hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuria 100 Shiki
Yuria 100 Shiki (Japanese: ユリア100式, Hepburn: Yuria Hyaku-shiki) is a Japanese manga series written by Shigemitsu Harada and illustrated by Nobuto Hagio. It was serialized in Hakusensha's seinen manga magazine Young Animal from 2005 to 2010. Its chapters were collected in twelve tankōbon volumes.

In December 2006, the Kanagawa Prefecture classified the book as harmful to minors per the prefectural youth protection laws.

A drama CD was released in 2008. A live-action adaptation was announced starring Shelly Fujii which was released in 2009.

Sex doll
A sex doll (also, joy toy, love doll, fuck doll or blowup doll) is an anthropomorphic sex toy in the size and shape of a sexual partner. The sex doll may consist of an entire body, or just a head, pelvis, or other body part (vagina, anus, mouth, penis, breasts) intended for sexual stimulation. Sex dolls are made from various materials like silicone, TPE (thermoplastic elastomer), or rubber to replicate a lifelike feel. These materials are chosen for their durability and realistic texture, enhancing the overall experience for users. The parts sometimes vibrate and may be moveable and interchangeable. Sex dolls exist in many forms, but are usually distinguished from sex robots, which are anthropomorphic creations designed to be able to engage in more complex interactions.
La Favorita (film)
La Favorita (Italian: La favorita) is a 1952 Italian anthology film directed by Cesare Barlacchi. It was from the opera of the same name by Gaetano Donizetti. The film was made when Sophia Loren was being credited professionally as Sofia Lazzaro and she plays the part of Leonora. Fernando is the son of Baldassarre and has become fond of Leonora.

Alfonso XI of Castile
Alfonso XI (11 August 1311 – 26 March 1350), called the Avenger (el Justiciero), was King of Castile and León. He was the son of Ferdinand IV of Castile and his wife Constance of Portugal. Upon his father's death in 1312, several disputes ensued over who would hold regency, which were resolved in 1313.

Once Alfonso was declared an adult in 1325, he began a reign that would serve to strengthen royal power and became known for his victory in the Battle of Rio Salado. While leading a siege against Yusuf I of Granada, he died of the plague in Gibraltar.
Massacre
A massacre is an event of killing defenseless human beings or other animals. It is generally used to describe a targeted mass killing of civilians by an armed group. It can also be used figuratively to refer to a one-sided exchange between armed groups. The word is a loan of a French term for "butchery" or "carnage". Other terms with overlapping scope include war crime, pogrom, mass killing, mass murder, and extrajudicial killing.

Extrajudicial killing
An extrajudicial killing (also known as an extrajudicial execution or an extralegal killing) is the deliberate killing of a person without the lawful authority granted by a judicial proceeding. It typically refers to government authorities, whether lawfully or unlawfully, targeting specific people for death, which in authoritarian regimes often involves political, trade union, dissident, religious and social figures. The term is typically used in situations that imply the human rights of the victims have been violated. Deaths caused by legal police actions (such as self defense) or legal warfighting on a battlefield are generally not included, even though military and police forces are often used for killings seen by critics as illegitimate. The label "extrajudicial killing" has also been applied to organized, lethal enforcement of extralegal social norms by non-government actors, including lynchings and honor killings.
Berwick Bay Bridge
The Berwick Bay Bridge is a vertical lift bridge in the U.S. state of Louisiana which carries the BNSF Railway over the Atchafalaya River between Berwick and Morgan City. The bridge is primarily used for freight, but Amtrak runs the Sunset Limited three times weekly per direction over the line.

Berwick, Louisiana
Berwick is a town in St. Mary Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Berwick had a population of 4,771. It is part of the Morgan City Micropolitan Statistical Area.

The town relocated the Southwest Reef Light and has been trying to save the Ship Shoal Light
Statue of the Marquis de Lafayette (Lafayette College)
Marquis de Lafayette is a monumental statue on the campus of Lafayette College in Easton, Pennsylvania. The statue, designed by Daniel Chester French and standing on a pedestal designed by Henry Bacon, was dedicated in 1921 in honor of the college's namesake, Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette. The statue is located at the south entrance of Colton Chapel. It is one of a number of sculptures made by French for universities, which includes the statue of John Harvard at Harvard University and Alma Mater at Columbia University.

