hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2 Peter 2
2 Peter 2 is the second chapter of the Second Epistle of Peter in the New Testament of the Christian Bible. The author identifies himself as "Simon Peter, a bondservant and apostle of Jesus Christ" and the epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle,  but some writers argue that it is the work of Peter's followers in Rome between the years 70 and 100.

Second Epistle of Peter
2 Peter, also known as the Second Epistle of Peter and abbreviated as 2 Pet., is an epistle of the New Testament written in Koine Greek.  It identifies the author as "Simon Peter (in some translations, 'Simeon' or 'Shimon'), a bondservant and apostle of Jesus Christ" (2 Peter 1:1). The epistle is traditionally attributed to Peter the Apostle, but most critical scholars consider the epistle pseudepigraphical (i.e., authored by one or more of Peter's followers, using Peter as a pseudonym). Scholars estimate the date of authorship anywhere from AD 60 to 150.
Overleek
Overleek is a hamlet in North Holland, in the municipality of Waterland, close to Monnickendam.

Overleek is not a statistical entity, and the postal authorities have placed it under Monnickendam. It consists of about 30 houses.

Waterland
Waterland (Dutch pronunciation: [ˈʋaːtərlɑnt] ⓘ) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is situated north of Amsterdam, on the western shore of the Markermeer. It includes the tourist towns of Broek in Waterland and Marken.
Munggu Tajau
Munggu Tajau is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 143.7 kilometres (89.3 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Buai Balingam 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Ajong 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Nanga Kron 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Nanga Kron
Nanga Kron is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 145.4 kilometres (90.3 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Ajong 0 kilometres (0.0 mi) north

Gawis 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Buai Malanjam 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Nanga Buai 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Merunjau 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast
Impossible Mission 2025
Impossible Mission 2025 is a side scrolling platform and action game for the Amiga computer system. It's a remake of the 1984 game Impossible Mission. It was released by MicroProse in 1994 as two different versions: one for the Amiga 500 and 600 systems, and one for the Amiga Advanced Graphics Architecture-enhanced Amiga 1200, 4000, and CD32 systems. Console conversions were being developed for the Super NES and Sega Genesis, but never released.

Amiga 1200
The Amiga 1200, or A1200 (code-named "Channel Z"), is a personal computer in the Amiga computer family released by Commodore International, aimed at the home computer market. It was launched on October 21, 1992, at a base price of £399 in the United Kingdom (equivalent to £1,040 in 2023) and $599 in the United States (equivalent to $1,340 in 2024).
Konrad VII the White
Konrad VII the White (aft. 1396 – 14 February 1452) was a Duke of Oels / Oleśnica, Koźle, half of Bytom and half of Ścinawa during 1416–1427 (with his brothers as co-rulers), sole Duke of Koźle and half of Bytom during 1427–1450, Duke of Oleśnica during 1421–1450 (until 1439 with his brother as co-ruler) and sole Duke of half of Ścinawa during 1447–1450.

He was the fourth son of Konrad III the Old, Duke of Oleśnica, by his wife Judith. Like his three older and one younger brothers, at the baptism he received the name of Konrad, which was characteristic in this branch of the House of Piast.

Piast dynasty
The House of Piast was the first historical ruling dynasty of Poland. The first documented Polish monarch was Duke Mieszko I (c. 960–992). The Piasts' royal rule in Poland ended in 1370 with the death of King Casimir III the Great.

Branches of the Piast dynasty continued to rule in the Duchy of Masovia (until 1526) and in the Duchies of Silesia until the last male Silesian Piast died in 1675. The Piasts intermarried with several noble lines of Europe, and possessed numerous titles, some within the Holy Roman Empire. The Jagiellonian kings ruling after the death of Casimir IV of Poland were also descended in the female line from Casimir III's daughter.
Strmo Rebro
Strmo Rebro (pronounced [ˈstəɾmɔ ˈɾɛːbɾɔ]) is a small settlement in the hills above the right bank of the Sava River, northwest of Gora in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Gora, Krško
Gora (pronounced [ˈɡɔːɾa]; German: Sankt Lorenzberg) is a small village in the hills northwest of Leskovec in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.
2009 Rakuten Japan Open Tennis Championships
The 2009 Rakuten Japan Open Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 36th edition of the event known that year as the Rakuten Japan Open Tennis Championships, and was part of the 500 Series of the 2009 ATP World Tour. It was held at the Ariake Coliseum in Tokyo, Japan, from October 5 through October 11, 2009. Second-seeded Jo-Wilfried Tsonga won the singles title.

