hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 FIBA Basketball World Cup final
The 2023 FIBA Basketball World Cup final was the concluding basketball game which determined the winner of the 2023 FIBA Basketball World Cup. The game was played on 10 September 2023, at the Mall of Asia Arena, in Pasay, Metro Manila, Philippines, between Germany and Serbia. It was the first all-European final since 2006 in Japan, when Spain won its first title against Greece.

At halftime, a turnover ceremony was held to officially hand over the hosting rights of the FIBA Basketball World Cup from the Philippines, Japan, and Indonesia to Qatar, host of the 2027 FIBA Basketball World Cup, the first in tournament history to be held in the Middle East and North Africa region. The Naismith Trophy was awarded to the winning team for the second time since the adoption of its new version in 2017, with Germany winning its first World Cup title.

2023 FIBA Basketball World Cup qualification (Asia)
The 2023 FIBA Basketball World Cup qualification for the FIBA Asia-Oceania region began in November 2021 and concluded in February 2023. The process determined the six teams that would join the automatically qualified co-hosts the Philippines and Japan at the 2023 FIBA Basketball World Cup.
2009 Monterrey Open
The 2009 Monterrey Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the first edition of the Monterrey Open and was categorized as an International tournament on the 2009 WTA Tour. It took place at the Sierra Madre Tennis Club in Monterrey, Mexico, from 2 March through 8 March 2009.

The tournament included four players who were ranked in the top 20: Agnieszka Radwańska; Marion Bartoli, the 2009 Brisbane runner-up; Flavia Pennetta, the 2009 Acapulco runner-up; and Zheng Jie. Also in the field were Ágnes Szávay; Iveta Benešová, the 2009 Hobart runner-up and a 2009 Acapulco semifinalist; Gisela Dulko, the 2009 Bogotá runner-up; and Maria Kirilenko.

Second-seeded Marion Bartoli won the singles title.

2009 Moorilla Hobart International
The 2009 Moorilla Hobart International was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 16th edition of the event and part of the WTA International tournaments of the 2009 WTA Tour. It took place at the Hobart International Tennis Centre in Hobart, Australia from 12 through 18 January 2009. Unseeded Petra Kvitová won the singles title.
Nephritic syndrome
Nephritic syndrome  is a syndrome comprising signs of nephritis, which is kidney disease involving inflammation. It often occurs in the glomerulus, where it is called glomerulonephritis. Glomerulonephritis is characterized by inflammation and thinning of the glomerular basement membrane and the occurrence of small pores in the podocytes of the glomerulus. These pores become large enough to permit both proteins and red blood cells to pass into the urine (yielding proteinuria and hematuria, respectively). By contrast, nephrotic syndrome is characterized by proteinuria and a constellation of other symptoms that specifically do not include hematuria. Nephritic syndrome, like nephrotic syndrome, may involve low level of albumin in the blood due to the protein albumin moving from the blood to the urine.

Basic metabolic panel
A basic metabolic panel (BMP)  is a blood test consisting of a set of seven or eight biochemical tests and is one of the most common lab tests ordered by health care providers. Outside the United States, blood tests made up of the majority of the same biochemical tests are called urea and electrolytes (U&E or "U and Es"), or urea, electrolytes, creatinine (UEC or EUC or CUE), and are often referred to as 'kidney function tests' as they also include a calculated estimated glomerular filtration rate. The BMP provides key information regarding fluid and electrolyte status, kidney function, blood sugar levels, and response to various medications and other medical therapies. It is frequently employed as a screening tool during a physical exam.

The basic metabolic panel is a simpler version of the comprehensive metabolic panel (CMP), which includes tests for liver function.
The Very Best of Asia: Heat of the Moment (1982–1990)
The Very Best of Asia: Heat of the Moment (1982–1990) is a greatest hits compilation album by the British band Asia, released in 2000. Covering the 1982–1990 period, it features songs from the band's first three albums, Asia, Alpha and Astra, plus three rare single B-sides ("Daylight", "Lying to Yourself", and "Ride Easy"), which had also been included on the Japan-exclusive EP Aurora in 1986, and one song from the Then & Now half compilation/half studio album released in 1990, "Days Like These".

