hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Elgin, New Brunswick
Port Elgin is a formerly incorporated village in Westmorland County, New Brunswick, Canada. It is located near the Nova Scotia border at the mouth of the Gaspereaux River where it empties into the Northumberland Strait's Baie Verte. It is the government centre of the Strait Shores district, which is a rural community type of local government.

Cape Tormentine, New Brunswick
46°07′N 63°47′W﻿ / ﻿46.117°N 63.783°W﻿ / 46.117; -63.783

Cape Tormentine is a rural community and former local service district in southeastern New Brunswick, Canada. It is located on the Northumberland Strait at the Abegweit Passage, the shortest crossing between Prince Edward Island and the mainland. It once flourished as a transportation hub between New Brunswick and Prince Edward Island but has been in decline since 1997 when the ferry service was closed due to the opening of the Confederation Bridge. At the Canada 2011 Census the population was 108, three quarters what it was at the 2006 census.

Cape Tormentine is named for the eponymous cape. For the purpose of Statistics Canada's census it is in Botsford Parish.
Laurie Nichols (rugby league)
Laurie Nichols (1 January 1919 – 2 February 2000) was an Australian supporter of the Balmain Tigers, well regarded as the "greatest" fan in Balmain Tigers history, most well known for his "shadowboxing", at the Tigers' home ground Leichhardt Oval.

Benny Elias
Ben Elias (Arabic: بن الياس; born 15 November 1963 in Tripoli, Lebanon) is an Australian former rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played primarily as a hooker for Balmain in the New South Wales Rugby League premiership. He was one of the leading hookers from the mid-1980s until his retirement at the end of the 1994 season. Along with Wayne Pearce, Paul Sironen and Steve Roach, Elias and his Balmain teammates formed one of the best forward packs in the modern era during the late 1980s.

Since his retirement as a player, Elias has pursued media and business interests. He is the uncle of former Wests Tigers and now Parramatta Eels half back Mitchell Moses.
Line Z (Tren Interoceánico)
Line Z (Spanish: Línea Z) is a main line operated by Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec connecting Coatzacoalcos and Salina Cruz on the Interoceanic Corridor of the Isthmus of Tehuantepec. It is leased to Ferrocarril del Sureste FERROSUR, line between Medias Aguas and El Chapo (Coatzacoalcos).

Line K (Tren Interoceánico)
Line K (Spanish: Línea K), also known as the Ixtepec–Ciudad Hidalgo Line, is a railroad owned by the Mexican government that connects Ixtepec, Oaxaca with Ciudad Hidalgo, Chiapas. It was leased to the Ferrocarril Chiapas-Mayab. President Andrés Manuel López Obrador announced that the Mexican government will rehabilitate the line from Ixtepec, Oaxaca to Ciudad Hidalgo, Chiapas.

The line will connect Ixtepec with the Tren Interoceánico. For many years, Central American immigrants took various freight trains from Tapachula to various locations in the United States to cross the Mexico–United States border. However, in 2005, Hurricane Stan destroyed the tracks, and now, the trains started from the city of Arriaga.
Dall'alto dell'Apostolico Seggio
Pope Leo XIII's papal encyclical on the subject of Freemasonry in Italy, known both by its Italian incipit Dall'alto dell'Apostolico Seggio and its Latin incipit Ab apostolici Solii celsitudine, was a promulgated on 15 October 1890.

It dealt with Freemasonry in Italy, condemning the contemporary course of public affairs in Italy as the realization of the "Masonic programme". This "programme" was said to involve a "deadly hatred of the Church", the abolition of religious instruction in schools and the absolute independence of civil society from clerical influence.