Alma Mater (New York sculpture)
Alma Mater is a bronze sculpture by Daniel Chester French which is located on the steps of the Low Memorial Library on the campus of Columbia University, in the Morningside Heights neighborhood of Manhattan, New York City. French designed the statue in 1901, and it was installed in September 1903. It is a personification of the alma mater, which represents Columbia in its role as an educational institution; since its installation, the statue has become closely associated with the image of the university.
William Henry Pickering
William Henry Pickering (February 15, 1858 – January 16, 1938) was an American astronomer. Pickering constructed and established several observatories or astronomical observation stations, notably including Percival Lowell's Flagstaff Observatory.  He spent much of the later part of his life at his private observatory in Jamaica.

Lalande Prize
The Lalande Prize (French: Prix Lalande also known as Lalande Medal) was an award for scientific advances in astronomy, given from 1802 until 1970 by the French Academy of Sciences.

The prize was endowed by astronomer Jérôme Lalande in 1801, a few years before his death in 1807, to enable the Academy of Sciences to make an annual award "to the person who makes the most unusual observation or writes the most useful paper to further the progress of Astronomy, in France or elsewhere."

The awarded amount grew in time: in 1918 the amount awarded was 1000 Francs, and by 1950, it was 10,000 francs.

It was combined with the Valz Prize (Prix Valz) in 1970 to create the Lalande-Valz Prize and then with a further 122 foundation prizes in 1997, resulting in the establishment of the Grande Médaille. The Grande Medaille is not limited to the field of astronomy.
Indoor rower
An indoor rower, or rowing machine, is a machine used to simulate the action of watercraft rowing for the purpose of exercise or training for rowing. Modern indoor rowers are known as ergometers (colloquially erg or ergo) because they measure work performed by the rower (that can be measured in ergs). Indoor rowing has become established as a sport, drawing a competitive environment from around the world. The term "indoor rower" also refers to a participant in this sport.

Drag (physics)
In fluid dynamics, drag, sometimes referred to as fluid resistance, and also known as viscous force, is a force acting opposite to the direction of motion of any object moving with respect to a surrounding fluid. This can exist between two fluid layers, or between a fluid and a solid surface. Drag forces tend to decrease fluid velocity relative to the solid object in the fluid's path.

Unlike other resistive forces, drag force depends on velocity. Drag force is proportional to the relative velocity for low-speed flow and is proportional to the velocity squared for high-speed flow. This distinction between low and high-speed flow is measured by the Reynolds number.
Butt joint
A butt joint is a wood joint in which the end of a piece of material is simply placed (or “butted”) against another piece. The butt joint is the simplest joint. An unreinforced butt joint is also the weakest joint, as it provides a limited surface area for gluing and lacks any mechanical interlocking to resist external forces.

Nonetheless, it generally provides sufficient strength in most cases, particularly when fasteners are used. Additional reinforcement through ties and plates is often used to improve the characteristics of butt-jointed structures. The joint is widely used in many applications due to its simplicity, notably in rough carpentry and construction.

Particle board
Particle board, also known as particleboard or chipboard, is an engineered wood product, belonging to the wood-based panels, manufactured from wood chips and a synthetic, mostly formaldehyde-based resin or other suitable binder, which is pressed under a hot press, batch- or continuous- type, and produced. Particle board is often confused with oriented strand board (OSB, also known as flakeboard, or waferboard), a different type of fiberboard that uses machined wood flakes and offers more strength.
Sophronia orientalis
Sophronia orientalis is a moth of the family Gelechiidae. It is found in China (Shaanxi).

The wingspan is 12.5–15 mm. Adults are similar to Sophronia illustrella and Sophronia marginella, but can be distinguished by the male and female genitalia.

