hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
12 Songs of Christmas (Etta James album)
12 Songs of Christmas is the twenty-second studio album and the first Christmas album by American blues singer Etta James. Private Music released the album in October 1998. Produced by John Snyder, the album includes standards arranged mostly by pianist Cedar Walton and solos by Walton, George Bohanon on trombone, and Red Holloway on tenor saxophone. Critical reception of the album was positive overall. Following its release, 12 Songs reached a peak position of number five on Billboard's Top Blues Albums chart.

Private Music
Private Music was an American independent record label founded in 1984 by musician Peter Baumann as a "home for instrumental music". Baumann signed Ravi Shankar, Yanni, Suzanne Ciani, Andy Summers, Patrick O'Hearn, Leo Kottke, and his former bandmates, Tangerine Dream. The label specialized in New age music but made a sharp turn to the mainstream by signing Taj Mahal, Ringo Starr, Etta James, and A. J. Croce. Its albums were distributed by BMG (the label's earliest recordings having been distributed by RCA), which bought Private Music in 1996.
ReScience C
ReScience C is a scientific journal established in 2015 by Nicolas Rougier and Konrad Hinsen with the aim of publishing researchers' attempts to replicate computations made by other authors, using independently written, free and open-source software (FOSS), with an open process of peer review. The journal states that requiring the replication software to be free and open-source ensures the reproducibility of the original research.

Reproducibility
Reproducibility, closely related to replicability and repeatability, is a major principle underpinning the scientific method. For the findings of a study to be reproducible means that results obtained by an experiment or an observational study or in a statistical analysis of a data set should be achieved again with a high degree of reliability when the study is replicated. There are different kinds of replication but typically replication studies involve different researchers using the same methodology. Only after one or several such successful replications should a result be recognized as scientific knowledge.
Balaram River
Balaram River is a river in Banaskantha district of Gujarat, India. It flows entirely in Banaskantha district and merges into Banas River at 14 km before Dantiwada Dam.

Balaram Palace is located on the bank of this river. The area surrounding the river is known as Balaram Ambaji Wildlife Sanctuary. Balaram temple is also located on the bank of this river.

Dantiwada Dam
The Dantiwada Dam is a mud and masonry dam on the West Banas River near Dantiwada, Banaskantha district of northern Gujarat in India. The dam was constructed in 1965 mainly for irrigation and flood control.

111 total villages are under command of the Dantiwada Dam, of which 12 villages are partially submerged. Total land submerged under the reservoir include 1,215 hectares (3,000 acres; 4.69 sq mi) forest land, 810 hectares (2,000 acres; 3.1 sq mi) wasteland, 2,025 hectares (5,000 acres; 7.82 sq mi) cultivable land.

It irrigated 50,284 hectares (124,250 acres; 194.15 sq mi) in 1994–95.

The Dantiwada Dam failed in 1973, 8 years after it was constructed.

On 10 April 2015, Government of Gujarat declared ₹110 crore (US$13 million) for the Dantiwada Dam oriented group water supply project benefiting 123 villages of three talukas.
Braja Sundar Das
Braja Sundar Das (2 July 1880 – 9 June 1944) was an Indian statesman, freedom fighter, politician, poet, littérateur, and social reformer who played a significant role in shaping the socio-political and cultural landscape of Odisha.

Das lobbied for the unification of Odia-speaking areas; a long struggle that culminated in the creation of Odisha as a separate state on 1 April 1936 (Utkala Dibasa).

Ravenshaw University
Ravenshaw University, formerly known as Ravenshaw College, is a co-educational state university situated in Cuttack, Odisha on the eastern coast of India. Founded as Ravenshaw College in 1868, the institution became a university in 2006. The university has nine schools, thirty three academic departments and a student enrolment of nearly 8,000. It is one of the oldest educational institutes in the country and its history is synonymous with the history of modern Odisha.
DYPH-AM
DYPH (693 AM) is a relay station of DZRH, owned and operated by MBC Media Group. Its transmitter is located at MBC Palawan Broadcast Resources, 4th Floor Ascendo Suite, Malvar Street, Brgy. Mandaragat, Puerto Princesa.

DZRH
DZRH (666 AM) is a radio station owned and operated by MBC Media Group. The station’s studios are in the first floor of MMG Building, Star City, V. Sotto Street, CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay with transmitter along I. Marcelo Street, Brgy. Malanday, Valenzuela. The station broadcasts nationwide via relay stations across the Philippines.

