hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football at the 2024 Summer Olympics – Women's tournament
The women's football tournament at the 2024 Summer Olympics was held from 25 July to 10 August 2024. It was the eighth edition of the women's Olympic football tournament. Together with the men's competition, the 2024 Summer Olympics football tournament was held at seven stadiums in seven cities in France.

The United States won a record-extending fifth gold medal, and their first since 2012, defeating Brazil 1–0 in the final, held at Parc des Princes in Paris.

Football at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
The women's football tournament at the 2012 Summer Olympics was held in London and five other cities in the United Kingdom from 25 July to 9 August. Associations affiliated with FIFA were invited to enter their women's teams in regional qualifying competitions, from which 11 teams, plus the hosts Great Britain reached the final tournament. There are no age restrictions for the players participating in the tournament. It is the first major FIFA affiliated women's tournament to be staged within the United Kingdom, and marked the first time a team representing Great Britain took part in the women's tournament.
Doctor Who season 14
The fourteenth season of British science fiction television series Doctor Who began on 4 September 1976 with The Masque of Mandragora, and ended with The Talons of Weng-Chiang. The third Fourth Doctor series, it was the final series of Philip Hinchcliffe's production, whilst Robert Holmes stayed till The Sun Makers in the next series.

The Sun Makers
The Sun Makers is the fourth serial of the 15th season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 26 November to 17 December 1977.

The serial is set on Pluto. In the serial, the alien time traveller the Fourth Doctor (Tom Baker) and his travelling companions Leela (Louise Jameson) and K9 (John Leeson) start a revolution among the humans against an alien corporation which has an economic hold over humanity.
2013 AFC U-16 Women's Championship
The 2013 AFC U-16 Women's Championship was the 5th edition of the tournament. The tournament was held from 26 September to 6 October 2013.

The tournament was played in Nanjing, China, just as the 2011 edition. The top three teams qualify for the 2014 FIFA U-17 Women's World Cup.

AFC U-17 Women's Asian Cup
The AFC U-17 Women's Asian Cup, founded as the AFC U-17 Women's Championship and later the AFC U-16 Women's Championship, before changing to its current name after the 2019 edition, is a biennial women's football tournament for youth teams organised by the Asian Football Confederation. It further serves as the qualifying competition for the FIFA U-17 Women's World Cup. The AFC agreed to the proposal for switching the tournament from under-16 to under-17 starting from 2022. Thus, the tournament was rebranded from the "AFC U-16 Women's Championship" to the "AFC U-17 Women's Asian Cup".
Chattis Hill
Chattis Hill is a hamlet in the Test Valley district of Hampshire, England. The village lies approximately 2 miles (3.3 km) west from Stockbridge, which both lie on the A30 road. At the 2011 Census the Post Office indicates that the population of the hamlet was included in the civil parish  of Broughton.

Test Valley
Test Valley is a local government district with borough status in Hampshire, England, named after the valley of the River Test. The council is based in the borough's largest town of Andover. The borough also contains the town of Romsey and numerous villages and surrounding rural areas. A small part of the borough at its southern end lies within the New Forest National Park, and part of the borough north of Andover lies within the North Wessex Downs, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Basingstoke and Deane, Winchester, and Eastleigh to the east, Southampton and New Forest to the south, Wiltshire to the west and West Berkshire to the north.
Paramount Networks Americas
Paramount Networks Americas (PNA) (formerly MTV Networks Latin America, Viacom International Media Networks The Americas, then ViacomCBS Networks Americas) is a subsidiary of Paramount Skydance Corporation. PNA's operational headquarters are located in Miami, Florida.

MTV Hits (Europe, Middle East and Africa)
MTV Hits was a pan-regional pay television music video channel operated by Paramount Networks EMEAA, focusing on contemporary pop videos from the 2010s onward. It launched for EMEA on 27 May 2014 as part of a shift from UK-branded feeds to EMEA versions. In October 2025, reports indicated that several MTV-branded music channels in Europe switched off on 31 December 2025.
The Thought Remains the Same
The Thought Remains The Same is a 2000 compilation album consisting of songs by bands on Nitro Records. The album was originally titled Deep Thoughts. Its title is a parody of the Led Zeppelin song "The Song Remains the Same".

