hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1950 Soccer Bowl
The 1950 Soccer Bowl was the first edition of the Soccer Bowl, a post-season college soccer championship game between the Penn State Nittany Lions and the San Francisco Dons held on January 1, 1950, at the Sportsman's Park in St. Louis, Missouri. The match ended in a 2–2 draw with Penn State and San Francisco sharing the title. The game was used to determine the champion of the 1949 ISFA season, which predated the NCAA as the premier organizing body of collegiate soccer, and represented the concluding game of the season for both teams.

Soccer Bowl (1950–1952)
The Soccer Bowl was a championship match to determine the men's college soccer national champion prior to the NCAA Division I Men's Soccer Tournament. The series was played from 1950 until 1952. The first two bowls were played at a neutral venue in St. Louis, Missouri while the third and final bowl was played in San Francisco, California.
Satya
Satya (Sanskrit: सत्य; IAST: Satya) is a Sanskrit word, usually translated as "truth" or "essence.“ Across Indian religions, satya is a deeply valued virtue, signifying the alignment of one's thoughts, speech, and actions with reality. In Yoga philosophy, particularly in Patañjali's Yoga Sutras, Satya is one of the five yamas—moral restraints designed to cultivate truthfulness and prevent the distortion of reality through one’s expressions and behavior.

Brihadaranyaka Upanishad
The Brihadaranyaka Upanishad (Sanskrit: बृहदारण्यकोपनिषद्, IAST: Bṛhadāraṇyakopaniṣad) is one of the Principal Upanishads and one of the first Upanishadic scriptures of Hinduism. A key scripture to various schools of Hinduism, the Brihadaranyaka Upanishad is tenth in the Muktikā or "canon of 108 Upanishads".

The Brihadaranyaka Upanishad is estimated to have been composed about 7th–6th century BCE, excluding some parts estimated to have been composed after the Chandogya Upanishad. The Sanskrit language text is contained within the Shatapatha Brahmana, which is itself a part of the Shukla Yajur Veda.
The Brihadaranyaka Upanishad is a treatise on Ātman (Self), includes passages on metaphysics, ethics, and a yearning for knowledge that influenced various Indian religions, ancient and medieval scholars, and attracted secondary works such as those by Adi Shankara and Madhvacharya.
Uncial 0320
Uncial 0320 (in the Gregory-Aland numbering), is a diglot Greek-Latin uncial manuscript of the New Testament on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 10th-century. Formerly it was designated by Dabs2. The manuscript is very lacunose.

It is particularly notable as one of the two such copies which display clear evidence of having had Claromontanus as exemplar.

Uncial script
Uncial is a majuscule script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic, and are the current style for Coptic and Nobiin.
Bacanora
Bacanora is an agave-derived liquor made in the Mexican state of Sonora.

The distillation of Bacanora was illegal until 1992 despite being bootlegged by vinateros for many generations. Since 2000 Bacanora has been  a  denominación de origen, and thus mezcal can legally be called Bacanora only if produced by the agave variety grown in the Sonora municipalities of Bacanora, Sahuaripa, Arivechi, Soyopa, San Javier, Cumpas, Moctezuma, San Pedro de la Cueva, Tepache, Divisaderos, Granados, Huásabas, Villa Hidalgo, Bacadéhuachi, Nácori Chico, Huachinera, Villa Pesqueira, Aconchi, San Felipe de Jesús, Huépac, Banámichi, Rayón, Baviácora, Opodepe, Arizpe, Rosario de Tesopaco, Quiriego, Suaqui Grande, Onavas, Yécora, Álamos, San Miguel de Horcasitas, Ures, and La Colorada.

Denominación de origen (Mexico)
The United Mexican States have 18 Designations of Origin (DO, Denominación de Origen in Spanish), granted by the Mexican Institute of Industrial Property (IMPI), which also issues declarations to protect the product, register the brand and authorize its use. However, these names are not created by the IMPI, but rather "exist because of factual situations; that is, they are first used, famous and recognized by the public that consumes them, and later, they are protected through the corresponding declaration".

