hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aulostomus maculatus
Aulostomus maculatus, the West Atlantic trumpetfish, is a long-bodied fish with an upturned mouth. It often swims vertically while trying to blend with vertical coral, such as sea rods, sea pens, and pipe sponges.

Haemulon flavolineatum
Haemulon flavolineatum, the French grunt, banana grunt, gold laced grunt, open-mouthed grunt, redmouth grunt, or yellow grunt,  is a species of marine ray-finned fish, a grunt belonging to the family Haemulidae. It inhabits tropical through warm-temperate regions between the southern Caribbean and the southeast U.S., within the western Atlantic Ocean.
Wolfgarten
Wolfgarten is a village in the north of the borough of Schleiden in the Eifel mountains in the county of Euskirchen in the German state of North Rhine-Westphalia. The village has a population of about 195.

Euskirchen (district)
Euskirchen (German pronunciation: [ˈɔʏskɪʁçn̩] ⓘ) is a Kreis (district) in the south-west of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Aachen, Düren, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg, Ahrweiler, Daun, Bitburg-Prüm, and the Liège province (Belgium).
2025 Melbourne Cup
The 2025 Melbourne Cup, known commercially as the 2025 Lexus Melbourne Cup, was the 165th running of the Melbourne Cup, an Australian thoroughbred horse race. The race, run over 3,200 metres (1.988 mi), was held on 4 November 2025 at Melbourne's Flemington Racecourse.

The final field for the race was declared on 1 November 2025. The total prize money for the race is A$10 million, a $144,000 increase from 2024. The race was won by Half Yours, ridden by Jamie Melham, the first woman to win since Michelle Payne in 2015.

2023 Melbourne Cup
The 2023 Melbourne Cup, known commercially as the 2023 Lexus Melbourne Cup, was the 163rd running of the Melbourne Cup, an Australian thoroughbred horse race. The race, run over 3,200 metres (1.988 mi), was held on 7 November 2023 at Melbourne's Flemington Racecourse.

The final field for the race was declared on 4 November 2023. The total prize money for the race was A$8.41 million, a $410,000 increase from 2022. It was the last Melbourne Cup broadcast by Network 10, who have broadcast the race since 2019 and dropped out of the bidding for the broadcast rights in June 2023. In February 2024, Nine Entertainment, owner of Nine Network, announced they will broadcast the race from 2024 until 2029.

The race was won by Without A Fight, ridden by Mark Zahra. It was Zahra's second Melbourne Cup win, having ridden Gold Trip to victory in the 2022 Melbourne Cup.

The top-weighted horse was the 17th placed Gold Trip carrying 58kg, then Alenquer (21st), and the winner Without A Fight on 56.5kg.
The Icarus Factor
"The Icarus Factor" is the fourteenth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. It is the 40th episode overall, first broadcast on April 24, 1989. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D.

In this episode, the Enterprise's first officer William Riker must decide whether to accept command of his own starship, and negative feelings surface when his estranged father arrives to brief him on the mission. Meanwhile, crew members Wesley Crusher, Geordi La Forge and Data attempt to determine why Lt. Worf, a Klingon, seems more agitated than usual, and discover that he is upset over not being able to participate in an important Klingon ritual.

Keith DeCandido
Keith Robert Andreassi DeCandido (born April 18, 1969) is an American science fiction and fantasy writer, martial artist, and musician, who works on comic books, novels, role-playing games and video games, including numerous media tie-in books for properties such as Star Trek, Buffy the Vampire Slayer, Doctor Who, Supernatural, Andromeda, Farscape, Leverage, Spider-Man, X-Men, Sleepy Hollow, and Stargate SG-1.
Kvirike I of Kakheti
Kvirike I (Georgian: კვირიკე I) (died 918) was a Prince and Chorepiscopus of Kakheti in eastern Georgia from 893 to 918.

