hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1979 Iranian Constitutional Assembly election in Khuzestan province
On 3 August 1979, a Constitutional Convention election was held in Khuzestan province constituency with plurality-at-large voting format in order to decide four seats for the Assembly for the Final Review of the Constitution.

The Islamic Republican Party was able to secure three of the seats (two of whom endorsed by the Movement of Militant Muslims), while the fourth winner was only supported by the Movement of Militant Muslims. They were followed by the defeated candidate who was endorsed by both the Combatant Clergy Association and the Freedom Movement of Iran in fifth place. Several communists who belonged to groups advocating different lines (Maoism, Trotskyism and pro-Soviet) also contested in the election but were all defeated by a wide margin. The two candidates of the right-wing Nation Party of Iran received less than 1% of the votes.

1979 Iranian Constitutional Assembly election
Constitutional Convention elections were held in Iran on 3 and 4 August 1979. The result was a victory for the Islamic Republican Party. There were 10,784,932 votes cast in the elections, marking 51.71% turnout. Of all members elected, 68% were clerics.

The new constitution drawn up by the body was approved by the voters in a referendum in December.
Scottish Campaign for Nuclear Disarmament
The Scottish Campaign for Nuclear Disarmament (Scottish CND) campaigns for the abolition of nuclear weapons and is one of nine partner organisations  of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) active in Scotland.

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (abbreviated to ICAN, pronounced /ˈaɪkæn/ EYE-kan) is a global civil society coalition working to promote adherence to and full implementation of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons. The campaign helped bring about this treaty. ICAN was launched in 2007. In 2022, it counted 661 partner organizations in 110 countries.

The campaign received the 2017 Nobel Peace Prize "for its work to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and for its ground-breaking efforts to achieve a treaty-based prohibition of such weapons."
Ectenessini
Ectenessini is a tribe of beetles in the subfamily Cerambycinae, containing the following genera:

Acanthonessa

Bomarion

Cotynessa

Ectenessa

Ectenesseca

Ectenessidia

Eurymerus

Lissoeme

Meryeurus

Niophis

Paralissoeme

Tricheurymerus

Niophis
Niophis is a genus of beetles in the family Cerambycidae, containing the following species:

Niophis antennata (Martins, Chemsak & Linsley, 1966)

Niophis aper (Germar, 1824)

Niophis bucki Martins & Monné, 1973

Niophis coptorhina Bates, 1867

Niophis neotropica (Martins, 1961)

Niophis picticornis (Martins, 1964)

Niophis rufula (Gounelle, 1909)
Swantibor I, Duke of Pomerania
Swantibor I, previously referred to by historians as Swantibor III (c. 1351 – 21 June 1413) was a member of the House of Griffin, a Duke of Pomerania-Stettin and for a while governor of the Mittelmark.

District duchy
The district duchy, also known as a district principality, was a type of state under the patrimonial system, such as a duchy or principality, formed in the feudal system as a result of a land partition between the members of a royal family. It occurred in the Middle Ages and early modern period, notably in Europe, in states such as the Holy Roman Empire, Duchy of Poland, and Kievan Rus'.
Holeby Municipality
Holeby was a municipality (Danish, kommune) on the island of Lolland in Storstrøm County in south Denmark. The municipality covered an area of 116 km2, and had a total population of 3,982 (2005).  Its last mayor was Bjarne Larsen.

The main town and the seat of its municipal council was the town of Holeby.

Neighboring municipalities were Nysted to the east, Maribo and Sakskøbing to the north, and Rødby to the west.  To the south was the Baltic Sea and the Fehmarn Belt.

On 1 January 2007 Holeby municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It merged with the municipalities of Højreby, Maribo, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg and Rødby to form the new Lolland municipality.  This created a municipality with an area of 892 km2 and a total population of 49,469 (2005).   The new municipality belongs to the new Region Sjælland ("Zealand Region").

Rudbjerg
Until 1 January 2007 Rudbjerg was a municipality (Danish, kommune) on the southwest coast of the island of Lolland in the former Storstrøm County, southern Denmark.  The municipality covered an area of 143 km², and had a total population of 3,432 (2005).  Its last mayor was Tom Larsen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and the site of its municipal council was Dannemare.

