hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yury Klimov
Yury Mikhailovich Klimov (Russian: Юрий Михайлович Климов; 22 July 1940 – 17 October 2022) was a Soviet and Russian handball player who competed in the 1972 Summer Olympics and in the 1976 Summer Olympics.

Klimov was born in Ukhta on 22 July 1940. He trained in Moscow and became the Honoured Master of Sports of the USSR in 1973. Klimov played 173 matches for the USSR National Team. At the 1972 Summer Olympics he was part of the Soviet team which finished fifth. He played all six matches and scored seven goals. Four years later he won the gold medal with the Soviet team. He played all six matches and scored twelve goals. He coached from 1979, and latterly served as the coach of the Iran men's national handball team. Klimov was awarded the Order of the Red Banner of Labour in 1976.

Klimov died on 17 October 2022, at the age of 82.

Unified Sports Classification System of Russia
Unified All-Russian Sports Classification (Russian: Единая всероссийская спортивная классификация) is a system which regulates the Russian physical education system requirements for both athletes and coaches.
Pebworth
Pebworth is a village and civil parish in the county of Worcestershire, lying about 5 miles north-north-west of the town of Chipping Campden in Gloucestershire. Until 1931, the parish – which includes the hamlet of Broad Marston – was itself also in Gloucestershire, as part of Pebworth Rural District. Pebworth is bordered to the north and north-east by the parishes of Dorsington and Long Marston, which are today in Warwickshire.

The Priory of Pebworth is a Grade II listed building.

Dorsington
Dorsington is a village and civil parish in the Stratford-on-Avon district, in the county of Warwickshire, England. Dorsington was in Gloucestershire until 1931, when it was transferred to Warwickshire. It is located 2¾ miles west of Milcote railway station. The place-name 'Dorsington' is first attested in an Anglo-Saxon charter of 710, where it appears as Dorsintone. It is recorded in the Domesday Book of 1086 as Dorsintune. The name means 'the town or settlement of Deorsige's people'. In the 2001 census, it had a population of 138 (64 males; 74 females; living in 49 houses). By the 2011 Census, the population had increased to 150. The parish church of St Peter's is a Grade II* listed building built in 1764–1768. Dorsington was the original centre of the Heart of England Forest, begun by the businessman and philanthropist Felix Dennis.
Guangfu Avenue Subdistrict
Guangfu Avenue Subdistrict (simplified Chinese: 光复道街道; traditional Chinese: 光復道街道; pinyin: Guāngfùdào Jiēdào) is a subdistrict located in the southern section of Hebei District, Tianjin, China. It shares border with Wanghailou Subdistrict to its north, Wangchuanchang and Chunhua Subdistricts to its east, Xiaobailou and Quanyechang Subdistricts to its south, as well as Nanshi and Gulou Subdistricts to its west. Its total population was 53,407 as of 2010.

The subdistrict was named after Guangfu (Chinese: 光复; lit. 'Recapture') Avenue that runs through it.

Nanshi Subdistrict, Tianjin
Nanshi Subdistrict (Chinese: 南市街道; pinyin: Nánshì Jiēdào) is a subdistrict situated on the northwestern part of Heping District, Tianjin. it borders Gulou Subdistrict to its north, Guangfudao Subdistrict to its east, Quanyechang Subdistrict to its south, and Xingnan Subdistrict to its west. It had 33,874 inhabitants under its administration as of 2010.

The name Nanshi literally means "Southern City" or "Southern Market".
1990 Chadian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Chad on 8 July 1990. They were the first elections since 1969 and followed a referendum the previous year which had made the country a one-party state, with the National Union for Independence and Revolution as the sole legal party. However, all 436 candidates stood for election as independents. Voter turnout was 56%.

1969 Chadian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Chad on 14 December 1969. The country was a one-party state at the time, with the Chadian Progressive Party as the sole legal party. It therefore won all seats in the National Assembly, which was enlarged from 75 to 101 seats. Voter turnout was 95.11%.
Severn-Trent flyway
The Severn-Trent flyway is a migratory route, or flyway, used by birds crossing Great Britain from the Humber estuary to the Severn estuary or vice versa. It follows the Humber and its tributaries the rivers Trent and Tame, then the River Severn. The last of these is not connected to the other three, and so birds must cross the gap over the West Midlands conurbation, around Birmingham.

