hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Asr
Al-Aṣr (Arabic: العصر, romanized: al-ʻaṣr, The Declining Day, Eventide, The Epoch, Time) is the 103rd chapter (sūrah) of the Qur’ān, the Muslim holy book. It contains three āyāt or verses. Surat al-‘Aṣr is the third shortest chapter after Al-Kawthar and Al-Naṣr, being shorter than Al-Naṣr by only two words in the 3rd verse.

۝ By the afternoon;

۝ verily man employeth himself in that which will prove of loss:

۝ except those who believe, and do that which is right; and who mutually recommend the truth, and mutually recommend perseverance unto each other.

Al-Kawthar
Al-Kawthar (Arabic: الكوثر, lit. 'Abundance') is the 108th chapter (sūrah) of the Quran. It is the shortest chapter, consisting of three ayat or verses:

۝ Verily, We have granted you abundance.

۝ So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].

۝ Indeed, your enemy is the one cut off.

There are several opinions regarding its timing and contextual background of revelation (asbāb al-nuzūl). According to Ibn Ishaq, it is an early Meccan surah, revealed in Mecca.

The word Kawthar is derived from the triliteral root ك - ث - ر (k - th - r), meaning "to increase, to be plentiful, abundance." It appears in the Qur'an solely in this sūrah.
Fiat Seicento
The Fiat Seicento (Type 187) is a city car produced by the Italian company Fiat, introduced at the end of 1997 as a replacement for the Fiat Cinquecento, although it was also based on the Cinquecento. The Seicento did not differ much from its predecessor, retaining the same engines, chassis and general dimensions, although it did gain a minor 90 mm in length (total length of 3,340 mm).

Like its predecessors, the Cinquecento and Polski Fiat 126, the Seicento was built in Fiat's factory in Tychy, Poland.

From March 1998 to April 2004, 1.1 million units of the Seicento had been produced. The Seicento name comes from the Italian word for 600; the Seicento is the spiritual successor to the Fiat 600. The car was rebadged as the 600 to celebrate the 50th anniversary of the original model.

A-segment
The A-segment is the first category in the passenger car classification system defined by the European Commission. It is used for city cars, the smallest category of passenger cars defined.

A-segment sales represented approximately 4.2% of the European market in 2024. It is approximately equivalent to the kei car class in Japan.
Honda CBR900RR
The Honda CBR900RR, or Fireblade in some countries, is a  900 cc (55 cu in) sport bike, part of the CBR series introduced in 1992 by Honda.  It was the first of a series of large-displacement Honda models to carry the RR suffix.  The development of the first generation CBR900RR was led by Tadao Baba.

Sport bike
A sport bike, sports motorcycle, or sports bike is a motorcycle designed and optimized for speed, acceleration, braking, and cornering on asphalt concrete race tracks and roads. They are mainly designed for performance at the expense of comfort, fuel economy, safety, noise reduction and storage in comparison with other motorcycles.

Sport bikes can be and are typically equipped with fairings and a windscreen to deflect wind from the rider to improve aerodynamics.
2006 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre individual medley
The men's 200 metre individual medley competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 20 at the Saanich Commonwealth Place.  The last champion was Michael Phelps of US.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

2006 Pan Pacific Swimming Championships
The tenth edition of the Pan Pacific Swimming Championships, a long course (50 m) event, was held in 2006 in Victoria, British Columbia, Canada, from August 17–20. Six world records were tallied compared to one from the 2002 edition. This edition was slower than it would have been because of the lack of a full strength Australian team, one of the strongest teams in the world. This made it a common situation that swimmers in the B final were swimming fast enough to place in the top 3 since no country is allowed to have more than 2 swimmers in either final heat.
Omicron Leonis
Omicron Leonis (ο Leonis, abbreviated Omicron Leo, ο Leo) is a binary star in the constellation of Leo, west of Regulus, some 130 light-years from the Sun, where it marks one of the lion's forepaws. The position of this system near the ecliptic means it is subject to lunar occultation.

The system consists of Omicron Leonis Aa (officially named Subra /ˈsuːbrə/, the traditional name for the system) and Omicron Leonis Ab.

