hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of the Nobles
The Battle of the Nobles (Arabic: غزوة الأشراف, romanized: Ghazwat al-Ashrāf) was an important confrontation in the Berber Revolt in c. 740 AD. It resulted in a major Berber victory over the Arabs in banks of the Chelif River, near Chlef (Algeria). During the battle, numerous Arab aristocrats were slaughtered, which led to the conflict being called the "Battle of the Nobles". Zenata Berber chieftain Khalid ibn Hamid al-Zanati led the revolting Berber soldiers.

Sufri
The Sufris (Arabic: الصفرية aṣ-Ṣufriyya) were Khariji Muslims in the seventh and eighth centuries. The Khawarij were divided into separate groups such as the Sufri, Azariqa, Bayhasiyya, Ajardi, Najdat, and Ibadi. The Sufri and Ibadi sects are considered the most moderate of the Kharijite groups due to their refusal to shed the blood of those who disagree with them. Of all the Kharijite sects, only the Ibadi sect continues to exist today.

In Tlemcen, Algeria, the Banu Ifran were Sufri Berbers who opposed rule by the Umayyad, Abbasid and Fatimid Caliphates, most notably under resistance movements led by Abu Qurra (8th century) and Abu Yazid. In Sijilmassa, Morocco the Midrarids adopted the doctrine.
Rugby union in Finland
Rugby union in Finland is a minor but growing sport. With both Men's and Women's 15's teams are represented in world rankings and both Women and Men's Sevens teams competing internationally.

Finland Men's 15's team is currently ranked 75th out of 113 by World Rugby.

Finland Women's 15's team is currently ranked 36th out of 66 by World Rugby.

Finnish Rugby Federation
The Finnish Rugby Federation (SRL) (Finnish: Suomen Rugbyliitto) is recognised as the national governing body for rugby in Finland. It is a member of several organisations, including World Rugby and Rugby Europe. The SRL was founded in 1968 and has as its members Finnish rugby clubs and the Finland Rugby Referees Association.

SRL's mission is to develop the sport in Finland and support the local clubs in their activities. The organisation is responsible for the Men's National XV Team, Men's National Sevens Team, Women's National XV Team, Women's National Sevens Team.  The SRL also administers and organises domestic rugby competitions in Finland.

Interest in rugby in Finland has increased in recent years and SRL strongly believes that rugby has a future in Finland, where team and contact sports are appreciated.  This is indicated by significant financial and organisational support by the Finnish Ministry of Education and local council sport departments.
1995 du Maurier Classic
The 1995 du Maurier Classic was contested from August 24–27 at Beaconsfield Golf Club. It was the 23rd edition of the du Maurier Classic, and the 17th edition as a major championship on the LPGA Tour.

This event was won by Jenny Lidback.

Canadian Women's Open
The Canadian Women's Open (French: Omnium féminin du Canada), currently branded as the CPKC Women's Open for sponsorship reasons, is a women's professional golf tournament managed by Golf Canada. It has been Canada's national championship tournament since its founding in 1973, and is an official event on the LPGA Tour.
Kyiv Central Bus Station
Kyiv Central Bus Station (Ukrainian: Київський Центральний Автовокзал) is the main and the largest bus station in Kyiv, Ukraine. It specializes in international and intercity (coach) services; suburban routes also present. The Central Bus Station is located on Demiivska Square in the Holosiiv neighborhood not far from the city center.

The Central Bus Station is operated by the state-run "Kyivpasservis" commercial company and is independent from the bus-operating companies.

Marshrutka
Marshrutnoye taksi (Russian: Маршрутное такси; Kazakh: Бағдарлы такси, romanized: Bağdarly taksi; Ukrainian: Маршрутне таксі, romanized: Marshrutne taksi, lit. 'Routed taxicab'), commonly known by the colloquialism Marshrutka (Russian: маршру́тка, Russian: [mɐrʂˈrutkə], plural marshrutki), are share taxis found in Eastern Europe and the republics of the former Soviet Union. Usually vans, they drive along set routes, depart only when all seats are filled, and may have higher fares than buses. Passengers can board a marshrutka anywhere along its route if there are seats available.

Fares are usually paid before the marshrutka leaves; riders near the driver are responsible for handing up the other passengers' fares and passing back change.
University College Hospital at Westmoreland Street
University College Hospital at Westmoreland Street, named The Heart Hospital until refurbished and renamed in 2015, was a specialist cardiac hospital located in London, United Kingdom until 2015. It is part of the University College London Hospitals NHS Foundation Trust and is closely associated with University College London (UCL). After the 2015 refurbishment, the hospital now provides thoracic surgery and urology services.

