hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torsten Jansen
Torsten "Toto" Jansen (born 23 December 1976) is a former German handballer, who spent the majority of his career playing for HSV Hamburg in the Bundesliga. He was also a regular member of the German national team. He was known as a good defensive player. In March 2017 he took over as head coach of the Handball Sport Verein Hamburg.

He received a silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens and also represented Germany at the 2008 Summer Olympics in Beijing. 
Jansen became a World champion in 2007, and European champion in 2004.
He has been awarded the Silbernen Lorbeerblatt for his triumph at the 2007 world championship.

Silbernes Lorbeerblatt
Silbernes Lorbeerblatt (German pronunciation: [ˈzɪlbɐnəs ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat], lit. 'Silver Laurel Leaf'), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like the
football World Cup, or placed several times at international championships.

To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the Office of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The President and the Minister of the Interior both sign the application, following article 58 of the Grundgesetz.
2019 Utah State Aggies football team
The 2019 Utah State Aggies football team represented Utah State University in the 2019 NCAA Division I FBS football season. The Aggies were led by head coach Gary Andersen in his fifth overall season, although first season after taking over as the program's head coach for the second time. The team played their home games at Maverik Stadium, and competed as members of the Mountain Division of the Mountain West Conference.

Maverik Stadium
Maverik Stadium, also known as Merlin Olsen Field at Maverik Stadium, is an outdoor college football stadium in Logan, Utah, located on the campus of Utah State University. It is the home of the Utah State Aggies of the Mountain West Conference. The stadium opened in 1968 as Romney Stadium.

The stadium currently has a seating capacity of 25,513. It has a traditional north–south alignment, and sits at an elevation of 4,710 feet (1,435 m) above sea level. The playing surface was natural grass through 2003, and is currently AstroTurf GameDay Grass.

Previously named for Dick Romney, USU's all-time most successful football coach and former athletics director, Romney Stadium was officially dedicated on September 27, 1969. The first game in the stadium came a season earlier in 1968, when USU defeated New Mexico State 28–12 on September 14.
2009–10 Zimbabwean cricket season
The 2009–10 Zimbabwean cricket season consists of international matches played by the Zimbabwe national cricket team as well as Zimbabwean domestic cricket matches under the auspices of Zimbabwe Cricket.

Having been suspended from Test cricket since 2005, Zimbabwe entered the 2009–10 ICC Intercontinental Cup, a first-class cricket competition competed for by the leading non-Test nations.  They drew their first match of the competition against Afghanistan, before beating Kenya in their second.  In One Day International cricket, Zimbabwe competed in four series, beating Kenya at home, but losing all three series away from home, against Bangladesh, South Africa and the West Indies.

Domestically, a new five-team franchise system was introduced upon the recommendation of the International Cricket Council (ICC). The Logan Cup was won by the Mashonaland Eagles, while both one-day competitions were won by the Mountaineers.

Mountaineers cricket team
The Mountaineers is one of five cricket Zimbabwean cricket franchises. They are a first-class cricket team, based in the Manicaland and Mashonaland East area.  They play their home matches at Mutare Sports Club in Mutare.
Aizu Liner
The Aizu Liner (あいづライナー) was a limited-stop "Rapid" train service in Japan operated by the East Japan Railway Company (JR East) between Kōriyama and Aizu-Wakamatsu on the Banetsu West Line in Fukushima Prefecture.

485 series
The 485 series (485系, 485-kei) (and the earlier 481 and 483 series variants) was a Japanese limited express electric multiple unit (EMU) type introduced in 1964 by Japanese National Railways (JNR), and later operated by the East Japan Railway Company (JR East), West Japan Railway Company (JR-West), and Kyushu Railway Company (JR Kyushu). Approximately 1,500 vehicles were built, although by April 2016, JR East was the only operator still using this type. The last 485 series train was pulled from service on December 11, 2022 when the Resort Yamadori Joyful Train set was retired.
101 Vagina
101 Vagina is a black-and-white coffee table photo-book by Philip Werner, with a foreword by Toni Childs. It was self-published in March 2013 in Melbourne, Australia. The book contains 101 close-up nude photos shot in a non-provocative way, along with an accompanying story or message written by each woman about her vagina.