Established on July 15, 1939, DZRH is the oldest privately owned radio station, and the second-oldest radio station in the Philippines after state-owned DZRB.
Pattanaje
Pattanaje (Tulu: ಪತ್ತನಾಜೆ/Pattanāje) is a one-day celebration of the end of the festival season in Tulunadu, India. The people of Tulunadu have their own religious and social deadlines for all kinds of festivals. It is a fixed-day celebration which falls on the tenth day of the second solar month called Besha (Besha Patth) in the regional calendar of Tuluva, generally on 24 or 25 May of each year.

Tulu calendar
Tulu Calendar (also known as Varsa, Vorsa or Vodu) is a traditional Indian solar calendar, generally used in the regions of Northern Parts of Kasaragod District of Kerala, and Dakshina Kannada, Udupi Districts of Karnataka, India. The indigenous or Tulu speaking people of Tulu Nadu, Tuluvas who migrated from this region to other places, are the common followers of this calendar system. The first day of this calendar falls on Bisu (middle of the Gregorian month of April). The first day of a Tulu Month is called as Thingade / Singade and the last day known as Sankrathi Day.
Jordan Walker (basketball)
Jordan "Jelly" Walker (born August 11, 1999) is an American professional basketball player for Maroussi of the Greek Basketball League. He played college basketball for the Seton Hall Pirates, Tulane Green Wave and UAB Blazers.

Basketball Champions League
The Basketball Champions League (BCL), also commonly known as the FIBA Champions League, is an annual professional basketball competition for European clubs, organised by FIBA. It is the top-level competition organised by FIBA Europe, therefore the champion participates in the FIBA Intercontinental Cup, but it is usually considered the 3rd-tier Pan-European competition overall.

Clubs qualify for the competition mostly based on performance in their national leagues and cup competitions. Although exceptional, some teams can be wildcarded.

Each season consists of 32 teams. The inaugural season was held in 2016–17 and since then five different clubs won the competition. Canarias, San Pablo Burgos and Malaga hold the joint record of most BCL titles with two each.
Fleckeby
Fleckeby (German pronunciation: [ˈflɛkəbyː]; Danish: Flækkeby) is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany.

Fleckeby is east of the municipality of Güby, but north of Hummelfeld.

Rendsburg-Eckernförde
Rendsburg-Eckernförde (German pronunciation: [ˈʁɛnt͡sˌbʊʁk ɛkɐnˈføːɐ̯də] ⓘ; Danish: Rendsborg-Egernførde) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Kiel, the district of Plön, the city of Neumünster, the districts of Segeberg, Steinburg, Dithmarschen and Schleswig-Flensburg, and the Baltic Sea.
The Pizza Underground
The Pizza Underground was an American comedy rock band based in New York City. Mainly parodying songs by the Velvet Underground with pizza-themed song names and lyrics, the group consisted of Macaulay Culkin (kazoo, percussion and vocals) along with Matt Colbourn (guitar, vocals), Phoebe Kreutz (glockenspiel, vocals), Deenah Vollmer (pizza box, vocals) and Austin Kilham (tambourine, vocals). Because of the theme, the band gave out boxed pizzas to people who attended their live performances.

Pizza box
The pizza box or pizza package is a folding packaging box usually made of corrugated fiberboard in which hot pizzas are stored for take-out. The pizza box also makes home delivery and takeaway substantially easier. The pizza box has to be highly resistant, cheap, stackable, thermally insulated to regulate humidity and suitable for food transportation. In addition, it provides space for advertising. The pizza packages differ from those of frozen pizzas, which contain the frozen product in heat-sealed plastic foils as is the case with much frozen food.
Electoral district of Port Macquarie
Port Macquarie is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is represented by Robert Dwyer of the Liberal Party.

It presently includes parts of coastal Port Macquarie-Hastings City Council (including Port Macquarie, Dunbogan, Bonny Hills, Kendall, Kew, Laurieton, North Haven and West Haven) and the northeast of the Mid-Coast Council (including Coopernook, Lansdowne, Moorland, Hannam Vale, Johns River and Stewarts River). Since 1991, the district also includes Lord Howe Island.

