hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chancel Mbemba
Chancel Mangulu Mbemba (born 8 August 1994) is a Congolese professional footballer who plays for Ligue 1 club Lille and the DR Congo national team, of which he is the captain.

Mbemba began his professional career Anderlecht, where he won the Belgian Pro League in his debut season of 2013–14. A year later, he moved to Newcastle United, where he played in the Premier League and won the Championship in 2017. In four years at Porto, he won the Primeira Liga and Taça de Portugal double in 2020 and 2022.

A full international for DR Congo since 2012, Mbemba is the national team’s most capped player and represented the country at six Africa Cup of Nations tournaments, finishing third in 2015.

2014 Belgian Super Cup
The 2014 Belgian Super Cup was a football match played on 20 July 2014, between 2013–14 Belgian Pro League winners Anderlecht and 2013–14 Belgian Cup winners Lokeren, won by Anderlecht, winning their twelfth super cup.

Anderlecht had played in eighteen previous editions of the Belgian Super Cup, winning in 1985, 1987, 1993, 1995, 2000, 2001, 2006, 2007, 2010, 2012 and their most recent appearance in 2013. Lokeren had played in a Belgian Super Cup once before, two years previous in 2012, also facing Anderlecht and losing 3-2.
2009 in tennis
This page covers all the important events in the sport of tennis in 2009. Primarily, it provides the results of notable tournaments throughout the year on both the ATP and WTA Tours, the Davis Cup, and the Fed Cup.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Dan Fernandez
Danilo Ramon Subiaga Fernandez (born January 14, 1966) is a Filipino politician, actor, businessman, and optometrist who served as the representative of the Lone District of Santa Rosa, Laguna at the House of Representatives of the Philippines from 2022 to 2025. He previously represented the 1st District of Laguna from 2007 to 2016 and again from 2019 to 2022; he also concurrently served as a Deputy Speaker from 2019 to 2020. Prior to his election in the Congress, he served as a board member of Laguna from 1998 to 2001, Vice Governor of Laguna from 2001 to 2004, and Mayor of Santa Rosa from 2016 to 2019. He also ran for governor in 2004 but lost to the incumbent, Teresita Lazaro.

Commission on Elections (Philippines)
The Commission on Elections (Filipino: Komisyon sa Halalan), abbreviated as COMELEC, is one of the three constitutional commissions of the Philippines. Its principal role is to enforce all laws and regulations relative to the conduct of elections in the Philippines.

The other two Constitutional Commissions are the Commission on Audit and Civil Service Commission.
Zenshu (TV series)
Zenshu (Japanese: 全修。, Hepburn: Zenshu; lit. 'Fix All') is an original Japanese anime television series produced by MAPPA. It is directed by Mitsue Yamazaki and written by Kimiko Ueno, with Sumie Noro serving as assistant director and Yukari Hashimoto composing the music. Original character designs are provided by Yoshiteru Tsujino, while Kayoko Ishikawa adapts the designs for animation. The series aired from January 5 to March 23, 2025, on TV Tokyo and its affiliates. The opening theme song is "Zen", performed by Band-Maid, while the ending theme song is "Tada, Kimi no Mama de (ただ、君のままで)", performed by Sou. Crunchyroll streams the series.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (Japanese: 株式会社MAPPA, Hepburn: Kabushiki-gaisha MAPPA) is a Japanese animation studio headquartered in Nakano, Tokyo. Founded in 2011 at Suginami, Tokyo by Madhouse co-founder and producer Masao Maruyama, it has produced anime television series including Terror in Resonance, Yuri!!! on Ice, Kakegurui, Banana Fish, Zombie Land Saga, Dororo (with Tezuka Productions), Dorohedoro, Jujutsu Kaisen, Attack on Titan (season 4), Vinland Saga (season 2), Chainsaw Man, Hell's Paradise: Jigokuraku, and Ranma ½ (2024). MAPPA is an acronym for Maruyama Animation Produce Project Association.
Deutetrabenazine
Deutetrabenazine, sold under the brand name Austedo, is a vesicular monoamine transporter 2 inhibitor which is used for the treatment of chorea associated with Huntington's disease and tardive dyskinesia.

