hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hodthorpe and Belph
Hodthorpe and Belph is a civil parish within the Bolsover district, of the county of Derbyshire, England. The parish includes the village of Hodthorpe and the hamlet of Belph. In 2011 the parish had a population of 663. It is 132 miles north west of London, 27 miles north east of the county city of Derby, and 5 miles north east of the market town of Bolsover. The parish touches Welbeck, Whitwell, Elmton with Creswell and Holbeck, and is the easternmost in Derbyshire. There is one listed building in Hodthorpe and Belph.

Bolsover District
Bolsover District is a local government district in Derbyshire, England. It is named after the town of Bolsover, which is near the geographic centre of the district, but the council is based in the large village of Clowne to the north. The district also includes the town of Shirebrook and several villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Amber Valley, North East Derbyshire, Chesterfield, Rotherham, Bassetlaw, Mansfield, and Ashfield.
Fujiwara no Kinshi
Fujiwara no Kinshi (藤原（徳大寺）忻子; 1283 – 16 February 1352), also known as Chōrakumon-in (長楽門院), was the empress consort of Emperor Go-Nijō.

She was the eldest daughter of Daijō-daijin Tokudaiji Kintaka. Her mother was Fujiwara no Yoshiko (藤原喜子), the third daughter of Naidaijin Sanjō Kinchika.

In 1303, Kinshi became a court lady of Emperor Go-Nijō. She gained the position of chūgū later the same year. However, she did not bear the emperor any children. In 1308, Go-Nijō died, and Kinshi became a nun. In 1311, she was granted the name Chōrakumon-in.

She died in 1352, at the age of 70.

Empress of Japan
The empress of Japan is the title given to the wife of the Emperor of Japan or a female ruler in her own right. The current empress consort is Empress Masako, who ascended the throne with her husband on 1 May 2019.
Richard Antrim
Richard Nott Antrim (December 17, 1907 – March 7, 1969) was an officer in the United States Navy who received the United States' highest military decoration—the Medal of Honor—for his actions as a prisoner of war during World War II.  He retired in 1954 as a rear admiral.

Battle of Badung Strait
The Battle of Badung Strait was a naval battle of the Pacific campaign of World War II, fought on the night of 19/20 February 1942 in Badung Strait (not to be confused with the West Java city of Bandung) between the American-British-Dutch-Australian Command (ABDA) and the Imperial Japanese Navy. In the engagement, four Japanese destroyers defeated an Allied force that outnumbered and outgunned them, sinking the Dutch destroyer Piet Hein and escorting two transports to safety. The battle demonstrated the Japanese Navy's considerable superiority over the Allies in night fighting, which lasted until the Battle of Cape St. George.
Nuestra de Señora de Halle
Nuestra Señora de Halle was a fort in the modern Bío Bío Region of Chile, established in 1603 by Governor Alonso de Ribera. It was situated on the south bank of the Bio Bio River in Catirai, along the upper part of its confluence with the Rele River. It was a little up river from the confluence of the Bio Bio and Laja rivers and the fort of San Rosendo. Ribera named the fort for the city of Halle, in Belgium where he had previously spent many years in the war there.

In 1605, the fort was transformed into the town of Monterrey de la Frontera named for the then viceroy of Peru Gaspar de Zúñiga y Acevedo, Count of Monterrey.  It was sometimes called Coya for it was thought to be a refoundation of the ruined city of Santa Cruz de Coya located not far from the new town.  Padre Luis de Valdivia lived in the Jesuit mission house in this town from 1612. The town lasted until 1617 when it was destroyed by the Mapuche.  A small town of Monterrey now is located nearby the site.

San Rosendo
San Rosendo (Spanish pronunciation: [san roˈsendo]) is a Chilean city and commune in Bío Bío Province, Bío Bío Region.

The city of San Rosendo lies on the gentle slopes of a hill overlooking the confluence of the rivers Bío Bío and Laja, which respectively bound the city to the west and south. On the opposite bank of the Laja River is the city of Laja, forming both an incipient conurbation.
Paraleprodera
Paraleprodera is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Paraleprodera assamensis Breuning, 1935

Paraleprodera bigemmata (Thomson, 1865)

Paraleprodera bisignata (Gahan, 1895)

Paraleprodera carolina (Fairmaire, 1900)

Paraleprodera cordifera (Thomson, 1865)

Paraleprodera corrugata Breuning, 1935

Paraleprodera crucifera (Fabricius, 1793)

