hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piano Trio, Op. 97 (Beethoven)
The Piano Trio in B♭ major, Op. 97, by Ludwig van Beethoven is a piano trio completed in 1811.  It is commonly referred to as the Archduke Trio, because it was dedicated to Archduke Rudolph of Austria, the youngest of twelve children of Leopold II, Holy Roman Emperor. Rudolf was an amateur pianist and a patron, friend, and composition student of Beethoven. Beethoven dedicated about a dozen compositions to him.

The Archduke Trio was written late in Beethoven's so-called "middle period". He sketched out the draft for it in the summer of 1810 and completed the composition in March 1811. It follows the traditional four movement structure with sonata form in the first and rondo sonata form in the last movement. It also allows for a more prominent part for the piano than previous compositions.

B-flat major
B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

The B-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The B-flat harmonic major and melodic major scales are:

Many transposing instruments are pitched in B-flat major, including the clarinet, trumpet, tenor saxophone, and soprano saxophone. As a result, B-flat major is one of the most popular keys for concert band compositions.
Theme of Malagina
The Theme of Malagina or Melagina (Greek: Θέμα Μελάγινων) was an administrative division (Theme) of the Byzantine Empire in the 12th century. Its capital was the castle of Malagina or Melangeia in Asia Minor.

The castle was mentioned to be a aplekton, as a place of preparation and reunion of the Imperial Army and a point of encounter with the Emperor while during a military campaign, where Malagina was a starting point. Before becoming its own Theme, Malagina was part of the Optimatoi Theme.

It was raised as a distinct administrative unit under the Komnemian Emperors due to its importance and exposure to Turkish raids; with a doukas and a stratopedarches in its upper government.

Theme (Byzantine district)
The themes or thémata (Greek: θέματα, thémata, singular: θέμα, théma) were the main military and administrative divisions of the Byzantine Empire. They were established in the mid-7th century in the aftermath of the Slavic migrations to the Balkans and Muslim conquests of parts of Eastern Roman territory, and replaced the earlier ancient provincial system established by Diocletian and Constantine the Great. In their origin, the first themes were created from the areas of encampment of the field armies of the East Roman army, and their names corresponded to the military units that had existed in those areas. The theme system reached its apogee in the 9th and 10th centuries, as older themes were split up and the conquest of territory resulted in the creation of new ones. The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.
Northrop Grumman Firebird
The Northrop Grumman Firebird is an intelligence gathering aircraft designed by Northrop Grumman's subsidiary Scaled Composites which can be flown remotely or by a pilot. At Scaled, it is known as the Model 355. It was unveiled on May 9, 2011. It was first flown in February 2010 and is considered to be an optionally piloted vehicle (OPV).

Scaled Composites
Scaled Composites (often called simply Scaled) is an American aerospace company founded by Burt Rutan and currently owned by Northrop Grumman. It is located at the Mojave Air and Space Port in Mojave, California, United States. Founded to develop experimental aircraft, the company now focuses on designing and developing concept craft and prototype fabrication processes for aircraft and other vehicles. It is known for unconventional designs, for its use of non-metal, composite materials, and for winning the Ansari X Prize with its experimental spacecraft SpaceShipOne.
Kea Farm
Kea Farm, at an altitude of 1,610 metres (5,282 ft) above sea level, is the highest located settlement in the Cameron Highlands and also peninsular Malaysia, and it is one of the most famous tourist spots in Cameron Highlands. Plenty of stalls selling fresh local produce, flowers and ornamental plants, butterfly farms and self-plucking strawberry farms can be found here. Kea Farm is also accessible to the BOH Sungai Palas Tea Estate, the second highest mountain in Cameron Highlands, Gunung Brinchang (2,031 m) and the famed mossy forest of Mount Irau via Federal Route  FT 432.

Mount Irau
Mount Irau (Malay: Gunung Irau) is a high mountain located at the border of Pahang and Perak states, Malaysia. Part of the Titiwangsa Mountains, Irau's  summit is 2,110 m (6,920 ft), making it the highest mountain in the Cameron Highlands region, as well as the 15th highest mountain in Malaysia.