Japan Open (tennis)
The Japan Open, currently sponsored by the Kinoshita Group, is a men's tennis tournament held in Ariake Tennis Forest Park with its center court Ariake Coliseum, located in Koto, Tokyo. It has been held since 1972. In 2018, the venue switched to the Musashino Forest Sports Plaza as the Ariake Coliseum was renovated for the tennis events at the 2020 Summer Olympics. The championship includes men's singles and doubles competitions.
Silchar Assembly constituency
Silchar Assembly constituency is one of the 126 state legislative assembly constituencies in Assam state in North Eastern India. It is also one of the 7 state legislative assembly constituencies included in the Silchar Lok Sabha constituency.

Silchar Lok Sabha constituency
Silchar Lok Sabha constituency is one of the 14 Lok Sabha constituencies in Assam state in north-eastern India. From 1951 to 1971, the area under it was referred as Cachar constituency. The constituency covers the entirety of Cachar district in the Barak Valley.
2013–14 San Diego Sockers season
The 2013–14 San Diego Sockers season was the fifth season of the San Diego Sockers professional indoor soccer club. The San Diego Sockers, a Pacific Division team in the Professional Arena Soccer League and the 2012–13 league champion, played their home games in the Valley View Casino Center in San Diego, California. The team was led by general manager John Kentera and head coach Phil Salvagio with assistant coach Ray Taila. The Sockers finished the regular season 2nd in the Pacific Division with a 13–3 record, qualifying for the post-season but lost to the Las Vegas Legends in the Division Final.

Las Vegas Legends
The Las Vegas Legends are a semi-professional soccer team based in Paradise, Nevada. They play in the National Premier Soccer League, a non-professional league in the United States soccer league system.
Serranochromis jallae
Serranochromis jallae, commonly known as the nembwe, is a large species of predatory cichlid fish found in the freshwater systems of south-central Africa. It is a member of the piscivorous genus Serranochromis and is a popular game fish.

Serranochromis
Serranochromis is a genus of relatively large, robust cichlids from freshwater habitats in mainland Southern Africa, ranging as far north as DR Congo and Tanzania, with the highest species richness in the upper Zambezi, Okavango and Congo basins. They are typically known as largemouths or, especially among fishers, breams (although unrelated to other fish known as "bream"). Serranochromis are mostly piscivores and they are important in local fisheries.
Miss World Spain 2016
Miss World Spain 2016 was the 4th edition of the Miss World Spain pageant, held on September 17, 2016. The winner was Raquel Tejedor Melendez of Aragón and she represented Spain in Miss World 2016. This was the last edition of Miss World Spain under the Be Miss Organization. Later in the year, they give up the license to focus solely on Miss Universe Spain. The license then went to Nuestra Belleza España.

Miss World 2016
Miss World 2016 was the 66th edition of the Miss World pageant, held at the MGM National Harbor in Oxon Hill, Maryland, United States, on 18 December 2016.

Mireia Lalaguna of Spain crowned her successor Stephanie Del Valle of Puerto Rico at the end of the event. It was the second time the Miss World pageant was held in the United States, and the second time where Puerto Rico was crowned Miss World, after Wilnelia Merced in 1975.
Mom's House
Mom's House is a Taiwanese Hokkien television drama that began airing on Formosa Television in Taiwan. This is also known as the first HD drama ever broadcast on Formosa Television. During the last week of the drama's run, where the final two episode were broadcast, Formosa Television received the highest rating ever recorded in their 8 o'clock slot, which was 9.78 million. On average, the show received 7.97 million viewers.