Freemasonry in Italy
Freemasonry in Italy (Italian: Massoneria) dates to the first half of the eighteenth century. Its success largely depended on the lack of enthusiasm with which Papal bans on the order were enforced in the various states. After the end of the Napoleonic regime, Freemasonry was suppressed in most of the peninsula. The start of the unification process in 1859 saw a revival in Freemasonry. Giuseppe Garibaldi, a leader of Italian unification, was an active Mason and a keen supporter of the craft. In the 1920s, Freemasonry was again suppressed under Italian fascism but revived again after the fall of Benito Mussolini. In the 1980s the Propaganda Due scandal attracted national attention, damaging Masonry's image. Into the 21st century, Italy contains a wide variety of Masonic observances, regular, liberal, male, female and mixed.
Hrstka
Hrstka (feminine Hrstková) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Antonín Hrstka (1908–?), Czech rower

Jakub Hrstka (born 1990), Czech handball player

Lubomír Hrstka (1946–2025), Czech ice hockey player, coach and businessman

Lucie Hrstková-Pešánová (born 1981), Czech alpine skier

Czech name
Czech names are composed of a given name and a family name (surname). Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname.
Raúl Albiol
Raúl Albiol Tortajada (born 4 September 1985) is a Spanish professional footballer who plays as a central defender for Serie A club Pisa.

He spent most of his career with Valencia, Real Madrid and Villarreal, winning five major titles between the first two teams and the 2020–21 UEFA Europa League with the third. He amassed La Liga totals of 394 matches and eight goals over 16 seasons, and also played several years in the Italian Serie A with Napoli.

A Spain international since 2007, Albiol represented the country in two World Cups and as many European Championships, winning three tournaments including the 2010 World Cup.

2009 FIFA Confederations Cup
The 2009 FIFA Confederations Cup was the eighth Confederations Cup, and was held in South Africa from 14 June to 28 June 2009, as a prelude to the 2010 FIFA World Cup. The draw was held on 22 November 2008 at the Sandton Convention Centre in Johannesburg. The opening match and the final was played at Ellis Park Stadium in Johannesburg. The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3–2 in the final.
Mike Danton
Michael Sage Danton (né Jefferson, October 21, 1980) is a Polish-Canadian former professional ice hockey player and convicted felon. He last played for Rivière-du-Loup 3L in the LNAH.

Danton played for the New Jersey Devils and St. Louis Blues of the National Hockey League between 2000 and 2004, before being imprisoned for a conspiracy to commit murder. He was released on parole on September 11, 2009 after 63 months in jail, the original sentence being 90 months.

After being released from prison, he resumed his professional ice hockey career in various European leagues and in North America.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Professional Truck Driver Institute
The Professional Truck Driver Institute (PTDI) is a non-profit organization that provides certification of training courses for drivers of commercial motor vehicles.  It was formed in 1986 during the standardization of commercial driver's licensing by the Federal Motor Carrier Safety Administration in the United States. Its management was taken over by the TCA in 1996. PTDI is the first nonprofit organization to develop uniform skill performance, curriculum, and certification standards for the trucking industry and to award course certification to entry-level truck driver training courses and motor carrier driver-finishing programs.

PTDI is working with NATMI, short for North American Transportation Management Institute. PTDI allied with the Commercial Vehicle Training Association CVTA in 2020. it has also published some editions of a truck driver training book with Cengage.

Federal Motor Carrier Safety Administration
The Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) is an agency in the United States Department of Transportation that regulates the trucking industry in the United States. The primary mission of the FMCSA is to reduce crashes, injuries, and fatalities involving large trucks and buses.
Model engineering
Model engineering is the pursuit of constructing proportionally scaled miniature working representations of full-sized machines. It is a branch of metalworking with a strong emphasis on artisanry, as opposed to mass production. While now mainly a hobby, in the past it also had commercial and industrial purpose. The term 'model engineering' was in use by 1888. In the United States, the term 'home shop machinist' is often used instead, although arguably the scope of this term is broader.

Model engineering is most popular in the industrialised countries that have an engineering heritage extending back to the days of steam power. That is, it is a pursuit principally found in the UK, US, northwestern European countries and the industrialised British Commonwealth countries.

Maker culture
The maker culture is a contemporary subculture representing a technology-based extension of DIY culture that intersects with hardware-oriented parts of hacker culture and revels in the creation of new devices as well as tinkering with existing ones. The maker culture in general supports open-source hardware. Typical interests enjoyed by the maker culture include engineering-oriented pursuits such as electronics, robotics, 3-D printing, and the use of computer numeric control tools, as well as more traditional activities such as metalworking, woodworking, and, mainly, its predecessor, traditional arts and crafts.

