hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balisword
A balisword is an exceptionally large balisong. Similar to a normal balisong, two hilts cover the blade of a balisword. These handles fold away from the blade to expose it. The standard length of an open sword is around 37 inches (94 cm) long. A normal blade measures at around 17 inches (43 cm) long, with a set of folding hilts about 20 inches (51 cm) long.

The term "balisword" is a portmanteau of the words "balisong" and "sword". It describes the unique design of both the sword and the hilt(s). Baliswords can reach from 2 ft (0.61 m) to over 6 ft (1.8 m) in length.

Unlike the normal balisong, the balisword is not generally used for performing tricks, known as "flipping", as the handles and blade maintain enough momentum to cause injury if they were to close on a hand. Users are highly advise to wear blade protection such as chainmail gloves, slash-resistant gauntlets or typically tend to open a balisword with two hands rather than one.

Hilt
The hilt (rarely called a haft or shaft) is the handle of a knife, dagger, sword, or bayonet, consisting of a guard, grip, and pommel. The guard may contain a crossguard or quillons.  A tassel or sword knot may be attached to the guard or pommel.
Zilje
Zilje (pronounced [ˈziːljɛ]; German: Sile) is a settlement above the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Preloka
Preloka (pronounced [ˈpɾeːlɔka]) is a settlement above the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. In addition to the village of Preloka, it includes the settlements of Jakovini, Novoseli, Škavurini, and Vidine. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Sumbal Bia
Sumbal Bia (Punjabi, Urdu: سنبل بیا is a town in Mussiari, situated within the Murree Tehsil of the Rawalpindi District in Punjab (Pakistan). Located in the southwestern part of the tehsil, it is bordered by Jhika Gali to the north, Angoori, Murree to the south, Numbal to the west, and the Murree Expressway (N-75) to the east. In 2008, the town had a population of approximately 2,000.

Jhika Gali
Jhika Gali - is a town in Murree Tehsil, Murree District, Punjab, northern Pakistan. It is located on the Rawalpindi to Murree road and contains boarding schools.  Although known as a tourist resort, the town hit headlines on the 5th of August 2002 when six people were killed when gunmen attacked the Murree Christian School which was located in the town.In January 2022 the army set up a camp in the town as a base for operations to rescue stranded tourists in the Murree area. In February 2026 it was announced that as part of the  Murree Development Plan, roads in Jhika Gali will be widened by the demolition of structures deemed to have been illegal built by the roadside.
2009 IFAF Junior World Championship
The IFAF Junior World Cup took place in 2009 at Canton, Ohio. JWC games between the world's eight best high school-aged (19 and under) national teams from five continents were played at Canton's historic Fawcett Stadium, home of the NFL's annual Pro Football Hall of Fame Game, adjacent to the Hall. The tournament was held from June 27 to July 5.

IFAF Junior World Championship
The IFAF Junior World Championship or IFAF World Junior Championship is a biennial competition for American football which ran from 2009 to 2020 and was the precursor of the quadrennial IFAF U20 World Cup with the first event played in 2024 in Edmonton, Canada.
Outline of Switzerland
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Switzerland:

Switzerland – alpine country in Central Europe, located mostly in the Alps.  Switzerland is the oldest neutral country in the world; it has not fought a foreign war since its neutrality was established by the Treaty of Paris in 1815. It is not a member of the European Union. Swiss cultural icons include Switzerland's quality of life, its neutrality, the Swiss Alps, watches, yodeling, cheese and chocolate.

Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
The Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS, German: Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, French: Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, Italian: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, Romansh: Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sportⓘ) is one of the seven departments of the Swiss federal government. It is headed by a member of the Swiss Federal Council, the Swiss defence minister. In 1998, its name was changed from Federal Military Department to its current day iteration.
Masakambing Island
Masakambing is a small Indonesian island in the Masalembu Islands of the Java Sea and is part of the regency of Sumenep. It is administered as the village of Masakambing.

The island is home to the only remaining wild individuals of the abbotti subspecies of the Yellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea).