Chemically, deutetrabenazine is an isotopic isomer of tetrabenazine in which six hydrogen atoms have been replaced by deuterium atoms. The incorporation of deuterium slows the rate of drug metabolism, allowing less frequent dosing.

Chorea
Chorea, or (rarely) choreia, (/kəˈriə/) is an abnormal involuntary movement disorder, characterized by quick movements of the hands or feet. It is one of a group of neurological disorders called dyskinesias. The term chorea is derived from Ancient Greek  χορεία (choreia) 'dance', as the movements of the body are comparable to dancing.

The term hemichorea refers to chorea of one side of the body, such as chorea of one arm but not both (analogous to hemiballismus).
Ranger's Apprentice: The Early Years
Ranger's Apprentice: The Early Years is a book series by John Flanagan. It is a prequel to the original Ranger's Apprentice series. The series follows Halt and Crowley and is preceded by the short story "The Hibernian" in the book The Lost Stories, which is the 11th installment to the Ranger's Apprentice series.

The Lost Stories
The Lost Stories is the eleventh and penultimate book in the series Ranger's Apprentice by Australian author John Flanagan. It is a collection of "lost" tales that fill in the gaps between novels.

The book was released in Australia on 3 October 2011 and in New Zealand on 7 October 2011. It is available in many languages, including Czech, Korean, and Dutch.
Dobreniczki
Dobreniczki [dɔbrɛˈnit͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Łęki Szlacheckie, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Łęki Szlacheckie, 28 km (17 mi) south of Piotrków Trybunalski, and 73 km (45 mi) south of the regional capital Łódź.

Łęki Szlacheckie
Łęki Szlacheckie (Polish pronunciation: [ˈwɛŋkʲi ʂlaˈxɛtskʲɛ]) is a village in Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Łęki Szlacheckie. It lies approximately 26 km (16 mi) south of Piotrków Trybunalski and 71 km (44 mi) south of the regional capital Łódź.
Henry Laverne
Henry Laverne (born Henri Allum; 1888 or 1890 – 4 September 1953) was a French stage and film actor; Laverne was also a comedian and humorist for a decade, as well as a singer on occasion. As an actor, he was usually billed Henry-Laverne in his time (later Henri Laverne) and starred in about twenty films and plays; credits include six films and plays from Sacha Guitry, such as The Lame Devil (1948). As a comedian, he was one half of then-famous comic duo Bach and Laverne (1928–1938; Bach et Laverne in French); one of their 157 comedy sketches was adapted as the lyrics to Ray Ventura's hit comedy song "Tout va très bien, Madame la Marquise" (1935; lit. "All is very well, Madam the Marchioness").

Ray Ventura (pianist)
Raymond Ventura (16 April 1908, Paris, France – 29 March 1979, Palma de Mallorca, Spain) was a French jazz pianist and bandleader. He helped popularize jazz in France in the 1930s. His nephew was singer Sacha Distel.
St Giles' Church, Oxford
St Giles' Church is a church in North Oxford, England. It is at the northern end of the wide thoroughfare of St Giles', at the point where it meets Woodstock Road and Banbury Road. It stands between where Little Clarendon Street joins Woodstock Road and Keble Road joins Banbury Road.

The church was built in the 12th and 13th centuries.

Oxford War Memorial adjoins the southern end of St Giles' churchyard.

North Oxford
North Oxford is a suburban part of the city of Oxford in England. It was owned for many centuries largely by St John's College, Oxford and many of the area's Victorian houses were initially sold on leasehold by the college.
Alsvågvatnet
Alsvågvatnet is a lake which lies in Øksnes Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the island of Langøya in the Vesterålen archipelago. There is birch woodland and bogland nearby. The 2.36-square-kilometre (0.91 sq mi) lake sits at an elevation of 8 metres (26 ft) above sea level, about 1.3 kilometres (0.81 mi) west of the village of Alsvåg, along the road to Myre.

Alsvåg
Alsvåg is a village in Øksnes Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the western bank of the Gavlfjorden on the island of Langøya and about 8 kilometres (5.0 mi) east of the municipal centre of Myre. Alsvåg Church is located in this village.

