hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carcajou et le péril blanc
Carcajou et le péril blanc (Innu: Kauapishit Miam Kuakuatshen Etentakuess) is a Canadian series of documentary films, directed by Arthur Lamothe and released between 1973 and 1976. Profiling the Innu people of northern Quebec, the films were among the first in the history of cinema to depict indigenous peoples speaking their own languages.

The films have also been packaged with Lamothe's later La Terre de l'homme series as a larger Chronique des Indiens du Nord-Est du Québec.

The second film in the series, Ntesi Nana Shepen (On disait que c'était notre terre), won the Association québécoise des critiques de cinéma's Prix L.-E.-Ouimet-Molson for 1975.

Innu language
Innu-aimun or Montagnais is an Algonquian language spoken by over 10,000 Innu in Labrador and Quebec in Eastern Canada. It is a member of the Cree–Montagnais–Naskapi dialect continuum and is spoken in various dialects, depending on the community.
French submarine Ariane (Q122)
Ariane (Q122) was a French Navy Ariane-class submarine commissioned in 1929. During World War II, she operated on the Allied side until 1940, when she became part of the naval forces of Vichy France. She was scuttled in November 1942.

Ariane-class submarine
The Ariane class were a sub-class of the 600 series submarines, made by France in the interwar period. Most of them served during World War II, except for Ondine, which sank on its test trial due to collision in 1928.
1982 Southwest Conference baseball tournament
The 1982 Southwest Conference baseball tournament was the league's annual postseason tournament used to determine the Southwest Conference's (SWC) automatic bid to the 1982 NCAA Division I baseball tournament. The tournament was held from May 14 through 16 at Olsen Field on the campus of Texas A&M University in College Station, Texas.

The number 1 seed Texas Longhorns went 3–0 to win the team's fourth SWC tournament under head coach Cliff Gustafson.

1982 Texas Longhorns baseball team
The 1982 Texas Longhorns baseball team represented the University of Texas at Austin in the 1982 NCAA Division I baseball season. The Longhorns played their home games at Disch–Falk Field. The team was coached by Cliff Gustafson in his 15th season at Texas.

The Longhorns reached the College World Series, finishing fourth with wins over Oklahoma State and Stanford and losses to eventual champion Miami (FL) and runner-up Wichita State.
2002 Speedway Grand Prix of Europe
The 2002 Speedway Grand Prix of Europe was the eighth round of the 2002 Speedway Grand Prix season (the world championship). It took place on 14 September 2002 at the Stadion Śląski in Chorzów, Poland.

It was the second time that the Speedway Grand Prix of Europe had been held.

The Grand Prix was by the Danish rider Nicki Pedersen (his maiden career Grand Prix win).

Speedway Grand Prix of Europe
The Speedway Grand Prix of Europe was a motorcycle speedway event that was a part of the Speedway Grand Prix series (the world championship).

It was held 14 times from 2000 to 2014 before effectively being replaced by additional Grand Prix events in Poland from the 2015 season.
Coderc Plaza
Coderc Plaza is a town square in Périgueux, in the Dordogne department, France.

The square's history dates back to the Middle Ages. Since then, it has been home to the city's most important buildings, including the Maison de la Commune from the Ancien Régime onwards. When the first market hall was built around 1400, Coderc Plaza became an important location for the traditional market.

Over the following centuries, a succession of mainly wealthy families settled on and around the square, leaving behind traces of their heritage. After the French Revolution, the Coderc was the main executioner's square for around half a century. Later, commerce developed, and by the 1970s, there were around thirty stores in the area.

Bœuf Gras
The Bœuf Gras ("Fat Ox") is a traditional festive figure displayed or paraded by butchers, usually during Carnival celebrations. It may take the form of a live ox or other placid bovine, or a sculpted representation of one.

This article provides a non-exhaustive overview of Bœuf Gras festivities in various countries.
Ian Gibaut
Ian Philip Gibaut (/dʒɪˈboʊ/ jih-BOH; born November 19, 1993) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Tampa Bay Rays, Texas Rangers, Minnesota Twins, Cleveland Guardians, and Cincinnati Reds. He has played for the Great Britain national baseball team at the 2023 World Baseball Classic.

