hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wei Yang Ge
Wei Yang Ge (Chinese: 未央歌; pinyin: Wèiyānggē; lit. 'not ended song'), also translated as "Endless Song " or "Never-ending Saga", is a famous novel by the Chinese-American writer Lu Qiao. It was completed in 1945 and published in Taiwan by the Commercial Press in 1967, achieving a sales record of 500,000 copies and 50 printings in the later years. And there is a song of the same name based on the story of this work.

National Southwestern Associated University
The National Southwestern Associated University was a national public university from 1938 to 1946 based in Kunming, Yunnan, China. It was formed by the wartime incorporation of National Peking University, National Tsinghua University, and National Nankai University.

When the Second Sino-Japanese War broke out between China and Japan in 1937, Peking University, Tsinghua University and Nankai University merged to form Changsha Temporary University in Changsha and later National Southwestern Associated University in Kunming and Mengzi, in Southwest China's Yunnan Province. After the war, the universities moved back and resumed their operation. What was left behind in Kunming became the National Kunming Normal University which later emerged as the Yunnan Normal University.
Jennifer Anne Thomas
Jennifer Anne Thomas, CBE FRS FInstP, is a British experimental particle physicist and professor at University College London. She has been a pioneer in the development of particle detectors, and the recipient of the Michael Faraday medal and prize in 2018 for her "outstanding investigations into the physics of neutrino oscillations".

Fellow of the Institute of Physics
Fellowship of the Institute of Physics (FInstP) is "the highest level of membership attainable" by physicists who are members of the Institute of Physics (IOP), "for those with a degree in physics or related subject (or equivalent knowledge gained in the workplace) and who have made a significant impact on their sector"; it is for "distinguished physicists in recognition of their accomplishments".

Honorary Fellowship (HonFInstP) is for "exceptional individuals" who can be nominated in recognition of having "contributed to physics generally or to the work of the IOP", working in fields including business, education, research, and policy relating to physics. The Institute's bye-laws limit the number of fellows in this category to being not more than 100 living Honorary Fellows at any one time.
Gedung Island
Gedung Island is an islet in South Seberang Perai District, Penang, Malaysia, located off the coast of Seberang Perai. Unlike neighbouring Aman Island, it is uninhabited, but is visited occasionally by hikers and nature enthusiasts.

Batu Payung islet, an outcrop comprising red rock and sand lies off its southwestern coast and is popular with fishing enthusiasts. Some nearby residents claim that Zheng He visited it before reaching Penang Island.

South Seberang Perai District
The South Seberang Perai District is a district in Seberang Perai within the Malaysian state of Penang. The district covers the southern third of Seberang Perai. It borders Central Seberang Perai to the north, Kedah to the east and Perak to the south. The district, along with the North and Central Seberang Perai districts, falls under the jurisdiction of the Seberang Perai City Council.
Richard Curwen
Richard Curwen, D.D. was  an English Anglican priest in the 16th century.

Curwen was a Fellow of Corpus Christi College, Oxford. He held the living at  St Michael, Crooked Lane in the City of London and was a Canon of Lincoln Cathedral. He was appointed Archdeacon of Oxford in  1535. and Archdeacon of Colchester in 1537,  holding both positions until his death in 1543.

Archdeacon of Oxford
The Archdeacon of Oxford is a senior ecclesiastical officer in the Diocese of Oxford, England. The office responsibility includes the care of clergy and church buildings within the area of the Archdeaconry of Oxford.
1991 Austrian Tennis Grand Prix
The 1991 Austrian Tennis Grand Prix was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Intersport Arena in Linz, Austria that was part of Tier V of the 1991 WTA Tour. It was the fifth edition of the tournament and was held from 11 February through 17 February 1991. First-seeded Manuela Maleeva-Fragnière won the singles title and earned $18,000 first-prize money as well as 110 ranking points.

1991 WTA Tour
The 1991 WTA Tour (officially titled 1991 Kraft General Foods World Tour after its sponsor) was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association (WTA) for the 1991 tennis season.

