hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ancient Tombs in Geumcheok-ri, Gyeongju
The Ancient Tombs in Geumcheok-ri, Gyeongju (Korean: 경주 금척리 고분군; Hanja: 慶州金尺里古墳群) are Silla-era tombs in Geumcheok-ri, Gyeongju, South Korea. On January 21, 1963, they were designated Historic Site of South Korea No. 43.

The site has 52 tumulus tombs of various sizes. Most of them are round mounds, but one has two round mounds that are connected to each other. They are consistently smaller than the tombs at Daereungwon. Many of them have yet to be excavated. Two of them that were partially destroyed were excavated in 1952, and gold and jade artifacts were recovered. In 1976, small tombs of the complex were discovered for the first time. In 1981, several tombs that were unknowingly destroyed during the construction of a private house were excavated. They are believed to house various lower-level nobles of Silla.

Historic Sites (South Korea)
Historic Sites (Korean: 사적) is a national-level designation within the heritage preservation system of South Korea for places of important historical value. It is managed by the Administrator of the Cultural Heritage Administration, under article 25 of Cultural Heritage Protection Act of South Korea.

More recent structures, namely those from the late 19th century to the 1940s, are not eligible for listing as "Historic Sites", but rather may be officially listed under the designation 'Cultural Heritage of Early Modern Times' under 'Registered Cultural Heritage'. This can be done "if they are highly valuable and on the verge of destruction or deterioration".
Douzhi
Douzhi (Chinese: 豆汁; pinyin: dòuzhī, lit. 'mung bean juice') is a traditional fermented drink in Beijing cuisine similar to soy milk, with a recorded history of over 300 years. Made as a byproduct of cellophane noodle production, it has a light gray color and a distinct, slightly sour smell, with hints of green vegetables and cooked potatoes.

Soy milk
Soy milk (or soymilk), also known as soya milk, is a plant-based milk produced by soaking and grinding soybeans, boiling the mixture, and filtering out remaining particulates. It is a stable emulsion of oil, water, and protein. Its original form is an intermediate product of the manufacture of tofu. Originating in China, it became a common beverage in Europe and North America in the latter half of the 20th century, especially as production techniques were developed to give it a taste and consistency more closely resembling that of dairy milk. Soy milk may be used as a substitute for dairy milk by individuals who are vegan or lactose-intolerant or have a milk allergy.

Soy milk is also used in making imitation dairy products such as soy yogurt, soy cream, soy kefir, and soy-based cheese analogues. It is also used as an ingredient for making milkshakes, pancakes, smoothies, bread, mayonnaise, and baked goods.
2000 Clásica de Almería
The 2000 Clásica de Almería was the 15th edition of the Clásica de Almería cycle race and was held on 27 February 2000. The race started in Puebla de Vícar and finished in Vera. The race was won by Isaac Gálvez.

Clásica de Almería
The Clásica de Almería (English: Classic of Almería) is a single-day road bicycle race held annually in February or March in Almería, Spain, starting and finishing in Almería itself. Established in 1986, the race was run as an amateur event in its first six years. In 1992, it became fully professional. From 2005, the race was organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, and became part of the new UCI ProSeries in 2020 as a 1.Pro event.

Since 2023, a women's event has been held. In 2026, the women's race joined the UCI ProSeries.
Kallikratis executions
The Kallikratis executions (Greek: εκτελέσεις στον Καλλικράτη) refer to the mass execution, by German Army and Greek collaborationist paramilitary forces, of some 30 mostly male civilians of Kallikratis, in southwest Crete, on 8 October 1943. Kallikratis was declared a martyred village in October 2018.

George Psychoundakis
George Psychoundakis BEM (Greek: Γεώργιος Ψυχουντάκης; 3 November 1920 – 29 January 2006) was a member of the Greek Resistance on Crete during the Second World War and after the war an author. Following the German invasion, between 1941 and 1945, he served as the dispatch runner for the Special Operations Executive (SOE) operations on Crete, as part of the Cretan resistance. During the postwar years he was at first mistakenly imprisoned as a deserter. While in prison he wrote his wartime memoirs, which were published as The Cretan Runner. Later he translated key classical Greek texts into the Cretan dialect.