Paraleprodera diophthalma (Pascoe, 1857)

Paraleprodera epicedioides (Pascoe, 1866)

Paraleprodera flavoplagiata Breuning, 1938

Paraleprodera insidiosa (Pascoe, 1888)

Paraleprodera itzingeri Breuning, 1935

Paraleprodera javanica Breuning, 1943

Paraleprodera malaccensis Breuning, 1936

Paraleprodera mesophthalma Bi & Lin, 2012

Paraleprodera stephanus (White, 1858)

Paraleprodera tonkinensis Breuning, 1954

Paraleprodera triangularis (Thomson, 1865)

Paraleprodera vicina Breuning, 1940

Paraleprodera insidiosa
Paraleprodera insidiosa is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Francis Polkinghorne Pascoe in 1888, originally under the genus Leprodera. It is known from India, Myanmar, Malaysia, Laos, Taiwan, Cambodia, and Thailand. It contains the varietas Paraleprodera insidiosa var. unimaculata.
Serhiy Kandaurov
Sergay Viktorovych Kandaurov (Ukrainian: Сергі́й Ві́кторович Кандау́ров; Russian: Сергей Викторович Кандауров; born 2 February 1972) is a retired Ukrainian footballer who played as a midfielder.

A Ukrainian international from eight seasons, he amassed Israel Championship totals of 118 games and 41 goals, winning the league title in 1993–94. In 1997, he moved to Benfica, spending 3+1⁄2 years in the Primeira Liga adding 67 games and 12 goals. He finished his career in Ukraine, where he started working as a manager in 2006.

1990 UEFA European Under-18 Championship
The 1990 UEFA European Under-18 Championship final tournament was held in Hungary. It also served as the European qualification for the 1991 FIFA World Youth Championship. Players born on or after 1 August 1971 were eligible to participate in this competition.
Abdullah bin Ali Al Uyuni
Abdullah bin Ali bin Muhammad bin Ibrahim bin Muhammad Al-Marri Al-Abdi Al Uyuni (Arabic: الشَّيْخُ الْأَمِيرُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُرِّيُّ الْعَبْدِيُّ الرَّبِعِيُّ الْعُيُونِيُّ) was the founder and Emir of the Uyunid Emirate ruling from 1074 to 1107.  He succeeded in removing the Qarmatians from Eastern Arabia.

Al-Ahsa Oasis
Al-Ahsa Oasis (Arabic: الْأَحْسَاء, al-ʾAhsā), also known as al-Ḥasāʾ (الْحَسَا) or Hajar (هَجَر), is an oasis and historical region in eastern Saudi Arabia. Al-Ahsa Governorate, which makes up much of the country's Eastern Province, is named after it. The oasis is located about 60 km (37 miles) inland from the coast of the Persian Gulf. Al-Ahsa Oasis comprises four main cities and 22 villages. The cities include Al-Mubarraz and Al-Hofuf, two of the largest cities in Saudi Arabia.
Chūō Kōsoku Bus
Chūō Kōsoku Bus (中央高速バス, Chūō Kōsoku Basu) is a group of Japanese highway bus lines managed by Keio Bus. It connects Tokyo with the areas along the Chūō Expressway, especially Yamanashi Prefecture and Nagano Prefecture.

Komagane, Nagano
Komagane (駒ヶ根市, Komagane-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 February 2019, the city had an estimated population of 32,210 in 12,937 households, and a population density of 190 persons per km2. The total area of the city is 165.86 square kilometres (64.04 sq mi).
Basic Chess Endings
Basic Chess Endings (abbreviated BCE) is a book on chess endgames which was written by Grandmaster Reuben Fine and originally published on October 27, 1941. It is considered the first systematic book in English on the endgame phase of the game of chess. It is the best-known endgame book in English and is a classic piece of chess endgame literature. The book is dedicated to World Champion Emanuel Lasker, who died in 1941 (the year the book was published). It was revised in 2003 by Pal Benko.

Cecil Purdy said "... Basic Chess Endings is a monumental work, one of the most complete and authoritative on endgames in any language".

Larry Evans (chess player)
Larry Melvyn Evans (March 22, 1932 – November 15, 2010) was an American chess player, author, and journalist who received the FIDE title of Grandmaster (GM) in 1957. He won or shared the U.S. Chess Championship five times and the U.S. Open Chess Championship four times. He wrote a long-running syndicated chess column and wrote or co-wrote more than twenty books on chess.
Ellen Banda-Aaku
Ellen Banda-Aaku (born 6 May 1965) is a Zambian author, radio drama and film producer who was born in the UK and grew up in Africa. She is the author of two novels and several books for children, and has had short stories published in anthologies and other outlets.