The WTA Tour is the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The WTA Tour includes the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III and Tier IV events. ITF tournaments are not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Decibels (album)
Decibels is the eighth studio album by Canadian speed/thrash metal band Razor. This was the band's first album since 1991's Open Hostility and since their split in 1992, as well as the only album to feature drummer Rich Oosterbosch and the last with bassist Jon Armstrong.

Open Hostility
Open Hostility is the seventh studio album by Canadian speed/thrash metal band Razor, released in 1991 by Fringe Product. Drummer Rob Mills was unable to participate on the album due to injuries sustained in an accident, so his parts were performed by guitarist Dave Carlo using a drum machine. Mills later returned for the filming of the "Sucker for Punishment" music video. Open Hostility is dedicated to the memory of Ray “Black Metal” Wallace.
Penyrheol, Caerphilly
Penyrheol is a residential area and electoral ward in Caerphilly, Wales. It is part of the community of Penyrheol, Trecenydd and Energlyn in the County Borough of Caerphilly. It is often spelt as Pen-yr-heol by the local community. At the 2011 census the population of the community was 12,537.

Penyrheol has one school, named Cwm-Ifor.

Caerphilly
Caerphilly (/kəˈfɪli/, /kɑːrˈfɪli/; Welsh: Caerffili, Welsh pronunciation: [ˌkairˈfɪli] ⓘ) is a town and community in Wales. It is situated at the southern end of the Rhymney Valley and separated from the Cardiff suburbs of Lisvane and Rhiwbina by Caerphilly Mountain.

It is 7 miles (11 km) north of Cardiff and 9.5 miles (15.3 km) west of Newport. It is the largest town in Caerphilly County Borough and lies within the historic borders of Glamorgan, on the border with Monmouthshire.  At the 2011 Census, the town had a population of 41,402 while the wider Caerphilly local authority area had a population of 178,806.
Loup House
Loup House is a manor house north of Clachan on the Kintyre peninsula of Argyll, Scotland. The estate was once home to the chiefs of Clan MacAlister, and the chief still takes the name "MacAlester of Loup". Sir William Mackinnon purchased the estate in 1867.

Clan MacAlister
Clan MacAlister is a Scottish Clan. The clan is the earliest branch to have split off from Clan Donald, claiming descent from Alasdair Mòr, son of Domhnall founder of Clan Donald. From Alasdair Mòr the clans takes its surname MacAlister; this surname is an Anglicisation of the Gaelic MacAlasdair meaning "son of Alasdair". In the 15th century the chief of the clan was seated in Kintyre, and the clan was centred there until the 18th century, when a chief sold the family estate in preference to an estate in the Scottish Lowlands.
Abdulaziz Al-Gheilani
Abdulaziz Mubarak Zayid Al-Gheilani (Arabic: عَبْد الْعَزِيز مُبَارَك زَايِد الْغَيْلَانِيّ; born 14 May 1995) is an Omani professional footballer who plays as a right-back for Al-Nahda and the Oman national team.

Oman Super Cup
The Oman Super Cup (Arabic: كأس السوبر العماني) is an Omani football competition. It has been played on and off since the first edition was held in 1999. It is the curtain raiser to the Omani football season. It pairs the previous season's Sultan Qaboos Cup and the Oman Professional League champions.
Nordine Taleb
Nordine Taleb (Arabic: نوردين طالب, born June 10, 1981) is a French and Canadian former professional mixed martial artist. He is currently signed in the Welterweight division of the ARES FC. A professional from 2007 to 2019, he has also competed for Bellator MMA and Ultimate Fighting Championship for six years.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
8th federal electoral district of Veracruz
The 8th federal electoral district of Veracruz (Spanish: Distrito electoral federal 08 de Veracruz) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 19 such districts in the state of Veracruz.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Jorge Alberto Mier Acolt of the National Regeneration Movement (Morena).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Religion in New Zealand
Religion in New Zealand is diverse. The country has no state religion and freedom of religion has been protected since the signing of the Treaty of Waitangi.

