hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
"Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)" is a country rock song recorded by Swedish pop group ABBA. It was the fifth single to be released from their album Ring Ring, but unusually, it was not issued in ABBA's home-country of Sweden, but elsewhere in Scandinavia. It was coupled with "I Am Just a Girl" as its B-side upon release in 1973. The song was one of the last songs to be recorded for the album Ring Ring.

The song describes the common phenomenon of a quarrel between lovers, and although the song's title seems to be self-contradictory, it's unlikely that it pertains to a sexual double entendre as some have believed it to be.

Ring Ring (album)
Ring Ring is the debut studio album by the Swedish group ABBA, initially credited as Björn & Benny, Agnetha & Frida. It was released in Scandinavia on 26 March 1973, and later in a limited number of other territories, including West Germany, Australia, South Africa and Mexico, through Polar Music. It was a chart-topping album in Belgium, and also a big success in the Netherlands, Norway and South Africa.

The album was re-released in Australasia in 1975, but was not released in the United Kingdom until 1992, and the United States until 1995.
The Lesser of Two Evils
"The Lesser of Two Evils" is the sixth episode in the  second season of the American animated television series Futurama, and the 19th episode of the series overall. It originally aired on the Fox Network in the United States on February 20, 2000. It received generally mixed reception from critics.

Futurama season 2
The second season of Futurama began airing on November 21, 1999 and concluded after 19 episodes on December 3, 2000.  Halfway through the season on February 6, 2000, Fox moved the show from its original timeslot of 8:30pm (following The Simpsons) to 7pm.  At this time, the show lost half of its viewers.

The original 72-episode run of Futurama was produced as four seasons; Fox broadcast the episodes out of the intended order, resulting in five aired seasons.

This list features the episodes in original production order, as featured on the DVD box sets.

The full nineteen episodes of the season have been released on a box set called Futurama: Volume Two, on DVD and VHS. It was first released in the United Kingdom on November 11, 2002, with releases in other regions in 2003. The season was re-released as Futurama: Volume 2, with entirely different packaging to match the newer seasons released on July 17, 2012.
Plax
Plax is the name of a manufacturing factory that was located in Stonington, Connecticut.  It began operations in Stonington in 1957, and was later purchased by the Monsanto Chemical Company.  It specialized in the manufacturing of plastic bottles.  The General Manager was Benedict U. Feole, formerly of New Britain, Connecticut and Westerly, Rhode Island.

Stonington, Connecticut
Stonington is a town located on Long Island Sound in New London County, Connecticut. The municipal limits of the town include the borough of Stonington, the villages of Pawcatuck, Lords Point, and Wequetequock, and the eastern halves of the villages of Mystic and Old Mystic. Stonington is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population of the town was 18,335 at the 2020 census. The town is home to many restored homes and preserves its long nautical history.
Krassimira Banova
Krassimira Banova (Bulgarian: Красимира Николова Банова; born 5 October 1960) is a former Bulgarian basketball player who competed at club and international level during the late 1970s, 1980s, and early 1990s. She was a member of the Bulgarian national team for nearly a decade and part of the most successful generation in the history of Bulgarian women’s basketball.

At club level, Banova achieved her greatest success with WBC Levski Sofia, winning the European Champions Cup in 1984 and the Ronchetti Cup in 1979. Internationally, she represented Bulgaria at multiple European Championships and World Championships, earning silver medals at EuroBasket Women 1983 and EuroBasket Women 1985.

After retiring from playing, Banova worked as a basketball coach and later became a referee for the Bulgarian Basketball Federation. Her daughter, Jaklin Zlatanova, is also a professional basketball player.

1986 FIBA World Championship for Women
The 1986 FIBA World Championship for Women (Russian:1986 Чемпионат мира ФИБА среди женщин) was the tenth FIBA World Championship for Women. The tournament was hosted by the Soviet Union, from 8 to 17 August 1986.

The United States won their fourth world championship, defeating the Soviet Union 108–88 in the final.
Tenji period
The Tenji period is a brief span of years during the Asuka period of Japanese history.  The Tenji period describes a span of years which were considered to have begun in the 1322nd year of the imperial dynasty.