Cold and misty mossy forest is the unique characteristic of Irau. One must hike about three hours to reach Irau from the base of the mountain.

It takes around 3-4 hours to reach the peak. Usually hikers will park their car at Cameron Square (Basement 2, Free parking) and they will take 4WD ride to go to the starting point of Irau.

The Mossy Forest Eco Forest Park is located within the mountain.
Dziadowe Kąty
Dziadowe Kąty [d͡ʑaˈdɔvɛ ˈkɔntɨ] is a part of village Grywałd in the administrative district of Gmina Krościenko nad Dunajcem, within Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, close to the border with Slovakia. It lies approximately 3 kilometres (2 mi) north-west of Krościenko nad Dunajcem, 27 km (17 mi) east of Nowy Targ, and 76 km (47 mi) south-east of the regional capital Kraków.

Krościenko nad Dunajcem
Krościenko nad Dunajcem [krɔˈɕt͡ɕɛŋkɔ nad duˈnai̯t͡sɛm] is a village in southern Poland situated in the Nowy Targ County in Lesser Poland Voivodeship, near Poland's border with Slovakia. Town rights were given to Krościenko by Kazimierz Wielki in 1348.
Jantedhunga Rural Municipality
Jantedhunga (Nepali: जन्तेढुङ्गा गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) out of eight rural municipality located in Khotang District of Province No. 1 of Nepal. There are a total of 10 municipalities in Khotang in which 2 are urban and 8 are rural.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Developme Jantedhunga has an area of 128.62 square kilometres (49.66 sq mi) and the total population of the municipality is 15444 as of Census of Nepal 2011.

Kaule, Chisapani, Damarkhu Shivalaya, Diplung, Devisthan, Khotang and Wopung which previously were all separate Village development committee merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and Local Development replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level body (Municipality).

The rural municipality is divided into total 6 wards and the headquarter of this newly formed rural municipality is situated in Chisapani.

Kaule, Khotang
Kaule is a village and Village Development Committee  in Khotang District in the Sagarmatha Zone of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,035 persons living in 373 individual households.
Lopasnya
The Lopasnya (Russian: Лопа́сня) is a river in Moscow Oblast in Russia. It is a left tributary of the Oka. It is 108 km in length, with a drainage basin of 1090 km². Its average discharge is 6,76 m³/s.

Oka (river)
The Oka (UK: /ˈɒkə/, US: /ˈoʊkə/; Russian: Ока IPA: [ɐˈka]) is a river in central Russia, the largest right tributary of the Volga. It flows through the regions of Oryol, Tula, Kaluga, Moscow, Ryazan, Vladimir and Nizhny Novgorod and is navigable over a large part of its total length, as far upstream as the town of Kaluga. Its length is 1,500 km (930 mi) and its catchment area 245,000 km2 (95,000 sq mi). The Russian capital Moscow sits on one of the Oka's tributaries—the Moskva, from which the capital's name is thought to be derived.
Curtis Hamilton (ice hockey)
Curtis Hamilton (born December 4, 1991) is an American-born Canadian retired professional ice hockey forward. He last played with the Manchester Storm in the British Elite Ice Hockey League (EIHL). Hamilton previously skated for the Graz 99ers in the Austrian Hockey League (EBEL). Hamilton was selected by the Edmonton Oilers in the 2nd round (48th overall) of the 2010 NHL Entry Draft, with whom he played his one NHL regular season game.

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.
Stakkurin
Stakkurin is the sea stack at the northernmost point of the island of Streymoy in the Faroe Islands. The owners of Stakkurin have sheep farming on top of the sea stack, and once a year they go out and bring back the sheep and sell them at an auction in the village Tjørnuvík. The money from auction goes to benefit the whole community, such as the community house.

The sea stack can be reached by a cable from Streymoy.