While New Zealand was predominantly Christian from the time of European colonisation, the country has, over the last decade, become post-Christian. In the 2023 census 51.6 per cent of New Zealanders stated they had no religion and another 6.9 percent did not state a religion. In the 2023 census 32.3% of the population identified as Christian, making up just over 77.5% of religious people in New Zealand. Other major religions include Hinduism (2.9%), Islam (1.5%), Māori religion (1.3%), Buddhism (1.1%), and Sikhism (1.1%).

National Statement on Religious Diversity
The National Statement on Religious Diversity is a  New Zealand statement of intent in the field of religious diversity. It is intended to provide "a framework for the recognition of New Zealand's diverse faith communities and their harmonious interaction with each other, with government and with other groups in society."
Shahid (actor)
Shahid Hameed (Punjabi, Urdu: شاہِد حمِید), known simply as Shahid, is a Pakistani film actor who starred in many films of the 1970s and 1980s.

His first film was Aansoo, released in 1971. He worked in around 200 films.

Nigar Awards
The Nigar Awards (Urdu: نگارانعامات, romanized: Negār Inʿāmaʿat, lit. 'Picture Awards') were presented in an annual award show to recognize outstanding achievement in Pakistani cinema. The honors were awarded by Nigar Magazine founded in 1948. The Nigar Awards were Pakistan's version of the Academy Awards. The awards show had been discontinued for some 15 year, and a revival was planned in 2017.

The annual presentation ceremony featured performances by prominent artists. The first Nigar Awards ceremony was held in 1957, to honor the accomplishments of Pakistani cinema for the year 1956. In 2002, following the 46th Annual Nigar Awards, Nigar Magazine announced its discontinuation of the awards due to the collapse of the Pakistani cinema industry.

After a 15-year hiatus, with the revival of Pakistani cinema, the 47th Nigar Awards were announced to be held on 16 March 2017 in Karachi. They were eventually cancelled.
Will Goodings
Will Goodings (born 5 July 1983) is an Australian television and radio presenter.

He is best known for co-hosting FIVEaa Breakfast with David Penberthy and for anchoring Seven News Adelaide bulletins alongside Rosanna Mangiarelli on Channel 7.

David Penberthy
David Penberthy (born 1969, Adelaide, South Australia) is the former editor-in-chief of News Limited news site news.com.au and the former opinion website, The Punch. He was editor of The Daily Telegraph in Sydney, Australia, from April 2005 until November 2008.
1962 Cork Senior Football Championship
The 1962 Cork Senior Football Championship was the 74th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 28 January 1962. The championship began on 1 April and ended on 21 October 1962.

Avondhu entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Urhan in the first round.

On 21 October 1962, Macroom won the championship following a 3–04 to 1–04 defeat of Muskerry in the final. This was their 10th championship title overall and their first title since 1958. It remains their last championship title.
Mitchelstown's Mickey Barrett was the championship's top scorer with 0–18.

1961 Cork Senior Football Championship
The 1961 Cork Senior Football Championship was the 73rd staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 29 January 1961.

University College Cork entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Carbery in the first round.

The final was played on 1 October 1961 at the Athletic Grounds in Cork, between Avondhu and Clonakilty, in what was their first ever meeting in the final. Avondhu won the match by 1–07 to 1–05 to claim their first ever championship title.
Gus Johnson (sportscaster)
Augustus Cornelius Johnson Jr. (born 1967 or 1968) is an American sportscaster. He is the lead play-by-play announcer for Fox Sports calling college football and college basketball. Prior to working with Fox, he was with CBS Sports. He also called select NBA playoff games for NBA on TNT and NBA TV. He is known for his highly enthusiastic and energetic style of playcalling.

