hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inussivik
Inussivik is an indoor arena located in Nuuk, the capital city of Greenland, that was originally constructed for the 2002 Arctic Winter Games. The arena is used for sports, especially team handball which is considered the national sport of Greenland, concerts, and cultural events.

Inussivik has a capacity of around 1,000 people and is located on a complex with Nuuk Stadium, the country's national stadium.

The arena played host to the 2018 Pan American Men's Handball Championship and 2023 Nor.Ca. Women's Handball Championship.

2018 Pan American Men's Handball Championship
The 2018 Pan American Men's Handball Championship was the 18th official competition for senior men's national handball teams of North, Central and South America and the Caribbean. It was held from 16 to 24 June 2018 in Nuuk, Greenland. It also acted as the qualifying competition for the 2019 World Men's Handball Championship in Denmark and Germany, securing three vacancies for the World Championship.

Argentina won the tournament for the seventh time after defeating Brazil 29–24 in the final.
Lecanoric acid
Lecanoric acid is a chemical produced by several species of lichen. Lecanoric acid is classified as a polyphenol and a didepside, and it functions as an antioxidant. It is an ester of orsellinic acid with itself.

The acid is named after the lichen Lecanora, in which it was discovered. The acid has also been isolated from Usnea subvacata, Parmotrema stuppuem, Parmotrema tinctorum, Parmotrema grayana, Xanthoparmelia arida and Xanthoparmelia lecanorica. A related compound, 5-chlorolecanoric acid, is found in some species of Punctelia.

Polyphenol
Polyphenols (/ˌpɒliˈfiːnoʊl, -nɒl/) are a large family of naturally occurring phenols. They are abundant in plants and structurally diverse. Polyphenols include phenolic acids, flavonoids, tannic acid, and ellagitannin, some of which have been used historically as dyes and for tanning garments.
Military Ordinariate of Ecuador
The  Military Ordinariate of Ecuador  (Spanish: Obispado Castrense del Ecuador) is a Latin Church military ordinariate of the Catholic Church in Ecuador. It is immediately exempt to the Holy See and its Roman Congregation for Bishops. It is headquartered at Apartado 17-03-758, Av. América 1830 y Mercadillo in Quito, the capital of Ecuador. It provides pastoral care to Catholics serving in the Ecuadorian Armed Forces and their families.

Archdiocese of Quito
The Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of Quito is the Catholic archdiocese in the capital city of Ecuador, Quito. It was established as the Diocese of Quito on 8 January 1545, before being elevated to archdiocese level on January 13, 1848 by Pope Pius IX.
2020–21 Kategoria e Parë
The 2020–21 Kategoria e Parë was the 73rd official season of the Albanian football second-tier since its establishment. The season began on 4 November 2020 and ended on 26 May 2021. There were 18 teams competing this season, split in 2 groups, each with 9 teams. The 2 winners of each group gained promotion to the 2021-22 Kategoria Superiore, and played the division's final against each other. The runners-up of each group played a play-off match between them. The winners of the play-off played another promotion play-off match against the 8th ranked team of the 2020–21 Kategoria Superiore. Dinamo Tirana and Egnatia were promoted to the 2021–22 Kategoria Superiore. Elbasani, Flamurtari, Oriku, Partizani B and Veleçiku were relegated to the 2021–22 Kategoria e Dytë. Egnatia won their second Kategoria e Parë title on 22 May 2021 after beating Dinamo Tirana in the final match.

2020–21 Kategoria Superiore
The 2020–21 Kategoria Superiore was the 82nd official season, or 85th season of top-tier football in Albania (including three unofficial championships during World War II) and the 21st season under the name Kategoria Superiore. The season ended on 26 May 2021. It was initially planned to begin on 12 September 2020 but it was delayed after all participating clubs decided to boycott the competition, until the government would meet their demands. After 2 months of negotiations, the clubs ended the boycott and agreed to begin the season on 4 November 2020. Teuta won the league title on 26 May 2021, on the final matchday.

The winners of this season's Kategoria Superiore earned a place in the first qualifying round of the 2021-22 Champions League, with the second and third placed clubs earning a place in the first qualifying round of the 2021-22 Europa Conference League.
Ibn Jubayr
Ibn Jubayr (1 September 1145 – 29 November 1217; Arabic: ابن جبير), also written Ibn Jubair, Ibn Jobair, and Ibn Djubayr, was an Arab geographer, traveller and poet from al-Andalus.  His travel chronicle describes the pilgrimage he made to Mecca from 1183 to 1185, in the years preceding the Third Crusade.  His chronicle describes Saladin's domains in Egypt and the Levant which he passed through on his way to Mecca. Further, on his return journey, he passed through Christian Sicily, which had been recaptured from the Muslims only a century before, and he made several observations on the hybrid polyglot culture that flourished there.

