hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francis William Drake
Vice-Admiral of the Red Francis William Drake (22 August 1724 – 5 December 1787) was an Royal Navy officer, politician and colonial administrator who served in the War of the Austrian Succession, Seven Years' War and American War of Independence

Lewis Namier
Sir Lewis Bernstein Namier (/ˈneɪmiər/; 27 June 1888 – 19 August 1960) was a British historian of Polish-Jewish background. His best-known works were The Structure of Politics at the Accession of George III (1929), England in the Age of the American Revolution (1930) and the History of Parliament series (begun 1940) he edited later in his life with John Brooke.
E3 2013
The Electronic Entertainment Expo 2013 (E3 2013) was the 19th E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California, with many press conferences taking place at nearby venues including the Nokia Theater, Galen Center, and the Los Angeles Memorial Sports Arena. It began on June 11, 2013, and ended on June 13, 2013, with 48,200 total attendees.

The main highlights included details of two major next-generation consoles, Microsoft's Xbox One and Sony's PlayStation 4, as well as Nintendo's unveilings of Super Mario 3D World, Mario Kart 8, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U.

Los Angeles Convention Center
The Los Angeles Convention Center is a convention center located in the southwest section of Downtown Los Angeles, California, United States. It hosts multiple annual conventions and has often been used as a filming location in TV shows and movies.
August-Martin Euler
August-Martin Euler (9 May 1908 in Kassel – 4 February 1966 in Brussels) was a German politician (FDP, later FVP and German Party). He was state chairman of the FDP in Hesse from 1947 to 1956, a member of the German Bundestag from 1949 to 1958, and chairman of the FDP parliamentary group there from 1951 to 1952. In 1956, he led a breakaway from the FDP faction, the so-called Euler Group.

Hermann Schäfer
Hermann Rudolf Schäfer (6 April 1892 in Remscheid – 26 May 1966 in Bad Godesberg) was a German politician (DDP, FDP, Free People's Party, DP). From 1953 to 1956, he was Federal Minister for Special Tasks.
1872 Princeton Tigers football team
The 1872 Princeton Tigers football team represented the College of New Jersey, then more commonly known as Princeton College, in the 1872 college football season. The team finished with a 1–0 record and was retroactively named the national champion by the Billingsley Report and National Championship Foundation and as the national co-champion by Parke H. Davis. Princeton played Rutgers once, winning 4 goals to 1. David T. Marvel was the team captain.

This season marked the first of four consecutive national championships, and one of 11 in a 13-year period between 1869 and 1881.

1869 Princeton Tigers football team
The 1869 Princeton Tigers football team represented the College of New Jersey, more commonly known as Princeton College, in the 1869 college football season. The team finished with a 1–1 record and was retroactively named national champions by the Billingsley Report and National Championship Foundation, and as the co-national champions by Parke H. Davis. Princeton's first captain was William S. Gummere, who was 17 during the season.

On November 6, the team played at Rutgers in what has been called the first intercollegiate American football game. Rutgers won the game 6–4, which was played using rules adapted from the Football Association rules of the time, which more closely resembled soccer than current American football. Rutgers traveled to Princeton the next week to play under Princeton's rules, the Tigers won 8–0.
Beaulieu metro station
Beaulieu (French pronunciation: [boljø] ⓘ) is a Brussels Metro station on the eastern branch of line 5. It is located in the municipality of Auderghem, in the south-eastern part of Brussels, Belgium. The station takes its name from the nearby Avenue de Beaulieu/Beaulieulaan.

The metro station opened on 20 September 1976. Until 1977, it was the eastern terminus of what was line 1A, when the extension to Demey station was opened. In 1985, the line was further extended to Herrmann-Debroux. Then, following the reorganisation of the Brussels Metro on 4 April 2009, it is served by the extended east–west line 5.

Auderghem
Auderghem (French, pronounced [odœʁɡɛm] ⓘ; former Dutch spelling) or Oudergem (Dutch, pronounced [ˈʌudərɣɛm] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the south-eastern part of the region, along the Woluwe valley and at the entrance to the Sonian Forest, it is bordered by Etterbeek, Ixelles, Watermael-Boitsfort, and Woluwe-Saint-Pierre, as well as the Flemish municipalities of Tervuren and Overijse. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).

