hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xiaolongnü
Xiaolongnü (小龍女; Xiǎolóngnǚ) is the fictional female protagonist of the wuxia novel The Return of the Condor Heroes by Jin Yong. In the novel, her physical appearances is described as follows: "skin as white as snow, beautiful and elegant beyond convention and cannot be underestimated, but appears cold and indifferent". She trains the protagonist Yang Guo in martial arts, and they eventually fall in love.

Jianghu
Jianghu (江湖; jiānghú; gong1wu4; 'rivers and lakes') is a Chinese term that generally refers to the social environment in which many Chinese wuxia, xianxia, and gong'an stories are set. The term is used flexibly, and can be used to describe a fictionalized version of imperial China (usually using loose influences from across the 221 BC – 1912 AD period of time); a setting of feuding martial arts clans and the people of that community; a secret and possibly criminal underworld; a general sense of the "mythic world" where fantastical stories happen; or some combination thereof. A closely related term, wulin (武林; wǔlín; 'martial forest'), refers exclusively to the community of martial artists that inhabit a jianghu setting. The term wulin has been borrowed into Korean as murim (무림) to refer to fiction set in Chinese-inspired martial arts worlds.
Sakhisizwe Local Municipality elections
The Sakhisizwe Local Municipality council (within the South African Chris Hani District Municipality) consists of seventeen members elected by mixed-member proportional representation. Nine councillors are elected by first-past-the-post voting in nine wards, while the remaining eight are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the African National Congress (ANC) won a majority of thirteen seats.

Chris Hani District Municipality
The Chris Hani District Municipality (Xhosa: uMasipala weSithili sase Chris Hani) is a landlocked district municipality situated in the centre of the Eastern Cape province of South Africa and is made up of eight local municipalities. Most of the communities are in rural areas. The landscape ranges from moist uplands and grassland hills to the arid Karoo scrubland.

In 2016, the region reported a population of 840 000 people, accounting for 1.5% of South Africa's total population and 12% of the Eastern Cape's total population. Most of the district municipality's employment is based on unskilled labour.
Little Big Econ State Forest
The Little Big Econ State Forest is a state forest in the U.S. state of Florida. The 5,048 acres (20.43 km2) forest is located in Central Florida, 3.3 miles (5.3 km) east of the downtown Oviedo, on Florida Country Road 426 with forest office on Snow Hill Road in Geneva, Florida.  The Kilbee Tract is a smaller non-contiguous section of the park located east of the main forest, along Saint Johns River, the longest river in the state.

The forest's most notable feature is the Econlockhatchee River, an Outstanding Florida Water, that winds east-to-west inside the forest.  The protected area of Florida is open for picnicking, bird watching, fishing, hunting, hiking, horseback and mountain bike riding.

Florida state forests
Florida's state forests are state forests overseen by the Florida Forest Service. There are 38 state forests in Florida covering more than 1,058,000 acres. The first state forest in Florida was Pine Log State Forest, established on 6,960 acres in 1936. Cary State Forest was established in 1937. Blackwater River State Forest and Withlacoochee State Forest were added in the late 1950s and early 1960s.

Florida began large land purchase and preservation efforts in the late 1970s and management focus shifted from timber and wildlife focuses to a "multiple land use management ethic"  including "conservation of natural and cultural resources, wildlife management, protection of water resources, and outdoor recreation."
St John the Evangelist's Church, Corby Glen
The Church of St John the Evangelist is a Grade I listed Church of England parish church dedicated to John the Evangelist, in Corby Glen, Lincolnshire, England. The church is 9 miles (14 km) south-east of Grantham, and in the South Kesteven Lincolnshire Vales. It is noted in particular for its 14th- and 15th-century medieval wall paintings.

St John's is in the ecclesiastical parish of Corby Glen, and is part of the Corby Glen Group of Parishes in the Deanery of Beltisloe, and the Diocese of Lincoln. Other churches within the group are St Andrew's at Irnham,  St Nicholas' at Swayfield, St Thomas a Becket at Bassingthorpe, St Mary Magdalene at Bitchfield and St Thomas of Canterbury at Burton Coggles.

