hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wingly (company)
Wingly is an international company based in Paris, France. Running an online flightsharing platform, they connect passengers and local private pilots. Private pilots are able to offer seats on their flights departing from local aerodromes. The website is part of the sharing economy. When offering a flight, the pilot shares the operational expenses with their passengers.

This service is often compared to Uber, Airbnb or Blablacar. All flights are insured by Allianz.

Pilots are not allowed to make a profit, but they can split the direct costs of the flight equally with the passengers.

BlaBlaCar
BlaBlaCar is a French online marketplace for carpooling headquartered in Paris. Its website and mobile apps connect drivers and passengers willing to travel together between cities and share the cost of the journey, in exchange for a commission of between 18% and 21%. It also operates BlaBlaCar Bus, an intercity bus service. The platform has 26 million active members and is available in Europe and Latin America.

The service is named for its rating scale for drivers' preferred level of chattiness in the car: "Bla" for not very chatty, "BlaBla" for someone who likes to talk, and "BlaBlaBla" for those who can't keep quiet.
De obsessione Dunelmi
De obsessione Dunelmi ("On the siege of Durham") is an historical work written in the north of England during the Anglo-Norman period, almost certainly at Durham, and probably in either the late 11th or early 12th century. It survives in only one copy, transcribed between 1161 and 1167, and the original text is believed to predate this by several decades.

It describes events in 11th century Northumbria, focusing on the lives of the earls of Bamburgh, including their blood feud with Thurbrand the Hold and his descendants. The historian Antonia Grandsden saw it as a kind of biography of Uhtred of Bamburgh, seeing it as the first-known attempt to write a history of an English earldom, while other scholars suggest it originated as a letter.

Waltheof, Earl of Northumbria
Waltheof, Earl of Northumbria (Middle English: Wallef, Old Norse: Valþjóf) (died 31 May 1076) was the last of the Anglo-Saxon earls and the only English aristocrat to be executed during the reign of William I.
2019 Canada Sevens
The 2019 Canada Sevens was the fourth edition of the Canada Sevens tournament, and the sixth tournament of the 2018–19 World Rugby Sevens Series. The tournament was played on 9–10 March at BC Place in Vancouver.

Canada Sevens
The Canada Sevens is an annual rugby sevens tournament held every March. It is one of the stops on the World Rugby Sevens Series, and is played the weekend after the USA Sevens. Canada secured a four-year deal to host to event from the 2015–16 season. The tournament is played at BC Place in Vancouver.
Betty Russell
Betty Josephine "Rusty" Russell (October 1, 1924 – 1985) was an outfielder who played in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5 ft 6 in (1.68 m), 145 lb, Russell batted and threw right-handed. She was born in Globe, Arizona.

A member of a championship team, Betty Russell played for the Arizona Ramblers before joining the league with the Racine Belles during the 1946 season.

Russell saw little action with Racine, while playing as a fourth outfielder for all-stars Eleanor Dapkus, Edythe Perlick and Claire Schillace. She hit a .143 average in 12 games to help Racine clinch the 1946 championship.

Russell died in 1985 in Tonto Basin, Arizona, at the age of 60.

Three years after her death, she became part of Women in Baseball, a permanent display based at the Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown, New York, which was unveiled to honor the entire All-American Girls Professional Baseball League.

Eleanor Dapkus
Eleanor V. Wolf (née Eleanore Dapkus; December 5, 1923 – June 6, 2011) was a center fielder and pitcher who played from 1943 through 1950 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL).
Balochi Rural District
Balochi Rural District (Persian: دهستان بلوچی) is in Naskand District of Sarbaz County, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Kafeh-ye Balochi, whose population at the time of the 2016 National Census was 1,975 in 441 households.

Naskand District
Naskand District (Persian: بخش نسکند) is in Sarbaz County, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Naskand, whose population at the time of the 2016 National Census was 802 people in 205 households.
Brian Hopper
Brian Hopper (born 3 January 1943) is an English guitarist and saxophonist.

