hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 Walt Disney World Pro Soccer Classic
The 2012 Walt Disney World Pro Soccer Classic was a preseason soccer tournament held at Walt Disney World's ESPN Wide World of Sports Complex. The tournament, the third edition of the Pro Soccer Classic, was held from February 24 to March 3 and featured six Major League Soccer clubs along with one USL Pro club and one Swedish Allsvenskan club.

The tournament was won by the Vancouver Whitecaps FC, who defeated Toronto FC 1–0 in the final.

Walt Disney World Pro Soccer Classic
The Walt Disney World Pro Soccer Classic is an annual preseason soccer tournament for clubs in North America. Hosted by Disney, it is contested at Hess Sports Fields' Field 17, part of the ESPN Wide World of Sports Complex in Lake Buena Vista, Florida. The tournament debuted with four teams in 2010 and is broadcast online by ESPN3.

Columbus Crew are the current holders of the trophy, having defeated Sporting KC 4–1 in an overall dominant performance, finishing the tournament 4–0–1.
Michael Reiziger
Michael John Reiziger (Dutch pronunciation: [ˈmɑikəl dʑɔn ˈrɛizəɣər]; born 3 May 1973) is a Dutch former professional footballer who played mainly as a right back. Reiziger currently manages the Netherlands U21 team.

After making a name for himself at Ajax, with whom he won one Champions League, he went on to represent four teams in as many countries, notably Barcelona, for which he played 249 official games in seven years, as well as spells at A.C. Milan, Middlesbrough and PSV Eindhoven.

Reiziger represented the Netherlands national team for a full decade, competing at three European Championships and the 1998 World Cup and finishing fourth in the latter tournament.

2017–18 Eerste Divisie
The 2017–18 Eerste Divisie, known as Jupiler League for sponsorship reasons, was the sixty-second season of Eerste Divisie since its establishment in 1955. It began in August 2017 with the first matches of the season and ended in May 2018 with the returns of the finals of the promotion/relegation play-offs, involving also the 16th- and 17th-placed teams from the 2017–18 Eredivisie.
Ichi the Killer (manga)
Ichi the Killer (Japanese: 殺し屋1, Hepburn: Koroshiya Ichi) is a Japanese manga series written and illustrated by Hideo Yamamoto. A first series, titled Ichi, was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Weekly Young Sunday in 1993; Ichi the Killer was serialized in the same magazine from 1998 to 2001, with its chapters collected in ten tankōbon volumes. The series revolves around Ichi, a psychologically troubled killing machine, and his confrontation with the yakuza of Kabukichō, Shinjuku.

In 2001, the manga was adapted into a live-action film directed by Takashi Miike. A second live-action film, 1-Ichi, directed by Masahito Tanno, was released in Japan in 2003. A prequel original video animation (OVA), titled Ichi the Killer: Episode 0, animated by AIC, was released in Japan in 2002. The OVA was licensed in North America by Central Park Media and in Australia and New Zealand by Siren Visual.

1-Ichi
1-Ichi (1-イチ-) is a 2003 Japanese direct-to-video crime action film directed by Tanno Masato. It is a prequel to the 2001 film Ichi the Killer directed by Takashi Miike. Nao Omori reprises his role as a younger version of Ichi.
Abd Allah ibn Ubayy
Abd-Allah ibn Ubayy (Arabic: عبد الله بن أبي بن سلول, died 631), also called Ibn Salul in reference to his grandmother, was a chief of the Arab tribe Banu Khazraj and one of the leading men of Medina (then known as Yathrib). Upon the arrival of Muhammad, Ibn Ubayy became a Muslim, but the sincerity of his conversion is disputed.  Because of repeated conflicts with Muhammad, Islamic tradition has labelled him a munafiq or hypocrite (plural: munafiqun) and "leader of the munafiqun".

Maxime Rodinson
Maxime Rodinson (French: [ʁɔdɛ̃sɔ̃]; 26 January 1915 – 23 May 2004) was a French historian and sociologist. Ideologically a Marxist, Rodinson was a prominent authority in oriental studies. He was the son of a Russian-Polish clothing trader and his wife, who both were murdered in the Auschwitz concentration camp. After studying oriental languages, he became a professor of Ge'ez at the École pratique des hautes études. He was the author of a body of work, including the book Muhammad, a biography of the prophet of Islam.