South Kesteven
South Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England, forming part of the traditional Kesteven division of the county. Its council is based in Grantham. The district also includes the towns of Bourne, Market Deeping and Stamford, along with numerous villages and surrounding rural areas.

South Kesteven borders North Kesteven to the north, South Holland to the east, the City of Peterborough and North Northamptonshire to the south, Rutland to the south-west, the Melton district of Leicestershire to the west, and the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire to the north-west.
Wengyuan County
Wengyuan (postal: Yungyun; Chinese: 翁源; pinyin: Wēngyuán) is a county in the north of Guangdong Province, China, bordering Jiangxi to the northeast. It is under the administration of Shaoguan City. It has a population of 421,756 in 2019, 99.55% of whom speak Hakka. Yao languages are spoken in some parts of the county. 0.616% of the population belongs to minority ethnic groups, most of them Yao.

The name means 'source of the Weng River', which is a tributary of the Bei River.

Wengyuan is noted for its plum blossoms and orchid floriculture, which account for 70% of China's orchid production.

Shaoguan
Shaoguan is a prefecture-level city in northern Guangdong Province (Yuebei), South China, bordering Hunan to the northwest and Jiangxi to the northeast. It is home to the mummified remains of the sixth Zen Buddhist patriarch Huineng. Its built-up (or metro) area made up of Zhenjiang, Wujiang and Qujiang urban conurbated districts was home to 1,028,460 inhabitants as of the 2020 census.
Gabiley National Library
The Gabiley National Library and Community Center is the main public library in Gabiley, in the Maroodi Jeex region of Somaliland. It was founded in 2019, and opened in April 2021. In addition to its collection of books, periodicals, and digital resources, the library has spaces where it hosts workshops and lectures.

Maroodi Jeex
Marodi Jeh (Somali: Maroodi Jeex, Arabic: مرودي جيح), formerly known as Woqooyi Galbeed (lit. North West), is an administrative region (gobol) in western Somaliland. It is the most populous region of the country. It is bordered by Awdal to the west, Sahil to the north, Togdheer to the east to the south. Marodi Jeh was created by splitting the previously existing region (gobolka).
Bryan Carrigan
Bryan Carrigan is an American music producer, engineer, and electronic musician that has been involved in the production of studio albums and film scores. Carrigan is also known for serving multiple roles in the recording studio as music editor, programming, and sound design.

Zone Music Reporter
Zone Music Reporter (formerly New Age Reporter) is a website tracking New Age, world, and instrumental music.  The site features weekly playlist, monthly airplay charts, and album reviews.  Premium services are also offered to artists and their management compiling custom airplay reports for that artist. Around 2023, the site began to experience technical problems, although its managers have vowed to reconstitute and perpetuate the database.
Cherry, Illinois
Cherry is a village in Bureau County, Illinois, United States. The population was 435 at the 2020 census. It is part of the Ottawa Micropolitan Statistical Area. It is located northwest of LaSalle-Peru, just a few miles north of Interstate 80, and is about 75 miles (121 km) east of the Quad Cities.

Cherry was the site of the Cherry Mine Disaster, which killed 259 coal miners in November 1909.  This was the third most deadly mine disaster in U.S. history (as of 2024).

Ottawa, Illinois
Ottawa is a city in LaSalle County, Illinois, United States, and its county seat. It is located at the confluence of the navigable Fox River and Illinois River, the latter being a conduit for river barges and connects Lake Michigan at Chicago to the Mississippi River. The population was 18,840 at the 2020 census. It is the principal city of the Ottawa, Illinois, micropolitan area.
The Hockey Theme
"The Hockey Theme" is a Canadian piece of instrumental theme music composed in 1968 by Dolores Claman and orchestrated by Jerry Toth.  It was widely recognized as Canada's unofficial second national anthem.