The book's photos and stories were exhibited five times in Australia in 2013, with a US and Canadian tour in 2014 taking place in six locations.

Coffee table book
A coffee table book, also known as a cocktail table book, is an oversized, usually hard-covered book whose purpose is for display on a table intended for use in an area in which one entertains guests and which can serve to inspire conversation or pass the time. Subject matter is predominantly non-fiction and pictorial (a photo-book). Pages consist mainly of photographs and illustrations, accompanied by captions and small blocks of text, as opposed to long prose. Since they are aimed at anyone who might pick up the book for a light read, the analysis inside is often more basic and with less jargon than other books on the subject.
Carol Anne Haley
Carol Anne Haley (born 27 January 1972) is a Canadian politician, who represented the district of Burin-Grand Bank in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 2015 until 2021.

Haley was elected in the 2015 provincial election. She served as chief government whip in the House of Assembly.

On November 8, 2018, Haley was promoted to cabinet as Minister Responsible for the Status of Women.

She was re-elected in the 2019 provincial election defeating former MHA and MP Bill Matthews.

On August 14, 2020 Haley announced she would not be seeking re-election and would resign as Status of Women Minister when the incoming Furey government was sworn in on August 19, 2020.

Prior to her election to the legislature, Haley was a special assistant to federal Member of Parliament Judy Foote.

Andrew Furey
Andrew John Furey FRCSC (born July 2, 1975) is a Canadian politician and surgeon who was the 14th premier of Newfoundland and Labrador, from 2020 to 2025. A member of the Newfoundland and Labrador Liberal Party, Furey represented Humber-Gros Morne in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 2020-2025.

On February 25, 2025, Furey announced his intention to resign as premier and leader of the Liberal Party as soon as a successor was chosen. His successor, John Hogan, was sworn-in on May 9, 2025.
Meyokumin, Edmonton
Meyokumin is a residential neighbourhood located in the Mill Woods area of south Edmonton, Alberta, Canada.  It is a part of the Mill Woods community of Millhurst.  The name means "good water" in the Cree language."

The neighbourhood is bounded on the west by 66 Street, the north by 23 Avenue, the east by 50 Street, and the south by Mill Woods Road South.

The community is represented by the Millhurst Community League, established in 1979, which maintains a community hall and outdoor rink located at 58 Street and 19A Avenue.

Mill Woods
Mill Woods  is a residential area in the city of Edmonton, Alberta, Canada. Located in southeast Edmonton, Mill Woods is bounded by Whitemud Drive (Highway 14) to the north, 91 Street to the west, 34 Street to the east, and Anthony Henday Drive (Highway 216) to the south.  Mill Woods is adjacent to three other residential areas including The Meadows to the east across 34 Street, and Southeast Edmonton and Ellerslie to the south and southwest respectively across Anthony Henday Drive.

The development of Mill Woods began in the early 1970s and was one of the first areas of Edmonton to move away from the grid system, a conventional subdivision process which produced relatively large lots. Mill Woods was deemed an experimental housing project because it was informed by zero lot-line or small-lot housing, a form of housing that is similarly found in older areas of larger cities and focused on urban growth.
Sempervivum × giuseppii
Sempervivum × giuseppii, the roof houseleek, is a naturally occurring hybrid species of flowering plant in the family Crassulaceae, native to northwest Spain. Its parents are Sempervivum arachnoideum and Sempervivum cantabricum. A succulent, cold-hardy to USDA zone 7, it has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Sempervivum arachnoideum
Sempervivum arachnoideum, the cobweb house-leek, is a species of flowering plant in the family Crassulaceae, native to European mountains, in the Alps, Apennines and Carpathians. Growing to 8 cm (3 in) tall by 30 cm (12 in) wide, it is a rosette-forming succulent perennial, valued in cultivation for its ability to colonise hot, dry areas via offsets.

The specific epithet arachnoideum refers to its furry central rosettes (long ciliate leaf margins), resembling spider webs.

It flowers in July, with pink flowers that are raised on stems and are hermaphroditic (having both male and female organs).

