hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardiff International White Water
Cardiff International White Water (Welsh: Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd) is an Olympic standard white water rafting centre based at the Cardiff International Sports Village in Cardiff Bay.

The centre opened on 26 March 2010, after taking two years to build the £13.3m venue, which is the first on-demand white water centre in the UK. The facility was designed by the French company, HydroStadium, who designed similar courses for the Sydney, Athens and Beijing Olympics

The centre offers on-demand white water rafting and canoeing and a flat-water pond for warm-up and initial training. Off-site activities include gorge walking and surfing.

Canoe Wales
Canoe Wales (Welsh: Canŵ Cymru) is the national governing body for paddlesport in Wales. It covers all branches of the sport from recreational canoeing, kayaking, stand up paddleboarding and rafting to whitewater racing, slalom racing and wildwater racing; flatwater sprint racing and marathon racing; canoe sailing; canoe polo; surf kayaking and canoeing; and extreme racing. The organisation has over 2,700 members including individual paddlers as well as affiliated club members. Full adult members of Canoe Wales are also by default Welsh members of Paddle UK.
2000–01 QMJHL season
The 2000–01 QMJHL season was the 32nd season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. Sixteen teams played 72 games each in the schedule. The Shawinigan Cataractes finished first overall in the regular season, winning their second Jean Rougeau Trophy.

Simon Gamache of the Val-d'Or Foreurs is the top scorer in the league, wins the regular season and playoff MVP awards, and three other individual awards at the season's end. Gamache helped Val-d'Or win their second President's Cup, defeating the Acadie-Bathurst Titan in the finals.

Jean Rougeau Trophy
The Jean Rougeau Trophy (French: Trophée Jean Rougeau) is awarded annually to the Quebec Maritimes Junior Hockey League team that records the most points in the regular season. The trophy was named for former league president Jean Rougeau.
Alfred A. Taylor
Alfred Alexander Taylor (August 6, 1848 – November 25, 1931) was an American politician and lecturer from eastern Tennessee. He served as the 34th governor of Tennessee from 1921 to 1923, one of three Republicans to hold the position from the end of Reconstruction to the latter half of the 20th century. He also served three terms in the U.S. House of Representatives, from 1889 to 1895.

In 1886, Taylor ran for governor against his younger brother, Democrat Robert Love Taylor (1850–1912), in a memorable campaign known as the "War of the Roses." Canvassing the state together, the brothers often engaged in light-hearted banter and played fiddles, in contrast to previous gubernatorial campaigns, which involved fierce debates. Taylor ran for governor again in 1910, but lost his party's nomination to Ben W. Hooper. He was victorious in 1920 due in large part to divisions within the Democratic Party over taxes and women's suffrage.

Carter County, Tennessee
Carter County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 56,356. Its county seat is Elizabethton. The county is named in honor of Landon Carter (1760–1800), an early settler active in the "Lost State of Franklin" 1784-1788 secession from the State of North Carolina. Carter County is part of the Johnson City, TN Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Johnson City–Kingsport–Bristol, TN-VA Combined Statistical Area, located in northeastern Tennessee.
Fairfax County Parkway
The Fairfax County Parkway, numbered State Route 286 (SR 286, formerly SR 7100), is a primary state highway in the U.S. state of Virginia, acting as an expressway in Fairfax County with a mix of interchanges and signalized and unsignalized intersections.  Its alignment runs from southeast to northwest and roughly corresponds to part of the once-proposed Outer Beltway around Washington, D.C. The first segment of the roadway opened in 1987; the road was completed in 2010.

SR 286 is also known as the John F. (Jack) Herrity Parkway, designated by the Virginia General Assembly in 1995, and the Trooper Charles Mark Cosslett Memorial Highway, designated in 2010 as the final link through Fort Belvoir. Jack Herrity served for 12 years on the Fairfax County Board of Supervisors, and was instrumental in getting the road built. This name is ceremonial, and is rarely used by the public.