The timespan is the same as the reign of Emperor Tenji, which is traditionally considered to have been from 662 through 672.

Paul Tsuchihashi
Paul Yachita Tsuchihashi (土橋 八千太, Tsuchihashi Yachita; 4 December 1866 – 3 March 1965) SJ was a Japanese Roman Catholic priest, mathematician, astronomer, Sinologist, lexicographer, academic and administrator.  Father Paul is known for having developed extensive tables for converting traditional Japanese era dates into Gregorian calendar equivalents — compare, e.g., Calendrical Time Conversion Table which is derived from a formula for determining the numbered date in the Japanese month.
Association of Mineworkers and Construction Union
The Association of Mineworkers and Construction Union (AMCU) was formed in Mpumalanga, South Africa, in 1998 as a breakaway faction of the COSATU-affiliated National Union of Mineworkers (NUM). It was formally registered as a union in 2001. According to Mining Weekly, the union sees itself as distinct from NUM in that it is "apolitical and noncommunist".

Competition with NUM over bargaining rights, especially at the Impala Platinum and Lonmin mines in the Rustenburg area culminated in the violent Marikana miners' strike and what became known as the Marikana Massacre on 16 August 2012, in which police shot and killed over 30 strikers.

In 2013, AMCU represented over 70% of Lonmin employees, compared to the 20% representation of the NUM. It is also the majority union at Anglo American Platinum (Amplats) and Impala Platinum.

In 2024, as a result of a resolution of the 2023 Special National Congress, the Labour Party was formed.

Congress of South African Trade Unions
The Congress of South African Trade Unions (COSATU or Cosatu) is a trade union federation in South Africa. It was founded in 1985 and is the largest of the country's three main trade union federations, with 21 affiliated trade unions.
Telecorporación Salvadoreña
Telecorporación Salvadoreña (TCS) is a television network corporation in El Salvador. Telecorporación Salvadoreña is a group of local television stations formed by channels 2, 4, 6, and SV+. (channel 35) TCS launched began transmissions on channel 31. The channel stopped analog broadcasts in NTSC and was launched in the TDT on the same frequency, within the virtual channel 31.1, with programming of the TCS files in test signal Most of the time each channel has an independent programming schedule, but the channels do share limited programming and simulcasts, particularly on weekday mornings. When linked together, the network name (Telecorporación Salvadoreña) is used instead of the channels' individual names (2, 4, and 6).

Besides the four television stations, TCS also has two radio stations: VOX FM and Que Buena

TVX (Salvadoran TV channel)
TVX was a Salvadoran subscription television channel operated by Master Communications through Channel 23 of El Salvador that was founded in 1989, after it was replaced by Star Channel in April 2007. The channel was founded by Oscar Berrios on 5 November 2012, and left the air on December 13, 2018, replaced by Tele1, serving only on cable television channel.
Selibu language
The Selibu language (Chinese: 希里布; pinyin: Xīlǐbù; autonym: ɕə⁴⁴li⁴⁴bu³¹, Tibetan transliteration: sre gleng ba po) is a Mandarin–Khams mixed language spoken by ethnic Hui people in Gyälthang Municipality, Deqen Prefecture. Its core base is Southwestern Mandarin, with some residual Zhongyuan Mandarin features.

Mixed language
A mixed language, also referred to as a hybrid language or fusion language, is a type of contact language that arises among a bilingual group combining aspects of two or more languages but not clearly deriving primarily from any single language. It differs from a creole or pidgin language in that, whereas creoles/pidgins arise where speakers of many languages acquire a common language, a mixed language typically arises in a population that is fluent in both of the source languages.

Because all languages show some degree of mixing by virtue of containing loanwords, it is a matter of controversy whether the concept of a mixed language can meaningfully be distinguished from the type of contact and borrowing seen in all languages. Scholars debate to what extent language mixture can be distinguished from other mechanisms such as code-switching, substrata, or lexical borrowing.
Tell Shemshara
Tell Shemshāra (ancient Šušarra) (also Tell Shimshara, Tall Šimšārah, and Tall Šamšāra) is an archaeological site located on the right bank of Little Zab in Sulaymaniyah Governorate, in the Iraqi Kurdistan autonomous administrative division of Iraq. The site was inundated by Lake Dukan until recently.