He succeeded upon the death of Padla I of Kakheti, his possible father. In 914, he faced an Arab invasion led by Yusuf Ibn Abi'l-Saj who took hold of the fortresses of Ujarma and Bochorma, but the former was given back to Kvirike following his plead for peace. Next year, Kvirike forged an alliance with Constantine III of Abkhazia against his eastern neighbor Hereti, a principality in the Georgian-Albanian marchlands. The allies invaded Hereti and divided its major strongholds, with the Orchobi fortress being allotted to Kakheti. He was succeeded by his son, Padla II upon his death in 918.

Padla I of Kakheti
P'adla I (Georgian: ფადლა I) (died 893), of the Arevmaneli clan, was a Prince and chorepiscopus of Kakheti in eastern Georgia from 881 to 893. He attained to his office after suppressing the Donauri family, which had ruled Kakheti from 839 to 881. During his rule, Padla succeeded in recovering the district of Gardabani conquered by the Arab emir of Tiflis from his predecessor Gabriel.
NGC 7463
NGC 7463 is a peculiar intermediate spiral galaxy, located in the constellation of Pegasus. Its velocity relative to the cosmic microwave background is 1979 ± 26 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 29.2 ± 2.1 Mpc (∼95.2 million light- years). NGC 7463 was discovered by the German-British astronomer William Herschel in 1784.

Intermediate spiral galaxy
An intermediate spiral galaxy is a galaxy that is in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy. It is designated as SAB in the galaxy morphological classification system devised by Gerard de Vaucouleurs, and is also known as a weakly barred spiral galaxy. Subtypes are labeled as SAB0, SABa, SABb, or SABc, following a sequence analogous to the Hubble sequence for barred and unbarred spirals. The subtype (0, a, b, or c) is based on the relative prominence of the central bulge and how tightly wound the spiral arms are.
Bret Schundler
Bret Davis Schundler (born January 14, 1959) is an American politician from New Jersey who served as the 42nd mayor of Jersey City from 1992 to 2001. He remains the last Republican to hold that office. He also unsuccessfully ran for Governor of New Jersey in 2001 and 2005.

Earlier in his life, Schundler was a Democrat, and the State Coordinator in New Jersey for Gary Hart's 1984 campaign for President. He then served as the chief operating officer of The King's College, a Christian liberal arts college in New York City. He served in the cabinet of Governor Chris Christie as New Jersey commissioner of education from January to August 2010, when he was dismissed.

Mayor of Jersey City, New Jersey
The mayor of the City of Jersey City is the head of the executive branch of the government of Jersey City, New Jersey. The mayor has the duty to enforce the municipal charter and local ordinances, prepare the annual budget, appoint deputy mayors and department heads, and approve or veto ordinances passed by the Municipal Council. The mayor is popularly elected in a nonpartisan general election. The office is held for a four-year term without term limits.

Since the city was chartered on February 22, 1838, forty-four individuals have held the office of mayor. Dudley S. Gregory was the city's inaugural mayor and served on three separate occasions for a total of five years. The current mayor is James Solomon who assumed office on January 15, 2026, after defeating former state governor Jim McGreevey, in the December 2025 runoff election.
Namibiocyon
Namibiocyon is an extinct genus of carnivoran mammals, belonging to the family Amphicyonidae ("bear dogs"), that lived in Namibia during the Early Miocene epoch. Before the erection of this taxon in 2022, the type and only species, N. ginsburgi, had been assigned to a variety of other genera. It is notable for its adaptions toward hypercarnivory.

Cynelos
Cynelos is a large extinct genus of amphicyonids which inhabited North America, Europe, and Africa from the Early Miocene subepoch to the Late Miocene subepoch 20.4–13.7 Mya, existing for approximately 6 million years.
John Geggie
John Geggie is an Ottawa-based Canadian bassist (double bass) who performs jazz with several Ottawa-based groups and performers. As well, he is a classical bassist who has performed in the National Arts Centre Orchestra, in Ottawa-area chamber orchestras, and in chamber music concerts.