Commonwealth Foundation prizes
Commonwealth Foundation has presented a number of prizes since 1987. The main award was called the Commonwealth Writers' Prize and was composed of two prizes: the Best Book Prize (overall and regional) was awarded from 1987 to 2011; the Best First Book prize was awarded from 1989 to 2011. In addition the Commonwealth Short Story Competition was awarded from 1996 to 2011.

Beginning in 2012, Commonwealth Foundation discontinued its previous awards and created a new cultural initiative called Commonwealth Writers, which offered two new awards: the Commonwealth Book Prize for the best first book, in which regional winners received £2,500 and the overall winner received £10,000; and the Commonwealth Short Story Prize for the best short stories, in which regional winners received £1,000 and the overall winner received £5,000. After two years, the Book Prize was discontinued. The Short Story Prize remains the sole award from Commonwealth Writers.
Bay of Fires
The Bay of Fires (palawa kani: larapuna) is a bay on the northeastern coast of Tasmania in Australia, extending from Binalong Bay to Eddystone Point. The bay was given its name in 1773 by Captain Tobias Furneaux in Adventure, who saw the fires of Aboriginal people on the beaches.

Bay whaling activities were carried out in the area in the 1840s.

The Bay of Fires is a region of white beaches, blue water and orange-hued granite (the colour of which is actually produced by a lichen). The northern section of the bay is part of Mount William National Park; the southern end is a conservation area.

A wide range of activities can be pursued in the Bay of Fires area, including camping, beach activities, boating, bird watching, fishing, swimming, surfing and walking.

Mount William National Park
Mount William is a national park, mountain, and locality in Tasmania (Australia), 234 km northeast of Hobart. Established in 1973 as an 8,640 hectares large national park, it has been expanded multiple times, reaching 13,806 ha in 1980 and 18,439 ha in 1999. The park is named after a hill that is 216m above sea level. In 2016, the official name of the mountain (but not the park) was changed to wukalina / Mount William.
Sakri River (Chhattisgarh)
Sakri River is a tributary of Shivnath River of Chhattisgarh. The elevation of the river is at 2850 feet (ridge area) and the lowest is at 1200 feet (lowlands). The total length of the river is 90 km, the first village from the origin is Kariyama, district Kabirdham and it merges with the Half river in Darhi village, another tributary of Shivnath river in Bemetara district. Bhoramdeo Temple and Kawardha are the two major sites along the banks of the river.

Shivnath River
Shivnath River (or Seonath River) is the longest tributary of the Mahanadi River, which joins it at Changori in the Janjgir-Champa district in Chhattisgarh, India). It has a total course of 290 kilometres (180 mi). The name comes from the god Shiva in Hinduism, making it one of the few rivers in India having a male name.
Taşlık, Savur
Taşlık (Kurdish: Cirzê) is a neighbourhood in the municipality and district of Savur, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Surgucu tribe and had a population of 249 in 2021.

Savur
Savur (Syriac: ܨܰܘܪܳܐ, romanized: Ṣawro; Arabic: صور, romanized: Ṣawr; Kurdish: Stewr), meaning “mountain ridge” in Syriac and formerly known as Savor, is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 962 km2, and its population is 24,821 (2022).
USCGC Point Brown
USCGC Point Brown (WPB-82362) was an 82-foot (25 m) Point class cutter constructed by J.M. Martinac Shipbuilding Corp. at Tacoma, Washington in 1967 for use as a law enforcement and search and rescue patrol boat.

Point-class cutter
The Point-class cutter was a class of 82-foot patrol vessels designed to replace the United States Coast Guard's aging 83-foot wooden hull patrol boat being used at the time. The boats had a mild steel hull and an aluminum superstructure. The Coast Guard Yard discontinued building the 95-foot Cape-class cutter to have the capacity to produce the 82-foot Point-class patrol boat in 1960. They served as patrol vessels used in law enforcement and search and rescue along the coasts of the United States and the Caribbean. They also served in Vietnam during the Vietnam War. They were replaced by the 87-foot Marine Protector-class patrol boats beginning in the late 1990s.
Field hockey at the 1975 Pan American Games
The field hockey tournament at the 1975 Pan American Games was the third edition of the field hockey event at the Pan American Games. It took place in Mexico City, Mexico from 14 to 25 October 1975.

