hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hikurua River
The Hikurua River is a river of the far north of New Zealand's North Island. It flows southeast from rough hill country south of the Whangaroa Harbour, reaching the sea at Takou Bay, 8 kilometres (5 mi) south of the Cavalli Islands.

Whangaroa Harbour
Whangaroa Harbour (/ˈfæŋəroʊ.ə/; Māori pronunciation: [faŋaɾɔa]), previously spelled Wangaroa Harbour, is an inlet on the northern coast of Northland, New Zealand. Whangaroa Bay and the Pacific Ocean are to the north. The small settlements of Totara North and Saies are on the west side of the harbour, Waitaruke on the south side, and Whangaroa on the east. State Highway 10 runs through Waitaruke. The name comes from the lament "Whaingaroa" or "what a long wait" of a woman whose warrior husband had left for a foray to the south. The harbour was formed when rising sea levels drowned a river valley about 6,000 years ago. Steep outcrops remain from ancient volcanic rocks.

There are extensive mangrove swamps at the head of the harbour, and some of the oldest fossils in the North Island, dating to the Early Permian about 270 million years ago, are in the Whangaroa area.
Sforza Castle
The Sforza Castle (Italian: Castello Sforzesco [kasˈtɛllo sforˈtsesko]; Milanese: Castell Sforzesch [kasˈtɛl sfurˈsɛsk]) is a medieval fortification located in Milan, northern Italy. It was built in the 15th century by Francesco Sforza, Duke of Milan, on the remnants of a 14th-century fortification. Later renovated and enlarged, in the 16th and 17th centuries it was one of the largest citadels in Europe. Extensively rebuilt by Luca Beltrami in 1891–1905, it now houses several of the city's museums and art collections.

Loggia
In architecture, a loggia (/ˈloʊdʒ(i)ə/ LOH-j(ee-)ə, usually UK: /ˈlɒdʒ(i)ə/ LOJ-(ee-)ə, Italian: [ˈlɔddʒa]) is a covered exterior gallery or corridor, often on an upper level, sometimes on the ground level of a building. The corridor is open to the elements because its outer wall is only partial, with the upper part usually supported by a series of columns or arches.  An overhanging loggia may be supported by a baldresca.

From the early Middle Ages, nearly every Italian comune had an open arched loggia in its main square, which served as a "symbol of communal justice and government and as a stage for civic ceremony".

In Italian architecture, a loggia is also a small garden structure or house built on the roof of a residence, open on one or more sides, to enjoy cooling winds and the view. They were especially popular in the 17th century and are prominent in Rome and Bologna, Italy.
1995 Academy League
The 1995 Academy League was the second tier/division of British speedway. It was effectively the same division of teams that had competed in the 1994 British League Division 3 but was renamed because the British League Division 1 and 2 had merged.

Knockout Cup (speedway)
Knockout Cup (sometimes referred to as the KO Cup) is a type of British motorcycle speedway competition, examples of which have run annually since 1929.

Each tier of British Speedway has its own respective Knockout Cup. The current Knockout Cup competitions are the SGB Premiership Knockout Cup (tier one), the SGB Championship Knockout Cup (tier two) and the National League Knockout Cup (tier three).

The cups were run in the past under the associated name of the League at the time. For example Elite League Knockout Cup when tier one was the Elite League, a Premier League Knockout Cup when tier two was the Premier League and so on.
Cook, South Australia
Cook is a railway station and crossing loop located in the Australian state of South Australia on the Trans-Australian Railway. It is 824 kilometres (512 miles) by rail from Port Augusta, 863 kilometres (536 miles) by rail from Kalgoorlie, and about  100 kilometres (62 mi) north of the Eyre Highway via an unsealed road. It is on the longest stretch of straight railway in the world, at 478 kilometres (297 mi), which extends from Ooldea, South Australia to beyond Loongana, Western Australia.

Cook is the only scheduled stop on the Nullarbor Plain for the Indian Pacific transcontinental passenger train and has little other than curiosity value for passengers strolling around while their train is replenished. Passengers are not able to start or end their journeys there.