Despite large roads slicing through and the increasing traffic, the municipality has an environmental advantage, and it has been able to preserve a relatively important part of its natural and historic legacy: the creeks, Rouge Cloître Abbey and its art centre, the Priory of Val-Duchesse, the Château of Trois-Fontaines, the Château Saint-Anne, and St. Anne's Chapel.
HD 37811
HD 37811 (HR 1958) is a solitary star in the southern constellation Columba. It has an apparent magnitude of 5.44, allowing it to be faintly seen with the naked eye. Parallax measurements place the object at a distance of 382 light years and it is currently approaching with a heliocentric radial velocity of −8.3 km/s.

HD 37811 has a stellar classification of G6/8 III — intermediate between a G6 and G8 giant star that is currently on the red giant branch. It has 3 times the mass of the Sun but has expanded to 11.7 times its girth at an age of 440 million years. It shines with a luminosity of 86 L☉ from its enlarged photosphere at an effective temperature of 5,139 K, giving a yellow glow. HD 37811 has a solar metallicity and spins leisurely with a projected rotational velocity of about 2.4 km/s.

Columba (constellation)
Columba is a faint constellation designated in the late sixteenth century, remaining in official use, with its rigid limits set in the 20th century. Its name is Latin for dove. It takes up 1.31% of the southern celestial hemisphere and is just south of Canis Major and Lepus.
2001–02 Southampton F.C. season
During the 2001–02 English football season, Southampton Football Club competed in the Premier League. Initially under Stuart Gray and then Gordon Strachan from October, they finished 11th in the Premier League and reached the third round of the FA Cup.

Stuart Gray (footballer, born 1960)
Stuart Gray (born 19 April 1960) is an English former professional footballer and manager he is the current assistant manager of Fulham. He has previously managed Southampton, Northampton Town and Sheffield Wednesday as well as working as caretaker manager for a number of teams. He has been Fulham's defensive coach since 2016, in which time they have earned three promotions to the Premier League.
Haval Jolion
The Haval Jolion (Chinese: 哈弗初恋; pinyin: Hāfú Chūliàn; lit. 'first love') is a compact crossover SUV produced by Great Wall Motor under the Haval marque since 2021. The Haval Jolion was first shown at the 2020 Beijing Auto Show in October as a successor of the H2. It was sold in China for a brief year, and since then the Jolion is an export-only model.

Jolion is an anglicised from its Chinese market name "Chulian", meaning "first love".

Haval (marque)
Haval (Chinese: 哈弗; pinyin: Hāfú; stylized in all caps) is an automotive brand owned by the Chinese automaker Great Wall Motor (GWM) that specializes in crossovers and SUVs. Haval was spun-off from a product line of GWM to a standalone brand in March 2013. As of 2024, Haval is the most popular among all brands owned by GWM such as Tank, Ora, and Wey.
2018 Women's European Volleyball League
The 2018 Women's European Volleyball League was the 10th edition of the annual Women's European Volleyball League, which features women's national volleyball teams from 20 European countries.

Unlike previous seasons, the tournament had two divisions: the Golden League, featuring twelve teams, and the Silver League, featuring eight teams.

It also acts as the European qualifying competition for the 2018 FIVB Volleyball Women's Challenger Cup, securing two vacancies for the tournament that will then serve as the qualifying competition for the 2019 FIVB Volleyball Women's Nations League.

Women's European Volleyball League
The Women's European Volleyball League is a continental volleyball competition for senior women's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). Created in 2009, the competition served as a qualifying tournament for the FIVB World Grand Prix (until 2016) and its successor the FIVB Challenger Cup since 2018.

This event should not be confused with the other, more prestigious, continental competition for European national volleyball teams, the European Volleyball Championship.
Subhashgram railway station
Subhashgram railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Main line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. It serves the local area of Subhashgram in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Sealdah South section
Sealdah South section consists of a set of four lines which connect Sealdah in Kolkata with its southern suburbs and with the entire South 24 Parganas district of West Bengal, India. It is a part of the Kolkata Suburban Railway and is under the jurisdiction of the Sealdah railway division of the Eastern Railway zone of Indian Railways.

It is linked to the Sealdah Main and North section via the Kankurgachi Chord line at Park Circus and via the Kolkata Circular Railway at Majerhat Junction.

