hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2022–23 FC Bayern Munich season
The 2022–23 season was the 124th season in the history of Bayern Munich and their 58th consecutive season in the top flight of German football. In addition to the domestic league, they participated in this season's editions of the DFB-Pokal, DFL-Supercup and UEFA Champions League.

The season was notable as it was the first since 2013–14 without Robert Lewandowski, who departed to FC Barcelona and first since 2016–17 without Niklas Süle, who departed to rivals Borussia Dortmund in the same window.

Der Klassiker
Der Klassiker in German (The Classic), also known as the "German Clásico", is the name given to any football match between Bayern Munich and Borussia Dortmund. They are two of the most successful teams in German football, having won a combined total of 27 of the past 32 Bundesliga titles as of the 2024–25 season. The two teams fought closely for the Bundesliga title in the early 2010s, and met in the 2013 UEFA Champions League final.

However, the nature of the rivalry has been called into question, with many disputing the fixture being a "classic" due to there being little historic rivalry between the teams, in contrast to the long history of many other prominent football derbies in Germany, including Dortmund's Revierderby with FC Schalke 04, the various Bavarian football derbies involving Bayern Munich and 1. FC Nürnberg, and the elder 70s rivalry between Bayern Munich and Borussia Mönchengladbach.
National Collegiate Athletic Association (Philippines)
The National Collegiate Athletic Association (NCAA; /ˌɛnsiː.eɪˈeɪ/ EN-see-AY-AY) is an athletic association of ten  private colleges and universities in Metro Manila, Philippines. Established in 1924, it is the oldest collegiate athletic association in the country. It is not affiliated with the NCAA of the United States, as such it is also referred to as NCAA Philippines to differentiate the two associations.

NCAA general championships
The National Collegiate Athletic Association General Championship is awarded to the school with the most points garnered in an academic year in the NCAA. It is split into the Juniors' division (for male high school students) and to the Seniors' division (for college students).

The champion school in a given sport receives 30 points, with the runner-up receiving 20, and the last place receiving one point. All of the points from the different sports are then tabulated, and the school with the most points is the General Champion. Only sports that are official are included (cheerleading is excluded).

The awarded school is judged as the best athletic program in the NCAA for the given academic year.

The General Championship is similar to the NACDA Director's Cup of the American NCAA.
2012 Qatar Crown Prince Cup
The 2012 Qatar Crown Prince Cup will be the 18th edition of the Qatar Crown Prince Cup and will take place from April 21 to 26. The cup will contested by the top four finishers in 2011–12 Qatar Stars League.

Qatar Cup
The Qatar Cup (formerly known as Qatar Crown Prince Cup) is a tournament in men's football. It is played by the top 4 teams of the Qatar Stars League after each season. In 2013, the tournament was renamed Qatar Cup.
Lewis Steward House
The Lewis Steward House is a historic residence in Plano, Illinois. It was the home of Lewis Steward, a prominent early settler to Kendall County who co-founded Marsh, Steward & Company, ran for the governorship of Illinois, and was elected to the United States House of Representatives.

Plano, Illinois
Plano is a city near Aurora in Kendall County, Illinois, United States, with a population of 11,847 as of the 2020 census. It is part of the Chicago metropolitan area, being about 55 miles (90 km) from Chicago. The city was home to the Plano Harvester Company in the late 19th century, as well as the Plano Molding Company more recently. In 2011, downtown Plano was used as a set for Man of Steel.
Eastern pediment of the Temple of Zeus at Olympia
The Eastern pediment of the Temple of Zeus at Olympia depicts the tale of Pelops just before the chariot race wherein he kills the king Oenomaus in order to win the hand of his daughter Hippodamia. The depiction of this chariot race on the east pediment of the Temple of Zeus at Olympia, along with that of the Twelve Labours of Heracles on the metopes of the frieze, relate to the location of the temple in Olympia; the chariot race and Heracles were both believed to have started the tradition of the Olympic Games.

The substantial remains of the pedimental sculptures are now in the Olympia Archaeological Museum.