Sloppy Seconds (band)
Sloppy Seconds is an American, Ramones-influenced punk band sometimes referred to as a junk rock band from Indianapolis, Indiana, that started in 1984. They gained notoriety in the underground punk scene with gritty and controversial songs like "Come Back, Traci," "I Don't Want to be a Homosexual", "Janie is a Nazi", "I Want 'em Dead" and "So Fucked Up."

The band's unusual and controversial lyrics encompass pornography, classic horror movies, classic television shows, comic books, alcohol, being fat, and getting drunk.
Le géant de la gaffe
Le géant de la gaffe, written and drawn by Franquin, is the tenth album of the original Gaston Lagaffe series. It is composed of 52 strips previously published in Spirou. It was published in 1972 by Dupuis.

Gaston (comics)
Gaston is a Belgian gag-a-day comic strip created in 1957 by the Belgian cartoonist André Franquin in the Franco-Belgian comics magazine Spirou. The series, serving as a spin-off of the magazine's primary series Spirou et Fantasio, focuses on the everyday life of Gaston Lagaffe (whose surname means "the blunder"), a lazy and accident-prone office junior who works at Spirou's office in Brussels. Gaston is very popular in large parts of Europe (especially in Belgium and France) and has been translated into over a dozen languages, but except for a few pages by Fantagraphics in the early 1990s (as Gomer Goof), there was no English translation until Cinebook began publishing English language editions of Gaston books (again named 'Gomer Goof') in July, 2017.

In 2023, the series was revived by Québécois author Delaf.

Since the 1980s Gaston has appeared on a wide variety of merchandise.
Orešje, Šmarješke Toplice
Orešje (pronounced [ɔˈɾeːʃjɛ]) is a settlement east of Šmarjeta in the Municipality of Šmarješke Toplice in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Šmarjeta
Šmarjeta (pronounced [ʃmaˈɾjéːta]; German: Sankt Margarethen) is a village in the Municipality of Šmarješke Toplice in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. The village includes the hamlet of Dolenja Vas (Slovene: Dolenja vas, German: Unterdorf), formerly an independent village.

The local parish church from which the settlement gets its name is dedicated to Saint Margaret (Slovene: sveta Marjeta) and belongs to the Roman Catholic Diocese of Novo Mesto. It was built between 1910 and 1927 on the site of an earlier building.
Gavia gens
The gens Gavia, or occasionally Gabia, was a Roman family of plebeian descent.  It first appears in history during the first century BC, but none of its members obtained any of the curule magistracies until imperial times.  The Gavi Arch at Verona was built in honor of one of the Gavii.

Prefect
Prefect (from the Latin praefectus, substantive adjectival form of praeficere: "put in front", meaning in charge) is a magisterial title of varying definition, but essentially refers to the leader of an administrative area.

A prefect's office, department, or area of control is called a prefecture, but in various post-Roman Empire cases there is a prefect without a prefecture or vice versa. The words "prefect" and "prefecture" are also used, more or less conventionally, to render analogous words in other languages, especially Romance languages.
Statistical machine translation
Statistical machine translation (SMT) is a machine translation approach where translations are generated on the basis of statistical models whose parameters are derived from the analysis of bilingual text corpora. The statistical approach contrasts with the rule-based approaches to machine translation as well as with example-based machine translation, that superseded the previous rule-based approach that required explicit description of each and every linguistic rule, which was costly, and which often did not generalize to other languages.

The first ideas of statistical machine translation were introduced by Warren Weaver in 1949, including the ideas of applying Claude Shannon's information theory. Statistical machine translation was re-introduced in the late 1980s and early 1990s by researchers at IBM's Thomas J. Watson Research Center. Before the introduction of neural machine translation, it was by far the most widely studied machine translation method.

