hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga IV Olt
Liga IV Olt is the county football division of Liga IV for clubs based in Olt County, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Olt – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Olt, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
LGBTQ history in Canada
This article gives a broad overview of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) history in Canada. LGBT activity was considered a crime from the colonial period in Canada until 1969, when Bill C-150 was passed into law. However, there is still discrimination despite anti-discrimination law. For a more detailed listing of individual incidents in Canadian LGBT history, see also Timeline of LGBT history in Canada.

Sodomy
Sodomy (/ˈsɒdəmi/), also called buggery in British English, principally refers to either anal sex (but occasionally also oral sex) between people, or any sexual activity between a human and another animal (bestiality). It may also mean any non-procreative sexual activity (including manual sex). Originally the term sodomy, which is derived from the story of Sodom and Gomorrah in the Book of Genesis, was commonly restricted to homosexual anal sex. Sodomy laws in many countries criminalized the behavior. In the Western world, many of these laws have been overturned or are routinely not enforced. A person who practices sodomy is sometimes referred to as a sodomite, a pejorative term.
Liberation Day
Liberation Day is a day, often a public holiday, that marks the liberation of a place, similar to an independence day, but differing from it because it does not involve the original creation of statehood. It commemorates the end of an occupation (as in the Falkland Islands) or the fall of a regime (as in Portugal) or the liberation from both a foreign occupation and a collaborationist regime (as in France and Italy).

Liberation Day (Falkland Islands)
Liberation Day is the National Day of the Falkland Islands and commemorates the liberation of the Falkland Islanders from Argentine military occupation at the end of the Falklands War on 14 June 1982.

It is celebrated every year on 14 June (observed on 15 June when 14th is a Sunday) and is a public holiday. Commemorations include a thanksgiving service at Christ Church Cathedral, followed by wreath laying at the Liberation Memorial and a military parade in Stanley.
Mercedes-Benz CL-Class (C216)
The Mercedes-Benz C216 is the last generation for the grand tourer with name Mercedes-Benz CL-Class, produced from 2006 to 2014. It replaced the C215 platform, and was replaced in 2014 by the C217 S-Class Coupe.

Headlamp
A headlamp is a lamp attached to the front of a vehicle to illuminate the road ahead. Headlamps are also often called headlights, but in the most precise usage, headlamp is the term for the device itself and headlight is the term for the beam of light produced and distributed by the device.

Headlamp performance has steadily improved throughout the automobile age, spurred by the great disparity between daytime and nighttime traffic fatalities: the US National Highway Traffic Safety Administration states that nearly half of all traffic-related fatalities occur in the dark, despite only 25% of traffic travelling during darkness.

Other vehicles, such as trains and aircraft, are required to have headlamps. Bicycle headlamps are often used on bicycles, and are required in some jurisdictions. They can be powered by a battery or a small generator like a bottle or hub dynamo.
Nahal Issaron
Nahal Issaron (Hebrew: נחל עשרון Naẖal Issaron) is a wadi and neolithic settlement in southern Negev, Israel. It is located at the eastern edge of Ovda Valley, 5 kilometres (3.1 mi) west of Arabah Rift valley and 35 kilometres (22 mi) north of the Gulf of Aqaba. Excavations carried out by Avi Gopher and Nigel Goring-Morris in Nahal Issaron in 1980 uncovered remnants of an early pastoralist settlement belonging to the Pre-Pottery Neolithic B period.

Pre-Pottery Neolithic B
Pre-Pottery Neolithic B (PPNB) is part of the Pre-Pottery Neolithic, a Neolithic culture centered in upper Mesopotamia and the Levant, dating to c. 10,800 – c. 8,500 years ago, that is, 8800–6500 BC. It was typed by British archaeologist Kathleen Kenyon during her archaeological excavations at Jericho in the West Bank, territory of Palestine.

