hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
State coach
A state coach, also known as a gala coach, is a highly decorative ceremonial coach used in Europe by a monarch or head of state on state occasions. A four-wheeled vehicle for four passengers, it may be drawn at a walk by six or more horses with postilions, or be driven by two or more horses. The term is also used to indicate a formal town coach used by nobility and the wealthy for formal occasions, drawn by a pair of matching horses.: 154 : 101, 102

A state chariot, also called a gala chariot or dress chariot, is an elaborately decorated four-wheeled vehicle for two passengers for ceremonial occasions; often the front panel is replaced by a glass panel or windscreen.: 44, 154 : 85  The word chariot was used in England, and coupé in France.: 95

Hammercloth
A hammercloth is a large decorative piece of heavy weatherproof fabric, often fringed and richly adorned with embroidery, gemstones, and cloth of gold, placed over and around the seat of the coachman of a carriage or coach. A hammercloth might display the arms or other emblems of the heritage of the owner of the coach.
Utara Coal Mine
Utara Coal Mine is a coal mine along the Utara River of Iriomote, Okinawa Prefecture, Japan, where mining was in operation between 1935 and 1943. In 2007, it was designated as a Heritage of Industrial Modernization in Japan.

Taketomi, Okinawa
Taketomi (Japanese: 竹富町, Hepburn: Taketomi-chō; Yaeyama: Teedun; Okinawan: Dakidun) is a town located in Yaeyama District, Okinawa Prefecture, Japan.

The town includes all of the islands in the Yaeyama Islands excluding Ishigaki, Yonaguni, and the Senkaku Islands.  This includes the islands of Iriomote, Yubu, Taketomi, Kohama, Kuroshima, Hateruma, and Hatoma.  Although Ishigaki is not part of the town of Taketomi, the town hall is located there.

As of October 2016, the town has an estimated population of 4,050 and the population density of 12 inhabitants per square kilometre (31/sq mi). The total area is 334.02 square kilometres (128.97 sq mi).
Kolar district
Kolar district (Kannada: [koːlaːrɐ] ⓘ) is a district in the state of Karnataka, India.

Kolar (ಕೋಲಾರ) is the district headquarters. Located in southern Karnataka, it is the state's easternmost district. The district is surrounded by the Bangalore Rural district on the west, Chikballapur district on the north, the Chittoor district and Annamayya district of Andhra Pradesh on the east and the Krishnagiri district of Tamil Nadu on the south. As per the 2001 Census, Kolar had a total population of 2,536,069, comprising 1,286,193 males and 1,249,876 females, with a sex ratio of 972 females per 1000 males.

On 10 September 2007, it was bifurcated to form the new district of Chikkaballapura district. Due to the discovery of the Kolar Gold Fields, the district has become known as the "Golden Land" of India.

Someshwara Temple, Kolar
The Someshwara temple (also spelt Someshvara or Somesvara), situated in the town of Kolar, Karnataka, India is an ornate 14th century Vijayanagara era Dravidian style construction. Someshwara, another name for the Hindu god Shiva is the presiding deity in the temple. The temple is protected by the Archaeological Survey of India as a monument of national importance.
Shannon number
The Shannon number, named after the American mathematician Claude Shannon, is a conservative lower bound of the game-tree complexity of chess of 10120, based on an average of about 103 possibilities for a pair of moves consisting of a move for White followed by a move for Black, and a typical game lasting about 40 such pairs of moves.

Victor Allis
Louis Victor Allis (born 19 May 1965) is a Dutch computer scientist and co-founder of the election information technology firm Activote. In his graduate work, he revealed AI solutions for Connect Four, Qubic, and Gomoku. His dissertation introduced two new game search techniques: proof-number search and dependency-based search. Proof-number search has seen further successful application in computer Go tactical search and many other games.
Damaan Valley
Damaan Valley is a valley of Dera Ismail Khan District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is situated 55 km from Dera Ismail Khan. Sherani mountain range is in the west and Sulaiman Range in the south-west. Pezu mountains Sheikh Budin range mark its boundary on the northeast side. River Indus bounds Damaan from the east and Dera Ghazi Khan District Punjab lies on its south side.