Streymoy
Streymoy (Faroese pronunciation: [ˈstɾeɪ̯mɔɪ̯], Danish: Strømø) is the largest and most populated island of the Faroe Islands. The capital, Tórshavn, is located on its southeast coast. The name means "island of currents". It also refers to the largest region of the country that also includes the islands of Hestur, Koltur and Nólsoy.
2018 Antalya Open
The 2018 Antalya Open (also known as the Turkish Airlines Open Antalya for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on grass courts. It was the 2nd edition of the event, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place at the Kaya Palazzo Resort in Belek, Antalya Province, Turkey, from June 24–30.

Antalya Open
The Antalya Open was an ATP Tour 250 series tennis tournament on the ATP Tour played between 2017 and 2021 in Antalya, Turkey. The tournament was played on grass courts until 2019. In 2021 it was played on hardcourts.
2014–15 Campionato Sammarinese di Calcio
The 2014–15 Campionato Sammarinese di Calcio season was the thirtieth since its establishment. It is the highest level in San Marino, in which the country's top 15 amateur football clubs play. The season began on 12 September 2014 and ended with the play-off final on 26 May 2015.

SC Faetano
S.C. Faetano is a Sanmarinese football club, based in Faetano. The club was founded in 1962. Faetano currently plays in Campionato Sammarinese di Calcio, the only football league of San Marino. The team's colours are yellow and blue.
Neco Williams
Neco Shay Williams (born 13 April 2001) is a Welsh professional footballer who plays as a full-back for Premier League club Nottingham Forest and the Wales national team.

Williams started out with Cefn United at age six. He joined Liverpool's youth team in 2007. He later made 33 total appearances for their first team. He was loaned out to Fulham in January 2022, before joining Nottingham Forest permanently later that year.

Born in Cefn Mawr, Williams represents Wales at senior level. He was a member of the Wales squad that qualified for the 2022 FIFA World Cup, becoming the first to do so since 1958.

2019 FIFA Club World Cup
The 2019 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup Qatar 2019 presented by Alibaba Cloud for sponsorship reasons) was the 16th edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised international club football tournament between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by Qatar between 11 and 21 December 2019, taking place at two venues in the city of Al Rayyan.

Real Madrid, winners of the last three Club World Cup titles, were unable to defend their title, having been eliminated in the round of 16 of the 2018–19 UEFA Champions League. The eventual winners of that competition, Liverpool, went on to win the Club World Cup for the first time, beating Mexican side Monterrey 2–1 in the semi-finals, before requiring extra time to claim a 1–0 win over Flamengo in the final.
Ilhéu de Cima Lighthouse
Ilhéu de Cima Lighthouse (Portuguese: Farol do Ilhéu de Cima) is a lighthouse on Ilhéu de Cima located about 80 m above sea level. The lighthouse is the only building inside the integral nature reserve Ilhéus do Rombo.

It is a small white tower 4 meters in height with a white lantern, the lighthouse is solar powered. The caretaker's house is next door. It flashes white lights every 12 seconds, its range is 9 nmi (17 km).

Ilhéus do Rombo
The Ilhéus do Rombo, also known as the Ilhéus Secos (Portuguese for "Dry Islets", because of their aridity and paucity of vegetation), are a group of small, uninhabited islands in the Cape Verde archipelago, lying 600 km (370 mi) off the coast of north-west Africa in the Atlantic Ocean. The islets form an integral nature reserve. They are sited on a volcanic seamount 7 km (4.3 mi) north of Brava and 15 km (9.3 mi) west of Fogo. The two major islets of the chain are Ilhéu Grande (300 ha (740 acres)) and Ilhéu de Cima (150 ha (370 acres)). Administratively they are part of the municipality of Brava. They can be seen from Brava and, sometimes, from Fogo.
Warrior (arcade game)
Warrior is a 1979 arcade fighting game. It is considered one of the first fighting games, excepting several boxing games such as Heavyweight Champ, released in 1976, and Atari's unreleased Boxer (which was cloned as 1980's Boxing for the Atari 2600).