While the Mid North Coast has been heavily conservative-voting throughout history, Port Macquarie is particularly conservative even by Mid North Coast standards. Labor has never won a federal or state seat that includes Port Macquarie or the surrounding suburbs. Port Macquarie was originally a National seat, but has been a Liberal seat since 2020.

Port Macquarie-Hastings Council
Port Macquarie-Hastings Council is a local government area in the Mid North Coast region of New South Wales, Australia.

The area is located adjacent to the Hastings River, the Pacific Highway, the Oxley Highway and the North Coast railway line. Major population centres in the local government area are Port Macquarie, Camden Haven, Wauchope, Lake Cathie and Kendall.

The mayor of the Port Macquarie-Hastings Council since 30 September 2024 is Cr. Adam Roberts, an independent politician.
Ballycarney
Ballycarney (Irish: Baile Uí Chearnaigh) is a small village in County Wexford in Ireland. It is located on the R745 regional road on the east bank of the River Slaney. It is centred on All Saints Ballycarney Church of Ireland chapel, which sits on a height overlooking the river. Ballycarney is about 5 km (3 mi) west of Ferns and 11 km (7 mi) north of Enniscorthy. It is also home to the Ballycarney Inn. The village is in a townland and civil parish of the same name.

Enniscorthy
Enniscorthy (Irish: Inis Córthaidh) is the second-largest town in County Wexford, Ireland. The town is located on the picturesque River Slaney and in close proximity to the Blackstairs Mountains and Ireland's longest beach, Curracloe.

The Placenames Database of Ireland sheds no light on the origins of the town's name. It may refer either to the "Island of Corthaidh" or the "Island of Rocks". The cathedral of the Roman Catholic Diocese of Ferns is located in the town as well as an array of other historical sites such as Enniscorthy Castle and the key battle site of the 1798 Rebellion.

At the 2022 census, the population of the urban area of Enniscorthy was 12,310. The town is twinned with Gimont, France.
Serpong–Balaraja Toll Road
The Serpong–Balaraja Toll Road (shortened to Serbaraja Toll Road) is a toll road that connects Serpong with Balaraja, Tangerang Regency in the province of Banten, Indonesia. An extension from the Jakarta–Serpong Toll Road, it will provide access from Serpong to the Port of Merak via the Tangerang–Merak Toll Road.

Tangerang–Merak Toll Road
06°10′56.84″S 106°47′35.01″E﻿ / ﻿6.1824556°S 106.7930583°E﻿ / -6.1824556; 106.7930583

The Tangerang–Merak Toll Road (shortened to Tamer Toll Road), also known as the Banten Highway, is a controlled-access toll road that connects Tangerang with the Port of Merak in the province of Banten, Indonesia. Being a part of the Jakarta–Merak Toll Road, the toll road passes through Cikupa, Balaraja, Kragilan, Ciujung, Serang, and Cilegon, before ending at Merak.
Smiley fritz
Smiley fritz is a traditional South Australian variety of devon dyed in such a way that it reveals a smiling face as it is cut. Devon is a manufactured meat product available in Australia and New Zealand that is known under different regional names, but the South Australian variety, known generally as bung fritz, uses some different ingredients to those found in similar products in other states.

Smiley fritz has traditionally been provided free to children at South Australian butchers and supermarkets. This led to controversy when free smiley fritz was banned from a Tanunda supermarket in 2019 due to being a "slipping hazard". There were rumours that smiley fritz and fairy bread had been banned from South Australian schools in early 2024, but the Department of Education issued a clarification that it, along with other lunch meats, were not recommended, but they were not banned.

A vegan version of smiley fritz was released in 2021.

Lunch meat
Lunch meats—also known as cold cuts, luncheon meats, cooked meats, sliced meats, cold meats, sandwich meats, delicatessens, and deli meats—are precooked or cured meats that are sliced and served cold or hot. They are typically served in sandwiches or on a tray. They can be purchased canned, pre-sliced (usually in vacuum packs), or they can be sliced to order, most often in delicatessens and charcuteries.

Lunch meats are processed meats designed for convenience. The preservatives added to extend the shelf life have been increasingly scrutinized due to potential links to certain diseases. In the US, Listeria infection is possible and has resulted in additional guidelines from the CDC for the elderly.
Tsumeb
Tsumeb (Otjiherero: Okavisume; Khoekhoe: ǂAixorobes) is a town of around 35,000 inhabitants and the largest town and the former capital of the Oshikoto region in northern Namibia.