Charlotte Stone Crabs
The Charlotte Stone Crabs were a Minor League Baseball team located in Port Charlotte, Florida, from 2009 to 2020. They competed in the Florida State League (FSL) as the Class A-Advanced affiliate of the Tampa Bay Rays Major League Baseball (MLB) team. They played their home games at Charlotte Sports Park and were named for the Florida stone crab, which is indigenous to the Charlotte County region.

The Stone Crabs arrived in Port Charlotte in 2009 after the Vero Beach Devil Rays were purchased by Ripken Baseball and relocated from Vero Beach, Florida. They played 11 seasons in Port Charlotte. The 2020 season was cancelled due to the COVID-19 pandemic. After the cancelled season, the Stone Crabs were dropped as a Rays affiliate and not invited to join another organization as a part of MLB's 2021 reorganization of the minor leagues.
NLEX Road Warriors draft history
The NLEX Road Warriors first participated in the Philippine Basketball Association (PBA) Draft on August 24, 2014, two month before their first PBA season. The Road Warriors bought the franchise of the Air21 Express in 2014. NLEX received the rights for all of the Air21's players and its previous draft pick transactions.

Matt Ganuelas-Rosser became the team's first draft choice, the 4th pick in the 2014 PBA Draft. Their highest selection has been at 2nd overall, with which they've selected Kiefer Ravena.

2014 PBA draft
The Gatorade 2014 Philippine Basketball Association (PBA) Rookie Draft was an event which allowed teams to draft players from the amateur ranks. The event was held at Midtown Atrium, Robinsons Place Manila on August 24, 2014.
Chitinimonas koreensis
Chitinimonas koreensis is a Gram-negative, catalase- and oxidase-positive motile bacterium with a single flagellum of the genus Chitinimonas and the family Burkholderiaceae which was isolated from greenhouse soil in Korea.

Burkholderiaceae
The Burkholderiaceae are a family of bacteria included in the order Burkholderiales. It includes some pathogenic species, such as Burkholderia mallei (glanders) and Burkholderia pseudomallei (melioidosis). This family was found to be enriched in scale-eating pupfish (Cyprinodon desquamator) guts, even after being fed a common laboratory diet, suggesting it may aid in scale-digestion (Heras and Martin 2022).
Cheshmeh Meru
Meru (Persian: چشمه مرو, also Romanized as  Merū and Cheshmeh Mīrū) is a village in Zarneh Rural District, Zarneh District, Eyvan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 25, in 6 families. The village is populated by Kurds.

Zarneh Rural District
Zarneh Rural District (Persian: دهستان زرنه) is in Zarneh District of Eyvan County, Ilam province, Iran. Its capital is the village of Taran. The previous capital of the rural district was the village of Zarneh, now a city.
7th G7 summit
The 7th G7 Summit was called the Ottawa Summit, and was held in Montebello, Quebec, Canada and nearby Ottawa between July 20 and 21, 1981. The venue for the summit meetings was the Château Montebello.

The Group of Seven (G7) was an unofficial forum which brought together the heads of the richest industrialized countries: France, West Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, the United States, Canada (since 1976), and the President of the European Commission (starting officially in 1981). The summits were not meant to be linked formally with wider international institutions; and in fact, a mild rebellion against the stiff formality of other international meetings was a part of the genesis of cooperation between France's president Valéry Giscard d'Estaing and West Germany's chancellor Helmut Schmidt as they conceived the first Group of Six (G6) summit in 1975.

Zenkō Suzuki
Zenkō Suzuki (鈴木 善幸, Suzuki Zenkō; 11 January 1911 – 19 July 2004) was a Japanese politician who served as prime minister of Japan from 1980 to 1982.

Born in Iwate Prefecture, Suzuki graduated from the Tokyo University of Fisheries in 1935 and was elected to the Diet in 1947 as a member of the Japan Socialist Party, then shifted rightward and joined the Liberal Democratic Party. He briefly served as posts and telecommunications minister and cabinet secretary under Hayato Ikeda, as health and welfare minister under Eisaku Satō, and as agriculture, forests, and fisheries minister under Takeo Fukuda. After the sudden death of prime minister Masayoshi Ōhira in 1980, Suzuki assumed leadership of his faction, and he succeeded him as LDP president and prime minister until 1982.
Jacob van Lennep Canal
The Jacob van Lennepkanaal is a canal in Amsterdam-West, named after the Dutch writer Jacob van Lennep (1802-1868).