Temple of Zeus, Olympia
The Temple of Zeus was an ancient Greek temple in Olympia, Greece, dedicated to the god Zeus. The temple, built in the second quarter of the fifth century BC, was the very model of the fully developed classical Greek temple of the Doric order.
Skáld-Helga saga
Skáld-Helga saga (the saga of poet-Helgi) is a lost Íslendingasaga. The action is set in Iceland, Norway, and Greenland from around 1000 to 1050. The main character is Helgi Þórðarson, who travels to Greenland and becomes a prominent figure at Brattahlíð. The contents are first attested in the fourteenth-century rímur Skáld-Helga rímur, but this was rewritten as a prose saga in the modern period, and is known through Gísli Konráðsson's account of c. 1820.

Brattahlíð
Brattahlíð (Old Norse pronunciation: [ˈbrɑttɑˌhliːð]), often anglicised as Brattahlid, was Erik the Red's estate in the Eastern Settlement Viking colony he established in south-western Greenland toward the end of the 10th century. The present settlement of Qassiarsuk is now located on the former estate. The site is about 96 km (60 mi) from the ocean, at the head of the Tunulliarfik Fjord, and hence sheltered from ocean storms.

Erik and his descendants lived there until about the mid-15th century. The name Brattahlíð means "the steep slope". The estate, along with other archeological sites in southwestern Greenland, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2017 as  Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap.
Polish Fantasy (Paderewski)
The Polish Fantasy in G-sharp minor, Op.19 (French: Fantaisie polonaise sur des thèmes originaux), is a work for piano and orchestra composed in 1893 by Ignacy Jan Paderewski. It was first performed at the Norwich Festival in England the same year, where it achieved success and became a frequent addition to Paderewswki's concert repertoire. It is characterized by expressive themes, drawing influences from Polish folk music, and was often played by Paderewski at his concerts to remind audiences of the existence of then-occupied Poland.

The work was dedicated to Princess Rachel de Brancovan.

G-sharp minor
G-sharp minor is a minor scale based on G♯, consisting of the pitches G♯, A♯, B, C♯, D♯, E, and F♯. Its key signature has five sharps.

Its relative major is B major. Its parallel major, G-sharp major, is usually replaced by its enharmonic equivalent of A-flat major, since G-sharp major has an F in its key signature, making it less convenient to use. A-flat minor, its enharmonic, has seven flats, whereas G-sharp minor only has five sharps; thus G-sharp minor is sometimes used as the parallel minor for A-flat major. (The same enharmonic situation occurs with the keys of D-flat major and C-sharp minor, and in some cases, with the keys of G-flat major and F-sharp minor).

The G-sharp natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The G-sharp harmonic minor and melodic minor scales are:
Bramming
Bramming is a railway town, with a population of 7,315 (as of the 2025 census), in Esbjerg Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is located 24 km southeast of Varde, 19 km north of Ribe, 40 km southwest of Grindsted and 19 km east of Esbjerg.

Bramming is served by Bramming railway station which is located on the Lunderskov–Esbjerg railway line, and is also the northern terminus of the Bramming–Tønder railway line.

Bramming was the municipal seat of the former Bramming Municipality until 1 January 2007.

Grindsted
Grindsted, with a population of 9,721 (1 January 2025),  is the municipal seat and largest town of Billund Municipality, Denmark and belongs to the Region of Southern Denmark. It is located 42 km west of the major regional city of Vejle and 49 km northeast of the major harbour city Esbjerg. The postal code is 7200.
Caste system among South Asian Muslims
Muslim communities in South Asia have a system of social stratification arising from concepts other than "pure" and "impure", which are integral to the caste system in India. It developed as a result of relations among foreign conquerors, local upper-caste Hindus convert to Islam (ashraf, also known as tabqa-i ashrafiyya) and local lower-caste converts (ajlaf), as well as the continuation of the Indian caste system by converts. Non-ashrafs are backward-caste converts. The concept of "pasmanda" includes ajlaf and arzal Muslims; ajlaf status is defined by descent from converts to Islam and by Birth (profession). These terms are not part of the sociological 
vocabulary in regions such as Kashmir and Uttar Pradesh, and say little about the functioning of Muslim society.

The Baradari system is social stratification in Pakistan and, to an extent, India. The South Asian Muslim caste system includes hierarchical classifications of khandan (dynasty, family, or lineage).

Endogamy
Endogamy is the cultural practice of only marrying within a specific social group, religious denomination, caste, or ethnic group, rejecting any from outside of the group or belief structure as unsuitable for marriage or other close personal relationships. Its opposite, exogamy, describes the social norm of marriage outside of the group.