Port Augusta
Port Augusta (Goordnada in the revived indigenous Barngarla language) is a coastal city in South Australia about 310 kilometres (190 mi) by road from the state capital, Adelaide. Most of the city is on the eastern shores of Spencer Gulf, immediately south of the gulf's head, comprising the city's centre and surrounding suburbs, Stirling North, and seaside homes at Commissariat Point, Blanche Harbor and Miranda. The suburb of Port Augusta West is on the western side of the gulf on the Eyre Peninsula. Together, these localities had a population of 13,515 in the 2021 census.

Formerly a seaport, the city supports regional agriculture and services many mines in the South Australian interior to its north. A significant industry was electricity generation until 2019, when its coal-burning power stations were shut down. A solar farm opened in 2020.
Goianira
Goianira is a municipality in central Goiás state, Brazil, located 32 kilometers northwest of the state capital, Goiânia.  The population was 45,296 (2020) with a total area of  200.4 km2 (10/10/2002).  Goianira is becoming a major producer of shoes.

Goianira is four kilometers east of highway BR-457 / GO-415, which links Goiânia to Aruanã.  It is in the Meia Ponte River valley.

Neighboring municipalities are:

north:  Caturaí

south:  Goiânia and Trindade

east:  Santo Antônio de Goiás

west:  Avelinópolis

Trindade, Goiás
Trindade (Portuguese: [tɾĩˈdadʒi]) is a city and municipality in Goiás state, Brazil. It is famous for the religious celebrations held there in July and is now the third most important pilgrimage site in Brazil.

On the west side of the city is a purpose-built raceway where, in 2014, the city hosted a MotoCross World Championship, Grand Prix race.

Trindade is part of the Goiânia Microregion, which has over one million six hundred thousand inhabitants. It is located approximately 30 km. west of Goiânia, to which it is connected by a four-lane highway, GO-060.
2014–15 UEFA Youth League knockout phase
The 2014–15 UEFA Youth League knockout phase began on 27 January with the round of 16 and concluded with the final on 13 April 2015 at Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, to decide the champions of the 2014–15 UEFA Youth League.

Times are CET/CEST, as listed by UEFA.

2014–15 UEFA Youth League
The 2014–15 UEFA Youth League was the second season of the UEFA Youth League, a European youth club football competition organised by UEFA. It was contested by the under-19 youth teams of the 32 clubs qualified for the group stage of the 2014–15 UEFA Champions League.

The final was played on 13 April 2015 at the Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, between Shakhtar Donetsk and Chelsea. Chelsea won 3–2 and secured their first title in the competition. Barcelona were the title holders, but were eliminated by Anderlecht in the round of 16.

Players must be born on or after 1 January 1996.
Public holidays in Cyprus
New Year's Day – 1 January

Epiphany – 6 January

Clean Monday – date variable

Greek Independence Day – 25 March

Cyprus National Day – 1 April

Good Friday – date variable

Holy Saturday – date variable

Easter Sunday – date variable

Easter Monday – date variable

Easter Tuesday – date variable

Labour Day – 1 May

Pentecost Monday – date variable

Dormition of the Theotokos – 15 August

Cyprus Independence Day – 1 October

Greek National Day – 28 October

Christmas Eve – 24 December

Christmas Day – 25 December

Boxing Day – 26 December

Independence Day (Cyprus)
The Independence Day of Cyprus (Greek: Ημέρα Ανεξαρτησίας της Κύπρου) is a national holiday observed by The Republic of Cyprus on 1 October every year. The day celebrates the independence of Cyprus from British rule on 16 August 1960, which was guaranteed by Greece, Turkey and the United Kingdom in The London and Zürich Agreements.

The holiday is celebrated by festivals and a military parade in the capital of Nicosia. The parade is composed of units from the National Guard, Greek forces in Cyprus, the police and fire services. After the national parade the president gives a traditional speech. Shops and businesses across the country may be closed in celebration and observation.
Daniel Jacobs (boxer)
Daniel Jacobs (born February 3, 1987) is an American former professional boxer who competed from 2007 to 2024. He held the World Boxing Association (WBA) middleweight title (Regular version) from 2014 to 2017, and the International Boxing Federation (IBF) middleweight title from 2018 to 2019.

Nicknamed the "Miracle Man", Jacobs' career was almost cut short in 2011 due to osteosarcoma, a rare form of bone cancer. He went on to make a full recovery after spending 19 months out of the sports, meanwhile recovering from severe operation-induced injuries generally perceived as crippling.