The tracks "Sole Survivor" and "Here Comes the Feeling" are presented in their edited single versions. "Days Like These" features Toto guitarist Steve Lukather.

Astra (album)
Astra is the third studio album by the British rock supergroup Asia, released on 11 November 1985 in the US and on 25 November in the UK by Geffen Records. It was their last full-length studio album with co-founding vocalist and bassist John Wetton until Phoenix (2008), released after the original line-up reunited in 2006. Astra is the first of two albums from Asia—the other being Then & Now—with Swiss guitarist Mandy Meyer, who replaced Steve Howe.
Anthony Cassar
Anthony Cassar  (born March 9, 1996) is an American freestyle wrestler and graduated folkstyle wrestler. He was an NCAA Division I champion and a Big Ten Conference champion at Penn State University, and a NJSIAA title holder as a high schooler.

Junior (education year)
A junior is a person in the third year at an educational institution in the US and some other countries, usually at a secondary school or at the college and university level, but also in other forms of post-secondary educational institutions. In United States high schools, a junior is an eleventh-grade student; juniors are considered upperclassmen.
Ford Falcon (XD)
The Ford Falcon (XD) is a full-size car that was produced by Ford Australia from 1979 to 1982. It was the first iteration of the fourth generation of the Falcon and also included the Ford Fairmont (XD)—the luxury-oriented version.

Group C (Australia)
In relation to Australian motorsport, Group C refers to either of two sets of regulations devised by the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS) for use in Australian Touring Car Racing from 1965 to 1984. These are not to be confused with the FIA's Group C sports car regulations, used from 1982 to 1992 for the World Endurance Championship / World Sports-Prototype Championship / World Sportscar Championship and the 24 Hours of Le Mans.
Dunlop Castle
55°42′42″N 4°30′17″W﻿ / ﻿55.7117°N 4.5047°W﻿ / 55.7117; -4.5047

Dunlop Castle was a 14th-century castle, about 2.5 miles (4.0 km) north of Stewarton, East Ayrshire, Scotland.  A large Jacobean-style house, Dunlop House, was built on the site in 1833.

The castle may be known alternatively as Hunthall.

Stewarton
Stewarton (Scots: Stewartoun, Scottish Gaelic: Baile nan Stiùbhartach) is a town in East Ayrshire, Scotland. In comparison to the neighbouring towns of Kilmaurs, Fenwick, Dunlop and Lugton, it is a relatively large town, with a population estimated at over 7,400. It is 300 feet (90 metres) above sea level. The town is served by Stewarton railway station.

Stewarton lies within Strathannick, with the Annick Water flowing through the town. The community is in a rural part of East Ayrshire, about 6 miles (10 kilometres) north of Kilmarnock and to the East of Irvine. In the past, Stewarton served as a crossroads between the traditional routes from Kilmarnock, Irvine and Ayr to the city of Glasgow. However, in recent times, the M77 motorway has bypassed the town. The old road is known as the "Auld Glesga Road" (Or the "Old Glasgow Road") and the former name is still used by locals.
Pipistrel 801 eVTOL
The Pipistrel 801 eVTOL is a Slovenian autonomous vertical take-off electric aircraft for the air taxi role under development by Pipistrel Vertical Solutions of Ajdovščina. It was publicly announced at the Uber Elevate Summit in Washington, D.C., United States, in June 2019. The aircraft is intended to be supplied complete and ready-to-fly.

The aircraft's designation refers to eight lift fans, no tilt rotors and one tractor propeller. It is being designed as one electric VTOL proposal for Uber Elevate.

Lift fan
Lift fan is an aircraft configuration in which lifting fans are located in large holes in an otherwise conventional fixed wing  or fuselage. It is used for V/STOL operation.

The aircraft takes off using the fans to provide lift, then transitions to fixed-wing lift in forward flight. Several experimental craft have been flown, but only the F-35 Lightning II entered into production.
From Clare to Here
"From Clare to Here" is a ballad about Irish emigration written by Ralph McTell. It has also been recorded by The Furey Brothers & Davey Arthur on the 1977 album Emigrant; by Nanci Griffith and Pete Cummins on the 1993 album Other Voices, Other Rooms; as a b-side by Duke Special on the 2006 single Last Night I Nearly Died; and by Ben Glover on his 2016 album The Emigrant.