Leo (constellation)
Leo /ˈliːoʊ/ is one of the constellations of the zodiac, between Cancer, the Crab, to the west and Virgo, the Maiden, to the east. It is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for lion, and to the ancient Greeks represented the Nemean Lion killed by the mythical Greek hero Heracles as one of his twelve labors. Its old astronomical symbol is  (♌︎). One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Leo remains one of the 88 modern constellations today, and one of the most easily recognizable due to its many bright stars and a distinctive shape that is reminiscent of the crouching lion it depicts.
Battle of Camino Real
The Battle of Camino Real, was the first battle in the Ecuadorian War of Independence, that took place on 9 November 1820. The battle was fought between Royalist soldiers in support of the Spanish Empire, and the Patriot forces of the Free Province of Guayaquil, who won the battle.

Real Audiencia of Quito
The Real Audiencia of Quito (sometimes referred to as la Presidencia de Quito or el Reino de Quito) was an administrative unit in the Spanish Empire which had political, military, and religious jurisdiction over territories that today include Ecuador, parts of northern Peru, parts of southern Colombia and parts of northern Brazil. It was created by Royal Decree on 29 August 1563 by Philip II of Spain in the city of Guadalajara. It ended in 1822 with the incorporation of the area into the Republic of Gran Colombia.
A Pain That I'm Used To
"A Pain That I'm Used To" is a song by English electronic music band Depeche Mode. It is the opening track on their eleventh studio album, Playing the Angel (2005). It was released as the album's second single on 12 December 2005 through Mute Records.

Stuart Price
Stuart David Price (born 9 September 1977) is an English electronic musician, DJ, songwriter, and record producer. His acts include his own band Zoot Woman (with Adam Blake and Johnny Blake), Les Rythmes Digitales (French pronunciation: [le ʁitm diʒital], literally "The Digital Rhythms"), Paper Faces, Man with Guitar, Thin White Duke (not to be confused with David Bowie's earlier persona of the same name), and the parodic French moniker Jacques Lu Cont (though he actually grew up in Reading, England).

Price is known for his work with artists including Madonna, Kylie Minogue, Dua Lipa, The Killers, New Order, DMA's, Example, Take That, Missy Elliott, Scissor Sisters, Pet Shop Boys, Brandon Flowers, Gwen Stefani, Seal, Keane, Jessie Ware, Frankmusik, Halsey, Hard-Fi, Hurts, Everything Everything, Rina Sawayama, Darin, Romy (Mid Air Album), Mimi Webb (Ghost of You), George Ezra (Green Green Grass), Jess Glynn (What Do You Do?), Cat Burns (People Pleaser, and Live More Love More).
Trams in Grudziądz
The Grudziądz tram system is a tram system in Grudziądz, Poland that has been in operation since 1896. Currently, the system is operated by Miejski Zakład Komunikacji w Grudziądzu (MZK Grudziądz). There is a single 9 kilometres (5.6 mi) line in regular operation. Grudziądz is the smallest city in Poland to have an independent tram system. The tram line underwent modernization in 2021 and four Moderus Beta low-floor trams were supplied in 2022.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈɡrud͡ʑɔnt͡s] ⓘ; Latin: Graudentum, Graudentium, German: Graudenz) is a city in northern Poland, with 92,552 inhabitants (2021). Located on the Vistula River, it lies within the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and is the fourth-largest city in its province.

Grudziądz is one of the oldest cities in north-central Poland, founded by King Bolesław I the Brave over 1000 years ago. The well-preserved Old Town has various Gothic and Baroque landmarks, several included on the European Route of Brick Gothic, most notably the unique Grudziądz Granaries, declared a Historic Monument of Poland. Grudziądz is a former royal city of Poland, and became known as the "City of Uhlans" being the location of the former Polish Cavalry Training Centre. Situated at the crossroads of important highways, it is a city of industry and services, and a noted centre for water sports and motorcycle speedway racing.
Mānoa, Hawaii
21°18.87916′N 157°48.4846′W﻿ / ﻿21.31465267°N 157.8080767°W﻿ / 21.31465267; -157.8080767

Mānoa or Mānoa Valley (/ˈmɑːnoʊə/, informally /mɑːˈnoʊə/) is a valley and residential neighborhood of Honolulu, Hawaii. The neighborhood is approximately three miles (5 km) east and inland from downtown Honolulu and less than a mile (1600 m) from Ala Moana and Waikīkī.

