hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth Buzzi
Ruth Ann Buzzi (/ˈbʌzi/ BUZ-ee; July 24, 1936 – May 1, 2025) was an American actress, singer and comedian. She appeared on stage, in films, and on television. She was best known for her performances on the comedy-variety show Rowan & Martin's Laugh-In from 1968 to 1973, for which she won a Golden Globe Award and received five Emmy nominations.

Pasadena Playhouse
Pasadena Playhouse is a Tony Award-winning historic performing arts venue located at 39 S. El Molino Avenue in Pasadena, California. The 686-seat auditorium produces a variety of cultural and artistic events, professional shows, and community engagements each year.
Scéla Conchobair
Scéla Conchobair maic Nessa (Scéla Conchobuir meic Nessa) or the Tidings of Conchobar mac Nessa is a title invented by Whitley Stokes for a short prose piece from the Ulster Cycle preserved in the 12th-century manuscript, the Book of Leinster. It is interpolated with lore not found elsewhere regarding the branches (halls) of the Ulster court at Emain Macha and the shields of the Ulstermen.

Ulster Cycle
The Ulster Cycle (Irish: an Rúraíocht), formerly known as the Red Branch Cycle, is a body of medieval Irish heroic legends and sagas of the Ulaid. It is set far in the past, in what is now eastern Ulster and northern Leinster, particularly counties Armagh, Down and Louth. It focuses on the mythical Ulster king Conchobar mac Nessa and his court at Emain Macha, the hero Cú Chulainn, and their conflict with the Connachta and queen Medb. The longest and most important tale is the epic Táin Bó Cúailnge (Cattle Raid of Cooley). The Ulster Cycle is one of the four 'cycles' of Irish mythology and legend, along with the Mythological Cycle, the Fianna Cycle and the Kings' Cycle.
Ilaba
Ilaba was a Mesopotamian god. He is best attested as the tutelary deity of the kings of the Akkadian Empire, and functioned both as their personal god and as the city god of Akkad. Textual sources indicate he was a warlike deity, frequently described as armed with a mace. Whether he was understood as a fully independent deity or as a deified ancestor, as well as his proposed connection to the similarly named Ugaritic ancestral deity Ilib, remain a matter of dispute among researchers. He is not mentioned in any sources predating the reign of Sargon of Akkad. After the end of the Akkadian Empire, he continued to be worshiped in various cities in Mesopotamia, for example Mari, and in the Old Babylonian period he became the tutelary deity of the rulers of the Kingdom of Ḫana. He also continued to appear in literary texts describing the feats of Akkadian rulers and in god lists.

Naram-Sin of Akkad
Naram-Sin, also transcribed Narām-Sîn or Naram-Suen (Akkadian: 𒀭𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒍪: DNa-ra-am DSîn, meaning "Beloved of the Moon God Sîn", the "𒀭" a determinative marking the name of a god; died c. 2218 BC), was a ruler of the Akkadian Empire, who reigned c. 2255–2218 BC (middle chronology), and was the third successor and grandson of King Sargon of Akkad. Under Naram-Sin the empire reached its maximum extent. He was the first Mesopotamian king known to have claimed divinity for himself, taking the title "God of Akkad", and the first to claim the title "King of the Four Quarters". His military strength was strong as he crushed revolts and expanded the empire to places like Turkey and Iran. He became the patron city god of Akkade as Enlil was in Nippur. His enduring fame resulted in later rulers, Naram-Sin of Eshnunna and Naram-Sin of Assyria as well as Naram-Sin of Uruk, assuming the name.
Shakir Hamzah
Muhammad Shakir bin Hamzah (born 20 October 1992), better known as Shakir Hamzah or just Shakir, is a Singaporean professional footballer who plays either as a left-back or centre-back for Singapore Premier League club Geylang International and the Singapore national team.

2013 Malaysia Super League
The 2013 Liga Super (English: 2013 Super League) also known as the Astro Liga Super for sponsorship reasons, is the 10th season of the Liga Super, the top-tier professional football league in Malaysia.

The season was held from 8 January and concluded on 6 July 2013. The Liga Super champions for 2013 was won by Singaporean side LionsXII.
1939 Governor General's Awards
The 1939 Governor General's Awards for Literary Merit were the fourth rendition of the Governor General's Awards, Canada's annual national awards program which then comprised literary awards alone. The awards recognized Canadian writers for new English-language works published in Canada during 1939 and were presented in 1940. There were no cash prizes.