It also connects to the Kolkata Dock System Railway (KDS Railway) at Majerhat and Brace Bridge respectively.
Eagle River Cemetery
The Eagle River Cemetery, also called the Evergreen Cemetery, is a cemetery located on highway M-26 about 0.5 miles (0.8 km) south of Eagle River, Michigan. It was listed as a Michigan State Historic Site on July 17, 1986, and is one of the oldest cemeteries in the Keweenaw Peninsula.

The cemetery holds 317 graves that date from 1843 through the present; 98 from the nineteenth century. However, the owner of the cemetery property, the Cliff Mining Company, did not officially set it aside until 1876.

Eagle River, Michigan
Eagle River is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in the U.S. state of Michigan.  It is the county seat of Keweenaw County. Its population was 65 at the 2020 census, which makes it by far the least-populated county seat in the state of Michigan.  As an unincorporated community, Eagle River has no legal autonomy and is part of Allouez Township and Houghton Township.
Bács-Bodrog County Palace
The Bács-Bodrog County Palace (Serbian: Палата Бачко-бодрошке жупаније у Сомбору, Palata Bačko-bodroške županije u Somboru), known colloquially as Županija (lit. The County), is a representative building housing the municipal institutions of Sombor, city in the northwest of Vojvodina, Serbia. Historically it was built to house institutions of the Bács-Bodrog County. Due to its heritage value, it is listed as a protected cultural monument of the Republic of Serbia. Its eclectic façade dates back to 1882. The building features a ground floor, two upper floors, and a trapezoidal roof with dormer windows, adorned with four large vases with garlands and a central mandorla.

Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.
Nage-Waza-Ura-no-kata
The Nage-waza ura-no-kata (投業裏の形, Nage-waza ura-no-kata, "forms of reversing throwing techniques") is a judo kata that (like the inferior Gonosen-no-kata) focuses on counter-attacks to throwing techniques. Its superiority, over Gonosen-no-kata, can be attributed to the fact that it was developed by the sublimely talented Mifune Kyūzō, to be a formal kata, and not some ad hoc collection of counters proceeded by some protocol. The exercise is not an officially recognized Kodokan kata.

Go-no-sen-no-kata
Gonosen-no-kata (後の先の形, Forms of post-attack counter attack) is a judo kata that focuses on counter-attacks to throwing techniques.  It is not an officially recognized kata of judo, but has acquired disproportionate significance by its inclusion in Kawaishi's The complete seven katas of judo.  Writing in the early post-war period, Kawaishi described the kata as "being practiced less in Japan than in Europe".

However, according to recent scholarly research, gonosen-no-kata likely never even existed as any sort of kata in Japan. After Japanese judoka from Waseda University in Tokyo visited England in the 1920s and publicly demonstrated several counter-techniques developed at their home University, the exercises were henceforth in Britain (and later in France and other parts of Europe) misrepresented as a formalized kata and practiced and taught that way by Japanese judo teachers based in Europe, such as Kawaishi Mikinosuke, Koizumi Gunji, Ōtani Masutarō, and Tani Yukio.
Sa'diyya Shaikh
Sa'diyya Shaikh (born 1969) is a South African scholar of Islam and feminist theory. She is a professor of religion at the University of Cape Town. Shaikh studies Sufism in relation to feminism and feminist theory. Shaikh is known for work on gender in Islam and 'Ibn Arabi.

Feminist theory
Feminist theory is the extension of feminism into theoretical, fictional, or philosophical discourse. It aims to understand the nature of gender inequality. It examines women's and men's social roles, experiences, interests, chores, and feminist politics in a variety of fields, such as anthropology and sociology, communication, media studies, psychoanalysis, political theory, home economics, literature, education, and philosophy.

Feminist theory often focuses on analyzing gender inequality. Themes often explored in feminist theory include discrimination, objectification (especially sexual objectification), oppression, patriarchy, stereotyping, art history and contemporary art, and aesthetics.
Kfarmishki
Kfarmishki, also spelled Kfar Mishki or Kfar Mechki (Arabic: كفرمشكي), is a small mountain authority in the Rashaya District of the Beqaa Governate in Lebanon. This village is located approximately 92 km southeast of Beirut and lies at an altitude of 950–1350 m above sea level on the western slope of Mount Hermon (Arabic: جبل الشيخ) within the Anti-Lebanon mountain range.