State highways in Virginia
The state highway system of the U.S. state of Virginia is a network of roads maintained by the Virginia Department of Transportation (VDOT). As of 2006, the VDOT maintains 57,867 miles (93,128 km) of state highways, making it the third-largest system in the United States.
Reporoa
Reporoa  is a rural community in Rotorua Lakes within the Waikato region of New Zealand's North Island.

It is located within the Reporoa Caldera, a caldera in the Taupō Volcanic Zone containing the Deer Hill, Kairuru and Pukekahu rhyolitic lava domes and the active Reporoa geothermal field. Several hydrothermal explosions have occurred in the area, with a large one being recorded in 1948, and another large one occurring in a cow paddock in April 2005.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "long swamp" for Reporoa.

Ngāti Tahu – Ngāti Whaoa
Ngāti Tahu – Ngāti Whaoa is a Māori iwi of New Zealand whose traditional territory lies between the Rotorua lakes and Lake Taupō, and is centred on Orakei Korako, on the Waikato River.

They are descended from Tahu Matua and take their name from him and his descendant Whaoa. Tahu Matua arrived in New Zealand before the main Māori migration canoes from Hawaiki. Whaoa was an ancestor some generations younger, who descended from Tahu Matua through his mother, Hinewai, and descended from Atuamatua through his father, Paengatu. Through successive generations of inter-marriage with neighbouring iwi, members of the tribe also have ancestors who arrived on the Arawa, Mataatua and Tainui waka.
Department of Railways (Nepal)
Department of Railways under Ministry of Physical Infrastructure and Transport is the authority to develop, maintain and plan railways in Nepal. It has its headquarter at Bishalnagar, Kathmandu. Currently it maintains three in-operation railway lines in the country: Raxaul–Sirsiya, Jainagar–Bhangaha and Bathnaha-Budhnagar. It is equivalent to Department of Road for road infrastructure. It has several lines planned.

Birgunj
Birgunj (Nepali: वीरगञ्ज) is a metropolitan city in Parsa District in Madhesh Province in southern Nepal. It lies 135 km (84 mi) south of the capital Kathmandu, attached in the north to Raxaul on the border of the Indian state of Bihar. As an entry point to Nepal from Patna, Birgunj is known as the "Gateway of Nepal". It is also called the "Commercial Capital of Nepal". The town has significant economic importance for Nepal as most of the trade with India is via Birgunj and the Indian town of Raxaul. The Tribhuvan Highway links Birgunj to Nepal's capital, Kathmandu.

Birgunj was one of the first three municipalities formed during the rule of Prime Minister Mohan Shumsher Jang Bahadur Rana. It was declared a Metropolitan City on 22 May 2017 along with Biratnagar and Pokhara. Birgunj is one of the largest cities in Nepal and the largest in Madhesh Province. Birgunj is the fifth most populated metropolis of the nation.
National Institute of Renewable Natural Resources and Environment (Colombia)
The National Institute of Renewable Natural Resources and Environment, also known as INDERENA, was a Colombian environmental government agency established in 1968 to implement environmental policy and promote green development in Colombia. INDERENA was successful in helping create the environment in government and the acceptance in society to move environmental protection into the national agenda, this led to the creation of child agencies like the National Natural Parks System, and the eventual evolution into the Ministry of Environment in 1993.

National Natural Parks System (Colombia)
The Special Administrative Unit of the Network of National Natural Parks of Colombia (Spanish: Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia; PNN) is a Colombian central agency that manages all the national parks and protected areas.
Mauna Loa Solar Observatory
The Mauna Loa Solar Observatory (MLSO) is a solar observatory located on the slopes of Mauna Loa on the island of Hawai'i in the U.S. state of Hawaii. Built in 1965, the MLSO is operated by the High Altitude Observatory (HAO), a laboratory within the National Center for Atmospheric Research (NCAR), and is situated on property managed by the Mauna Loa Observatory.

The MLSO is tasked with monitoring the Sun's atmosphere through observation of the chromosphere and corona.  Studies of coronal mass ejections (CMEs) are also conducted at MLSO.