Sophronia illustrella
Sophronia illustrella is a moth of the family Gelechiidae. It was described by Jacob Hübner in 1796. It is found in Italy, Austria, the Czech Republic, Slovakia, Bosnia and Herzegovina, Albania, Hungary, Romania, the Caucasus and Asia Minor.
Osredek nad Stično
Osredek nad Stično (pronounced [ɔˈsɾeːdək nat ˈstiːtʃnɔ]) is a small settlement in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. It lies in the hills north of Stična in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Stična
Stična (pronounced [ˈstiːtʃna]; in older sources also Zatičina, German: Sittich) is a village in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region. 
It lies just north of Ivančna Gorica and is best known for its Cistercian Abbey. The abbey dates to the 12th century and is the oldest monastery in Slovenia. It includes the hamlets of Rupe, Štorovje (in older sources also Stornje), and Svinjska Vas (Slovene: Svinjska vas, German: Schweindorf). A former hamlet named Kaffeehaus also stood between Svinjska Vas and Rupe.
Abianus
The Abianus (Ancient Greek: Ἀβιανός) was a river of Scythia (Sarmatia) falling into the Euxine, mentioned only in the work of Alexander Polyhistor, On the Euxine Sea, mentioned by Stephanus of Byzantium as giving name to the Abii, who dwelt on its banks. Stephanus elsewhere quotes Alexander as saying that the district of Hylea on the Euxine was called Ἀβική, which he interprets by Ὑλαία, woody.

Sarmatia
In the ancient Greco-Roman world, Sarmatia was a geographic region that encompassed the western Eurasian steppe. It was inhabited by the Sarmatians, an ancient Eastern  Iranian equestrian nomadic people.

The Romans gave the name Sarmatia to the region which the ancient Greeks had formerly called Scythia because it had been inhabited by the Scythians. Beginning in the late 4th century BC the Sarmatians, a nomadic Iranian people related to the  Eastern Iranic Scythians, moved from the east into the Pontic steppe, where they replaced the Scythians as the dominant power. Due to the Sarmatian incursion, "Sarmatia Europea" replaced "Scythia" as the name for the region.
M1844 32-pounder howitzer
The M1844 32-pounder howitzer was a bronze smoothbore artillery piece adopted by the United States Army in 1844 and employed during the American Civil War. The muzzleloader fired a 25.6 lb (11.6 kg) common shell to a distance of 1,504 yd (1,375 m) at 5° elevation. It also fired canister shot and spherical case shot. The howitzer was originally designed to be used in a mixed battery with 12-pounder field guns. However, at the time of the American Civil War, the howitzer was replaced by the M1857 12-pounder Napoleon, which combined the functions of both field gun and howitzer. Only a few 32-pounder howitzers were produced, and they were used sparingly as field artillery in the American Civil War because of the weapon's great weight.

Field artillery in the American Civil War
Field artillery in the American Civil War refers to the artillery weapons, equipment, and practices used by the artillery branch to support infantry and cavalry forces in the field. It does not include siege artillery, use of artillery in fixed fortifications, coastal or naval artillery. It also does not include smaller, specialized artillery pieces classified as infantry guns.
PBA Tour Bowling 2
PBA Tour Bowling 2 (also known as PBA Bowling 2) is a bowling video game developed and published by Bethesda Softworks. Official licensed by the Professional Bowlers Association, the game is a sequel to PBA Bowling.

Professional Bowlers Association
The Professional Bowlers Association (PBA) is the major sanctioning body for the sport of professional ten-pin bowling in the United States. Headquartered in Mechanicsville, Virginia, and owned by the Lucky Strike Entertainment Corporation since 2019, the PBA's membership consists of over 3,000 members worldwide. The membership primarily consists of bowling players at multiple levels (PBA Regional Tour, PBA Tour, PBA50 Tour, international PBA tours), and also includes some "pro shop" owners and workers and teaching professionals.

The PBA is currently led by CEO Peter Murray and Commissioner Tom Clark.
Religion in Saint Lucia
Christianity is the majority faith in Saint Lucia, with the Roman Catholic Church having the largest following. Other Christian denominations like Seventh-Day Adventists and Pentecostals form significant minority.  The country is named after the Saint Lucy of Syracuse (AD 283 – 304). It is also believed that the French sailors were shipwrecked on the island on 13 December, the feast day of St. Lucy, and therefore named the island in her honour. The same day is celebrated as National Day.