The site was occupied, although not continuously, from the Hassuna period (early sixth millennium BCE) until the 14th century CE. A small archive recovered from the Middle Bronze Age layers (early second millennium BCE) revealed that, at least in that period, the site was called Shusharra and was the capital of a small, semi-independent Turukkean polity called māt Utêm or "land of the gatekeeper" ruled by a man called Kuwari acting as governor under a larger Hurrian state.

Sulaymaniyah Governorate
Sulaymaniyah Governorate (Sorani Kurdish: پارێزگای سلێمانی; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Silêmaniyê; Arabic: محافظة السليمانية) or Sulaymaniyah Province is a governorate in the Kurdistan Region of Iraq. Its capital and largest city is Sulaymaniyah. Halabja Governorate was formerly the Halabja District of Sulaymaniyah, until it became a separate governorate in 2014.
1996–97 QMJHL season
The 1996–97 QMJHL season was the 28th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. The league continues explore new markets as the Saint-Hyacinthe Laser move north to Rouyn-Noranda, Quebec. The New Faces Cup is renamed the RDS Cup, for its new sponsor, Réseau des sports. Fourteen teams played 70 games each in the schedule. The Hull Olympiques finished first overall in the regular season winning their third Jean Rougeau Trophy, and won their fourth President's Cup, defeating the Chicoutimi Saguenéens in the finals.

Rouyn-Noranda
Rouyn-Noranda (French pronunciation: [ʁwɛ̃ nɔʁɑ̃da]; 2021 population 42,313) is a city on Osisko Lake in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada.

The city of Rouyn-Noranda is  coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec of the same name. Their geographical code is 86.
St Andrews Lifeboat Station
St Andrews Lifeboat Station was located at Woodburn Place, in the town of St Andrews, approximately 13 miles (21 km) south-east of Dundee, on the east coast of the Fife peninsula.

A lifeboat was first placed at St Andrews in 1802. Management of the station was transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1860. An Independent lifeboat station was established at Boarhills in 1865, operating until 1891.

St Andrews Lifeboat Station was closed in 1938.

Awards of the Royal National Lifeboat Institution
The National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck was established on 4 March 1824, becoming the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck (RNIPLS) on 20 March 1824, when it received royal approval from King George IV. The Institution became the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) on 5 October 1854.

Ever since its inception in 1824, a number of awards have been established by the Institution, both for gallantry at sea, and for service to the Institution. None are approved by the Crown, and are therefore unofficial awards. As such, they do not appear in the official British order of wear, although the principal lifesaving award, a Medal of the RNLI, can be worn on the right breast in uniform by members of the British armed forces.
Cineville
Cineville is an American streaming platform, production and international distribution company founded in 1990 by Carl Colpaert and Christoph Henkel. It is trademarked in the US, EU and throughout Latin America.

Cineville has produced over 55 feature films, which have participated in film festivals including the Sundance Film Festival and Cannes Film Festival.

Lionsgate Films
Lionsgate Films, previously spelled as Lions Gate and formerly known as Cinépix Film Properties, is a Canadian-American film production and distribution company founded in Montreal, Quebec, Canada, on June 15, 1962. Headquartered in Santa Monica, California, it is owned by Lionsgate Studios since May 14, 2024.

Lionsgate is the second-largest and most successful mini-major film studio in North America. The studio focuses on foreign and independent films and has distributed various commercially successful film franchises, including Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister, The Twilight Saga, Step Up, and Den of Thieves.
Volcanism of Northern Canada
Volcanism in Northern Canada has produced hundreds of volcanic areas and extensive lava formations across Northern Canada. The region's different volcano and lava types originate from different tectonic settings and types of volcanic eruptions, ranging from passive lava eruptions to violent explosive eruptions. Northern Canada has a record of very large volumes of magmatic rock called large igneous provinces. They are represented by deep-level plumbing systems consisting of giant dike swarms, sill provinces and layered intrusions.