Solar telescope
A solar telescope or a solar observatory is a special-purpose telescope used to observe the Sun. Solar telescopes usually detect light with wavelengths in, or not far outside, the visible spectrum. Obsolete names for Sun telescopes include heliograph and photoheliograph.
Stevica Ristić
Stevica "Stevo" Ristić (Macedonian: Стевица Ристиќ, Serbian Cyrillic: Стевица Ристић; born 23 May 1982) is a former professional footballer who played as a striker. Born in Yugoslavia, he represented the Macedonia national team.

Macedonian First Football League
The Macedonian First Football League (Macedonian: Прва македонска фудбалска лига), also called Macedonian First League, 1. MFL, and Prva Liga, is the highest professional football competition in North  Macedonia. It is a professional league competition for football clubs located at the top of the  Macedonian football league system and has been operating since the 1992–93 season. It is organized by the Football Federation of Macedonia.
NGC 4380
NGC 4380 is an unbarred spiral galaxy located in the constellation of Virgo. Located about 52.2 million light-years (16 Megaparsecs) away, is a member of the Virgo Cluster, a large galaxy cluster. It was discovered on March 10, 1826, by the astronomer John Herschel.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
1984 United States Senate election in Louisiana
The primary election for the 1984 United States Senate election in Louisiana was held on September 29, 1984.

Incumbent Democratic Senator J. Bennett Johnston won the election with 85% of the vote and was declared elected by a majority, dispelling the need for a general election in November. This was despite Republican president Ronald Reagan carrying the state with more than 60% of the vote in the concurrent presidential election.

1984 United States presidential election in Louisiana
The 1984 United States presidential election in Louisiana took place on November 6, 1984. All 50 states and the District of Columbia, were part of the 1984 United States presidential election. State voters chose ten electors to the Electoral College, which selected the president and vice president of the United States. Louisiana was won by incumbent United States President Ronald Reagan of California, who was running against former Vice President Walter Mondale of Minnesota. Reagan ran for a second time with former C.I.A. Director George H. W. Bush of Texas, and Mondale ran with Representative Geraldine Ferraro of New York, the first major female candidate for the vice presidency.
2007–08 QMJHL season
The 2007–08 QMJHL season was the 39th season in the history of the Quebec Major Junior Hockey League. At the season-opening press conference, the QMJHL announced in partnership with Telus that all 630 regular season games would be available by Internet broadcast. The regular season started on September 13, 2007, and concluded on March 16, 2008. Eighteen teams played seventy games each. The Rouyn-Noranda Huskies finished first overall in the regular season winning their first Jean Rougeau Trophy. They would go on to win 12-straight playoff games before losing in five games in the finals to the Gatineau Olympiques, who captured their seventh President's Cup, and third in the last six seasons.

Jean Rougeau Trophy
The Jean Rougeau Trophy (French: Trophée Jean Rougeau) is awarded annually to the Quebec Maritimes Junior Hockey League team that records the most points in the regular season. The trophy was named for former league president Jean Rougeau.
Missouri's 5th congressional district
Missouri's 5th congressional district has been represented in the United States House of Representatives by Democrat Emanuel Cleaver, the former Mayor of Kansas City, since 2005.

After mid-decade redistricting in 2025, the district was redrawn to include parts of urban Kansas City, which contain much of its population, as well as many rural counties in central Missouri and the northern Ozarks. This was part of Governor Mike Kehoe's intention to redistrict the Fifth into a map favoring Republicans by adding more Republican-leaning areas, in hopes of unseating Democratic incumbent Emmanuel Cleaver. The map was passed by the legislature and will be in effect starting in the 2026 elections.

Jackson County, Missouri
Jackson County is located in the western portion of the U.S. state of Missouri, on the border with Kansas. As of the 2020 census, the population was 717,204. making it the second-most populous county in the state (after St. Louis County in the east). The county seats are Independence and Kansas City, making Jackson County one of 33 U.S. counties with more than one county seat. The county was organized December 15, 1826, and named for former Tennessee senator Andrew Jackson, who would become President of the United States three years later in 1829.
Urban Music Awards Australia and New Zealand
The Urban Music Awards Australia and New Zealand were established in 2006 as a means of celebrating hip hop, soul and R&B acts throughout the two countries. Two awards ceremonies were held, in 2006 and 2007.

