hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 FAI Cup final
The 2016 FAI Cup final was the final match of the 2016 FAI Cup, the national association football cup of the Republic of Ireland. The match took place on 6 November 2016 at the Aviva Stadium in Dublin,  and wascontested between Cork City and Dundalk.
The match was a repeat of the 2015 FAI Cup Final. Cork City won the game 1-0 after extra time with a late winning goal.

Cork City won the match with a late goal from Maguire in the last minute of extra-time.
Maguire received the ball with his back to goals in the penalty box after a throw-in from the right. Shooting low with his left foot, the ball took a slight deflection before rolling into the far left corner of the net.

The match was broadcast live on RTÉ Two and RTÉ Two HD in Ireland, and via the RTÉ Player worldwide with commentary from George Hamilton.

2016 FAI Cup
The 2016 FAI Senior Challenge Cup, also known as the 2016 FAI Irish Daily Mail Senior Cup for sponsorship reasons, was the 96th season of the national Football competition of the Republic of Ireland. The winners of the competition earned a spot in the First qualifying round of the 2017–18 UEFA Europa League.

A total of 40 teams competed in the 2016 competition, which commenced in April 2016. The teams entered from the 2016 League of Ireland
Premier Division and First Division received byes into the second round stage. Four non-league teams also received byes to the second round. The remaining 12 teams entered at the first round stage. These non league teams are composed of the sixteen clubs which reached the fourth round of the 2015–16 FAI Intermediate Cup, and the semi-finalists of the 2015–16 FAI Junior Cup.

Cork City won the cup with a late extra-time goal for a 1-0 win against Dundalk in the final on 6 November.
Ueno temple ruins
The Ueno temple ruins (上野廃寺跡, Ueno Haiji ato) is an archaeological site with the ruins of a Buddhist temple located in what is now the Ueno neighborhood of the city of Wakayama, Wakayama Prefecture, Japan. There are almost no traces of the temple remaining, and its site was designated as a National Historic Site in 1951, with the area under designation expanded in 1969.

Wakayama (city)
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi; pronounced [wakaꜜjama]) is the capital city of Wakayama Prefecture in the Kansai region of Japan.  As of 1 December 2021, the city had an estimated population of 351,391 in 157,066 households and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the city is 208.84 square kilometres (80.63 sq mi).
Pandurangapuram, Visakhapatnam
Pandurangapuram is a neighborhood situated on the coastal part of Visakhapatnam City, India. The area, which falls under the local administrative limits of Greater Visakhapatnam Municipal Corporation, is about 4 km from the Dwaraka Nagar which is city centre. Pandurangapuram is located at the besides of Bay of Bengal and its totally surrounded by Maharanipeta, Kirlampudi Layout and Daspalla Hills.

Maharanipeta
Maharanipeta is a neighbourhood in the city of Visakhapatnam, India. One of the 46 mandals of Visakhapatnam District, it is under the administration of Visakhapatnam revenue division, and its headquarters is at Maharanipeta. It is bounded by Seethammadhara and Gopalapatnam mandals. The origin of this name is unknown. It is a zone for hospitals, including King George Hospital and several private hospitals. The medical college in Andhra Pradesh, Andhra Medical College is also located there.
Luxeed S7
The Luxeed S7 (Chinese: 智界S7; pinyin: Zhìjiè S7) is a battery electric executive sedan produced by Chinese automobile manufacturer Luxeed, a premium EV brand of Chery in collaboration with HIMA. Production of the vehicle started in 2023. The Luxeed S7 is a sister model with Exeed Sterra ES which are similar in size and share the same platform.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.
Domjur railway station
Domjur railway station is a railway station on Santragachi–Amta branch line of South Eastern Railway section of the Kharagpur railway division. It is situated beside Howrah–Amta Road, Uttar Jhapardaha at Domjur in Howrah district in the Indian state of West Bengal. Total 24 EMU train stop at Domjur railway station.