Endogamy is common in many cultures and ethnic groups. Several religious and ethnic religious groups are traditionally more endogamous, although sometimes mating outside of the group occurs with the added dimension of requiring marital religious conversion. This permits an exogamous marriage, as the convert, by accepting the partner's religion, becomes accepted within the endogamous group. Endogamy may result in a higher rate of recessive gene–linked genetic disorders.
Chaufour-Notre-Dame
Chaufour-Notre-Dame (French pronunciation: [ʃofuʁ nɔtʁə dam]) is a commune in the Sarthe department in the Pays de la Loire region in north-western France.

It is located on the D357, 10 km west of Le Mans.

Le Mans
Le Mans (/ləˈmɒ̃/; French: [lə mɑ̃] ⓘ) is a city in northwestern France on the Sarthe River where it meets the Huisne. Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le Mans. Le Mans is a part of the Pays de la Loire region.

Its inhabitants are called Manceaux (male) and Mancelles (female). Since 1923, the city has hosted the 24 Hours of Le Mans, the world's oldest active endurance sports car race. The event is among the most attended and prestigious motor sports events in the world.
Sirāt
Sirāt is a 2025 drama film directed by Óliver Laxe and co-written by Santiago Fillol and Laxe. It follows a father (Sergi López) in search of his missing daughter along with his son and a group of ravers in the deserts of southern Morocco.

The film had its world premiere on 15 May 2025 in the main competition of the 78th Cannes Film Festival, where it won the Jury Prize. It was theatrically released in Spain on 6 June 2025 by BTeam Pictures, and in France on 10 September 2025 by Pyramide Films. It earned eleven nominations at the 40th Goya Awards, including Best Film and Director. At the 98th Academy Awards, it was nominated for Best International Feature Film and Best Sound.

Jury Prize (Cannes Film Festival)
The Jury Prize (French: Prix du Jury) is an award of the Cannes Film Festival bestowed by the jury of the festival on one of the competing feature films. According to American film critic Dave Kehr, the award is "intended to recognize an original work that embodies the spirit of inquiry."
Stara Kolonia, Łódź Voivodeship
Stara Kolonia [ˈstara kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Aleksandrów, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Aleksandrów, 27 km (17 mi) south-east of Piotrków Trybunalski, and 71 km (44 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Aleksandrów, Piotrków County
Aleksandrów [alɛkˈsandruf] is a village in Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Aleksandrów. It lies approximately 26 km (16 mi) south-east of Piotrków Trybunalski and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Nowa Wieś Grodziska railway station
Nowa Wieś Grodziska is a railway station closed since 2000 in Nowa Wieś Grodziska, Poland. The station was opened on 1 December 1895 along with the railway line to Lwówek Śląski. In the past, it served as a local junction station, where the former Nowa Wieś Grodziska–Bolesławiec Wschód railway originated.

Lwówek Śląski railway station
Lwówek Śląski is a railway station in Lwówek Śląski, Poland. The station was established on 15 October 1885, along with the construction of the line from Gryfów Śląski. It used to play a significant role in passenger traffic as a railway junction, from which lines branched out in four directions: to Gryfów Śląski, Jelenia Góra, Jerzmanice-Zdrój, and Zebrzydowa.

The station belongs to the regional division of Polish State Railways in Wrocław and the Railway Line Plant in Wałbrzych.
Naval School (Portugal)
38°39′46″N 9°08′50″W﻿ / ﻿38.66271°N 9.14717°W﻿ / 38.66271; -9.14717

The Naval Academy (Portuguese: Escola Naval) is a higher education level naval academy in Alfeite, Portugal. The Naval Academy is located in the Lisbon Naval Base premises, located on the south bank of the Tagus river, in front of the city of Lisbon.

The Academy offers university and polytechnical graduate programmes intended to train the future officers of the Portuguese Navy. It also offers postgraduate programmes, these being open to civilians, as well to naval and other military personnel.

Marine electronics
Marine electronics refers to electronics devices designed and classed for use in the marine environment on board ships and yachts where even a small amount of salt water can destroy some electronics devices. Therefore, the majority of these types of devices are either water resistant or waterproof.