The canal connects the Singelgracht with the Kostverlorenvaart. The Da Costagracht and the Bilderdijkgracht flow into the Jacob van Lennepkanaal on the north side.

The quays, along which houseboats are moored, are called Jacob van Lennepkade. Jacob van Lennepstraat runs parallel to the canal to the north. To the south of the canal is Kanaalstraat, named after the canal.

Singelgracht
The Singelgracht (Dutch pronunciation: [ˈsɪŋəlˌɣrɑxt]) is a semi-circular waterway that borders the entire city centre of Amsterdam, Netherlands. The canal runs along the Nassaukade, Stadhouderskade and Mauritskade streets.
Formerly part of the ramparts, it formed the outer defenses of the city.
2023 United States FIBA Basketball World Cup team
The United States men's national basketball team competed at the 2023 FIBA Basketball World Cup and finished in fourth place. The team held training camp in early August and scheduled five exhibition games before their World Cup opener at the end of the month in Manila. The Americans were 4–1 during group play, qualifying for the final round. However, they lost in the semifinals and then in the bronze medal game, failing to medal for the second consecutive time. Being one of the top two World Cup finishers in the Americas zone, the team directly qualified for the 2024 Summer Olympics in Paris.

The tournament was Grant Hill's first major international tournament as president of USA Basketball, having succeeded Jerry Colangelo. Steve Kerr was the new head coach, replacing Gregg Popovich.

FIBA Americas
FIBA Americas (Spanish: Confederación Panamericana de Baloncesto, French: FIBA Amériques) is a continental federation of FIBA (International Basketball Federation). It is one of FIBA's five continental zones.  FIBA Americas is responsible for the organization and governance of the major international basketball competitions in the continent american América. The headquarters is located in Miami, Florida and the current President is Fabian Borro of the United States. The current Executive Director is Carlos Alves.
Shadrafa
Shadrafa (or Shadrapa, šdrpʾ, šdrbʾ,  σατραπας, i.e. "satrap") is a poorly-attested Canaanite (Punic) god of healing or medicine.

His cult is attested in the Roman era (c. 1st to 3rd centuries) in Amrit and Palmyra in the Levant and in Carthage and Leptis Magna in Africa. He is sometimes depicted as a youth with a serpent or a scorpion. 
In a Punic-Latin bilingual in Leptis Magna he is identified with Liber-Dionysus.
Various scholarly suggestions have Palmyran šdrpʾ to Heracles, Asclepios, Eshmun, Adonis, Nergol, Melqart and Resheph. It seems probable that Shadrafa arises from Hellenistic-Canaanite syncretism, and may represent an interpretatio punica of a Hellenistic deity.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
Tetramethylenedisulfotetramine
Tetramethylenedisulfotetramine (TETS) is an organic compound used as a rodenticide (rat poison). It is an odorless, tasteless white powder that is slightly soluble in water, DMSO and acetone, and insoluble in methanol and ethanol. It is a sulfamide derivative. It can be synthesized by reacting sulfamide with formaldehyde solution in acidified water. When crystallized from acetone, it forms cubic crystals with a melting point of 255–260 °C.

Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.
Cork and Youghal Railway
The Cork and Youghal Railway (C&YR) was a company that built and operated a short 27 miles (43 km) railway built in the early 1860s in Ireland linking Cork with Youghal, a small resort with harbour at the mouth of the Munster Blackwater.   There was an additional 6-mile (9.7 km) branch to Cobh (Queenstown), a deepwater port in Cork Harbour associated with transatlantic liners.  The railway was forced into administration within a few short years due to the bankruptcy of major shareholder David Leopold Lewis and was taken over by the much larger Great Southern and Western Railway (GS&WR).  The branch to Cobh became the main line and by the late 1980s was the only part of the previously extensive rail network around Cork City to remain operational apart from the main line to Dublin. 2009 saw the Midleton branch re-open to Cork while the remainder of the route is being converted to a greenway in the 2020s.