Downtown Honolulu
Downtown Honolulu is the current historic, economic, and governmental center of Honolulu, the capital and largest city of the U.S. state of Hawaii. It is bounded by Nuʻuanu Stream to the west, Ward Avenue to the east, Vineyard Boulevard to the north, and Honolulu Harbor to the south. Both modern and historic buildings and complexes are located in the area, with many of the latter declared National Historic Landmarks on the National Register of Historic Places.
Delahey
Delahey is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 20 km (12 mi) north-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Brimbank local government area. At the 2021 census, Delahey recorded a population of 8,077.

City of Keilor
The City of Keilor was a local government area about 13 kilometres (8 mi) northwest of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covered an area of 99.70 square kilometres (38.49 sq mi), and existed from 1863 until 1994.
Joseph Crocé-Spinelli
Joseph Crocé-Spinelli (French: Joseph Eustache Crocé-Spinelli; 10 July 1845 – 15 April 1875) was a French engineer, aeronaut and inventor, one of the pioneers of aviation. Along with Gaston Tissandier and Théodore Sivel, he achieved a record altitude of 8,600 metres (28,200 ft) in the gas balloon Zénith.

Barometer
A barometer is a scientific instrument that is used to measure air pressure. Pressure tendency, which is derived from barometric readings, can forecast short term changes in the weather. Many measurements of air pressure are used within surface weather analysis to help find surface troughs, pressure systems and frontal boundaries.

Barometers and pressure altimeters (the most basic and common type of altimeter) are essentially the same instrument, but used for different purposes. A pressure altimeter is used to estimate altitude by measuring the pressure of the atmosphere surrounding the altimeter and comparing the result to the expected atmospheric pressure at various altitudes, while a barometer is kept at a constant altitude and measures subtle pressure changes caused by weather and elements of weather.  The average atmospheric pressure on the Earth's surface varies between 940 and 1040 hPa (mbar). The average atmospheric pressure at sea level is 1013 hPa (mbar).
Durant, Iowa
Durant is a city in Cedar, Muscatine, and Scott counties in the U.S. state of Iowa. The population was 1,871 at the time of the 2020 census.

The Scott County portion of Durant is part of the Davenport–Moline–Rock Island, IA-IL Metropolitan Statistical Area, while the Muscatine County portion of the city is part of the Muscatine Micropolitan Statistical Area.

Rock Island, Illinois
Rock Island is a city in Rock Island County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 37,108 at the 2020 census. Located at the confluence of the Rock and Mississippi rivers, it is one of the Quad Cities along with neighboring Moline and East Moline in Illinois and the cities of Davenport and Bettendorf in Iowa. The Quad Cities metropolitan area had a population of 384,324 in 2020.

The city is home to Rock Island Arsenal, the largest government-owned weapons manufacturing arsenal in the United States, which employs 6,000 people. The original Rock Island, from which the city name is derived, is now called Arsenal Island.
Garifuna
The Garifuna people (/ˌɡɑːriːˈfuːnə/ GAR-ee-FOO-nə or Spanish pronunciation: [ɡa'ɾifuna]; pl. Garínagu in Garifuna) are an Afro-Indigenous people of mixed free African and Amerindian ancestry that originated in the Caribbean island of Saint Vincent and traditionally speak Garifuna, an Arawakan language.

The Garifuna are the descendants of Indigenous Arawak and Kalinago (Island Carib) people, and Afro-Caribbean people. The founding population of the Central American diaspora, estimated at 2,500 to 5,000 persons, were transplanted to Roatán from Saint Vincent, which was known to the Garinagu as Yurumein, in the Windward Islands of the Lesser Antilles. Small Garifuna communities still live in Saint Vincent and the Grenadines. The Garifuna diaspora abroad includes communities in Honduras, the United States, and Belize.

Kalinago language
The Kalinago language, also known as Island Carib and Igneri (Iñeri, Inyeri, etc.), was an Arawakan language historically spoken by the Kalinago of the Lesser Antilles in the Caribbean. Kalinago proper became extinct by about 1920 due to population decline and colonial period deportations resulting in language death, but an offshoot survives as Garifuna, primarily in Central America.

Despite being known as Island Carib, the language was not closely related to the Carib language of the mainland Caribs. Instead, it appears to have been a development of the Arawakan language spoken by the islands' earlier Igneri inhabitants, which incoming Caribs adopted in the pre-Columbian era. During the French colonial period, Carib men also spoke a Cariban-derived pidgin amongst themselves.
Lackland Independent School District
Lackland Independent School District is a public independent school district (ISD) based in Bexar County, Texas, United States.