Rudbjerg municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with existing Holeby, Højreby, Maribo, Nakskov, Ravnsborg, and Rødby municipalities to form the new Lolland municipality.  This created a municipality with an area of 892 km² and a total population of 49,469 (2005).   The new municipality belongs to Region Sjælland (Zealand Region).
Tour de Leelanau
Tour de Leelanau was a USA Cycling road bicycle racing event held annually from 2005 to 2008 in Leelanau County, Michigan (near Traverse City).

Starting in 2007, the men's event is sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI) and serves as the last stop on the 2006–07 UCI America Tour and the 2007 USA Cycling Professional Tour.

Leelanau County, Michigan
Leelanau County (/ˈliːlənɔː/ LEE-lə-naw) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 22,301. Since 2008, the county seat has been located within Suttons Bay Township, one mile east of the unincorporated village of Lake Leelanau. Before 2008, Leelanau County's seat was Leland. Leelanau County is included in the Traverse City metropolitan area of Northern Michigan. The largest settlement in Leelanau County by population is Greilickville, itself a suburb of Traverse City.

Leelanau County is coterminous with the Leelanau Peninsula, a roughly triangular-shaped peninsula that extends about 30 miles (50 km) off Michigan's Lower Peninsula into Lake Michigan. East of Leelanau County is Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan.

In 2011, the Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, located in the county, won the title of "Most Beautiful Place in America" in a poll by morning news show Good Morning America.
Eastern Isles
The Eastern Isles (Cornish: Enesigow an Duryen) are a group of 12 small uninhabited islands within the Isles of Scilly Area of Outstanding Natural Beauty, part of the Scilly Heritage Coast and a Site of Special Scientific Interest (SSSI) first designated in 1971 for its flora and fauna. They have a long period of occupation from the Bronze Age with cairns and entrance graves through to Iron Age field systems and a Roman shrine on Nornour. Before the 19th century, the islands were known by their Cornish name, which had also become the name of the largest island in the group after the submergence of the connecting lands.

All of the land designated as Eastern Isles Site of Special Scientific Interest is owned by the Duchy of Cornwall.

European shag
The European shag or common shag (Gulosus aristotelis) is a species of cormorant. It is the only member of the monotypic genus Gulosus. It breeds around the rocky coasts of western and southern Europe, southwest Asia and north Africa, mainly wintering in its breeding range except for the northernmost birds. In Britain this seabird is usually referred to as simply the shag. The scientific genus name derives from the Latin for glutton. The species name aristotelis commemorates the Greek philosopher Aristotle.
2009 Speedway Grand Prix of Nordic
The 2009 FIM Speedway World Championship Grand Prix of Nordic will be the eighth race of the 2009 Speedway Grand Prix season. It took place on 29 August in the Vojens Speedway Center in Vojens, Denmark. Vojens was GP host between 1995 and 2002.

The first Nordic SGP was won by Andreas Jonsson, who beat Rune Holta, Kenneth Bjerre and Emil Sayfutdinov in the final.

2009 Speedway Grand Prix
The 2009 Speedway Grand Prix was the 64th edition of the official World Championship and the 15th season of the Speedway Grand Prix era, deciding Fédération Internationale de Motocyclisme Speedway World Championship. It is the third series under the promotion of Benfield Sports International, an IMG company.
Memory operations per second
Memory operations per second or MOPS is a metric for an expression of the performance capacity of semiconductor memory. It can also be used to determine the efficiency of RAM in the Windows operating environment. MOPS can be affected by multiple applications being open at once without adequate job scheduling.

Computer performance
In computing, computer performance is the amount of useful work accomplished by a computer system. Outside of specific contexts, computer performance is estimated in terms of accuracy, efficiency and speed of executing computer program instructions. When it comes to high computer performance, one or more of the following factors might be involved:

Short response time for a given piece of work.

High throughput (rate of processing work tasks).

Low utilization of computing resources.
Fast (or highly compact) data compression and decompression.

High availability of the computing system or application.

High bandwidth.

Short data transmission time.
Chus Pereda
Jesús María Pereda Ruiz de Temiño (15 June 1938 – 27 September 2011), also known as Chus Pereda, was a Spanish football midfielder and manager.

In a 16-year professional career, he played mainly for Barcelona, amassing La Liga totals of 197 matches and 55 goals for four teams – including Real Madrid. In 1964 he helped Spain win the European Championship, being an international throughout the decade.

