hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Honourable
The Honourable (Commonwealth English) or The Honorable (American English; see spelling differences) (abbreviation: Hon., Hon'ble, or variations) is an honorific style that is used as a prefix before the names or titles of certain people, usually with official governmental or diplomatic positions.

Speaker of the New Zealand House of Representatives
In New Zealand, the speaker of the House of Representatives, commonly known as the speaker of the House (Māori: te mana whakawā o te Whare), is the presiding officer and highest authority of the New Zealand House of Representatives. The individual who holds the position is elected by members of the House from among their number in the first session after each general election. They hold one of the highest-ranking offices in New Zealand. The current Speaker is Gerry Brownlee, who was elected on 5 December 2023.

The speaker's role – similar to that of  speakers in other countries that use the Westminster system – involves presiding over debates by determining who may speak, maintaining order during debate, and disciplining members who break the rules of the House. Aside from duties relating to presiding over the House, the speaker also performs administrative and procedural functions, and remains a member of Parliament (MP).
Anthimos Ananiadis
Anthem Moss (Born 9 June 1985), or Anthimos Ananiadis (Greek: Άνθιμος Ανανιάδης), is a Greek actor, director, producer, and model best known from his leading role in Maria, i Aschimi, the Greek edition of the television series Ugly Betty. For most of 2007-2008, he simultaneously played the lead role of Benjamin Braddock in The Graduate at the Bretania Theatre.

He found his film company AA Productions which co-produced the mystery-action noir film The Greek Job (2023) set in contemporary Greece has been developing for years where Ananiadis directs and stars in the film, with music by Mikis Theodorakis approved the use of his composition Dromoi Palioi (“Old Roads”) in a modern arrangement before his passing, with an international cast, including notable actors, his stepfather, the late Greek actor Kostas Voutsas, in his final film appearance, Eric Roberts, Greek-Australian Costas Mandylor, Rico Simonini, Maria Korinthiou, Mihalis Markatis, Iphigenia Makri, Vangelis Mourikis and others.

Vangelis Mourikis
Vangelis Mourikis (Greek: Βαγγέλης Μουρίκης) is a Greek film actor, who has appeared in more than thirty films since 1982. He studied in Australia where he did his first work. In the 1990s he returned to Greece and devoted himself to independent cinema. He has won seven awards as both leading and supporting actor. He has collaborated with many new Greek cinema directors, including Thodoros Maragos, Yannis Economides, Nikos Grammatikos, Pantelis Voulgaris, Athina Rachel Tsangari, and Georgis Grigorakis.
Olearia lyallii
Olearia lyallii is a New Zealand plant from the genus Olearia. It is commonly known as the subantarctic tree daisy. The species is endemic to the Snares Islands and southern New Zealand, and has also established itself as an introduced species on the Auckland Islands, from where the type specimen was described. O. lyallii forms trees up to 10 metres (33 feet) tall with trunks 50 cm in diameter.

Snares Islands
The Snares Islands (Māori: Tini Heke; officially Snares Islands / Tini Heke), known colloquially as The Snares, is a group of uninhabited islands lying about 200 km (120 mi) south of New Zealand's South Island and to the south-southwest of Stewart Island / Rakiura. The Snares consist of the main North East Island and the smaller Broughton Island and Alert Stack, as well as the Western Chain Islands some 5 km (3.1 mi) to the west-southwest. Collectively, the Snares have a total land area of 3.4 km2 (1.3 sq mi).

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.
Gábor Máthé (tennis)
Gábor Máthé (born 2 July 1985) is a Hungarian male tennis player, who competes in the men's single and double during his career. His team is Tatár Tennis Club in Debrecen, Hungary. He is best known for winning the men's single tennis final on 2 August at the 2013 Summer Deaflympics in Sofia, Bulgaria, with a three set victory over Mikaël Laurent from France.