Like the earlier PPNA people, the PPNB culture developed from the Mesolithic Natufian culture. However, it shows evidence of having more northerly origins, possibly indicating an influx from the region of northeastern Anatolia.
2013 Città di Caltanissetta
The 2013 Città di Caltanissetta was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 15th edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Caltanissetta, Italy between 3 and 9 June 2013.

2013 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2013 ATP Challenger Tour calendar comprised 149 tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $220,000.
Superior medullary velum
The superior medullary velum (anterior medullary velum) is a thin, transparent lamina of white matter which - together with the inferior medullary velum - forms the roof of the fourth ventricle. It extends between the two superior cerebellar peduncles. The lingula of cerebellum covers - and adheres to - its dorsal surface.

White matter
White matter refers to areas of the central nervous system that are mainly made up of myelinated axons, also called tracts. Long thought to be passive tissue, white matter affects learning and brain functions, modulating the distribution of action potentials, acting as a relay and coordinating communication between different brain regions.

White matter is named for its relatively light appearance resulting from the lipid content of myelin. Its white color in prepared specimens is due to its usual preservation in formaldehyde. It appears pinkish-white to the naked eye otherwise, because myelin is composed largely of lipid tissue veined with capillaries.
Dull Knife Fight
The Dull Knife Fight, or the Battle on the Red Fork, part of the Great Sioux War of 1876, was fought on November 25, 1876, in present-day Johnson County, Wyoming between soldiers and scouts of the United States Army and warriors of the  Northern Cheyenne. The battle essentially ended the Northern Cheyennes' ability to continue the fight for their freedom on the Great Plains.

Fort Robinson
Fort Robinson is a former U.S. Army fort and now a major feature of Fort Robinson State Park, a 22,000-acre (8,900 ha) public recreation and historic preservation area located 2 miles (3.2 km) west of Crawford on U.S. Route 20 in the Pine Ridge region of northwest Nebraska.

The fort was declared a National Historic Landmark in 1960 and is part of the Fort Robinson and Red Cloud Agency historic district. This includes Fort Robinson and the site of the second Red Cloud Agency (about 1.5 mi (2.4 km) to the east). The district also includes the Camp Canby site and the 1886 Percy Homestead. The fort is managed by the Nebraska Game and Parks Commission, with some individual buildings operated by the Nebraska State Historical Society and the University of Nebraska–Lincoln.
Křišťanov
Křišťanov (German: Christianberg) is a municipality and village in Prachatice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 90 inhabitants.

Křišťanov lies approximately 12 kilometres (7 mi) south of Prachatice, 34 km (21 mi) west of České Budějovice, and 134 km (83 mi) south of Prague.

Prachatice
Prachatice (Czech pronunciation: [ˈpraxacɪtsɛ] ⓘ; German: Prachatitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Hg Capital Trust
Hg Capital Trust (LSE: HGT.L) is a large British investment trust dedicated to investments in unquoted investments. Established in 1989, the company is a constituent of the FTSE 250 Index. The chairman is Jim Strang.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Sigmoid sulcus
The inner surface of the mastoid portion of the temporal bone presents a deep, curved groove, the sigmoid sulcus, which lodges part of the transverse sinus; in it may be seen the opening of the mastoid foramen.

Transverse sinuses
The transverse sinuses (left and right lateral sinuses), within the human head, are two areas beneath the brain which allow blood to drain from the back of the head. They run laterally in a groove along the interior surface of the occipital bone. They drain from the confluence of sinuses (by the internal occipital protuberance) to the sigmoid sinuses, which ultimately connect to the internal jugular vein.  See diagram (at right): labeled under the brain as "SIN. TRANS." (for Latin: sinus transversus).
Moist von Lipwig
Moist von Lipwig is a fictional character from Terry Pratchett's Discworld series. A "reformed con-man" who is one of the major characters of the series, von Lipwig is the protagonist of the novels Going Postal, Making Money, and Raising Steam.