D. D. Jackson
Robert Cleanth Kai-Nen "D. D." Jackson (born January 25, 1967) is a Canadian–American jazz pianist and composer. His work as a leader or co-leader appears on 13 CDs. He won the Juno Award for Best Contemporary Jazz Album – Instrumental in 2000 for his solo piano disc ...So Far. Jackson has composed operas and has won two Emmy Awards for his work writing for television gaining 5 nominations in all.
Haute Autorité Indépendante de la Communication Audiovisuelle
The Haute Autorité indépendante de la communication audiovisuelle (Independent High Authority for Audiovisual Communication, Arabic:الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي البصري), or HAICA, is a Tunisian public institution with financial and administrative autonomy, created to regulate the establishing and operation of audiovisual media outlets within the rule of law—while guaranteeing the freedom of expression, and protecting human rights. It was founded on 3 May 2013 by the order of decree number 116 of 2021 of the Tunisian Republic.

2014 Tunisian presidential election
Presidential elections were held in Tunisia on 23 November 2014, a month after parliamentary elections. They were the first free and fair presidential elections since the country gained independence in 1956, and the first direct presidential elections after the Tunisian Revolution of 2011 and the adoption of a new Constitution in January 2014.

As no candidate won a majority in the first round, a second round between incumbent Moncef Marzouki and Nidaa Tounes candidate Beji Caid Essebsi took place on 21 December. Official results released on 22 December showed that Essebsi won the elections with 56% of the vote.
Frank Solich
Frank Thomas Solich (born September 8, 1944) is an American former college football coach and former player. He was the head coach at Ohio University, a position he held from 2005 until 2021. From 1998 to 2003, Solich served as the head coach at the University of Nebraska–Lincoln, where he also played fullback under Bob Devaney in the mid-1960s.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.
Lagerstroemia micrantha
Lagerstroemia micrantha is a species of crepe myrtle in the family Lythraceae. It is a shrub or small tree native to southern Vietnam. Lagerstroemia micrantha lives in wet, tropical areas. The flowers of Lagerstroemia micrantha bloom in the late summer to early fall. Lagerstroemia micrantha prefers loose soil.

Lagerstroemia
Lagerstroemia (/ˌleɪɡərˈstriːmiə/), commonly known as crape myrtle (also commonly spelled crepe myrtle, crape-myrtle, or crapemyrtle), is a genus of deciduous and evergreen trees and shrubs native to the Indian subcontinent, southeast Asia, northern Australia, and other parts of Oceania, cultivated in warmer climates around the world. It is a member of the family Lythraceae, which is also known as the loosestrife family. These flowering trees are beautifully colored and are often planted both privately and commercially as ornamentals.
Whiskey on a Sunday (album)
Whiskey on a Sunday is a 2006 DVD/album by the Irish-American punk band Flogging Molly. It features a mix of live and studio recordings and comes with a DVD featuring a documentary of the band. The songs featured on the album include a studio recording of "Laura", which was previously only available on the live album Alive Behind the Green Door, followed by studio acoustic and live versions of songs from their previous studio albums. The live songs were recorded at the Wiltern Theater in Los Angeles. The artwork was done by Shepard Fairey. The documentary was directed, shot and edited by Jim Dziura. Assistant editing was done by Joe "Guisepi" Spadafora.  Although primarily a DVD release, it charted at number 67 on the US Billboard 200 chart. It has been certified platinum by the RIAA.

Pellissier Building and Wiltern Theatre
The Pellissier Building and adjoining Wiltern Theatre is a 12-story, 155-foot (47 m) Art Deco landmark at the corner of Wilshire Boulevard and Western Avenue in Los Angeles, California. The entire complex is commonly referred to as the Wiltern Center. Clad in a blue-green glazed architectural terra-cotta tile and situated diagonal to the street corner, the complex is considered one of the finest examples of Art Deco architecture in the United States. The Wiltern building is owned privately, and the Wiltern Theatre is operated by Live Nation's Los Angeles division.
Algerian nationalism
Algerian nationalism is pride in the Algerian identity and culture. It has been historically influenced by the conflicts between the Regency of Algiers and European countries, the French conquest of Algeria and the subsequent French colonial rule in Algeria, the Algerian War, and since independence by Arab nationalism, Arab socialism, pan-Arabism, and Islamism.