The district's boundaries are coterminous with Lackland Air Force Base (AFB), and it only draws students who reside within the installation. However, it answers to the Texas Education Agency, not the Department of Defense Education Activity, and functions much like any other Texas school district. Additionally, children of Lackland AFB members residing off base do not have automatic rights to attend Lackland ISD but can be accepted on a transfer basis.

Lackland ISD is one of three school districts in the state whose boundaries are coterminous with a military installation; the other two (also in the San Antonio area) are Randolph Field ISD and Fort Sam Houston ISD.

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

Lackland Air Force Base
Lackland Air Force Base (IATA: SKF, ICAO: KSKF, FAA LID: SKF) is a United States Air Force (USAF) base located in Bexar County, Texas, United States. The base is under the jurisdiction of the 802d Mission Support Group, Air Education and Training Command (AETC) and an enclave of the city of San Antonio. It is the only site for USAF and United States Space Force enlisted Basic Military Training (BMT).

Lackland AFB is part of Joint Base San Antonio (JBSA), an amalgamation of Fort Sam Houston, Randolph AFB and Lackland AFB, which were merged on 1 October 2010. JBSA was established in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of the three facilities which were adjoining, but separate military installations, into a single joint base – one of 12 joint bases formed in the United States as a result of the law.
Kennedy Town & Mount Davis (constituency)
Kennedy Town & Mount Davis was one of the 15 constituencies in the Central and Western District of Hong Kong.

It returned one member of the district council until it was abolished the 2023 electoral reforms.

Kennedy Town & Mount Davis constituency was loosely based on the Kennedy Town including Sai Wan Estate, Mount Davis and deserted islands Green Island and Little Green Island with estimated population of 15,734.

Mount Davis, Hong Kong
Mount Davis (Chinese: 摩星嶺) or Mo Sing Leng is an area surrounding and including the westernmost hill on Hong Kong Island, Hong Kong. It is 269 m tall. Home to mostly luxury residences, Mount Davis was originally settled after the construction of Victoria Road by prominent Hong Kong families who were unable to live on Peak due to the zoning restriction in Peak District Reservation Ordinance, 1904.

It is named after Sir John Francis Davis, who was the 2nd governor of Hong Kong, from 1844 to 1848.

The summit is reached via Mount Davis Path, which comes off Mount Davis Road and Victoria Road.
Dynameter
A dynameter is an instrument that measures the magnification of a telescope. It is usually a double-image micrometer used to measure the diameter of the image of the object glass. The magnifying power is found by comparing the actual diameter of the glass with the measured diameter of the image of the glass.

Telescope
A telescope is a device used to observe distant objects by their emission, absorption, or reflection of electromagnetic radiation. Originally, it was an optical instrument using lenses, curved mirrors, or a combination of both to observe distant objects – an optical telescope. Nowadays, the word "telescope" is defined as a wide range of instruments capable of detecting different regions of the electromagnetic spectrum, and in some cases other types of detectors.

The first known practical telescopes were refracting telescopes with glass lenses and were invented in the Netherlands at the beginning of the 17th century. They were used for both terrestrial applications and astronomy.

The reflecting telescope, which uses mirrors to collect and focus light, was invented within a few decades of the first refracting telescope.

In the 20th century, many new types of telescopes were invented, including radio telescopes in the 1930s and infrared telescopes in the 1960s.
KKBox
KKBox, stylized as KKBOX is a music streaming service developed in 2005 by KKBox Inc., a software company in Taipei, Taiwan. It is a part of Japanese Telecom Group, KDDI. The service mainly targets the music markets of East and Southeast Asia, focusing on regions including: Taiwan, Hong Kong, Malaysia, Japan and Singapore. Working on a freemium basis, both paid and free members can listen to over 20 million tunes on smartphones, TVs, media centers and computers.

As a Taiwan-based music streaming software, KKBOX caters mainly to Mandarin-speaking users by collaborating with record companies in the Taiwanese music industry. KKBOX also has close links with Taiwanese artists, and mainstream Mandopop artists like Jay Chou, Eric Chou and Bii.