Santragachi–Amta branch line
This line is a part of South Eastern Railway zone, on which the Kolkata Suburban local train runs from Howrah to Amta. Its total distance is about 35 km, which takes about one hour from Santragachi to Amta.
Eben Burgoon
Eben Burgoon (born 1979) is an American-born writer best known for the webcomic series Eben 07: Covert Custodian and B-Squad: Soldiers of Misfortune. He is currently working on his independent series Tiny Wizards with artist Dean Beattie.

Dan Harmon
Daniel James Harmon (born January 3, 1973) is an American television writer, producer, animator, and actor. He is best known as the creator and producer of the NBC sitcom Community (2009–2015), creator and host of the comedy podcast Harmontown (2012–2019), co-creator of the Adult Swim animated sitcom Rick and Morty (2013–present) and its subsequent franchise along with Justin Roiland where he voices Birdperson, co-founder of the alternative television network and website Channel 101 along with Rob Schrab, and creator of Fox animated sitcom Krapopolis (2023–present).
1996 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1996 ABN AMRO World Tennis Tournament was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at Rotterdam Ahoy in the Netherlands. It was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. The tournament ran from 4 March 4 through 10 March 1996. Goran Ivanišević won the singles title.

The singles draw featured world No. 1, reigning Wimbledon and US Open champion and recent San Jose and Memphis titlist Pete Sampras, Zagreb, Dubai and Milan winner Goran Ivanišević and Australian Open quarterfinalist and Adelaide champion Yevgeny Kafelnikov. Also competing were Milan runner-up Marc Rosset, 1995 Stockholm finalist Arnaud Boetsch, Richard Krajicek, Jan Siemerink and Bohdan Ulihrach.

1996 Kroger St. Jude International
The 1996 Kroger St. Jude International was a men's tennis tournament played on indoor hard courts at the Racquet Club of Memphis in Memphis, Tennessee in the United States and was part of the Championship Series of the 1996 ATP Tour. It was the 26th edition of the edition of the tournament and ran from February 19 through February 25, 1996. First-seeded Pete Sampras won the singles title.
Swallow-tailed hummingbird
The swallow-tailed hummingbird (Eupetomena macroura) is a species in the hummingbird family (Trochilidae), found mainly in east-central South America. Most authorities place it in the genus Eupetomena, although some place it in Campylopterus based on song and the thick shafts of the males' first primaries. Its common name and specific epithet (which means "large-tailed") both refer to the long, deeply forked, somewhat swallow-like tail.

John Gould
John Gould FRS (/ɡuːld/; 14 September 1804 – 3 February 1881) was an English ornithologist who published monographs on birds, illustrated by plates produced by his wife, Elizabeth Gould, and several other artists, including Edward Lear, Henry Constantine Richter, Joseph Wolf and William Matthew Hart. Because of his 1840s seven-volume series The Birds of Australia and its updates he has been considered the father of bird study in Australia, and the Gould League in Australia is named after him. His identification of the birds now nicknamed "Darwin's finches" played a role in the inception of Darwin's theory of evolution by natural selection. Gould's work is referenced in Charles Darwin's book, On the Origin of Species.
Listed buildings in Staveley-in-Cartmel
Staveley-in-Cartmel is a civil parish in the Westmorland and Furness Unitary Authority of Cumbria, England. It contains 22 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish is in the Lake District National Park.  It contains the villages of Staveley-in-Cartmel and Newby Bridge, and smaller settlements, but is mainly rural.  In the parish is Fell Foot Park, a country park on the shore of Windermere; four buildings in this park have been listed.  The other listed buildings include farmhouses, farm buildings, other houses, a milestone, a bridge, a church, and a sundial in the churchyard.

Fell Foot Park
Fell Foot Park is a country park situated at the southern end of Windermere in Cumbria, the largest lake in England. It is north of Newby Bridge in the civil parish of Staveley-in-Cartmel, in Westmorland and Furness.

Formerly the grounds of a Victorian estate, it is now owned by the National Trust.
Elektafilm
Elektafilm a.s., formerly Elektafilm s.r.o. was a Czechoslovak film production and film distribution company that existed from 1923 to 1951. It produced and distributed silent and since 1930 sound films in Czech, German and French languages.

