hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Jermyn (field hockey)
John Jermyn (born 30 March 1982) is a former Ireland men's field hockey international. Between 2002 and 2018 Jermyn made 179 appearances and scored 93 goals for Ireland. He represented Ireland at the 2007 and 2011 Men's EuroHockey Nations Championships and at the 2016 Summer Olympics. In 2012, Jermyn set the new record as career top goal scorer for Ireland, eventually increasing the record to 93 goals by the end of his career with the national team; his record was not broken until 2018.

2007–08 Euro Hockey League
The 2007–08 Euro Hockey League was the inaugural season of the Euro Hockey League, Europe's premier club field hockey tournament organized by the EHF.

The final was played between UHC Hamburg and HGC at the Hazelaarweg Stadion in Rotterdam, Netherlands. UHC Hamburg defeated HGC after extra time by 1–0 to win the first edition of the Euro Hockey League.
Young Justice
Young Justice is a DC Comics superhero team consisting of teenaged heroes. The team was formed in 1998 when DC's usual teen hero group, the Teen Titans, had become adults and changed their name to the Titans. Like the original Teen Titans, Young Justice was centered on three previously established teen heroes: Superboy (Conner Kent), Robin, and Impulse, but grew to encompass most teenaged heroes in the DC Universe.

In the 2003 mini-series Titans/Young Justice: Graduation Day, both groups disbanded and members of each formed two new teams of Teen Titans and Outsiders.

The series was revived in 2019 under the Wonder Comics imprint for teen readers, reuniting most of the original core cast.

Miss Martian
Miss Martian (M'gann M'orzz; alias Megan Morse) is a superheroine appearing in American comic books published by DC Comics. An extraterrestrial, she is a White Martian who usually appears in stories as a member of the Teen Titans. Created by writer Geoff Johns and artist Tony Daniel, she first appeared in Teen Titans (vol. 3) #37 (2006).

Sharon Leal portrayed the character in the second season of the Arrowverse series Supergirl. Leal returned in two episodes of the third and fifth seasons and returned in the sixth season. Miss Martian was also featured in the animated series Young Justice, voiced by Danica McKellar.
Atyoida serrata
Atyoida serrata is a species of freshwater shrimp of the family Atyidae and genus Atyoida. The species lives in the Vungu, Umgeni, and Mtamvuna rivers in South Africa, as well as the Langevin River on Réunion Island.

Atyidae
Atyidae is a family of shrimp, present in all tropical and most temperate waters of the world. Adults of this family are almost always confined to fresh water. This is the only family in the superfamily Atyoidea.
Al Salamiya
Al Salamiya (Arabic: السلمية‎, romanized: As Sulaymīyah) is a village in western Qatar located in the municipality of Al-Shahaniya.

It is located about 19 kilometres (12 mi) southeast of the industrial city of Dukhan, about 13 kilometres (8.1 mi) southwest of Al Nasraniya and about 9 kilometres (5.6 mi) north of Al Kharsaah.

Al Nasraniya
Al Nasraniya (Arabic: النصرانية, romanized: An Naşrānīyah) is a village in Qatar, located in the municipality of Al-Shahaniya. It was demarcated in 1988. It used to be part of the Al Jemailiya municipality before the municipality was incorporated into Al Rayyan. In 2014, the settlement was incorporated into the newly created Al-Shahaniya Municipality.
2012 Nielsen Pro Tennis Championship
The 2012 Nielsen Pro Tennis Championship was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 21st edition of the tournament which was part of the 2012 ATP Challenger Tour. It took place in Winnetka, Illinois, between 2 and 8 July 2012.

Nielsen Pro Tennis Championship
The Nielsen Pro Tennis Championship was a tennis tournament held intermittently in Winnetka, Illinois, USA from 1984 until 2019. The event was part of the ATP Challenger Tour and was played on outdoor hardcourts at the A. C. Nielsen Tennis Center, a facility owned and operated by the Winnetka Park District.
NGC 4060
NGC 4060 is a lenticular galaxy located 320 million light-years away in the constellation Coma Berenices. It was discovered by astronomer Albert Marth on March 18, 1865 and is a member of the NGC 4065 Group which is part of the Coma Supercluster.

NGC 4060 is classified as a LINER galaxy.