Developed by Tim Skelly while working at Cinematronics, it was released under the Vectorbeam company name shortly before Cinematronics closed Vectorbeam, which they had purchased in 1978. The game featured two dueling knights rendered in monochrome vector graphics and based on crude motion capture techniques.  Due to the limitations of the hardware, the processor could not render the characters and gaming environment at the same time, so backgrounds were printed and the characters projected on top of them.

Boxing (1980 video game)
Boxing is a video game interpretation of the sport of boxing, developed by programmer Bob Whitehead for the Atari VCS (later renamed to the Atari 2600). It was published by Activision in 1980 and is one of the first video games developed by Activision. The game is based on Boxer, an unreleased 1978 arcade game from Whitehead's previous employer, Atari, Inc. Boxer was written by Mike Albaugh who also wrote Drag Race for Atari, a game cloned by Activision as Dragster.
Keith Car & Manufacturing Company
The Keith Car & Manufacturing Company is a former railroad car manufacturing company that was located in the village of Sagamore in Bourne, Massachusetts. Operational between 1846 and 1928, the plant employed up to 1,400 people at a time.

Sagamore, Massachusetts
Sagamore is a census-designated place (CDP) in the town of Bourne in Barnstable County, Massachusetts, United States. The population was 3,623 at the 2010 census.
"Sagamore" was one of the words used by northeastern Native Americans to designate an elected chief or leader.
Childers RSL Club
Childers RSL Club is a heritage-listed former bank and now Returned and Services League of Australia club house at 55 Churchill Street, Childers, Bundaberg Region, Queensland, Australia. It was designed by James Percy Owen Cowlishaw and built from 1900 to c. 1909. It was formerly a branch of the Commercial Banking Company of Sydney and is also known as the RSSAILA Club or the Isis RSL Club. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Shire of Isis
The Shire of Isis was a local government area located in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, to the south of Bundaberg. The Shire, administered from the town of Childers covered an area of 1,702.2 square kilometres (657.2 sq mi), and existed as a local government entity from 1887 until 2008, when it was amalgamated with the City of Bundaberg and the Shires of Burnett and Kolan to form the Bundaberg Region.
2026 New Brunswick Women's Curling Championship
The 2026 New Brunswick Women's Curling Championship, the provincial women's curling championship for New Brunswick, was held from December 3 to 7, 2025 at the Capital Winter Club in Fredericton, New Brunswick. The winning Mélodie Forsythe rink will represent New Brunswick at the 2026 Scotties Tournament of Hearts in Mississauga, Ontario.

New Brunswick Women's Curling Championship
The New Brunswick Women's Curling Championship, formerly the New Brunswick Scotties Tournament of Hearts is the New Brunswick provincial women's curling tournament. The tournament is run by the New Brunswick Curling Association. The winning team represents New Brunswick at the Scotties Tournament of Hearts.

The Moncton Ladies Curling Club organized plans for the first provincial bonspiel for women in 1947. The T. Eaton Company donated a silver tray to be awarded to the winners.
Lerida, New South Wales
Lerida is a locality in the Upper Lachlan Shire, New South Wales, Australia. It lies on the road from Gunning to Collector, about 11 km southeast of Gunning and 69 km north of Canberra. At the 2016 census, it had a population of 24.

Upper Lachlan Shire
Upper Lachlan Shire is a local government area in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. The Shire was formed in February 2004 from Crookwell Shire and parts of Mulwaree, Gunning and Yass Shires.

The mayor of Upper Lachlan Shire Council is Cr. Paul Culhane, an unaligned politician.
Jewish Architectural Heritage Foundation
The Jewish Architectural Heritage Foundation is a non-profit, Staten Island, New York-based corporation which assumes responsibility for maintaining, restoring, renovating and building Jewish heritage buildings and monuments on a global scale. It has 501(c)(3) tax-exempt status.

The organization's work is philanthropic in nature, and is focused on restoring and erecting Jewish public buildings and holy sites. Many of its activities are planned in disadvantaged communities, serving to benefit members of all faiths and creeds and promoting inter-racial tolerance and understanding of local heritage. Currently, its focus is set on projects within Romania and Hungary.