KDDI
KDDI Corporation (Japanese: KDDI株式会社, Hepburn: Keidīdīai kabushiki gaisha) is a Japanese telecommunications operator. It was established in 2000 through the merger of DDI (第二電電, Daini Denden), KDD (ケイディディ), and IDO (日本移動通信, Nippon Idō Tsūshin). In 2001, it merged with a subsidiary named Au, which was formed through the merger of seven automotive and mobile phone companies from the DDI-Cellular Group. As of 2020, it is the second-largest mobile telecommunications provider in Japan in terms of the number of contracts, following NTT Docomo.

KDDI provides mobile cellular services using the Au brand. ISP network services are provided under the au one net brand, while "au Hikari" is the name under which long-distance and international voice and data communications services and Fiber to the Home (FTTH) services are marketed. ADSL broadband services carry the brand name "ADSL One", and IP telephony over copper is branded as "Metal Plus".
Bobbin lace ground
Bobbin lace ground is the regular small mesh filling the open spaces of continuous bobbin lace. Other names for bobbin lace ground are net or réseau (French for network). The precise course of the threads and the resultant shape of the ground are an important diagnostic feature in lace identification, as different lace styles use different grounds.

Mechlin lace
Mechlin lace or Point de Malines is an old bobbin lace, one of the best known Flemish laces, originally produced in Mechelen. Worn primarily during summer, it is fine, transparent, and looks best when worn over another color. Used for women's clothing, it was popular until the first decade of the 20th century. It was made in Mechelen, Antwerp, Lier and Turnhout. It was used for coiffures de nuit (evening hair-styling), garnitures de corset (corset trims), ruffles and cravats.
Il giovedì grasso
Il giovedì grasso is a farsa in one act by Gaetano Donizetti, from a libretto by Domenico Gilardoni. The literal translation of the title is  "Fat Thursday", a reference to Carnival celebration. The libretto was adapted from the French comedies Monsieur de Pourceaugnac by Molière and Le nouveau Pourceaugnac by Charles-Gaspard Delestre-Poirson and Eugène Scribe. The opera uses spoken dialogue rather than recitatives, and the buffo role is given in the Neapolitan language. The work premiered at the Teatro del Fondo in Naples on 26 February 1829.

Stanley Sadie
Stanley John Sadie CBE (/ˈseɪdi/; 30 October 1930 – 21 March 2005) was a British musicologist, music critic, and editor. He was editor of the sixth edition of the Grove Dictionary of Music and Musicians (1980), which was published as the first edition of The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Along with Thurston Dart, Nigel Fortune and Oliver Neighbour he was one of Britain's leading musicologists of the post-World War II generation.
Heroon at Nemea
The Heroon at Nemea is a part of the larger Panhellenic sanctuary of Zeus in the North-West Argolid.  A small feature of the sanctuary as a whole, the heroon is a large mound of earth situated on the west side of the Nemea river. This site is dedicated to the mythological hero Opheltes, an infant whose death was foretold by the seer Amphiaraus.   Though little remains of the activities of the heroon, it is suspected that the athletic games which took place there were the predecessor of the Nemean Games, though this does contrast with the idea that Herakles created the games. Evidence of cult activities and the practicing of magic at the heroon have also been found.

Curse tablet
A curse tablet (Latin: tabella defixionis, defixio; Greek: κατάδεσμος, romanized: katadesmos) is a small tablet with a curse written on it from the Greco-Roman world. Its name originated from the Greek and Latin words for "pierce" and "bind". The tablets were used to ask the gods, place spirits, or the deceased to perform an action on a person or object, or otherwise compel the subject of the curse.
Gonatopus (wasp)
Gonatopus  is a genus of solitary wasps of the family Dryinidae, sometimes called hump-backed pincer wasps. The wingless females have large scissor-like appendages at the tips of the front legs which are used to catch the leafhopper nymphs which act as hosts to the larvae of these wasps. The larva consumes the leafhopper nymph from the inside. An indication that a leafhopper is hosting a grub is a cyst of accumulated shed integuments which surround and protect the growing wasp larva.

Dryinidae
Dryinidae is a cosmopolitan family of solitary wasps. Its name comes from the Greek drys for oak:  Latreille named the type genus Dryinus because the first species was collected on an oak tree in Spain. The larvae are parasitoids of the nymphs and adults of Auchenorrhyncha. Dryinidae comprises over 1900 described species, distributed in 11 extant subfamilies and 57 genera.