hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1989 Danone Hardcourt Championships
The 1989 Danone Hardcourt Championships was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Milton Tennis Centre in Brisbane in Australia and was part of the Category 2 tier of the 1989 WTA Tour. The tournament ran from 2 through 8 January 1989. First-seeded Helena Suková won the singles title.

1989 Virginia Slims World Championship Series
The 1989 Virginia Slims World Championship Series was the elite tour for professional women's tennis organised by the Women's Tennis Association (WTA). The 1989 Virginia Slims World Championship Series included the four Grand Slam tournaments, the Virginia Slims Championships and the WTA Category 1-5 events. ITF World Circuit tournaments are not part of the WTA World Championship Series, although they award points for the WTA World Ranking.
Por-Bazhyn
Por-Bazhyn (Por-Bajin, Por-Bazhyng, Russian: Пор-Бажын, Tuvan: Пор-Бажың) is a ruined structure on a lake island high in the mountains of southern Tuva (Russian Federation). The name means "clay house" in Tuvan. Excavations suggest that it was built as a Uyghur palace in the 8th century AD, converted into a Manichaean monastery soon after, abandoned after a short occupation, and finally destroyed by an earthquake and subsequent fire. Its construction methods show that Por-Bazhyn was built within the Tang Chinese architectural tradition.

Tuvan language
Tuvan, also spelt Tyvan, is a Turkic language spoken in the Republic of Tuva in South Central Siberia, Russia. There are small groups of Tuvans that speak distinct dialects of Tuvan in China and Mongolia.
Assiniboia Downs
Assiniboia Downs is a Canadian horse race track on 150 ha (360 acres) of land located in the Winnipeg suburb of St. James-Assiniboia. It is operated by the Manitoba Jockey Club and is the site of the annual Manitoba Derby.

The track is located on the western edge of the city, near the intersection of the Perimeter Highway and Portage Avenue. It was opened on June 10, 1958, replacing the former Polo Park Racetrack, which was demolished to make way for Polo Park Shopping Centre.

Thoroughbred racing season events run from May and end in September. Harness racing events operate during the winter months.

Winnipeg Route 85
Route 85, also known as Portage Avenue, is a major arterial route in the city of Winnipeg, Manitoba, Canada. It is one of the city's oldest and most important roads and is part of both the Trans-Canada and Yellowhead Highways.
Sayonara Crawl
"Sayonara Crawl" (さよならクロール, Sayonara Kurōru; "Goodbye Crawl") is the 31st single by the Japanese idol girl group AKB48; it was released in Japan on May 22, 2013.

As of the release day, the CD single "Sayonara Crawl" had been shipped in 2.3 million copies, besting the group's previous record of 2.0 million from "Manatsu no Sounds Good!". As of June 16, 2013, over 1.9 million copies have been sold.

On 21 March 2022, Thai version of "Sayonara Crawl" has been sung by the combination members of BNK48 and CGM48.

Minami Takahashi
Minami Takahashi (高橋 みなみ, Takahashi Minami; born 8 April 1991) is a Japanese television personality and singer, best known as a former member of the girl group AKB48 and the first General Director (総監督, sōkantoku) of AKB48 and its sister groups.

Takahashi is a member of no3b, formerly an AKB48 subgroup, alongside fellow AKB48 graduates Minami Minegishi and Haruna Kojima. The three are affiliated with Mama&Son Inc.
Jane Bryant Quinn
Jane Bryant Quinn (born February 5, 1939) is an American financial journalist. Her columns talk about financial topics such as investor protection, health insurance, Social Security, and the sufficiency of retirement plans.

Bloomberg L.P.
Bloomberg L.P. is an American privately held financial, software, data, and media company headquartered in Midtown Manhattan, New York City. It was co-founded by Michael Bloomberg in 1981, with Thomas Secunda, Duncan MacMillan, Charles Zegar, and a 12% ownership investment by Merrill Lynch.

Bloomberg L.P. provides financial software tools and enterprise applications such as analytics and an equity trading platform, data services, and news to financial companies and organizations through the Bloomberg Terminal (via its Bloomberg Professional Service), its core revenue-generating product. Bloomberg L.P. also includes a news agency (Bloomberg News), a global television network (Bloomberg Television), websites, radio stations (Bloomberg Radio), subscription-only newsletters, and two magazines: Bloomberg Businessweek and Bloomberg Markets.