Hopper was born in Whitstable, Kent, England, and is the older brother of the late bassist Hugh Hopper. With Hugh, he was a member in the early Canterbury scene band Wilde Flowers. He co-wrote several tracks on Soft Machine's 1968 debut album. After guesting on saxophone during the sessions for the follow-up album Volume Two in early 1969, he joined Soft Machine full-time for five months from May to October 1969. The death of two bandmates in the early 1970s discouraged Hopper from pursuing a proper career in music, so he went into agricultural crop protection research and development instead.

Only in the latter part of the 1990s, did Hopper re-emerge as an artist of contemporary as well as historical significance.  One of his projects was Canterburied Sounds, a four-CD compilation of archival Canterbury scene recordings from his private collection.

Canterbury scene
The Canterbury scene (or Canterbury sound) is a musical scene that originated in the city of Canterbury, Kent, England during the late 1960s and early 1970s. Associated with progressive rock, the term describes a loosely defined, improvisational style that blended elements of jazz, rock, and psychedelia.

These musicians played together in numerous bands, with ever-changing and overlapping personnel, creating some similarities in their musical output.  Many prominent British avant-garde or fusion musicians began their career in Canterbury bands, including Hugh Hopper, Steve Hillage, Dave Stewart, Robert Wyatt, Kevin Ayers, Richard Sinclair, Tony Coe, Daevid Allen, and Mike Ratledge.
Javolena gens
The gens Javolena, occasionally found as Javolenia, was a minor plebeian family at ancient Rome.  Few members of this gens appear in history, but two of them attained the consulship, one under Domitian, and the other in the time of Antoninus Pius.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Urapar
Urapar is a small town on the Nawanshahar-Phillaur road in the Shahid Bhagat Singh Nagar district of the state of Punjab, India. Urapar, the capital of the Saini, is also known as Aur-Urapar or Chak-Urapar. It is located 17 km from Nawanshahr, 17 km from Phillaur, and 15 km from Banga.

Phillaur
Phillaur is a town and a municipal council as well as a tehsil in Jalandhar district in the Indian state of Punjab. The city is situated 20 km from Ludhiana, 45 km from Jalandhar and 140 km from Amritsar. It is situated on the border of the Doaba and Puadh regions.This city was Founded by a Rajput Maharaja Ratan Pal Naru, during the 12-13th century to 1947 as Kingdom of Phulnagar, but later came to be known as Phillaur.
Fagopsis
Fagopsis is an extinct genus of beech relative in the family Fagaceae with two accepted species – Fagopsis longifolia and Fagopsis undulata. It has been found in fossil strata ranging in age between the Early Eocene to the Late Eocene or Early Oligocene in British Columbia, Colorado, Montana, and Washington.  Several other species were formerly placed in the genus, but later removed because of insufficient associated fossils.

Platycladus
Platycladus is a monotypic genus of evergreen coniferous trees in the cypress family Cupressaceae, containing only one species, Platycladus orientalis, also known as Chinese thuja, Oriental arborvitae, Chinese arborvitae, biota or Oriental thuja. It is native to northeastern parts of East Asia and North Asia, but is also now naturalised as an introduced species in other regions of the Asian continent.
Silent Alarm Remixed
Silent Alarm Remixed is the remix album to Silent Alarm, the debut album by British indie rock band Bloc Party. It was released on 29 August 2005 in the British Isles on Wichita Recordings, the band's primary label, and on 13 September 2005 in the United States through Vice Records to coincide with Bloc Party's worldwide touring schedule. The record peaked at number 54 on the UK Albums Chart. In the US, it achieved a peak of number four on the Billboard Top Electronic Albums.

Bloc Party commissioned Silent Alarm Remixed to show that remixes and dance music were relevant to the band and to the rock landscape at large. The band members gave each of the original tracks to a number of musicians from different genres; Ladytron, Four Tet, and Nick Zinner were amongst those who reworked the songs. Critics often considered the record as showcasing the potential high quality of remix albums, although some reviewers treated it as disjunct and a poor marketing decision.