Madura
Madura is an Indonesian island off the northeastern coast of Java. The island has an area of about 4,471.05 square kilometres (1,726.28 mi2), but administratively Madura comprises an area of around 5,408.45 square kilometres (2,088.21 mi2) due to the inclusion of various smaller islands to the east, southeast and north that are part of Madura's easternmost Sumenep Regency. Madura is part of the province of East Java. It is separated from Java by the narrow Madura Strait. The administered area had a density of 773 people per km2 (2,003 per sq. mile) in mid-2024, while the main island had a somewhat higher figure of 862.3 per km2 (2,233 per sq. mile).
Fagnano Castello
Fagnano Castello is a town and comune in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy.
Fagnano Castello is located on Mount Caloria, part of the Coastal mountain range of Calabria, about an hour north of Cosenza.

The town's big annual festival is the Sagra Della Castagna (Festival of Chestnuts), celebrating the annual chestnut harvest around the last week of October with live music, free roasted chestnuts in the village square, and homemade desserts made out of chestnuts.

San Marco Argentano
San Marco Argentano is a town and comune in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy.

Main sights include the Norman tower, several churches and the ruins of an abbey, Santa Maria della Matina.

San Marco Argentano was the birthplace of Bohemond I of Antioch (1050s births), eldest son of Robert Guiscard and christened "Mark" at his baptism.
Northern Neck George Washington Birthplace AVA
Northern Neck George Washington Birthplace is an American Viticultural Area (AVA) in eastern portion of the state of Virginia.  Wines made from grapes grown in Westmoreland, King George, Northumberland, Lancaster, and Richmond counties may use this appellation.  The area is located on a peninsula of land between the Potomac and Rappahannock rivers in the Tidewater region of Virginia and known as the Northern Neck.  This provides a climate which features more frost free days than the rest of Virginia. The tip of the Northern Neck is located at the Chesapeake Bay. The hardiness zones are 7b and 8a.

Richmond County, Virginia
Richmond County is a county located on the Northern Neck in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population sits at 8,923. Its county seat is Warsaw. The rural county should not be confused with the large city and state capital Richmond, Virginia. It was formed in 1692 when the first Rappahannock County was divided to form Richmond County and Essex County.
ONT Field
ONT Field is a 6,000-seat baseball park under construction in Ontario, California, United States, which is scheduled to open in spring 2026. It will be home to the Ontario Tower Buzzers, the new Los Angeles Dodgers Single-A California League team that will start playing in 2026.

The stadium will be part of the Ontario Sports Empire, a 190-acre multi-use sports complex which will be the largest complex of its kind west of the Rocky Mountains. In September 2025, Ontario International Airport (ONT) was announced as having the naming rights to the stadium.

Ontario International Airport
Ontario International Airport (IATA: ONT, ICAO: KONT, FAA LID: ONT) is an international airport 2 mi (3.2 km) east of downtown Ontario, in San Bernardino County, California, United States, about 38 mi (61 km) east of downtown Los Angeles and 18 mi (29 km) west of downtown San Bernardino. It is owned and operated under a joint-powers agreement with the city of Ontario and San Bernardino County.

The airport covers 1,741 acres (705 ha) and has two parallel runways. It is the West Coast air and truck hub for UPS Airlines and is a major distribution point for FedEx Express. As of September 2018, ONT has more than 64 daily departures and arrivals. Since Ontario's longest runway (runway 8L/26R) is longer than three of the four runways at Los Angeles International Airport (LAX), it is an alternate landing site for large aircraft destined for LAX. It is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2024.
Lanner, Stithians and Gwennap (electoral division)
Lanner, Stithians and Gwennap is an electoral division of Cornwall in the United Kingdom which returns one member to sit on Cornwall Council. It was created at the 2021 local elections, being created from the former divisions of Carharrack, Gwennap and St Day, and Lanner and Stithians. The current councillor is John Thomas, an Independent.