Great Southern and Western Railway
The Great Southern and Western Railway (GS&WR) was an Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) railway company in Ireland from 1844 until 1924. The GS&WR grew by building lines and making a series of takeovers, until in the late 19th and early 20th centuries it was the largest of Ireland's "Big Four" railway networks. At its peak the GS&WR had an 1,100-mile (1,800 km) network, of which 240 miles (390 km) were double track.

The core of the GS&WR was the Dublin Kingsbridge – Cork main line; Ireland's "Premier Line", and still one of her most important main line railways. The company's headquarters were at Kingsbridge station. At its greatest extent the GS&WR included, in addition to the Dublin – Cork main line, the Dublin – Waterford and Mallow – Waterford lines and numerous branch lines.
2016 Tour of Iran (Azerbaijan)
Tour of Iran (Azerbaijan) 2016 is the 31st edition of Tour of Iran (Azerbaijan) which took place between May 13 till May 18, 2016 in Iranian Azerbaijan. The tour had 6 stages and the total length is 1005 km. In 31st stage of the tour 21 teams from four continents participate. For the first time in the history of Tour of Azerbaijan a cycling team from United States, Team Illuminate, participated in the tournament.

Tour of Azerbaijan (Iran)
Tour of Azerbaijan (Iran), also known as the Tour of Iranian Azerbaijan or Azerbaijan Tour is an annual multiple stage road bicycle racing held in Iran since 1986, named after Iranian Azerbaijan. It is a UCI 2.1 category race and is part of the UCI Asia Tour.
Photostat machine
The Photostat machine, or Photostat, was an early projection photocopier created in the decade of the 1900s by the Commercial Camera Company, which became the Photostat Corporation. The "Photostat" name, which was originally a trademark of the company, became genericized, and was often used to refer to similar machines produced by the RetinalGraph Company or to any copy made by any such machine.

Xerography
Xerography (from the Greek roots ξηρός xeros, meaning "dry" and -‍γραφία -‍graphia, meaning "writing") is a technique of printing and photocopying. Originally called electrophotography, it was renamed to emphasize that it uses no liquid chemicals, unlike reproduction techniques then in use such as cyanotype.
Kenneth Biros
Kenneth Biros (June 24, 1958 – December 8, 2009) was an American convicted murderer who was sentenced to death and executed for the aggravated murder, attempted rape, aggravated robbery and felonious sexual penetration of a young woman. Biros was the first condemned person to be executed by lethal injection in the United States with the use of a single drug, setting a Guinness World Record.

Lucasville, Ohio
Lucasville is a census-designated place (CDP) in Scioto County, Ohio, United States. The population was 1,655 at the 2020 census. It is part of the Portsmouth micropolitan area.

Lucasville is the location of the Scioto County Fairgrounds. The Southern Ohio Correctional Facility, one of Ohio's three maximum security prisons and the location of Ohio's death house where death row inmates are executed, is located just outside Lucasville. The community is served by the Portsmouth Public Library, as well as the Valley Local School District and Northwest Local School District.
Peregrino
Peregrino is an oil field (block BM-C-7) located offshore of Brazil, east of Rio de Janeiro, in the southwest part of the Campos Basin area with about 2.3 billion barrels (370×10^6 m3) of oil in place within the sanctioned area. The oil field was discovered in 2004 and was formerly known as Chinook. In May 2025, it was announced that Brazilian oil company PRIO had acquired the field from Equinor.

Campos Basin
The Campos Basin is one of 12 coastal sedimentary basins of Brazil. It spans both onshore and offshore parts of the South Atlantic with the onshore part located near Rio de Janeiro. The basin originated in Neocomian stage of the Cretaceous period 145–130 million years ago during the breakup of Gondwana. It has a total area of about 115,000 square kilometres (44,000 sq mi), with the onshore portion small at only 500 square kilometres (190 sq mi).
Bland Houses
The Bland Houses is a NYCHA housing project that consists of 5 buildings containing 10 stories in each building. It is located between Roosevelt and 41st Avenues and also between College Point Boulevard and Prince Street in Flushing, Queens. It is also located near the Flushing–Main Street station on the IRT Flushing Line and the Flushing–Main Street station on the LIRR Port Washington Branch.