So Here We Are / Positive Tension
"So Here We Are" and "Positive Tension" are two songs by English rock band Bloc Party from their 2005 debut album, Silent Alarm. The songs were released as a double A-side single in the United Kingdom and peaked at number five on the UK Singles Chart, becoming their highest-charting single at the time. The song also reached number 31 in Ireland. The UK 7-inch vinyl release contains "The Marshals Are Dead" instead of "Positive Tension".
The '70s Anthology
The '70s Anthology is a 2002 two compact disc set of many of the songs recorded by the 1970s groupings of The Supremes. The set features 42 tracks, of which 10 had never been released, and 6 were appearing in extended or unedited forms.

The set features a 24-page booklet with liner notes written by Mary Wilson, who was the only member in every version of The Supremes through 1977.

Probably the most notable of the new material are the songs "Oh My Poor Baby", "Make It With You", "I'll Let Him Know That I Love Him", "Never Can Say Goodbye", "Walk With Me, Talk With Me Darling", which are all from the shelved Promises Kept album (recorded in mid-1971, to be released after the album Touch). Instead the Floy Joy sessions, supervised by Smokey Robinson were recorded and released in 1972.

Floy Joy (album)
Floy Joy is the twenty-fifth studio album released by The Supremes on the Motown label. This was the only Supremes album solely produced and arranged by Smokey Robinson and included the U.S. top 20 hit, "Floy Joy" and the U.S. top 40 hit, "Automatically Sunshine", both of which were top 10 hits in the U.K. Although Lynda Laurence appears on the cover of the LP, all vocals are that of Cindy Birdsong.
Memorial of the Holy Guardian Angels
The Memorial of the Holy Guardian Angels is a memorial of the Catholic Church officially observed on 2 October.  In some places, the feast is observed on the first Sunday in September with the permission of the Congregation for Divine Worship. Catholics set up altars in honor of guardian angels as early as the 4th Century, and local celebrations of a feast in honor of guardian angels go back to the 11th Century. The feast is also observed by some Evangelical Catholic parishes within the Lutheran Churches, as well as by Anglo-Catholics within the Anglican Communion and most churches of the Continuing Anglican movement.

Angel of God
"Angel of God" (Latin: Ángele Dei) is a Roman Catholic traditional prayer for the intercession of the guardian angel, often taught to young children as the first prayer learned. It serves as a reminder of God's love, and by enjoining the guardian angel to support the child in a loving way, the prayer echoes God's abiding love.

The original Latin prayer consists of two rhyming couplets. The customary English form of the prayer is metrical as well as rhyming. In many languages the customary form of the prayer is a direct prose translation of the Latin, while in others (for instance Polish) a poetic translation predominates.
Darren Miller (priest)
Darren Noel Miller (born 1967) is a Church of England priest who has been the Archdeacon of Ashford in the Diocese of Canterbury since his collation on 13 January 2018.

Miller was educated at Birmingham University, the College of the Resurrection, Mirfield and Chichester Theological College. He was ordained deacon in 1996, and priest in 1997. After curacies in Weoley Castle and Shard End he was Vicar of Castle Vale from 2000 until 2006.  He was then Team Rector of Cheam, a post he held for eleven years.

Archdeacon of Ashford
The Archdeacon of Ashford is a senior office-holder in the English Diocese of Canterbury (a division of the Church of England Province of Canterbury). The Archdeacon of Ashford is an Anglican priest that oversees the Archdeaconry of Ashford, which is one of three subdivisions of the diocese. The first incumbent was Philip Down, who was collated Archdeacon of Ashford on 13 March 2011 and who retired effective 15 October 2017. The second and current archdeacon is Darren Miller, who was collated on 13 January 2018.
Aunay-sur-Odon
Aunay-sur-Odon (French pronunciation: [onɛ syʁ ɔdɔ̃] ⓘ, literally Aunay on Odon) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region of north-western France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Les Monts d'Aunay.