The first denomination of origin declared in Mexico was tequila in 1974 (DO enjoyed by 181 municipalities distributed between Jalisco, Michoacán, Tamaulipas, Nayarit and Guanajuato), while the last was the Pluma coffee in 2020 (30 municipalities in Oaxaca).
Thomas A. Alexander
Thomas A. Alexander (1800 – March 29, 1866) was the fourth mayor of Jersey City in New Jersey. He succeeded Dudley S. Gregory. He served a single one-year term from April 1842 to April 1843. He was succeeded by Peter Bentley, Sr.

Mayor of Jersey City, New Jersey
The mayor of the City of Jersey City is the head of the executive branch of the government of Jersey City, New Jersey. The mayor has the duty to enforce the municipal charter and local ordinances, prepare the annual budget, appoint deputy mayors and department heads, and approve or veto ordinances passed by the Municipal Council. The mayor is popularly elected in a nonpartisan general election. The office is held for a four-year term without term limits.

Since the city was chartered on February 22, 1838, forty-four individuals have held the office of mayor. Dudley S. Gregory was the city's inaugural mayor and served on three separate occasions for a total of five years. The current mayor is James Solomon who assumed office on January 15, 2026, after defeating former state governor Jim McGreevey, in the December 2025 runoff election.
Txarango
Txarango was a Catalan band formed in Barcelona in 2010. Their members are musicians from the Catalan counties of Ripollès, Osona and Garrotxa. Nowadays, the band is composed of Alguer Miquel (voice), Marcel Lázara, a.k.a. Tito (voice, guitar), Sergi Carbonell, a.k.a. Hipi (keyboard), Joaquim Canals (drums), Àlex Pujols (bass guitar), Pau Puig (percussion), Ivan López (saxophone) and Jordi Barnola (trumpet). They propose a musical fusion, taking Reggae as the mainstay, influenced by Dubstep, Latin music or Pop, and mixing Jamaican music, Rock and Latin sonorities. The band's early albums build upon a circus clown motif.

Enderrock
Enderrock is a monthly musical magazine published in Catalan, since 1993. It specializes in the promotion of pop-rock music in the Catalan language and around Catalan speaking areas.

In 2004 it was awarded with a National Award for the social promotion of Catalan language by Government of Catalonia. Since 2001, Enderrock also organizes Sona 9 musical talent contest and the Enderrock awards. Magazine is published by Grup Enderrock, led by Lluís Gendrau. They also publish 440Clàssica.

The magazine's name is a play on words because "enderroc" can mean "demolition" or "overthrow" in Catalan, similar to how rock music can be seen as disruptive.
Zygmuntów, Radomsko County
Zygmuntów [zɨɡˈmuntuf] is a settlement in the administrative district of Gmina Gomunice, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Gomunice, 14 km (9 mi) north-east of Radomsko, and 69 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

Gomunice
Gomunice [ɡɔmuˈnit͡sɛ] is a village in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gomunice. It lies approximately 12 km (7 mi) north of Radomsko and 69 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.
Temple Beth Sholom (Cherry Hill, New Jersey)
Temple Beth Sholom (abbreviated as TBS) is a Conservative synagogue located at 1901 Kresson Road in Cherry Hill, Camden County, New Jersey, in the United States. TBS was founded in 1940 and moved to its current building in Cherry Hill in 1989.

Cherry Hill, New Jersey
Cherry Hill is a township within Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As a suburb of Philadelphia, the township is part of the South Jersey and Delaware Valley regions. Cherry Hill Township grew during the mid-20th century suburbanization, becoming one of the Delaware Valley's main commercial centers, including the Cherry Hill Mall. As of the 2020 United States census, the township's population was 74,553.
Alfredo Lagmay
Alfredo Villagracia Lagmay (August 14, 1919 –December 15, 2005) was a respected Filipino psychologist and Professor Emeritus of Psychology at the University of the Philippines Diliman. He received his Ph.D. in psychology from Harvard University and trained under the psychologist and founder of the radical behaviorism movement B.F. Skinner.

He was conferred the distinction of National Scientist of the Philippines, the highest recognition given to Filipino scientists, in 1988. He is the father of University of the Philippines geology professor Mahar Lagmay.