Rule-based machine translation
Rule-based machine translation (RBMT) is a classical approach of machine translation systems based on linguistic information about source and target languages. Such information is retrieved from (unilingual, bilingual or multilingual) dictionaries and grammars covering the main semantic, morphological, and syntactic regularities of each language. Having input sentences, an RBMT system generates output sentences on the basis of analysis of both the source and the target languages involved. RBMT has been progressively superseded by more efficient methods, particularly neural machine translation.
Shumei University
Shūmei University (秀明大学, Shūmei Daigaku) is a private university in Japan. The main campus is located in Yachiyo, Chiba, and the headquarters is located in Nakano, Tokyo. The university was founded as the Yachiyo International University in 1988.

Chaucer College
Chaucer College Canterbury is an independent college for Japanese university and high school students. It was founded in 1992 by Hiroshi Kawashima, the head of the Shumei Foundation, and opened on 13 October 1992, and is located in a prize-winning building featuring a combination of western and oriental architectural styles on the campus of the University of Kent at Canterbury. All students are recruited by the Shumei Foundation, and many are drawn from its educational establishments in Japan, consisting of a small private university and three very successful independent high schools (Shumei Kawagoe, Shumei Eiko, Shumei Yachiyo). The college now also offers English language courses for European and international students. This is in keeping with the founding principles that 'World peace in both political and economic spheres depends upon international exchange and understanding'.
2013 Shakey's V-League Open Conference
The 2013 Shakey's V-League Open Conference was the 19th conference of the Shakey's V-League and the second conference of the 2013 season. It commenced on August 18, 2013, at the Filoil Flying V Centre, San Juan with 8 teams competing in the conference.

Philippine Standard Time
Philippine Standard Time (PST or PhST; Filipino: Pamantayang Oras ng Pilipinas), also known as Philippine Time (PHT), is the official name for the time zone used in the Philippines. The country only uses a single time zone, at an offset of UTC+08:00, but used daylight saving time for brief periods in November 1, 1936 until September 20, 1978.
Richard Tauwhare
Richard Tauwhare (/təˈfɑːri/; born 1 November 1959) was the tenth Governor of the Turks and Caicos Islands, serving from 11 July 2005 to 16 July 2008. He succeeded Governor Jim Poston.

Originally from Woking, United Kingdom, Mr Tauwhare has held several government posts around the world. Educationally, he attended Abingdon School  and obtained an MA in History from Cambridge University. He can speak the Swahili language.

Mr Tauwhare is married and has three children.

Jim Poston
James Poston, CBE (19 June 1945 – 13 October 2007) was a British diplomat who was Governor of the Turks and Caicos Islands from 2002 to 2005. Poston succeeded acting Governor Cynthia Astwood on 16 December 2002.

Poston was born in 1945 in St Albans, a city in southern Hertfordshire, England. He was the son of an Anglican priest and a social worker. He was educated at the Perse School in Cambridge before going on to attend Exeter University, where he studied French and history. After graduating in 1970, he joined the Foreign Office.

Poston served as the British consul general to New England from 1995 until 1999. While there, he arranged for the then Unionist leader David Trimble to visit and meet local Irish-Americans. He also served the Foreign Office in Brussels, Israel, Nigeria, and South Africa.

Poston died on 13 October 2007 at the age of 62. He was survived by his wife Romey, daughters Izzy and Kate, and son James.
Nuestra Belleza Nayarit 2015
Nuestra Belleza Nayarit 2015 was the 22nd edition of Nuestra Belleza Nayarit. This year there were 10 delatares from around the state of Nayarit competing for the state title. Geraldine Ponce from Xalisco won the title. By winning this pageant she had the opportunity to represent the state of Nayarit at the national pageant, Nuestra Belleza México 2016. She obtained the title of 2nd runner-up nationally. Later in the year the director of Nuestra Belleza México, Lupita Jones, designated her to represent Mexico in Miss International 2016 in Tokyo, Japan where she made it to the top 15.

Mexicana Universal Nayarit
Mexicana Universal Nayarit, formerly called Nuestra Belleza Nayarit is a beauty pageant held in Nayarit, Mexico, that selects that state's representative for the national Mexicana Universal pageant. The state has produced two national winners of Mexicana Internacional (2016 and 2019).