Dera Ismail Khan District
Dera Ismail Khan District (Urdu and Saraiki: ضلع ڈیره اسماعیل خان, Pashto: دېره اسماعيل خان ولسوالۍ), often abbreviated as D.I. Khan is a district in the Dera Ismail Khan Division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The capital of the district is the town of Dera Ismail Khan. The district has an area of 9,334 km2 (3,604 sq mi) and a population of 1,822,916 as of the 2023 Census.
After the Second Anglo-Sikh war in 1849 the district (which was then part of the Punjab) was annexed by
the East India Company and then became part of British India. In 1901 the district became part of the North-West Frontier Province when the province was created from the North-western territories of the Punjab. This province was later renamed to Khyber Pakhtunkhwa and Dera Ismail Khan is now one of its 38 districts.
Mitsuke-juku
Mitsuke-juku (見附宿, Mitsuke-juku) was the twenty-eighth of the fifty-three stations of the Tōkaidō. It is located in what is now the central part of the city of Iwata, Shizuoka Prefecture, Japan. The post station received its name, which means "with a view," because it was the first place from which Mount Fuji could be seen by travelers coming from Kyoto.

Tōkaidō (road)
The Tōkaidō road (東海道, Tōkaidō; [to̞ːka̠ido̞ː]), which roughly means "eastern sea route," was the most important of the Five Routes of the Edo period in Japan, connecting Kyoto to the de facto capital of Japan at Edo (modern-day Tokyo). Unlike the inland and less heavily travelled Nakasendō, the Tōkaidō travelled along the sea coast of eastern Honshū, hence the route's name.

The Tōkaidō was first used in ancient times as a route from Kyoto to Hitachi Province (central Honshu) before the Edo period.
1980 Lynda Carter Classic
The 1980 Lynda Carter Classic was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Deer Creek Racquet Club in Deerfield Beach, Florida in the United States that was part of the Colgate Series of the 1980 Avon Championships World Championship Series. It was the inaugural edition of the tournament and was held from October 13 through October 19, 1980. First-seeded Chris Evert-Lloyd won the singles title at the event and earned $20,000 first-prize money.

Maybelline Classic
The Maybelline Classic, also known as the Lynda Carter Maybelline Classic, is a defunct women's tennis tournament created by tennis promoter George Liddy which was first held in 1980 and played every year until 1985. It was held at the Deer Creek Racquet Club in Deerfield Beach, Florida (1980–1983) and at the Bonaventure Racquet Club in Fort Lauderdale, Florida (1984–1985), in the United States and played on outdoor hard courts.
Wibele
Wibele are very small, sweet biscuits originating from the Franconian city of Langenburg in Germany, though nowadays they are considered a Swabian speciality. The dough is made from egg white, icing sugar, flour and vanilla sugar. They are similar to "Russisch Brot" ("Russian bread"), another form of German biscuit, but instead are only baked until they are slightly brown. They are in the shape of a figure 8, and are formally supposed to be 22 millimeters long and 12 millimeters wide.

They were invented by the court cook of the prince of Hohenlohe-Langenburg, Jakob Christian Carl Wibel. Café Bauer in Langenburg is the only company allowed to produce "Original Wibele", as the owner secured the rights in 1911. However, Wibele biscuits are also produced by other companies.

Biscuit
A biscuit is a flour-based baked food item. Biscuits are typically hard, flat, and unleavened. They are usually sweet and may be made with sugar, chocolate, icing, jam, ginger, or cinnamon. Savoury biscuits are called crackers.

Types of biscuit include biscotti, sandwich biscuits (such as custard creams), digestive biscuits, ginger biscuits, shortbread biscuits, chocolate chip cookies, Anzac biscuits, and speculaas.

The term "biscuit" is used in many English-speaking countries. In the United States and parts of Canada, sweet biscuits are nearly always called "cookies" and savoury biscuits are called "crackers".
FC Dacia Chișinău
Fotbal Club Dacia Chișinău, commonly known as Dacia Chișinău or simply Dacia, was a Moldovan football club based in Chișinău, which last played in the village of Speia, Anenii Noi. They participated in the Divizia Națională, the top division in Moldovan football.

The club's name came from Dacia, an ancient civilization which covered parts of modern Moldova. Established in 1999, it entered the Moldovan "A" Division in 2000 and was promoted to the first division two years later. They won their first league title in the 2010–11 season, thereby qualifying for the preliminaries of the UEFA Champions League. The team has also taken part in the Europa League on five occasions, but never reached the group stage. The club was disbanded after the 2017 Moldovan National Division season.