William Wright (orientalist)
William Wright (17 January 1830 – 22 May 1889) was a famous English Orientalist, and Professor of Arabic in the University of Cambridge.  Many of his works on Syriac literature are still in print and of considerable scholarly value, especially the catalogues of the holdings of the British Library and Cambridge University Library. A Grammar of The Arabic Language, often simply known as Wright's Grammar, continues to be a popular book with students of Arabic. Wright is also remembered for the Short history of Syriac literature.
Jameh Mosque of Qazvin
The Jāmeh Mosque of Qazvin (Persian: مسجد جامع عتيق قزوین, romanized: Masjid-e-Jameh Atiq Qazvin; Arabic: جامع قزوين) is a Shi'ite Friday mosque (jāmeh), located in Qazvin, in the Qazvin province of Iran.

Completed in 807 CE, it is one of the oldest mosques in Iran, and was added to the Iran National Heritage List on 6 January 1932, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Congregational mosque
A congregational mosque or Friday mosque (Arabic: مَسْجِد جَامِع, romanized: masjid jāmi‘, or simply جَامِع, jāmi‘; Turkish: Cami), or sometimes great mosque or grand mosque (جامع كبير, jāmi‘ kabir; Ulu Cami), is a mosque for hosting the Friday noon prayers known as jumu'ah. It can also host the Eid prayers in situations when there is no musalla or eidgah available nearby to host the prayers. In early Islamic history, the number of congregational mosques in one city was strictly limited. As cities and populations grew over time, it became more common for many mosques to host Friday prayers in the same area. In early centuries, the congregational mosque was also a center of social and public life, hosting various other activities in addition to prayers, such as judicial and educational functions.
Assiniboine Park Zoo
Assiniboine Park Zoo is a zoo facility located in the west end of Assiniboine Park in Winnipeg, Manitoba, Canada. Established in 1904, Assiniboine Park Zoo is managed by the Assiniboine Park Conservancy. It holds accreditation from the Canadian Association of Zoos and Aquariums and the Association of Zoos and Aquariums.

Covering 80 acres, there are currently over 160 species of animals living in the zoo.

Canada's Accredited Zoos and Aquariums
Canada's Accredited Zoos and Aquariums (CAZA; French: Aquariums et Zoos Accrédités du Canada (AZAC)) is an accreditation and advocacy organization representing zoos and aquariums within Canada. The organization states that its member zoos and aquariums care for more than 100,000 individual animals representing over 2000 species of wildlife, observed by an estimated 11 million visitors each year. The organization is a member of the International Union for Conservation of Nature and the World Association of Zoos and Aquariums.
Cyclofenil
Cyclofenil, sold under the brand name Sexovid among others, is a selective estrogen receptor modulator (SERM) medication which is used as a gonadotropin stimulant or ovulation inducer and in menopausal hormone therapy in women. It is mostly no longer available. The medication is taken by mouth.

Side effects of cyclofenil include liver toxicity among others. It is a selective estrogen receptor modulator (SERM) and hence is a mixed agonist–antagonist of the estrogen receptor (ER), the biological target of estrogens like estradiol. It has antiestrogenic effects on the hypothalamic–pituitary–gonadal axis and hence can increase sex hormone production and stimulate ovulation.

Cyclofenil was introduced for medical use in 1970. It has been mostly discontinued, but remains available in a few countries, including Brazil, Italy, and Japan. It has been used as a doping agent by male athletes.

Antiestrogen
Antiestrogens, also known as estrogen antagonists or estrogen blockers, are a class of drugs which prevent estrogens like estradiol from mediating their biological effects in the body. They act by blocking the estrogen receptor (ER) and/or inhibiting or suppressing estrogen production. Antiestrogens are one of three types of sex hormone antagonists, the others being antiandrogens and antiprogestogens. Antiestrogens are commonly used to stop estrogens from binding to the estrogen receptors, leading to a decrease of the effects of estrogens. Decreased levels of estrogen can lead to complications in sexual development.
Australian Company Number
An Australian Company Number (usually shortened to ACN) is a unique identifier required by every company registered under Australia’s Corporations Act 2001 (Cth). The ACN is a nine-digit number issued by the Australian Securities & Investments Commission (ASIC) to every Australian company. The number is usually printed in three groups of three digits, and preceded by the letters ACN must be quoted on all correspondence and invoices issued by the company.