Șimleu Silvaniei
Șimleu Silvaniei (Romanian pronunciation: [ʃimˌle.u silˈvani.ej]; Hungarian: Szilágysomlyó, German: Schomlenmarkt, Yiddish: שאַמלױ) is a town in Sălaj County, Crișana, Romania with a population of 13,948 people (2021 census). It is located near the ancient Dacian fortress Dacidava.

Three villages are administered by the town: Bic (Bükk), Cehei (Somlyócsehi), and Pusta (Csehipuszta).
Cherry production in Michigan
Cherry production in Michigan is a major part of the agriculture industry in the state. Harvesting over 90,000 tons of cherries each year, Michigan is the leading producer of tart cherries in the United States. The Montmorency cherry is the variety of tart, or sour, cherry most commonly grown in the state. A Hungarian sour cherry cultivar, Balaton, has been commercially produced in Michigan since 1998.

Michigan's cherry industry is highly vulnerable to a late spring frost, which can wipe out a season's harvest. This occurred most recently in 2012, when over 90% of the crop was lost.

The Fruit Belt (also called the Fruit Ridge) of western Michigan, and, in particular, the Grand Traverse Bay region, produce most of the state's cherries. In addition, Traverse City hosts the National Cherry Festival each July.

West Michigan
West Michigan and Western Michigan are terms for a region in the U.S. state of Michigan's Lower Peninsula. Generally, it refers to the Grand Rapids-Muskegon-Holland area, and more broadly to most of the region along the Lower Peninsula's Lake Michigan shoreline, but there is no official definition.
Arthur Bartholomew (cricketer)
Arthur Churchill Bartholomew (21 February 1846 – 29 March 1940) was an English cricketer and schoolmaster.

Bartholomew was educated at Marlborough College and Trinity College, Oxford. He played a few first-class matches for Oxford University over three seasons from 1866 to 1868, with a highest score of 54 in the victory over Surrey in 1867. He was regarded as one of the best cover point fieldsmen of the day.

Bartholomew became an assistant master at Brighton College, and later was headmaster of preparatory schools at Great Marlow and Reading. At the time of his death he was the oldest surviving Oxbridge cricket Blue. His son was Major General Arthur Wollaston Bartholomew.

Marlborough College
Marlborough College is a public school (English private boarding school) for pupils aged 13 to 18 in Marlborough, Wiltshire, England. It was founded as Marlborough School in 1843 by the Dean of Manchester, George Hull Bowers, for the education of the sons of Church of England clergy. It now adopts a co-educational model. In 2023 there were around 1000 pupils, approximately 45% of whom were female.

In 2024, the school was included in The Schools Index as one of the 150 best private schools in the world and among the top 30 senior schools in the UK. Fees for boarding pupils in 2024/2025 are £50,985 per year.
Andersson Peak
Andersson Peak (64°52′S 61°2′W﻿ / ﻿64.867°S 61.033°W﻿ / -64.867; -61.033) is an ice-capped peak, 1,230 metres (4,040 ft) high, with rocky exposures on its east side, lying 9 nautical miles (17 km) north of Cape Fairweather and 5 miles (8.0 km) west of Tashukov Nunatak on the east coast of Graham Land, Antarctica. It was charted in 1947 by the Falkland Islands Dependencies Survey, and named by them for Karl Andreas Andersson, a zoologist with the Swedish Antarctic Expedition, who had explored along this coast in 1902.

Cape Fairweather
Cape Fairweather is a cape in Antarctica that is 705 metres (2,310 ft) high and is ice-covered except for rocky exposures along its southeast and east sides. It lies midway between Drygalski Glacier and Evans Glacier on the east coast of Graham Land and divides Nordenskjöld Coast from Oscar II Coast. Rogosh Glacier branches at the ridge forming Cape Fairweather and flows into Artanes Bay to the south, and into Weddell Sea west of Pedersen Nunatak to the east. The cape was charted in 1947 by the Falkland Islands Dependencies Survey, which named it for Alexander Fairweather, captain of the Dundee whaler Balaena, which operated along the northeast coast of the Antarctic Peninsula in 1892–1893.