After retiring, Pereda was in charge of several Spain youth teams, including the under-20 and the under-21 teams.

1985 FIFA World Youth Championship
The 1985 FIFA World Youth Championship was the fifth edition FIFA World Youth Championship, was held in the Soviet Union (USSR) from 24 August to 7 September 1985. The tournament took place in ten venues within eight host cities — Baku, Yerevan, Leningrad, Minsk (2 stadiums), Moscow, Hoktemberyan, Tbilisi (2 stadiums) and Sumqayit — where a total of 32 matches were played. U20 Brazil successfully defended its title, defeating Spain, 1–0, in the final match at Moscow's Luzhniki Stadium.
Carex congdonii
Carex congdonii is a tussock-forming species of perennial sedge in the family Cyperaceae. It is native to parts of California.

The sedge has a turf-like habit with short rhizomes forming many stems. The smooth culms are located centrally and have a triangular cross-section with a length of 30 to 90 cm (12 to 35 in). It has leaves with a reddish colour that are purple tinged basal sheaths. The M-shaped leaves have green blades with a width of 3 to 8 mm (0.12 to 0.31 in) and have 6 to 17 mm (0.24 to 0.67 in) long projections.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Marusya Sokolovska
Oleksandra Tymofiivna Sokolovska (Ukrainian: Олександра Тимофіївна Соколовська), commonly known by her nom de guerre Marusya Sokolovska, was a Ukrainian insurgent otaman. Following the deaths of her brothers in the Ukrainian War of Independence, at the age of 16 the young Oleksandra took the name "Marusya" and commanded a cossack detachment against both the Red and White Armies in Polissya and Podilia. As various accounts of her death exist, it is uncertain when or even if she died during the war. She has since developed a legacy within Ukrainian folk history as a quasi-legendary freedom fighter.

Radomyshl
Radomyshl (Ukrainian: Радомишль, IPA: [rɐˈdɔmɪʃlʲ] ⓘ) is a historic city in Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. Before 2020, it was the administrative center of the former Radomyshl Raion. It is located on the left bank of the Teteriv River, a right tributary of the Dnieper. Its population is approximately 13,685 (2022 estimate). It is located within the historic region of Right-bank Ukraine.
Trial of the Fourteen
The Trial of the Fourteen ("Процесс 14-ти" in Russian) was a trial of fourteen members of Narodnaya Volya. It took place on September 24–28 (October 6–10), 1884 in Saint Petersburg's district military court. Vera Figner - the last member of the Executive Committee of Narodnaya Volya to remain in Russia - was the principal defendant. Other members, including Nikolai Rogachev, Mikhail Ashenbrenner, Alexander Shtromberg, N.D.Pokhitonov, A.P.Tikhanovich, Ivan Yuvachev, Lyudmila Volkenstein and others - were also put on trial. They were all accused of taking part in terrorist activities of Narodnaya Volya. Prosecution used a testimony of Sergey Degayev, who had been an agent of the Okhrana. Vera Figner's last words were printed abroad and distributed illegally in Russia.

Two of the members of Narodnaya Volya were sentenced to death (Rogachev and Shtromberg), another five to eternal katorga, a further six to 15 to 20 years of katorga, and one of them to exile to Siberia.

Mikhail Ashenbrenner
Mikhail Yulevich Ashenbrenner (Russian: Михаил Юльевич Ашенбреннер) (September 21 [O.S. September 9], 1842  –  November 11, 1926) was a Russian revolutionary, and one of  the leaders of the Military Organisation of the Narodnaya Volya (People's Will), the group that carried out the assassination of the Tsar Alexander II.
Sadiq Larijani
Sadiq Ardashir Larijani (born 12 March 1963) is an Iranian cleric and politician who currently serves as the chairman of Expediency Discernment Council since 2018. He previously served as the sixth chief justice of Iran from 2009 to 2019.

Born in Najaf, Iraq, to the Larijani family, Sadiq Larijani began his seminary studies in Qom. Larijani served as one of the 12 members of the Guardian Council of the Islamic Republic of Iran for eight years. He was appointed head of the judicial system of Iran by supreme leader Ali Khamenei in 2009.

Larijani was one of the closest aides of Supreme Leader Ali Khamenei and has been regarded by many commentators as one of the four potential successors to Khamenei, along with the latter's son Mojtaba Khamenei, Khamenei's aide Mohsen Araki and Hassan Khomeini, grandson of Ruhollah Khomeini.