Marine electronics devices include chartplotter, marine VHF radio, autopilot and self-steering gear, fishfinder and sonar, marine radar, satellite navigation device, fibre optic gyrocompass, satellite television, and marine fuel management.
Oh Boy (The Mood I'm In)
"Oh Boy (The Mood I'm In)" is a popular song written by Tony Romeo. It has been recorded by Diana Trask and Brotherhood of Man, among others. The song is about a woman whose partner/husband is no longer with her and she sadly walks the streets in an attempt to find him. Tony Romeo who wrote the song is best known for his 1970 hit "I Think I Love You" by The Partridge Family, which became a US No.1.

I Think I Love You
"I Think I Love You" is a song by Tony Romeo, written as the debut single for fictional musical TV family the Partridge Family. It was released in August 1970, a month prior to the debut of the ABC-TV musical sitcom The Partridge Family starring Shirley Jones and featuring David Cassidy, both of whom appear on the record, with Cassidy as lead vocalist. The single topped Billboard's Hot 100 for three weeks in November and December 1970 and later was certified by NARM as the best-selling single of 1970.

The single also reached number one in Canada on the RPM 100 national Top Singles chart in November 1970, and in 1971 peaked at number one in Australia.
Kula tribe (Rivers State)
The Kula tribe of the Ijaw people lives in Akuku Toru Local Government Area, southwestern Rivers State, Nigeria. The Kula people were not originally speaking Kalabari as their language but has lost their real language due to war alliance, trade and close interactions with the Kalabaris. The small Kalabari-speaking tribe is sometimes classified as a Kalabari community rather than as its own tribe. The tribal seat is the town of Kula inmernated from Opu-Kula as it aborigine founded and established by its founding fathers.

Niger Delta
The Niger Delta is the delta of the Niger River sitting directly on the Gulf of Guinea on the Atlantic Ocean in Nigeria. It is located within nine coastal southern Nigerian states, which include: all six states from the South South geopolitical zone, one state (Ondo) from South West geopolitical zone and two states (Abia and Imo) from South East geopolitical zone.

The Niger Delta is a very densely populated region sometimes called the Oil Rivers because it was once a major producer of palm oil. The area was the British Oil Rivers Protectorate from 1885 until 1893, when it was expanded and became the Niger Coast Protectorate.

The delta is a petroleum-rich region and has been the center of international concern over extensive pollution which is often used as an example of ecocide. The principal cause is major oil spills by multinational corporations of the petroleum industry.
Death and funeral of Queen Elizabeth the Queen Mother
On 30 March 2002 at 15:15 GMT, Queen Elizabeth the Queen Mother (formerly Lady Elizabeth Bowes-Lyon), widow to King George VI and mother to Queen Elizabeth II, died at the age of 101 at Royal Lodge, Windsor. The death of the Queen Mother set in motion Operation Tay Bridge, a plan detailing procedures including the dissemination of information, national mourning, and her funeral. Representatives of nations and groups around the world sent condolences to the Queen, the British people, and Commonwealth citizens. Flowers and messages of condolence were left by the public at royal residences, with members of the British royal family publicly paying tribute to the Queen Mother in the days after her death. Her funeral, held on 9 April 2002 at Westminster Abbey in London, attracted 10 million viewers in the United Kingdom and cost £5.4 million.

Prince Michael of Kent
Prince Michael of Kent (Michael George Charles Franklin; born 4 July 1942) is a member of the British royal family who is 53rd in line to the British throne as of 2026. The younger son of Prince George, Duke of Kent, and Princess Marina of Greece and Denmark, he is a grandson of George V, nephew of Edward VIII and George VI, and first cousin of Queen Elizabeth II. Michael's mother was also a first cousin of Prince Philip, Duke of Edinburgh, consort of Queen Elizabeth II, making him both a second cousin and first cousin once removed to Charles III.

Michael occasionally represented Elizabeth II at some functions in Commonwealth realms outside the United Kingdom during her reign. Otherwise, he manages his own consultancy business and undertakes various commercial work around the world. He has also presented some television documentaries on the royal families of Europe.
Bridget Bate Tichenor
Bridget Bate Tichenor (born Bridget Pamela Arkwright Bate) (November 22, 1917 – October 12, 1990) was a British surrealist painter of fantastic art in the school of magic realism and a fashion editor. Born in Paris, she later embraced Mexico as her home.