The subculture stresses a cut-and-paste approach to standardized hobbyist technologies, and encourages cookbook re-use of designs published on websites and maker-oriented publications. There is a strong focus on using and learning practical skills and applying them to reference designs. There is also growing work on equity and the maker culture.
Energy in Zimbabwe
Energy in Zimbabwe is a serious problem for the country. Extensive use of firewood leads to deforestation and the electricity production capacity is too low for the current level of consumption.

Zimbabwe has one hydropower plant and four coal-fired generators that produce a total combined capacity of 2,240 megawatts (MW). Only 79.9% of the population have access to electricity.

Greenhouse gas emissions from Zimbabwe’s energy sector come from combustion of carbon-based fuels as well as fugitive emissions during coal mining processes. As part of Zimbabwe’s national climate change response policy, the country vowed to promote energy efficiency, reduce carbon emissions, and develop low-carbon energy infrastructure. Although a tax the Zimbabwean government calls carbon tax exists, it only taxes certain imported fuels and more closely resembles a tariff or fuel tax.

Zimbabwe Electricity Supply Authority
Zimbabwe Electricity Supply Authority, (ZESA) whose official name is ZESA Holdings (Private) Limited, is a state-owned company whose task is to generate, transmit, and distribute electricity  in Zimbabwe.

It has organized this task by delegation to its subsidiaries, the energy generating company Zimbabwe Power Company (ZPC) and the Zimbabwe Electricity Transmission and Distribution Company (ZETDC). Other subsidiaries are the investment branch ZESA Enterprises (ZENT) and internet provider PowerTel Communications (Private) Limited. ZESA is the only electricity generator and supplier for the public grid. For many years the company has failed to produce enough energy to meet demands. ZESA produced an estimated 6.8 billion kWh in 2016, while demand was estimated at 7.118 billion kWh. ZESA represents Zimbabwe in the Southern African Power Pool.
K-58 (Kansas highway)
K-58 is a 46.761-mile-long (75.255 km) east–west–west state highway in the U.S. state of Kansas. K-58's western terminus is at K-99 west of Madison. It runs east through Lamont and Gridley and after a short concurrency with US-75, it goes through LeRoy before ending at the eastern terminus at U.S. Route 169 (US-169) near Colony. It is one of the newer state highways in Kansas formed on September 20, 2004, when K-57 was truncated at K-4 in Dwight. The route changes were made because of K-57's long concurrencies with K-4, K-177, US-50 and K-99.

U.S. Route 75 in Kansas
U.S. Route 75 (US-75) is a north–south U.S. Highway stretching from Kittson County, Minnesota, to Dallas, Texas. In Kansas, the highway runs from south to north through the eastern part of the state. It enters the state from Oklahoma near Caney and runs north, serving the state capital of Topeka. The highway continues north of Topeka, passing by the Potawatomi and Kickapoo Indian reservation, and passes over the Nebraska state line near Sabetha.
Frans Vilakazi
Frans Phenye Vilakazi is a South African politician who represented the African National Congress (ANC) in the North West Provincial Legislature until 2009, when he did not gain re-election. He also served in the North West Executive Council: under Premier Edna Molewa, he was the North West's Member of the Executive Council (MEC) for Local Government and Housing from May 2004 and MEC for Roads, Transport and Safety from June 2007. Before that, he was MEC for Transport under Premier Popo Molefe.

Edna Molewa
Bomo Edith Edna Molewa (23 March 1957 – 22 September 2018), formerly known as Edna Sethema, was a South African politician and member of the African National Congress. Molewa became the Minister of Water and Environmental Affairs of South Africa on 31 October 2010, as part of a cabinet reshuffle by President Jacob Zuma. On 25 May 2014 her Ministry has been divided and she was appointed Minister of Environmental Affairs. She succeeded Buyelwa Sonjica. Prior to her death, Molewa was studying towards a Bachelor's of Arts Honours in Developmental Studies through the University of South Africa.
Richard Brown (pilot)
Richard Brown (1810 – June 18, 1885) was a 19th-century Sandy Hook pilot. Brown was captain for the 19th-century Sandy Hook pilot boat Mary Taylor. At the time of his death he was the oldest of the Sandy Hook pilots having served for 50 years. He was the captain of the racing yacht America, which won the inaugural America's Cup in 1851.