He had been a shepherd before the war and after it a charcoal burner and later caretaker of the German military cemetery on Crete.
Honeymoon Creek
Honeymoon Creek is a small river in the Hart Ranges of the Northern Rockies of British Columbia.

Sourced from the north face of Lavitah Mountain, the creek passes on the northside of the Honeymoon Creek Highway Maintenance Yard and under Highway 97 (John Hart Highway).

Hart Ranges
The Hart Ranges are a major subrange of the Canadian Rockies located in northeastern British Columbia and western Alberta. The mountains constitute the southernmost portion of the Northern Rocky Mountains.

The Hart Ranges were named in honour of British Columbia Premier John Hart, as is the highway which traverses the Pine Pass in the northern part of the range, connecting the north-central Interior of the province to the Peace River Regional District to the northeast.
AC Propulsion
AC Propulsion is a San Dimas, California, USA company founded in 1992 by Alan Cocconi, Wally Rippel, and Paul Carosa, that specializes in alternating current-based drivetrain systems for electric vehicles.  It offers AC-induction traction motors.  The company produces electric vehicle drive systems featuring high performance, high efficiency induction motors and integrated high power battery charging.  Previously, they built an electric sports car, the tzero and the eBox, an electric conversion based on the Scion XB. They also develop prototype electric vehicles for OEM customers.

San Dimas, California
San Dimas (Spanish for "Saint Dismas") is a city in the San Gabriel Valley of Los Angeles County, California, United States.  At the 2020 census, its population was 34,924. It takes its name from San Dimas Canyon in the San Gabriel Mountains, north of the city.

San Dimas is bounded by the San Gabriel Mountains to the north, La Verne and Pomona to the east, Walnut and the unincorporated community of Ramona to the south, and Glendora and Covina to the west. West San Dimas is an enclave within the city.
New Zealand cricket team in England in 1965
The New Zealand cricket team toured England in the 1965 season, playing three Test matches in the first half of a damp summer. England later hosted a second three-match series against South Africa, the first time two Test series were played in a single English cricket season since the 1912 Triangular Tournament.

The New Zealand side lost all three Test matches, and lost three other first-class matches against English counties. The team's only victories came in one county match and in the first-class matches against Scotland and Ireland.

South African cricket team in England in 1965
The South African cricket team toured England in the second half of the 1965 season, winning the three match Test series 1–0, with two matches drawn. They had a young and improving side. Their players included Graeme Pollock and his brother Peter, Colin Bland and Eddie Barlow.

The Pollock brothers were mainly responsible for their win by 94 runs in the Second Test at Trent Bridge. In overcast conditions, ideal for Tom Cartwright in particular, Graeme scored 125 out of 160 in 140 minutes, the last 91 coming in 70 minutes. He had come in at 16–2, and the score had declined to 80–5, before his partnerships with the captain, Peter van der Merwe, and Richard Dumbrill enabled the score to reach 269. He made another 59 in the second innings. His brother contributed bowling figures of 5-53 and 5-34.
The Time Ships
The Time Ships is a 1995 hard science fiction novel by Stephen Baxter. A canonical sequel to the 1895 novella The Time Machine by H. G. Wells, it was officially authorized by the Wells estate to mark the centenary of the original's publication. The Time Ships won critical acclaim. It won the John W. Campbell Memorial Award and the Philip K. Dick Award in 1996, as well as the British Science Fiction Association Award in 1995. It was also nominated for the Hugo, Clarke and Locus Awards in 1996.

When the Sleeper Wakes
When the Sleeper Wakes  is an 1899 dystopian science fiction novel by English writer H. G. Wells, about a man who sleeps for 203 years, waking up in a completely transformed late 21st to early 22nd century London in which he has become the richest man in the world. The main character awakes to see his dreams realised, and the future revealed to him in all its horrors and malformities.