Mojtaba Khamenei
Mojtaba Hosseini Khamenei (born 8 September 1969) is an Iranian politician and cleric. The second eldest child of Ali Khamenei, the supreme leader of Iran, Mojtaba Khamenei served in the Iran–Iraq War from 1987 to 1988, and also reportedly took control of the Basij Bache Kooni that was used to suppress the protests over the 2009 election. He is seen as the most influential son of Khamenei and as a possible successor to his father as Supreme Leader.
Coney Island, Bermuda
Coney Island is part of the chain which makes up Bermuda. It is located in St. George's Parish, in the northeast of the territory.

The island cover 14.5 acres (5.9 hectares), close to the western entrance to Castle Harbor, southwest of St. George's Island and close to the southern entrance to Ferry Reach.

Coney Island's summit was once the site of a fake St. David's Lighthouse built in 1976 for the motion picture The Deep.

Castle Harbour, Bermuda
Castle Harbour is a large natural harbour in Bermuda. It is located between the northeastern end of the main island and St. David's Island. Originally called Southampton Port, it was renamed as a result of its heavy fortification in the early decades of the Seventeenth century.
Naʽat
Naʽat (Bengali: নাত and Urdu: نعت) is poetry in praise of the Islamic prophet, Muhammad. The practice is popular in South Asia (Bangladesh, Pakistan and India), commonly in Bengali, Punjabi, or Urdu. People who recite Naʽat are known as Naʽat Khawan or sanaʽa-khuaʽan. Exclusive "Praise to Allah" and Allah alone is called Hamd, not to be confused with 'Na'at'.

In Arab countries, lyrics and praises said for Muhammad are called madih nabawi.

Islamic poetry
Islamic poetry is a form of spoken word written & recited by Muslims. Islamic poetry, and notably Sufi poetry, has been written in many languages including Urdu and Turkish.

Genres of Islamic poetry include Ginans, devotional hymns recited by Ismailis; Ghazal, poetic expression of the pain of loss or separation and the beauty of love in spite of that pain.  and Qasida, written poetry, often translated as ode, passed on through the Arab Muslim expansion; and blank verse (shi'r musal).
Ranodon
Ranodon is a monotypic genus of salamanders in the family Hynobiidae. It currently contains only one species, the Central Asian salamander (Ranodon sibiricus). The species lives in streams and has reduced lungs. It was previously assumed the fertilization was the opposite of that other salamanders with external fertilization, with the male first depositing a large mass of sperm, which the female then placed her eggs on. But this appears to have been an error, and that the male fertilize the eggs only after the female has laid them.

Formerly in this genus were:

Wushan salamander (Liua shihi)

Tsinpa salamander (Liua tsinpaensis)

Yellow-spotted salamander (Pseudohynobius flavomaculatus)

Liua tsinpaensis
Liua tsinpaensis, the Tsinpa salamander, is a species of salamander in the family Hynobiidae. It is synonymous with Ranodon tsinpaensis and is endemic to China. It occurs in southern Shaanxi (Zhouzhi County and Ningshan County) and in Wanyuan, northeastern Sichuan. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and rivers. It is threatened by habitat loss.
Opojowice
Opojowice [ɔpɔjɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Czarnożyły, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Czarnożyły, 5 km (3 mi) north of Wieluń, and 84 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Czarnożyły
Czarnożyły [t͡ʂarnɔˈʐɨwɨ] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Czarnożyły. It lies approximately 7 km (4 mi) north of Wieluń and 84 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 1,300.
Gary Knafelc
Gary Knafelc (/ˈknæfəl/ KNAF-əl; January 2, 1932 – December 19, 2022) was an American professional football player who was a wide receiver and a tight end in the National Football League (NFL) for ten seasons, primarily with the Green Bay Packers. He played one game at the start of his career with the Chicago Cardinals and his final season was with the San Francisco 49ers.

1954 Chicago Cardinals season
The 1954 Chicago Cardinals season marked the 35th year the team was in the National Football League (NFL). While the team improved on their previous season of 1–10–1 by winning two games, they failed to qualify for the playoffs for the sixth consecutive season.