The two-time defending champions Argentina won their third gold medal in a row by defeating Canada 1–0 in the final. The hosts Mexico won the bronze medal by defeating Jamaica 2–0.

Field hockey at the Pan American Games
The winner of the field hockey event of the Pan American Games qualifies for the Summer Olympics in the following year.

Women's field hockey was introduced at the 1987 edition, and has served as the Olympics qualifying event since 1999.
NGC 7838
NGC 7838 is a spiral or lenticular galaxy located about 500 million light-years away in the constellation of Pisces. The galaxy was discovered by astronomer Albert Marth on November 29, 1864. NGC 7838 appears to interact with NGC 7837 forming Arp 246.

Pisces (constellation)
Pisces  is a constellation of the zodiac. Its vast bulk — and main asterism viewed in most European cultures per Greco-Roman antiquity as a distant pair of fishes connected by one cord each that join at an apex — are in the Northern celestial hemisphere. Its traditional astrological symbol is  (♓︎). Its name is Latin for "fishes". It is between Aquarius, of similar size, to the southwest and Aries, which is smaller, to the east. The ecliptic and the celestial equator intersect within this constellation, at the first point of Aries, and in Virgo, at the first point of Libra. The Sun passes directly overhead of the equator, on average, at approximately this point in the sky, at the March equinox.

The right ascension/declination 00 is located within the boundaries of Pisces.
Nonbenzodiazepine
Nonbenzodiazepines (/ˌnɒnˌbɛnzoʊdaɪˈæzɪpiːn, -ˈeɪ-/), sometimes referred to colloquially as Z-drugs (as some of the more well-known drugs begin with the letter "z"), are a class of psychoactive, depressant, sedative, hypnotic, anxiolytic drugs that are benzodiazepine-like in uses, such as for treating insomnia and anxiety.

Nonbenzodiazepine pharmacodynamics are similar in mechanism of action to benzodiazepine drugs, acting as GABAA receptor positive allosteric modulators of the benzodiazepine site, and therefore exhibit similar benefits, side effects, and risks. However, nonbenzodiazepines have dissimilar or entirely different chemical structures, so are unrelated to benzodiazepines on a molecular level.

Rebound effect
The rebound effect, also known as the rebound phenomenon, refers to the re-emergence of symptoms that were previously absent or controlled while on medication, which occur when the medication is discontinued or the dosage is reduced. In cases of re-emergence, the symptoms are often more severe than they were before treatment.
Philip of the Palatinate
Philip of the Palatinate (German: Philipp von der Pfalz; 5 July 1480 in Heidelberg – 5 January 1541 in Freising) was Prince-Bishop of Freising (1498–1541) and Naumburg (1517–1541).  He was a member of the house of Wittelsbach, and the son of Elector Palatine Philip and Margaret of Bavaria. Among 14 children, he was the second oldest son. Several contemporary portraits of him are known.

House of Wittelsbach
The House of Wittelsbach (German: Haus Wittelsbach) is a former Bavarian dynasty, with branches that have ruled over territories including the Electorate of Bavaria, the Electoral Palatinate, the Electorate of Cologne, Holland, Zeeland, Sweden (with Swedish-ruled Finland), Denmark, Norway, Hungary, Bohemia, and Greece. Their ancestral lands of Bavaria and the Palatinate were prince-electorates, and the family had three of its members elected emperors and kings of the Holy Roman Empire. They ruled over the Kingdom of Bavaria which was created in 1805 and continued to exist until 1918.

The House of Windsor, the reigning royal house of the British monarchy, are descendants of Sophia of Hanover (1630–1714), a Wittelsbach Princess of the Palatinate by birth and Electress of Hanover by marriage, who had inherited the succession rights of the House of Stuart and passed them on to the House of Hanover.
Apostolepis assimilis
Apostolepis assimilis (common name: Reinhardt's burrowing snake) is a species of snake in the family Colubridae. It is found in central and southwestern Brazil, eastern Paraguay, Bolivia, and northern Argentina; the Reptile Database, however, does not mention Bolivia and treats Argentina as uncertain.