Rodinson joined the French Communist Party in 1937 for "moral reasons" but was expelled in 1958 after criticizing it. He became well known in France when he expressed sharp criticism of Israel, particularly opposing the settlement policies of the Jewish state. Some credit him with coining the term Islamic fascism (le fascisme islamique) in 1979, which he used to describe the Iranian Revolution.
Nidderau station
Nidderau station is a junction station on the Friedberg–Hanau railway and the Nidder Valley Railway (German: Niddertalbahn) in the town of Nidderau in the German state of Hesse. The station is classified by Deutsche Bahn (DB) as a category 5 station.

Friedberg–Hanau railway
The Friedberg–Hanau railway is a 32.2 km long double-track, electrified mainline in the German state of Hesse. It connects Friedberg and Hanau. The line has the timetable number of 633 and it is integrated in the Rhein-Main-Verkehrsverbund (Rhine Main Transport Association) as Regionalbahn service RB 49.
Field flattener lens
Field flattener lens is a type of lens used in modern binocular designs and in astronomic telescopes to improve edge sharpness.
Field flattener lenses counteract the Petzval field curvature of an optical system, mitigating the field-angle dependence of the focal length of a system.

Lens
A lens is a transmissive optical device that focuses or disperses a light beam by means of refraction. A simple lens consists of a single piece of transparent material, while a compound lens consists of several simple lenses (elements), usually arranged along a common axis. Lenses are made from materials such as glass or plastic and are ground, polished, or molded to the required shape. A lens can focus light to form an image, unlike a prism, which refracts light without focusing. Devices that similarly focus or disperse waves and radiation other than visible light are also called "lenses", such as microwave lenses, electron lenses, acoustic lenses, or explosive lenses.

Lenses are used in various imaging devices such as telescopes, binoculars, and cameras. They are also used as visual aids in glasses to correct defects of vision such as myopia and hypermetropia.
Shlomi Dahan
Shlomi Dahan (Hebrew: שלומי דהאן; born 30 September 1979) is an Israeli former professional footballer who now works as a manager. Dahan is often referred to as one of Israel's greatest wastes of talent and was the subject of a documentary in Israel on why Israel has yet to produce quality footballers and the hardships they face in improving in the Israeli system of football.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
Maple butter
Maple butter, also known as maple spread or maple cream, is a confection made from maple syrup, by heating the syrup to approximately 112 °C (234 °F), cooling it to around 52 °C (126 °F), and beating it until it reaches a smooth consistency. It is usually made from Grade A Light Amber syrup (sometimes known as Fancy), and is a light tan color.

The consistency of maple butter is light and spreadable, very similar to the consistency of peanut butter. Its name comes from the fact that it is "buttery" or "creamy" smooth, not because it contains any dairy product (it is dairy-free). It is sometimes used as a spread instead of butter, or as a frosting. Cinnamon is sometimes added to create "maple cinnamon butter".

Maple butter can also refer to blending maple syrup and butter, a typical recipe made of two parts butter to one part syrup.

Peanut butter
Peanut butter is a food paste or spread made from ground, dry-roasted peanuts. It commonly contains additional ingredients that modify the taste or texture, such as salt, sweeteners, or emulsifiers. Consumed in many countries, it is the most commonly used of the nut butters, a group that also includes cashew butter and almond butter.

Peanut butter is a nutrient-rich food containing high levels of protein, several vitamins, and dietary minerals. It is typically served as a spread on bread, toast, or crackers and used to make sandwiches (notably the peanut butter and jelly sandwich). It is also used in a number of breakfast dishes and desserts, such as granola, smoothies, crepes, cookies, brownies, or croissants.
The Book of the Hanging Gardens
The Book of the Hanging Gardens (German: Das Buch der hängenden Gärten), Op. 15, is a fifteen-part song cycle composed by Arnold Schoenberg between 1908 and 1909, setting poems of Stefan George. George's poems, also under the same title, track the failed love affair of two adolescent youths in a garden, ending with the woman's departure and the disintegration of the garden. The song cycle is set for solo voice and piano. The Book of the Hanging Gardens breaks away from conventional musical order through its usage of atonality.

The piece was premiered by Austrian singer Martha Winternitz-Dorda and pianist Etta Werndorf on January 14, 1910, in Vienna.

James Huneker
James Gibbons Huneker (January 31, 1857 – February 9, 1921) was an American art, book, music, and theater critic. A colorful individual and an ambitious writer, he was "an American with a great mission," in the words of his friend, the critic Benjamin De Casseres, and that mission was to educate Americans about the best cultural achievements, native and European, of his time. From 1892 to 1899, he was the husband of the sculptor Clio Hinton.
Kovdozero, Murmansk Oblast
Kovdozero (Russian: Ковдозеро; until 1957 Konets-Kovdozero, Russian: Конец‑Ковдозеро) is a rural locality (a Selo) in Kandalakshsky District of Murmansk Oblast, Russia. The village is located beyond the Arctic Circle, 35 meters (115 ft) above sea level. As of the 2010 census, Kovdozero had a population of 121.