It is used by birds migrating locally, within Britain, and by those migrating to or from Northern and Southern Europe.

Among the birds known to use the flyway are sea ducks such as common scoter (Melanitta nigra), terns such as Arctic tern, and vagrants from North America such as lesser scaup (Aythya affinis), along with European Aythya species.

Flyway
A flyway is a flight path used by large numbers of birds while migrating between their breeding grounds and their overwintering quarters. Flyways generally span continents and often pass over oceans. Although applying to any species of migrating bird, the concept was first conceived and applied to waterfowl and shore birds. The flyways can be thought of as wide arterial highways to which the migratory routes of different species are tributaries. An alternative definition is that a flyway is the entire range of a migratory bird, encompassing both its breeding and non-breeding grounds, and the resting and feeding locations it uses while migrating. There are four major north–south flyways in North America and six covering Eurasia, Africa, and Australasia.
The Voice Hrvatska season 4
The Voice Croatia is a music reality talent show, part of The Voice franchise based on the Dutch show The Voice of Holland.

Applications for the fourth season were from 10 March 2023 to 11 April 2023. The fourth season started showing on HRT's first program every Saturday from 11 November 2023, to 27 January 2024.

The mentors of the fourth season are Dino Jelusick, Vanna, Davor Gobac and Damir Urban, while this season's presenters are Iva Šulentić and Ivan Vukušić.

With Ivan Dečak's departure as a coach, the fourth season is the first to not feature any of the original coaches from the show's inaugural season.

On 27 January 2024, Martin Kosovec from Team Vanna won the competition, marking Vanna's first win as a coach.

The Voice Hrvatska season 1
The Voice – Najljepši glas Hrvatske is a Croatian television music competition to find new singing talent. The first series began on 17 January 2015 and ended on 25 April 2015. The show was co-presented by Ivan Vukušić and Iva Šulentić on HRT. The series was won by Nina Kraljić, who was on Jacques Houdek's team.
Robin Le Normand
Robin Aimé Robert Le Normand (born 11 November 1996) is a professional footballer who plays as a centre-back for La Liga club Atlético Madrid. Born in France, he plays for the Spain national team.

Le Normand started his professional career in France at Brest, where he made one first-team appearance, before joining Spanish side Real Sociedad in 2016.

Le Normand obtained Spanish nationality in 2023, and was part of the Spain squad that won the UEFA Nations League in the same year, before also winning the UEFA European Championship in 2024.

2019–20 Copa del Rey
The 2019–20 Copa del Rey was the 118th staging of the Copa del Rey (including two seasons where two rival editions were played). In its original format, the winners were assured a place in the 2020–21 UEFA Europa League group stage, however this place was forfeited under the extraordinary circumstances of the COVID-19 pandemic in Spain, with the two finalists (Athletic Bilbao and Real Sociedad) opting instead to delay the date of the postponed match. Both finalists qualified for the four-team 2021 Supercopa de España.

The defending champions Valencia were eliminated by Granada in the quarter-finals. Real Sociedad won the final 1–0 against Basque rivals Athletic Bilbao, achieving their second Copa del Rey title (in 1909 it was won by its forerunner, Club Ciclista de San Sebastián), ending a 34-year trophy drought since 1987.

As across Spain, match times up to 26 October 2019 and from 29 March 2020 were CEST (UTC+2). Times on interim ("winter") days were CET (UTC+1).
Toison d'or King of Arms
The office called Toison d'or was that of the King of Arms of the Order of the Golden Fleece. Founded in 1431, it was one of the four offices of the Order. The Toison d'or King of Arms was also the primary King of Arms for the Duchy of Burgundy and the Southern Netherlands, and held precedence over all other officers of arms of those lands.