Flood basalt
A flood basalt (or plateau basalt) is the result of a giant volcanic eruption or series of eruptions that covers large stretches of land or the ocean floor with basalt lava. Many flood basalts have been attributed to the onset of a hotspot reaching the surface of the Earth via a mantle plume. Flood basalt provinces such as the Deccan Traps of India are often called traps, after the Swedish word trappa (meaning "staircase"), due to the characteristic stairstep geomorphology of many associated landscapes.

Michael R. Rampino and Richard Stothers (1988) cited eleven distinct flood basalt episodes occurring in the past 250 million years, creating large igneous provinces, lava plateaus, and mountain ranges. However, more have been recognized such as the large Ontong Java Plateau, and the Chilcotin Group, though the latter may be linked to the Columbia River Basalt Group.

Large igneous provinces have been connected to five mass extinction events, and may be associated with bolide impacts.
Pan de Peace!
Pan de Peace! (パンでPeace!, Pan de Pīsu; lit. "Peace Through Bread!") was a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Emily (styled as "emily"), a Japanese manga artist who mainly draws adult comics. It had been printed in Media Factory's Comic Cune magazine since August 2014 and the chapters have collected into five tankōbon volumes. An anime television series adaptation by Asahi Production aired in Japan from April to June 2016.

Yonkoma
Yonkoma manga (4コマ漫画; "four cell manga" or 4-koma for short) is a comic strip format that generally consists of gag comic strips within four panels of equal size, following a structure known as kishōtenketsu.
Bob Such
Robert Bruce Such (2 June 1944 – 11 October 2014) was a South Australian politician. He was the member for the seat of Fisher in the South Australian House of Assembly from 1989 until his death in 2014. He defeated Labor MP Philip Tyler at the 1989 election and was a member of the Liberals until 2000 when he became an independent. Such was Minister for Employment, Training and Further Education, and Minister for Youth Affairs, in the Brown Liberal government from 1993 to 1996. He served as Speaker of the South Australian House of Assembly for the Rann Labor government from 2005 to 2006. Such was joint Father of the House with Michael Atkinson from 2012.

Premier of South Australia
The Premier of South Australia is the head of government in the Australian state of South Australia. The Government of South Australia follows the Westminster system, with the Parliament of South Australia acting as the legislature. The Premier is appointed by the Governor of South Australia, and by modern convention holds office by virtue of their ability to command the support of a majority of members of the lower house of Parliament, the House of Assembly.

Peter Malinauskas is the current Premier, having served since 21 March 2022. Thomas Playford IV is the longest serving Premier, and the longest serving head of government in Australian history, serving for over 26 years from 1938 until 1965, holding on to power thanks the Playmander.
Wormholes in fiction
A wormhole is a postulated method, within the general theory of relativity, of moving from one point in space to another without crossing the space between. Wormholes are a popular feature of science fiction as they allow faster-than-light interstellar travel within human timescales.

A related concept in various fictional genres is the portable hole. While there's no clear demarcation between the two, this article deals with fictional, but pseudo-scientific, treatments of faster-than-light travel through space.

A jumpgate is a fictional device able to create an Einstein–Rosen bridge portal (or wormhole), allowing fast travel between two points in space.

Features of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise features many elements, including locations, weapons, and artifacts. Many are based on elements that originally appeared in the American comic books published by Marvel Comics, while others were created for the MCU.
Political prisoners in Saudi Arabia
Dissidents have been detained as political prisoners in Saudi Arabia during the 1990s, 2000s, 2010s, 2020s and earlier. Protests and sit-ins calling for political prisoners to be released took place during the 2011–2012 Saudi Arabian protests in many cities throughout Saudi Arabia, with security forces firing live bullets in the air on 19 August 2012 at a protest at al-Ha'ir Prison. As of 2012, recent estimates of the number of political prisoners in Mabahith prisons range from a denial of any political prisoners at all by the Ministry of Interior, to 30,000 by the UK-based Islamic Human Rights Commission and the BBC.