A company may also be required to have a Tax File Number (TFN) and an Australian Business Number (ABN). If a company has an ABN, it may use the ABN in place of the ACN on documents, preceded by the letters ABN. A similar nine-digit Australian Registered Body Number (ARBN) is used for non-company entities such as registerable Australian bodies, and for foreign companies.

Australian Securities and Investments Commission
The Australian Securities and Investments Commission (ASIC) is an independent commission of the Australian Government tasked as the national corporate regulator. ASIC's role is to regulate company and financial services and enforce laws to protect Australian consumers, investors and creditors. ASIC, which reports to the treasurer, was established on 1 July 1998 following recommendations from the Wallis Inquiry.
Coal-fired pizza
Coal-fired pizza is a pizza style in the United States. New York–style pizza and New Haven–style pizza are often cooked in coal-fired pizza ovens. A coal-fired oven can reach 900 °F (482 °C) and cooks a pie in two to five minutes.

Pizzerias outside of the Northeastern United States that feature coal-fired ovens are uncommon enough to be noted in travel guides: for instance, Black Sheep Pizza with the first coal-fired oven in Minneapolis, or URBN in San Diego. As of 2007, coal-fired ovens were quite uncommon in the Western United States with only five others west of the Mississippi: four in an Arizona chain and one more in Las Vegas.

The growing popularity of coal-fired pizza in the 2010s was identified as a major market for anthracite coal suppliers, most of whom are in Pennsylvania's Coal Region and generally see a declining market due to demand for alternate industrial and home heating fuel sources.

New York–style pizza
New York–style pizza  is a pizza made with a characteristically large hand-tossed thin crust, often sold in wide slices to go. The crust is thick and crisp only along its edge, yet soft, thin, and pliable enough beneath its toppings to be folded to eat. Traditional toppings are simply tomato sauce and shredded mozzarella cheese. This was a popular meal among poor Italian Americans due to its low cost.

This style evolved in the U.S. from the pizza that originated in New York City in the early 1900s, itself derived from the Neapolitan-style pizza made in Italy. Today, it is the dominant style eaten in the New York metropolitan area states of New York and New Jersey and is popular throughout the United States. Regional variations exist throughout the Northeast and elsewhere in the U.S.
Eurooptic
EuroOptic.com is a privately owned business started in the late 1990s that deals primarily in high-quality optics. This business' predominant sales channel is direct e-commerce via the company website, but EuroOptic also maintains a company presence on popular public channel stores including eBay, Amazon, and GunBroker.com. EuroOptic is an ATF Class 08 Firearms importer, a DDTC US Department of State exporter, BIS US Department of Commerce exporter, Accuracy International distributor, exclusive Surgeon Rifle distributor, North American distributor for Cadex Defence, a US Military sales distributor for Bushnell Tactical Optics, a US Military sales distributor for Nightforce Optics, has a GSA contract, and is a Master Distributor for Remington Defense.

Nightforce Optics
Nightforce Optics is an American manufacturer of high-end telescopic sights, spotting scopes and mounting accessories, based in Lavonia, Georgia with factory headquarters in Orofino, Idaho. Established in 1992, the company is the optics subsidiary of Lightforce Performance Lighting, an Australian manufacturer of specialty lighting products based in Hindmarsh, South Australia.
Bad Hindelang
Bad Hindelang (German pronunciation: [baːt ˈhɪndəlaŋ]) is a municipality in the district of Oberallgäu in Bavaria in Germany. As of 2025, it had a population of 5,072. Its sulphur spring was used for cures in the 19th century and today the municipality is a major health resort. In 2025, the town was awarded the title “Best Tourism Village” by the World Tourism Organization.

Almabtrieb
The Almabtrieb (in Switzerland: Alpabzug, Alpabfahrt, or in French speaking Switzerland: Désalpes; German language literally: drive from the mountain pasture) is an annual event in the alpine regions in Europe, referring to a cattle drive that takes place in late September or early October.
Cryptocurrency and crime
Cryptocurrency and crime concerns the ways cryptocurrencies are used in, facilitate, or are targeted by criminal activity. Documented areas include investment and romance scams (often called “pig-butchering”), ransomware payments, thefts and exchange hacks, money laundering and sanctions evasion, darknet-market transactions, and occasional off-chain coercion to obtain private keys. Law-enforcement assessments emphasize that investment fraud and laundering are frequent contexts for criminal use of crypto assets, while noting that public blockchains can also aid tracing, seizures, and arrests.