As of 2019, the company has 176 locations and nearly 20,000 employees.
Eonyang Market
Eonyang Market (Korean: 언양시장) is a traditional street market about 2 km from Ulsan Station in Eonyang, Ulju County, Ulsan, South Korea. The market is spread out over 3386 m2 with more than 419 stores including many shops that sell fruit, vegetables, meat, fish, breads, clothing, and Korean traditional medicinal items. The market also has many small restaurants and street-food stalls.

Ulsan Station
Ulsan Station (Tongdosa) is a South Korean high-speed rail station located in Samnam-eup, Ulju-gun. It is on Gyeongbu High Speed Railway and named Ulsan Station with subname Tongdosa, which is located in Yangsan, nearer than downtown Ulsan from the station. The existing Ulsan Station in Samsan-Dong, Nam-gu has been renamed to Taehwagang station.
Ragna Margrét Brynjarsdóttir
Ragna Margrét Brynjarsdóttir (born 30 March 1990) is an Icelandic basketball player and a former member of the Icelandic national basketball team. She won the Icelandic championship in 2007 and 2009 as a member of Haukar and was named to the Úrvalsdeild Domestic All-First Team in 2011 and 2017. Following her retirement in 2019 she started working as an analyst on Domino's Körfuboltakvöld, a weekly show covering the Úrvalsdeild karla and Úrvalsdeild kvenna leagues.

Icelandic Women's Basketball Cup
The Icelandic Women's Basketball Cup (Icelandic: Bikarkeppni KKÍ) is an annual basketball competition between clubs in Iceland. It is Iceland's first-tier cup competition, and is not to be confused with Iceland's former second-tier cup competition, the Company Cup.
Tanks in World War II
Tanks were an important weapons system in World War II. Although tanks in the inter-war years were the subject of widespread research, few were made, in just a few countries. However, during World War II, most armies employed tanks, and thousands were built every month. Tank usage, doctrine, and production varied widely among the combatant nations. By war's end, a consensus was forming on tank doctrine and design.

Panzer 35(t)
The Panzerkampfwagen 35(t), commonly shortened to Panzer 35(t) or abbreviated as Pz.Kpfw. 35(t), was a Czechoslovak-designed light tank used mainly by Nazi Germany during World War II. The letter (t) stood for tschechisch (German for "Czech"). In Czechoslovak service, it had the formal designation Lehký tank vzor 35 (Light Tank Model 35), but was commonly referred to as the LT vz. 35 or LT-35.

A total of 434 were built; of these, the Germans seized 244 when they occupied Bohemia-Moravia in March 1939 and the Slovaks acquired 52 when they declared independence from Czechoslovakia at the same time. Others were exported to Bulgaria and Romania. In German service, it saw combat during the early years of World War II, notably the invasion of Poland, the Battle of France and the invasion of the Soviet Union before being retired or sold off in 1942. It was used for the remainder of the war by other countries and as a training tank in Bulgaria into the 1950s.
Electoral district of Robertson
Robertson was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1894 to 1904, in the upper Hunter Region around Scone and named after John Robertson. The district was created when multi-member constituencies were abolished in 1894, and comprised the eastern part of the Upper Hunter and the western part of Patrick's Plains. The district was abolished in 1904 as a result of the 1903 New South Wales referendum, which reduced the number of members of the Legislative Assembly from 125 to 90, and largely replaced by a re-created Upper Hunter.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
Air Ministry
The Air Ministry was a department of the Government of the United Kingdom with the responsibility of managing the affairs of the Royal Air Force and civil aviation that existed from 1918 to 1964.  It was under the political authority of the Secretary of State for Air.

Sefton Brancker
Air Vice-Marshal Sir William Sefton Brancker, KCB AFC (22 March 1877 – 5 October 1930) was a British pioneer in civil and military aviation and senior officer of the Royal Flying Corps and later Royal Air Force. He was killed in an airship crash in 1930, exactly 20 years after his first flight.
CFAV Glenside
CFAV Glenside (YTB 644) is a Glen-class naval tugboat operated by the Royal Canadian Navy. Built at Georgetown Shipyard, Georgetown, Prince Edward Island, and launched in 1977, the ship was delivered on 20 May 1977. Attached to Maritime Forces Atlantic, the ship is based at CFB Halifax.