Tsumeb, since its founding in 1905, has been primarily a mining town. The town is the site of a deep mine (the lower workings now closed) whose ore deposits with respect to variety, rarity and aesthetics of minerals have been listed among 100 geological heritage sites around the world by the International Union of Geological Sciences (IUGS).

Arsenate
The arsenate is an ion with the chemical formula AsO3−4. Bonding in arsenate consists of a central arsenic atom, with oxidation state +5, double bonded to one oxygen atom and single bonded to a further three oxygen atoms. The four oxygen atoms orient around the arsenic atom in a tetrahedral geometry. Resonance disperses the ion's −3 charge across all four oxygen atoms.

Arsenate readily reacts with metals to form arsenate metal compounds. Arsenate is a moderate oxidizer and an electron acceptor, with an electrode potential of +0.56 V for its reduction to arsenite. Due to arsenic having the same valency and similar atomic radius to phosphorus, arsenate shares similar geometry and reactivity with phosphate. Arsenate can replace phosphate in biochemical reactions and is toxic to most organisms.
Economics (textbook)
Economics (Economics: An Introductory Analysis in later editions) is an introductory textbook by American economists Paul Samuelson and William Nordhaus. The textbook was first published in 1948, and has appeared in nineteen different editions, the most recent in 2009. It was the bestselling economics textbook for many decades and still remains popular, selling over 300,000 copies of each edition from 1961 through 1976. The book has been translated into forty-one languages and in total has sold over four million copies.

Economics was written entirely by Samuelson until the 12th edition (2001). Newer editions have been revised with others, including Nordhaus for the 17th edition (2001) and afterwards.

Alfred Marshall
Alfred Marshall FBA (26 July 1842 – 13 July 1924) was an English economist and one of the most influential economists of his time. His book Principles of Economics (1890) was the dominant economic textbook in England for many years, and brought the ideas of supply and demand, marginal utility, and costs of production into a coherent whole, popularizing the modern neoclassical approach which dominates microeconomics to this day. As a result, he is known as the father of scientific economics.
Vi Hart
Victoria "Vi" Hart (/ˈvaɪ hɑːrt, ˈviː hɑːrt/ VY hart, VEE hart; born 1988) is an American mathematician and former YouTuber. They describe themself as a "recreational mathemusician" and are well known for creating mathematical videos on YouTube and popularizing mathematics. Hart founded the virtual reality research group eleVR and has co-authored several research papers on computational geometry and the mathematics of paper folding.

Together with another YouTube mathematics popularizer, Matt Parker, Hart won the 2018 Communications Award of the Joint Policy Board for Mathematics for "entertaining, thought-provoking mathematics and music videos on YouTube that explain mathematical concepts through doodles".

Khan Academy
Khan Academy is an American educational nonprofit organization founded in 2008 by Sal Khan. The company was created with a goal of providing free, high-quality learning resources to students worldwide.

The platform offers instructional videos, practice exercises, academic assessments, and teacher tools across subjects such as mathematics, sciences, history, literature, economics, computer science, and test preparation. Lessons are delivered primarily through short videos accompanied by interactive practice. Research has shown that Khan Academy usage improves student performance.

The organization is funded primarily through philanthropic donations, allowing educational materials to remain free for learners.
Scronkey
Scronkey is a small rural hamlet in the county of Lancashire, England. It is in the Over Wyre region of the Fylde, west of Garstang near Pilling.

The combined population of Scronkey and Eagland Hill was 272 in 2001.

Over Wyre
53°58′05″N 2°48′58″W﻿ / ﻿53.968°N 2.816°W﻿ / 53.968; -2.816

Over Wyre is the collective name given to a group of villages in Lancashire, England, situated on the Fylde, to the north and east of the River Wyre.  The group is usually considered to include Hambleton, Stalmine, Knott End-on-Sea, Preesall, Pilling and Out Rawcliffe.  The name distinguishes these villages from the larger southern part of the Fylde, between the Wyre and the Ribble, which includes the urban areas of Blackpool, Poulton-le-Fylde, Thornton, Cleveleys, Fleetwood and Lytham St Annes.
2000 Division 1 (Senegal)
The 2000 Division 1 season was the 35th of the competition of the first-tier football in Senegal.  The tournament was organized by the Senegalese Football Federation.  The season began on 9 April and finished on 3 September 2000.  ASC Diaraf won the ninth title and participated in the 2001 CAF Champions League the following year.  ASEC Ndiambour participated in the 2001 CAF Cup of Cups and  ASEC Ndiambour in the 2001 CAF Winners' Cup.