Catholic Church in Saint Lucia
The Catholic Church in St. Lucia is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope and the curia in Rome. Catholics form roughly a two-thirds majority (61.5%) of the island's population of 163,362 (2004). The entire country comprises a single diocese, the Archdiocese of Castries.

Saint Lucia is a member of the Antilles Episcopal Conference and shares a single apostolic nuncio with the other nations that are part of the episcopal conference.
Caliento, Manitoba
Caliento is a small, unorganized community in southeastern Manitoba in the Rural Municipality of Stuartburn, situated between the communities of Vita, Zhoda, and Sundown.

It is approximately 100 kilometres (62 mi) from Winnipeg and around 45 kilometres (28 mi) from Emerson, Manitoba, at the Canada–US border. A post office was opened there c. 1912 on section 14-2-8E; Safron Stefiuk was the first postmaster. The origin of the name is not certain.

Zhoda
Zhoda is a community in southeastern Manitoba, Canada, approximately 20 kilometres (12 mi) north of the town of Vita. Although "Zhoda Corner" is situated at the intersection of PTH 12 and Manitoba Provincial Road 302, in the Rural Municipality of La Broquerie, the "heart" of Zhoda is the area located near the Zhoda Community Hall and the Ukrainian Catholic Church in the centre of the community, which is also part of the Rural Municipality of Stuartburn.

Zhoda—which means 'agreement' in Ukrainian—was first settled mostly by Ukrainian farmers around 1909. Since then, many families have left farming and moved away, and the current residents come from a variety of ethnic backgrounds. The area hosts a few businesses, including an auto shop, a well drilling business, a scrap recycling yard, a racehorse stable, several ranches, hobby farms and hog barns.
Selborne-Fisher scheme
The Selborne-Fisher scheme, or Selborne scheme, was an effort by John Fisher, 1st Baron Fisher, Second Sea Lord, approved by William Palmer, 2nd Earl of Selborne, First Lord of the Admiralty, in 1903 to combine the military (executive) and engineering branches of the Royal Navy.  The main goal was to return control over the movement of a ship to the military officer.

Master's mate
Master's mate is an obsolete rating which was used by the Royal Navy, United States Navy and merchant services in both countries for a senior petty officer who assisted the master. Master's mates evolved into the modern rank of sub-lieutenant in the Royal Navy, while in the merchant service they evolved into the numbered mates or officers.
Graeme Anderson (footballer, born 1939)
Graeme Francis Anderson (6 April 1939 – 7 November 2022) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the Victorian Football League (VFL) during the 1960s.

Anderson was the son of Carlton premiership winning player Frank Anderson. Like his father, Anderson played as a defender, mostly on the half back flanks or at full-back.

Anderson helped Carlton reach the 1962 VFL Grand Final by taking two important marks late in the preliminary final, which they won by just five points. In the Grand Final he played as a half back flanker and finished on the losing team.

After playing eight games in the 1968 home and away season, Anderson finished the year in the reserves and missed out on a Carlton premiership, secured with a grand final win over Essendon.

Frank Anderson (footballer, born 1913)
Francis Walter Anderson (23 October 1913 – 6 March 1997) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the VFL.

Anderson was born at Glenhuntly and attended school at West Brunswick. He started his career at Brunswick as a forward but later played most of his football in defence. He was a premiership player with Carlton in 1938 and a Victorian interstate representative in 1941. Anderson finished second in Carlton's best and fairest on three separate occasions.

After leaving Carlton he became captain-coach of Preston in the VFA. After a couple of years Anderson took up the coaching role at Cobram Football Club.
Botanica (series)
Botanica is a series of casual hidden object puzzle adventure games that are a combination of fantasy and science fiction. It was developed by Boomzap Entertainment and published exclusively by Big Fish Games. The games are available on PC and Mac platforms, with iPhone and iPad versions released for the first title.

Botanica: Into the Unknown was the first game to be released on October 22, 2012. The sequel entitled Botanica: Earthbound was launched on December 14, 2013.

Casual game
A casual game is a video game targeted at a mass market audience, as opposed to a hardcore game, which is targeted at hobbyist gamers. Casual games may exhibit any type of gameplay and genre. They generally involve simpler rules, shorter sessions, and require less learned skill. They do not expect familiarity with a standard set of mechanics, controls, and tropes.