This plant, and the subspecies Sempervivum arachnoideum subsp. tomentosum, have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
2001 ELMS at Jarama
The 2001 ELMS at Jarama was the third race for the 2001 European Le Mans Series season and the fourth round of the American Le Mans Series season.  It took place at Circuito Permanente Del Jarama, Spain, on May 20, 2001.

2001 American Le Mans Series
The 2001 American Le Mans Series season was the third season for the IMSA American Le Mans Series, and the 31st overall season of the IMSA GT Championship.  It was a series for Le Mans Prototypes (LMP) and Grand Touring (GT) race cars divided into 4 classes: LMP900, LMP675, GTS, and GT.  It began March 4, 2001 and ended October 6, 2001 after 10 races.

This season shared events with the new European Le Mans Series, with two events being held in Europe.
Maria Grazia Roncarolo
Maria Grazia Roncarolo (born 17 December 1954) is an Italian pediatrician who is currently George D. Smith Professor in Stem Cell and Regenerative Medicine and Professor of Medicine (Blood and Marrow Transplantation and Cellular Therapy) at Stanford University. She is also the Director of the Stanford Institute of Stem Cell Biology and Regenerative Medicine along with Irving Weissman and Michael Longaker and the Director for Center for Definitive and Curative Medicine at Stanford.

She was educated at the University of Turin. She is a past President of the Federation of Clinical Immunology Societies, and is a member of the Austrian Academy of Sciences. She is an academic founder of Graphite Bio. She has an h-index of 91.

Irving Weissman
Irving Lerner "Irv" Weissman (born Great Falls, Montana,  October 21, 1939) is a Professor of Pathology and Developmental Biology at Stanford University where he is the Founding Director of the Stanford Institute of Stem Cell Biology and Regenerative Medicine.

Weissman was raised in Great Falls, Montana and started his scientific career at the McLaughlin Research Institute there. He obtained his MD from Stanford University in 1965 after earning a BS from Montana State University in 1961.  His research has since focused on hematopoietic stem cell biology.
ThinkCentre
ThinkCentre is a brand of business-oriented desktop computers and all-in-one computers, the early models of which were designed, developed and marketed by International Business Machines (IBM) since 2003. In 2005, IBM sold its PC business, including the ThinkCentre brand, to Lenovo. ThinkCentre computers typically include mid-range to high-end processors, options for discrete graphics cards, and multi-monitor support.

All-in-one computer
An all-in-one computer (also called an AIO or all-in-one PC) is a type of personal computer that integrates the computer's main components, such as the CPU, monitor, and speakers, into a single unit. It occupies a smaller footprint than a desktop computer with a tower form factor, and also requires fewer external cables. The display of an all-in-one computer is similar to that of a television set.
Váh Oxbow Lake (Komárno)
The Váh Oxbow Lake (Slovak: Mŕtve rameno Váhu, Hungarian: Holtvág, colloquially also Mrtvák) is a body of water located north of Komárno, Slovakia. It was formed in 1973 by damming a branch of the Váh River, creating a separated oxbow lake.

A regulated dam controls the mouth of the Komárno Canal, and another dam at the outlet prevents direct swimming access to the Váh River.

Váh
The Váh (Slovak pronunciation: [ʋaːx]; German: Waag, pronounced [vaːk] ⓘ; Hungarian: Vág; Polish: Wag) is the longest river within Slovakia. Towns on the river include Liptovský Hrádok, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Vrútky, Žilina, Bytča, Považská Bystrica, Púchov, Ilava, Dubnica nad Váhom, Nemšová, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Hlohovec, Sereď, Šaľa, Kolárovo and Komárno.
Hans-Gert Pöttering
Hans-Gert Pöttering (born 15 September 1945) is a German lawyer, historian and conservative politician (CDU, European People's Party), who served as President of the European Parliament from January 2007 to July 2009 and as Chairman of the CDU-affiliated Konrad Adenauer Foundation from 2010 to 2017.

He served as a Member of the European Parliament continuously since the first elections in 1979 until 2014 and was Chairman of the European People's Party-European Democrats 1999–2007. When he stepped down in 2014 he was the European Parliament's longest-serving member. As president of the European Parliament, he proposed the creation of the House of European History museum in Brussels.

President of the European Parliament
The president of the European Parliament presides over the debates and activities of the European Parliament. They also represent the Parliament within the European Union (EU) and internationally. The president's signature is required for laws initiated under co-decision and the EU budget.