There was one award in each of three established categories, which recognized English-language works only.

Governor General's Awards
The Governor General's Awards are a collection of annual awards presented by the governor general of Canada, recognizing distinction in numerous academic, artistic, and social fields.

The first award was conceived and inaugurated in 1937 by the Lord Tweedsmuir, a prolific writer of fiction and non-fiction; he created the Governor General's Literary Award with two award categories. Successive governors general have followed suit, establishing an award for whichever endeavour they personally found important. Only Adrienne Clarkson created three Governor General's Awards: the Governor General's Award in Visual and Media Arts, the Governor General's Northern Medal, and the Governor General's Medal in Architecture (though this was effectively a continuation of the Massey Medal, first established in 1950).
Gyro's First Invention
"Gyro's First Invention" is a Gyro Gearloose story by Don Rosa that also features Donald Duck, Scrooge McDuck, and Huey, Dewey, and Louie. It is a 50th anniversary story for the character of Gyro Gearloose, as well as a sequel to A Christmas for Shacktown (Dell One Shot #367, January 1952) by Carl Barks, and tells of the creation of Gyro's Little Helper.

Its INDUCKS story code is D 2001-143 . It first appeared in May 2002 as a two-part story in the issues #19 and #20 of Anders And & Co, a weekly published by Danish Disney licensee Egmont Group. Its first publication in its original English was in Uncle Scrooge #324, November 2003, by Gemstone Publishing.

A Christmas for Shacktown
"A Christmas for Shacktown" is a 32-page Disney comics story written, drawn, and lettered by Carl Barks. The story was first published in Four Color #367 (January 1952), and tells of Donald Duck's attempts to raise money for a Christmas party for the poor children of Shacktown.
2018 Men's Varsity Hockey (South Africa)
The 2018 Men's Hockey Varsity Hockey will be the 8th edition of the Varsity Hockey, the annual tournament men's field hockey championship of South Africa.

In addition to the Power Play rule seen in previous seasons of Varsity Hockey, whereby each team can select to implement a two-minute period where goals count two and the opposition must bench two players, field goals will now count two.

Varsity Hockey (South Africa)
Varsity Hockey is a South African university field hockey competition. It is one of seven sports in the Varsity Sports series. The annual tournament involves the top hockey playing universities in the country, which belong to the University Sports Company. The tournament is run by Varsity Sports South Africa, and is endorsed by the South African Hockey Association and University Sport South Africa.
Jhantipahari railway station
Jhantipahari railway station is a railway station on Kharagpur–Bankura–Adra line in Adra railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Jhantipahari of Bankura district in the Indian state of West Bengal.

Adra railway division
Adra railway division is one of the four railway divisions under the jurisdiction of South Eastern Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed on 14 April 1961 and its headquarter is located at Adra town in Purulia district of West Bengal. The Divisional Railway Managers building was established in the year of 1913 which has completed its 100 years in 2013. It was earlier the headquarter of Adra district in BNR.

Kharagpur railway division, Chakradharpur railway division and Ranchi railway division are the other three railway divisions under SER Zone headquartered at Garden Reach, Kolkata.
Batillaria multiformis
Batillaria multiformis is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Batillariidae. They are colloquially known as salt marsh or mudflat snails, due to their benthic nature in intertidal zones and salt marshes. They are endemic to the West Pacific Ocean, but are most commonly observed on the southern coast of Japan. B. multiformis feed on phytoplankton in their larval stage, and various terrestrial and aquatic primary producers once in their benthic adult form. They are intermediate hosts to several Cercaria trematodes. While still highly prevalent in remaining mudflat regions, available suitable habitat has declined with increasing land reclamation in Japan. Since 2020, B. multiformis has been considered a "near-threatened" species by the Japanese Ministry of the Environment.

Batillariidae
Batillariidae, common name batillariids or mudcreepers, are a family of marine, cerithioidean gastropod molluscs in thesuperfamily Cerithioidea.

They consist of 14 living species, classified in six to eight genera.