Formosa Television
Formosa Television (Chinese: 民間全民電視公司; pinyin: Mínjiān Quánmín Diànshì Gōngsī; Pe̍h-ōe-jī: Bîn-kan Chôan-bîn Tiān-sī Kong-si) is a television station based in New Taipei City, Taiwan.

Established on March 27, 1996, FTV began broadcasting on June 11, 1997 as the first free-to-air television station established without direct relationship to a political party or the Taiwanese government. On May 24, 2004, FTV was among the first free-to-air channels in Taiwan to switch from terrestrial analog signal to digital television.
2005–06 Omani League
The 2005–06 Omani League was the 30th edition of the top football league in Oman. It began on 9 November 2005 and finished on 19 May 2006. Dhofar S.C.S.C. were the defending champions, having won the 2004–05 Omani League season. Muscat Club won 4-3 at home in their final league match against Dhofar S.C.S.C. and emerged as the champions of the 2005–06 Omani League with a total of 45 points.

Dhofar Club
Dhofar Sports, Cultural and Social Club (Arabic: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي), commonly known as Dhofar, is an Omani sports club based in Salalah, Oman. Founded in 1970, it is the most decorated club in the history of Omani football, having won a record 11 league titles and 11 Sultan Qaboos Cups. The club currently competes in the Oman Professional League, the top flight of Omani football, following its successful licensing appeal and return for the 2025–26 season. Dhofar plays its home matches at the government-owned Al-Saada Stadium, which serves as its primary venue for domestic and regional competitions.
Lodygin (crater)
Lodygin is a lunar impact crater to the southeast of the much larger crater Galois. To the east-northeast is the crater Paschen, and to the south-southwest is the immense Apollo.

The outer rim of Lodygin has been heavily damaged along the western and northwestern sides, which lie closest to Galois. The rim along this face has been heavily modified and is overlain by multiple smaller craters. The remainder of the rim to the east and south are worn, but relatively intact. About half the original interior floor survives, and is marked only by a low central ridge offset to the south of the midpoint, and a few small or tiny impacts.

Apollo (crater)
Apollo, also called the Apollo , is a large impact crater located  on the far side of the Moon, in the southern hemisphere. It was previously known as Basin XVI; in 1970 it was officially named after the Apollo missions by the International Astronomical Union.

The Chang'e 6 spacecraft landed within Apollo basin in 2024, collected samples of the surface, then brought them to Earth for analysis.
2026 Men's EuroHockey U21 Championship
The 2026 Men's EuroHockey U21 Championship will be the 22nd edition of the Men's EuroHockey U21 Championship, the biennial international men's under-21 field hockey championship of Europe organised by the European Hockey Federation.

It will be held alongside the women's tournament in Valencia, Spain from 26 July to 1 August 2026. It will be eighth time the tournament will be held in Spain and for the third time for Valencia.

The hosts Spain are the defending champions as they defeated the Netherlands 3–1 in the 2024 final to win their fourth title.

Men's EuroHockey U21 Championship
The Men's EuroHockey U21 Championship is a men's international under-21 field hockey tournament organized by the European Hockey Federation. The tournament has been held since 1977 and serves as a qualification tournament for the Men's FIH Hockey Junior World Cup.

In June 2023, the tournament was renamed from the Men's EuroHockey Junior Championship to the Men's EuroHockey U21 Championship.
Cycling at the 2024 Summer Paralympics – Women's time trial C1–3
The women's time trial class C1-3 track cycling event at the 2024 Summer Paralympics took place on 31 August 2024 at the Vélodrome National at Saint-Quentin-en-Yvelines. This combine class (C1-3) under classification C is for cyclists who have impairments that affect their legs, arms, and/or trunk but are still capable to use a standard bicycle. 11 cyclists from 10 nations compete in this event.

Cycling at the 2024 Summer Paralympics
Cycling at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France, took place in Clichy-sous-Bois in Seine-Saint-Denis for road cycling from 4 to 7 September, and track cycling was hosted at the Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines from 29 August to 1 September.
Tirsuli
Tirsuli is a Himalayan mountain peak in the Chamoli district of Uttarakhand, India. It is part of the complex of mountains, including Tirsuli West, Hardeol, Dunagiri, Changabang, and Kalanka, which make up the northeast wall of the Nanda Devi Sanctuary, in the Garhwal Himalayas. It rises at the northern end of the Johar Valley, which drains into the Ghori Ganga. This peak should not be confused with nearby Trisul, which is on the southwest side of the Sanctuary.