Presidents serve 2.5-year terms, normally alternating between the two major political parties. There have been 30 presidents since the Parliament was created in 1952, 17 of whom have served since the first parliamentary election in 1979. Three presidents have been women and most have come from the older member states.
You Better Ask Somebody
You Better Ask Somebody is the third studio album by the American West Coast hip-hop artist Yo-Yo. The album was released on June 22, 1993, through East West America and Atlantic Records, and was produced by Ice Cube, N.W.A producer Laylaw, the Baker Boys, Derrick McDowell, Mister Woody, and Tootie. The album peaked at number 107 on the Billboard 200 and number 21 on the Top R&B/Hip-Hop Albums. There were two singles from the album that charted, including "Westside Story", which reached number 14 on the Hot Rap Singles, and "The Bonnie and Clyde Theme", which peaked at the number 1 spot on Hot Rap Singles and featured Ice Cube.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Lam Nguyen
Lam M. Nguyen (or Lam Nguyen; Vietnamese: Nguyễn Minh Lâm, born October 22, 1986) is a Vietnamese-American computer scientist and applied mathematician known for his contributions to optimization algorithms for machine learning and notable for proposing and developing the SARAH stochastic recursive gradient method. He is a Research Scientist at the IBM Research, Thomas J. Watson Research Center, New York, USA, where his research focuses on the intersection of optimization and machine learning. He is an INFORMS Senior member and a member of the Beta Gamma Sigma honor society, one of the highest honors a business student can receive.

International Conference on Machine Learning
The International Conference on Machine Learning (ICML) is an international academic conference in machine learning held annually since 1980. It is the oldest and, along with NeurIPS and ICLR, one of the three primary conferences of highest impact and reputation in machine learning and artificial intelligence research. It is organized by the International Machine Learning Society (IMLS). Precise dates vary year to year, but paper submissions are generally due at the end of January, and the conference is generally held the following July.
Vichy French Air Force
The Air Force (French: Armée de l'Air), usually referred to as the Air Force of Vichy (Armée de l'air de Vichy) or Armistice Air Force (Armée de l'Air de l'armistice) for clarity, was the aerial branch of the Armistice Army of Vichy France established in the aftermath of the Fall of France in June 1940. The Vichy French Air Force existed between June 1940 and December 1942 and largely served to defend Vichy French territories abroad.

Armistice Army
The Armistice Army (French: Armée de l'Armistice) was the armed forces of Vichy France permitted under the terms of the Armistice of 22 June 1940. It was officially disbanded in 1942 after the German invasion of the "Free Zone" (Zone libre) which was directly ruled by the Vichy regime.

At the beginning of 1942, the numbers of the Armistice Army reached 550,000 men, including 21,000 officers.
Vyacheslav
Vyacheslav, also transliterated Viacheslav or Viatcheslav (Russian: Вячеслав, pronounced [vʲɪtɕɪˈslaf] ⓘ; Ukrainian: В'ячеслав, pronounced [wjɐtʃeˈslɑu̯] ⓘ), is a Russian and Ukrainian masculine given name. It is the equivalent of Belarusian Вячаслаў/Вацлаў (transliterated Viačaslaŭ/Vaclaŭ, or Viachaslau/Vaclau), Croatian Vjenceslav, Czech Václav, Polish Wacław and Więcesław — Latinised as Wenceslaus. Also: Romanian of Moldova Veaceslav.

It is a Slavic dithematic name (that is, composed of two lexemes) derived from the Slavic words vyache, "great(er)", and slava, "glory, fame". Common short forms are Slava, Slavik.

Feminine forms: Vyacheslava, Więcesława.

Vyacheslav Zahorodnyuk
Vyacheslav Vasylovych Zahorodnyuk (born 11 August 1972) is a Ukrainian former competitive figure skater. He represented the USSR until its dissolution and then represented Ukraine. He is the 1994 World bronze medalist, 1996 European champion, and 1989 World Junior champion.
Fortress of São Miguel
Fortaleza de São Miguel or Saint Michael Fortress was a Portuguese fortress built in 1576 in the Ingombota District of Luanda, Angola. During Dutch rule in Angola between 1641 and 1648, the fort was known as Fort Aardenburgh.