Low-ionization nuclear emission-line region
A low-ionization nuclear emission-line region (LINER) is a type of galactic nucleus that is defined by its spectral line emission.  The spectra typically include line emission from weakly ionized or neutral atoms, such as O, O+, N+, and S+.  Conversely, the spectral line emission from strongly ionized atoms, such as O++, Ne++, and He+, is relatively weak.  The class of galactic nuclei was first identified by Timothy Heckman in the third of a series of papers on the spectra of galactic nuclei that were published in 1980.
NGC 559
NGC 559 (also known as Caldwell 8) is an open cluster and Caldwell object in the constellation Cassiopeia. It shines at magnitude +9.5. Its celestial coordinates are RA 01h 29.5m , dec +63° 18′. It is located near the open cluster NGC 637, and the bright magnitude +2.2 irregular variable star Gamma Cassiopeiae. The cluster is 7 arcmins across.

It was discovered by William Herschel in 1787.

The object is also called Ghost's Goblet. This name was coined by astronomer Stephen J. O'Meara, as the center of the star cluster, with a little imagination, is reminiscent of a still photograph of a jeweled goblet that is about to vanish in a ghostly manner. O'Meara attributes the impression of fading to the low brightness (about +12) of many stars in the center as well as to the great age of the star cluster, which is about 1.8 billion years old.

Gamma Cassiopeiae
Gamma Cassiopeiae, officially named Tiansi, is a multiple star system at the center of the distinctive "W" asterism in the northern circumpolar constellation of Cassiopeia. It was observed in 1866 by Angelo Secchi, the first star ever observed with emission lines. It is now considered a Be star.

Gamma Cassiopeiae is a variable star system. Based upon parallax measurements made by the Hipparcos satellite, it is located at a distance of roughly 550 light-years from Earth. Together with its common-proper-motion companion, HD 5408, the system could contain a total of eight stars. It is one of the highest multiplicity systems known.
Battle of Ajnadayn
The Battle of Ajnadayn (Arabic: معركة أجنادين) was fought in July or August 634 (Jumada I or II, 13 AH), in a location close to Bayt Jibrin; it was the first major pitched battle between the Byzantine (Roman) Empire and the army of the Arab Rashidun Caliphate. The result of the battle was a decisive Muslim victory. The details of this battle are mostly known through Muslim sources, such as the ninth-century historian al-Waqidi.

Walter Kaegi
Walter Emil Kaegi (November 8, 1937, New Albany, Indiana – February 24, 2022) was a historian and scholar of  Byzantine history, professor of history at the University of Chicago, and a Voting Member of The Oriental Institute. He received his B.A. from Haverford College in 1959 and his PhD from Harvard University in 1965. He was known for his researches on the period from the 4th through 11th centuries with a special interest in the advance of Islam, interactions with religion and thought, and military subjects. Kaegi is also distinguished for analyzing the Late Roman period in European and Mediterranean context, and has written extensively on Roman, Vandal, Byzantine and Muslim occupation of North Africa. He was known also as the co-founder of the Byzantine Studies Conference and the editor of the journal Byzantinische Forschungen.
2009 Toray Pan Pacific Open – Doubles
Vania King and Nadia Petrova were the defending champions, both of them were present this year, but played with different partners. King partnered with Zheng Jie and Petrova partnered with Gisela Dulko both lost to Daniela Hantuchová and Ai Sugiyama, in the first round and the semifinals respectively.Alisa Kleybanova and Francesca Schiavone won in the final 6–4, 6–2 against Daniela Hantuchová and Ai Sugiyama.

Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山愛, Sugiyama Ai; born July 5, 1975) is a Japanese former tennis player. She reached the world No. 1 ranking in women's doubles on the WTA Tour and had a career-high singles ranking of world No. 8, achieved on February 9, 2004. In her career, she won six singles and 38 doubles titles, including three Grand Slam titles (one with Julie Halard-Decugis and two partnering Kim Clijsters), and one Grand Slam mixed doubles title (partnering Mahesh Bhupathi). Sugiyama held the all-time record, for both male and female players, for her 62 consecutive Grand Slam main-draw appearances, until she was surpassed by Roger Federer at the 2015 Wimbledon Championships.
Fredericksburg Impact
Fredericksburg Impact is an American women's soccer team, founded in 1995. The team is a member of the United Soccer Leagues W-League, the second tier of women's soccer in the United States and Canada. The team plays in the Atlantic Division of the Eastern Conference against the Dayton Dutch Lions WFC,  D.C. United Women, Hampton Roads Piranhas, and Northern Virginia Majestics.