George Steers
George Steers (August 15, 1819 – September 25, 1856) was a designer of yachts best known for the famous racing yacht America. He founded a shipyard with his brother, George Steers and Co, and died in an accident just as he was landing a major contract to build boats for the Russian Czar.
Will Stewart (bishop)
Christianity portal

William Allen Stewart (called Will; 19 September 1943 – 24 March 1998) was a Bishop of Taunton whose brief tenure from June 1997 until his death March 1998 was one of the shortest in the Anglican Communion. He was also, at 6 feet 7 inches, one of its tallest.

Stewart was educated at Uppingham and Trinity College, Cambridge (where he gained a Cambridge Master of Arts {MA Cantab}). Made a deacon at Michaelmas 1968 (29 September) and ordained a priest the Michaelmas following (28 September 1969), both times by John Taylor, Bishop of Sheffield, at Sheffield Cathedral; he was a curate at Ecclesall then Cheltenham. Following this he was Vicar of St James, Gloucester then Rector of St Mary Magdalene, Torquay. A sideways move to St Mark, Oulton Broad led to promotion to be Rural Dean of Lothingland and finally, before his appointment to the episcopate, a Canon of Norwich Cathedral.

John Taylor (bishop of Sheffield)
Francis John Taylor (13 November 1912 – 4 July 1971) was the third Bishop of Sheffield from 1962.

Born on 13 November 1912 and educated at Hymers College and The Queen's College, Oxford, he was ordained in 1937 and began his career with a curacy at Walcot, Bath. He was then a Tutor, Lecturer and Chaplain at Wycliffe Hall, Oxford after which he was Vicar of Christ Church, Claughton, Merseyside. From 1954, he was Principal of Wycliffe, a post he held until his elevation to the Episcopate. He was ordained into bishop's orders on St James's Day 1962 (25 July), by Donald Coggan, Archbishop of York, at York Minster. He died in post on 4 July 1971 aged 58.
Cadfarch
Cadfarch is a community a few miles to the south and southeast of Machynlleth in Powys (previously Montgomeryshire) in Wales. The community's western and southern border is with the neighbouring county of Ceredigion, while the northwest corner touches Gwynedd.

The community includes the villages and settlements of Penegoes, Forge, Derwenlas and Abergwydol. also Aberhosan and Melinbyrhedyn. In 2011 the community had a population of 855 with 538 of them Welsh speakers. It has the highest Welsh identity in Montgomeryshire, with 66% having some form of Welsh identity.

"Cadfarch" is also the name of a 6th-century Welsh saint and the church at Penegoes is dedicated to him.

Machynlleth
Machynlleth (Welsh: [maˈχənɬɛθ] ⓘ) is a market town, community and electoral ward in Powys, Wales and within the historic boundaries of Montgomeryshire. It is in the Dyfi Valley at the intersection of the A487 and the A489 roads.  At the 2001 Census it had a population of 2,147, rising to 2,235 in 2011. It is sometimes referred to colloquially as Mach.

Machynlleth was the seat of Owain Glyndŵr's Welsh Parliament in 1404, and as such claims to be the "ancient capital of Wales". However, it has never held any official recognition as a capital. It applied for city status in 2000 and 2002, but was unsuccessful. It is twinned with Belleville, Michigan.

Machynlleth hosted the National Eisteddfod in 1937 and 1981.
Socialist Party (Peru)
The Socialist Party (Spanish: Partido Socialista) is a Peruvian political party founded in 2005. Its presidential candidate for the 2006 national election was Javier Diez Canseco.  At the legislative elections held on 9 April 2006, the party won 1.2% of the popular vote but no seats in the Congress of the Republic.

At the 2011 general election, the party was part of the successful alliance Peru Wins, led by Ollanta Humala. Its founder, Javier Diez Canseco, became a congressman for Lima.

Mariateguist Unified Party
Mariateguist Unified Party (in Spanish: Partido Unificado Mariateguista – PUM) was a political party in Peru founded in 1984 by Revolutionary Vanguard (VR), Revolutionary Left Movement (MIR), Workers Revolutionary Party (PRT) and a sector of Revolutionary Communist Party (PCR). Leaders included Javier Diez Canseco, Agustín Haya de la Torre, Santiago Pedráglio, Hugo Blanco, Eduardo Cáceres and Carlos Tapia.  Maria Elena Moyano was also a member of PUM.