Messali Hadj
Ahmed Ben Messali Hadj (Arabic: أحمد مصالي الحاج, romanized: Aḥmad Miṣālī al-Ḥājj; May 16, 1898 – June 3, 1974; commonly known as Messali Hadj, Arabic: مصالي الحاج) was an Algerian nationalist politician dedicated to the independence of his homeland from French colonial rule. He is often called the "father" of Algerian nationalism.

He co-founded the Étoile nord-africaine, and founded the Parti du peuple algérien and the Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques before dissociating himself from the armed struggle for Independence in 1954. He also founded the Mouvement national algérien to counteract the ongoing efforts of the Front de libération nationale.
Corvalol
Corvalol (Корвалол, Corvalolum, Korvalol) is a tranquilizer based on the herb valerian (Valeriana officinalis) root, as well as peppermint oil Mentha piperita, hop extract Humulus lupulus, and the barbiturate phenobarbital, popular in Eastern Europe and the former Soviet Union as a heart medication. It is available as a transparent liquid with a characteristic strong aroma, and as white bi-concave scored tablets. While not available for sale in the Western countries, Corvalol is sometimes brought over from Eastern Europe for self-administration to other countries of residence. Corvalol contains documented amounts of psychoactive chemicals, and may interact with other prescription medications that a person is taking.

Corvalol was developed in the USSR in 1960 as an analogue of the German drug Valocordin, and is therefore similar in composition and action.

Barbiturate
Barbiturates are a class of depressant drugs that are chemically derived from barbituric acid. They are effective when used medically as anxiolytics, hypnotics, and anticonvulsants, but have physical and psychological addiction potential as well as overdose potential among other possible adverse effects. They have been used recreationally for their anti-anxiety and sedative effects, and are thus controlled in most countries due to the risks associated with such use.

Barbiturates have largely been replaced by benzodiazepines and nonbenzodiazepines ("Z-drugs") in routine medical practice, particularly in the treatment of anxiety disorders and insomnia, because of the significantly lower risk of overdose, and the lack of an antidote for barbiturate overdose. Despite this, barbiturates are still in use for various purposes: in general anesthesia, epilepsy, treatment of acute migraines or cluster headaches, acute tension headaches, euthanasia, capital punishment, and assisted suicide.
Leigh Diffey
Leigh Diffey (born 3 March 1971) is an Australian-American auto racing and track and field commentator. He is best known for being the lead play-by-play announcer for much of NBC Sports' motorsports coverage, currently calling NASCAR Cup Series, IMSA sports car races for the network and AMA Supercross. Before this, he was the lead voice of NBC's Formula One and IndyCar Series coverage. Diffey has also worked play-by-play for NBC's coverage of the Summer and Winter Olympic Games, most notably becoming the network's lead track and field sportscaster prior to the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

Diffey's broadcasting career began by calling motorcycle races in his home country. His career has included stints with Network Ten in Australia and the BBC in the United Kingdom covering various forms of motorsport. In the United States, Diffey joined Speed Channel in 2003 before moving to NBC when Formula One's US television rights were transferred to the network in 2013.

Australian Americans
Australian Americans are Americans who have Australian ancestry. The first Australian Americans were settlers in Australia who then moved on to America. This group included English, Irish, Welsh and Scottish settlers in Australia who then moved to California during the Gold Rush. Immigration from Australia to the United States increased at times of economic boom, such as the Reconstruction era, and in the years following the Second World War. Many Australian citizens live in the U.S. during the 21st century, including an estimated 44,000 Australians living in the city of Los Angeles alone as of 2016. In 2023 Australian Americans had the highest Median Household Income out of any Ancestry group as well as a high Per Capita Income of $66,769.
Jörg Pose
Jörg Pose (born 18 May 1959) is a German actor. He starred in the 1988 film Bear Ye One Another's Burden and with co-star Manfred Möck, won the Silver Bear for Best Actor at the 38th Berlin International Film Festival.