The theme was associated with CBC Television's Hockey Night in Canada, and Télévision de Radio-Canada's La Soirée du hockey beginning in 1968. In 2008, the CBC announced that the negotiations to renew their licence or purchase the theme had been unsuccessful and that they would run a national contest to find a new theme. The rights were then purchased by rival broadcaster CTVglobemedia (now known as Bell Media) in perpetuity. Since 2008, the theme can be heard on hockey broadcasts on the Bell Media-owned TSN and RDS sports networks.

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.
Laveno-Mombello
Laveno-Mombello is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 75 kilometres (47 mi) northwest of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Varese. As of 31 December 2004, it had a population of 8,991 and an area of 25.9 square kilometres (10.0 sq mi). It sits at the foot of Sasso del Ferro.

Varese
Varese (UK: /vəˈreɪzeɪ, -zi/ və-RAY-zay, -⁠zee, US: /vɑːˈreɪseɪ/ var-AY-say; Italian: [vaˈreːze] ⓘ or [vaˈreːse]; Varesino: Varés [ʋaˈreːs]; Latin: Baretium; archaic German: Väris) is a city and comune in north-western Lombardy, northern Italy, 55 km (34 mi) north-west of Milan. The population of Varese in 2018 was 80,559.

It is the capital of the Province of Varese. The hinterland or exurban part of the city is called Varesotto.
Claudio Gonzaga
Claudio Gonzaga was an Italian priest.

Born in Borgoforte to Luigi I Gonzaga of the Palazzolo branch of the House of Gonzaga and his wife Elisabetta Lampugnani, pope Pius IV invited him to Rome, where he made him an apostolic protonotary and sent him to Philip II of Spain to convince him to join the Republic of Venice against the Ottoman Empire. Next he was nuncio extraordinary to Don John of Austria at the Battle of Lepanto before in 1572 becoming the pope's private chamberlain and commendatory abbot of Felonica. In 1578 pope Gregory XIII made him maggiordomo of the papal palace. He died in Pozzuoli in 1586 and was buried in Santa Maria di Piedigrotta in nearby Naples.

Pope Pius IV
Pope Pius IV (Italian: Pio IV; 31 March 1499 – 9 December 1565), born Giovanni Angelo Medici, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 25 December 1559 to his death, in December 1565. Born in Milan, his family considered itself a branch of the House of Medici and used the same coat of arms. Although modern historians have found no proof of this connection, the Medici of Florence recognised the claims of the Medici of Milan in the early 16th century.

Pope Paul III appointed Medici Archbishop of Ragusa, and sent him on diplomatic missions to the Holy Roman Empire and Hungary. He presided over the final session of the Council of Trent. His nephew, Cardinal Charles Borromeo, was a close adviser. As pope, Pius IV initiated a number of building projects in Rome, including one to improve the water supply.
Ron Widby
George Ronald Widby (March 9, 1945 – December 23, 2020) was an American professional football player who was a punter in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys and Green Bay Packers. He also was a member of the New Orleans Buccaneers of the American Basketball Association (ABA). He played college football and basketball for the Tennessee Volunteers, earning conference player of the year honors in basketball in the Southeastern Conference (SEC) in 1967.

Punt (gridiron football)
In gridiron football, a punt is a kick performed by dropping the ball from the hands and then kicking the ball before it hits the ground. The most common use of this tactic is to punt the ball downfield to the opposing team, usually on the final down, with the hope of maximizing the distance the opposing team must advance in order to score. The result of a typical punt, barring any penalties or extraordinary circumstances, is a first down for the receiving team. A punt is not to be confused with a drop kick, a kick after the ball hits the ground, now rare in both American and Canadian football.

The type of punt leads to different motion of the football. Alex Moffat invented the now-common spiral punt, as opposed to end-over-end.
Wevelgem
Wevelgem (Dutch pronunciation: [ˈʋeːvəlɣɛm]) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Gullegem, Moorsele and Wevelgem proper. On January 1, 2006, Wevelgem had a total population of 31,020. The total area is 38.76 km2 which gives a population density of 800 inhabitants per km2.

Wevelgem is accessible by road (E403 – A19 – R8), by boat (De Leie), by air (Kortrijk-Wevelgem International Airport) or by train at Wevelgem railway station.

Wevelgem is known for the annual Gent–Wevelgem bicycle road race which finishes in the town.