The team plays its home games at the Battleground Athletic Complex at the University of Mary Washington in the city of Fredericksburg, Virginia.

The team is a sister organization of the men's Fredericksburg Hotspur team, which plays in the USL Premier Development League.

Dayton Dutch Lions WFC
Dayton Dutch Lions WFC is an American women's soccer team based in Dayton, Ohio, United States. Founded in 2011, the team plays in the Women's Premier Soccer League.

The team plays its home games at the  Dayton Outpatient Center Stadium, on the campus of West Carrollton High School in nearby West Carrollton, Ohio. The team's colors are orange, white and blue.
Kari-Kari (caldera)
19°40′S 65°40′W﻿ / ﻿19.667°S 65.667°W﻿ / -19.667; -65.667

Kari-Kari is a Miocene caldera in the Potosi department, Bolivia. It is part of the El Fraile ignimbrite field of the Central Volcanic Zone of the Andes. Volcanic activity in the Central Volcanic Zone has generated 44 volcanic centres with postglacial activity and a number of calderas, including the Altiplano-Puna volcanic complex.

Kari-Kari is a caldera whose dimensions are variously considered to be 12 by 32 kilometres (7.5 mi × 19.9 mi) or 15 by 20 kilometres (9.3 mi × 12.4 mi). After emplacement of the caldera, intrusive activity generated the Kari-Kari dome which was originally considered to be a batholith. Mineralization reactions have formed a number of mineral deposits at Cerro Rico and inside the caldera.

Potosí Department
Potosí (Spanish pronunciation: [potoˈsi]; Quechua: P'utuqsi; Aymara: Putusi) is a department in southwestern Bolivia. Its area is 118,218 km2 and its population is 856,419 (2024 census). The capital is the city of Potosí. 
It is a mostly barren, mountainous region with one large plateau to the west, where the largest salt flat in the world, Salar de Uyuni, is located.

Cerro Potosí was the richest province in the Spanish Empire, providing a great percentage of the silver that was shipped to Europe.

Potosi is also the location of the San Cristóbal silver, zinc and lead mines, developed by the US company Apex Silver Mines Limited of Colorado and sold in November 2008 to the Japanese Sumitomo Corporation.
Souza (footballer, born 2006)
João Victor de Souza Menezes (Brazilian Portuguese: [ʒuˈɐ̃w viˈkoʁ dʒi ˈso(w)za meˈnezis]; born 16 June 2006), commonly known as Souza, is a Brazilian footballer who plays as a left-back for Premier League club Tottenham Hotspur.

2023 South American U-17 Championship
The 2023 South American U-17 Championship was the 19th edition of the South American U-17 Championship (Spanish: CONMEBOL Sudamericano Sub-17), the biennial international youth football championship organized by CONMEBOL for the men's under-17 national teams of South America. It was held in Ecuador between 30 March and 23 April 2023. This was the first U-17 championship in four years due to the COVID-19 pandemic forcing CONMEBOL to cancel the tournament in 2021.

Like previous editions, the tournament served as the CONMEBOL qualifiers for the FIFA U-17 World Cup. The top four teams of the tournament qualified for the 2023 FIFA U-17 World Cup in Indonesia as the CONMEBOL representatives. Brazil won their thirteenth South American U-17 title after finishing first in the final stage's group and a spot at the World Cup. They were joined by the other top four teams in Ecuador, Argentina and Venezuela.
Kingdom of Valluvanad
Valluvanad (Malayalam: [ʋɐɭːuʋɐnaːɖə̆]), or the Arangottu Swarupam, was a medieval state that exerted considerable influence in the region corresponding to present-day north-central Kerala, south India, from the early 12th century until the close of the 18th century CE.

Attested as early as the late 10th century CE as a constituent chiefdom of the medieval Chera kingdom of Kerala, Valluvanad emerged as a sovereign state following the kingdom's dissolution in the early 12th century CE. It was traditionally ruled by a Samanthan family known as Vellodis, similar to the Eradis of the neighboring Eranad (the Zamorins of Calicut). The rulers of Valluvanad held the title of Valluvakonathiri or Vellattiri.

The state was disestablished in 1793, with the East India Company taking over its administration directly, and the hereditary ruling family settling for a pension arrangement.

Tiruvottiyur
Tiruvottriyur (TVT) is a neighbourhood in North Chennai, administered by the Greater Chennai Corporation. It is part of the Tondiarpet division, located to the north of Chennai. It is one of the fifteen administrative zones in the Greater Chennai Corporation. The zone is called Zone 1 (Tiruvottriyur).