Trisul
Trisul or Trishul is a group of three Himalayan mountain peaks of western Kumaun, Uttarakhand, with the highest (Trisul I) reaching 7120m.  The three peaks resemble a trident - in Sanskrit, Trishula, trident, is the weapon of Shiva. The Trishul group forms the southwest corner of the ring of peaks enclosing the Nanda Devi Sanctuary, about 15 kilometres (9 mi) west-southwest of Nanda Devi itself. The main peak, Trisul I, was the first peak over 7,000 m (22,970 ft) to have ever been climbed, in 1907.
The Liar (novel)
The Liar (published 1991) is the first novel of British writer and actor Stephen Fry. The story is told out of chronological order but mostly follows the upper-class Englishman Adrian Healey through his years at public school, at Cambridge University, and afterwards. He excels at lying and entire chapters are later revealed to have been fictions. He ultimately ends up teaching at Cambridge as part of an old boys' club in British intelligence, which alleviates its boredom during the decline of the empire and end of the Cold War by partaking in make-believe espionage missions.

Wit
Wit is a form of intelligent humour—the ability to say or write things that are clever and typically funny. Someone witty, also known as a wit, is a person skilled at wit, making spontaneous one-line or single-phrase jokes. Forms of wit include the quip, repartee, and wisecrack.
Lake Tuzla
Lake Tuzla (Turkish: Tuzla Gölü) is a lake in Karataş ilçe (district) of Adana Province. It is to the west of Akyatan Lagoon and to the east of Seyhan River. The mid point of the lake is at 36°42′N 35°02′E﻿ / ﻿36.700°N 35.033°E﻿ / 36.700; 35.033  It is a typical lagoon separated from the Mediterranean Sea by a narrow strip. There are channels through the strip and the lake is used as a fish pond.  Annual fish production is about 40 tonnes. The salinity of the lake fluctuates depending on the season.

Karataş
Karataş (Turkish for black stone) is a municipality and district of Adana Province, Turkey. Its area is 862 km2, and its population is 23,499 (2022). The town itself has 10,293 inhabitants. It is on the Mediterranean coast of Turkey, 47 km from the city of Adana, between the rivers Seyhan and Ceyhan, the Pyramos of Antiquity.
Sancho Ordóñez (count)
Sancho Ordóñez (before 1042 – c. 1080), was a count who lived in the 11th century.  His father was Ordoño Bermúdez, an illegitimate son of King Bermudo II of León, and his mother was Fronilde Peláez, also a member of the high nobility as the daughter of Count Pelayo Rodríguez and his wife Gotina Fernández de Cea, daughter of Count Fernando Bermúdez de Cea and sister of Jimena, the mother of King Sancho Garcés III the Great, and of Justa Fernández, married to Count Flaín Muñoz.

Fernando Bermúdez de Cea
Fernando Bermúdez (died c. 978), second Count of Cea, was the son of Bermudo Núñez and his wife Argilo. As the father of a queen of Navarre, and therefore, ancestor of many royal houses, Fernando was a distinguished member of the highest ranks of the nobility of the Kingdom of León.
Bonnie Rychlak
Bonnie Rychlak (born 1951) is an American artist, curator, and writer. She is known for her wax sculptures representing functional urban forms and actions of evacuation and for her practice of carving, casting wax, and melting it into fabric. Influenced by the work of Eva Hesse and the encaustic paintings of Brice Marden and Jasper Johns, she employs wax as a medium for sculpture in its own right rather than simply as a transition to being cast in bronze. Her work has been featured in various solo and group exhibitions and is included in collections in the United States, Europe and Asia.

Rychlak is also recognized as an authority on the sculptor Isamu Noguchi, having curated numerous international exhibitions and authored the accompanying catalogs. Her many publications on his art are cited in related scholarship.