Moldovan Super Cup
The Moldovan Super Cup (Romanian: Supercupa Moldovei) is the national football super cup competition in Moldova, officially having the winners of the previous season's Moldovan Liga and Moldovan Cup face-off against each other. In case when the national cup was won by a national champion, the game doesn't take place.
Caspian cuisine
Caspian cuisine is a regional cuisine found in Northern Iran, primarily found in the Mazandaran, Gilan, Alborz, and Golestan provinces. The recipes are diverse, just like the region's landscape. Nature in the Mazandaran region of Iran is distinct and varied sections with a mixture of coastal, plains, prairies, forests, and rainforests. The Mazandarani cuisine of coastal regions is very different from that of mountainous regions since people settled in the Alborz usually use indigenous herbs, while coastal populations prepare dishes using local fish and Caspian (Mazan) rice with vegetables.

Vicia faba
Vicia faba, commonly known as the broad bean, fava bean, or faba bean, is a species of vetch, a flowering plant in the pea and bean family Fabaceae. It is widely cultivated as a crop for human consumption, and also as a cover crop. Varieties with smaller, harder seeds that are fed to horses or other animals are called field bean, tic bean or tick bean. This legume is commonly consumed in many national and regional cuisines.

Some people have favism, a hemolytic response to the consumption of broad beans, a condition linked to a metabolic disorder known as G6PDD. Otherwise the beans, with the outer seed coat removed, can be eaten raw or cooked. With young seed pods, the outer seed coat can be eaten, and in very young pods, the entire seed pod can be eaten.
Paddy Flanagan (Westmeath Gaelic footballer)
Patrick Flanagan (29 November 1930 – 19 April 2022) was an Irish Gaelic footballer and hurler who played for club sides Mullingar Shamrocks, The Downs, and St Loman's and at inter-county level as a dual player with the Westmeath senior teams. He usually lined out as a defender.
Paddy married Judy Harte in August 1957. They had four children, Fergal, Brian, Kevin and Claire. They have six grandchildren, Paul, Aoife, Ailish, Niamh, Sean and Tara. 
Paddy was very proud of his children and grandchildren.

Westmeath Senior Football Championship
The Westmeath Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association competition organised by Westmeath GAA between the top Gaelic football clubs in County Westmeath.

The winner of the Westmeath Championship qualifies to represent the county in the Leinster Senior Club Football Championship, the winner of which progresses to the All-Ireland Senior Club Football Championship.

The current champions are The Downs, having defeated Coralstown/Kinnegad in the 2025 final.
Sufi studies
Sufi studies is a particular branch of comparative studies that uses the technical lexicon of the Islamic mystics, the Sufis, to exemplify the nature of its ideas; hence the frequent reference to Sufi Orders. It may be divided into two main branches, the orientalist/academic and the spiritual.

Tijaniyyah
The Tijjani order (Arabic: الطريقة التجانية, romanized: al-Ṭarīqa al-Tijāniyya) is a Sufi order of Sunni Islam named after Ahmad al-Tijani. It originated in Algeria but is now more widespread in the Maghreb and West Africa, particularly in Senegal,  Gambia, Mauritania, Mali, Guinea, Niger, Chad, Ghana, Northern and Southwestern Nigeria and some parts of Sudan. The Tijāniyyah order is also present in the states of Kerala, Tamil Nadu and Karnataka in India. Its adherents are called Tijānī (spelled Tijaan or Tiijaan in Wolof, Tidiane or Tidjane in French).  Tijānīs place great importance on culture and education and emphasize the individual adhesion of the disciple (murid). To become a member of the order, one must receive the Tijānī wird, or a sequence of holy phrases to be repeated twice daily, from a muqaddam, or representative of the order.
São Raimundo Esporte Clube (AM)
São Raimundo Esporte Clube, commonly referred to as São Raimundo, is a Brazilian professional club based in Manaus, Amazonas founded on 18 November 1918. It competes in the Campeonato Amazonense, the top flight of the Amazonas state football league.

The club is named after their neighborhood, which is named after Saint Raymond. Saint Raymond is also the patron saint of the neighborhood of São Raimundo.