It was published as a serial, then as a book, in 1899. It was republished in a revised form in 1910 as The Sleeper Awakes. The 2004 Project Gutenberg title page displays on four lines that suggest a subtitle: The Sleeper Awakes; A Revised Edition of "When the Sleeper Wakes"; By H. G. Wells; 1899. The Library of Congress Catalog uses the subtitle.
United Nations Security Council Resolution 1530
United Nations Security Council resolution 1530, adopted unanimously on 11 March 2004, after reaffirming the principles of the United Nations Charter and Resolution 1373 (2001), the council condemned the train bombings in Madrid, Spain, on 11 March 2004. It was passed hours after the attacks.

The Security Council reaffirmed the need to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts and condemned the bomb attacks in Madrid, in which many people died and people injured. It mistakenly identified the Basque separatist group ETA as responsible for the attacks. It expressed sympathy and condolences to the families of the victims and the people and government of Spain.

The resolution called upon all states to co-operate to bring the perpetrators to justice in accordance with their obligations under Resolution 1373. Finally, the council concluded by expressing its determination to combat all forms of terrorism.

United Nations Security Council Resolution 1373
United Nations Security Council Resolution 1373, adopted unanimously on 28 September 2001, is a counterterrorism measure passed following the 11 September terrorist attacks on the United States. The resolution was adopted under Chapter VII of the United Nations Charter, and is therefore binding on all UN member states.

According to the official record of the meeting, the meeting convoked at 9:55 pm and adjourned at 10:00 pm. The five-minute meeting exemplified the Security Council's working method, in which the meeting serves only as a public announcement of a decision that has already been reached in secret in "informal consultations". Although the United States is widely credited with initiating Resolution 1373, once adopted unanimously, the resolution became a common act of the Security Council, and therefore all its members at the time had ownership over it.
Albanian nobility
The Albanian nobility was an elite hereditary ruling class in Albania, parts of the western Balkans and later in parts of the Ottoman world. The Albanian nobility was composed of landowners of vast areas, often in allegiance to states like the Byzantine Empire, various Serbian states, the Republic of Venice, the Ottoman Empire and the Kingdom of Naples in addition to the Albanian principalities. They often used Byzantine, Latin or Slavic titles, such as sebastokrator, despot, dux, conte and župan. Notably, they also constructed religious sites, castles and had powerful courts. The Albanian principalities were usually divided in history except during the Principality of Arbanon when there was only one Albanian state ruled by one dynasty, and also during the League of Lezhë where most of the Albanian nobility and peasant communities unified under a military alliance against the Ottoman Empire.

Archon
Archon (Greek: ἄρχων, romanized: árchōn, plural: ἄρχοντες, árchontes) is a Greek word that means "ruler", frequently used as the title of a specific public office. It is the masculine present participle of the verb stem αρχ-, meaning "to be first, to rule" (see also ἀρχή "beginning, origin"), derived from the same root as words such as monarch and hierarchy.
Flag of Plymouth
The flag of Plymouth is the flag of the port city and unitary authority of Plymouth in Devon, United Kingdom. It consists of a white shield, containing a green diagonal cross separating four black towers, on a field of red.

Plymouth City Council
Plymouth City Council is the local authority for the city of Plymouth, in the ceremonial county of Devon, England. Plymouth has had a council since 1439, which has been reformed on numerous occasions. Since 1998 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council; it is independent from Devon County Council.

The council has been under Labour majority control since 2023. It meets at the Council House in the city centre and has its main offices at Ballard House in the Millbay area of the city. The population of the unitary authority is 277,695.
Twist Magic
Twist Magic (20 April 2002 – 15 December 2010) was a French-bred, British-trained National Hunt horse trained by Paul Nicholls. He specialised as a two-mile chaser, and recorded many top class wins such as the Tingle Creek in 2007 and 2009 and the Victor Chandler Chase in 2010. He suffered a serious injury while racing in the rearranged Peterborough Chase at Newbury and was put down. He was a rather quirky character, although not at his best at Cheltenham, he was one of the best two-mile chasers of his generation.

Arkle Challenge Trophy
The Arkle Challenge Trophy is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run on the Old Course at Cheltenham, England, over a distance of about 2 miles (1 mile, 7 furlongs and 199 yards, or 3,199 metres), and during its running there are thirteen fences to be jumped. The race is for novice chasers, and takes place each year during the Cheltenham Festival in March.