The 0.34-square-kilometre (84-acre) village has a population (2023) of 301 and a population density of 885 inhabitants per square kilometre (2,290/sq mi).
Roger Tallroth (musician)
Karl Johan Roger Tallroth, born in 1958, is a Swedish folk musician and composer, best known as a founder member of the band Väsen. He was educated at the Sjövik Folk High School and the School of Music in Örebro University. Principally a guitarist, he also plays other stringed instruments such as the bouzouki, ukulele, mandola, mandolin, fiddle, viola, oud and double bass. He also works as an arranger, and teaches at both the Royal College of Music in Stockholm and in Örebro University. Tallroth was a founding member of Väsen, however in 2020 he announced his departure from the band to focus on other projects.

In groups such as Väsen, Tallroth has created a personal playing style which often includes alternative tunings (especially A-D-A-D-A-D on the guitar) and distinct rhythmic patterns.

He has worked with musicians such as Annbjørg Lien and Sofia Karlsson, and collaborated on the theatrical production Hästen och tranan.

Örebro University
Örebro University (Swedish: Örebro universitet) is a public university in Örebro, Sweden.

The university has its roots in the Örebro campus of Uppsala University, and became an independent state university college in 1977,  Örebro University College (Högskolan i Örebro). The university college also incorporated three other existing educational institutions in Örebro: the teaching seminar, the sports college (founded in 1966) and the social work college (founded 1967). Örebro University College was granted the privileges of a university by the Government of Sweden in 1999, becoming the 12th university in Sweden.

On 30 March 2010 the university was granted the right to award medical degrees in collaboration with Örebro University Hospital, making it the 7th medical school in Sweden.

The law programme at Örebro University is one of Sweden's most popular programmes (number 10 in 2018, with more than 4,800 applicants).
Bomb (EP)
Bomb is the third extended play by South Korean girl group Illit. It was released by Belift Lab on June 16, 2025, and contains five tracks including the lead single "Do the Dance". The EP contains elements of synth-pop, Eurodance, chiptune, and lo-fi.

The Five Star Stories
The Five Star Stories (Japanese: ファイブスター物語, Hepburn: Faibu Sutā Monogatari) is a science fiction manga series created by Mamoru Nagano, building on his work on the anime series Heavy Metal L-Gaim. The story takes place in a cluster of four major planetary systems, and centers around Amaterasu, the immortal emperor of the Grees Kingdom who is destined to rule the whole Joker System, as well as his bride Lachesis. An anime film adaptation of the first volume, directed by Kazuo Yamazaki, was released in 1989.
Pende language
Pende (Phende) is a Bantu language of the Democratic Republic of the Congo. Giphende is spoken in Kwilu Province, in Gungu and Idiofa districts as well as some areas of Kasaï Province. The Bapende used to call themselves Akwa Nzumba (in Kasai), Akwa Thunda (in Gungu), or Akwa Mbongo (in Idiofa).

Kwilu Province
Kwilu is a province of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the 21 provinces created in the 2015 repartitioning.  Kwilu,  Kwango, and Mai-Ndombe provinces are the result of the dismemberment of the former Bandundu province.  Kwilu was formed from the Kwilu district and the independently administered cities of Bandundu and Kikwit.  Bandundu is the provincial capital. The 2024 population was estimated to be 6,898,105.

The province takes its name from the Kwilu River, which crosses it from the southeast to the northwest.
When Ski Lifts Go Wrong
When Ski Lifts Go Wrong is a 2019 construction and management simulation video game developed by British indie developer Hugecalf Studios and published by Curve Digital. When Ski Lifts Go Wrong was released in early access on 4 October 2017 and fully released on 23 January 2019 on Windows, macOS and Nintendo Switch.

Non-player character
A non-player character  (NPC) is a character in a game that is not controlled by a player. The term originated in traditional tabletop role-playing games where it applies to characters controlled by the gamemaster, or referee, rather than by another player. In video games, this usually means a computer-controlled character that has a predetermined set of behaviors that potentially will impact gameplay, but will not necessarily be the product of true artificial intelligence.
Peterborough Pets
The Peterborough Pets were a Canadian football franchise in the early 20th century.  They played in the Ontario Rugby Football Union.  Their greatest success came in 1907 when they won the ORFU title and advanced to the Canadian Dominion Final.  They were soundly defeated 75-10 by the Montreal Football Club in the final that year.