McTell's original version appears on his 1976 album Right Side Up. In the sleeve notes of the remaster, he wryly describes it as his "second most covered song".

Streets of London (song)
"Streets of London" is a folk song by Ralph McTell, who first recorded it for his 1969 album Spiral Staircase. It was not released in the United Kingdom as a single until 1974. McTell himself noted that there were 212 known recorded versions of the song. The song was re-released, on 4 December 2017, featuring McTell with Annie Lennox as a charity single for CRISIS, the Homelessness Charity. Roger Whittaker also recorded a well received version in 1971.
2011 AON Open Challenger
The 2011 AON Open Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the ninth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Genoa, Italy between 5 and 11 September 2011.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Cumbric
Cumbric is an extinct Celtic Brythonic language or dialect that was spoken during the Early Middle Ages in the Hen Ogledd or "Old North", in what is now Northern England and the southern Scottish Lowlands.  Place-name evidence suggests Cumbric may also have been spoken as far south as Pendle and the Yorkshire Dales. The prevailing view is that it became extinct in the 12th century, around the incorporation of the Kingdom of Strathclyde into the Kingdom of Scotland.

Linguists are undecided as to whether to classify Cumbric as a dialect of Old Welsh or as a separate language. Koch calls it a dialect but goes on to say that some of the place names in the Cumbric region "clearly reflect a developed medieval language, much like Welsh, Cornish or Breton".

Kenneth H. Jackson
Kenneth Hurlstone Jackson (1 November 1909 – 20 February 1991) was an English linguist and a translator who specialised in the Celtic languages, described by Roland Blenner-Hassett as "one of the ablest and most productive Celticists of our time". He argued that text of the Ulster Cycle of tales, written circa AD 1100, preserved an oral tradition originating some six centuries earlier and reflects Celtic Irish society of the third and fourth century AD. His Celtic Miscellany is a popular standard, while his Language and History in Early Britain became the standard account of the early history of the Brittonic languages.

In retirement, Jackson continued his work on place-names and Goidelic languages. However he suffered a stroke in 1984 that restricted his work.

An obituary was published in The Times on 8 March 1991 and in a number of academic journals.
South Normanton
South Normanton is a village and civil parish in the Bolsover District of Derbyshire, England. The population at the 2011 Census was 9,445. An ex-mining village, it is two miles east of Alfreton. The historic industries of the village were agriculture, stocking, spinning and mining. Normanton means 'the farm of the north men' or 'Northwegans'.

South Normanton Colliery closed in 1952, B Winning in 1964 and A Winning in 1969. Carnfield Hall was for several centuries the seat of the Revel family.

Bolsover District
Bolsover District is a local government district in Derbyshire, England. It is named after the town of Bolsover, which is near the geographic centre of the district, but the council is based in the large village of Clowne to the north. The district also includes the town of Shirebrook and several villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Amber Valley, North East Derbyshire, Chesterfield, Rotherham, Bassetlaw, Mansfield, and Ashfield.
2017 Rugby League World Cup knockout stage
The 2017 Rugby League World Cup knockout stage takes place after the group stage of the 2017 Rugby League World Cup and culminates in the 2017 Rugby League World Cup final. The quarter-finals consisted of eight teams; 1st, 2nd and 3rd from Group A and Group B, and the remaining two places were taken up by the winners of Group C and Group D.

2017 Rugby League World Cup Group B
Group B of the 2017 Rugby League World Cup is one of the four groups in the 2017 Rugby League World Cup, which  began on 28 October and was completed on 11 November 2017.  The group comprised New Zealand, Samoa, Scotland and Tonga. Tonga finished top of the pool while New Zealand and Samoa also qualified for the quarter-finals.
Otvazhnyy Voin (Arkhangelsk)
Otvazhnyy Voin (Russian: Отважный воин, 'Brave Warrior') was a daily newspaper for the Belomorsky Military District published from Arkhangelsk, Soviet Union 1946-1955. Until June 3, 1947 it carried the byline 'Red Army Newspaper for the Arkhangelsk Military District'. From June 4, 1947 to mid-1951 it carried the byline 'Newspaper of the Arkhangelsk Military District'.