Silver Bear for Best Actor
The Silver Bear for Best Actor (German: Silberner Bär/Bester Darsteller) was an award presented at the Berlin International Film Festival from 1956 to 2020. It was given to an actor who has delivered an outstanding performance and was chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival. Beginning with the 71st Berlin International Film Festival, the award was replaced with two gender-neutral categories: the Silver Bear for Best Leading Performance and the Silver Bear for Best Supporting Performance.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Burt Lancaster was the first winner of this award for his performance in Trapeze, and Elio Germano was the last winner in this category, for his role in Hidden Away at the 70th Berlin International Film Festival in 2020.
Heydar Aliyev International Airport
Heydar Aliyev International Airport (Azerbaijani: Heydər Əliyev adına Beynəlxalq Hava Limanı; IATA: GYD, ICAO: UBBB) is an airport serving Azerbaijan's capital, Baku, and one of the seven international airports of Azerbaijan. It is the busiest airport both in Azerbaijan and in the South Caucasus as well as one of the busiest in the post-Soviet countries. Formerly, it was called Bina International Airport, named after a suburb of Bina located within the metropolitan area of Baku. The airport is 20 kilometers northeast of Baku, connected to the city by Baku Airport Highway. It serves as the hub for national carrier Azerbaijan Airlines as well as for Azal Avia Cargo and Silk Way West Airlines.

28 May (Baku Metro)
28 May is a Baku Metro station. It was opened on 6 November 1967. It was formerly called 28 April. It is connected to the adjacent Baku Central Railway Station by a pedestrian tunnel. It is also nearby 28 May Shopping Mall. This station is located in the city Transport HUB. There is nearby Landmark Hotel Baku.
2024–25 Persian Gulf Pro League
The 2024–25 Persian Gulf Pro League was the 42nd season of Iran's Football League and 24th as Persian Gulf Pro League since its establishment in 2001. The season started on 15 August 2024 and ended on 15 May 2025. On 2 May 2025, Tractor defeated Shams Azar 4–0 to secure their first title with 2 games to go.

Chadormalou Ardakan S.C.
Chadormalou Ardakan Sports Club (Persian: باشگاه فوتبال چادرملو اردکان, Bashgah-e Futbal-e Chadormalou Ardakan), commonly known as Chadormalou, is an Iranian football club based in Ardakan, Yazd, that competes in the Persian Gulf Pro League following promotion from the 2023–24 Azadegan League.
Nannostomus mortenthaleri
Nannostomus mortenthaleri, commonly known as the coral red pencilfish, is a freshwater species of fish  belonging to the  characin family Lebiasinidae. It is one of the most colourful of the genus, being suffused with a bright coral red colouration over its entire body and fins, in striking contrast to its horizontal jet black stripes. It was originally described as a subspecies of Nannostomus marginatus, but it is now recognised as a species in its own right. Mature males have a thickened anal fin. Maximum length is 29mm.

The fish is named in honor of aquarium-fish exporter Martin Mortenthaler (1961–2018), the owner of Aquarium Rio Momon SRL in Iquitos, Peru, who collected the type specimen.

Nannostomus marginatus
Nannostomus marginatus (from the Greek: nanos = small, and the Latin stomus = relating to the mouth; from the Latin: marginatus = marginated), commonly known as the dwarf pencilfish, is a freshwater species of fish belonging to the genus Nannostomus in the characin family Lebiasinidae.

They were first described in 1909 by C. H. Eigenmann, and are typical of members of this genus, being small, elongated fish with prominent horizontal stripes. The most notable feature of N. marginatus is its size, being one of the smallest members of the genus, only reaching a maximum size of 35 mm (1.4 in).

They occur widely on the South American continent, having been recorded in Brazil, Guyana, Colombia, Suriname, and Peru.

They have been a popular aquarium species since their introduction to aquarists in the early twentieth century.
Holcosus festivus
Holcosus festivus, commonly known as the Central American whiptail, the Middle American ameiva, and the tiger ameiva, is a species of lizard in the family Teiidae. The species is native to Central America and northern South America.

Hinrich Lichtenstein
Martin Hinrich Carl Lichtenstein (10 January 1780 – 2 September 1857) was a German physician, explorer, botanist and zoologist. He explored parts of southern Africa and collected natural history specimens extensively and many new species were described from his collections by European scientists.