According to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi (2005) the family Batillariidae has no subfamilies. However, a recent molecular study has found that the Batillariidae as traditionally conceived are not monophyletic. The Neotropical genera Lampanella and Rhinocoryne are sister to the Planaxidae. The monophyletic Batillariidae sensu stricto are restricted to the northwestern Pacific and Australasia.

A revised generic classification has been suggested that is consistent with a molecular phylogenetic hypothesis. Accordingly, within the Batillariidae four genera Batillaria, Pyrazus, Velacumantus and Zeacumantus have been recognized. This delimitation of taxa is consistent with a revised definition of the family based on shell characters.
Military coups in Argentina
In Argentina, there were seven coups d'état during the 20th century: in 1930, 1943, 1955, 1962, 1966, 1976, and 1981. The first four established interim dictatorships, while the fifth and sixth established dictatorships of permanent type on the model of a bureaucratic-authoritarian state. The latter two conducted a Dirty War in the line of state terrorism, in which human rights were systematically violated and there were tens of thousands of forced disappearances.

In the 53 years since the first military coup in 1930, until the last dictatorship fell in 1983, the military ruled the country for 25 years, imposing 14 dictators under the title of "president", one every 1.7 years on average. In that period, the democratically elected governments (radicals, Peronists and radical-developmentalists) were interrupted by coups.

Revolución Libertadora
The Revolución Libertadora (Spanish pronunciation: [reβoluˈsjon liβeɾtaˈðoɾa]; Liberating Revolution) as it named itself, was the civic-military dictatorship that ruled the Argentine Republic after overthrowing President Juan Domingo Perón, shutting down the National Congress, removing members of the Supreme Court, as well as provincial, municipal, and university authorities, and placing the entire Judiciary under commission. This occurred through a coup d'état on 16 September 1955.

After two years the dictatorship organized conditional elections, which transferred power on 1 May 1958 to a constitutional government led by the Radical Arturo Frondizi, who in turn would also be overthrown by another military-led coup d'état in 1962.
Conglog quarry
Conglog quarry was a small enterprise situated to the north-west of Tanygrisiau, near Blaenau Ffestiniog in Wales. It was overshadowed by the much bigger Rhosydd quarry a little further to the west. It was active from 1854 to 1910, and was operated by an individual, two partnerships and four separate companies over this period.

Blaenau Ffestiniog
Blaenau Ffestiniog (Welsh pronunciation: [ˈbleɨ̯naɨ̯ fɛstˈɪnjɔɡ]) is a town in Gwynedd, Wales. Once a slate mining centre in historic Merionethshire, it now relies heavily on tourism, drawn to the Ffestiniog Railway and Llechwedd Slate Caverns. It reached a population of 12,000 at the peak development of the slate industry, but fell with the decline in demand for slate. The population of the community, including the nearby village Llan Ffestiniog, was 4,875 at the 2011 census: the fourth most populous in Gwynedd after Bangor, Caernarfon and Llandeiniolen. The population, not including Llan, is now only about 4,000.
Nipania, Purnia
Nipania is a village situated in south of Banmankhi, in the Purnia district of Bihar, India. It has a population of approximately 5,000.

It is well connected through road by Banmankhi and Dhamdaha subdivisions; Banmankhi Junction is the nearest railway station. It has a middle school and a Shri Krishna temple. Nearby villages include Magurjan, Aliganj, Gangaili, Maharajganj and Baraina. It has a gram panchayat.  The village is largely agricultural, with maize, jute, and banana.  There is also a new chowk called Shri Krishna Chowk, and a market is growing near the chowk. Every year residents celebrate the Krishna Janmashtami festival with full of enthusiasm.

Dhamdaha
Dhamdaha is a town and the administrative Block in Purnia District, Bihar, India. It is situated in the Eastern part of Bihar, about 26 kilometres southwest of Purnia. In the year 2011, the village has a total population of 37,987.
Veluwemeer Aqueduct
Veluwemeer Aqueduct is a 25-metre (82 ft) long, 19 meter wide, navigable aqueduct (also known as a water bridge) located over Veluwemeer lake in Harderwijk, Netherlands. It was opened in 2002 and bypasses the N302 road.

Where the aqueduct crosses the N302, the depth of water is three metres (9.83 feet), which allows vessels to pass over the road safely, so long as their draft is less. There are also pedestrian crossings on both sides of the waterway.