Campeonato Brasileiro Série C
The Campeonato Brasileiro Série C, commonly known as the Série C or the Brazilian Série C to distinguish it from the Italian Serie C, is the third tier of the Brazilian football league system.

Unlike the first and second divisions, the Série C is not played in a double round robin system, and the tournament is organized in a different format.

From 1981 to 2008, it was the lowest national division of the country. However, beginning in 2009, the Série C was reduced from 64 teams to 20 and the new Campeonato Brasileiro Série D was introduced. In its current format, the first phase is played in a single round, with 19 matches. The top eight teams qualify for a second stage and the top two of each 4-team group are promoted to the Campeonato Brasileiro Série B, and the group winners decide the title. The four lowest-placed teams are relegated to the Campeonato Brasileiro Série D.
Die Laughing (band)
Die Laughing are an English goth band formed in 1986 by John Berry.

Die Laughing are mainly remembered for their input to the 1990s goth scene with the classic lineup of Rachel Iden (formerly Rachel Speight) (vocals), John Berry (guitar) and Ian Holman (guitar). Between 1992 and 1999 this line-up went on to release several albums and headline major venues and festivals throughout the UK and Europe.

Mick Mercer said in his book Hex Files: The Gothic Bible what they have "which virtually every other UK act lacks, is this knowledge of melody and how to twist things into delightful forms". They were notable from their contemporaries because of the way they combined driving female vocals with hard edged gothic rock, a style typically dominated by male vocalists. Their unique and influential sound would lead them to become one of Britain's most popular gothic ethereal bands in the 1990s.

Marquee Club
The Marquee Club was a music venue in London, England, that opened in 1958 with a range of jazz and skiffle acts. It was a small and relatively cheap club, in the heart of London's West End.

It was the location of the first live performance by the Rolling Stones on 12 July 1962.
Gamasomorpha
Gamasomorpha is a genus of goblin spiders in the family Oonopidae, containing sixty three accepted species.

Its members are found in Asia and Africa, with a few species found in Australia and South America.

Oonopidae
Oonopidae, also known as goblin spiders, is a family of spiders consisting of almost 2,000 described species in 115 genera worldwide, with total species diversity estimated at 2000 to 2500 species. The type genus of the family is Oonops Keyserling, 1835.
Industry Commission
The Industry Commission was a commission formed by the Australian government in 1990 to oversee industry matters. In 1998 with the passing of the Productivity Commission Act 1998 the bureau was merged with the Bureau of Industry Economics, and the Economic Planning Advisory Commission to create the Productivity Commission.

Productivity Commission
The Productivity Commission (PC) is the Australian Government's principal review and advisory body on microeconomic policy, regulation and a range of other social and environmental issues.

The PC was created as an independent authority by the Productivity Commission Act 1998, an Act of the Australian Parliament. PC reports often form the basis of government policy. However, the PC does not administer government programs or exercise executive power and governments are not required to act on its recommendations; although in practice, many recommendations are accepted.
N-Benzoyl-N'-phenylurea
N-Benzoyl-N′-phenylurea (BPU) is the parent compound of the benzoylurea class of molecules, several of which are commercially useful insecticides. It consists of a urea core with a benzoyl amide on one nitrogen and a phenyl group on the other.

Phenyl group
In organic chemistry, the phenyl group, or phenyl ring, is a cyclic group of atoms with the formula C6H5−, and is often represented by the pseudoelement symbol Ph (archaically φ) or Ø. The phenyl group is closely related to benzene and can be viewed as a benzene ring, minus a hydrogen atom, which may be replaced by some other element or compound to serve as a functional group. A phenyl group has six carbon atoms bonded together in a hexagonal planar ring, five of which are bonded to individual hydrogen atoms, with the remaining carbon bonded to a substituent. Phenyl groups are commonplace in organic chemistry. Although often depicted with alternating double and single bonds, the phenyl group is chemically aromatic and has equal bond lengths between carbon atoms in the ring.
Mad Dog McCree
Mad Dog McCree is the first live-action laserdisc video game released by American Laser Games. It originally appeared as an arcade video game with Amiga-based hardware in 1990.

The game gained considerable attention for its live-action video style, bearing similarities to contemporary Hollywood Western films. Its success inspired a series of similar live-action rail shooter games in the following years.