Discworld (world)
The Discworld is the fictional world where English writer Sir Terry Pratchett's Discworld fantasy novels take place. It consists of an interstellar planet-sized disc, which sits on the backs of four huge elephants, themselves standing on the back of a world turtle, named Great A'Tuin, as it slowly swims through space.

The Disc is the setting for all forty-one Discworld novels; it was influenced by world religions which feature human worlds resting on turtles, as a setting to reflect situations on Earth, in a humorous way. The Discworld is peopled mostly by three main races: men, dwarfs, and trolls. As the novels progress, other lesser known races are included, such as dragons, elves, goblins, and pixies.

Pratchett first explored the idea of a disc-shaped world in the novel Strata (1981).
Rectified tesseractic honeycomb
In four-dimensional Euclidean geometry, the rectified tesseractic honeycomb is a uniform space-filling tessellation (or honeycomb) in Euclidean 4-space. It is constructed by a rectification of a tesseractic honeycomb which creates new vertices on the middle of all the original edges, rectifying the cells into rectified tesseracts, and adding new 16-cell facets at the original vertices. Its vertex figure is an octahedral prism, {3,4}×{}.

It is also called a quarter tesseractic honeycomb since it has half the vertices of the 4-demicubic honeycomb, and a quarter of the vertices of a tesseractic honeycomb.

Honeycomb (geometry)
In geometry, a honeycomb is a space filling or close packing of polyhedral or higher-dimensional cells, so that there are no gaps. It is an example of the more general mathematical tiling or tessellation in any number of dimensions. Its dimension can be clarified as n-honeycomb for a honeycomb of n-dimensional space.

Honeycombs are usually constructed in ordinary Euclidean ("flat") space. They may also be constructed in non-Euclidean spaces, such as hyperbolic honeycombs.  Any finite uniform polytope can be projected to its circumsphere to form a uniform honeycomb in spherical space.
Yakuza 3
Yakuza 3 is a 2009 action-adventure game developed and published by Sega for the PlayStation 3. The third main entry in the Like a Dragon series, it was released in Japan and South East Asia on February 26, 2009, and in North America and Europe on March 9, 2010, and March 12, 2010. A remaster containing all cut content was released in Japan on August 9, 2018, and worldwide on August 20, 2019, for the PlayStation 4, and on January 28, 2021, for Windows and Xbox One. A sequel, Yakuza 4, was released on March 18, 2010, in Japan. 
A remake, Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, was released on February 12, 2026.

Suntory
Suntory Holdings Limited is a Japanese multinational brewing and distilling company. Established in 1899, it is one of the oldest companies in the distribution of Western-style alcoholic beverages in Japan and one of the largest drinks companies in the world following its acquisition of Beam, Inc. in 2014.

Suntory produces a number of well-known alcohol and soft drink brands, including Jim Beam, Lucozade, Orangina, Maker's Mark, Ribena, and a range of Japanese whiskies. The company is headquartered in Osaka and employs 40,000 people globally.
History of the Isle of Man
The Isle of Man had become physically separated from Great Britain and Ireland by 6500 BC. It appears that colonisation took place by sea sometime during the Mesolithic era (about 6500 BC). The island has been visited by various raiders and trading peoples over the years. After being settled by people from Ireland in the first millennium AD, the Isle of Man was converted to Christianity and then suffered raids by Vikings from Norway. After becoming subject to Norwegian suzerainty as part of the Kingdom of Mann and the Isles, the Isle of Man later became a possession of the Scottish and then the English crowns.

Since 1866, the Isle of Man has been a Crown Dependency under  democratic self-government.