In 1954 the Cardinals became the first NFL team in history to allow 30 or more points in each of its first five games in a season.
Mevo'ot Yam
Mevo'ot Yam (Hebrew: מְבוֹאוֹת יָם, lit. Sea Gate) is a youth village on the coast of Israel. Located on the coast of the Mediterranean Sea adjacent to Mikhmoret, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2022 it had a student population of 445. Mikhmoret Light is located on a building inside the village.

Mikhmoret
Mikhmoret (Hebrew: מכמורת, lit. 'Fishing net') is a moshav in central Israel. Located on the coast of the Mediterranean Sea around nine kilometres north of Netanya, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 1,294.
Ali Shafiei
Ali Shafiei (Persian: علی شفیعی, born September 21, 1991, in Amol) is an Iranian volleyball player who plays as a middle blocker for the Iranian national team and Labaniat Haraz.

He was named Breakout Star Of The 2014/15 Iranian Volleyball Super league. He made his debut for Iran against France in the 2018 Nations League. He has become a fixed member of Iran's national squad since.

Paykan Tehran VC
Paykan Tehran Volleyball Club (Persian: باشگاه والیبال پیکان تـهران, Bâshgâh-e Vâlibâl-e Peykân-e Tehrân) is an Iranian professional volleyball team based in Tehran, Iran. The team is owned by Iran Khodro, an Iranian automobile manufacturer, and it competes in the Iranian Volleyball Super League. Paykan VC is the volleyball club of the multisport Paykan Sport Club.
Styphnolobium japonicum
Styphnolobium japonicum, the Japanese pagoda tree (also known as the Chinese scholar tree and pagoda tree; syn. Sophora japonica) is a species of deciduous tree in the subfamily Faboideae of the pea family Fabaceae.

It was formerly included within a broader interpretation of the genus Sophora. The species of Styphnolobium differ from Sophora in lacking the ability to form symbioses with rhizobia (nitrogen fixing bacteria) on their roots. It also differs from the related genus Calia (mescalbeans) in having deciduous leaves and flowers in axillary, not terminal, racemes. The leaves are alternate, pinnate, with nine to 21 leaflets, and the flowers in pendulous racemes similar to those of the black locust.

Dermatophyllum
Dermatophyllum/Sophora secundiflora is a genus of three or four species of shrubs and small trees in the family Fabaceae. The genus is native to southwestern North America from western Texas to New Mexico and Arizona in the United States, and south through Chihuahua, Coahuila, and Nuevo León in northern Mexico. Members of the genus are commonly known as mescalbean, mescal bean, or frijolito. One of the common names of Dermatophyllum secundiflorum is Texas mountain laurel, although the name mountain laurel also refers to the very dissimilar and unrelated genus Kalmia (family Ericaceae) and the name laurel refers generally to plants in the unrelated order Laurales. Dermatophyllum secundiflorum is one of the most abundant woody species in the Texas Hill Country or the Edwards Plateau.

Although still commonly treated in the genus Sophora, recent genetic evidence has shown that the mescalbeans are only distantly related to the other species of Sophora.
2022 FAI Women's Cup final
The 2022 FAI Women's Cup final (known as The EVOKE.ie FAI Women's Cup Final for sponsorship reasons) was the final match of the 2022 FAI Women's Cup, the national association football Cup of the Republic of Ireland. The match took place on 6 November 2022 at Tallaght Stadium in Dublin. Shelbourne and Athlone Town contested the match.

The match was shown live on RTÉ2 and RTÉ2 HD in Ireland, and via the RTÉ Player worldwide with commentary from Ger Canning and Stephanie Roche. It was refereed by Seán Grant, assisted by Ciaran Delaney and Fintan Butler with Ray Matthews as Fourth Official. The 5,073 attendance was a record for a stand-alone women's final in Ireland. President Michael D. Higgins was the Guest of Honour.

Shelbourne beat first time finalists Athlone Town 2–0 to secure the trophy for the second time and avenge their defeat by Wexford Youths in the 2021 final. Crowned Women's National League champions the previous week, Shelbourne claimed a League and Cup "double".

Tallaght Stadium
Tallaght Stadium (Irish: Staid Thamhlachta) is an association football stadium in Ireland based in Tallaght, South Dublin. The club Shamrock Rovers originally announced details of the stadium in July 1996. The stadium is now owned and operated by South Dublin County Council with Shamrock Rovers as the anchor tenants.