New York State Athletic Commission
The New York State Athletic Commission or NYSAC, also known as the New York Athletic Commission, is a division of the New York State Department of State which regulates all contests and exhibitions of unarmed combat within the state of New York, including licensure and supervision of promoters, boxers, professional wrestlers, seconds, ring officials, managers, and matchmakers. In 2016, the NYSAC was authorized to oversee all mixed martial arts contests in New York.

The commission is based in New York City.
Mp3DirectCut
mp3DirectCut is a lossless editor for MP3 (and to a degree, MP2 and AAC) audio files, able to provide cuts and crops, copy and paste, gain and fades to audio files without having to decode or re-encode the audio. By modifying the global gain field of each frame of MPEG audio, the volume of that frame can be modified without altering the audio data itself. This allows for rapid, lossless MP3 audio editing that does not degrade the data from re-encoding.
mp3DirectCut provides audio normalization and pause (silence) detection, and can split long recordings into separate files based on cue points in the audio, such as those provided by pause detection. mp3DirectCut can also record audio directly to MP3 from the computer's sound card input.

All audio operations are performed using frame manipulation so, as such, mp3DirectCut is not a waveform editor. Audio clean-up such as click, hiss and noise removal is not possible.

ID3
ID3 is a metadata container most often used in conjunction with the MP3 audio file format. It allows information such as the title, artist, album, track number, and other information about the file to be stored in the file itself.

ID3 is a de facto standard for metadata in MP3 files; no standardization body was involved in its creation nor has such an organization given it a formal approval status. It competes with the APE tag in this area.

There are two unrelated versions of ID3: ID3v1 and ID3v2. In ID3v1, the metadata is stored in a 128-byte segment at the end of the file. In ID3v2, an extensible set of "frames" located at the start of the file is used. Sub-variants of both versions exist.
Mianyang Nanjiao Airport
Mianyang Nanjiao Airport (IATA: MIG, ICAO: ZUMY) is an airport serving the city of Mianyang in Sichuan Province, China.  It is located in the southern suburbs of Mianyang (Nanjiao means "southern suburbs" in Chinese), 10 kilometers from the city center.

Opened on 28 April 2001, Mianyang Nanjiao is the second largest airport in Sichuan after Chengdu Shuangliu International Airport.  The airport is also used for pilot training by the Civil Aviation Flight University of China (Mianyang Flight College).

In 2011 Mianyang Nanjiao Airport served 622,816 passengers, ranking 66th among China's airports.  It also handled 4,491.5 tons of cargo and 207,140 aircraft movements.

Chengdu Shuangliu International Airport
Chengdu Shuangliu International Airport (IATA: CTU, ICAO: ZUUU; traditionally as Chengdu Airport) is one of two international airports serving Chengdu, the capital of Sichuan province in Southwestern China, with the other being Chengdu Tianfu International Airport. Built in 1938 and expanded eight times since, it is one of the oldest airports in China.

Located about 16 kilometers (10 mi) southwest of downtown Chengdu to the north of Shuangliu, Chengdu Shuangliu Airport is an important aviation hub for Western China. It is one of the two core hubs for Air China, the other being Beijing Capital International Airport. The airport is also the principal hub and headquarters for Sichuan Airlines and Chengdu Airlines. China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Shenzhen Airlines, Lucky Air, and Tibet Airlines also have bases at Chengdu Shuangliu Airport.
Trecadrine
Trecadrine (INNTooltip International Nonproprietary Name) is a drug that was originally developed as an anti-ulcer agent but was found to act as a β3-adrenergic receptor agonist with potential anti-obesity and anti-diabetic properties. It is selective for the β3-adrenergic receptor, lacking activity at the β1- and β2-adrenergic receptors. The drug is orally active. Structurally, trecadrine is a substituted β-hydroxyamphetamine and derivative of β-hydroxy-N-methylamphetamine (ephedrine, pseudoephedrine) with a tricyclic moiety attached at the amine.

Anti-ulcer agent
Anti-ulcer agents are medications or supplements used to cure the damage of mucosal layer on organs to prevent the damage from further extending to deeper regions to cause complications.

An anti-ulcer medication for treating mouth ulcer is triamcinolone, a corticosteroid. Other anti-ulcer supplements include vitamin B2 and vitamin B12.