Eva Hesse
Eva Hesse (January 11, 1936 – May 29, 1970) was a German-born American sculptor known for her pioneering work in materials such as latex, fiberglass, and plastics. She is one of the artists who ushered in the postminimal art movement in the 1960s.
Antique aircraft
Antique, classic, heritage, historic, veteran or vintage aircraft are aircraft of an obsolete type which have been preserved beyond their normal life.  Their owners are typically aviation museums, armed forces or private enthusiasts. Sometimes they may be maintained in an airworthy condition so that they can be flown at air displays or on public occasions.

For example, the Battle of Britain Memorial Flight maintained by the United Kingdom's Royal Air Force (RAF) consists of RAF aircraft from World War II, and regularly takes part in official celebrations, such as its flypast at the wedding of Prince William and Catherine Middleton in 2011—over 65 years after the aircraft were constructed.  The oldest airworthy aircraft in 2016 was a 1909 Blériot XI in the Shuttleworth Collection.

Organizations devoted to such aircraft include the Antique Airplane Association, the Historic Aircraft Association and the Vintage Aircraft Association.

Battle of Britain Memorial Flight
The Battle of Britain Memorial Flight (BBMF) is a Royal Air Force flight which provides an aerial display group usually comprising an Avro Lancaster heavy bomber and two fighters, a Supermarine Spitfire and a Hawker Hurricane. The aircraft are regularly seen at events commemorating the Second World War and upon British State occasions, notably Trooping the Colour, celebrating Queen Elizabeth II's 80th birthday in 2006, and the wedding of Prince William and Catherine Middleton in 2011, and at air displays throughout the United Kingdom and Europe.

The flight is administratively part of No. 1 Group (Air Combat) RAF, operating out of RAF Coningsby in Lincolnshire, England.
Calvactaea
Calvactaea tumida is a species of crabs in the family Xanthidae, the only species in the genus Calvactaea.

Found primarily off the coast of New South Wales, Australia, as well as, Sri Lanka, China, Taiwan, and Japan.

Xanthidae
Xanthidae is a family of crabs known as gorilla crabs, mud crabs, pebble crabs or rubble crabs. Xanthid crabs are often brightly coloured and are highly poisonous, containing toxins which are not destroyed by cooking and  for which no antidote is known. The toxins are similar to the tetrodotoxin and saxitoxin produced by puffer fish, and may be produced by bacteria in the genus Vibrio living in symbiosis with the crabs, mostly V. alginolyticus and V. parahaemolyticus.
Russification of Ukraine
The Russification of Ukraine (Ukrainian: русифікація України or зросійщення України; Russian: русификация Украины) was a system of measures, actions and legislations undertaken by the Imperial Russian, later Soviet, and present-day authorities of the Russian Federation to strengthen Russian national, political and linguistic positions in Ukraine.

Like in other countries of Eastern Europe historically ruled by Russian political regimes, Russification in Ukraine aims to assimilate the local population and has been conducted through a wide array of measures, including introduction of Russian language in school education and state institutions, promotion of mixed marriages, ideological, political and cultural indoctrination, displacement of population etc.

Soviet people
The Soviet people (Russian: сове́тский наро́д, romanized: sovetsky narod) were the citizens and nationals of the Soviet Union. This demonym was presented in the ideology of the country as the "new historical unity of peoples of different nationalities" (новая историческая общность людей различных национальностей).
F-term (patent law)
In Japanese patent law, F-term is a system for classifying Japanese patent documents according to the technical features of the inventions described in them.  It is not a replacement for the International Patent Classification (IPC) or other patent classifications, but complements other systems by providing a means for searching documents from different viewpoints.  A symbol attached to a patent document, indicating that the invention disclosed in the document has a particular technical feature, is also called an F-term.

Patent classification
A patent classification is a system for examiners of patent offices or other people to categorize (code) documents, such as published patent applications, according to the technical features of their content. Patent classifications make it feasible to search quickly for documents about earlier disclosures similar to or related to the invention for which a patent is applied, and to track technological trends in patent applications.

Searches based on patent classifications can identify documents of different languages by using the codes (classes) of the system, rather than words. Patent classification systems were originally developed for sorting paper documents, but are nowadays used for searching patent databases.