The first show aired on Friday 21 July 2006 at Sydney's Homebush State Sports Centre and was presented by Jazzy Jeff and Kurtis Blow. The 2007 awards were held on Tuesday 14 August at Sydney's Milsons Point Luna Park.

Winners were decided by public votes from nominees selected by a panel of music industry figures (with the exception of the "Best DJ" and "Best Club Night" awards, which are purely public voted; and the "Best Producer" and "Urban Hero" awards, which were industry-voted only).

Jade MacRae
Jade Aurora MacRae is an Australian soul singer and the daughter of professional musicians Joy Yates and Dave MacRae. MacRae is best known for her top 40 singles "So Hot Right Now" and "Superstar", both released in 2005. In 2012, following her marriage to Australian hip hop artist Phrase, MacRae continued her musical career under the new moniker of Dune.
Inner Loop (Washington, D.C.)
The Inner Loop was two planned freeways around downtown Washington, D.C. The innermost loop would have formed an oval centered on the White House, with a central freeway connecting the southern segment to the northern segment and then continuing on to Interstate 95. Interstate 95 would have met Interstate 66, Interstate 295, Interstate 695, and US 50 while traversing the Inner Loop. A second loop was an arc across the northern section of the city, beginning at East Capitol Street at the Anacostia River and using the Missouri Avenue NW and Nebraska Avenue NW commercial corridors to terminate in Georgetown.

U.S. Route 50 in the District of Columbia
U.S. Route 50 (US 50) is a major east–west route of the U.S. Highway System, stretching just over 3,000 miles (4,800 km) from Ocean City, Maryland, on the Atlantic Ocean, to West Sacramento, California, nearly to the Pacific Ocean.  In Washington, D.C., US 50 passes between Arlington County, Virginia, and Prince George's County, Maryland, predominantly along surface streets, including a part of Constitution Avenue along the National Mall.
Michael Frost (minister)
Michael Frost (born 1961) is an Australian Baptist minister, missiologist and theologian who is one of the leading voices in the missional church movement. Frost is the founding Director of the Tinsley Institute, a mission study centre located at Morling College in Sydney, Australia.

Alan Hirsch
Alan Hirsch (born 24 October 1959) is an Australian author, serial entrepreneur, thought leader in the missional church movement, key missions strategist for churches around the world, and founder of numerous global organizations.
2024 Slovak Open
The 2024 Slovak Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 26th edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour and the 11th edition of the tournament which was part of the 2024 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Bratislava, Slovakia between 28 October and 3 November 2024 for the men and 7 and 13 October for the women.

Slovak Open
The Slovak Open is a professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It is an ATP Challenger Tour 125 and an ITF Women's Circuit event. It was part of the Tretorn SERIE+ on the Challenger Tour. It is held at the Peugeot aréna, Národné Tenisové Centrum (NTC) in Bratislava, Slovakia, since 2000.
Croftby, Queensland
Croftby is a rural locality in the Scenic Rim Region, Queensland, Australia. The town of Teviot is within the locality (28°08′18″S 152°35′15″E﻿ / ﻿28.1383°S 152.5875°E﻿ / -28.1383; 152.5875﻿ (Teviot (town))). In the 2021 census, Croftby had a population of 129 people.

Scenic Rim Region
The Scenic Rim Region is a local government area (LGA) in the West Moreton region of South East Queensland, Australia. Established in 2008, it was preceded by several previous local government areas with histories extending back to the early 1900s and beyond. The main town of the region is Beaudesert.

It has an estimated operating budget of A$33 million.

In the 2021 census, the Scenic Rim Region had a population of 42,984 people.
Pakruostėlė
Pakruostėlė (formerly Polish: Pokrostele, Russian: Покростела) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village has a population of 1 person. It is located 2 km from Surviliškis, by the river Kruostas II.