Tiruvottriyur has industrial units, trading activity, and nearby fishing hamlets. The area is easily accessible by Metropolitan Transport Corporation (MTC) buses from across the city and has a bus terminus. The area is also served by the Tiruvottiyur railway junction of the Chennai Suburban Railway Network. As of 2011, the neighbourhood had a population of 249,446.
2025 Milan–San Remo Women
The 2025 Milan–San Remo Women (officially Milano–Sanremo Donne) was a road cycling one-day race that took place on 22 March in north-western Italy. It was the 8th edition of the Milan–San Remo Women, and the 7th event of the 2025 UCI Women's World Tour. The race was the first women's Milan–San Remo to be held since the 2005 Primavera Rosa.

The race was won by Dutch rider Lorena Wiebes of Team SD Worx–Protime in a sprint finish, after a successful chase to catch Italian rider Elisa Longo Borghini of UAE Team ADQ in the final kilometres.

2025 UCI Women's World Tour
The 2025 UCI Women's World Tour was a competition with twenty-seven road cycling events throughout the 2025 women's cycling season. The competition began with the Women's Tour Down Under from 17 to 19 January, and finished with the Tour of Guangxi on 19 October. It was the tenth edition of the UCI Women's World Tour – launched by the Union Cycliste Internationale (UCI) in 2016 – but for the first time was not a ranking competition in its own right, with the rankings having been removed from the UCI's Road Race regulations.

At the end of the season, Dutch rider Demi Vollering of FDJ–Suez led the overall road world rankings ahead of Dutch rider Lorena Wiebes of Team SD Worx–Protime (who won five World Tour events, the most of any rider) and Swiss rider Marlen Reusser of Movistar Team.
Les Valseurs
Les Valseurs is a French film production & distribution company founded in 2013 by Damien Megherbi and Justin Pechberty.

They received the 2019 César Award for Best Animated Short Film for Wicked Girl (2017) by Ayce Kartal and an Oscar nomination for the short film Nefta Football Club by Yves Piat in January 2020. On 21 December 2022, they were shortlisted for the 95th Academy Awards under the category Best Live Action Short Film with Sideral (2021).

Clermont-Ferrand International Short Film Festival
Clermont-Ferrand International Short Film Festival is an international film festival dedicated to short films held annually in Clermont-Ferrand, France.

It is the second largest film festival in France after Cannes in terms of audience and professional attendance. Known as the best short film festival in France, Clermont-Ferrand unites around 160,000 professionals and filmgoers. Its industry platform, short film distribution system, and steady growth of the festival’s attendance justify its right to be called the number one short film festival in the world.
Biathlon at the 2002 Winter Olympics – Men's pursuit
The Men's 12.5 kilometre pursuit biathlon competition at the 2002 Winter Olympics was held on 16 February, at Soldier Hollow. Competitors raced over four 2.5 kilometre loops and one 2.75 kilometre loop of the skiing course, shooting four times, twice prone and twice standing. Each miss was penalized by requiring the competitor to race over a 150-metre penalty loop.

The pursuit was a newly introduced race at the 2002 Olympics, with athletes starting in the same order, and with the same time gaps, as their finish in the sprint event a few days earlier. Only the top 60 from the sprint were eligible to enter, though three athletes of the top 60 opted not to start.

Biathlon at the 2002 Winter Olympics – Men's sprint
The Men's 10 kilometre sprint biathlon competition at the 2002 Winter Olympics was held on 13 February, at Soldier Hollow. Competitors raced over two 3.0 kilometre loops and one 4.0 kilometre loop of the skiing course, shooting two times, once prone and once standing. Each miss was penalized by requiring the competitor to race over a 150-metre penalty loop.
Mary Anne Krupsak
Mary Anne Krupsak (March 26, 1932 – December 28, 2024) was an American lawyer and politician from New York. She was the lieutenant governor of New York from 1975 to 1978. She was the first woman to hold the office.

Montgomery County, New York
Montgomery County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 49,532. The county seat is Fonda. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 at the Battle of Quebec. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

The county is part of the Albany-Schenectady-Troy combined statistical area.

Historically occupied by the Mohawk people, one of the original Five Nations of the Iroquois Confederacy, the county was created in 1772 during the period of British colonial rule as Tryon County. In 1784, after the Americans gained independence in the War, it was renamed Montgomery County for one of the heroes.