Glen-class tug (1975)
The Glen-class tug is a class of naval tugboat operated by the Royal Canadian Navy. Constructed in Canada, the class entered service between 1975 and 1977. The five vessels that comprise the class are split between the two major naval bases of the Royal Canadian Navy. The Royal Canadian Navy operated a fleet of tugboats during the Second World War which were also named the Glen class. The vessels of the current Glen class are each named after one of the vessels of the earlier class.
USS Jaccard
USS Jaccard (DE-355) was a John C. Butler-class destroyer escort acquired by the U.S. Navy during World War II. The primary purpose of the destroyer escort was to escort and protect ships in convoy, in addition to other tasks as assigned, such as patrol or radar picket. Post-war, she returned home with one battle star to her credit.

John C. Butler-class destroyer escort
The John C. Butler class were destroyer escorts that originated during World War II. The lead ship was USS John C. Butler, commissioned on 31 March 1944. The class was also known as the WGT type from their Westinghouse geared turbine drive. Of the 293 ships originally planned, 206 were canceled in 1944 and a further four after being laid down; three were not completed until after the end of World War II.
Problem Child (TV series)
Problem Child is an animated television series co-produced by Universal Cartoon Studios, D'Ocon Films Productions for season 1 and Lacewood Productions for season 2, and based on the Problem Child films. The series was first premiered on USA Network (part of the USA Cartoon Express block) in October 31, 1993 until the final episode's airing in December 4, 1994. A significant feature has Gilbert Gottfried reprising his role of Igor Peabody from the films; this makes him the only actor in every film in the series and the cartoon.

E. G. Daily
Elizabeth Ann Guttman (born September 11, 1961), known professionally as E. G. Daily or Elizabeth Daily, is an American actress and singer.

Daily is best known for her animation voice roles as Tommy Pickles on Rugrats and its spin-off All Grown Up, Buttercup on The Powerpuff Girls, Rudy Tabootie on ChalkZone, and Julius on Julius Jr. She also voiced the title character in the live-action film Babe: Pig in the City, Bamm-Bamm Rubble in the live-action film The Flintstones, and Froggy in The Little Rascals.

Daily is also known for her roles in a variety of live-action films such as Valley Girl, Dogfight, No Small Affair, Fandango, Streets of Fire, The Devil's Rejects, My Sister's Keeper, and Pee-wee's Big Adventure.

As a singer, Daily has released four studio albums: Wild Child (1985), Lace Around the Wound (1989), Tearing Down the Walls (1999), and Changing Faces (2008).
1981 Brisbane Rugby League season
The 1981 Brisbane Rugby League premiership was the 74th season of Brisbane's professional rugby league football competition. Eight teams from across Brisbane competed for the premiership, which culminated in a grand final match between the Southern Suburbs and Redcliffe clubs.

Souths Logan Magpies
The Souths Logan Magpies, more commonly referred to by their former names Southern Suburbs Magpies, or South Brisbane Magpies, or often simply referred to as Souths, are a rugby league football club based in the southern suburbs of Brisbane, Australia. They play in the Hostplus Cup, and although officially are a newer club (having been formed in 2003), they have roots tracing back (as Souths Magpies) to as early as 1910, the second year of rugby league in Queensland.
St Giles Church, Wormshill
Christianity portal

St Giles Church is the sole church in the village of Wormshill in Kent.  The church is Anglican and is dedicated to Saint Giles. It forms part of the united benefice of Tunstall with Bredgar.  The other parishes are Milstead, Bicknor and Frinsted and Rodmersham. The ecclesiastical parish of Wormshill is in the Diocese of Canterbury and the Sittingbourne deanery (within the archdeaconry of Maidstone).  It is a Grade II listed building, English Heritage number 1060971.

Archdeacon of Maidstone
The Archdeacon of Maidstone is an office-holder in the Diocese of Canterbury (one of the dioceses of the Province of Canterbury in the Church of England). The Archdeacon of Maidstone is an Anglican priest who oversees the Archdeaconry of Maidstone, which is one of three subdivisions of the diocese.

The archdeaconry was created from the ancient Archdeaconry of Canterbury by Order in Council on 4 June 1841.
Beach Halt railway station (Ireland)
Beach Halt railway station was an unlisted stop just south of Lisfannon Golf Course in County Donegal, Ireland.

