hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
40S ribosomal protein S25
40S ribosomal protein S25 (eS25) is a protein that in humans is encoded by the RPS25 gene.

Ribosomes are cellular macromolecules that catalyze protein synthesis across all kingdoms of life. The eukaryotic ribosome consists of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of 4 RNA species and approximately 80 distinct proteins. The RPS25 gene encodes the eukaryote-specific ribosomal protein eS25 that is a component of the 40S subunit. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Ribosomal protein
A ribosomal protein (r-protein or rProtein) is any of the proteins that, in conjunction with rRNA, make up the ribosomal subunits involved in the cellular process of translation. Bacteria and archaea have a small ribosomal subunit (30S) and a large ribosomal subunit (50S).
Eukaryotes have a 
small ribosomal subunit (40S), and a large ribosomal subunit (60S).
 Equivalent subunits are frequently numbered differently between bacteria, archaea, and eukaryotes.

A large part of the knowledge about these organic molecules has come from the study of E. coli ribosomes. All ribosomal proteins have been isolated and many specific antibodies have been produced. These, together with electronic microscopy and the use of certain reactives, have allowed for the determination of the topography of the proteins in the ribosome.  More recently, a near-complete (near)atomic picture of the ribosomal proteins is emerging from the latest high-resolution cryo-EM data (including PDB: 5AFI​).
2007 Thailand League Division 1
The 2007 Thailand League Division 1 was played in two groups of 12 teams. The top two teams of each group were promoted and the bottom five teams of each group were relegated as the Thai football league system was in the process of being restructured.

Customs Department were crowned champions after winning the end of season championship finals played between the promoted sides.

Provincial League
Provincial League (formerly known as Professional League) also known as Pro League was the old regional Football league in Thailand in 1999–2008. It was founded in 1999 under the name "Provincial League" organized by Sports Authority of Thailand (SAT) and Ministry of Tourism and Sports. The name was changed to "Professional League" in 2004 and then changed back to "Provincial League" in 2007.

Before combining with Thailand Division 2 League in 2009, The Pro League was contested by clubs from provinces of Thailand divided into 5 regions. During 1999–2004, Provincial League was competed parallel with Thai Premier League (also see Thai football league system). The winners and runners-up from each regions will play in playoff matches in the tournament at the end of a season. The top two teams are promoted to Thailand Division 2 League.
Norte de Santander Department
Norte de Santander (Spanish for Northern Santander) (Spanish pronunciation: [ˈnoɾte ðe santanˈdeɾ]) is a department of northeastern Colombia. It is in the north of the country, bordering Venezuela. Its capital is Cúcuta, one of the country's major cities.

Norte de Santander is bordered by Venezuela to the east and north, by Santander Department and Boyacá Department to the south, and by Santander Department and Cesar Department to the west.

The official department name is "Departamento de Norte de Santander" (Norte de Santander Department) in honor of Colombian military and political leader Francisco de Paula Santander, who was born and raised near Cúcuta. Norte de Santander Department is located in the northwestern zone of the Colombian Andean Region.

The area of present-day Norte de Santander played an important role in the history of Colombia, during the War of Independence from Spain when Congress gave origin to the Greater Colombia in Villa del Rosario.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
Šmohor
Šmohor (pronounced [ˈʃmɔːxɔɾ]) is a settlement in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. It lies in the hills northwest of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

The local church, from which the settlement gets its name, is dedicated to Saint Hermagoras (Slovene: sveti Mohor) and belongs to the Parish of Laško. It was first mentioned in written documents dating to 1421.