Kandalakshsky District
Kandalakshsky District (Russian: Кандала́кшский райо́н) is an administrative district (a raion), one of the six in Murmansk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Kandalakshsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast, and borders with Kovdorsky District to the north, Loukhsky District of the Republic of Karelia, and with Finland to the west. The area of the district is 14,400 square kilometers (5,600 sq mi). Its administrative center is the town of Kandalaksha. Population:  49,544 (2010 Census); 60,140 (2002 Census); 78,239 (1989 Soviet census). The population of Kandalaksha accounts for 72.0% of the district's total population.
Murder of Allen R. Schindler Jr.
Allen R. Schindler Jr. (December 13, 1969 – October 27, 1992) was an American radioman petty officer third class in the United States Navy who was murdered for being gay. He was killed in a public toilet in Sasebo, Nagasaki, Japan, by Terry M. Helvey, who acted with the aid of an accomplice, Charles E. Vins, in what Esquire called a "brutal murder". The case became synonymous with the debate concerning LGBT members of the military that had been brewing in the United States, culminating in the "Don't ask, don't tell" policy.

Schindler's family was only able to identify him by the tattoos on his arms. His killing remained front-page news throughout the spring of 1993. The case was later featured in The New York Times and Esquire. The events surrounding Schindler's murder were the subject of ABC's 20/20 episode and were portrayed in the 1997 TV film Any Mother's Son. In 1998, Any Mother's Son won a GLAAD Media Award for Outstanding Made for TV Movie.

United States Fleet Activities Sasebo
U.S. Fleet Activities Sasebo is a United States Navy base, in Sasebo, Japan, on the island of Kyūshū. It provides facilities for the logistic support of forward-deployed units and visiting operating forces of the United States Pacific Fleet and designated tenant activities.
2013 BBL Champions Cup
The 2013 BBL Champions Cup was the eighth edition of the super cup game in German basketball, and was played on September 28, 2013. The game was played in the O2 World in Berlin. Defending Basketball Bundesliga champions Brose Baskets took on BBL-Pokal winners Alba Berlin. Brose Baskets' Rakim Sanders was top scorer in the game, with 19 points. Alba Berlin won its first ever Champions Cup after winning the game 78–79.

BBL Champions Cup
The Basketball Bundesliga (BBL) Champions Cup is an inactive men's professional basketball game in Germany, which is comparable to other super cup games. The Basketball Bundesliga champion plays the game against the BBL-Pokal winner. Usually, the game is played in the arena of the German League champion, but there are no fixed rules.  When the same team wins both the Bundesliga and Pokal, then the Pokal runner-up will participate in the game.
2018 Blancpain GT Series Sprint Cup
The 2018 Blancpain GT Series Sprint Cup was the sixth season of the Blancpain GT Series Sprint Cup following on from the demise of the SRO Motorsports Group's FIA GT1 World Championship (an auto racing series for grand tourer cars), the fifth with the seasons sponsored by Blancpain. The season began on 7 April at Zolder and ended on 16 September at the Nürburgring.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
The GT World Challenge Europe Sprint Cup is a sports car racing series organized by the Stéphane Ratel Organisation (SRO) with the approval of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). Born as the FIA GT Series in 2013, it was sponsored by Blancpain from 2014 to 2019, and was variously branded as the Blancpain Sprint Series in 2014 and 2015, the Blancpain GT Series Sprint Cup from 2016 to 2018, and the Blancpain GT World Challenge Europe in 2019. In 2020, Amazon Web Services was named official presenter and the series was branded as "GT World Challenge Powered by AWS". Fanatec concurrently served as title sponsor between 2021 and 2024.

The championship now exclusively races in Europe, but had in previous years visited non-European countries, including Azerbaijan and Russia. The series continues the sprint format for GT-cars carried out by the defunct FIA GT1 World Championship.
Veratrum fimbriatum
Veratrum fimbriatum is an uncommon species of false hellebore, a type of plant closely related to the lily. Its common names are fringed false hellebore and fringed corn lily. It is endemic to California where it is a rare resident of the northern coastal scrub plant communities of Mendocino and Sonoma Counties. This flowering plant is a stout, hollow-stemmed perennial growing from a thick rhizome. The erect flowering plant bears several large, flat, green leaves near the base of the green stem. The large panicle inflorescence is packed with many distinctive, lacy-fringed flowers each up to a centimeter wide. The flower bud is club-shaped before it opens into a bloom of six frilly tepals, each of which bears two bright green or gold glands. The ovary and sepals extend straight outward as one thick stalk. The fruit is an oval-shaped capsule just under a centimeter long containing the seeds.