James Stanley, 10th Earl of Derby
James Stanley, 10th Earl of Derby PC (3 July 1664 – 1 February 1736), styled The Honourable until 1702, was a British peer, soldier and politician. He became Captain of the Yeomen of the Guard and served in the Anglo-Dutch Brigade.
Pilbara toadlet
The tiny Pilbara toadlet (Uperoleia saxatilis)) is a species of frog in the family Myobatrachidae. It is endemic to the arid Pilbara region of Australia. It is a burrowing frog and is found in rocky gorges and creeks in the Pilbara following cyclonic rains. The species name saxatilis means "rock-dwelling".

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
2022 Grand National
The 2022 Grand National (officially known as the 2022 Randox Grand National for sponsorship reasons) was the 174th annual running of the Grand National horse race. It took place on Saturday, 9 April 2022, at Aintree Racecourse in Liverpool, England. The event was sponsored by Randox Health.

The race was won by Noble Yeats, trained by Emmet Mullins and ridden by Sam Waley-Cohen, with final odds at 50/1. Waley-Cohen became the first amateur jockey to win the Grand National since Marcus Armytage on Mr Frisk in 1990, while Noble Yeats became the first seven year old to win the race since Bogskar in 1940. The race was Waley-Cohen's last race before retirement.

Aintree Racecourse
Aintree Racecourse is a racecourse in Aintree, Merseyside, England, near to Liverpool. The racecourse is the venue for the Grand National steeplechase, which takes place annually in April over three days. Aintree also holds meetings in May, October (Sunday), November and December (both Saturdays).

The Aintree Racecourse had suffered three major disruptions in post-war history, starting with the 1993 Grand National due to a series of false starts and no winner was announced, followed by the 1997 Grand National, postponed to Monday because of an IRA bomb threat and the 2023 Grand National was delayed due to Animal Rights protesters.
Legislative districts of Bohol
The legislative districts of Bohol are the representations of the province of Bohol in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first, second, and third congressional districts.

Garcia Hernandez
Garcia Hernandez, officially the Municipality of Garcia Hernandez (Cebuano: Munisipalidad sa Garcia Hernandez; Tagalog: Bayan ng Garcia Hernandez),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 24,450 people.

Garcia Hernandez is 57 kilometres (35 mi) from Tagbilaran.

It was declared an independent municipality on May 27, 1854, from Jagna by the Spanish Superior Government in Manila, through its representative Voraledez. It was Voraledez who renamed this town from its old name Sinugbuan to what it is presently known today, as an expression of gratitude to Fathers Victor Garcia and Narciso Hernandez, then Parish Priests of the towns of Loay and Guindulman, respectively. These two Spanish Friars were instrumental in the realization of the residents desire to be independent from Jagna.

The town is home to the sacred burial cave of Kalagan.
Spinning Wheel (Asheville, North Carolina)
Spinning Wheel is a historic commercial building located at Asheville, Buncombe County, North Carolina. It was built in 1939, and is a one-story, "T" -shaped commercial building with three primary components.  It consists of the side-gabled, single-pen log dwelling; a small frame hyphen called the dogtrot; and a frame "loom room".  A cement block extension was added in 1945.  The building was restored in 1998.  The Spinning Wheel operated from 1939 to 1948 and provided education, employment, socialization, and a craft market for the traditional weaving women from the mountains around Asheville.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Dogtrot house
The dogtrot, also known as a breezeway house, dog-run, or possum-trot, is a style of house that was common throughout the Southeastern United States during the 19th and early 20th centuries. Some theories place its origins in the southern Appalachian Mountains. Some scholars believe the style developed in the post-Revolution frontiers of Kentucky and Tennessee. Others note its presence in the South Carolina Lowcountry from an early period. The main style point was a large breezeway (instead of a hallway) through the center of the house to cool occupants in the hot southern climate.

Architects continue to design variants of dogtrot houses using modern materials.
Bosehaus
The Bosehaus is a historic house in the Thomaskirchhof, Leipzig, Germany.  The building is of 16th century origin, but was updated in baroque style by Georg Heinrich Bose. It currently houses the Bach-Archiv Leipzig and its Bach Museum along with the Neue Bachgesellschaft.