It is the leading minimum-distance chase for novices in the National Hunt calendar. It is the second race on the opening day of the festival.
Kalevi Kotkas
Kalevi Kotkas (10 August 1913 – 24 August 1983) was an Estonian-born Finnish athlete, specializing in high jump, discus throw and shot put. He became the first ever European champion in high jump, in 1934 in Turin, and competed in the 1932 and 1936 Summer Olympics. In 1936 he cleared the same height of 2.00 m as the medalists Dave Albritton and Delos Thurber, but made more attempts and was placed fourth.

Kalevi Kotkas set four European records in high jump, but two of them – achieved in Rio de Janeiro in 1934 – were never ratified. The ratified records were 2.03 meters (Helsinki, 12 July 1936) and 2.04 meters (Gothenburg, 1 September 1936).

Dave Albritton
David Donald Albritton (April 13, 1913 – May 14, 1994) was an American athlete, teacher, coach, and state legislator. He had a long athletic career that spanned three decades and numerous titles and was one of the first high jumpers to use the straddle technique. He was born in Danville, Alabama.
Blackhorse Luas stop
Blackhorse (Irish: An Capall Dubh) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2004 as a stop on the Red Line.  The stop is located at the intersection of Davitt Road and Naas Road.  The stop has two edge platforms, and is of the same design as many Luas stops.  After departing the stop, northbound trams head along a section of track which runs adjacent to the Grand Canal on their way to Connolly or The Point.  Southbound trams turn onto Naas Road, travelling south-west towards Tallaght or Saggart.

The stop lies adjacent to Blackhorse bridge and a former pub called The Black Horse.

Connolly station
Connolly station (Irish: Stáisiún Uí Chonghaile) or Dublin Connolly is the busiest railway station in Dublin and Ireland, and is a focal point in the Irish route network. On the North side of the River Liffey, it provides InterCity, Enterprise and commuter services to the north, north-west, south-east and south-west. The north–south Dublin Area Rapid Transit (DART) and Luas red line light rail services also pass through the station. The station offices are the headquarters of Irish Rail, Iarnród Éireann. Opened in 1844 as Dublin Station, the ornate facade has a distinctive Italianate tower at its centre.
State visit by Emmanuel Macron to the United Kingdom
The 2025 Emmanuel Macron United Kingdom visit, from 8 to 10 July 2025, was the first state visit by a French president since 2008, and the first by a European Union political leader since Brexit. President Emmanuel Macron and his wife Brigitte Macron were welcomed by King Charles III and Queen Camilla on 8 July at Windsor Castle on the first day of a three-day visit.

During the visit, the President met Prime Minister Keir Starmer and opposition party leaders, addressed the UK parliament and also attended the 37th UK-France Summit.

UK-France Summit
A UK-France Summit (in French: sommet franco-britannique or consultation franco-britannique) is a bilateral summit between France, represented by its president, and the United Kingdom, represented by its prime minister. Such summits have been held more or less annually since 1976, punctuating relations between the two countries.
Georgios Sekeris
Georgios Sekeris  (died 1822) was a member of the Filiki Eteria and a fighter of the Greek War of Independence. He was the first to be initiated into the Filiki Eteria in Moscow by Nikolaos Skoufas in 1814.

Nikolaos Skoufas
Nikolaos Skoufas (Greek: Νικόλαος Σκουφάς; 1779 – July 31, 1818) was a founding member of the Filiki Eteria ("Society of Friends"), a Greek conspiratorial organization against the Ottoman Empire that prepared the Greek War of Independence.
Slotervaart (former borough)
Slotervaart was a district of Amsterdam, Netherlands between 1990 and 2010. It had a population of 48,540 inhabitants in 2008 and an area of 11.14 km2. As of 2010, Slotervaart is part of the newly formed stadsdeel Nieuw-West.

Areas that were part of the borough included the smaller neighborhood of Slotervaart, Overtoomse Veld, and Nieuw Sloten.