Deaflympics
The Deaflympics, also known as Deaflympiad (previously called World Games for the Deaf, and International Games for the Deaf) are a periodic series of multi-sport events sanctioned by the International Olympic Committee (IOC) at which deaf athletes compete at an elite level. Unlike the athletes in other IOC-sanctioned events (the Olympics, the Paralympics, and the Special Olympics), athletes cannot be guided by sounds (such as starting pistols, bullhorn commands or referee whistles). The games have been organized by the Comité International des Sports des Sourds (CISS, "The International Committee of Sports for the Deaf") since the first event in 1924.
Schwamendingen Mitte
Schwamendingen Mitte (Schwamendingen centre) is a quarter in the district 12 in Zürich, located in the Glatt Valley (German: Glattal).

Schwamendingen and Oerlikon became independent municipalities in 1872. These were incorporated into the city of Zürich in 1934, together with Seebach, Affoltern, Witikon, Höngg, Altstetten and Albisrieden. After 1934 Schwamendingen was divided into the quarters Schwamendingen Mitte, Saatlen and Hirzenbach. As of 2025, the quarter has a population of 11,314 distributed over an area of 2.79 km2 (1.08 sq mi).

Albisrieden
Albisrieden is a quarter in the district 9 in Zürich.

It was formerly a municipality of its own, having been incorporated into Zürich in 1934.

As of 2025, the quarter has a population of 23,877 distributed on an area of 4.615 km2 (1.782 sq mi).
Corrective lens
A corrective lens is a transmissive optical device that is worn on the eye to improve visual perception. The most common use is to treat refractive errors: myopia, hypermetropia, astigmatism, and presbyopia. Glasses or "spectacles" are worn on the face a short distance in front of the eye. Contact lenses are worn directly on the surface of the eye. Intraocular lenses are surgically implanted most commonly after cataract removal but can be used for purely refractive purposes.

Fresnel equations
The Fresnel equations (or Fresnel coefficients) describe the reflection and transmission of light (or electromagnetic radiation in general) when incident on an interface between different optical media. They were deduced by French engineer and physicist Augustin-Jean Fresnel (/freɪˈnɛl/) who was the first to understand that light is a transverse wave, when no one realized that the waves were electric and magnetic fields. For the first time, polarization could be understood quantitatively, as Fresnel's equations correctly predicted the differing behaviour of waves of the s and p polarizations incident upon a material interface.
Aleksandra Mirosław
Aleksandra (Ola) Mirosław (Polish: [alɛkˈsandra miˈrɔswaf]; née Rudzińska, born 2 February 1994) is a Polish competition speed climber. She is a three-time women's speed world champion as well as the current women's competition speed climbing world record holder. Mirosław won the gold medal at the 2024 Summer Olympics in the speed climbing event, becoming the first ever Olympic champion in this event.

IFSC Climbing World Championships
The IFSC Climbing World Championships are the biennial (i.e. held once every two years) world championship event for competition climbing that is organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). This event determines the male and female world champions in the three disciplines of competition climbing: competition lead climbing, competition bouldering, and competition speed climbing. Since 2012, a combined ranking is also determined, for climbers competing in all disciplines, and additional medals are awarded based on that ranking.  The first event was organized in Frankfurt in 1991.
Munn Ice Arena
Clarence L. Munn Ice Arena is a 6,114-seat hockey-only arena in East Lansing, Michigan on the campus of Michigan State University, situated across Chestnut Road from the Intramural Recreative Sports Center West and Spartan Stadium. It is home to the MSU's ice hockey team. Completed in 1974, the arena is named in honor of former MSU football coach and athletic director Clarence "Biggie" Munn.

Spartan Stadium (East Lansing, Michigan)
Spartan Stadium is an outdoor stadium in East Lansing, Michigan, United States that opened in 1923. It is primarily used for football, and is the home field of the Michigan State University Spartans.  After the addition of luxury boxes and club seating in 2004–2005, the capacity of the stadium grew from 72,027 to 75,005—though it has held more than 80,000 fans—making it the Big Ten's sixth largest stadium.
2017 in Rizin Fighting Federation
The year 2017 was the third year in the history of the Rizin Fighting Federation, a mixed martial arts promotion based in Japan. The year began with Rizin 2017 in Yokohama: Sakura on April 16, 2017.