Writer Evgeny Kokovin worked at the editorial office of Otvazhnyy Voin from 1946 to 1951.

Arkhangelsk
Arkhangelsk (Russian: Архангельск, pronounced [ɐrˈxanɡʲɪlʲsk]) is a city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies on both banks of the Northern Dvina near its mouth into the White Sea. The city spreads for over 40 kilometres (25 mi) along the banks of the river and numerous islands of its delta. Arkhangelsk was the chief seaport of medieval and early modern Russia until 1703, when it was replaced by the newly founded Saint Petersburg.

A 1,133-kilometer-long (704 mi) railway runs from Arkhangelsk to Moscow via Vologda and Yaroslavl, and air travel is served by the Talagi Airport and the smaller Vaskovo Airport. As of the 2021 Census, the city's population was 301,199.
Dahir, Fujairah
Dahir is the name of a settlement in Fujairah.

Wadi al-Lahbah (25°32′42″N 56°09′17″E﻿ / ﻿25.54494°N 56.15483°E﻿ / 25.54494; 56.15483) is nearby which has two pools that are of interest for their regional heritage species.  In particular, there are several species of dragonfly and damselfly of interest including Ischnura evansi, Anax imperator, Orthetrum ransonnetii, and Trithemis arteriosa.

Fujairah
Fujairah City (Arabic: الفجيرة) is the capital of the emirate of Fujairah in the United Arab Emirates. It is the seventh-largest city in UAE, located on the Gulf of Oman (part of the Indian Ocean). It is the only Emirati capital city on the UAE's east coast. The city of Fujairah is an industrial and commercial hub located on the west coast of the Indian Ocean that sits at the foothills of the Hajar Mountains.
Josh Drinkwater
Joshua Drinkwater (born 15 June 1992) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a scrum-half or stand-off for Oldham in the RFL Championship.

He has previously played for the St. George Illawarra Dragons and the Wests Tigers in the NRL. He has also played for the London Broncos, Leigh Centurions, Catalans Dragons and Hull Kingston Rovers in the Super League. Drinkwater won the 2018 Challenge Cup with Catalans.

NRL Under-20s
The NRL Under-20s (known commercially as the Holden Cup due to sponsorship from Holden) was the top league of professional rugby league for players aged 20 years or younger in Australasia. Contested by sixteen teams, the Under-20s competition commenced in 2008 and was originally known as the Toyota Cup. The competition runs parallel to Australasia's professional competition, the National Rugby League, with NYC matches played immediately prior to the NRL games. Similar to the NRL, the NYC enforces a salary cap and puts a heavy focus on life outside football for the players.

The New Zealand Warriors were the most successful club in the competition's short history, with three premierships from four Grand Final appearances; in 2010, 2011 and 2014. In 2018, the NRL Under-20s was replaced by state-based under-20s competitions in New South Wales and Queensland.
Zain Serudin
Mohammad Zain bin Haji Serudin (30 August 1936 – 1 June 2025), also known by his pen name Shukri Zain, was a Bruneian aristocrat, poet and politician. He served as minister of religious affairs from 1986 to 2010 and was president of the Brunei Youth Council (MPPB) between 1968 and 1976. From 2011 until his death, he was also a member of the Privy Council.

Zain made contributions to Islamic literature, religious discourse, and culture. His impact on Malay-Islamic literature was particularly evident through his Islamic poetry, which reflects his deep engagement with Islamic themes. Using the Malay language as a medium for his poetic expression, Zain has contributed extensively to Islamic literary traditions. His influence was further underscored by his publications, travels, and involvement in shaping the Islamic philosophy of the Melayu Islam Beraja (MIB) in the early 1970s.

Privy Council (Brunei)
The Privy Council (Malay: Majlis Mesyuarat Diraja) is a formal body of advisers to the monarch of Brunei.  When His Majesty appoints people to posts with traditional ranks, titles, and honours, the council provides advice.
Robert Pack (politician)
Robert Pack (1786 in Poole, Dorset, England – 1860 in Carbonear, Newfoundland) was a merchant, politician and justice of the peace was elected to the Newfoundland House of Assembly representing the district of Conception Bay on the first general election held in Newfoundland in 1832.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
1979 Barcelona municipal election
A municipal election was held in Barcelona on Tuesday, 3 April 1979, to elect the 1st City Council of the municipality. All 43 seats in the City Council were up for election. It was held concurrently with local elections all across Spain.