Dutch Loango-Angola
Loango-Angola is the name for the possessions of the Dutch West India Company in contemporary Angola and the Republic of the Congo. Notably, the name refers to the colony that was captured from the Portuguese between 1641 and 1648. Due to the distance between Luanda and Elmina, the capital of the Dutch Gold Coast, a separate administration for the southern districts of Africa was established at Luanda during the period of the Dutch occupation.

After Angola was recaptured by the Portuguese in 1648, Dutch trade with Loango-Angola did not stop, however. From about 1670 onward, the Dutch West India Company acquired slaves from the Loango region on a regular basis, and Dutch free traders continued this practice until after 1730.
2009 Speaker of the Lebanese Parliament election
The 2009 Speaker of the Lebanese Parliament election was the 5th legislative speaker election since the implementation of the Taif Agreement, held on 25 June 2009 during the first session of the 23rd parliament. The incumbent Speaker Nabih Berri and head of the Amal Movement was re-elected to a fifth term.

Under the article 44 of the constitution, the speaker is elected at the start of each parliamentary cycle by an absolute majority of the deputies' vote. By convention, he is always a Shia Muslim.

Berri won the majority of the votes cast, receiving 90 votes and 70.3% out of 128 deputies.

Nabih Berri
Nabih Mustafa Berri (Arabic: نبيه مصطفى برّي, romanized: Nabīh Muṣṭafā Barriyy pronunciationⓘ; born 28 January 1938) is a Lebanese politician who has been serving as Speaker of the Parliament of Lebanon since 1992. He heads the Amal Movement and its parliamentary wing, Development and Liberation Bloc.
Shamil Lakhiyalov
Shamil Gadzhialiyevich Lakhiyalov (Russian: Шамиль Гаджиалиевич Лахиялов; born 28 October 1979) is a Russian football official and a former player of Avar ethnicity. He is the president of Legion Makhachkala.

Avars (Caucasus)
The Avars (/ˈævɑːrz/), also known as Maharuls' (Avar: магӀарулал, romanized: maⱨarulal, lit. 'mountaineers'), are a Northeast Caucasian ethnic group. The Avars are the largest of several ethnic groups living in the Russian republic of Dagestan. The Avars reside in the North Caucasus between the Black Sea and the Caspian Sea. Alongside other ethnic groups in the North Caucasus region, the Avars live in ancient villages located approximately 2,000 meters above sea level. The Avar language spoken by the Caucasian Avars belongs to the family of Avar–Andic languages. Sunni Islam has been the prevailing religion of the Avars since the 14th century.
Mina Pirquitas
Mina Pirquitas is a town and municipality in Jujuy Province in Argentina in the Rinconada Department, in Coyaguaima district, 355 km from the capital of Jujuy, accessed from the town of Abra Pampa by provincial routes 7 and RP 70 (138 km).

Abra Pampa
Abra Pampa is a town and municipality in Jujuy Province in Argentina, and is the capital of the Department of Cochinoca. The city is the economic center and communication of the Puna, it is the second town in importance in the region, after La Quiaca which is 73 km to the north by the Ruta Nacional 9, paved road, which also connects with the provincial capital, 224 km away.
Terpinene
The terpinenes are a group of isomeric hydrocarbons that are classified as monoterpenes.  They each have the same molecular formula and carbon framework, but they differ in the position of carbon-carbon double bonds.  α-Terpinene has been isolated from cardamom and marjoram oils, and from other natural sources.  β-Terpinene has no known natural source but has been prepared from sabinene.  γ-Terpinene and δ-terpinene (also known as terpinolene) have been isolated from a variety of plant sources.  They are all colorless liquids with a turpentine-like odor.

Monoterpene
Monoterpenes are a class of terpenes that consist of two isoprene units and have the molecular formula C10H16. Monoterpenes may be linear (acyclic) or contain rings (monocyclic and bicyclic). Modified terpenes, such as those containing oxygen functionality or missing a methyl group, are called monoterpenoids. Monoterpenes and monoterpenoids are diverse. They have relevance to the pharmaceutical, cosmetic, agricultural, and food industries.