2016 Bitfinex hack
The Bitfinex cryptocurrency exchange was hacked in August 2016. 119,756 bitcoins, worth about US$72 million at the time, were stolen.

In February 2022, the US government recovered and seized a portion of the stolen bitcoin, then worth US$3.6 billion, by decrypting a file owned by Ilya Lichtenstein (born 1989) that contained addresses and private keys associated with the stolen funds. Lichtenstein and his wife, Heather R. Morgan (born 1991), were charged with conspiracy to launder the stolen bitcoin. In August 2023, Lichtenstein admitted to committing the theft. Both Lichtenstein and Morgan pleaded guilty to money laundering.

In November 2024, Lichtenstein was sentenced to five years in a US prison for his involvement in money laundering the stolen bitcoin. Morgan was sentenced to 18 months in prison for fraud and conspiracy charges.
Muheeba Farida Dankaka
Muheeba Dankaka OON is the chairman of the Federal Character Commission in Nigeria. She was appointed by President Muhammadu Buhari in 2020 and confirmed by the Senate same year. Previously, she served as chairman of Kaduna State Chamber of Commerce, Industry Mines and Agriculture (KADCCIMMA).

Order of the Niger
The Order of the Niger (OON) is the second highest national award in Nigeria. It was instituted in 1963 and is junior to the Order of the Federal Republic (OFR), the highest order of merit in the country.
Naked fugitive
The naked fugitive (or naked runaway or naked youth) is an unidentified figure mentioned briefly in the Gospel of Mark, immediately after the arrest of Jesus in the Garden of Gethsemane and the fleeing of all his disciples:

A certain young man was following him, wearing nothing but a linen cloth. They caught hold of him, but he left the linen cloth and ran off naked.

The parallel accounts in the other canonical Gospels make no mention of this incident.

The wearing of a single cloth (Greek: σινδόνα, sindona) would not have been indecent or extraordinary, and there are many ancient accounts of how easily such garments would come loose, especially with sudden movements.

Gethsemane
31°46′46″N 35°14′25″E﻿ / ﻿31.779402°N 35.240197°E﻿ / 31.779402; 35.240197

Gethsemane (/ɡɛθˈsɛməni/ gheth-SEM-ə-nee) is a garden at the foot of the Mount of Olives in East Jerusalem, where, according to the four Gospels of the New Testament, Jesus Christ underwent the Agony in the Garden and was arrested before his crucifixion. The garden is a place of great resonance in Christianity. There are several small olive groves in church property, all adjacent to each other and identified with biblical Gethsemane.
Christoffer Andersson
Christoffer Tobias Andersson (born 22 October 1978) is a Swedish former professional football player who played as a defender and midfielder. He is best remembered for his time with Helsingborgs IF for which he played more than 500 official games, but also represented Lillestrøm SK, Hannover 96, and Halmstads BK during a career that spanned between 1998 and 2016. A full international between 2000 and 2006, he won 24 caps for the Sweden national team.

1999 Allsvenskan
Allsvenskan 1999, part of the 1999 Swedish football season, was the 75th Allsvenskan season played. Helsingborgs IF won the league ahead of runners-up AIK, while Kalmar FF, Malmö FF and Djurgårdens IF were relegated.
Asopus Vallis
Asopus Vallis is a valley in the Memnonia quadrangle on Mars, located at 4.4° south latitude and 149.7° west longitude.  It is 33 km long and was named after a classical name for the modern Boeotian Asopus river in Greece.

Memnonia quadrangle
The Memnonia quadrangle is one of a series of 30 quadrangle maps of Mars used by the United States Geological Survey (USGS) Astrogeology Research Program. The Memnonia quadrangle is also referred to as MC-16 (Mars Chart-16).

The quadrangle is a region of Mars that covers latitude -30° to 0° and longitude 135° to 180°. The western part of Memnonia is a highly cratered highland region that exhibits a large range of crater degradation.

Memnonia includes the Arcadia Planitia, Amazonis Planitia, Lucus Planum, Terra Sirenum, Daedalia Planum, and Terra Cimmeria regions.