Rashaya
Rashaya, Rachaya, Rashaiya, Rashayya or Rachaiya (Arabic: راشيا), also known as Rashaya al-Wadi or Rachaya el-Wadi (and variations), is a town of the Rashaya District in the western portion of the Beqaa Governorate of Lebanon. It is situated at around 1,200 metres (3,900 ft) above sea level on the western slopes of Mount Hermon, south east of Beirut near the Syrian border, and approximately halfway between Jezzine and Damascus.

Rachaya is known for the Rashaya Citadel where Bshara El Khoury was jailed in 1943. Since then, the town has become a symbol of independence.
Amine Echiguer
Amine Echiguer (born May 10, 1988 in Rabat) is a Moroccan rally raid racer.

In 2022, Echiguer win the World Rally Raid Championship in the Rally3 category
He is also the first Moroccan to win a motorcycle world title

Rally raid
Rally raid is a type of off-road motorsport event competed with different types of vehicles. Along with shorter baja rallies, rally raid constitutes cross-country rallying. Both the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) co-organise a common World Rally-Raid Championship featuring the same events and types of vehicles.

The length of a rally raid can be as short as 2–3 days to as long as 15 days with marathon rally raids like the Dakar Rally. With skill in navigation being key, the driving skill and endurance of riders, drivers, co-drivers, and machines are put to the test. The total distance covered can be between 600 km to over 5,000 km with terrain ranging from sandy dunes, forest roads, mountain roads, and dry river beds; among others.
Manuel Olaguer Feliú
Manuel Olaguer Feliú (27 December 1759 – 7 June 1824) was a Spanish military engineer known for his role in constructing and overhauling fortifications in Colonial Chile as well as his later participation in the  Chilean and Peruvian wars of independence. Upon his return to metropolitan Spain he was promoted to the rank of Field Marshal and became the Captain General of Galicia.

Field marshal
Field marshal (or field-marshal, abbreviated as FM) is the most senior military rank, senior to the general officer ranks.

Promotion to the rank of field marshal in many countries historically required extraordinary military achievement by a general (a wartime victory). However, the rank has also been used as a divisional command rank and as a brigade command rank.
Josephites of Belgium
The Institute of the Josephites of Belgium (Latin: Institutum Iosephitarum Gerardimontensium), commonly called Josephites is a Roman Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men devoted to the Christian education of the youth It was founded in Ghent Belgium by Canon van Crombrugghe, in 1817. Its members add the nominal letters C.J. after their names to indicate membership in the Institute.

While their primary apostolate is the education of the youth, they also have a missionary past in Africa. Their headquarters is at Karmelietenstraat 57, 9500 Geraardsbergen, Belgium. The organisation is a Congregation of Pontifical Right.

Geraardsbergen
Geraardsbergen (Dutch: [ˈɣeːraːrtsˌbɛrɣə(n)] ⓘ; French: Grammont [ɡʁamɔ̃]) is a city and municipality located in the Denderstreek and in the Flemish Ardennes, the hilly southern part of the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the city of Geraardsbergen proper and the following towns:

Goeferdinge, Grimminge, Idegem, Moerbeke, Nederboelare, Nieuwenhove, Onkerzele, Ophasselt, Overboelare, Schendelbeke, Smeerebbe-Vloerzegem, Viane, Waarbeke, Zandbergen and Zarlardinge.

In 2021, Geraardsbergen had a total population of 33,970. The total area is 79.71 km2.

The current mayor of Geraardsbergen is Ann Panis, from the (liberal) party Open VLD.
Fukuzen-ji
Fukuzen-ji (福禅寺) is a Buddhist temple located in the Tomo-machi neighborhood of the city of Fukuyama, Hiroshima Prefecture, Japan.  The temple's full name is Kaigan-zan Senjū-in Fukuzen-ji (海岸山 千手院 福禅寺), and it belongs Daikaku-ji branch of the Shingon-shu of Japanese Buddhism.