Before the 2015 refurbishment, the Heart Hospital conducted over 1,000 surgical heart operations each year, had 95 in-patient beds, and was one of the largest cardiac centres in the UK. It treated around 1,700 new outpatients, 5,500 follow-up outpatients and 1,200 inpatients each year. It was a centre for cardiac research, home to the UCL Centre for Cardiology in the Young, and part of the UCLH/UCL Biomedical Research Centre and the UCL Partners academic health science centre.

UCLH Biomedical Research Centre
The UCLH Biomedical Research Centre is a biomedical research centre based in London. It is a partnership between University College London Hospitals NHS Foundation Trust (UCLH), University College London (UCL) the National Institute for Health and Care Research (NIHR) and UCLPartners. It was one of the original five Comprehensive Biomedical Research Centres established by the NIHR in April 2007.
Scottish District rugby structure
Scotland's District rugby union sides are provincial representative teams, that in the amateur era capped the best amateur players from their area's club sides to play inter-district matches and matches against touring sides. These districts still survive at amateur level playing in an amateur Inter-District Championship and age-grade. The professional teams Glasgow Warriors and Edinburgh Rugby remain provincial sides based on the traditional districts.

Players who played for their district were capped.

North of Scotland District (rugby union)
North of Scotland was a select provincial amateur rugby union team that drew its players mainly from north of Scotland, roughly corresponding from around Aberdeenshire west and northwards.

Confusingly the name North of Scotland was also used for a larger 'combined district' of the North of Scotland District and the Midlands District.

This lack of recognition for the Midlands District, when the 'North of Scotland' name was used for the combined side, was finally ended in 1978. After this the 'combined district' became known as North and Midlands, although the 'North and Midlands' name was used from 1954 in the Scottish Inter-District Championship.

The name of North of Scotland was then only used for the Aberdeenshire and Highland district.
Acorralados
Acorralados (English: Corralled) is the third Spanish season of The Farm. This season aired on Telecinco after the two first seasons were aired on Antena 3 under the name La Granja, being the actual format its spin-off. The season began on 15 September 2011, taking over from Supervivientes 2011. Magnolia TV España bought the format from Strix. The hosts were Jorge Javier Vázquez, at the central studio in Madrid, and Raquel Sánchez Silva, from the farm. The Farm was located in a 30 inhabitants mountain village named Lodeña, in Asturias.

The Farm (franchise)
The Farm is a reality competition television franchise format created by the Swedish producer Strix. With over 100 licenses sold around the world and aired in more than 50 countries, The Farm is one of their most popular formats, including The Bar and Fame Factory. It has been constantly on air somewhere in the world since 2001. The format is distributed by Fremantle.
Emam Ashour
Emam Ashour Metwally Abdelghany (Arabic: إمام عاشور متولي عبد الغني; born 20 February 1998) is an Egyptian professional footballer who plays as a midfielder for Egyptian Premier League club Al Ahly and the Egypt national team.

Egypt Cup
The Egypt Cup (also known as the Egyptian FA Cup and formerly as the King Farouk Cup) is the main knockout football cup competition in Egypt. It is the oldest club competition in Africa. The first team to win the trophy was Zamalek in 1922. Al Ahly hold the record of total number of titles with a total of 39 titles, Zamalek also holds the record of being the only club to win the title for 4 consecutive years twice; from 1957 to 1960 and 2013 up to 2016.
FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015 – Men's dual moguls
The men's dual moguls competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015 was held at Kreischberg, Austria on January 19 (qualifying and finals).
44 athletes from 20 countries competed.

FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015
The 2015 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships were held in Kreischberg, Austria from January 15–25, 2015. In 2014, the FIS (International Ski Federation) decided to merge the FIS Freestyle World Ski Championships with the FIS Snowboarding World Championships starting with these championships. The Austrian municipality of Kreischberg was awarded the event in 2010.

Qualification for the women's aerials event began a day before the opening ceremony. Freestyle skiers competed in six disciplines: moguls, dual moguls, ski cross, slopestyle, halfpipe and aerials. Snowboarders competed in six disciplines: halfpipe, slopestyle, parallel slalom, parallel giant slalom, big air and snowboard cross.
Tavenna
Tavenna is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian region Molise, located about 40 kilometres (25 mi) north of Campobasso.