Laško
Laško (pronounced [ˈláːʃkɔ] ⓘ; German: Tüffer) is a spa town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region. The town is located at the foothills of Hum Hill on the Savinja River. It was first mentioned in written documents dating to 1227 and was granted town privileges in 1927. It is known to have been settled since the Iron Age and Roman archaeological finds are common in the area, though the precise location of the Roman settlement is not known. Today the town is best known for its annual Festival of Beer & Flowers (Pivo - Cvetje) and the local Laško Brewery, the largest brewery in the country. In 2010, Laško was heavily affected by flooding. The town's coat of arms depicts three white fleurs-de-lis on a blue field.
Mariel Zagunis
Mariel Leigh Zagunis (born March 3, 1985) is an American sabre fencer. She is a two-time Olympic champion in the individual sabre (2004 and 2008) and the first American woman to win a gold medal in fencing at the Olympics (which happened in 2004). She was Team USA flag bearer in the 2012 Summer Olympics Parade of Nations. She has two Olympic bronze team medals (in 2008 and 2016) and is a five-time Olympian (2004, 2008, 2012, 2016 and 2020).

International Fencing Federation
The   International Fencing Federation  (Fédération Internationale d'Escrime) commonly known by the acronym FIE, is the international governing body of Olympic fencing. Today, its head office is at the Maison du Sport International in Lausanne, Switzerland. The FIE is composed of 155 national federations, each of which is recognized by its country's Olympic Committee as the sole representative of Olympic-style fencing in that country.
Nicolai Ivanovich Kravchenko
Nicolai Ivanovich Kravchenko (Russian: Никола́й Ива́нович Кра́вченко, Ukrainian: Микола Іванович Кра́вченко, 1867–1941) was a battle painter, journalist and writer from the Russian Empire and later the Soviet Union.

Russian Museum
The State Russian Museum (Russian: Государственный Русский музей), formerly known as the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III (Russian: Русский Музей Императора Александра III), on Arts Square  in Saint Petersburg, is the world's largest depository of Russian fine art. It is also one of the largest art museums in the world with a total area over 30 hectares. In 2022 it attracted  2,651,688  visitors, ranking twelfth on list of most-visited art museums in the world.
Gold(I) fluoride
Gold(I) fluoride is the inorganic compound with the formula AuF. The solid has eluded isolation, but its existence has been observed by rotational spectroscopy and mass spectrometry as a gas.

When stabilized by an NHC ligand, a gold fluoride complex has been characterized.

Fluoride
Fluoride (/ˈflʊəraɪd, ˈflɔːr-/) is an inorganic, monatomic anion of fluorine, with the chemical formula F− (also written [F]−), whose salts are typically white or colorless. Fluoride salts typically have distinctive bitter tastes and are odorless. Its salts and minerals are important chemical reagents and industrial chemicals, mainly used in the production of hydrogen fluoride for fluorocarbons. Fluoride is classified as a weak base, since it only partially associates in solution, but concentrated fluoride is corrosive and can attack the skin.

Fluoride is the simplest fluorine anion. In terms of charge and size, the fluoride ion resembles the hydroxide ion. Fluoride ions occur on Earth in several minerals, particularly fluorite, but are present only in trace quantities in bodies of water in nature.
Lost Ritual
Lost Ritual is the fifth album by UK sludgecore band Raging Speedhorn. It is their first full-length record since their re-union in 2014 and the first to feature original vocalist Frank Regan since 2005's How the Great Have Fallen.