Overtoomse Veld
52°21′48.01″N 4°50′18.1″E﻿ / ﻿52.3633361°N 4.838361°E﻿ / 52.3633361; 4.838361
Overtoomse Veld is a neighborhood of Amsterdam, Netherlands. It is named for the Overtoomse Sluis, which was an old portage point dating from the 14th century on a major cargo route to and from Amsterdam at the junction of two waterschap areas, Hoogheemraadschap van Rijnland and  Hoogheemraadschap van Amstelland.

In neighborhood Overtoomse Veld-Noord the following streets are named after Dutch painters from the 19th and 20th century:

In neighborhood Overtoomse Veld-Midden the following streets are named after philosophers:

Rudolf Carnap

Gottlob Frege

Gerrit Mannoury

Ludwig Wittgenstein

Wilhelmina of the Netherlands

For the Delflandpleinbuurt area in Overtoomse Veld-Zuid, the names come from places in Delfland:
2018 Pakistan Cup
The 2018 Pakistan Cup was the third edition of the Pakistan Cup, a List A cricket competition which was contested between five teams. It was held from 25 April to 6 May 2018, with all the matches played at the Iqbal Stadium, Faisalabad. Federal Areas were the defending champions.

Federal Areas were the first team to advance to the final, after they beat Punjab by 7 wickets. They were joined in the final with Khyber Pakhtunkhwa, after the last group stage match, between Punjab and Sindh, finished as a tie. Federal Areas won the tournament, beating Khyber Pakhtunkhwa by five wickets in the final.

Iqbal Stadium
Iqbal Stadium (Urdu: اقبال سٹیڈیم), formerly known as Lyallpur Stadium, is a cricket stadium in Faisalabad, Pakistan. Constructed in the 1970s, it has hosted 24 Tests and 19 ODIs so far. The venue has also been a key site for Pakistan's domestic cricket tournaments, such as the Quaid-e-Azam Trophy.

The seating capacity of the stadium stands at 17,000.
Kopervik Church
Kopervik Church (Norwegian: Kopervik kirke) is a parish church of the Church of Norway in Karmøy Municipality in Rogaland county, Norway. It is located in the town of Kopervik on the eastern shore of the island of Karmøy. It is the church for the Kopervik parish which is part of the Karmøy prosti (deanery) in the Diocese of Stavanger. The glass and concrete church was built in a rectangular design in 2017 using designs by the architectural firm: Arkitektgruppen Lille Frøen AS. The church seats about 500 people.

Karmøy (island)
Karmøy is an island in the northwestern part of Rogaland county, Norway. The island covers an area of 176.8 square kilometers (68.3 sq mi), is approximately 30 kilometers (18.6 mi) long, and up to 9 kilometers (5.6 mi) wide. It constitutes the main part of Karmøy Municipality, together with several smaller surrounding islands and a portion of the mainland south of Haugesund. Karmøy is the largest island in Rogaland, the most populous island in South Norway and the second most populous island in Norway.

The island is separated from the mainland by the Karmsund strait, with the Boknafjord located to the south and southeast, while the Sirafjord to the west separates Karmøy from Utsira and Feøy.
Breakdown (Old & In the Way album)
Breakdown is the third live release of bluegrass music by Old & In the Way.

Like the first and second albums (Old & In the Way and That High Lonesome Sound), Breakdown was recorded at the Boarding House in San Francisco in October 1973.

Old & In the Way (album)
Old & In the Way is the first album by the bluegrass band Old & In the Way. It was recorded 8 October 1973 at the Boarding House in San Francisco by Owsley Stanley and Vickie Babcock utilizing eight microphones (four per channel) mixed live onto a stereo Nagra tape recorder.  The caricature album cover was illustrated by Greg Irons.  It was, for many years, the top selling bluegrass album of all time. Eventually, however, the soundtrack album for O Brother, Where Art Thou? surpassed its sales.
Ruslan Kurbanov (activist)
Ruslan Kurbanov (Russian: Руслан Курбанов, Lezgian: Къурбанрин Руслан) is a Russian political expert, social activist and columnist, director of the Altair foundation for the support of humanitarian initiatives, and a senior fellow of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Born October 26, 1976 in South-Dagestanian village Kurakh, he is an ethnic Lezgin. His research has been presented in numerous publications and broadcast through various news outlets, and he has been a guest speaker on national radio and TV programs.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.