singles Chart and no. 4 on the UK Dance Chart, which were also the song's peak positions on those charts.

Cassius (band)
Cassius was a French musical duo active from 1988 to 2019 and consisting of producers Philippe Cerboneschi and Hubert Blanc-Francard, better known as Zdar and Boombass (or sometimes Philippe Zdar and Hubert Boombass). Under its different incarnations the duo is likened to the "French touch" movement of electronic music in the second half of the 1990s.
Guangnan County
Guangnan County (simplified Chinese: 广南县; traditional Chinese: 廣南縣; pinyin: Guǎngnán Xiàn; Zhuang: Gvangjnanz Yen) is located in Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture, Yunnan province, China. The seat of Guangnan, known today as Liancheng (莲城镇), was the heart of the Gouding Kingdom (句町) that lasted approximately 400 years, from 111 BC to 316 AD. Guangnan County is bordered by Xilin County, Guangxi Zhuang Autonomous Region to the north, Funing County, Yunnan to the east, Malipo County and Xichou County to the south, and Yanshan County, Yunnan and Qiubei County to the west.

Yanshan County, Yunnan
Yanshan County (simplified Chinese: 砚山县; traditional Chinese: 硯山縣; pinyin: Yànshān Xiàn; Zhuang: Yensanh Yen) is under the administration of the Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture, in the southeast of Yunnan province, China.