Montreal Football Club
The Montreal Football Club was a Canadian football team based in Montreal, Quebec, that played in the Quebec Rugby Football Union from 1883 to 1906 and in the Interprovincial Rugby Football Union from 1907 to 1915. The club was a founding member of the QRFU and played in the first football game in Quebec in 1872. The club was dominant in Quebec, winning 12 of the 24 QRFU titles in the years that they played in that league. Montreal also won the first Canadian Dominion Football Championship in 1884, a predecessor of the Grey Cup and again won the championship in their first season in the IRFU in 1907.
Outline of BDSM
The following outline is provided as an overview of and topical guide to BDSM:

BDSM is a variety of often erotic practices or roleplaying involving bondage, discipline, dominance and submission, sadomasochism, and other related interpersonal dynamics. Given the wide range of practices, some of which may be engaged in by people who do not consider themselves to be practising BDSM, inclusion in the BDSM community or subculture often is said to depend on self-identification and shared experience.

Ageplay
Ageplay or age play is a form of roleplay in which one or more individuals acts or treats another as if they are a different age. The term may describe a variety of roleplaying that involves a difference in age; in practice, however, ageplay usually involves one or more adults acting as young children. Ageplay generally focuses on the age aspect and its involvement in the roleplay, such as highlighting youthfulness, immaturity, or the taboo nature of one's age. Ageplay may include sexual interactions, but not necessarily.
Maotanchang High School
Maotanchang High School of Anhui Lu An is a high school in Maotanchang Subdistrict Village, Maotanchang Town, Jin'an District, Lu'an, Anhui, China. It is known as the largest 'Factory of Gaokao' and is famous for its industrial model of education, which caused a great deal of dispute about education in China. The school insists on the methods of 'manufacturing students' mind for exam', which means that the students are trained by intensive exercises and homework to obtain a good grade in the competitive Gaokao.

Jin'an, Lu'an
Jin'an District (simplified Chinese: 金安区; traditional Chinese: 金安區; pinyin: Jīn'ān Qū) is a district of the city of Lu'an, Anhui Province, People's Republic of China. It has a population of 830,000 and an area of 1,654 square kilometres (639 sq mi). The government of Jin'an District is located on Renmin St.

The district has jurisdiction over three subdistricts, 11 towns and 14 townships.
Microsoft Expression Design
Microsoft Expression Design was Microsoft's commercial professional illustration vector and raster graphic design tool for web images based on Creature House Expression, which was acquired by Microsoft in 2003. It is available free of charge from Microsoft and is a component of the discontinued Microsoft Expression Studio suite. Expression Design is more oriented towards editing XAML and web graphics rather than print graphics (like Photoshop and Illustrator) and does not incorporate all of the raster image editing features of the original Creature House Expression.

Microsoft Developer Network
The Microsoft Developer Network (MSDN) was the division of Microsoft responsible for managing the firm's relationship with developers and testers, such as hardware developers interested in the operating system (OS), and software developers developing on the various OS platforms or using the API or scripting languages of Microsoft's applications. The relationship management was situated in assorted media: web sites, newsletters, developer conferences, trade media, blogs and DVD distribution.

Starting in January 2020, the website was fully integrated with Microsoft Docs (itself integrated into Microsoft Learn in 2022).
Counties 2 Surrey
Counties 2 Surrey is a level 8 English Rugby Union League. It is made up of teams predominantly from Surrey and south-west London. Teams play home and away matches from September through to April.  Promoted teams move up to Counties 1 Surrey/Sussex while relegated teams drop down to Counties 3 Surrey.  It was previously known as Surrey 2 and a 10 team team league prior to the RFU Adult Competition Review.

Each year some of the clubs in this division also take part in the RFU Junior Vase - a level 9-12 national competition.

Streatham-Croydon RFC
The Streatham-Croydon Rugby Football Club, is a rugby union club, founded in 1871, based at Frant Road, Thornton Heath, in the London Borough of Croydon, south London. Streatham-Croydon currently play in Counties Surrey 3. The club's teams play in cardinal shirts, white shorts and cardinal and white hooped socks.
Matteo Liberatore
Matteo Liberatore, SJ (born at Salerno, Italy, 14 August 1810; died at Rome, 18 October 1892) was an Italian Jesuit philosopher, theologian, and writer. He helped popularize the Jesuit periodical Civiltà Cattolica in close collaboration with the papacy in the last half of the 19th century.