Rizin events are broadcast through a television agreement with Fuji Television. In North America and Europe, Rizin events became available on FITE TV.

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Kasiri
Kasiri, also known as kaschiri and cassava beer, is an alcoholic drink made from cassava by Amerindians in Venezuela, Suriname and Guyana.

The roots of the cassava plant are grated, diluted in water, and pressed in a cylindrical basketwork press to extract the juice. The extracted juice is fermented to produce kasiri. In Brazil and Suriname the cassava roots are chewed and expectorated, a process where the amylase enzyme in saliva turns the starch into sugars and start fermentation.

The juice can also be boiled until it becomes a dark viscous syrup called kasripo (cassareep). This syrup has antiseptic properties and is used for flavoring.

Cassareep
Cassareep is a seasoning made from cassava root, often with additional spices, which is used as a base for many sauces and especially in Guyanese pepperpot. Besides use as a flavoring and browning agent, it is commonly regarded as a food preservative, although laboratory testing is inconclusive.
Rába (automobile)
The Rába was a Hungarian automobile manufactured from 1912 to 1914. Rába automobile was a subsidiary of the Rába (company) in Győr.  A product of the Rába company in the city of Győr, the engine of the car was the 4.2-liter 58 hp (44 kW) Praga "Grand". The car was built in limited numbers, under the Praga license.  Raba also produced cars of other licences, including Benz, Panhard, and Austro-Daimler. It exists to date as a manufacturer of trucks. The steward's office ordered a special RÁBA Grand for the personal use of Emperor Charles I of Austria. It was manufacturer of agricultural vehicles, like the Rába tractors.

Győr
Győr (US: /djɜːr, dʒɜːr/ DYUR, JUR, Hungarian: [ɟøːr] ⓘ; German: Raab; names in other languages) is the main city of northwest Hungary, the capital of Győr-Moson-Sopron County and Western Transdanubia region, and – halfway between Budapest and Vienna – situated on one of the important roads of Central Europe. It is the sixth largest city in Hungary, and one of its seven main regional centres. The city has county rights.
Avezzano concentration camp
Avezzano concentration camp was an Italian assembly and detention camp set up in 1916 in Avezzano, Abruzzo, during World War I, immediately after the 1915 Marsica earthquake that almost completely destroyed it, decimating the population. The camp was reserved to about 15,000 prisoners from the Austro-Hungarian army, mainly of Czech–Slovak, Polish, German, and Hungarian nationalities; Romanians, who were gathered in the Romanian Legion of Italy by the end of the conflict, had a garrison and a training camp in Avezzano. Mostly abandoned in 1920, a sector was reused in World War II to house British, Indian and New Zealand prisoners of war.

Marsica
Marsica is a geographical and historical region in Abruzzo, central Italy, including 37 comuni in the province of L'Aquila. It is located between the plain of the former Fucine Lake, the National Park of Abruzzo, Lazio and Molise, the plain of Carsoli and the valley of Sulmona.

The area takes its name from the Marsi, an Osco-Umbrian Italic people, and then from the Latin adjective marsicus. In the center of the area there is the Fucino former lake, dried up in 1877, surrounded by parks and nature reserves. Avezzano is the most populous city of the territory. Marsica has about 130,000 inhabitants as of 2019.
Eleanor of Aragon, Queen of Cyprus
Eleanor of Aragon (1333 – 26 December 1417) was Queen consort of Cyprus by marriage to Peter I of Cyprus.  She was regent of Cyprus during the absence of her spouse in 1366, and regent during the minority of her son Peter II of Cyprus from 1369.

Peter IV of Aragon
Peter IV  (Catalan: Pere III d'Aragó; Aragonese; Pero IV d'Aragón; 5 September 1319 – 6 January 1387), called the Ceremonious (Catalan: El Cerimoniós; Aragonese: el Ceremonioso), was from 1336 until his death the king of Aragon, Sardinia-Corsica, and Valencia, and count of Barcelona. In 1344, he deposed James III of Majorca and made himself King of Majorca.