How the Great Have Fallen
How the Great Have Fallen is the third album by UK sludge metal band Raging Speedhorn. It is the first album by the band to be specifically released in the United States. It was also praised for the specific quality of its hidden track.
23135 Pheidas
23135 Pheidas (provisional designation 2000 AN146) is a large Jupiter trojan from the Greek camp, approximately 66 kilometers (41 miles) in diameter. It was discovered on 7 January 2000, by astronomers with the Lincoln Near-Earth Asteroid Research at the Lincoln Laboratory's Experimental Test Site near Socorro, New Mexico, in the United States. The dark Jovian asteroid belongs to the 50 largest Jupiter trojans and has a rotation period of 8.7 hours. It was named after the Athenian warrior Pheidas from Greek mythology.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
The Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) project is a collaboration of the United States Air Force, NASA, and the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory for the systematic detection and tracking of near-Earth objects. LINEAR was responsible for the majority of asteroid discoveries from 1998 until it was overtaken by the Catalina Sky Survey in 2005. As of 15 September 2011, LINEAR had detected 231,082 new small Solar System bodies, of which at least 2,423 were near-Earth asteroids and 279 were comets. The instruments used by the LINEAR program are located at Lincoln Laboratory's Experimental Test Site (ETS) on the White Sands Missile Range (WSMR) near Socorro, New Mexico.
Leck mich im Arsch
"Leck mich im Arsch" (German for "Lick me in the arse") is a canon in B-flat major composed by Wolfgang Amadeus Mozart, K. 231 (K. 382c), with lyrics in German. It was one of a set of at least six canons probably written in Vienna in 1782. Sung by six voices, it is thought to be a party piece for his friends.

B-flat major
B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

The B-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The B-flat harmonic major and melodic major scales are:

Many transposing instruments are pitched in B-flat major, including the clarinet, trumpet, tenor saxophone, and soprano saxophone. As a result, B-flat major is one of the most popular keys for concert band compositions.
2009 Toronto Blue Jays season
The 2009 Toronto Blue Jays season was the franchise's 33rd in Major League Baseball, and the 20th full season of play at the Rogers Centre. The team was managed by Cito Gaston, who was hired by the team midway through the 2008 season. The team finished with a 75–87 record; their first losing season since 2005. General manager J. P. Ricciardi was fired on the penultimate day of the season, as the team again failed to make the playoffs. He was replaced by Assistant General Manager Alex Anthopoulos.

Alex Anthopoulos
Alex Anthopoulos (born May 25, 1977) is a Canadian professional baseball executive, currently serving as general manager and president of baseball operations for the Atlanta Braves, which won the 2021 World Series.

Anthopoulos got his start in professional baseball with the Montreal Expos organization in 2000. He was the senior vice president of baseball operations and general manager of the Toronto Blue Jays of Major League Baseball (MLB) from 2010 to 2015, for whom he began as a scouting coordinator in 2003.    In 2015, he was named the Sporting News Executive of the Year after the Blue Jays advanced to the playoffs for the first time since 1993, reaching the American League Championship Series (ALCS). However, his term with the Blue Jays ended on October 29, 2015, when he declined a five-year contract extension. He served for two years as vice president of baseball operations for the Los Angeles Dodgers.
Lake Hopatcong
Lake Hopatcong is the largest freshwater body in New Jersey, United States, about 4 square miles (10 km2) in area. Located 30 miles (48 km) from the Delaware River and 40 miles (64 km) from Manhattan, New York City, the lake forms part of the border between Sussex and Morris counties in the state's northern highlands region.

Lake Hopatcong was produced by damming and flooding of two ponds, known as the Great Pond and Little Pond, and the Musconetcong River, its natural outlet. Historically known as a resort lake for vacationing New Yorkers, it is now a mostly 
suburban residential lake.

New Jersey Department of Environmental Protection
The New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP) is a government agency in the U.S. state of New Jersey that is responsible for managing the state's natural resources and addressing issues related to pollution. NJDEP now has a staff of approximately 2,850.

The department was created on April 22, 1970, America's first official Earth Day, making it the third state in the country to combine its environmental activities into a single, unified agency, with about 1,400 employees in five divisions, charged with responsibility for environmental protection and conservation efforts. Governor William T. Cahill appointed Richard J. Sullivan as the first commissioner.

In December 2017, Catherine McCabe was nominated by New Jersey governor-elect Phil Murphy to serve as Commissioner of the New Jersey Department of Environmental Protection. Shawn M. LaTourette succeeded her in January 2021. Other former Commissioners have included Lisa P. Jackson and Bradley M. Campbell.
Ian Nish
Ian Hill Nish CBE (3 June 1926 – 31 July 2022) was a British academic. A specialist in Japanese studies, he was Emeritus Professor of International History at the London School of Economics and Political Science (LSE).
His scholarship relating to the Anglo-Japanese Alliance, Japanese foreign policy and Anglo-Japanese relations in the twentieth century has garnered international renown.