The commune has been awarded two flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.

Condé-sur-Noireau
Condé-sur-Noireau (French pronunciation: [kɔ̃de syʁ nwaʁo] ⓘ, lit. 'Condé on Noireau') is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Condé-en-Normandie. It is situated on the Noireau River. In the fifteenth century, the town was occupied by the English, and belonged to Sir John Fastolf of Caister Castle in Norfolk (1380-1459). It was from here that the Spanish mercenary François de Surienne launched an attack on Fougères in Brittany, which triggered the invasion of English Normandy by Charles VII of France, and the end of the Hundred Years' War.

The former commune is part of the area known as Suisse Normande.
Thomas Richard Pearce
Thomas Richard Pearce (1859–1908), born Thomas Richard Millett, was an Irish ship master in the UK merchant marine. He served his apprenticeship on sailing ships with Aitken & Lilburn's Loch Line, and then rose through the ranks on steamships with the Royal Mail Steam Packet Company (RMSP).

On sailing ships Pearce survived three shipwrecks: those of Eliza Ramsden in 1875, Loch Ard in 1878, and Loch Sunart in 1879. When Loch Ard was wrecked he saved a passenger from drowning, for which the Victorian Humane Society awarded him its first ever Gold Medal.

Pearce's stepfather was a ship master, both of Pearce's sons went to sea, and all three died in shipwrecks. In 1906 Pearce took early retirement due to ill-health. His death in 1908, aged only 49, prompted RMSP to found its superannuation fund.

Port and starboard
Port and starboard are nautical terms for watercraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side; it is usually only on the port side (hence the name).
Jōrin-ji
The Jōrin-ji temple ruins (定林寺跡, Jōrin-ji ato), is an archaeological site with the ruins of an Asuka period Buddhist temple located in the Tachibe neighborhood of the village of Asuka, Nara, Japan. The temple no longer exists, but its ruins were designated as a National Historic Site in 1966, with the area under protection expanded in 1993.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).
Eitermillen
Éitermillen (French: Oetrange-Moulin), is a settlement and lieu-dit centred around a former mill near Moutfort in the Commune of Contern in Luxembourg. It is located on the E29 main road. Éitermillen is elevated 265 metres above sea level and is in post code area L-5331.

Moutfort
Moutfort (Luxembourgish: Mutfert, German: Mutfort) is a village in the commune of Contern, in south-eastern Luxembourg, on both sides of the road from the city of Luxembourg to the German border. As of 2025, the village of Moutfort had a population of 1,583 inhabitants, and the associated village of Medingen had 127 inhabitants.

It is usual to speak four or five languages in daily life, even for many children.

Moutfort is situated in the valley of the Syr, which flows into the Moselle at Wasserbillig.

Moutfort and the commune of Contern, which also comprises the villages of Medingen and Oetrange, are rich in forests and agriculture.
Dhamtari
Dhamtari is a municipal corporation and headquarters of the Dhamtari district in the state of Chhattisgarh, India, which is part of the Mahasamund Lok Sabha constituency formed on 6 July 1998. The district is home to 3.13 percent of Chhattisgarh's total population.

Raipur district
Raipur district is a district in the Chhattisgarh state of India. Its administrative headquarters is the city of Raipur. The district is rich in mineral resources and there are many wildlife sanctuaries. With a population of 2 million, it is the most populous district of Chhattisgarh.
Kirankumar S. Momaya
Kirankumar S. Momaya serves as a Professor of Competitiveness at the Shailesh J. Mehta School of Management at the Indian Institute of Technology Bombay in Mumbai. His research primarily focuses on business excellence, technology & innovation management, and fostering collaborations for enhanced competitiveness.