Aqib Talib
Aqib Talib (born February 13, 1986) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas Jayhawks, earning unanimous All-American honors. He was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the first round of the 2008 NFL draft. Talib also played for the New England Patriots, Denver Broncos, and Los Angeles Rams, winning Super Bowl 50 with Denver. In 2020, he made his debut as an analyst for the NFL on Fox.
Gamma spectroscopy
Gamma-ray spectroscopy is the qualitative study of the energy spectra of gamma-ray sources, such as in the nuclear industry, geochemical investigation, and astrophysics. Gamma-ray spectrometry, on the other hand, is the method used to acquire a quantitative spectrum measurement.

Most radioactive sources produce gamma rays, which are of various energies and intensities. When these emissions are detected and analyzed with a spectroscopy system, a gamma-ray energy spectrum can be produced.

A detailed analysis of this spectrum is typically used to determine the identity and quantity of gamma emitters present in a gamma source, and is a vital tool in radiometric assay. The gamma spectrum is characteristic of the gamma-emitting nuclides contained in the source, just like in an optical spectrometer, the optical spectrum is characteristic of the material contained in a sample.

Nuclide
Nuclides (or nucleides, from nucleus; also known as nuclear species) are a class of atoms characterized by their number of protons, Z, their number of neutrons, N, and their nuclear energy state.

The word nuclide was coined by the American nuclear physicist Truman P. Kohman in 1947. Kohman defined nuclide as a "species of atom characterized by the constitution of its nucleus" containing a certain number of neutrons and protons. The term thus originally focused on the nucleus.
Madhuvaneswarar Temple
The Madhuvaneswarar Temple (Tamil: மதுவனேஸ்வரர் கோயில்) is a Hindu temple situated in the town of Nannilam in the Tiruvarur district of Tamil Nadu, India. The presiding deity is Shiva. The temple is believed to have been built by the Early Chola king Kocengannan. It is one of the shrines of the 275 Paadal Petra Sthalams.

Paadal Petra Sthalam
The Paadal Petra Sthalams (Tamil: பாடல் பெற்ற தலங்கள்), also known as Devara Sthalams, are 276 temples that are revered in the verses of Shaiva Nayanars in the 6th-9th century CE. The Divya Desams by comparison are the 108 Vishnu temples glorified in the poems of the contemporary Sri Vaishnava Alvars of Tamil Nadu, India.
Leonardo Falco Xplorer
The Falco Xplorer is a MALE UAV capable of both intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance missions and airstrike missions, developed by Leonardo S.p.A. of Italy. Aimed at military and civilian markets, the drone is not subject to ITAR restrictions making it easily exportable around the world.

Medium-altitude long-endurance UAV
A medium-altitude long-endurance (MALE) unmanned aerial vehicle flies at an altitude window of 10,000 to 30,000 feet (3,000–9,000 m) for extended durations of time, typically 24 to 48 hours. This list includes both unmanned combat aerial vehicle and unmanned reconnaissance aerial vehicle.
Big White Ski Resort
Big White Ski Resort, simply known as Big White, is a ski resort located 56 km (35 mi) southeast of Kelowna in the Southern Interior of British Columbia. It is located on Big White Mountain, the highest summit in the Okanagan Highland, an upland area between the Monashee Mountains and the Okanagan Valley. Big White is the fourth largest resort in British Columbia, after Whistler-Blackcomb, Sun Peaks, and Silver Star.

The mountain summit is 2,319 m (7,608 ft) tall with a vertical drop of 777 m (2,549 ft), serviced by 16 lifts. The mountain receives 750 cm (300 in) of annual snowfall. It has 1,147 ha (2,834 acres) of overall skiable terrain. With 15 ha (38 acres) of night skiing, Big White has western Canada's largest resort night skiing area. It has a central village classified as a designated place by Statistics Canada, which contains a significant retail area as well as multiple accommodations. The village is 1,755 m (5,758 ft) above sea level.