Flushing–Main Street station (LIRR)
Flushing–Main Street is a station on the Long Island Rail Road's Port Washington Branch in the Flushing neighborhood of Queens, New York City. The station is located at Main Street and 41st Avenue, off Kissena Boulevard.
Sandra Boynton
Sandra Keith Boynton (born April 3, 1953) is an American humorist, songwriter, director, music producer, children's author, and illustrator. Boynton has written and illustrated over eighty-five books for children and seven general audience books, as well as over four thousand greeting cards, and seven music albums. She has also designed calendars, wallpaper, bedding, stationery, paper goods, clothing, jewelry, and plush toys for various companies.

Five for Fighting
Vladimir John Ondrasik III (born January 7, 1965), known professionally as Five for Fighting, is an American singer-songwriter and pianist. He is best known for his piano-based soft rock, such as the top 40 hits "Superman (It's Not Easy)" (2001), "100 Years" (2003), and "The Riddle" (2006). He also had a string of moderate hits on the adult contemporary charts in the late 2000s and into the 2010s, including "World" (2006) and "Chances" (2009).

Ondrasik has recorded six studio albums, one EP, and several live albums as Five for Fighting. Ondrasik's song "Superman" was nominated for a Grammy in 2002. The singer has had songs featured in 350 films, TV shows, and advertisements. As of 2025, Five for Fighting's music has over one billion streams.
Gianfrancesco I Pico
Gianfrancesco I Pico (1415 – 8 November 1467) was an Italian condottiero and nobleman, the father to philosopher Giovanni Pico della Mirandola.

He was the son of Giovanni I Pico, lord of Mirandola in what is now Emilia Romagna, and Caterina Bevilacqua, a Veronese noblewoman. When his father died in 1450, Gianfrancesco succeeded him in Mirandola and, in the same year, he fought alongside Sigismondo Pandolfo Malatesta, lord of Rimini, who was then under attack of Pope Pius II's troops. In 1462 he was captured by Federico II da Montefeltro, remaining his prisoner until the Venetians paid a ransom the following year.

After his death, in 1467, the members of the Pico family started a feud on the family's land which lasted some one hundred years.

Sigismondo Pandolfo Malatesta
Sigismondo Pandolfo Malatesta (19 June 1417 – 7 October 1468) was an Italian condottiero and nobleman, a member of the House of Malatesta and lord of Rimini and Fano from 1432. He was widely considered by his contemporaries as one of the most daring military leaders in Italy and commanded the Venetian forces in the 1465 campaign against the Ottoman Empire. He was also a poet and patron of the arts.
Vivian De Gurr St George
Vivian De Gurr St George (11 March 1895 – June 1979) was an English shoeblack who worked at Piccadilly Circus, London, England. He became well-known though the publication of his autobiography, St. George of Piccadilly, in 1953, and his radio appearances.

Educated at a private school, he left home as a teenager, and travelled the world, returning with a wife, Consuelo (a nurse), and family, before setting up as a shoeblack.

He appeared as a castaway on the BBC Radio programme Desert Island Discs on 24 September 1954. He died in June 1979 at the age of 84 in Camden, London.

Shoeshiner
Shoeshiner or boot polisher is an occupation in which a person cleans and buffs shoes and then applies a waxy paste to give a shiny appearance and a protective coating. They are often known as shoeshine boys because the job was traditionally done by a male child.  Other synonyms are bootblack and shoeblack.  While the role is denigrated in much of Western civilization, shining shoes is an important source of income for many children and families throughout the world. Some shoeshiners offer extra services, such as shoe repairs and general tailoring.
St Sylvester's GAA
St Sylvester's is a Gaelic Athletic Association club based in Malahide, Fingal, Ireland. The club was founded in 1903 and last won the Dublin Senior Football Championship in 1996. The club plays hurling, camogie and Men's and Women's Gaelic football. In 1996, they became the only Fingal to win the Dublin Senior Football championship when they defeated Erins Isle in the final.

Dublin AFL Divisions 3 – 12B
The Dublin adult football league is divided up into a tier system of 13 teams. These teams range from the top two Divisions one and two and eleven other divisions, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 North and South. The winner of each league title goes on to qualify for the next highest ranking division.