Shailesh J. Mehta School of Management
Shailesh J. Mehta School of Management (popularly known as SJMSOM or simply SOM) is a public business school and part of Indian Institute of Technology Bombay. SJMSOM was established in 1995. In 2000, the school was renamed to Shailesh J. Mehta School of Management, in honor of Dr. Shailesh J. Mehta who is a Mechanical Engineer graduate of IIT Bombay The director of school is S.V.D. Nageswara Rao.
Anna Lomax Wood
Anna Lomax Wood is an American anthropologist, ethnomusicologist and public folklorist. She is the president of the Association for Cultural Equity (ACE), established in 1985 by her father, musicologist Alan Lomax, at Hunter College, CUNY.

Jelly Roll Morton: The Complete Library of Congress Recordings
Jelly Roll Morton: The Complete Library of Congress Recordings is a 2005 box set of recordings from jazz pioneer Jelly Roll Morton.  The set spans 128 tracks over eight CDs. It won two Grammy Awards in 2006, Best Historical Album and Best Album Notes.
Thackeray family
The Thackeray family (Marathi pronunciation: [ʈʰaːkəɾeː]) is one of the most well-known and powerful political families in the Indian state of Maharashtra.

Keshav Sitaram Thackeray was one of the prominent leaders of the Samyukta Maharashtra Movement.

Prabodhankar Thackeray
Keshav Sitaram Thackeray (17 September 1885 – 20 November 1973; Keshav Sitaram Panvelkar, also known as Keshav Sitaram Thakre and Keshav Sitaram Dhodapkar, but commonly known by his pen name Prabodhankar Thackeray), was an Indian social reformer, writer and politician. He campaigned against superstitions, untouchability, child marriage and dowry. He was also a prolific author.

He was one of the key leaders of the Samyukta Maharashtra Samiti which successfully campaigned for the linguistic state of Maharashtra. He was the father of Bal Thackeray, who founded the Shiv Sena, a pro-Marathi leader. He is also the paternal grandfather of former Shiv Sena chief and Chief minister of Maharashtra Uddhav Thackeray and Maharashtra Navnirman Sena chief Raj Thackeray. There is a school in Pune named after him.
Rintaro Norizuki
Rintaro Norizuki (法月 綸太郎, Norizuki Rintarō; born 15 October 1964) is a Japanese writer of mystery and crime. He is the President of Honkaku Mystery Writers Club of Japan and one of the representative writers of the new traditionalist movement in Japanese mystery writing. His works have been influenced by Ellery Queen and Ross Macdonald.

Honkaku Mystery Best 10
Honkaku Mystery Best 10 (本格ミステリ・ベスト10, Honkaku Misuteri Besuto 10) is an annual mystery fiction guide book published by Hara Shobo. The guide book publishes a list of the top ten honkaku (i.e. authentic, orthodox) mystery books published in Japan in the previous year.
1992 Bud 500
The 1992 Volunteer 500 (known as the Bud 500 for commercial reasons) was the 20th stock car race of the 1992 NASCAR Winston Cup Series season and the 32nd iteration of the event. The race was held on Saturday, August 29, 1992, before an audience of 64,870 in Bristol, Tennessee, at Bristol Motor Speedway, a 0.533 miles (0.858 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 500 laps to complete. At race's end, owner-driver Darrell Waltrip would manage to dominate the late stages of the race to take his 83rd career NASCAR Winston Cup Series victory and his second victory of the season. To fill out the top three, Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt and Hendrick Motorsports driver Ken Schrader would finish second and third, respectively.

Bass Pro Shops Night Race
The Bass Pro Shops Night Race is a NASCAR Cup Series stock car race held at Bristol Motor Speedway in Bristol, Tennessee. It is one of two NASCAR Cup Series races held at Bristol, the other being the Food City 500. From 1978 to 2019, the race has been held in late August, typically on the last weekend of the month, on a Saturday night.

The race is currently the third race in the NASCAR Chase. Christopher Bell is the defending race winner.