Countless casual games have been developed and published, alongside hardcore games, across the history of video games.  A concerted effort to capitalize on casual games grew in the 1990s and 2000s, as many developers and publishers branded themselves as casual game companies, publishing games especially for PCs, web browsers, and smartphones.
Sugiura pistol
The Sugiura pistol is a Japanese-designed handgun that was manufactured in the puppet state of Manchukuo for issue to occupying forces.  The handgun is chambered in the .32 ACP (7.65 mm Browning) cartridge, is of straight blow-back operation and has an eight-round box magazine.  The finish is salt-blue and the grips are checkered walnut.  From photographic evidence, the design appears to have been inspired by the Colt 1903.

Colt Model 1903 Pocket Hammerless
The Colt Model 1903 Pocket Hammerless is a .32 ACP (7.65mm Browning) caliber, self-loading, semi-automatic pistol designed by John Browning and built by Colt Patent Firearms Manufacturing Company of Hartford, Connecticut.

The Colt Model 1908 Pocket Hammerless is a variant introduced five years later in .380 ACP (9mm Short) caliber. Despite the title "hammerless", the Model 1908 does have a hammer. The hammer is covered and hidden from view under the rear of the slide, which allows the pistol to be carried in and withdrawn from a pocket quickly and smoothly without snagging.
Departmental Council of Haute-Vienne
The Departmental Council of Haute-Vienne (French: Conseil départemental de la Haute-Vienne) is the deliberative assembly of the French department of Haute-Vienne. Its headquarters are in Limoges, in the former Visitation de Limoges in rue François Chénieux.

Haute-Vienne
Haute-Vienne (French: [ot vjɛn]; Occitan: Nauta Vinhana or Nauta Viena), also translated as Upper Vienne, is a department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwest-central France. Named after the Vienne River, it is one of the twelve départements that together constitute Nouvelle-Aquitaine. The prefecture and largest city in the department is Limoges, the other towns in the department each having fewer than twenty thousand inhabitants. Haute-Vienne had a population of 372,359 in 2019.
Merve Dizdar
Merve Dizdar (born 25 June 1986) is a Turkish actress. She is best known for her roles in War of the Eltis (2020), The Innocents (2020–2022), The Life and Movies of Erşan Kuneri (2022–present), and Snow and the Bear (2022). In 2020, she won the Golden Butterfly Award for Best Actress for her role in The Innocents. Dizdar became the first Turkish actress to win the Cannes Film Festival Award for Best Actress for her performance in About Dry Grasses (2023).

Cannes Film Festival Award for Best Actress
The Best Actress Award (French: Prix d'interprétation féminine) is an award presented at the Cannes Film Festival since 1946. It is given to an actress who has delivered an outstanding performance and chosen by the jury from the films in official competition slate at the festival.

At the 1946 Cannes Film Festival, Michèle Morgan was the inaugural winner of the award for Pastoral Symphony. While Nadia Melliti is the most recent winner for The Little Sister at the 2025 Cannes Film Festival.
Maximus Planudes
Maximus Planudes (Ancient Greek: Μάξιμος Πλανούδης, Máximos Planoúdēs; c. 1260 – c. 1305) was a Byzantine Greek monk, scholar, anthologist, translator, mathematician, grammarian and theologian at Constantinople. Through his translations from Latin into Greek and from Greek into Latin, he brought the Greek East and the Latin West into closer contact with one another. He is now best known as a compiler of the Greek Anthology.

Andronikos II Palaiologos
Andronikos II Palaiologos (Greek: Ἀνδρόνικος Δούκας Ἄγγελος Κομνηνὸς Παλαιολόγος, romanized: Andrónikos Doúkās Ángelos Komnēnós Palaiológos; 25 March 1259 – 13 February 1332), Latinized as Andronicus II Palaeologus, reigned as Byzantine emperor from 1282 to 1328. His reign marked the beginning of the recently restored empire's final decline. The Turks conquered most of Byzantium's remaining Anatolian territories, and Andronikos spent the last years of his reign fighting his own grandson in the First Palaiologan Civil War. The war ended in Andronikos' forced abdication in 1328, after which he retired to a monastery for the remainder of his life.