National Scientist of the Philippines
The Order of National Scientists of the Philippines (Tagalog: Orden ng mga Pambansang Alagad ng Agham ng Pilipinas), abbreviated as ONS, is the highest award accorded to Filipino scientists by the Philippine government. Members of the order are known as National Scientists.

The award was created on December 16, 1976, by President Ferdinand Marcos through Presidential Decree Nos. 1003 and 1003-A, which also created the National Academy of Science and Technology. For the purposes of the law, a scientist is defined as "an individual who has earned a doctoral degree in any field of the sciences" and "has demonstrated and earned distinction in independent research or significant innovative achievement in the basic and applied sciences, including agricultural, engineering, and medical sciences, in mathematics and in the social sciences as manifested by published works in recognized scientific and technical journals." It was elevated to the status of order in 2003.
Menorah Center, Dnipro
The Menorah Center (Ukrainian: Центр "Менора") is a center of the Jewish community in Dnipro in the South-Eastern Ukraine. Some sources declare it to be the biggest multifunctional Jewish community center in Europe or in the world. The heart of the complex is the historic Golden Rose central synagogue, built in the 19th century.

Jewish Community Center
A Jewish Community Center or Centre (JCC) is a general recreational, social, and fraternal organization serving the Jewish community in a number of cities. JCCs promote Jewish culture and heritage through holiday celebrations, Israel-related programming, and other Jewish education. However, they are open to everyone in the community.

JCC Association of North America is the continental umbrella organization for the Jewish Community Center movement, which includes nearly 150 JCCs, YM–YWHAs, and camp sites in the U.S. and Canada.
Joe Letteri
Joseph Bruce Letteri ONZM (born 1957) is a senior visual effects artist. He is the winner of five Academy Awards, four BAFTA Awards and four VES awards. As of 2018, he is the senior visual effects supervisor of the Academy Award-winning Wētā FX, having joined the company in 2001. He has received several awards and nominations as visual effects supervisor, the latest (as of March 2023) being Avatar: The Way of Water, and previously for War for the Planet of the Apes. He attended Center High School (Pennsylvania) in 1975 and graduated from the University of California, Berkeley in 1981. He gave the keynote address at UC Berkeley's December Convocation on 19 December 2010.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) is an American motion picture visual effects, computer animation and stereo conversion digital studio founded by George Lucas on May 26, 1975. It is a division of the film production company Lucasfilm, which Lucas founded, and was created when he began production on the original Star Wars, the fourth episode of the Skywalker Saga.

ILM originated in Van Nuys, California, then later moved to San Rafael in 1978, and since 2005 it has been based at the Letterman Digital Arts Center in the Presidio of San Francisco. In 2012, The Walt Disney Company acquired ILM as part of its purchase of Lucasfilm. As of 2026, Industrial Light & Magic has won 15 Academy Awards for Best Visual Effects.
Peruvian huacatay
Cream of black mint, also called ají huacatay or black mint sauce, is a creamy sauce prepared with huacatay (or black mint) leaves and blended with other ingredients to accompany various Peruvian dishes. Traditionally used in Peruvian Andean dishes like Ocopa, where it is a key ingredient, this sauce is now also popular as a side for Peruvian parrillada (barbecue) and Peruvian pollada, as well as for other less common meals. Cream of black mint has a green color and thick texture.

Capsicum baccatum
Capsicum baccatum, also simply referred to as ají (Spanish: [aˈxi]), is a member of the genus Capsicum, and is one of the five domesticated chili pepper species. The fruit tends to be very pungent and registers 30,000 to 50,000 on the Scoville heat unit scale.
György Gyula Zagyva
György Gyula Zagyva (born 18 May 1976) is a Hungarian politician and former member of the National Assembly of Hungary between 2010 and 2014. He is also the co-leader of the Sixty-Four Counties Youth Movement, a Hungarian far-right youth organization.

Previously, he was struck again and again as disseminators of right-wing ideas and attacks against minorities in Hungary. In 2002 Zagyva learned to know the 64 counties, since 2003, he was vice president. In 2006 he took over the leadership of László Toroczkai, which still remained honorary president of the organization until he created a new movement in 2018.