Menen
Menen (Dutch pronunciation: [ˈmeːnə(n)] ⓘ; French: Menin [mənɛ̃]; West Flemish: Mêenn [ˈmeːnən] or Mêende [ˈmeːndə]) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Menen proper and the towns of Lauwe and Rekkem. The city is situated on the French/Belgian border. On January 1, 2006, Menen had a total population of 32,413. The total area is 33.07 km2 which gives a population density of 980 inhabitants per km2.

The city of Menen gives its name to the Menin Gate in Ypres, which is a monument to those killed in World War I. The gate is so called as the road from that gate is the road to Menen.

The town hall of Menen, with its large belfry, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 as part of the Belfries of Belgium and France site, because of its civic importance and architecture.
Vicente Paterno
Vicente Tirona Paterno (November 18, 1925 – November 21, 2014) was a Filipino businessman and politician. He served as Minister of Industry from 1974 to 1979 and of Minister of Public Highways from 1979 to 1980, during the Ferdinand Marcos' government. He also served as a member of the Interim Batasang Pambansa from 1978 to 1984 and later as Senator from 1987 to 1992.

Secretary of Public Works and Highways
The secretary of public works and highways (Filipino: Kalihim ng mga Pagawain at Lansangang Bayan) is the head of the Department of Public Works and Highways in the national government of the Philippines, and is a member of the president's Cabinet.

The current secretary is Vince Dizon who assumed the post on September 1, 2025, on an ad interim basis as he has yet to be confirmed by the Commission on Appointments.
Alice Clere
Alice, Lady Clere (née Boleyn) (died 1538) was the third daughter of Sir William Boleyn and his wife Margaret Ormond (otherwise Butler), the daughter and co-heiress of Thomas Butler, 7th Earl of Ormond. Alice was thus the sister of Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire, and the aunt of King Henry VIII's second Queen, Anne Boleyn.

Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire
Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire, 1st Earl of Ormond, 1st Viscount Rochford KG, KB (c. 1477 – 12 March 1539), of Hever Castle in Kent, was an English diplomat and politician. He was the father of Anne Boleyn, the second wife of King Henry VIII, and was thus the maternal grandfather of Queen Elizabeth I. By Henry VIII, he was made a Knight of the Garter in 1523 and was elevated to the peerage as Viscount Rochford in 1525, and in 1529, he was further ennobled as Earl of Wiltshire and Earl of Ormond.
Xanana Gusmão
José Alexandre "Xanana" Gusmão (Portuguese pronunciation: [ʒuˈzɛ ɐlɨˈʃɐ̃dɾɨ ʃɐˈnanɐ ɣuʒˈmɐ̃w]; born 20 June 1946) is an East Timorese politician. He has served as the tenth prime minister of Timor-Leste since 2023, previously serving as the sixth prime minister from 2007 to 2015. A former rebel, he also served as East Timor's first president since its re-establishment of independence from 2002 to 2007.

President of Timor-Leste
The president of Timor-Leste, officially the President of the Democratic Republic of Timor Leste (Portuguese: Presidente da República Democrática de Timor-Leste; Tetum: Prezidente Republika Demokratika Timor-Leste) is the head of state of the Democratic Republic of Timor-Leste. The executive powers of the president are limited; however, the President is also the ex officio head of the Council of State, is able to veto legislation, and is the supreme commander of the Timor-Leste Defence Force.
Athos Schwantes
Athos Schwantes (born 13 February 1985) is a Brazilian fencer.
At the 2012 Summer Olympics he competed in the Men's épée, but was defeated in the first round. He also competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, where he beat Czech Jiří Beran in the first round, but lost in the second round to the French Gauthier Grumier, who was the first seed.

Jiří Beran
Jiří Beran (born 18 January 1982) is a Czech fencer. He competed in the men's épée event at the 2016 and 2024 Summer Olympics.