1979 Spanish local elections
The 1979 Spanish local elections were held on Tuesday, 3 April 1979, to elect all 67,505 councillors in the 7,870 municipalities of Spain and all 1,152 seats in 43 provincial deputations. They were held concurrently with local elections in the four foral deputations of the Basque Country and Navarre and the ten island councils in the Balearic and Canary Islands.

While the national ruling Union of the Democratic Centre (UCD) emerged as the largest party overall, an alliance between the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and the Communist Party of Spain (PCE) saw  municipal control over the main urban areas switching to left-wing parties.
Chromis flavomaculata
Chromis flavomaculata, commonly known as the yellowspotted chromis, is a Chromis from the Western Pacific. It occasionally makes its way into the aquarium trade. It grows to a size of 16 cm (6.3 in) in length.

Chromis
Chromis is a genus of fish in the family Pomacentridae.  While the term damselfish describes a group of marine fish including more than one genus, Chromis is the largest genus of damselfishes. Certain species within the genus are common in the aquarium trade.
Gregmark Records
Gregmark Records was founded by Lester Sill in 1961, a year before he started Philles Records with Phil Spector.

The Paris Sisters recorded five singles for the label, two of them produced by Spector. Caravan is a Gregmark recording attributed to Duane Eddy, but is actually by the session man, Al Casey.

Philles Records
Philles Records was an American record label formed in 1961 by Phil Spector and Lester Sill, the label taking its name from a hybrid of their first names. Initially, the label was distributed by Jamie/Guyden in Philadelphia.  In 1962, Spector purchased Sill's stock to become sole owner at 22 years of age, America's youngest label chief at the time.
Benin court and ceremonial art
Court and ceremonial art makes up a vital corpus of Benin art. Private and public ceremonies mark many of the important moments in Benin’s yearly calendar. In the past, an elaborate series of rites were performed throughout the year to secure otherworldly support for the kingdom’s well-being and to celebrate decisive events in its history.

Art of the Kingdom of Benin
Benin art is the art from the Kingdom of Benin or Edo Empire (1440–1897), a pre-colonial African state located in what is now known as the Southern region of Nigeria. Primarily made of cast bronze and carved ivory, Benin art was produced mainly for the court of the Oba of Benin – a divine ruler for whom the craftsmen produced a range of ceremonially significant objects. The full complexity of these works can be appreciated through the awareness and consideration of two complementary cultural perceptions of the art of Benin: the Western appreciation of them primarily as works of art, and their understanding in Benin as historical documents and as mnemonic devices to reconstruct history, or as ritual objects. This original significance is of great importance in Benin. In terms of specific imagery, leopards are identifying figures to represent the Oba of Benin as a competent and dominant force in their territory.
Beuschel
Beuschel (German: [ˈbɔʏʃl̩] ⓘ) is a dish that is typically a ragout made from lungs and other organs, such as heart, kidneys, spleen, and tongue, from calf, beef, pork, or game. It is often served with a sour cream sauce and bread dumplings. It is a dish of Viennese cuisine but is widespread in all of Austria, Bavaria, and Bohemia.

The word Beuschel (sometimes also called Peuschel) and Lüngerl (Bavarian for "heart, lungs, spleen, and liver") also refer to the upper entrails of a slaughtered animal, including fish.

Pork
Pork is the culinary name for the meat of the pig (Sus domesticus). It is the second most commonly consumed type of meat worldwide, following poultry, with evidence of pig husbandry dating back to 8000–9000 BCE.

Pork is eaten both freshly cooked and preserved; curing extends the shelf life of pork products. Ham, gammon, bacon, and pork sausage are examples of preserved pork. Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

Pork is one of the most popular meats in the Western world, particularly in Central Europe. It is also very popular in East and Southeast Asia (Mainland Southeast Asia, Philippines, Singapore, and East Timor). The meat is highly prized in Asian cuisines, especially in China (including Hong Kong) and Northeast India, for its fat content and texture.

Some religions and cultures prohibit pork consumption, notably Islam and Judaism.