Global Oriental
Global Oriental is an imprint of the Dutch publishing house Brill. It used to be trade publishing company based in Kent, United Kingdom. It is the publisher of scholarly books on Japan and East Asia in fields such as History, Martial Arts, Arts and Literature. In April 2010 it was acquired by Brill publishers of Leiden, The Netherlands.
National Day (Thailand)
The National Day (Thai: วันชาติ) is a public holiday in Thailand (formerly Siam). Presently, it is observed on 5 December, the birthday of King Bhumibol Adulyadej. Historically, the National Day was observed on 6 April (since 1920 at least), which corresponded to the Chakri Day, the day commemorating the Chakri dynasty, and on 24 June (since 1938), which corresponded to the day of the Siamese revolution, before it was replaced in 1960 by the National Celebrations Day (Thai: วันเฉลิมฉลองของชาติ), observed on 5 December, and was revived in 2017, also observed on 5 December.

National day
A national day is a day on which celebrations mark the statehood or nationhood of a state or its people. It may be the date of independence, of becoming a republic, of becoming a federation, or a significant date for a patron saint or a ruler (such as a birthday, accession, or removal).

The national day is often an official public holiday. Many countries have more than one national day. Denmark and the United Kingdom are the only countries without a national day. Denmark has what is not a public holiday but an unofficial celebration called Constitution Day. National days emerged with the age of nationalism, with most appearing during the 19th and 20th centuries.

National day may also be known as Independence Day, Liberation Day, or Republic Day, depending on the nation, and its history.
Capula (beetle)
Capula is a genus of leaf beetles in the family Chrysomelidae. It contains three species distributed in western China. It is a member of the section "Capulites" in the tribe Hylaspini of the subfamily Galerucinae, alongside Furusawaia (including Yunnaniata), Nepalogaleruca and Himaplosonyx. All species in Capula are wingless, a character shared by the other genera in the section Capulites.

Galerucinae
The Galerucinae are a large subfamily of the leaf beetles (Chrysomelidae), containing about 15,000 species in more than 1,000 genera, of which about 500 genera and about 8,000 species make up the flea beetle tribe Alticini.

The division into tribes is more a matter of tradition than based on modern research. Some genera, for example Yingaresca, are better considered incertae sedis due to a general lack of knowledge. And while a good case can be made for some tribes – namely the Alticini and Galerucini – being all but monophyletic even in their traditional delimitation, others, such as Luperini, appear to be just paraphyletic assemblages of primitive and more basal genera.

Some classifications of Galerucinae include just two tribes, Alticini and Galerucini, and treat all of the tribes of Galerucinae sensu stricto (Decarthrocerini, Galerucini, Hylaspini, Luperini, Metacyclini and Oidini) as subtribes of Galerucini.
Casper Terho
Casper Mikael Terho (born 24 June 2003) is a Finnish professional footballer who plays as a winger for Eredivisie club Sparta Rotterdam on loan from the Belgian Pro League club OH Leuven, and the Finland national team.

2023–24 Belgian Cup
The 2023–24 Belgian Cup, called the Croky Cup for sponsorship reasons, was the 69th season of Belgium's annual football cup competition. The competition began on 29 July 2023 and ended with the final on 9 May 2024. The winners qualified for the 2024–25 UEFA Europa League play-off round. Match times up to 29 October 2023 and from 31 March 2024 were CEST (UTC+2). Times on interim ("winter") days were CET (UTC+1). Antwerp were the defending cup holders.