The station opened in 1939 on the Londonderry and Lough Swilly Railway line from Londonderry Graving Dock to Carndonagh.

It closed for passengers on 6 September 1948.

Carndonagh railway station
Carndonagh railway station is a disused station that served the town of Carndonagh and surrounding area in County Donegal, Ireland. It was the terminal station on the branch line of the Londonderry and Lough Swilly Railway Line that served the northern part of the Inishowen peninsula. This extension was known as the Buncrana to Carndonagh branch line, and measured 18.5 miles. The line was sometimes also known as the Carndonagh extension.
Timeline of Greatest Hits Radio
This is a timeline of notable events relating to Greatest Hits Radio, a British commercial radio station operated by Bauer Radio. The timeline also covers the Magic and Big City 2 networks, which were the forerunners to Greatest Hits Radio.

Magic (UK radio station)
Magic Radio is a British digital radio station owned and operated by Bauer Media Audio UK. The station is available on 105.4 FM in London, 106.5 FM in Bristol and across the UK on DAB Digital Radio, via Bauer's Rayo platform, and on Smart speakers. It plays "adult contemporary" such as Elton John, Madonna, Ed Sheeran, Whitney Houston, UB40, Simply Red, and more.

It had previously been a part of a network of Magic stations broadcast on FM in London and on MW across northern England and began broadcasting across the UK via the Digital One multiplex in January 2015.  On 5 January 2015, Magic Radio launched nationally on DAB and all other Magic stations were dissolved to form the Bauer City 2 network.

According to RAJAR, the station broadcast to an average weekly audience of 2.4 million during the July to August 2025 quarter, with the Magic Radio network of stations reaching an average weekly audience of 3.5 million during the same period.
EuroFlow
EuroFlow consortium was founded in 2005 as 2U-FP6 funded project and launched in spring 2006.  At first, EuroFlow was composed of 18 diagnostic research groups and two SMEs (small/medium enterprises) from eight different European countries with complementary knowledge and skills in the field of flow cytometry and immunophenotyping. During 2012 both SMEs left the project so it obtained full scientific independence. The goal of EuroFlow consortium is to innovate and standardize flow cytometry leading to global improvement and progress in diagnostics of haematological malignancies and individualisation of treatment.

Standard operating procedure
A standard operating procedure (SOP) is a set of step-by-step instructions compiled by an organization to help workers carry out routine operations. SOPs aim to achieve efficiency, quality output, and uniformity of performance, while reducing miscommunication and failure to comply with industry regulations.

Some military services (e.g., in the US and the UK) use the term standing operating procedure, since a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit. The word "standard" could suggest that only one (standard) procedure is to be used across all units.

The term is sometimes used facetiously to refer to practices that are unconstructive, yet the norm. In the Philippines, for instance, "SOP" is the term for pervasive corruption within the government and its institutions.

A single process may be described by one or more SOPs, depending on how many alternatives may apply.
1878 Christchurch mayoral election
The Christchurch mayoral election held on 27 November 1878 was contested by the incumbent mayor, Henry Thomson, and senior Christchurch City Councillor Charles Thomas Ick. The election was won by Ick with a large margin.

Christchurch City Council
The Christchurch City Council (CCC) is the local government authority for Christchurch  in New Zealand. It is a territorial authority elected to represent the 419,200 people of Christchurch. The Mayor of Christchurch is Phil Mauger, who was elected in 2022 and 2025l. The council currently consists of 16  elected Councillors in sixteen wards, and is presided over by the mayor, who is elected at large. The number of elected members and ward boundaries changed prior to the 2016 election.
Huangsha station
Huangsha station (simplified Chinese: 黄沙站; traditional Chinese: 黃沙站; Jyutping: wong2 saa1 zaam6; Cantonese Yale: Wóngsā Jaahm; lit. 'Yellow Sands station') is an interchange station between Line 1 and Line 6 of the Guangzhou Metro, and was the first Line 1 station to have platform screen doors installed. Line 1 started operations on 28 June 1997. Line 6 started operations on 28 December 2013. It was the terminus of Line 1 when the Guangzhou Metro started the service in 1997. It is situated under the junction of Datong Road (Chinese: 大同路) and Liu'ersan Road (六二三路) in the Liwan District of Guangzhou. It is near Shamian Island, where the White Swan Hotel and many Western style buildings are. It became an interchange station between Line 1 and Line 6 in 2013.