His reign was occupied with attempts to strengthen the crown against the Union of Aragon and other such devices of the nobility, with their near constant revolts, and with foreign wars, in Sardinia, Sicily, the Mezzogiorno, Greece, and the Balearics. His wars in Greece made him Duke of Athens and Neopatria in 1381.
WLAW (AM)
WLAW (1490 kHz) is a currently silent AM radio station licensed to Whitehall, Michigan. The station last simulcast sister station WLAW-FM, and is owned by Cumulus Media.

As WUBR ("The Bear"), the station played adult standards. Later, the format changed to sports, carrying ESPN Radio. In December 2005, the station switched to a talk format as WODJ  (later becoming WKLQ), but returned to sports in simulcast with WJRW, under the WBBL call sign, following the January 2019 discontinuation of WBBL-FM's sports format.

On August 24, 2021, the station changed its call sign to WLAW and then, on August 30, 2021, changed to a simulcast of WLAW-FM, a country music station under the "Nash Icon" branding.

WLAW and WLAW-FM went silent in March 2025. They were two of 11 Cumulus stations to close the weekend of March 14, as part of a larger shutdown of underperforming Cumulus stations.

WJRW
WJRW (1340 AM) – branded as The Ticket – is a commercial sports radio station licensed to Grand Rapids, Michigan, serving the Grand Rapids metropolitan area. Owned by Cumulus Media, WJRW is the Grand Rapids affiliate for the BetMGM Network, Infinity Sports Network, and Fox Sports Radio. The WJRW studios and transmitter both reside in Grand Rapids. In addition to a standard analog transmission, the station also simulcasts over low-power FM translator W291DJ (106.1 FM) and is available online.
The Boat Race 1969
The 115th Boat Race took place on 5 April 1969. Held annually, it is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames.  The race featured the heaviest oarsman in the history of the event in Cambridge's David Cruttenden.  It was won by Cambridge who passed the finishing post four lengths ahead of Oxford, securing Cambridge's second consecutive victory.  The winning time of 18 minutes 4 seconds was the third fastest in modern Boat Race history.

In the reserve race, Goldie beat Isis, and in the Women's Boat Race, Cambridge were victorious.

Henley Boat Races
The Henley Boat Races were a series of annual rowing races between various crews representing the University of Oxford and the University of Cambridge.

The event included the Lightweight Men's Boat Race from 1975 to 2018, the Women's Boat Race from 1977 to 2014, the Lightweight Women's Boat Race from 1984 to 2019, and the Collegiate Boat Races from 2010 to 2019. Between 2015 and 2020, the openweight and lightweight Varsity races previously held at Henley were relocated to the Championship Course to match the openweight men's Boat Race, at which point the Collegiate Boat Races were scrapped.
Roller sports at the 2015 Pan American Games – Women's 10,000 metres points race
The women's speed skating 10,000 metres points race competition of the roller skating events at the 2015 Pan American Games was held on July 13 at the St. John Paul II Catholic Secondary School in Toronto.

Roller sports at the 2015 Pan American Games
Roller sports at the 2015 Pan American Games in Toronto will be held from July 11 to 13.

The speed skating competitions will be held at the St. John Paul II Catholic Secondary School. Originally the 400 meters oval would be constructed at CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House and meant to be temporary but a last minute venue change to St. John Paul II Catholic Secondary School meant that the high school got to keep the track after the competition.

The figure skating competitions will take place at the Direct Energy Centre (Exhibition Centre) – Hall B. Due to naming rights the venue was known as the latter for the duration of the games. A total of eight events (six in speed and two in figure) will be contested, with the events being equally split between each gender.
Adam Gorczyński
Adam Gorczyński (1805 – 24 May 1876) was a Polish writer and poet of the Romantic era, author of popular novels in the style of gawęda szlachecka and Old Polish silvae rerum, a painter of the Polish Romantic era, an artist of Polish landscapes, co-founder of the Kraków Society of Friends of Fine Arts, politically engaged in Polish affairs in Galicia, a social activist, and owner of estates in Brzeźnica and Marcyporęba. He used the literary pseudonym "Jadam of Zator". In the 21st century, he became the patron of cultural initiatives in his hometown of Brzeźnica.