In 2000, the state was not represented at the national pageant.
Pizza delivery
Pizza delivery is a service in which a pizzeria or pizza chain delivers a pizza to a customer. An order is typically made either by telephone or over the internet, in which the customer can request pizza type and size, and other items to be delivered with it, commonly including soft drinks. Pizzas may be delivered in cardboard pizza boxes or delivery bags, and deliveries are made with either an automobile, motorized scooter or bicycle. Customers can, depending on the provider, choose to pay online, or in person, with cash, credit card, debit card or other means. A delivery fee is sometimes charged, although free delivery is also common.

Pizza box
The pizza box or pizza package is a folding packaging box usually made of corrugated fiberboard in which hot pizzas are stored for take-out. The pizza box also makes home delivery and takeaway substantially easier. The pizza box has to be highly resistant, cheap, stackable, thermally insulated to regulate humidity and suitable for food transportation. In addition, it provides space for advertising. The pizza packages differ from those of frozen pizzas, which contain the frozen product in heat-sealed plastic foils as is the case with much frozen food.
Tennaya Creek
Tennaya Creek is a tributary of Kakiddi Creek, which in turn is a tributary of the Klastline River, part of the Stikine River watershed in the northwest part of the province of British Columbia, Canada. It flows generally west for about 16 km (9.9 mi) to join Kakiddi Creek about 19 km (12 mi) south of Kakiddi Creek's confluence with the Klastline River. Tennaya Creek's watershed covers 63.3 km2 (24.4 sq mi) and its mean annual discharge is estimated at 1.50 m3/s (53 cu ft/s). The mouth of Tennaya Creek is located about 48 km (30 mi) southeast of Telegraph Creek, about 30 km (19 mi) southwest of Iskut and about 86 km (53 mi) south-southwest of Dease Lake. Tennaya Creek's watershed's land cover is classified as 31.3% barren, 26.0% conifer forest, 17.9% snow/glacier, 12.6% herbaceous, 9.9% shrubland, and small amounts of other cover.

Tennaya Creek is in Mount Edziza Provincial Park and the Tenh Dẕetle Conservancy, both of which lie within the traditional territory of the Tahltan people.

Tahltan
The Tahltan or Nahani are a First Nations people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group who live in northern British Columbia around Telegraph Creek, Dease Lake, and Iskut. The Tahltan constitute the fourth division of the Nahane (People of the West).
Brasina
Brasina (Serbian Cyrillic: Брасина) is a village in Serbia. It is situated in the Mali Zvornik municipality, in the Mačva District of Central Serbia. The village has a Serb ethnic majority with a population of 1,663 (2002 census).

Mali Zvornik
Mali Zvornik (Serbian Cyrillic: Мали Зворник, pronounced [mâːliː zʋɔ̌rniːk]) is a town and municipality located in the Mačva District of western Serbia. In 2022, the population of the town was 4,297, while the population of the municipality was 11,219. It lies on the Drina river opposite of the town of Zvornik, in Bosnia and Herzegovina. Also, a border crossing between Serbia and Bosnia and Herzegovina is located in the town.
Midgard Peak
Midgard Peak is a 2,807-metre (9,209-foot) mountain summit located in the Valhalla Ranges of the Selkirk Mountains in British Columbia, Canada. Midgard Peak is the third-highest point in the Valhalla Ranges, with the highest being Gladsheim Peak, 2.9 km (1.8 mi) to the east-northeast. The nearest higher neighbor is Asgard Peak, 0.9 km (0.56 mi) to the northeast. It is situated on the southern border of Valhalla Provincial Park, 1.1 km (0.68 mi) northwest of Gimli Peak, and 14 km (8.7 mi) west of Slocan and Slocan Lake.

Slocan Lake
Slocan Lake is a lake in the Slocan Valley of the West Kootenay region of the Southeastern Interior of British Columbia, Canada. With an area of 69.29 km2 (26.75 sq mi) it has a maximum depth of 298 m (978 ft). It is fed by Bonanza Creek and drained by the Slocan River.