The construction of the aqueduct took some 22,000 cubic metres of concrete, plus steel sheet piling to bear the heavy weight of the water over the road and to prevent water and sediment from leaking onto the road below.

Veluwemeer
The Veluwemeer (Dutch) or Lake Veluwe is a bordering lake in the Netherlands, between the provinces of Flevoland on the west side and Gelderland on the east side. It is a narrow lake that stretches from south-west to north-east. South of Harderwijk the lake becomes het Wolderwijd and North of Elburg het Drontermeer.

The name of the lake comes from the Veluwe region in Gelderland of which the lake is on the western boundary. The lake is not natural and is one of several lakes known as the Randmeren formed in 1957 when the Flevopolder was created. It has a surface area of over 30 square kilometres and is fairly shallow with an average depth of 1.55 m. It is popular amongst tourists during the summer for recreation on the water or beach.
Sharpe's Waterloo
Sharpe's Waterloo is a historical novel in the Richard Sharpe series by Bernard Cornwell. Originally published in 1990 under the title Waterloo, it is the eleventh novel of the Sharpe series and the twentieth novel in chronological order. Cornwell stated that he intended to end the series here, but later changed his mind.

August Neidhardt von Gneisenau
August Wilhelm Antonius Graf Neidhardt von Gneisenau (27 October 1760 – 23 August 1831) was a Prussian field marshal. He was a prominent figure in the reform of the Prussian military and the War of Liberation.
Bonawentura Madaliński
Bonawentura Madaliński (d. 1691) was a Polish nobleman and clergyman who was Bishop of Płock and Kujawy.

According to historian Stanisław Karwowski, Madaliński was born to Piotr of Niedzielska, a nobleman who claimed the Larissa coat of arms. According to historian Antoni Julian Nowowiejski, Madaliński, once ordained, initiated his early career with Krzysztof Opaliński, Karol Ferdynand Vasa, and eventually John Casimir. In 1672, he was coadjutor of Płock, then Bishop of Płock in 1675, and finally Bishop of Kujawy in 1680. As Bishop of Kujawy, he carried out canonical visitations throughout the archdeanery of Pomerania in the years 1686–1687.

Madaliński died in 1691 and was buried at the cathedral in Włocławek. According to Karwowski, the cathedral benefited from Madaliński's charity.

Antoni Julian Nowowiejski
Antoni Julian Nowowiejski (11 February 1858 – 28 May 1941) was a Polish bishop of Płock (1908–1941), titular archbishop of Silyum, first secretary of Polish Episcopal Conference (1918–1919), honorary citizen of Płock and historian. He died at the hands of the Germans in Soldau concentration camp near Działdowo on 28 May 1941, and was subsequently beatified by Pope John Paul II in 1999 as one of the 108 Martyrs of World War II.
Arrieta
Arrieta (both in Basque and Spanish) is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Basque Country, Spain. Arrieta is part of the comarca of Mungialdea. It had a population of 552 inhabitants as of 2007, and a population of 564 inhabitants as of 2017.

Mungialdea
Mungialdea, also known as Uribe-Butroe, is a comarca of the province of Biscay, in the Basque Country, Spain. Mungialdea is the heir of the larger historical region of Uribe, which was one of the merindades of Biscay. It comprises the most rural area of the historical region, drained by the Butrón River and with some small municipalities. It is one of the seven comarcas that compose the province of Biscay. Its capital city is Mungia.
1999 Texas Rangers season
The 1999 Texas Rangers season was the 39th of the Texas Rangers franchise overall, their 28th in Arlington as the Rangers, and their 6th season at The Ballpark in Arlington. The Rangers finished first in the American League West with a record of 95 wins and 67 losses, registering the best winning percentage (.586) in franchise history until 2011.

Winning their third division title in four years, the Rangers repeated their 1998 postseason performance, again being swept by the New York Yankees in three games.  This was the Rangers' last postseason appearance until 2010.

Choctaw Stadium
Choctaw Stadium, formerly Globe Life Park, is a multi-purpose stadium in Arlington, Texas, United States. The venue opened in April 1994 as a baseball stadium with the name The Ballpark in Arlington, serving as the home for the Texas Rangers of Major League Baseball from 1994 through 2019. It replaced the nearby Arlington Stadium, and was succeeded by Globe Life Field.