Union SG won the cup on 9 May 2024 (their third Belgian Cup win), defeating Antwerp 1–0 in the final.
Eastern rosella
The eastern rosella (Platycercus eximius) is a parrot native and endemic to south-eastern Australia. It was first introduced to New Zealand in cages, which then both intentionally released and accidentally escaped into the wild and has been found establishing mainly in the North Island (notably in the northern half of the island, Taranaki, Waikato and in the Hutt Valley) and in the hills around Dunedin in the South Island since the early 20th century.

Coromandel Peninsula
36°50′S 175°35′E﻿ / ﻿36.833°S 175.583°E﻿ / -36.833; 175.583

The Coromandel Peninsula (Māori: Te Tara-o-te-Ika-a-Māui) on the North Island of New Zealand extends 85 kilometres (53 mi) north from the western end of the Bay of Plenty, forming a natural barrier protecting the Hauraki Gulf and the Firth of Thames in the west from the Pacific Ocean to the east. It is 40 kilometres (25 mi) wide at its broadest point. Almost its entire population lives on the narrow coastal strips fronting the Hauraki Gulf and the Bay of Plenty. In clear weather the peninsula is clearly visible from Auckland, the country's biggest city, which lies on the far shore of the Hauraki Gulf, 55 kilometres (34 mi) to the west. The peninsula is part of the Thames-Coromandel District and the Waikato Region.
La Barge Bluffs Petroglyphs
The La Barge Bluffs Petroglyphs is a historic site which was listed on the National Register of Historic Places in 2014.

The site includes nine panels of petroglyphs along 215 metres (705 ft) of the Green River.  The panels show "ancient anthropomorphic and zoomorphic figures, narrative battle and dance scenes and depictions of two locomotives."  All of the panels have been affected negatively by graffiti, bullets, and/or other human-caused or natural damage.

Petroglyph
A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art. The term generally refers to rock engravings of ancient origin, often associated with prehistoric peoples. The oldest petroglyphs in the world are deemed to be those at Murujuga in Western Australia, which are 40,000–50,000 years old. Some petroglyphs are classified as protected monuments and some have been added to the list of UNESCO's World Heritage Sites, or such status has been applied for.
Vientiane Prefecture
Vientiane Prefecture (Lao: ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, Nakhônlouang ViangChan, pronounced [nā(ʔ).kʰɔ́ːn lǔaŋ wíaŋ tɕàn], RTGS: Nakhon Luang Wiang Chan) is a prefecture of Laos, in northwest Laos. The national capital, Vientiane, is in the prefecture. The prefecture was created in 1989, when it was split off from Vientiane province.

On a curve of the Mekong River, and bordering Thailand, the prefecture covers an area of 3,920 km2 (1,510 sq mi). Vientiane city was built in the 16th century in the reign of King Saysethathirath. The older part of the city has temples, museums, monuments and parks.

Protected areas in the prefecture include Phou Khao Khouay National Protected Area, Phou Phanang National Protected Area, and Houay Ngang Forest Reserve.

Haw Phra Kaew
Haw Phra Kaew (Lao: ຫໍພຣະແກ້ວ, pronounced [hɔ̌ː pʰāʔ kɛ̂ːw]) also written as Ho Prakeo, Hor Pha Keo, Ho Phra Kaew, Ho Phra Kaeo and other similar spellings, is a former temple in Vientiane, Laos. It is situated on Setthathirath Road, to the southeast of Wat Si Saket. It was first built in 1565 to house the Emerald Buddha, but has been rebuilt several times.  The interior now houses a museum of religious art and a small shop.
Red-collared widowbird
The red-collared widowbird (Euplectes ardens) is a species of bird in the family Ploceidae. Red-collared widowbirds are found in grasslands and bush clearings in western and southern Africa. They are known for their long tails and brilliant red badges, both of which act as sexual ornaments. They are often associated with other widowbird and bishop species. They are polygynous, where males acquisition of territory is an important determinant in their access to mates. Red-collared widowbirds have a wide range and there is little concern in terms of conservation status.

Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.