King of arms
King of arms is the senior rank of an officer of arms. In many heraldic traditions, only a king of arms has the authority to grant armorial bearings and sometimes certify genealogies and noble titles. In other traditions, the power has been delegated to other officers of similar rank.
Robert Schiff
Robert Schiff (July 25, 1854 in Frankfurt am Main, Germany – 1940 in Massa, Italy) was a German-born, Italian chemist.

He was the son of physiologist Moritz Schiff and Claudia Trier. He successively was a student at the University of Heidelberg, then at the University of Zürich, where he obtained a doctorate in 1876. He then became an assistant to Stanislao Cannizzaro at Sapienza University of Rome, and in 1879 was appointed professor of chemistry at the University of Modena. In 1892 he relocated as a professor to the University of Pisa.

He conducted studies on the condensation of aldehydes with ammonia as well as research of heterocyclic compounds. He was also interested in Schiff bases, described by his uncle Hugo Schiff.

He published scientific articles in the Gazzetta Chimica Italiana, in the Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, in Justus Liebig’s Annalen der Chemie, in Accademia dei Lincei and in the Zeitschrift für Physikalische Chemie.

Stanislao Cannizzaro
Stanislao Cannizzaro FRS (/ˌkænɪˈzɑːroʊ/ KAN-iz-AR-oh, US also /-ɪtˈsɑːr-/ -⁠it-SAR-, Italian: [staniˈzlaːo kannitˈtsaːro]; 13 July 1826 – 10 May 1910) was an Italian chemist.  He is famous for the Cannizzaro reaction and for his influential role in the atomic-weight deliberations of the Karlsruhe Congress in 1860.
Heybridge, Tasmania
Heybridge is a semi-rural locality in the local government areas (LGA) of Central Coast and Burnie in the North-west and west LGA region of the Australian island state of Tasmania. The locality is about 9 kilometres (5.6 mi) south-east of the town of Burnie. The 2021 census recorded a population of 339 for the state suburb of Heybridge.
It is a village located where the Bass Highway crosses the Blythe River, and is bounded by the Blythe River National Park to the south and Bass Strait to the north.

City of Burnie
Burnie City Council (or City of Burnie) is a local government body in Tasmania, located in the city and surrounds of Burnie in the north-west of the state. The Burnie local government area is classified as urban and has a population of 19,348, which also encompasses Cooee, Hampshire, Natone and Ridgley.
Katlyn Cerminara
Katlyn Cerminara (née Chookagian; born December 28, 1988) is an American professional mixed martial artist. She formerly competed in the Bantamweight division and currently competes in the women's Flyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC).

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
The Delines
The Delines are an American band from Portland, Oregon. Their original line-up was vocalist Amy Boone, Jenny Conlee (The Decemberists) on keyboards, Sean Oldham, Freddy Trujillo, Willy Vlautin (Richmond Fontaine) and pedal steel player Tucker Jackson (Minus 5). The band was formed in 2012 and is self-described as a "retro country soul band".

The Decemberists
The Decemberists are an American indie rock band from Portland, Oregon, formed in 2000. The band consists of Colin Meloy (lead vocals, guitar), Chris Funk (guitar, multi-instrumentalist), Jenny Conlee (piano, keyboards, accordion, backing vocals), Nate Query (bass), and John Moen (drums).

As of 2024, the band has released nine studio albums with their lyrics often focusing on historical incidents and folklore. Audience participation is a part of their live performances, typically during encores. The band stages whimsical reenactments of sea battles and other centuries-old events, typically of regional interest, or acts out songs with members of the crowd.

In 2011,  the track "Down by the Water" from their album The King Is Dead was nominated for Best Rock Song at the 54th Grammy Awards.
ATCvet code QI05
ATCvet code QI05 Immunologicals for equidae is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System for veterinary medicinal products, a system of alphanumeric codes developed by the World Health Organization (WHO) for the classification of drugs and other medical products for veterinary use. Subgroup QI05 is part of the anatomical group QI Immunologicals.

National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.