Lanner, Cornwall
Lanner (Cornish: Lannergh) is a village and civil parish in west Cornwall, England, United Kingdom. It is situated on the A393 about 2 miles (3.2 km) south-east of Redruth.

Lanner is in the St Day, Carharrack and Lanner ward which had a collective population of 5,438 in 2001. The population of Lanner civil parish was 2,493 in the 2001 census, increasing to 2,690 at the 2011 census. The village has a primary school, Lanner School.
Outline of machine learning
The following outline is provided as an overview of, and topical guide to, machine learning:

Machine learning (ML) is a subfield of artificial intelligence within computer science that evolved from the study of pattern recognition and computational learning theory. In 1959, Arthur Samuel defined machine learning as a "field of study that gives computers the ability to learn without being explicitly programmed". ML involves the study and construction of algorithms that can learn from and make predictions on data. These algorithms operate by building a model from a training set of example observations to make data-driven predictions or decisions expressed as outputs, rather than following strictly static program instructions.

Ensemble learning
In statistics and machine learning, ensemble methods use multiple learning algorithms to obtain better predictive performance than could be obtained from any of the constituent learning algorithms alone.
Unlike a statistical ensemble in statistical mechanics, which is usually infinite, a machine learning ensemble consists of only a concrete finite set of alternative models, but typically allows for much more flexible structure to exist among those alternatives.
Dioscuri (World War I)
During World War I, the term Dioscuri was used to refer to the OHL duo of Erich Ludendorff and Paul von Hindenburg, after the Dioscuri of Greek mythology. These two soldiers, emboldened by their success against the Russians, exercised full military power in the Reich from 1916. The dismissal of Theobald von Bethmann-Hollweg on July 19, 1917, marked a milestone in the rise of the two soldiers, who gradually imposed their vision of managing the conflict on Kaiser Wilhelm II, forcing him to establish a military dictatorship disguised by the institutions of the Reich.

Common Army
The Common Army (German: Gemeinsame Armee, Hungarian: Közös Hadsereg), as it was officially designated by the Imperial and Royal Military Administration, was the largest part of the Austro-Hungarian land forces from 1867 to 1914, the other two elements being the Imperial-Royal Landwehr (of Austria) and the Royal Hungarian Honvéd. However, it was simply known as the Army (Heer) by the Emperor and in peacetime laws, and, after 1918, colloquially called the k.u.k. Armee (short for Imperial and Royal Army).

Established on 15 March 1867 and effectively disbanded on 31 October 1918 when its Hungarian troops left, the Common Army formed the main element of the "armed power" (Bewaffneten Macht or Wehrmacht) of the new dual monarchy, to which the Imperial and Royal Navy (k.u.k. Kriegsmarine) also belonged. In the First World War all land and sea forces of the monarchy were subordinated to the Armeeoberkommando set up in 1914.
Ángel Roberto Seifart
Ángel Roberto Seifart (12 September 1940 – 2 July 2018) was a Paraguayan senior politician from the Colorado Party.

Seifart was a judge during the Alfredo Stroessner era. Later he was minister of education in the military government of Andrés Rodríguez. In the 1993 Paraguayan general election he was elected Vice President of Paraguay as running mate of Juan Carlos Wasmosy for the period from 15 August 1993 to 15 August 1998 and also a minister in the cabinet of Raúl Cubas Grau.

Andrés Rodríguez (politician)
Andrés Rodríguez Pedotti (June 19, 1923 – April 21, 1997) was a military officer and politician, being President of Paraguay from February 3, 1989, to August 15, 1993. He led the coup d'état on February 2 and 3, 1989, against the dictator Alfredo Stroessner Matiauda.
Cephalosporin-C transaminase
In enzymology, a cephalosporin-C transaminase (EC 2.6.1.74) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

(7R)-7-(5-carboxy-5-oxopentanoyl)aminocephalosporinate + D-glutamate  cephalosporin C + 2-oxoglutarate

Thus, the two substrates of this enzyme are (7R)-7-(5-carboxy-5-oxopentanoyl)aminocephalosporinate and D-glutamate, whereas its two products are cephalosporin C and 2-oxoglutarate.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically the transaminases, which transfer nitrogenous groups.  The systematic name of this enzyme class is cephalosporin-C:2-oxoglutarate aminotransferase. Other names in common use include cephalosporin C aminotransferase, and L-alanine:cephalosporin-C aminotransferase.  This enzyme participates in penicillin and cephalosporin biosynthesis.