At the 2024 Summer Olympics, Beran along with Jakub Jurka, Martin Rubeš and Michal Čupr won a bronze medal in the Men's team épée.
2012 PBA Governors' Cup finals
The 2012 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup finals was the best-of-7 championship series of the 2012 PBA Governors' Cup, and the conclusion of the conference's playoffs. The Rain or Shine Elasto Painters and the B-Meg Llamados competed for the 106th championship contested by the league.

Rain or Shine won the series, four games to three, capturing their first championship in their franchise history. The Elasto Painters also prevented a possible series comeback from B-Meg after the Llamados won games 5 and 6 coming from a 1–3 deficit, in which last time to do so was during the 1991 First Conference finals when Ginebra San Miguel won against Shell Rimula X from a 1–3 deficit.

2012 PBA Governors' Cup
The 2012 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup, was the third and last conference of the 2011–12 PBA season. The tournament started on May 20 and culminated on August 5 with the Rain or Shine Elasto Painters team defeating the B-Meg Llamados team by 4 games to 3.

The tournament was an import-laden format, which allowed an import or a pure-foreign player for each team and with a height limit of 6-foot-5.
In the Groove (Planet Drum album)
In the Groove is an album by Planet Drum, a percussion-based world music ensemble led by Mickey Hart, Zakir Hussain, Sikiru Adepoju, and Giovanni Hidalgo.  It was released on August 5, 2022.

According to music journalist Michael Broerman, "With Hart from the United States, Hussain from India, Hidalgo from Puerto Rico, and Adepoju from Nigeria, they represent a consortium of the top percussionists from around the globe, united by a common language of rhythm."

In the Groove is the fifth album by Planet Drum, following At the Edge (1990), Planet Drum (1991), Supralingua (1998), and Global Drum Project (2007).

At the Edge
At the Edge is a percussion-based world music album by Grateful Dead drummer Mickey Hart.  It was released on CD and cassette by Rykodisc Records on September 18, 1990.  It was Hart's first album with the multi-national percussion ensemble that would later be called Planet Drum.

In an interview in 2008, Hart said of At the Edge, "The soft side of percussion. More, we were romancing the drum on that one and that was really very sparse, beautiful, serene, patient and calm."
Listed buildings in Fountains Earth
Fountains Earth is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains 15 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish extends along Nidderdale, and contains the villages of Lofthouse and Bouthwaite, part of Wath-in-Nidderdale, and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses, farmhouses and farm buildings, and the others include two war memorials, a bridge and a water pump.

Nidderdale
Nidderdale, historically also known as Netherdale, is a valley in North Yorkshire, England. It is one of the Yorkshire Dales, which are part of the Pennines. It is named for the River Nidd, which rises on Great Whernside at the head of the dale. Nidderdale is not within the Yorkshire Dales National Park, but is protected as part of the Nidderdale National Landscape.

The only town in the dale is Pateley Bridge.  Other settlements include Wath, Ramsgill, Lofthouse, and Middlesmoor above Pateley Bridge, and Bewerley, Glasshouses, Summerbridge, Dacre, Darley, Birstwith, Hampsthwaite and Kettlesing below Pateley.
Dennis Coombe
Dennis Cameron Coombe (11 November 1911–1979) was a New Zealand amateur tennis player. He also worked as a tennis broadcaster and commentated at the Wimbledon Championships alongside Fred Perry for ITV.

Born in 1911, Coombe hailed from a prominent family in the Rangitikei area.

Coombe possessed a good all–round game and was regarded as a skilled tactician. A Wellington provincial player, Coombe was the North Island singles champion in 1935 and two years later became New Zealand national champion. He played a Davis Cup singles rubber for New Zealand in 1937, losing to Eustace Fannin of South Africa, then in 1939 partnered with Cam Malfroy to defeat the British pairing of Frank Wilde and Charles Hare in a doubles rubber.

A businessman by profession, Coombe lived for many years in England and served as a local representative for the New Zealand Lawn Tennis Association. He died in London in 1979.

Cam Malfroy
Camille Enright Malfroy, DFC (21 January 1909 – 8 May 1966) was a prominent New Zealand tennis player of the 1930s and 1940s, competing in numerous grand slam championships of the era, and a fighter pilot and flying ace of the Second World War.