Tavenna borders the following municipalities: Acquaviva Collecroce, Mafalda, Montenero di Bisaccia, Palata, San Felice del Molise.

Acquaviva Collecroce
Acquaviva Collecroce (Slavomolisano: Živavoda Kruč or, usually, just Kruč) is a small town and comune in the province of Campobasso, in the Molise region of southern Italy, between the Biferno and Trigno rivers.

Like the smaller towns of Montemitro and San Felice del Molise, Acquaviva Collecroce is home to a community of Molisian Croats, most of whom speak a particular Slavomolisano dialect as well as Italian. There are differences in the dialects of the three towns, but they all descend from the Shtokavian-Ikavian dialect of Dalmatia. The language is considered an endangered diaspora language.

Acquaviva is  known for the cultivation of small, dark, zerniza figs, as well as fennel and white celery.
Earth, Wind & Fire: Live at Montreux 1997
Earth, Wind & Fire: Live at Montreux 1997 is a DVD by the band Earth, Wind & Fire which was issued in November 2004 by Eagle Rock Entertainment. This DVD has also been certified Gold in the US by the RIAA.

All 'n All
All 'n All is the eighth studio album by the American band Earth, Wind & Fire, released in November 1977 by Columbia Records. The album peaked at No. 1 on the US BillboardTop R&B/Hip-Hop Albums chart and No. 3 on the Billboard 200 chart.
All 'n All has also been certified Triple Platinum in the US by the RIAA, Gold in Canada by Music Canada and Silver in the UK by the BPI.
Bolshoy Ashap
The Bolshoy Ashap (Russian: Большой Ашап) is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of Iren which in turn is a tributary of Sylva. The river is 39 kilometres (24 mi) long. Main tributaries: Bolshaya Rassokha (right).

Sylva (river)
The Sylva (Russian: Сылва) is a river in Sverdlovsk Oblast and Perm Krai in Russia. It is 493 kilometres (306 mi) in length. The area of the basin is 19,700 square kilometres (7,600 sq mi). The Sylva flows into the Chusovoy Cove of the Kama Reservoir. It freezes up in November and stays under the ice until April. Principal tributaries: Iren, Babka, Irgina, Vogulka (left); Barda, Shakva (right). Main port: Kungur.

Every year hundreds of tourists come to Kungur, through routes down the Sylva, Iren and Shakva rivers. The Sylva River flows leisurely over a flat plateau, across Preduraliye Nature Preserve, and past abrupt cliffs, fossilized remnants of coral reefs left by the long-disappeared Great Permian Sea, which at some places rise up to 100 metres (330 ft) above the level of the river, covered with pine and fir groves.
Bernard SIMB V.2
The Bernard SIMB V.2 was a single-seat, single-engine French monoplane, built in the mid-1920s. It was originally designed for racing but was adapted for a successful attempt on the world's absolute speed record.

Aircraft fairing
An aircraft fairing is a structure whose primary function is to produce a smooth outline and reduce drag.

These structures are covers for gaps and spaces between parts of an aircraft to reduce form drag and interference drag, and to improve appearance.
First National Bank of Dubuque
The First National Bank of Dubuque was a bank headquartered in Dubuque, Iowa.  First National was the oldest national bank to be located in Iowa.  It was one of the few local banks to survive the Great Depression.  After a series of mergers and acquisitions, the bank eventually became part of US Bancorp corporation.

In the early 1990s, First National changed its name to Hawkeye Bank of Dubuque when it merged with several other Iowa banking concerns. A few years later, the bank was merged into the Mercantile Bank corporation. Mercantile Bank was then acquired by Firstar Bank in 1999, which also had branches in Dubuque. When this happened, Firstar evaluated the local branches in Dubuque.  It closed several branches, both from the Mercantile Bank chain and some existing Firstar Bank branches.

When Firstar merged with US Bancorp, the two banks became known as US Bank.  What was once First National Bank of Dubuque is now known as US Bank.

Mercantile Bancorporation
Mercantile Bancorporation was the largest bank holding company in Missouri when it was acquired by Firstar Corporation in 1999.

The Mercantile Bank of St. Louis was founded in St. Louis, Missouri, in 1850.

In 1996, its chief executive Thomas H. Jacobsen began a series of  acquisitions, increasing its assets from $15.9 billion to $35.8 billion.  One of the biggest acquisitions was that of Mark Twain Bancshares in 1996.