Transaminase
Transaminases or aminotransferases are enzymes that catalyze a transamination reaction between an amino acid and an α-keto acid. They are important in the synthesis of amino acids, which form proteins.

Two important transaminase enzymes, aspartate transaminase (AST), and alanine transaminase (ALT), are commonly used as indicators of liver and cardiac health.
Wayne Patchett
Wayne John Patchett is an Australian Paralympic athlete. At the 1976 Toronto Games, he won a gold medal in the Men's Discus 1A event and a silver medal in the Men's Shot Put 1A event. At the 1980 Arnhem Games, he won three gold medals in the Men's Club Throw 1A, Men's Discus 1A, and Men's Shot Put 1A events. In 2000, he received an Australian Sports Medal.

Australian Sports Medal
The Australian Sports Medal is an award given to recognise achievements in Australian sport to commemorate Australian participation in major sporting events. Original recipients of the award included competitors, coaches, sports scientists, office holders, and people who maintained sporting facilities and services. During the original period of its award in 2000–2001, over 18,000 medals were awarded. The award was permanently reactivated in 2020 to commemorate Australian contributions and participation in major multi-sport events.
Insurance (constituency)
The Insurance functional constituency (Chinese: 保險界功能界別) is a functional constituency in the elections for the Legislative Council of Hong Kong first created in 1998. Being one of the functional constituencies with fewest electorates, the constituency is restricted to only 126 insurers as of 2021. It corresponds to the Insurance Subsector in the Election Committee.

A similar Financing, Insurance, Real Estate and Business Services functional constituency was created for the 1995 election by Governor Chris Patten with a much larger electorate base of total 171,534 eligible voters.

Functional constituency (Hong Kong)
In the Legislative Council of Hong Kong, a functional constituency (FC; Chinese: 功能界別 and formerly 功能組別 before handover of Hong Kong) is a seat of which member is elected by professional or special interest group only. Eligible voters in a functional constituency may include natural persons as well as other designated legal entities such as organisations and corporations. The functional constituency has long been criticised to be undemocratic and not representative, with persistent calls from the democracy advocates to abolish all of them for a genuine universal suffrage to elect the legislature.
Makemake (deity)
Makemake (also written as Make-make; pronounced [ˈmakeˈmake] in Rapa Nui) in the Rapa Nui mythology of Easter Island is the creator of humanity, the god of fertility and the chief god of the "Tangata manu" or bird-man sect (this sect succeeded the island's more famous Moai era). He appeared to be the local form, or name, of the old Polynesian god Tane. He had no wife.

Makemake, as a face with large eyes or perhaps a skull with large eye sockets and a phallic nose, is a frequent subject of the Rapa Nui petroglyphs.

Tāne
In Māori mythology, Tāne (also called Tāne-mahuta, Tāne-nui-a-Rangi, Tāne-te-waiora and several other names) is the god of forests and of birds, and the son of Ranginui and Papatūānuku, the sky father and the earth mother, who used to lie in a tight embrace where their many children lived in the darkness between them (Grey 1956:2).

On Tahiti, Tane was the god of peace and beauty.
Instruments used in cardiology
Instruments used in cardiology encompass a wide array of tools and devices employed for the diagnosis, monitoring, and treatment of diseases of the heart and blood vessels. Cardiology instruments range from classic diagnostic tools like the stethoscope and sphygmomanometer to advanced electronic devices such as electrocardiograph machines and cardiac imaging systems, as well as therapeutic implants (e.g. pacemakers and defibrillators) and surgical equipment (e.g. the heart–lung machine).