Many ancient river valleys including Mangala Vallis, have been found in the Memnonia quadrangle. Mangala appears to have begun with the formation of a graben, a set of faults that may have exposed an aquifer.
Exeter Book Riddle 45
Exeter Book Riddle 45 (according to the numbering of the Anglo-Saxon Poetic Records) is one of the Old English riddles found in the later tenth-century Exeter Book. Its solution is accepted to be 'dough'. However, the description evokes a penis becoming erect; as such, Riddle 45 is noted as one of a small group of Old English riddles that engage in sexual double entendre, and thus provides rare evidence for Anglo-Saxon attitudes to sexuality, and specifically for women taking the initiative in heterosexual sex.

Anglo-Saxon Poetic Records
The Anglo-Saxon Poetic Records (ASPR) is a six-volume edition intended at the time of its publication to encompass all known Old English poetry. Despite many subsequent editions of individual poems or collections, it has remained the standard reference work for scholarship in this field.
Art of Anarchy
Art of Anarchy is an American rock supergroup formed in 2011, which currently consists of brothers Jon and Vince Votta on guitar and drums, Tony Dickinson on bass, Ron "Bumblefoot" Thal (ex-Guns N' Roses, ex-Asia, Sons of Apollo) on guitar and production, and Jeff Scott Soto (Sons of Apollo, ex-Talisman, ex-Journey) on lead vocals. The band's first album, Art of Anarchy (2015), featured the late vocalist Scott Weiland (ex-Stone Temple Pilots). The second album, The Madness (2017), featured vocalist Scott Stapp (Creed). In 2020, the band replaced Stapp with Soto and began production on the 2024 album, Let There Be Anarchy.

The band has been involved with legal battles against both Weiland and Stapp due to both vocalists' refusal to properly promote the band's music upon the release of their respective albums.

Sons of Apollo
Sons of Apollo was an American progressive metal supergroup formed in 2017 and composed of drummer Mike Portnoy, bassist Billy Sheehan, keyboardist Derek Sherinian, vocalist Jeff Scott Soto, and guitarist Ron "Bumblefoot" Thal.
Cleopas
Cleopas (/ˈkliːoʊpəs/; Greek: Κλεοπάς, romanized: Kleopas), also spelled Cleophas, was a figure of early Christianity, one of the two disciples who encountered Jesus during the Road to Emmaus appearance in Luke 24:13–32.

Simeon of Jerusalem
Simeon of Jerusalem, or Simon of Clopas (Hebrew: שמעון הקלפוס), was a Jewish Christian leader and according to most Christian traditions the second Bishop of Jerusalem (63 or 70–107 or 117), succeeding James, brother of Jesus. Simeon is sometimes identified with Simon, brother of Jesus, and has also been identified with the Apostle Simon the Zealot.
Aasmi
Aasmi (Sinhala: ආස්මී) is a traditional Sri Lankan deep-fried sweet snack, which is served on Aluth Avurudda/Puthandu (the Sinhalese/Tamil New Years), weddings and birthdays.

It is made with a combination rice flour and coconut milk, which is mixed with juice extracted from davul kurundu leaves (cinnamon leaves) and then deep fried in coconut oil. Okra juice is often used as a substitute for kurundu. It is then rested for a few days before deep fried again and topped with jaggery or sugar syrup mixed with food colouring.

Jaggery
Jaggery is a traditional non-centrifugal cane sugar consumed in the Indian subcontinent, Southeast Asia, North America, Central America, Brazil and Africa. It is a concentrated product of cane juice and often date or palm sap  without separation of the molasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50% sucrose, up to 20% invert sugars, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such as wood ash, proteins, and bagasse fibres. Jaggery is very similar to muscovado, an important sweetener in Portuguese, British and French cuisine.
Al-Mushrifah
Al-Mushrifah (Arabic: المشرفة, also spelled al-Mishirfeh, el-Mishrife or Musharrfeh) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located northeast of Homs, with a population of 14,868 in 2004. Nearby localities include Ayn al-Niser, Umm al-Amad and al-Mukharram to the east, and Talbiseh, al-Ghantu and Teir Maalah to the west. Outside the modern town is Tell el-Mishrife, the site of the ancient city-state of Qatna.  It has a religiously mixed population of Sunni Muslims, Alawites and Christians. The village contains several mosques and two churches.

Al-Mukharram
Al-Mukharram (Arabic: المخرم), also known as Mukharram al-Fawqani (Arabic: المخرم الفوقاني; also spelled  Makhem Fuqani or Mkhurem Fouqani) is a small city in central Syria, capital of the al-Mukharram District, administratively part of the Homs Governorate, located 42 kilometres (26 miles) northeast of Homs.