ATCvet code QI
ATCvet code QI Immunologicals is a section of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System for veterinary medicinal products, a system of alphanumeric codes developed by the World Health Organization (WHO) for the classification of drugs and other medical products for veterinary use.

National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.
1100–1200 in European fashion
Twelfth century European fashion was simple in cut and differed only in details from the clothing of the preceding centuries, starting to become tighter and more similar for men and women as the century went on, which would continue in the 13th century. Men wore knee-length tunics for most activities, and men of the upper classes wore long tunics, with hose and 
mantle or cloaks. Women wore long tunics or gowns. A close fit to the body, full skirts, and long flaring sleeves were characteristic of upper-class fashion for both men and women.

Cloak
A cloak is a type of loose garment worn over clothing, mostly but not always, as outerwear for outdoor wear, which serves the same purpose as an overcoat and protects the wearer from the weather. It may form part of a uniform. People in many different societies may wear cloaks. Over time, cloak designs have changed to match fashion and available textiles.

Cloaks generally fasten at the neck or over the shoulder, and vary in length from the hip to the ankle, with mid-calf being the normal length. They may have an attached hood and may cover and fasten down the front, in which case they have holes or slits for the hands to pass through. However, cloaks are almost always sleeveless.

Christian clerics may wear a cappa or a cope – forms of cloak – as liturgical vestments or as part of a religious habit.
Dismissal (employment) in France
In French Labour Law a Dismissal is the breach of the employment contract by the employer. French Labour Law stipulates that an employment contract can be terminated by either of the parties. The 2008 reform of Labour Law introduced the possibility of a negotiated termination (voluntary termination of employment).

Dismissal (employment)
Dismissal (colloquially called firing or sacking) is the termination of employment by an employer against the will of the employee. Though such a decision can be made by an employer for a variety of reasons, ranging from an economic downturn to performance-related problems on the part of the employee, being fired carries stigma in some cultures.

In contrast to resignation or being laid off, dismissal typically implies that the employee is at fault. Finding new employment after dismissal can be difficult, particularly if the dismissal was due to serious misconduct, if the employee held the position for a short time, or if there is a history of prior dismissals. Applicants often omit dismissed positions from their resumes, creating unexplained gaps that hiring managers may interpret as a red flag.
Chess opening book
A chess opening book is a book on chess openings. This is by far the most common type of literature on chess. These books describe many major lines, like the Sicilian Defence, Ruy Lopez, and Queen's Gambit, as well as many minor variations of the main lines.

Queen's Gambit
The Queen's Gambit is the chess opening that starts with the moves:

1. d4 d5

2. c4

It is one of the oldest openings and is still commonly played today. It is traditionally described as a gambit because White appears to sacrifice the c-pawn; however, this could be considered a misnomer as Black cannot retain the pawn without incurring a disadvantage.
Ōtori taisha
Ōtori Shrine (大鳥大社, Ōtori Taisha) is a Shinto shrine located in Nishi-ku, Sakai, Osaka Prefecture, Japan. It is the ichinomiya of former Izumi Province. The shrine's main festival is held annually on August 13.

Ame-no-Koyane
Ame-no-Koyane-no-mikoto (天児屋命, 天児屋根命) is a kami and a male deity in Japanese mythology and Shinto. He is the ancestral god of the Nakatomi clan, and Fujiwara no Kamatari, the founder of the powerful Fujiwara clan. An Amatsukami, 'Kami of heaven', he resides in Takamagahara.
Azov Governorate
Azov Governorate (Russian: Азовская губерния, romanized: Azovskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire, which existed from 1775 to 1783. Its capital was in Belyov Fortress and later in Yekaterinoslav.

Don Host Oblast
Don Host Oblast was a province (oblast) of the Russian Empire which consisted of the territory of the Don Cossacks, coinciding approximately with present-day Rostov Oblast in Russia. Its administrative center was Cherkassk, and later Novocherkassk.

It comprised the areas where the Don Cossack Host settled in the Russian Empire. From 1786, the territory was officially named Don Host Land (Russian: Земля Войска Донского, romanized: Zemlya Voyska Donskogo), renamed Don Host Oblast in 1870.