Since 2009, it is him and several other members of the 64 counties for two years forbidden to enter Serbian territory. This was due to their activities in Vojvodina, a Serbian province, home to many Hungarians. The organization had called on the Hungarian minority to oppose Serbia and Hungarian children sent to school supplies.

László Toroczkai
László Toroczkai (born 10 March 1978) is a Hungarian politician, journalist, leader of the far-right Our Homeland Movement political party, and former mayor of Ásotthalom. He is also a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, and vice-president of Board of the Hungarian National Group of the Inter-Parliamentary Union (2022-2026). Also chairman of Hungary-Bahrain Friendship Group 2022- and chairman of Hungary-Rwanda Friendship Group 2022-

He is also a founding member of the HVIM youth organization, the Hunnia national radical movement, and former Vice President of Jobbik. Between 2002 and 2013 he served as editor-in-chief of the Magyar Jelen newspaper. From 1999 to 2002 he was an editor-reporter of the  Hungarian Radio.
X3: Albion Prelude
X3: Albion Prelude is a space trading and combat simulator by German developer Egosoft and is the fifth game in their X series. An add-on to 2008's X3: Terran Conflict, X3: Albion Prelude features new content, functionality and improvements, including additional ships, stations, and sectors; a new plot line; war scenario sectors, and several stock exchanges. X3: Albion Prelude was released on Steam on 15 December 2011. A downloadable content (DLC) pack, X3: Farnham's Legacy, was released in May 2021.

Space flight simulation game
Space flight simulation is a genre of flight simulator video games that lets players experience space flight to varying degrees of realism. Common mechanics include space exploration, space trade and space combat.
Phongku language
Phongku (pʰɔŋ33 ku55 bɔ11) is a Loloish language of Phongsaly Province, northern Laos. David Bradley (2007) lists pʰɔŋ33 ku55 as the autonym.

In Phongsaly Province, Laos, Phongku is spoken in Phongku Long, Bun Tay District (Kingsada 1999). Another group called pʰɔŋ33 ku55 or Phu-Lawa speaks a closely related language variety in Phongkulong village, Bun Tay District (Shintani 2001).

Tadahiko Shintani
Tadahiko Shintani (Japanese: 新谷 忠彦, romanized: Shintani Tadahiko, born October 1946) is a Japanese linguist and Professor Emeritus of the Tokyo University of Foreign Studies, specializing in the phonology of New Caledonian languages and Southeast Asian languages.
Warninglid
Warninglid (historically known as Warninglyth and Warningeld) is a small village in the Mid Sussex District of West Sussex, England. It lies on the B2115 road 5.5 miles (8.9 km) west of Haywards Heath. The name Warninglid is believed to originate from two words, Werna and Gelad (meaning "Werna's Path".) It is in the civil parish of Slaugham.

At the centre of the village is a crossroads, and there sits the Half Moon public house. A nearby village - Handcross - provides the post office and convenience store for the locals.  Over the last quarter century the village has won the Best-Kept Village competition three times.

There is one school serving Warninglid, namely Warninglid Primary School. The school teaches 60 students and is led by Headteacher Marion West.

Mid Sussex District
Mid Sussex is a local government district in West Sussex, England. The largest town is Haywards Heath, where the council is based. The district also contains the towns of Burgess Hill and East Grinstead plus surrounding rural areas, including many villages. The district includes part of the South Downs National Park and part of the designated Area of Outstanding Natural Beauty of High Weald, including sections of Ashdown Forest. The district contains most headwaters of the River Ouse. Its largest body of water is Ardingly reservoir which is used by watersports clubs. At the 2021 census the district had a population of 152,949.

The neighbouring districts are Crawley, Horsham, Brighton and Hove, Lewes, Wealden and Tandridge.
Nino Ramishvili
Nino Shalvovna Ramishvili (Georgian: ნინო შალვას ასული რამიშვილი; 19 January 1910 – 6 September 2000) was a Soviet and Georgian ballet dancer, choreographer, and co-founder of the Sukhishvili Georgian National Ballet. People's Artist of the USSR (1963) and Hero of Socialist Labour (1990).