At the time of its acquisition by Firstar, Mercantile was a $36 billion multi-bank holding company headquartered in St. Louis operating 500 locations in Missouri, Iowa, Kansas, Illinois, Arkansas and Kentucky.
Lungshang
Lungshang is a small village located south of Ukhrul in Ukhrul district, Manipur state, India. The village is about 20 kilometers from Ukhrul partially connected by National Highway 150 that connects Imphal and Kohima via Ukhrul and Jessami. Lungshang is divided into two major parts, Lungshang Azing and Lungshang Ato and is flanked by Shangshak in the south, Nungshong in the west, Yengtem in the east and Khangkhui in the north. Locally, the inhabitants speak Lungshang tui which belongs to the Tibeto-Burman language family.

Jessami
Jessami is a village in Ukhrul district, Manipur, India. Jessami is a border village in the extreme north of Manipur State and borders with Meluri, a border village of Nagaland State. Being nearer to Nagaland, the town used to get electricity from Nagaland until the government of Manipur installed a 33 KV Sub-Power station in 2011 to supply power from Manipur. The village came to national attention in 2015 when a fatal bus accident claimed the lives of 13 passengers.

The inhabitants of Jessami are Chakesang. As it is in the border of Manipur and Nagaland, various languages including Chakesang, Tangkhul, Manipuri and Nagamese are commonplace. About 85% of residents work in agriculture.
Live at the Rotterdam Ahoy
Live at the Rotterdam Ahoy is a live album recorded by Deep Purple on 30 October 2000 and released in 2001. It includes most of a concert performed in Rotterdam, the Netherlands during the 2000/2001 "Concerto Tour".  The Concerto for Group and Orchestra itself was performed, but it does not appear on the album due to "legal requirements" (according to the liner notes). Some tracks are solo compositions by members of the band, two are songs originally recorded by guest Ronnie James Dio, and the remainder are a mix of new and old Deep Purple songs.

Concerto for Group and Orchestra
Concerto for Group and Orchestra is a live album by Deep Purple and the Royal Philharmonic Orchestra, conducted by Malcolm Arnold. Recorded at London's Royal Albert Hall in September 1969, it consists of a concerto composed by Jon Lord, with lyrics by Ian Gillan.
Inauguration of Mauricio Macri
The inauguration of Mauricio Macri as the 57th president of Argentina took place on 10 December 2015. It followed a rocky presidential transition and a dispute over ceremonial protocol between outgoing president Cristina Fernández de Kirchner and president-elect Mauricio Macri.The event preceded the Kirchner's own inauguration on 10 December 2015 and succeeded by the Alberto Fernández' inauguration on 10 December 2019.

Argentine National Congress
The National Congress of Argentina (Spanish: Congreso de la Nación Argentina) is the legislative branch of the government of Argentina. Its composition is bicameral, constituted by a 72-seat Senate and a 257-seat Chamber of Deputies. The Senate, a third of whose members are elected to six-year renewable terms every two years, consists of three representatives from each province and the federal capital. The Chamber of Deputies, whose members are elected to four-year terms, is apportioned according to population, and renews their members by a half each two years.

The Congressional Palace is located in Buenos Aires, at the western end of Avenida de Mayo (at the other end of which is located the Casa Rosada). The Kilometre Zero for all Argentine National Highways is marked on a milestone at the Congressional Plaza, next to the building.
Shahrivar
Shahrivar (Persian: شهریور, Persian pronunciation: [ʃæhɾiːˈvæɾ]) is the sixth month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran and Afghanistan. Shahrivar has thirty-one days. It begins in August and ends in September by the Gregorian calendar. The Afghan Persian name is Sonbola; in Pashto it is Waǵay.

Shahrivar is the third and final month of summer. It is followed by Mehr.

The name of the month comes from the Zoroastrian deity Kshatra Vairya.

Mehr (month)
Mehr (Persian: مهر, Persian pronunciation: [mehɾ]) is the seventh month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran and Afghanistan. Mehr has thirty days. It begins in September and ends in October by the Gregorian calendar.

Mehr is the first month of autumn, and is followed by Aban.