Sphygmomanometer
A sphygmomanometer (/ˌsfɪɡmoʊməˈnɒmɪtər/ SFIG-moh-mə-NO-mi-tər), also known as a blood pressure monitor, blood pressure machine, or blood pressure gauge, is a device used to measure blood pressure, composed of an inflatable cuff to collapse and then release the artery under the cuff in a controlled manner, and a mercury or aneroid manometer to measure the pressure. Manual sphygmomanometers are used with a stethoscope when using the auscultatory technique.

A sphygmomanometer consists of an inflatable cuff, a measuring unit (the mercury manometer, or aneroid gauge), and a mechanism for inflation which may be a manually operated bulb and valve or a pump operated electrically.
Louis Cazeneuve
Luis "Louis" Cazeneuve (August 18, 1908 – August 1977) was an Argentine-born American comic-book artist. He is best known for co-creating the Marvel Comics character Red Raven, and for his prolific work on the DC Comics characters Aquaman, Shining Knight, the Boy Commandos and others during the 1940s period fans and historians call the Golden Age of Comic Books.

His brother, Arturo "Arthur" Cazeneuve (1919–1992), was also a Golden Age comic-book artist, and became an illustrator and assistant art director for the overseas edition of Time magazine in the 1970s and early 1980s.

Fox Feature Syndicate
Fox Feature Syndicate (also known as Fox Comics, Fox Publications, and Bruns Publications, Inc.) was a comic book publisher from early in the period known to fans and historians as the Golden Age of Comic Books. Founded by entrepreneur Victor S. Fox, it produced such titles as Blue Beetle, Fantastic Comics and Mystery Men Comics.

It is not related to the company Fox Publications (a Colorado publisher of railroad photography books), nor 20th Century Fox (formed from Fox Studios and later renamed 20th Century Studios in 2020) and its associated companies.
1960 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1960 USA Outdoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in outdoor track and field for the United States.

The men's edition was held at Memorial Stadium in Bakersfield, California, and it took place 24–25 June. The women's meet was held separately at the Buccaneer Stadium in Corpus Christi, Texas, on 8–9 July, and the women's pentathlon was held on 5 August in Emporia, Kansas.

Both the men's and women's editions were held just one week before their respective 1960 United States Olympic trials. At the men's championships, John Thomas set a world record in the high jump. In the women's competitions, Jo Ann Terry broke Barbara Mueller's American pentathlon record.

Emporia, Kansas
Emporia is a city in and the county seat of Lyon County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 24,139.  Emporia lies between Topeka and Wichita at the intersection of highways K-99, U.S. Route 50, Interstates 335 and 35 (Kansas Turnpike).  It is home to Emporia State University and Flint Hills Technical College, and two annual sporting events: Unbound Gravel (gravel bicycle race) and Dynamic Discs Open (disc golf tournament).
Punarvasu
Punarvasu, meaning "the twin restorers of goods", is the 7th nakshatra (lunar mansion) in Indian astronomy. It corresponds to the two brightest stars in the constellation of Gemini, Castor and Pollux, plus two fainter stars, possibly ε and ζ Geminorum.

Epsilon Geminorum
Epsilon Geminorum or ε Geminorum, formally named Mebsuta /mɛbˈsuːtə/, is a star in the constellation of Gemini, on the outstretched right 'leg' of the twin Castor. The apparent visual magnitude of +3.06 makes it one of the brighter stars in this constellation.  The distance to this star is determined at 860 light-years (260 parsecs).
Kaikohe
Kaikohe is the seat of the Far North District of New Zealand, situated on State Highway 12 about 260 kilometres (160 mi) from Auckland, and about 85 kilometres (53 mi) from Whangārei. It is the largest inland town and highest community above sea level in the Northland Region. With a population of over 4000 people, Kaikohe is a shopping and service centre for an extensive farming district and is sometimes referred to as "the hub of the north".

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.