Galician peasant uprising of 1846
The Galician peasant uprising of 1846, also known as the Galician Rabacja, Galician Slaughter, or the Szela Uprising (German: Galizischer Bauernaufstand; Polish: Rzeź galicyjska or Rabacja galicyjska), was a two-month uprising of impoverished Austrian Galician[a] peasants that led to the suppression of the szlachta (nobility) uprising (Kraków Uprising, it was an uprising of Poles against Austrian rule) and the massacre of szlachta in the Kingdom of Galicia and Lodomeria, in the Austrian Partition zone, in early 1846. The uprising, which lasted from February to March, primarily affected the lands around the town of Tarnów.

A revolt against serfdom, it was directed against manorial property and oppression (such as the manorial prisons). By some estimates, Galician peasants killed about 1,000 nobles and destroyed about 500 manors. The Austrian government used the uprising to decimate Polish nobles, who were organising an uprising against Austria.
Lebanese people in Spain
Lebanese people in Spain (Spanish: Libaneses en España) are people from Lebanon or those of Lebanese descent, who live in the country of Spain. Most of the Lebanese people in Spain are expatriates from Lebanon but also there is a sizable group of people with Lebanese descent from Latin American countries with sizable Lebanese diasporas like Argentina, Colombia, Ecuador, Venezuela, Mexico, Uruguay, Chile, Paraguay and Brazil.

Lebanese Ecuadorians
Lebanese Ecuadorians are Ecuadorians who are descended from migrants from Lebanon or Lebanese who migrated to Ecuador and became Ecuadorian citizens. There are approximately up to 250,000
Lebanese people and their descendants living in Ecuador.
12th Seiyu Awards
The 12th Seiyu Awards was held on March 3, 2018 at the JOQR Media Plus Hall in Minato, Tokyo. The winners of the Merit Awards, the Kei Tomiyama Award and the Kazue Takahashi Award were announced on February 16, 2018. The rest of the winners were announced on the ceremony day.

Nippon Cultural Broadcasting
Nippon Cultural Broadcasting Inc. (株式会社文化放送, Kabushiki-gaisha Bunka Hōsō; JOQR, QR or simply Cultural Broadcasting) is a Japanese radio station in Tokyo which broadcasts to the Kanto area. It is one of the two flagship radio stations of National Radio Network (NRN) (the other station is Nippon Broadcasting System, Inc. (株式会社ニッポン放送)) and is a member of the Fujisankei Communications Group.
Harbin SH-5
The Harbin SH-5 (Chinese: 水轰五型; pinyin: Shuǐhōng wǔxíng; lit. 'water bomb type 5', where "水轰" is short for 水上轰炸机; Shuǐshàng hōngzhàjī; 'seaborne bomber') is a Chinese maritime patrol amphibious aircraft intended for a wide range of duties, including aerial firefighting, anti-submarine warfare (ASW) and air-sea rescue (ASR).  One prototype and six production aircraft have been built.

Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.
Javier Duarte de Ochoa
Javier Duarte de Ochoa (born 19 September 1973) is a Mexican politician and kleptocrat, formerly affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI), who served as Governor of Veracruz from 2010 to 2016. He also served as congressman during the 61st Congress, representing Veracruz's 16th district before leaving his seat on 16 February 2010. On 4 July 2010 Duarte de Ochoa won the election for governor, becoming the candidate to receive the most votes in the state's history with 1,392,386 votes according to the final electoral tally. In October 2016, Duarte was officially declared a fugitive criminal by Mexican authorities due to corruption during his time as governor of Veracruz and was apprehended on 15 April 2017. He was extradited to Mexico on 17 July 2017. His sentence of nine years in prison was ratified on 18 May 2020.

Governor of Veracruz
The governor, according to the Political Constitution of the Free and Sovereign State of Veracruz de Ignacio de la Llave in Mexico, the Executive Power is invested in one individual, called "Constitutional Governor of the Free and Sovereign State of Veracruz de Ignacio de la Llave". The current governor is Rocío Nahle García, who assumed the position on December 1, 2024. She is a member of the National Regeneration Movement and the first woman to hold the office.