During 1914, the oblast, with an area of 164,000 km², had about 3.9 million inhabitants. Of these, 55% (2.1 million) were Cossacks in possession of all the land; the remaining 45% of the population being townsfolk and agricultural guest labourers from other parts of Russia.

It was abolished in 1920; from the major part of it the Don Oblast of the RSFSR was created, which was incorporated into the North Caucasus Krai in 1924.
Civic Square, New Brunswick
Civic Square is the government district in downtown New Brunswick, the county seat of Middlesex County, New Jersey. Numerous county governmental buildings are located there along with other city and federal public buildings such as New Brunswick City Hall, the New Brunswick Main Post Office, and the New Brunswick Free Public Library. South of New Brunswick Station, it is bounded by the city's theater district, which includes the Mason Gross School of the Arts, the State Theatre, the Crossroads Theatre and George Street Playhouse at NBPAC and the Livingston Avenue Historic District which includes the  Henry Guest House and the Willow Grove Cemetery.

State Theatre (New Brunswick, New Jersey)
State Theatre New Jersey is a nonprofit theater, located in New Brunswick, New Jersey. It has seating for 1,850 people. Designed by architect Thomas W. Lamb in 1921, it is one of the oldest theaters in the State of New Jersey.
Chamaeleontiformes
Chamaeleontiformes is a hypothesized clade (evolutionary grouping) of iguanian lizards defined as all taxa sharing a more recent common ancestor with Chamaeleo chamaeleon (the common chamaeleon) than with Hoplocercus spinosus (the Brazilian spiny-tailed lizard), Polychrus marmoratus (bush lizard), or Iguana iguana (green iguana). It was named by paleontologist Jack Conrad in 2008 to describe a clade recovered in his phylogenetic analysis that included the extinct genus Isodontosaurus, the extinct family Priscagamidae, and the living clade Acrodonta, which includes agamids and chameleons. It is a stem-based taxon and one of two major clades within Iguania, the other being Pleurodonta. Below is a cladogram from Daza et al. (2012) showing this phylogeny:

Other analyses place Priscagamidae outside Iguania altogether, resulting in a Chamaeleontiformes that only includes Isodontosaurus and Acrodonta. Below is a cladogram from Conrad (2015) with this phylogeny:

Acrodonta (lizard)
Acrodonta are a subclade of iguanian squamates a consisting almost entirely of Old world taxa. Extant representation include the families Chamaeleonidae (chameleons) and Agamidae (dragon lizards), with at least over 500 species described.  A fossil genus, Gueragama and Bharatagama, was found in Brazil. Making it the only known American representative of the group.

The group is eponymously named from their acrodont dentition, whereby the teeth are consolidated with the summit of the alveolar ridge of the jaw without sockets. There are, however, other animals that have acrodont dentition such as tuataras.
Mūladvāra Nikāya
Dhammavinayānuloma Mūladvāra Nikāya Gaing (Burmese: ဓမ္မဝိနယာနုလောမမူလဒွါရနိကာယဂိုဏ်း), also known as Mula Dwaya Gaing or Mūla Dvāra Gaing, is a monastic order of the sangha in Buddhism in Myanmar. According to the 1990 Law Relating to the Sangha Organization, it is one of the nine legally recognized monastic orders in the country.

The order was founded by Ingapu Sayadaw after he broke away from the Mahādvāra Nikāya following the death of Okpo Sayadaw, primarily due to disagreements regarding the schedule for observing the uposatha.

Ordination hall
The ordination hall (Pali: sīmā) is a Buddhist building specifically consecrated and designated for the performance of the Buddhist ordination ritual (upasampadā) and other ritual ceremonies, such as the recitation of the Pāṭimokkha. The ordination hall is located within a boundary (sīmā) that defines "the space within which all members of a single local community have to assemble as a complete Sangha (samagga sangha) at a place appointed for ecclesiastical acts (kamma)." The constitution of the sīmā is regulated and defined by the Vinaya and its commentaries and sub-commentaries.