Montgomery County comprises the Amsterdam, NY micropolitan statistical area. The county borders the north and south banks of the Mohawk River.
1992 World Junior Canoe Slalom Championships
The 1992 ICF World Junior Canoe Slalom Championships were the 4th edition of the ICF World Junior Canoe Slalom Championships. The event took place on the Sjoa river in Norway from 5 to 12 July 1992 under the auspices of the International Canoe Federation (ICF).

Seven medal events took place. The C2 team event was not held.

ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships
The ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships are an annual international canoeing and kayaking event organized by the International Canoe Federation (ICF). The Junior World Championships were first held in 1986 and then every two years until 2012. The Under-23 category has been added to the program in 2012. Since then the championships have been held annually. Athletes under the age of 18 are eligible for the junior category.
Takara
Takara Co., Ltd. (株式会社タカラ, Kabushiki gaisha Takara) was a Japanese toy company founded in 1955. In March 2006, the company merged with Tomy Company, Ltd. to form Takara Tomy. The Takara motto was「遊びは文化」("playing is culture").

The company focused on traditional toys and board games. They created the Licca-chan dolls, which has been referred to as "Japan's Barbie" in Western press. Some of the globally known toys and franchises that Takara invented include Transformers and Beyblade. Takara also held the license to localise and distribute Hasbro products in Japan including The Game of Life, Blythe dolls, Magic: The Gathering, Duel Masters trading card games. Takara was also involved in software, publishing video games based on its toys like Transformers and Choro Q / Penny Racers, porting SNK Neo Geo games to consoles, and the Battle Arena Toshinden series.

Tokyo Stock Exchange
The Tokyo Stock Exchange (東京証券取引所, Tōkyō Shōken Torihikijo), abbreviated as Tosho (東証) or TSE/TYO, is a stock exchange located in Tokyo, Japan.

The exchange is owned by Japan Exchange Group (JPX), a holding company that it also lists (TYO: 8697), and operated by Tokyo Stock Exchange, Inc., a wholly owned subsidiary of JPX. JPX was formed from the merger of Tokyo Stock Exchange Group, Inc. with Osaka Securities Exchange Co., Ltd. (now Osaka Exchange, Inc.); the merger process began in July 2012, when said merger was approved by the Japan Fair Trade Commission. JPX itself was launched on January 1, 2013.
Death of Rey Rivera
The body of Rey Rivera was found on May 24, 2006, inside the historic Belvedere Hotel in the Mount Vernon neighborhood of Baltimore, Maryland, United States. Although the event was ruled a probable suicide by the Baltimore Police Department, the circumstances of Rivera's death are mysterious and disputed.

Stansberry Research
Stansberry Research is a privately owned American publishing company that focuses on investment related publications. Its publisher is Brett Aitken. The company is headquartered in Baltimore, Maryland, with additional offices in Florida, Oregon, and California.

The company specializes in investment research with an information services product line consisting primarily of monthly and bi-monthly advisory newsletters written by a variety of financial editors. Topics include natural resource, power, oil, and mining company investments, as well as health care and biotechnology. Value investing, corporate bond, and alternative investing are also featured. The company says its newsletter has subscribers in over 100 countries.
Kirkuk SC
Kirkuk Sports Club (Arabic: نادي كركوك, Kurdish: یانەی وەرزشیی کەرکووک) is a football club based in Kirkuk, Iraq. The team plays in Iraqi Third Division League.

Kirkuk participated in the Iraqi Premier League for the first time in 1983–84, but was relegated for several seasons to the lower divisions, before returning to the top-flight seasons later. They won the Iraqi First Division League in 2000–01.

Kirkuk
Kirkuk (Arabic: كركوك; Kurdish: کەرکووک, romanized: Kerkûk; Syriac: ܟܪܟܘܟ, romanized: Kerkouk; Turkish: Kerkük) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of the Kirkuk Governorate. The city is home to a diverse population of Kurds, Iraqi Turkmens and Arabs. Kirkuk sits on the ruins of the original Kirkuk Citadel which sits near the Khasa River.

It is described by the Kurdish leader and former Iraqi president Jalal Talabani as “the Jerusalem of Kurdistan” even though it is not part of Iraqi Kurdistan region, while it is seen by the Turkmen activist Fatih Salah as the cultural and historical capital of Iraqi Turkmens. The government of Iraq states that Kirkuk represents a small version of Iraq due to its diverse population, and that the city is a model for coexistence in the country.