Rail shooter
Rail shooter, also known as on-rails shooter, is a subgenre of shoot 'em up video game. Beginning with arcade games such as the 1985 Space Harrier, the gameplay locks the player character into a set path, only allowing for limited or no divergence from it, in a manner similar to a theme park dark ride, which is typically on train tracks. While moving on this path, players must aim and shoot enemies while dodging projectiles and avoiding damage.

Many rail shooters feature a flying protagonist or ship. Some take place while walking, running or driving. While rail shooters saw a resurgence on the Wii due to its Wii Remote control scheme, new games in the genre are considered a rarity in the modern day, although many games of other genres contain rail shooter segments.
Clan Brodie
Clan Brodie is a Scottish clan whose origins are uncertain. The first known Brodie chiefs were the Thanes of Brodie and Dyke in Morayshire. The Brodies were present in several clan conflicts and, during the civil war, were ardent covenanters. They had indirect involvement in the Jacobite uprising of 1715 but none with that of 1745. Some members of the family worked for the British East India Company in the 18th Century.

Brodie baronets
There have been two baronetcies created for persons with the surname Brodie, both in the Baronetage of the United Kingdom.

Brodie baronets of Boxford (1834)

Brodie baronets of Idvies (1892): see Thomas Dawson Brodie
Donnacha Hartnett
Donnchadh Hartnett (born 1996) is an Irish hurler who plays for Laois Senior Championship club Rosenalis and at inter-county level with the Laois senior hurling team. He usually lines out as a left corner-back.

Laois Junior Hurling Championship
The Laois Junior Hurling Championship is an annual hurling competition contested by lower-tier Laois GAA clubs. Ballypickas are the 2024 champions, defeating Borris-Kilcotton GAA in the final. As of then, they have won the most (9).
Vaqueros de Montería
The Vaqueros de Montería (Spanish pronunciation: [baˈkeɾos de monteˈɾi.a]; Montería Cowboys) are a baseball team in the Colombian Professional Baseball League (LPB), playing in the Caribbean city of Montería, Córdoba. The modern incarnation of the team was founded in 2019 and won the league championship in its inaugural season; it was also the first Colombian team to be invited to the Caribbean Series. Vaqueros  also won the LPB championship in the 2022–23 season, defeating Tigres de Cartagena.

The team traces its lineage to the original Vaqueros formed in 1984, which played eight seasons in Montería (sponsored by Kola Román) before relocating to Barranquilla before the 1999–2000 season.

Tigres de Cartagena
The Tigres de Cartagena (Cartagena Tigers) are a baseball team in the Colombian Professional Baseball League (LPB), playing in the Caribbean city of Cartagena de Indias. The team was founded in 1996 and plays at the Estadio Once de Noviembre. Its main rival is Caimanes, which plays in neighboring Barranquilla.

Several Colombian MLB players have played for Tigres, including Gio Urshela, Harold Ramírez, Meibrys Viloria, and brothers Jolbert and Orlando Cabrera. For a time, the team was managed by former MLB All-Star Bill Madlock.

In 2014, the team made history by winning the first international club title for Colombia, defeating Mexico's Brujos de Los Tuxtlas in the Latin American Series.
Lynching of Carl Etherington
Carl Etherington, a teenager who had been hired by the Anti-Saloon League to enforce prohibition laws in Licking County, Ohio, was lynched on the night of July 8, 1910, following the raids of several saloons. Seventeen-year-old Etherington, a former marine from Kentucky, was part of a group of special agents who had been tasked with raiding Licking County saloons that were violating the county's ban on alcohol sales. On July 8, Etherington and his fellow agents were hired to execute search and seizure warrants in three Newark, Ohio saloons. Altercations between agents and saloon owners and patrons occurred, and by the raid a violent mob had formed. After becoming separated from his fellow detectives, Etherington shot saloon owner and former police captain William Howard in self-defense, which led to his arrest. Later that night, the mob broke into Etherington's cell and dragged him outside, where they beat him and hanged him.

Licking County, Ohio
Licking County is located in the central portion of the U.S. state of Ohio. At the 2020 census, the population was 178,519. Its county seat is Newark. The county was formed on January 30, 1808, from portions of Fairfield County.

It is named after the Licking River, which is thought to be named for the salt licks that were in the area. However, one account explains it as an English pronunciation of the river's indigenous Delaware name W'li/'ik'/nk, which means "where the flood waters recede".

Licking County is part of the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.