Veratrum
Veratrum is a genus of flowering plants in the family Melanthiaceae. It occurs in damp habitats across much of temperate and subarctic Europe, Asia, and North America.

Veratrum species are vigorous herbaceous perennials with highly poisonous black rhizomes, and panicles of white or brown flowers on erect stems. In English they are known as false hellebores, false helleborines, and corn lilies. However, Veratrum is not closely related to hellebores, helleborines, maize, or lilies.

Veratrum nigrum flowers, Poland

Veratrum album subsp. oxysepalum, Fukushima Prefecture, Japan

Veratrum viride shoot emerging, Quebec, Canada

Veratrum stamineum in the mountains of Japan
Pararhytiphora
Pararhytiphora is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Pararhytiphora dispar (Blackburn, 1894)

Pararhytiphora nigropunctata Breuning, 1938

Pararhytiphora nigrosparsa Breuning, 1938

Pararhytiphora dispar
Pararhytiphora dispar is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Thomas Blackburn in 1894, originally under the genus Iphiastus. It is known from Australia. It contains the varietas Pararhytiphora dispar var. fasciata.
Vladimir Svechnikov
Vladimir Svechnikov (born 11 June 1945) is a former Soviet racewalking athlete who specialised in the 50 kilometres race walk. He competed at two editions of the IAAF World Race Walking Cup. At the 1973 IAAF World Race Walking Cup he placed tenth and on his return two years later at the 1975 race he took the bronze medal behind fellow Soviet Yevgeniy Lyungin and West Germany's Gerhard Weidner. At national level, he was overshadowed during his career by walkers such as Veniamin Soldatenko and Otto Barch.

Otto Barch
Otto Eduardovich Barch (20 December 1943 – 23 October 2025) was a Kyrgyz race walker who represented the Soviet Union. He competed at the 1968, 1972 and 1976 Summer Olympics. He was also a silver medalist at the 1973 IAAF World Race Walking Cup and the 1974 European Athletics Championships, in addition to being a three-time Soviet champion.
Jagat Shumsher Rana
Jagat Shumsher Rana (Nepali: जगत शमशेर राणा) was the Commander-In-Chief of the Nepalese Army from 27 February 1877 to 11 May 1879.

Rana was born in 1826 to Bal Narsingh Kunwar and Ganesh Kumari as the seventh son. He was removed from the rolls of succession after plotting against Ranodip Singh Kunwar.

Rana was succeeded by Dhir Shamsher Rana in 1879.

Bal Narsingh Kunwar
Bal Narsingh Kunwar or Balanarsingh Kanwar (Nepali: बालनरसिंह कुँवर; 2 February 1783 -  24 December 1841) posthumously referred to as Bal Narsingh Kunwar Rana was a Kaji, military officer and governor in the Kingdom of Nepal.

He was born to Kaji Ranajit Kunwar of the Chhetri Kunwar family of Gorkha. He was the father of Jung Bahadur Rana, founder of the Rana dynasty. Bal Narsingh married Ganesh Kumari, daughter of Thapa Kaji Nain Singh Thapa and was related to the Pandes through his mother-in-law Rana Kumari Pande, daughter of Mulkaji Ranajit Pande. He became a Kaji (minister of state) after he killed Sher Bahadur Shah, the assassin of King Rana Bahadur Shah. He served as governor of Dhankuta, Dadeldhura and Jumla.
2024 European floods
Throughout much of 2024 and the start of 2025, numerous European countries were affected by severe floods caused by prolonged heavy rains. Several were catastrophic, causing deaths and widespread damage due to overflowing river basins and landslides. Deaths occurred in Bosnia and Herzegovina, Poland, Germany, Romania, Spain, Austria, France, the Czech Republic, Italy, Switzerland, Montenegro, Belgium, the United Kingdom, Ireland, Portugal and Slovakia.