In the 1930s, Elektafilm was the biggest film production company in Czechoslovakia. The most successful Elektafilm-produced film was Gustav Machatý's Ecstasy.
Most of its films were shot at rented A-B Ateliers in Vinohrady, Prague in 1920s, and Barrandov Studios since 1930. Another Czechoslovak production company, Elekta-Journal (1929-1937), had no connection to Elektafilm despite the similar name. Elektafilm frequently worked with directors Martin Frič, Svatopluk Innemann, Karel Lamač and Miroslav J. Krňanský.

Film distributor
A film distributor is a person responsible for the marketing of a film. The distribution company may be the same as, or different from, the production company. Distribution deals are an important part of financing a film.

The distributor may set the release date of a film and the method by which a film is to be exhibited or made available for viewing; for example, directly to the public either theatrically or for home viewing (DVD, video-on-demand, download, television programs through broadcast syndication etc.). A distributor may do this directly, if the distributor owns the theaters or film distribution networks, or through theatrical exhibitors and other sub-distributors. A limited distributor may deal only with particular products, such as DVDs or Blu-ray, or may act in a particular country or market. The primary distributor will often receive credit in the film's credits, one sheet or other marketing material.
Sony Xperia XZ2 Compact
The Sony Xperia XZ2 Compact is an Android smartphone manufactured and marketed by Sony. Part of the Xperia X series, the device was announced to the public along with the Xperia XZ2 at a press conference held at the annual 2018 Mobile World Congress event on February 26, 2018.

Image stabilization
unstabilised

lens-based optical stabilisation

sensor-shift optical stabilisation

digital or electronic stabilisation

Image stabilization (IS) is a family of techniques that reduce blurring associated with the motion of a camera or other imaging device during exposure.

Generally, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of the imaging device, though electronic image stabilization can also compensate for rotation about the optical axis (roll). It is mainly used in high-end image-stabilized binoculars, still and video cameras, astronomical telescopes, and also smartphones. With still cameras, camera shake is a particular problem at slow shutter speeds or with long focal length lenses (telephoto or zoom). With video cameras, camera shake causes visible frame-to-frame jitter in the recorded video. In astronomy, the problem of lens shake is added to variation in the atmosphere, which changes the apparent positions of objects over time.
2013 Maserati Challenger
The 2013 Maserati Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took taking place in Meerbusch, Germany, between 10 and 18 August 2013.

2013 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2013 ATP Challenger Tour calendar comprised 149 tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $220,000.
Gambart (crater)
Gambart is a small lunar impact crater on the Mare Insularum, near the central region of the Moon. It is named after French astronomer Jean-Félix Adolphe Gambart. It can be located to the south-southeast of the prominent ray crater Copernicus. In the past, the floor of Gambart has been flooded with lava, leaving a relatively flat surface surrounded by a smooth but somewhat polygon-shaped outer rim. To the southwest of Gambart is an area of hilly terrain deposited from ejecta during the Mare Imbrium impact, known as the Fra Mauro Formation.

The smaller Gambart C crater is located to the northeast of Gambart itself.  Roughly between Gambart and Gambart C is a lunar dome, a type of shield volcano. The Surveyor 2 probe crashed to the northeast of Gambart C.

Copernicus (lunar crater)
Copernicus is a lunar impact crater located in eastern Oceanus Procellarum. It was named after the astronomer Nicolaus Copernicus. It typifies craters that formed during the Copernican period in that it has a prominent ray system.
It may have been created by debris from the breakup of the parent body of asteroid 495 Eulalia 800 million years ago.
Troféu Joaquim Agostinho
The Grande Prémio Internacional de Torres Vedras – Troféu Joaquim Agostinho is a road bicycle racing stage race held annually in the Torres Vedras, Portugal. Since 2005, it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour.