The season would feature only twelve clubs, the following season would return again to fourteen clubs.

ASC Jeanne d'Arc was the defending team of the title.  The season featured 132 matches and scored 197 goals, less than last season.

ASAC Ndiambour
Association Sportive Artistique et Culturelle Ndiambour (abbreviated ASAC Ndiambour, Wolof: Njaambur or Njambuur) is a Senegalese football club based in Louga, which is part of the Senegal National League 2 Poule A (second tier). Their home stadium is Stade Alboury Ndiaye.

Ndiambour (or Ndjambour) also is fifth in the number of major honours won in Senegal numbering seven.
Mairtin Thornton
Mairtin Thornton (died 1984) was an Irish heavyweight boxer in the 1940s. He was nicknamed the "Connemara Crusher".

Thornton was a native of Spiddal, Connemara, County Galway. He became the Irish Heavyweight Boxing champion in 1943. He fought Bruce Woodcock for the British Commonwealth Heavyweight title in 1945.

He boxed from 10 January 1938 until 23 April 1949. He won 14 bouts and lost 8.

When he retired from boxing he ran a pub in Spiddal, County Galway. He died in 1984.

Bruce Woodcock (boxer)
Bruce Woodcock (18 January 1920 – 21 December 1997) was an English professional boxer who held the Great Britain, British Empire and European heavyweight titles from 1945-1950. He fought unsuccessfully for the BBBofC/EBU versions of the World Heavyweight Championship in 1950. In 2017, Woodcock (1942-1950) was ranked No. 9 on the Top 10 Greatest British Heavyweights of All Time.

Bruce Woodcock used his initials (B.W.) to add "Best Wishes" to autographs for fans. At 6 ft tall and weighing 190 lbs, his physique was shredded like a modern bodybuilder (David Laid). Woodcock was known as a skilled and aggressive boxer with an overhand right knockout punch. He finished with a record of 35 wins (31 KOs/88.57%) and 4 losses.
Roberts High School
Roberts High School is a high school in Salem, Oregon, United States. It provides non-traditional educational programs in the Salem-Keizer School District. Rather than a centralized campus, Roberts High School consists of departments at different sites in Salem and Keizer. These branch sites include the Downtown Learning Center, Structured Learning Center, Bridge, and Internet-based SK Online. In the 2006-2007 school year, over 1,000 students were enrolled in Roberts High School.

Roberts High Schools is named in honor of former Oregon governor Barbara Roberts.

High school diploma
A high school diploma (sometimes referred to as a high school degree) is a diploma awarded upon graduation of high school. A high school diploma is awarded after completion of courses of studies lasting four years, from grade 9 to grade 12. It is the school leaving qualification in the United States and Canada.

The diploma is awarded by the school in accordance with the requirements of the local state or provincial government. Requirements for earning the diploma vary by jurisdiction, and there may be different requirements for different streams or levels of high school graduation. Typically they include a combination of selected coursework meeting specified criteria for a particular stream and acceptable passing grades earned on the state exit examination.
Keetmanshoop Urban
Keetmanshoop Urban is a constituency in the ǁKaras Region of Namibia. It comprises the city of Keetmanshoop, except the Krönlein suburb, covering an area of 524 km2 (202 sq mi). It had a population of 19,447 in 2011, up from 15,777 in 2001. As of 2020 the constituency had 12,569 registered voters, up from 11,534 in 2019.

Popular Democratic Movement
The Popular Democratic Movement (PDM), formerly Democratic Turnhalle Alliance (DTA), is an amalgamation of political parties in Namibia, registered as one singular party for representation purposes. In coalition with the United Democratic Front, it formed the official opposition in Parliament until the parliamentary elections in 2009. The party currently holds five seats in the Namibian National Assembly and one seat in the Namibian National Council. Further, the PDM has lost its status as the official opposition party, taking the fourth place. McHenry Venaani is the President of the PDM.

The PDM is an associate member of the International Democracy Union, a transnational grouping of national political parties generally identified with political conservatism, and a member of the Democracy Union of Africa, which was re-launched in Accra, Ghana in February 2019. The President of the party, McHenry Venaani, is the current chairperson of the Democrat Union of Africa.