Carlos Sommervogel
Carlos Sommervogel SJ (8 January 1834 – 4 March 1902) was a French Jesuit scholar. He was author of the monumental Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, which served as one of the major references for the editors of the Catholic Encyclopedia.
Skänninge
Skänninge (pronunciationⓘ) is a locality situated in Mjölby Municipality, Östergötland County, Sweden with 3,140 inhabitants in 2010. It lies about 10 km north of the municipal seat Mjölby.

Before the local government reform in 1971, the City of Skänninge was a municipal entity of its own.

Skänninge is, despite its small population, for historical reasons normally still referred to as a city. Statistics Sweden, however, only counts localities with more than 10,000 inhabitants as cities.

The cycler Bernhard Britz was born here

Mjölby
Mjölby (Swedish pronunciation: [ˈmjø̌ːlbʏ] or [ˈmjœ̌lːbʏ] ⓘ) is a city and the seat of Mjölby Municipality, Östergötland County, Sweden with 14,191 inhabitants in 2024.

Mjölby is located by the rivulet Svartån. The name Mjölby is derived from Mölloby, which comes from mylna or mölna, meaning 'mill'. Due to the rapids of Svartån and the fertile soils of the surrounding plains, Mjölby is a natural place for a mill.

During the Dacke War in 1542–1543, Mjölby was the northernmost point reached by the rebels from Småland.
Gerry Gilmore
Gerard Francis Gilmore FRS FRAS FInstP (born 7 November 1951) is Emeritus Professor of Experimental Philosophy, in the Institute of Astronomy, at the University of Cambridge.  His research has centred on studying stars in the Galaxy to understand its structure and evolutionary history.

Fellow of the Institute of Physics
Fellowship of the Institute of Physics (FInstP) is "the highest level of membership attainable" by physicists who are members of the Institute of Physics (IOP), "for those with a degree in physics or related subject (or equivalent knowledge gained in the workplace) and who have made a significant impact on their sector"; it is for "distinguished physicists in recognition of their accomplishments".

Honorary Fellowship (HonFInstP) is for "exceptional individuals" who can be nominated in recognition of having "contributed to physics generally or to the work of the IOP", working in fields including business, education, research, and policy relating to physics. The Institute's bye-laws limit the number of fellows in this category to being not more than 100 living Honorary Fellows at any one time.
Duchy of Westphalia
The Duchy of Westphalia (German: Herzogtum Westfalen) was a historic territory in the Holy Roman Empire, which existed from 1102 to 1803. It was located in the greater region of Westphalia, originally one of the three main regions in the German stem duchy of Saxony and today part of the state of North Rhine-Westphalia. The duchy was held by the archbishop-electors of Cologne until its secularization in 1803.

Soest Feud
The Soest Feud (German: Soester Fehde), or Feud of Soest, was a feud that took place from 1444 to 1449 in which the town of Soest claimed its freedom from Archbishop Dietrich of Cologne (1414–1463), who tried to restore his rule. The town of Soest opposed this attempt on 5 June 1444 by accepting a new suzerain,  John I, the Duke of Cleves-Mark, who guaranteed the town its old rights as well as new ones. As a result Emperor Frederick III imposed the imperial ban on the town. The victory of the town (as a result of the Archbishop of Cologne abandoning his attempt) meant that Soest had de facto more freedom than a free imperial city until it was annexed by Prussia, but at the same time it had to forfeit its economic power because it was now an enclave within Cologne's territory.
Brookings Airport
Brookings Airport (IATA: BOK, ICAO: KBOK, FAA LID: BOK) is a  public-use airport located one nautical mile (2 km) northeast of the central business district of Brookings, a city in Curry County, Oregon, United States. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility. The airport is owned by the City of Brookings. It was formerly owned by the State of Oregon, followed by Curry County, before it was acquired by the city.

Brookings, Oregon
Brookings is a city in Curry County, Oregon, United States. It was named after John E. Brookings, president of the Brookings Lumber & Box Company, who founded the city in 1908. As of the 2020 census, the population was 6,744.