Torres Vedras
Torres Vedras (European Portuguese: [ˈtoʁɨʒ ˈvɛðɾɐʃ] ⓘ) is a municipality in the Portuguese district of Lisbon, approximately 40 kilometres (25 mi) north of the capital Lisbon. It is a strong agricultural region linked to its vineyards, and has an intense commercial and industrial life. It is part of the intermunicipal community Oeste and the region Oeste e Vale do Tejo. The population as of 2011 was 83,075, in an area of 407.15 square kilometres (157.20 sq mi).
HMS Girdle Ness
HMS Girdle Ness was a Beachy Head-class repair ship constructed for the Royal Navy that entered service in 1945. Originally named Penlee Point, the vessel was designed as a maintenance ship for landing craft in the Pacific Theatre of World War II but used as an accommodation ship at Rosyth Dockyard. Renamed Girdle Ness, the ship was taken out of service in 1953 and converted for use in support of missile trials in the development of the Seaslug missile in the early 1960s. After trials of the missile were completed, Girdle Ness was placed in reserve before becoming an accommodation ship as part of the shore establishment HMS Cochrane at Rosyth. The vessel was stricken in 1970.

Beam riding
Beam-riding, also known as line-of-sight beam riding (LOSBR), beam guidance or radar beam riding is a technique of directing a missile to its target by means of radar or a laser beam. The name refers to the way the missile flies down the guidance beam, which is aimed at the target. It is one of the simplest guidance systems and was widely used on early missile systems, however it had a number of disadvantages for long-range targeting and is now found typically only in short-range roles.
USS Rescue (1861)
USS Rescue was a small (111-ton) steamer commissioned by the United States Navy during the American Civil War.

She served the Union Navy during the blockade of ports and waterways of the Confederate States of America as a gunboat and dispatch boat. After the war's end, Rescue continued to serve the Navy, but this time as a tugboat and as a fireboat.

Dispatch boat
Dispatch boats were small boats, and sometimes large ships, tasked to carry military dispatches from ship to ship or from ship to shore or, in some cases from shore to shore. Dispatch boats were employed when other means of transmitting a message was not possible or safe or as quick.

Dispatch boats, which performed their dispatch-carrying duties only on a temporary basis, should not be confused with packet ships—sometimes called packet boats or paquetbots—which were cargo ships which also routinely carried the mail from port to port.

Generally, dispatch boats served the military, and paquetbots served commerce.
NeverDead
NeverDead (ネバーデッド, NebāDeddo) is a 2012 third-person shooter hack and slash video game developed by Rebellion Developments and published by Konami. The game was released for PlayStation 3 and Xbox 360 in North America in January 2012 and in February worldwide. It received mixed reviews from critics.

Third-person shooter
Third-person shooter (TPS) is a subgenre of 3D shooter games in which the gameplay consists primarily of shooting. It is closely related to first-person shooters, but with the player character visible on-screen during play. While 2D shoot 'em up games also employ a third-person perspective, the TPS genre is distinguished by having the game presented with the player's avatar as a primary focus of the camera's view.
Environmental economics
Environmental economics is a sub-field of economics concerned with environmental issues. It has become a widely studied subject due to growing environmental concerns in the twenty-first century. Environmental economics "undertakes theoretical or empirical studies of the economic effects of national or local environmental policies around the world. Particular issues include the costs and benefits of alternative environmental policies to deal with air pollution, water quality, toxic substances, solid waste, and global warming."

Environmental policy
Environmental policy is the pledge by governments or organizations to adopt laws, regulations, and other policy tools aimed at addressing environmental issues. These typically involve air and water pollution, waste management, ecosystem protection, biodiversity conservation, management of natural resources, and safeguarding wildlife and endangered species
For example, concerning environmental policy, the implementation of an eco-energy-oriented policy at a global level to address the issue of climate change could be addressed.

Policies concerning energy or regulation of toxic substances including pesticides and many types of industrial waste are part of the topic of environmental policy. This policy can be deliberately taken to influence human activities and thereby prevent undesirable effects on the biophysical environment and natural resources, as well as to make sure that changes in the environment do not have unacceptable effects on humans.
Diamond–Dybvig model
The Diamond–Dybvig model is an influential model of bank runs and related financial crises. The model shows how banks' mix of illiquid assets (such as business or mortgage loans) and liquid liabilities (deposits which may be withdrawn at any time) may give rise to self-fulfilling panics among depositors. Douglas Diamond and Philip H. Dybvig, along with Ben Bernanke, were the recipients of the 2022 Nobel Prize in Economics for their work on the Diamond-Dybvig model.