The building was known to Johann Sebastian Bach and it was decided in the 1980s that it would be an appropriate site for a Bach Museum. (Bach's own residence in Leipzig at the Thomasschule was destroyed at the beginning of the 20th century).
The Bosehaus was restored from 2008 to 2010 to comply with the latest safety requirements for archives, and was opened again on 20 March 2010 by the President of Germany, Horst Köhler. The President stressed the importance of avoiding the accidents which had befallen archives such as the Duchess Anna Amalia Library.

St. Thomas School, Leipzig
St. Thomas School, Leipzig (German: Thomasschule zu Leipzig; Latin: Schola Thomana Lipsiensis) is a co-educational and public boarding school in Leipzig, Saxony, Germany. It was founded by the Augustinians in 1212 and is one of the oldest schools in the world.

St. Thomas is known for its art, language and music education. Johann Sebastian Bach held the position of Thomaskantor from 1723 until his death in 1750. His responsibilities included providing young musicians for church services in Leipzig.
The Humanistic Gymnasium has a very long list of distinguished former students, including Richard Wagner (1813–1883) and many members of the Bach family, including Johann Sebastian Bach's son Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788).

From the 800-Year Anniversary Celebration in 2012 the Thomanerchor and St. Thomas School has been part of Forum Thomanum, an internationally oriented educational campus.
San Juan Mazatlán
San Juan Mazatlán is a town and municipality in Oaxaca in southeastern Mexico and is the third largest municipality in Oaxaca behind San Carlos Yautepec and Santa María Chimalapa. 
It is part of the Sierra Mixe district within the Sierra Norte de Oaxaca Region.
Mazatlán's name in Nahuatl means "the place of deer".

San Carlos Yautepec
San Carlos Yautepec is a town and municipality in Oaxaca in southeastern Mexico and is the second largest municipality in Oaxaca, only being smaller than Santa María Chimalapa. 
It is part of the Yautepec District in the east of the Sierra Sur Region.
The name "Yautepec" means "hill of black corn".
Self-service
Self-service is a system whereby customers acquire (or serve) themselves goods or services, paying for the items at a point-of-sale, as opposed to a shop assistant or clerk acquiring goods or providing services in addition to taking payment. Common examples include ATMs, coin-operated laundrettes, self-service checkouts, self-service petrol stations, and buffet restaurants.

Self-service laundry
A self-service laundry, coin laundry, or coin wash, is a facility where clothes and some household textiles are washed and dried without much personalized professional help. They are known in the United Kingdom as launderettes or laundrettes, and in the United States, Canada, Australia and New Zealand as laundromats. In Texas and other parts of the south central United States, the term washateria is still used by some older speakers. The first laundromat opened on April 18, 1934 in Fort Worth, Texas.

While  85% of households in the United States have laundry machines, self-service laundries are used by people who do not have their own machines. Even those who have their own machines sometimes use them for large bedding and other items that cannot fit into residential washers and dryers. Some multifamily dwellings have self-service laundry facilities available for use by tenants.
Donkioporia
Donkioporia is a genus of fungi in the family Fomitopsidaceae. The genus consists of two resupinate (crust-like) species: the type Donkioporia expansa, and D. albidofusca (formerly Poria albidofusca), which was transferred to the genus in 2010.

The genus name of Donkioporia is in honour of Marinus Anton Donk (1908–1972), who was a Dutch mycologist. He specialized in the taxonomy and nomenclature of mushrooms.

The genus was circumscribed by František Kotlaba and Zdeněk Pouzar in Persoonia Vol.7 on page 214 in 1973.

Fomitopsidaceae
The Fomitopsidaceae are a family of fungi in the order Polyporales. Most species are parasitic on woody plants, and tend to cause brown rots. The name comes from Fomitopsis (meaning "looking like Fomes") + -aceae (a suffix used to form taxonomic family names).