2002 European floods
In August 2002, a week of intense rainfall produced flooding across a large portion of Europe. It reached the Czech Republic, Italy, Spain, Austria, Germany, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Ukraine and Russia. The event killed 232 people and left €27.7 billion (US$27.115 billion) in damage. The flood was of a magnitude expected to occur roughly once a century. Flood heights unknown since St. Mary Magdalene's flood were recorded.
Thuraiyur Assembly constituency
Thuraiyur is a state assembly constituency in Tiruchirappalli, Tamil Nadu, India newly formed after constituency delimitations in 2008. Its State Assembly Constituency number is 146. It is included in Tiruchirappalli Lok Sabha constituency. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu in India.

Tiruchirappalli district
Tiruchirappalli district is one of the 38 districts, located along the Kaveri River, in Tamil Nadu, India. The headquarters of the district is the city of Tiruchirappalli.

During the British Raj, the district was referred to as Trichinopoly, and was a district of the Madras Presidency; it was renamed upon India's declaration of independence in 1947. The district is spread over an area of 4,404 square kilometres (1,700 sq mi) and had a population of 2,722,290 in 2011.
Michata
Michata (Greek: Μιχάτα) is a village in the municipal unit of Omala on the island of Kefalonia, Greece. It is situated on a hillside at the western foot of Mount Ainos. It is 1 km north of Epanochori, 1 km southeast of Valsamata and 10 km east of Argostoli. The village was severely damaged by the 1953 Ionian earthquake.

Argostoli
Argostoli (Greek: Αργοστόλι, romanized: Argostóli, Katharevousa: Ἀργοστόλιον, romanized: Argostólion) is a town and a municipality on the island of Kefalonia, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform it is one of the three municipalities on the island. It has been the capital and administrative centre of Kefalonia since 1757, following a population shift down from the old capital of Agios Georgios, also known as Kastro, to take advantage of the trading opportunities provided by the sheltered bay upon which Argostoli sits.

Argostoli developed into one of the busiest ports in Greece, leading to prosperity and growth. The municipality has an area of 377.0 km2 and the municipal unit (the pre-2010 municipality) has an area of 157.670 km2. The 2021 census recorded a population of 13,666 in the Argostoli municipal unit, and 23,574 in the municipality in its post-2019 extension.
Schraplau
Schraplau is a town in the Verbandsgemeinde Weida-Land, part of the district of Saalekreis, in the State of Sachsen-Anhalt, Germany. It is situated approximately 8 km (5 mi) northeast of Querfurt. It is also considered part of the Halle-Leipzig metropolitan area.

Saalekreis
Saalekreis is a district in Saxony-Anhalt, Germany. The district seat is Merseburg. Its area is 1,434.2 km2 (553.7 sq mi). It is bounded by (from the west and clockwise) the districts Kyffhäuserkreis (Thuringia), Mansfeld-Südharz, Salzlandkreis, Anhalt-Bitterfeld, Nordsachsen, Leipzig (both Saxony) and Burgenlandkreis. The district-free city of Halle is surrounded by the Saalekreis.
Football in Cambodia
The sport of football in the country of Cambodia is run by the Football Federation of Cambodia. It was introduced into the country by French settlers. The association administers the Metfone C-League. Football is the most popular sport in the country.

Football Federation of Cambodia
The Football Federation of Cambodia (FFC; Khmer: សហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់កម្ពុជា, Sahapoan Keila Baltoat Kampuchea) is a governing body that administers some association football and futsal activities in Cambodia.
Benteler International
Benteler International Austria GmbH (BENTELER) is a holding company in German family ownership. The Group companies operate worldwide in the fields of automotive technology, steel and tube production and engineering. The headquarters of Benteler International Austria GmbH is in Salzburg (Austria), as of 2010. The owner is the Benteler family.

Under the umbrella of the holding company BENTELER International Austrie GmbH, based in Salzburg, Austria, the Group is structured in the Divisions of BENTELER Automotive Components, BENTELER Automotive Modules, BENTELER Steel/Tube and HOLON. As well as BENTELER International Austria GmbH, BENTELER Business Services GmbH, based in Paderborn, Germany, also carries out additional holding functions. The Benteler Group employs more than 20,000 people at 90 locations in 26 countries; approximately 9,000 of those employees are in Germany. Revenue in the 2024 financial year was €8.170 billion.

Lingen, Germany
Lingen (German pronunciation: [ˈlɪŋən] ⓘ), officially Lingen (Ems), is a town in Lower Saxony, Germany. In 2024, its population was 59,896 with 2,262 people who had registered the city as their secondary residence. Lingen, specifically "Lingen (Ems)" is located on the river Ems in the southern part of the Emsland District, which borders North Rhine-Westphalia in the south and the Netherlands in the west.