Surviliškis
Surviliškis is a small town in Kaunas County in central Lithuania, 18 km from Kėdainiai, on the right bank of the Nevėžis river. In 2011 it had a population of 351. There are wooden Catholic church of Jesus (built in 1791), wooden chapel in cemetery (built in 1800), wooden cross of local crossmaking master Vincas Svirskis, wayside chapel of St. Mary, school, library, medicine station. The regional road  Kėdainiai-Krekenava-Panevėžys runs through the town.
2017 Hungarian Ladies Open
The 2017 Hungarian Ladies Open was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 20th edition of the Hungarian Ladies Open, and an International-level tournament on the 2017 WTA Tour. The tournament was upgraded this year from its 2016 status as a $100,000 ITF Women's Circuit tournament.

2017 WTA Tour
The 2017 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2017 tennis season. The 2017 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF), the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), the year-end championships (the WTA Tour Championships and the WTA Elite Trophy). Also included in the 2017 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Semaine Olympique Française La Rochelle
Semaine Olympique Française La Rochelle (lit. La Rochelle French Olympic Week) was an annual sailing regatta. It has been organised since 2013 in La Rochelle.

The Semaine Olympique Française in La Rochelle was born when the Semaine Olympique Française in Hyères received ISAF Sailing World Cup status. No event was held in 2014 due to the 2014 ISAF Sailing World Championships. It was part of the 2015 EUROSAF Champions Sailing Cup.

Eurolymp
The Eurolymp (1985–2004), and the EUROSAF Champions Sailing Cup (2013–2016), were series of sailing regattas in Europe organised by the EUROSAF. The series featured boats which featured at the Olympics and Paralympics.

The Eurolymp circuit operated from 1985 to 2004. The Eurolymp ranking was initiated in 1988. When the ISAF Sailing World Cup limited the events to one per continent, plans were made to restart the series. After a nine-year hiatus, the circuit was restarted as the EUROSAF Champions Sailing Cup in 2013.
Zane Weir
Zane Weir (born 7 September 1995) is an Italian shot putter of South African descent. He has represented Italy since February 2020, and competed for them at the 2020 Summer Olympics. He won gold at the 2023 European Athletics Indoor Championships.

Italian National Olympic Committee
The Italian National Olympic Committee (Italian: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI; IOC Code: ITA), founded in 1914 and a member of the International Olympic Committee (IOC), is responsible for the development and management of sports activity in Italy. Within Italy, CONI recognizes 48 national sports federations, 15 associate sports disciplines, 14 promotional sports organizations, and 19 organizations for the betterment of sports.

In total 95,000 sports clubs with 11,000,000 members are recognized. Its 2016 annual budget is 412,900,000 euros which is primarily funded by the Italian government.
Notioprogonia
Notioprogonia is a suborder of the extinct mammalian order Notoungulata and includes two families, Henricosborniidae and Notostylopidae.

Notioprogonia includes the most primitive notoungulates and Cifelli 1993 has argued that Notioprogonia is paraphyletic because it would include the ancestors of the remaining suborders.  Notioprogonia is not a natural group but an assemblage of primitive notoungulates; the two families assigned here simply do not clearly belong to any other clades.

Simpsonotus
Simpsonotus is an extinct genus of notoungulate mammals in the family Henricosborniidae from the Middle to Late Paleocene of South America. Fossils of the genus have been found in the Mealla Formation, a fluvial and lacustrine sedimentary unit of the Salta Basin in northwestern Argentina. The genus name honors paleontologist George Gaylord Simpson.
Newell Road Fire
The Newell Road Fire was a wildfire in Klickitat County, Washington, United States. The fire began near Roosevelt at about 3:20 pm Pacific Time on July 21, 2023 and burned 60,551 acres (24,504 ha). It was 100% contained on July 29, 2023. The cause of the fire is unknown.

Klickitat County, Washington
Klickitat County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 22,735. The county seat and largest city is Goldendale. The county is named after the Klickitat tribe and contains part of the Yakama Indian Reservation.