It is named after the Iranian deity Mithra.
Komaki Kurihara
Komaki Kurihara (栗原 小巻, Kurihara Komaki; born 14 March 1945) is a Japanese stage and film actress. She has appeared in 30 films since 1967. She starred in the 1974 film Sandakan No. 8, which was entered into the 25th Berlin International Film Festival. In 1975 she was a member of the jury at the 9th Moscow International Film Festival. In 1981 she was a member of the jury at the 12th Moscow International Film Festival.

in 2025, She was awarded Medal of Pushkin by Vladimir Putin.

Men and War
Men and War (戦争と人間, Sensō to ningen) is a trilogy of epic war films directed by Satsuo Yamamoto, based on the novel of the same name by Junpei Gomikawa. The films are subtitled Prelude to Destiny (1970), Land of Love and Sorrow (1971), and The Final Chapter (1973). Part I was also released internationally under the title The Battle of Manchuria.

The trilogy follows the rise of the Godai family conglomerate and its involvement in the Second Sino-Japanese War, from the Jinan incident in 1928 to the Nomonhan incident in 1939. Yamamoto had conceived a five-part series, and the story was to continue through the Pacific War to the Tokyo Trials, but Nikkatsu reduced the series to a trilogy after the release of the second film for financial reasons.
Keene Champs
The Keene Champs were a minor league baseball team based in Keene, New Hampshire. In 1911, the Champs played as charter members of the Class D level Twin States League and placed second in the league's only season of minor league play.

Keene, New Hampshire
Keene is a city in Cheshire County, New Hampshire, United States. Its population was 23,047 at the 2020 census, down from 23,409 at the 2010 census. It is the county seat and the only city in the county.

Keene is home to Keene State College and Antioch University New England. It hosted the state's annual pumpkin festival from 1991 to 2014, several times setting a world record for most jack-o'-lanterns on display.
FK Radnički Sombor
FK Radnički Sombor (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Раднички Сомбор) is a football club from Sombor, Serbia. As of the 2025-26 season, the club competes in the PFL Sombor, in the 5th tier of Serbian football.

Serbian League Vojvodina
Serbian League Vojvodina (Serbian: Српска лига Војводина / Srpska liga Vojvodina) is one of four sections of the Serbian League, the third tier of professional football in Serbia. The other three sections are Serbian League Belgrade, Serbian League East, and Serbian League West. It began as the "Vojvodina League" in 1958 and obtain the current form in 1995.
Highway 1 (Victoria)
In Victoria, Highway 1 is a 958-kilometre (595 mi) long route that follows the coastline of the state, from the New South Wales border near Genoa to the South Australian border near Dartmoor. Highway 1 continues around the rest of Australia, joining all mainland state capitals, and connecting major centres in Tasmania. All roads within the Highway 1 system are allocated a road route numbered 1, M1, A1, or B1, depending on the state route numbering system. In Victoria, the highway is designated as route M1 between Traralgon and Colac, and route A1 elsewhere.

Monash Freeway
The Monash Freeway is a major urban freeway in Victoria, Australia, linking Melbourne's CBD to its south-eastern suburbs and beyond to the Gippsland region. It carries up to 180,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Monash Freeway bears the designation M1.

The freeway is named in honour of General Sir John Monash, an esteemed Australian military commander for the Allies during World War I.
The Drop (Regurgitator song)
"The Drop" is a song by Australian rock band Regurgitator. The song was released in October 2004 as the lead single from the band's fifth studio album Mish Mash!, which was recorded in a bubble in Federation Square, Melbourne, as part of Australian music channel, Channel V's Band in a Bubble program, in which the band entered a small glass recording studio while the public could watch the band work, or tune into a 24-hour digital cable television channel. Upon release, "The Drop" was the 10th most added song to radio and has become a top 5 request on Channel V. The song peaked at number 69 on the Australian ARIA Charts.

The song was voted in at number 85 in the Triple J Hottest 100, 2004.

Channel V
Channel [V] ("V" as in the letter, not the Roman numeral "5") is a Chinese and former Asian pay television musical network originally launched by Star TV Hong Kong (now Disney Networks Group Asia Pacific). It was part of the unit of Disney International Operations, and was launched in September 1991 to replace the first incarnation of MTV's Asian operation before it was shut down on October 1, 2021.

The mainland Chinese version is owned by Star China Media, and is still operational. The Australian channels were owned by Foxtel before their closure.

Channel [V] previously operated either a local feed or a relay of the international version in Hong Kong, Macau, Southeast Asia, the Middle East, and Thailand or localized versions in India, the Philippines, Taiwan, South Korea, Japan and Australia.