Daikaku-ji
Daikaku-ji (大覚寺, Daikaku-ji) is a Shingon Buddhist temple in Ukyō-ku, a western ward in the city of Kyoto, Japan. The site was originally a residence of Emperor Saga (785–842 CE), and later various emperors conducted their cloistered rule from here. The Saga Go-ryū school of ikebana has its headquarters in the temple.  The artificial lake of the temple, Ōsawa Pond, is one of the oldest Japanese garden ponds to survive from the Heian period.
Rachel Cohn
Rachel Cohn (born December 14, 1968) is an American young adult fiction writer. Her first book, Gingerbread, was published in 2002. Since then she has gone on to write many other successful YA and younger children's books, and has collaborated on six books with the author David Levithan.

Alfred A. Knopf
Alfred A. Knopf, Inc. (/knɒpf/) is an American publishing house that was founded by Blanche Knopf and Alfred A. Knopf Sr. in 1915. Blanche and Alfred traveled abroad regularly and were known for publishing European, Asian, and Latin American writers in addition to leading American literary trends. It was acquired by Random House in 1960, and is now part of the Knopf Doubleday Publishing Group division of Penguin Random House which is owned by the German conglomerate Bertelsmann.

The Knopf publishing house is associated with the borzoi logo in its colophon, which was designed by co-founder Blanche Knopf in 1925.
Pilot Rock (Oregon)
Pilot Rock is a prominent volcanic plug located in the western Cascade Range near the east end of the Siskiyou Mountains, just east of the Siskiyou Summit near Ashland, Oregon. Rising thousands of feet above the Shasta and Rogue valleys, it is a landmark distinguishable from over 40 miles (64 km) away. At 25.6 million years old, it is one of the oldest formations of the Cascade Range. The rock is protected by the Cascade–Siskiyou National Monument and the Soda Mountain Wilderness. Several trails pass near Pilot Rock, including the Pacific Crest Trail.

Siskiyou Summit
Siskiyou Summit (also Siskiyou Mtn. Summit; also referred to as Siskiyou Pass) is a summit (high point) on Interstate 5 (I-5) in the U.S. state of Oregon. It is distinct from Siskiyou Pass, which is a nearby, historical mountain pass. Siskiyou Summit is situated in the Siskiyou Mountains, approximately 4 miles (6.4 km) north of the California border. At 4,310 feet (1,310 m), it is the highest point on Interstate 5.  When the highway was rebuilt on its current alignment, road cutting lowered the elevation of the summit by 49 feet (15 m).
Ontario Highway 81
King's Highway 81, also known as Highway 81, was a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. The winding north–south route connected Highway 2 in Delaware with Highway 21 in Grand Bend, passing through Mount Brydges, Strathroy and Parkhill en route. Highway 81 was first designated in 1936 and extended in 1937, and retained generally the same route throughout its existence until it was transferred to the responsibility of Middlesex County and Huron County in 1997 and 1998. Today the entire route is known as Middlesex County Road 81 and Huron County Road 81.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.
Laumière station
Laumière (French pronunciation: [lomjɛʁ]) is a station of the Paris Métro on line 5 in the 19th arrondissement. It is named after the nearby avenue de Laumière, which was in turn named after Xavier Jean-Marie Clément Vernhet de Laumière (1812-1863), a general killed during the French intervention in Mexico in the 19th century.

Paris Métro Line 5
Paris Métro Line 5 is one of the sixteen currently opened lines of the Paris Métro in Paris, France.  It crosses the east of Paris on a north-south axis, from Bobigny–Pablo Picasso to Place d'Italie. It is the eighth-busiest line on the network.
Tigran Yesayan
Tigran Yesayan (Armenian: Տիգրան Եսայան, born 2 June 1972) is an Armenian football former player and coach. He played striker for the Armenia national team and for several Armenian Premier League clubs.

2000 Armenian Premier League
Statistics of Armenian Premier League in the 2000 season.

All statistics and match data henceforth has been graciously provided by the RSSSF unless otherwise stated.

FC Dinamo Yerevan and FC Mika-Kasakh are promoted.

FC Mika-Kasakh is renamed FC Mika

Tsement changed their name to FC Araks Ararat.

FC Yerevan and Erebuni-Homenmen both withdrew before the start of the season. As a result, Kilikia FC who were originally relegated kept their place.

FC Lernagorts Kapan are additionally promoted to have an eight team competition.