Antibiotics and agents to reduce gastric acid secretion are used in combinations to treat Helicobacter pylori (H. pylori)-induced peptic ulcer disease (PUD), an ulceration in the gastric region. Antibiotics include amoxicillin, clarithromycin and metronidazole. Bismuth subsalicylate is an antimicrobial agent of another drug class that can also be used to eradicate H. pylori for treating PUD. Agents for suppressing gastric acid secretion are proton-pump inhibitors (PPI), such as lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole, omeprazole and esomeprazole.
LGBTQ people
LGBTQ people are individuals who are lesbian, gay, bisexual, transgender, or queer. Other individuals are often included in the group, such as questioning, intersex, asexual, aromantic, and agender, denoted under variants of the initialism "LGBTQ". The group is generally conceived as broadly encompassing all individuals who are part of a sexual or gender minority.

Agender
Agender (also known as genderless, gender-free, non-gendered, or ungendered) is a gender identity where an individual has no gender at all and does not necessarily follow gender roles.

This group represents a spectrum of identities that diverge from conventional gender norms. According to scholar Finn Enke, not all agender individuals may self-identify as transgender. While there is no universally accepted set of pronouns for agender people, singular they is commonly used, although many agender people accept the use of any pronoun. The A in LGBTQIA+ stands for agender, alongside asexual and aromantic.

A 2017 analysis of surveys of gender identity found that, of the transgender participants, 14% identified as agender. Gender Census, an international survey of non-binary people, found in 2025 that 25% of participants identified as agender.
Russians in Japan
Russians in Japan (Japanese: 在日ロシア人, Zai-Nichi Roshia-jin; Russian: Русские в Японии, romanized: Russkije v Japonii) comprises every ethnic Russian living in Japan. They are one of the largest ethnic minorities in Japan, as well as making up to the third largest foreign group from Europe. The first recorded landing of Russians in Japan was in 1739 in Kamogawa, Chiba during the times of Japanese seclusion of the Edo period, not counting landings in Hokkaidō, which was not under Japanese administration at this time. In the 18th century, Russians were sometimes called "Red-haired Ainu" in Japan.

As of December 2023 there were 11,634 Russian citizens holding residency in Japan. According to Japan's Ministry of Justice, a majority of the Russian citizens residing in Japan are permanent residents.

Old Russian Consulate in Hakodate
The Old Russian Consulate (Japanese: 旧ロシア領事館, Hepburn: Kyū Roshia ryōjikan; Russian: Старое русское консульство, romanized: Staroye russkoye konsul'stvo) is a former consulate of the Russian Empire in the port city of Hakodate, Japan. It hosted the first foreign consulate building and first Russian Orthodox church in the country.
Temporal expressions
A temporal expression in a text is a sequence of tokens (words, numbers and characters) that denote time, that is express a point in time, a duration or a frequency. 
Examples:

A point in time:

A duration:

A frequency:

Initially, temporal expressions were considered a type of named entities and their identification was part of the named entity recognition task. Since the Automatic Content Extraction program in 2004 there has been a separate task identified and called Temporal Expression Recognition and Normalisation (TERN). Timex evaluation is now evaluated in two major temporal annotation challenges: TempEval and i2b2, both of which prefer the TimeML-level TIMEX3 standard.

TimeML
TimeML is a set of rules for encoding documents electronically. It is defined in the TimeML Specification  version 1.2.1  developed by several efforts, led in large part by the Laboratory for Linguistics and Computation at Brandeis University.

The TimeML project's goal is to create a standard markup language for temporal events in a document. TimeML addresses four problems regarding event markup, including time stamping (with which an event is anchored to a time), ordering events with respect to one another, reasoning with contextually underspecified temporal expressions, and reasoning about the length of events and their outcomes.
Chinese destroyer Jinan (152)
Jinan (152) is a Type 052C destroyer of the People's Liberation Army Navy (PLAN). She was commissioned in 22 December 2014. She is a member of the East Sea Fleet. The ship motto is "使命, 信念, 荣誉" which roughly translates to "Mission, Beliefs and Honor".