Colubridae
Colubridae (/kəˈluːbrɪdiː/, commonly known as colubrids /ˈkɒljʊbrɪdz/, from Latin: coluber, 'snake') is a family of snakes. With 249 genera, it is the largest snake family. The earliest fossil species of the family date back to the Late Eocene epoch, with earlier origins suspected. Colubrid snakes are found on every continent except Antarctica.
Canna 'Yellow King Humbert'
Canna 'Yellow King Humbert' Burbank is a medium sized Italian Group Canna cultivar; foliage green, but often variegated purple markings and occasionally whole leaves purple, oval shaped, spreading habit; oval stems, coloured green + purple; flower clusters are open, spotted, colours yellow with red spots, often large red markings and occasionally whole flowers red, staminodes are large; seed is sterile, pollen is sterile; rhizomes are long and thin, coloured white and purple; tillering is prolific.

This is the oldest known Canna chimera, the earliest research reference is Sonderegger Nursery Catalogue, United States, 1929. There is an early reference to Luther Burbank being the originator.

Triloki Nath Khoshoo
Triloki Nath Khoshoo (1927-2002) was an Indian environmental scientist and administrator.  He started his professional career as the co-founder of the Department of Botany that moved to Khalsa College, Amritsar, soon after the partition of India.

After a brief stint as Chairman of the Botany Department at Jammu and Kashmir University, he joined the National Botanical Gardens, Lucknow, in 1964 as Assistant Director, where he worked under Kailas Nath Kaul, the Founder Director of the Gardens.  He soon became the Director, and due to his efforts, the institution rose to the stature of being the National Botanical Research Institute in 1978.
1941 Macdonald Brier
The 1941 Macdonald Brier, the Canadian men's national curling championship, was held from March 3 to 7, 1941 at the Granite Club in Toronto, Ontario.

Team Alberta, who was skipped by Howard Palmer won the Brier Tankard by finishing round robin play with an 8-1 record. This was Alberta's third Brier championship.

This would be the last time to date that Toronto would host the Brier. As of 2024, Toronto still holds the record for hosting the most Briers with 14.

The Brier
The Brier (French: Le Brier), known since 2024 as the Montana's Brier for sponsorship reasons, is the annual Canadian men's curling championship, sanctioned by Curling Canada. The Brier has been held since 1927, traditionally during the month of March.

The winner of the Brier goes on to represent Canada at the World Curling Championships of the same year. The Brier is the best supported curling competition in terms of paid attendance, attracting crowds far larger than even those for World Championships held in Canada.

Its current main sponsor is Montana's, a Canadian restaurant chain. "Brier" originally referred to a brand of tobacco sold by the event's first sponsor, the Macdonald Tobacco Company.
Brian Douwes
Brian "Bad Ass" Douwes (born 21 November 1987 in Beverwijk) is a Dutch kickboxer fighting out of Team Spirit, formerly known as Top Team Beverwijk in Beverwijk. He competed in K-1, Enfusion Live, Superkombat and Glory.

As of 1 May 2017, he is ranked the #10 light-heavyweight in the world by Combat Press.

Beverwijk
Beverwijk (Dutch pronunciation: [ˌbeːvərˈʋɛik] ⓘ) is an industrial port city in the Netherlands, in the province of North Holland. The town is located about 20 kilometres (12 mi) northwest of Amsterdam in the Randstad metropolitan area, north of the North Sea Canal very close to the North Sea coast. A railway tunnel and two motorway tunnels cross the canal between Beverwijk and the nearby city of Haarlem on the south side of the canal.

Around 1640, a town called Beverwyck was founded in the Dutch colony of New Netherland. That town would become the city of Albany, the state capital of New York.
United Nations Security Council Resolution 1998
United Nations Security Council Resolution 1998, adopted unanimously on July 12, 2011, after reaffirming resolutions 1261 (1999), 1314 (2000), 1379 (2001), 1460 (2003), 1539 (2004), 1612 (2005) and 1882 (2009) on the protection of children in armed conflict, the Council declared schools and hospitals off limits for both armed groups and military activities, asking the Secretary-General for such crimes to be placed on a list of those committing "grave violations" against children.

The resolution, sponsored by Germany,  was the eighth resolution concerning children and armed conflict passed since 1998.

United Nations Security Council Resolution 1314
United Nations Security Council resolution 1314 was adopted unanimously on 11 August 2000, after recalling Resolution 1261 (1999) on children and armed conflict and other resolutions including 1265 (1999), 1296 (2000) and 1306 (2000). The Council expressed concern at the impact of conflict upon children and the use of child soldiers, and expressed willingness to consider further measures under the United Nations Charter when dealing with situations of children in armed conflict.

Unlike Resolution 1261 on the same topic, Resolution 1314 established more targeted measures to protect children during and after conflict.