Arbitrary arrest and detention
Arbitrary arrest and detention is the arrest and detention of an individual in a case in which there is no likelihood or evidence that they committed a crime against legal statute, or in which there has been no proper due process of law or order. Arbitrary arrest and detention is similar to but legally distinct from wrongful detention, which is broader in scope and does not involve arrest.
Raffaella Modugno
Raffaella Modugno is an Italian model who was crowned Miss Curve d'Italia Lazio 2011 ("Miss Curvy Lazio 2011"). She was the cover model of the German Maxim (2012) and Indian GQ (2013), and modeled for brands such as Dolce & Gabbana, Roberto Coin and Prada. In the end of 2013 she played a main role in the video for the song "Timber" by Pitbull.

In 2011 and 2012, she appeared in two Italian TV series: Qualunquemente and Teresa Manganiello, respectively. In 2014 she was named among the "25 Most Beautiful Women in the world" by the Italian webmagazine "BE! Magazine".

Miss Italia
Miss Italia is a beauty pageant awarding prizes every year to young, female contestants from Italy. Since the first edition of the contest, in 1939, many of the contestants have gone on to notable careers in television and film.
Ellie
Ellie or Elly is a given name. It is often short for Elizabeth, Eleanor, Elvira, Elaine, Elena, Eliora / Eliorah, Michelle, Elnaz, Amelia, Elham, Elaheh, Eliana, Eloise, Emelia, Elisa, Ellisha, Elisha, Elesha, Shelly, Eleni, Petronella, Eleazer, Elliot, Ellis, Eliseo, Elishama, Elrod, Elron, or Elston. In Greek mythology, Ellie (Helle) was the daughter of Athamas and Nephele; sister of Phrixus.

Notable people with the name include:

Elaine (given name)
Elaine is a feminine given name, an Old French form of the name Helen used for a character in the 15th Century Arthurian romance Le Morte d’Arthur by Thomas Malory. However, the name Elaine was popularized in the Anglosphere by its use by Alfred, Lord Tennyson for a character in his 1859 Arthurian romance Idylls of the King. It has also been suggested that the name  might actually be derived from a Welsh word meaning 'young deer'.

Notable people with the name include:
2025 Punta Open
The 2025 Punta del Este Open was a professional men's tennis tournament played on clay courts that took place between 20 and 26 January in Punta del Este, Uruguay. It was the fifth edition of the tournament and was part of the 2025 ATP Challenger Tour 75.

Punta Open
The Punta del Este Open is a professional tennis tournament played on clay courts. It is currently part of the ATP Challenger Tour. It has been held annually in Punta del Este, Uruguay from 1993 until 1999 (with the exception of 1998) and was reinstalled as Punta Open in 2018 until 2020. After a break of three years it came back in 2024.
Strubben–Kniphorstbos
The Strubben–Kniphorstbos is a nature reserve of 377 hectares, located between Anloo and Schipborg in the Dutch province of Drenthe. It is the only archaeological reserve in the Netherlands.

The park's composite name is derived from the 'stubby' oaks in the area, and by Gerrit Kniphorst, who was in the 19th century the owner of the then heathlands. Beginning in 1938, the site was for the most part of the 20th century used as a military training ground.

Schipborg
Schipborg is a village in the Dutch province of Drenthe. It is a part of the municipality of Aa en Hunze, and lies about 11 km northeast of Assen.

The village was first mentioned between 1298 and 1304 as Borc, and is a combination of a tree (probably a birch) and ship.

Schipborg was home to 84 people in 1840.
Bazhane Pershe
Bazhane Pershe (Ukrainian: Бажане Перше), formerly known as Zhelanne Pershe (until 10 April 2024), is a village in Marinka urban hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. It is located 28.96 kilometres (17.99 mi) west by north (WbN) from the centre of Donetsk city.

Marinka urban hromada
Marinka urban hromada (Ukrainian: Мар'їнська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast. Its administrative center is the city Marinka.

It has an area of 485.3 square kilometres (187.4 sq mi) and a population of 33,643, as of 2020.

The hromada contains 17 settlements: 2 cities (Marinka and Krasnohorivka) and 15 villages:
2011 Aegon Pro-Series Loughborough
The 2011 Aegon Pro-Series Loughborough was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour and the 2011 ITF Women's Circuit. It took place in Loughborough, Great Britain between 7 and 13 November 2011.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.