Ario Municipality
Ario is a municipality in the Mexican state of Michoacán. The municipality has an area of 694.60 square kilometres (1.18% of the surface of the state) and is bordered to the north by Salvador Escalante, to the east by Tacámbaro and Turicato, to the south by La Huacana, to the west by Nuevo Urecho, and to the northwest by Taretán. The municipality had a population of 31,647 inhabitants according to the 2005 census. Its municipal seat is the city of Ario de Rosales.

In pre-Columbian times region was inhabited by Purepecha and Chichimeca people who knew the area as "Place where it was sent", "Place where something was sent to be said", and "Place where one learns to read", respectively.

Marco Antonio Solís and the members of the popular musical group Los Bukis, later changed to Los Mismos after Marco Antonio left the group were born in the municipality of Ario.
1941 Petersfield by-election
The 1941 Petersfield by-election was held on 22 February 1941.  The by-election was held due to the appointment as Governor of Burma of the incumbent Conservative MP, Reginald Dorman-Smith.  It was won by the unopposed Conservative candidate George Jeffreys.

Petersfield (UK Parliament constituency)
Petersfield was an English Parliamentary constituency centred on the town of Petersfield in Hampshire. It existed for several hundred years until its abolition for the 1983 general election.

Until 1832, it returned two Members of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Thereafter, its representation was reduced to one member until its abolition in 1983.
Erginus
Erginus /ˈɜːrdʒɪnəs/ (Ancient Greek: Ἐργῖνος) was the name of the following figures:

Erginus, king of Minyans and son of Clymenus.

Erginus, one of the  Argonauts.

Erginus, a defender of Thebes in the war of the Seven against Thebes, killed by Hippomedon.

Erginus, a descendant of Diomedes, who was instructed by Temenus to steal the Palladium from Argos and did so together with Leagrus (Leager), a friend of Temenus.

Erginus, teacher of Isocrates

Diomedes
Diomedes (/ˌdaɪəˈmiːdiːz/ ⓘ) or Diomede (/ˈdaɪəmiːd/; Ancient Greek: Διομήδης, romanized: Diomēdēs, lit. 'god-like cunning" or "advised by Zeus') is a hero in Greek mythology, known for his participation in the Trojan War.

He was born to Tydeus and Deipyle and later became King of Argos, succeeding his maternal grandfather, Adrastus. In Homer's Iliad Diomedes is regarded alongside Ajax the Great and Agamemnon, after Achilles, as one of the best warriors of all the Achaeans in prowess. After the Trojan War he is said to have founded ten or more Italian cities and, after his death, was worshiped as a divine being in both Italy and Greece.
Greatest Hits (Nazareth album)
Greatest Hits is a compilation album by the Scottish hard rock band Nazareth, released in 1975.  By this time Nazareth had experienced considerable success with albums and singles.  This compilation showcased tracks from the band's third album Razamanaz through their sixth album Hair of the Dog, as well as some non-album singles.

As part of the remastering of Nazareth's back-catalogue by Castle Communications in the mid-1990s, the original album was expanded in 1996 to encompass the self-titled first album through to the ninth studio offering, Expect No Mercy, whilst retaining the original running-order of the vinyl release.

As part of the same CD-remastering programme, Greatest Hits Volume II was released in 1998, on CD only. This covered the later period of the band.

Hair of the Dog (album)
Hair of the Dog is the sixth studio album by the Scottish hard rock band Nazareth, released in April 1975. The album was recorded at Escape Studios, Kent, with additional recording and mixing at AIR Studios, London. It is the group's best-known and highest-selling release, with over two million copies sold worldwide.

After three albums with Deep Purple's Roger Glover producing, Manny Charlton stepped into that position, one he filled for several subsequent albums.
All-Out War
All-Out War is an American war comics anthology series published by DC Comics from 1979 to 1980. It primarily featured characters created by writer Robert Kanigher with the Viking Commando being the lead feature.

Comics anthology
A comics anthology collects works in the medium of comics, typically from multiple series, and compiles them into an anthology or magazine. The comics in these anthologies range from comic strips that are too short for standalone publication to comic book chapters that might later be compiled into collected comic book volumes (such as manga tankobon and comic albums).