Okanagan Highland
The Okanagan Highland is an elevated hilly plateau area in British Columbia, Canada, and the U.S. state of Washington (where it is spelled Okanogan Highlands). Rounded mountains with elevations up to 7,595 ft (2,315 m) above sea level and deep, narrow valleys are characteristic of the region.
Liz Bogus
Elizabeth Ely Bogus (born February 24, 1984) is an American soccer coach and retired player who played as a midfielder and forward. She played semi-professionally with Chicago Cobras, Arizona Heatwave, Ajax America Women, Mile High Edge, Pali Blues, and Boston Aztec; at the professional level, she appeared for Los Angeles Sol, Boston Breakers, PK-35 Vantaa, Seattle Reign, and FC Kansas City.

United Soccer Coaches
The United Soccer Coaches (formerly known as the National Soccer Coaches Association of America (NSCAA)) is an organization of American soccer coaches founded in 1941. It is the largest soccer coaches organization in the world, with more than 30,000 members. It offers training courses for both beginning and experienced coaches and a wide range of award programs. Rare among sports organizations, it serves its sport for both men/boys and women/girls. Geoff VanDuesen is the current Chief Executive Officer. The NSCAA was rebranded as United Soccer Coaches on August 2, 2017.
1980 WFA Cup final
The 1980 WFA Cup Final was the 10th final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. It was the tenth final to be held under the direct control of Women's Football Association (WFA). St Helens and Preston North End contested the match at Southbury Road, the former home stadium of Enfield F.C. on 4 May 1980. The game ended 1–0 to St Helens.

Enfield F.C.
Enfield Football Club is an English football club that is currently a member of the Southern League Division One Central. The club plays its home matches at Hertingfordbury Park in Hertford, Hertfordshire, which it shares with Hertford Town. Traditionally based in Enfield, Greater London, the club was, between the 1960s and 1980s, one of the most successful non-league clubs in England, winning the FA Amateur Cup, FA Trophy and Football Conference twice. The club, however, did not manage to gain election to the Football League. Following financial struggles and the sale of their Southbury Road stadium, the club declined, eventually folding and reforming in 2007 as Enfield 1893 Football Club, dropping the 1893 suffix in 2019.
Ernesto Tisdel Lefevre
Ernesto Tisdel Lefevre de la Ossa (1876–1922) was a Panamanian politician.

He was elected as the third presidential designate by the National Assembly for the term 1918-1920. In that capacity he became the President of Panama from January 1920 to October 1920.

Vice President of Panama
The vice president of Panama is the second-highest political position in the Government of Panama. Since 2009, the position of Vice President has been held by three people.

Before 1945 there were positions of presidential designates elected by the National Assembly for a two-year term. The positions of presidential designates were replaced in 1945 by two vice presidents.

According to the current constitution, Vice President is elected in the same ticket as the President of Panama.
Dieppe Park (Montreal)
Dieppe Park (French: Parc de Dieppe) is a park in Montreal, Quebec, Canada. It is at the eastern tip of Cité du Havre, in the borough of  Ville-Marie. Between 1992 and 2017, it was known as Parc de la Cité-du-Havre. In 2017 it was named Dieppe Park to mark the 75th anniversary of the Dieppe Raid.

Despite it having an area of just 7 hectares, it is categorized by the city of Montreal as one of its large parks.

The park offers an excellent view of the Old Port of Montreal, Downtown Montreal, and the Jacques Cartier Bridge. It also is a viewing point of the Montreal Fireworks Festival.

Nearby is the original Habitat 67 housing complex, the renowned Montréal landmark built for Expo 67.

Old Port of Montreal
The Old Port of Montreal (French: Vieux-Port de Montréal) is the historic port of Montreal, Quebec, Canada. Located adjacent to Old Montreal, it stretches for over 2 km (1.2 mi) along the Saint Lawrence River. It was used as early as 1611, when French fur traders used it as a trading post.

In 1976, Montreal's Port activities were moved east to the present Port of Montreal in the borough of Mercier–Hochelaga-Maisonneuve.

The Old Port was redeveloped in the early 1990s, under the direction of architects Aurèle Cardinal and Peter Rose. It is today a recreational and historical area and draws six million tourists annually.