PUM was a part of United Left (IU). In 1990, PUM withdrew from IU. In 1995, it rejoined IU, together with UNIR.
German–Soviet military parade in Brest-Litovsk
The German–Soviet military parade in Brest-Litovsk (German: Deutsch-sowjetische Siegesparade in Brest-Litowsk, Russian: Парад вермахта перед частями РККА в Бресте) was an official ceremony held by the troops of Nazi Germany and the Soviet Union on September 22, 1939, during the invasion of Poland in the city of Brest-Litovsk (Polish: Brześć nad Bugiem or Brześć Litewski, then in the Second Polish Republic, now Brest in Belarus). It marked the withdrawal of German troops to the demarcation line secretly agreed to in the Molotov–Ribbentrop Pact, and the handover of the city and its fortress to the Soviet Red Army.

Bug (river)
The Bug or Western Bug is a major river in Central Europe that flows through Belarus (border), Poland, and Ukraine, with a total length of 774 kilometres (481 mi). A tributary of the Narew, the Bug forms part of the border between Belarus and Poland for 178 kilometres (111 mi) and part of the border between Ukraine and Poland for 185 kilometres (115 mi).

The Bug is connected with the Dnieper by the Dnieper–Bug Canal. Out of its 38,712 square kilometres (14,947 mi2) drainage basin, half is in Poland, just over a quarter in Belarus, and slightly under a quarter in Ukraine.
Pasca Jerono
Pasca Jerono (née Cheptanui Cheruiyot; formerly Pasca Myers, born July 27, 1986) is a Kenyan-born American middle- and long-distance runner best known for winning the 2014 Grandma's Marathon in 2:33:45.

Des Moines Marathon
The IMT Des Moines Marathon is a marathon held annually in downtown Des Moines, Iowa. It serves as a qualifier for the Boston Marathon.

Race weekend features the Mercy Live Up Loop 5-Mile Run & 1-Mile Walk and Mercy Children's Hospital & Clinics 1-Mile Youth Run and Jingle Jog on Saturday followed by the IMT Des Moines Marathon & Half Marathon, Bankers Trust Marathon Relay and Principal 5K Road Race on Sunday.

All races start and finish in the heart of downtown Des Moines and feature scenic courses boasting the Des Moines skyline, city parks and residential neighborhoods.

The first running of the marathon was held in 2002. More than 9,000 athletes participated in the 2013 races.

The marathon was cancelled in 2020 due to the COVID-19 pandemic. In 2021, the race celebrated its 20th anniversary with IMT DSM Marathon designed medals.
Posterior superior alveolar artery
The posterior superior alveolar artery (posterior dental artery) is a branch of the maxillary artery. It is one of two or three superior alveolar arteries. It provides arterial supply to the molar and premolar teeth, maxillary sinus and adjacent bone, and the gingiva.

Posterior superior alveolar nerve
The posterior superior alveolar nerves (also posterior superior dental nerves or posterior superior alveolar branches) are sensory branches of the maxillary nerve (CN V2). They arise within the pterygopalatine fossa as a single trunk. They run on or in the maxilla. They provide sensory innervation to the upper molar teeth and adjacent gum, and the maxillary sinus.
Commodity (album)
Commodity is the fifth studio album from American Christian rock band Remedy Drive. The project was funded via a Kickstarter funding campaign that enabled the band to self-release the album on September 23, 2014. Remedy Drive worked with former band member Philip Zach on production. The album cover is a photograph taken by NASA after debris created a small hole in their Solar Max Satellite in 1984. The image was made public in 2006.

In 2024, a limited-edition 10th anniversary vinyl copy of the album was released, and packaged as a set with the Scars to Prove It LP.

Scars to Prove It
Scars to Prove It is the fifteenth studio album by American Christian rock band Remedy Drive.  It was released independently on August 30, 2024.  It is in digital download, LP, and CD formats.  The album includes one instrumental track, "GilEstel", which means 'Star of High Hope', and is possibly a reference to the works of J.R.R. Tolkien.  The album was produced by the band's co-founder David Zach.