Interchange station
An interchange station or a transfer station is a train station for more than one railway route in a public transport system that allows passengers to change from one route to another, often without having to leave a station or pay an additional fare.

Transfer may occur within the same mode, or between rail modes, or to buses (for stations with bus termini attached). Such stations usually have more platforms than single route stations. These stations can exist in either commercial centers or on the city outskirts in residential areas. Cities typically plan for land use around interchange stations for development. Passengers may be required to pay extra fare for the interchange if they leave a paid area.
Bill Campbell (business executive)
William Vincent Campbell Jr. (August 31, 1940 – April 18, 2016) was an American businessman and chairman of the board of trustees of Columbia University  and chairman of the board of  Intuit. He was VP of Marketing and board director for Apple Inc. and CEO for Claris, Intuit, and GO Corporation. Campbell coached, among others, Larry Page, Sergey Brin, Eric Schmidt, and Sundar Pichai at Google, Steve Jobs at Apple, Jeff Bezos at Amazon, Jack Dorsey and Dick Costolo at Twitter, and Sheryl Sandberg at Facebook.

Larry Page
Lawrence Edward Page (born March 26, 1973) is an American businessman and computer scientist who co-founded Google with Sergey Brin. Page is a centibillionaire and among the richest people in the world. According to Forbes, as of January 2026, Page's estimated net worth stood at US$269 billion, making him the second-richest individual in the world.

Page was chief executive officer of Google from 1997 until August 2001 when he was succeeded by Eric Schmidt, and then again from April 2011 until July 2015 when he became CEO of its newly formed parent organization Alphabet Inc. He held that post until December 4, 2019, when he and Brin stepped down from all executive positions and day-to-day roles within the company. He remains an Alphabet board member, employee, and controlling shareholder.

Page is the co-creator and namesake of PageRank, a search ranking algorithm for Google for which he received the Marconi Prize in 2004 along with co-writer Brin.
Gables, New South Wales
Gables is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Gables is 52 kilometres west of the Sydney central business district in the local government area of The Hills Shire. Gables is located in the Hills District in the North-west of Sydney.

The Hills Shire
The Hills Shire (known until 2008 as Baulkham Hills Shire) is a local government area in the Greater Sydney region of Sydney, New South Wales, Australia. The area is north-west of the Sydney central business district, and encompasses 401 square kilometres (155 sq mi) stretching from the M2 Hills Motorway in the south to Wisemans Ferry on the Hawkesbury River in the north. The Hills Shire had a population of 191,876 as of the 2021 census.

The current mayor of The Hills Shire is Dr Michelle Byrne (Liberal), who was elected on 14 September 2024.

The Hills Shire is a member council of the Hawkesbury River County Council.
Malapatan
Malapatan, officially the Municipality of Malapatan (Cebuano: Lungsod sa Malapatan; Maguindanaon: Inged nu Malapatan, Jawi: ايڠد نو ملڤاتن;Tagalog: Bayan ng Malapatan), is a municipality in the province of Sarangani, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 80,741 people.

Malapatan is bounded on the west by Sarangani Bay, on the east by Davao Occidental, on the north by Alabel, and on the south by Glan.

Alabel
Alabel, officially the Municipality of Alabel (Cebuano: Lungsod sa Alabel; Maguindanaon: Inged nu Alabil, Jawi: ايڠد نو ءلبيل; Filipino: Bayan ng Alabel),  is a municipality and capital of the province of Sarangani, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 88,294 people.
Namsok station
Namsŏk station is a railway station on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line of the Korean State Railway in Kilju, North Hamgyong Province, North Korea.

The station, along with the rest of the Kilju–Hapsu section, was opened by the Government Railways of Chosen(朝鮮総督府鉄道) on 1 November 1933.

On 9 October 2006 an underground nuclear test was conducted at P'unggye-ri in Kilju County, causing the closure of the line for 3–4 months.

Punggye station
P'unggye station is a railway station in P'unggye-ri, Kilju county, North Hamgyŏng province, North Korea, on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line of the Korean State Railway.

The station, along with the rest of the Kilju–Hapsu section, was opened by the Chosen Government Railway (朝鮮総督府鉄道) on 1 November 1933.

On 9 October 2006 an underground nuclear test was conducted at the Punggye-ri Nuclear Test Site, causing the closure of the line for 3–4 months.