In 1947, a Canadian Pacific locomotive was lost in the lake when a barge on which it was being carried sank. The locomotive was located in 2020. The largest community on the lake is a village known as Slocan City.
Northern Falcons FC
Northern Falcons Football Club is a semi-professional football club that is based in the northern Melbourne suburb of Thornbury. Founded in 1986 by the Sicilian Floridian community of Melbourne, the Falcons currently compete in Football Victoria-sanctioned competitions for junior boys, junior girls, senior women, Access All Abilities and Masters.

Victorian State League
The Victorian State League (VSL), known as the VETO Sports State League for sponsorship reasons, is an Australian soccer league based in Victoria. It is administered by Football Victoria, covering the fourth-to-eighth-highest tiers in the Victorian soccer league system (and the fifth-to-ninth-highest nationally).

As of 2026, it consists of seven divisions (separated by two zones, North/West and South/East). Each division would have 24 teams, with 12 in each division. Mazenod FC would withdraw from the VETO State League 1 South/East on the 23rd of January 2026 leaving the State League 1 with only 23 teams. Clubs promoted from VSL 1 enter the Victorian Premier League (VPL). There is no relegation from the State League 7.
2006 Stella Artois Championships
The 2006 Stella Artois Championships, also known as the Queen's Club Championships, was a men's tennis tournament that was part of the International Series of the 2006 ATP Tour. It was the 104th edition of the event and was held on outdoor grass courts at the Queen's Club in London, United Kingdom, from 12 June until 18 June 2006. Lleyton Hewitt won the singles title, his fourth win at the event after 2000, 2001 and 2002.

2000 Stella Artois Championships
The 2000 Stella Artois Championships was a men's tennis tournament played on grass courts at the Queen's Club in London, United Kingdom and was part of the International Series of the 2000 ATP Tour. It was the 98th edition of the tournament and was held from 12 June until 19 June 2000. Sixth-seeded Lleyton Hewitt won the singles title.
Pim Sierks
Henderikus "Pim" Sierks (10 March 1932 – 7 November 2024) was a Dutch military and airline aviator who most notably captained a Boeing 707 full of hostages and hostage takers during the 1974 French Embassy attack in The Hague.

Sierks was a member of the Royal Netherlands Air Force for over 11 years and had flown many Dutch fighter jets. Upon retirement from the Air Force he worked as an airline pilot for Dutch airline Transavia.

Airman's Cross
The Airman's Cross (Dutch: Vliegerkruis) is a military decoration of the Kingdom of the Netherlands created in 1941. The cross is awarded to members of the Dutch military who display initiative, courage, and perseverance against the enemy or during hostile actions during one or more flights. The cross is also awarded to allied pilots whose actions were of high importance to the Netherlands.

A total of 735 Airman's Crosses have been awarded, most recently in 2007 to Royal Netherlands Air Force Major M. Duivesteijn, an F-16 pilot. Major Duivesteijn received the award because of his "exceptional courage and perseverance" during a 1999 flight that was part of the NATO bombing of Yugoslavia. Other well-known recipients include Erik Hazelhoff Roelfzema (the "Soldier of Orange"), Prince Bernhard of the Netherlands, and Ida Veldhuyzen van Zanten.

The Airman's Cross is the fifth-highest Dutch military decoration still being awarded for bravery (after the Cross of Merit).
Feminism in Pakistan
Feminism in Pakistan refers to the movements which aim to define, establish, and defend the rights of women in Pakistan. This may involve the pursuit of equal political, economic, and social rights, alongside equal opportunity. These movements have historically been shaped in response to the national and global reconfiguration of power in the country, including colonialism, nationalism, Islamization, dictatorship, democracy, and the war on terror. The relationship between the women's movements and the Pakistani state has undergone significant shifts from mutual accommodation to confrontation and conflict.

Afiya Shehrbano Zia
Afiya Shehrbano Zia (Urdu: عافیہ شہربانو ضیا) is a Pakistani feminist researcher, writer and activist based in Karachi. She is the author of "Faith and Feminism in Pakistan"(Sussex Academic Press, 2018) and several published articles on women, secularism and religion. She is active member of Women's Action Forum.