In 2020, the stadium was retrofitted for football and soccer. It is the current home of the North Texas SC of MLS Next Pro (FC Dallas's reserve team), and the Arlington Renegades of the UFL.

On August 25, 2021, Choctaw Casinos & Resorts bought the naming rights to the stadium.
The Great British Bake Off series 8
The eighth series of The Great British Bake Off began on 29 August 2017, with this being the first of The Great British Bake Off to be broadcast on Channel 4, after the production company Love Productions moved the show from BBC One. It is the first series for new hosts Noel Fielding and Sandi Toksvig, and new judge Prue Leith.

This series was won by Sophie Faldo, with Kate Lyon and Steven Carter-Bailey finishing as runners-up.

Shortcrust pastry
Shortcrust is a type of pastry often used for the base of a tart, quiche, pie, or (in the British English sense) flan. Shortcrust pastry can be used to make both sweet and savory pies such as apple pie, quiche, lemon meringue or chicken pie.

A sweetened version – using butter – is used in making spritz cookies.

Shortcrust pastry recipes usually call for twice as much flour as fat by weight. Fat (as lard, shortening, butter or traditional margarine) is rubbed into plain flour to create a loose mixture that is then bound using a small amount of ice water, rolled out, then shaped and placed to create the top or bottom of a pie. Often, equal amounts of butter and lard are used to make the pastry, ensuring that the combined weight of the two fat products is still half that of the flour. The butter is employed to give the pastry a rich flavor, while the lard ensures optimum texture.
2023 FIFA Women's World Cup qualification
The 2023 FIFA Women's World Cup qualification process determined 30 of the 32 teams which will play in the 2023 FIFA Women's World Cup, with the co-hosts Australia and New Zealand qualifying automatically. It is the ninth FIFA Women's World Cup, the quadrennial international women's football world championship tournament. The tournament is the first Women's World Cup to be hosted in multiple countries, the third by an AFC member association after the 1991 and 2007 Women's World Cups in China, the first to be held in the Southern Hemisphere, the first senior FIFA tournament in Oceania, and also the first FIFA tournament to be hosted across multiple confederations (with Australia in the AFC and New Zealand in the OFC).

The field was expanded from 24 teams in the 2019 edition to 32 in the 2023 edition.

FIFA Women's World Ranking
The FIFA Women's World Ranking is a ranking system for women's national teams in association football (commonly known as football or soccer) published by the international governing body FIFA. As of August 2025, the Spain national team is ranked number one.

The rankings were introduced in 2003, with the first rankings published on 16 July of that year. FIFA attempts to assess the strength of internationally active women's national teams at any given time based on their past game results with the most successful teams being ranked highest. As of July 2025, the ranking has 196 national teams. The ranking has more than informative value, as it is often used to seed member associations into different pots in international tournaments.
Guanine-transporting ATPase
In enzymology, a guanine-transporting ATPase (EC 3.6.3.37) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + H2O + guanineout  ADP + phosphate + guaninein

The 3 substrates of this enzyme are ATP, H2O, and guanine, whereas its 3 products are ADP, phosphate, and guanine. This enzyme belongs to the family of hydrolases, specifically those acting on acid anhydrides to catalyse transmembrane movement of substances. The systematic name of this enzyme class is ATP phosphohydrolase (guanine-importing).

Guanine
Guanine (/ˈɡwɑːniːn/ ⓘ) (symbol G or Gua) is one of the four main nucleotide bases found in the nucleic acids DNA and RNA, the others being adenine, cytosine, and thymine (uracil in RNA). In DNA, guanine is paired with cytosine. The guanine nucleoside is called guanosine.

With the formula C5H5N5O, guanine is a derivative of purine, consisting of a fused pyrimidine-imidazole ring system with conjugated double bonds. This unsaturated arrangement means the bicyclic molecule is planar.
Colin James and the Little Big Band
Colin James and the Little Big Band is a jump blues album by Canadian musician Colin James, released in 1993, featuring members of Roomful of Blues. The album had sold 220,000 units in Canada by January 1999.

Bihari brothers
The Bihari brothers, Lester, Jules, Saul and Joe, were American businessmen of Hungarian Jewish origin. They founded Modern Records in Los Angeles and its subsidiaries, such as Meteor Records, based in Memphis. They were significant figures in the transformation of black oriented rhythm and blues into rock and roll which appealed to more white audiences in the 1950s.