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Samuel Lister (editor)
Samuel Lister (c. 1833 – 29 November 1913) was a New Zealand printer, newspaper proprietor and editor. He established the Otago Workman, a weekly newspaper that supported working-class communities and allowed Lister to express radical views on politics that were to be influential in shaping labour history in the country.

South Dunedin
South Dunedin is a major inner city suburb of the New Zealand city of Dunedin. It is located, as its name suggests, 2.5 kilometres (1.6 mi) to the south of the city centre, on part of a large plain known simply as "The Flat". The suburb is a mix of industrial, retail, and predominantly lower-quality residential properties.

The term South Dunedin is often used in a more general sense to refer to any or all of the various suburbs occupying The Flat, including St Kilda, Forbury, Kensington, Musselburgh, and Tahuna.
History of Chinese Americans in Portland, Oregon
According to The Oregonian, 18,000 (7.5 percent) of the Portland metropolitan area's 135,000 Asian/Pacific residents live along 82nd Avenue, in an area dubbed New Chinatown, as of 2012.

Old Town Chinatown features the Lan Su Chinese Garden.

Old Town Chinatown
Old Town Chinatown is the official Chinatown of the northwest section of Portland, Oregon, United States. The Willamette River forms its eastern boundary, separating it from the Lloyd District and the Kerns and Buckman neighborhoods. It includes the Portland Skidmore/Old Town Historic District and the Portland New Chinatown/Japantown Historic District, which are listed on the National Register of Historic Places. It has been referred to as the "skid row" of Portland.
Still Climbing (Cinderella album)
Still Climbing is the fourth and final studio album by the American rock band Cinderella, released on November 8, 1994, by Mercury Records. It is the band's only album to feature drummer Kenny Aronoff, who replaced Fred Coury, although Coury did play drums on the album's final song "Hot & Bothered". The release of Still Climbing was delayed due to lead vocalist Tom Keifer losing his voice in 1991.

The album peaked at No. 178 on the Billboard 200.

Andy Johns
Jeremy Andrew Johns (20 May 1950 – 7 April 2013) was a British sound engineer and record producer who worked on several well-known rock albums, including the Rolling Stones' Exile on Main St. (1972), Television's Marquee Moon (1977), and a series of albums by Led Zeppelin during the 1970s.
Batonis Castle
Batonis Tsikhe (Georgian: ბატონის ციხე), literally, "the castle of batoni", that is, "the lord", is a 17th–18th century architectural monument in Telavi, the principal city of Georgia's eastern region of Kakheti. The Batonis Tsikhe complex includes some surviving sections of the Persian-style palace of the kings of Kakheti and a museum with archaeological and ethnographic exhibits, manuscripts, rare publications, and military equipment as well as a fine arts gallery. In 2007, several structures of the complex—the palace, rampart, and a royal chapel—were inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance. The entire complex underwent extensive renovation in 2018.

Immovable Cultural Monuments of National Significance
The Immovable Cultural Monuments of National Significance (Georgian: ეროვნული მნიშვნელობის კატეგორიის კულტურის უძრავი ძეგლები) are buildings, structures, sites, or places in Georgia that have been determined to have nationwide cultural significance by meeting special criteria developed by the Ministry of Culture and are subject to preservation by the state.

The monument must have an outstanding artistic or aesthetic value, be associated with a particularly important historical event, person, or overall national values.

The original list of the Immovable Monuments of Cultural Heritage was approved in the Presidential decree No. 665 of 7 November 2006. Since then, it has been updated several times. After the amendments of 2013, the monument can be defined as having national significance by the resolution of the Government of Georgia based on the submission of the Ministry of Culture.
Frenchmans Cap National Park
Frenchmans Cap National Park was a Tasmanian national park that used the course of the Franklin River around the lower reaches of Frenchmans Cap and adjacent mountains and ridges as its boundary between 1941 and the 1990s.

Despite status as a national park, the geological and geographical features of the park were always of interest.

The National park creation preceded the Franklin Dam controversy, and is now a component part of the Franklin-Gordon Wild Rivers National Park.

Franklin–Gordon Wild Rivers National Park
Franklin–Gordon Wild Rivers is a national park in Tasmania, 117 km west of Hobart. It is named after the two main river systems lying within the bounds of the park, the Franklin River and the Gordon River.