Type 052C destroyer
The Type 052C destroyer (NATO/OSD Luyang II-class destroyer) is a class of guided-missile destroyers in the Chinese People's Liberation Army Navy Surface Force (PLAN). The Type 052C introduced both fixed active electronically scanned array (AESA) radar and vertically launched surface-to-air missiles into PLAN service, making it the first Chinese warship with area air defence capability.
Heligmosomoides polygyrus
Heligmosomoides polygyrus is a naturally occurring intestinal roundworm of rodents. It belongs to the family Trychostrongylidae, and male and female worms are morphologically distinguishable. The parasite has a direct lifecycle, with its larval form being the infective stage. H. polygyrus has the ability to establish chronic infections in rodents and alter host immune responses. This nematode is widely used as a gastrointestinal parasitic model in immunological, pharmacological, and toxicological studies.

House mouse
The house mouse (Mus musculus) is a small mammal of the rodent family Muridae, characteristically having a pointed snout, large rounded ears, and a long and almost hairless tail. It is one of the most abundant species of the genus Mus. Although a wild animal, the house mouse has benefited significantly from associating with human habitation to the point that truly wild populations are significantly less common than the synanthropic populations near human activity.

The house mouse has been domesticated as the pet or fancy mouse, and as the laboratory mouse, which is one of the most important model organisms in biology and medicine. The complete mouse reference genome was sequenced in 2002.
Moleosophy
Moleosophy or moleomancy is a technique of divination and fortune telling based upon the observation and interpretation of bodily marks—primarily those of the melanocytic nevus condition (i.e. moles).

Although divination by moles, birthmarks and blemishes has been practiced in many societies throughout history, it has never achieved the status of dream divination, astrology, or even palmistry. As such, it has generally been classed a species of superstition or folklore, rather than a pseudo-science.

Oneiromancy
Oneiromancy (from Greek  όνειροϛ (oneiros) 'dream' and  μαντεία (manteia) 'prophecy') is a form of divination based upon dreams, and also uses dreams to predict the future. Oneirogen plants may also be used to produce or enhance dream-like states of consciousness. Occasionally, the dreamer feels as if they are transported to another time or place, and this is offered as evidence they are in fact providing divine information upon their return.
Isabelle Kabatu
Isabelle Kabatu (born 1970) is a Belgian operatic soprano with a father from Belgian Congo and a Belgian mother. She has appeared internationally, with a focus on the Italian repertoire such as Verdi's La traviata and Aida, and Puccini's Manon Lescaut and Tosca. She appeared as Bess in Gershwin's Porgy and Bess beginning at the Houston Grand Opera and touring the world. In 2012, she appeared in the world premiere of Franck's early work Stradella.

Sly (opera)
Sly, ovvero La leggenda del dormiente risvegliato (English: Sly, or The Legend of the Sleeper Awoken) is an opera in three acts by Ermanno Wolf-Ferrari to an Italian libretto by Giovacchino Forzano, based on the Induction to Shakespeare's The Taming of the Shrew. It was premiered at La Scala in Milan in 1927.
Bedřich
Bedřich is a Czech masculine given name, a Czech variant of the German name Friedrich and English Frederick. It also appears as a surname (feminine: Bedřichová). The feminine counterpart of the given name is Bedřiška. Notable people with the name include:

Czech name
Czech names are composed of a given name and a family name (surname). Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname.
Hakuin Ekaku
Hakuin Ekaku (白隠 慧鶴; January 19, 1686 – January 18, 1769) was one of the most influential figures in Japanese Zen Buddhism, who regarded bodhicitta, working for the benefit of others, as the ultimate concern of Zen-training. While never having received formal dharma transmission, he is regarded as the reviver of the Japanese Rinzai school from a period of stagnation, focusing on rigorous training methods integrating meditation and koan practice.

Dantian
Dantian (丹田; Pinyin: dāntián, Romaji: tanden) in traditional Chinese medicine is a center of qi, the vital life force.

Three main dantian are typically emphasized: the lower dantian, situated at the lower belly, called hara in Japanese; the middle dantian, at the level of the heart; and the upper dantian, at the forehead between the eyebrows or third eye. Jing (essence) is purified into qi (vitality) in the lower dantiam; qi is refined into shen or spirit in the middle dantium; and shen is transmuted into wu wei or emptiness in the upper dantium.

The dantian are important focal points in traditional Chinese medicine, for meditative and esoteric practices such as qigong, neidan,  neigong, daoyin, Taoist sexual practices, and reiki and for martial arts such as tai chi.