Economic model
An economic model is a theoretical construct representing economic processes by a set of variables and a set of logical and/or quantitative relationships between them. The economic model is a simplified, often mathematical, framework designed to illustrate complex processes. Frequently, economic models posit structural parameters. A model may have various exogenous variables, and those variables may change to create various responses by economic variables. Methodological uses of models include investigation, theorizing, and fitting theories to the world.
Foix
Foix (/fwɑː/ fwah; French: [fwa] ⓘ; Occitan: Fois [ˈfujs], also [ˈfujʃ]; Catalan: Foix [ˈfo(j)ʃ]) is a commune, the former capital of the County of Foix. It is the capital of the department of Ariège as it is the seat of the prefecture of that department. Foix is located in the Occitanie region of southwestern France. It is the second least populous French departmental capital, the least populous being Privas. Foix lies south of Toulouse, close to the borders with Spain and Andorra.

It is only the second biggest town in Ariège, the biggest being Pamiers, which is one of the two sub-prefectures, the other being St Girons. Foix is twinned with the English cathedral city of Ripon, with the Spanish towns of Sarroca de Lleida, Lleida and the Andorran capital Andorra la Vella.

Privas
Privas (French pronunciation: [pʁiva] ⓘ; Occitan: Privàs [pɾiˈβas], also Catalan: [pɾiˈbas]) is a city located in France, in the department of Ardèche.

With its 8,538 inhabitants (2023), it is the least populated prefecture (capital of a department).

It was the location of the 1629 Siege of Privas. Today, Privas is known for the purée made from the local chestnuts, and for its sweetened marron glacé.
Nyelutong
Nyelutong is a settlement in the Betong division of Sarawak, Malaysia. It lies approximately 137.5 kilometres (85 mi) east of the state capital Kuching.

Neighbouring settlements include:

Saka 1.9 kilometres (1.2 mi) north

Tansang 2.6 kilometres (1.6 mi) northwest

Penurin 3.7 kilometres (2.3 mi) north

Remabong 4.1 kilometres (2.5 mi) northeast

Maja 4.1 kilometres (2.5 mi) northeast

Bukong 4.1 kilometres (2.5 mi) southeast

Melaban 5.2 kilometres (3.2 mi) northwest

Betong 5.2 kilometres (3.2 mi) northwest

Melaban
Melaban is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 133.2 kilometres (82.8 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Betong 0 kilometres (0.0 mi) north

Ban 1.9 kilometres (1.2 mi) west

Semumoh 1.9 kilometres (1.2 mi) north

Empaong 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Pok 2.6 kilometres (1.6 mi) northwest

Salulap 3.7 kilometres (2.3 mi) north
Hyfrydol
Hyfrydol (Welsh pronunciation: [həvˈrədɔl], meaning "delightful, agreeable, pleasing, pleasant, beautiful, fair, fine; sweet, melodious") is a Welsh hymn tune that has been used as the tune for many different Christian hymns. Composed in 1844 by Rowland Prichard, it was originally published in the composer's handbook to the Welsh children's songbook Cyfaill y Cantorion ("The Singers' Friend"). Prichard composed the tune before he was twenty years old.

Hymn tune
A hymn tune is the melody of a musical composition to which a hymn text is sung. Musically speaking, a hymn is generally understood to have four-part (or more) harmony, a fast harmonic rhythm (chords change frequently), with or without refrain or chorus.

From the late sixteenth century in England and Scotland, when most people were not musically literate and learned melodies by rote, it was a common practice to sing a new text to a hymn tune the singers already knew which had a suitable meter and character.

There are many hymn tunes which might fit a particular hymn: a hymn in Long Metre might be sung to any hymn tune in Long Metre, but the tunes might be as different as those tunes that have been used for centuries with hymns such as Te lucis ante terminum, on one hand, and an arrangement of the calypso tune used with Jamaica Farewell, on the other.