hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paralopostega peleana
Paralopostega peleana is a moth of the family Opostegidae. It was first described by Otto Swezey in 1921. It is endemic to the Hawaiian islands of Oahu and possibly Kauai.

The larvae feed on Melicope species, including Melicope rotundifolia and Melicope sandwicensis. They mine the leaves of their host plant.

Opostegidae
Opostegidae or "white eyecap moths" is a family of insects in the order Lepidoptera that is characterised by particularly large eyecaps over the compound eyes (see also Nepticulidae, Bucculatricidae, Lyonetiidae). Opostegidae are most diverse in the New World tropics (83 described species, representing 42% of the world total).

These small, whitish moths are probably miners in plant stems. Examples of host plants used in Europe are Lycopus, Mentha and Rumex, but their biology is poorly known. The subfamily Oposteginae comprises 87 described species and Opostegoidinae includes 15 described species.
2024 Asia Rugby Women's Championship
The 2024 Asia Rugby Women's Championship was the 13th edition of the Asia Rugby Women's Championship, it will take place from 22 May to 1 June 2024 and will be hosted in Hong Kong. The champion will qualify for the 2024 WXV 2 and the 2025 Women's Rugby World Cup tournaments. The runner-up will qualify for the 2024 WXV 3 and will have a chance of qualifying for the 2025 World Cup as the remaining six places will be awarded to the highest-finishing teams in WXV who have not qualified through the 2021 Rugby World Cup and the regional tournaments.

Japan secured their sixth Asia Rugby Women's Championship title and qualification for both the 2025 Women's Rugby World Cup and the 2024 WXV 2 tournaments. Hong Kong's hopes of making the World Cup were kept alive after they defeated Kazakhstan and earned a spot in WXV 3.

Kazakhstan women's national rugby union team
The Kazakhstan women's national rugby union team, nicknamed the Nomads, represents Kazakhstan in women's rugby union and is governed by the Kazakhstan Rugby Union. They have competed in six Rugby World Cups, having made their first appearance in 1994 in Scotland. They compete annually in the Asia Rugby Women's Championship and have won five tournaments.
Lae Airfield
Lae Airfield is a former World War II airfield and later, civilian airport located at Lae, Morobe Province, Papua New Guinea. The airport was closed in the 1980s, in favour of Lae Nadzab Airport, which was able to accommodate larger jet aircraft. The airport was also known as Lae Drome or Lae Aerodrome.

Morobe Province
Morobe is a province on the northern coast of Papua New Guinea. The provincial capital and largest city is Lae. The province covers 33,705 km2, with a population of 674,810 (2011 census), and since the division of Southern Highlands Province in May 2012 it is the most populous province. It includes the Huon Peninsula, the Markham River, and delta, and coastal territories along the Huon Gulf. The province has nine administrative districts. At least 101 languages are spoken, including Kâte and Yabem language.  English and Tok Pisin are common languages in the urban areas, and in some areas pidgin forms of German are mixed with the native language.
9M133 Kornet
The 9M133 Kornet (Russian: Корнет; "Cornet", NATO reporting name AT-14 Spriggan, export designation Kornet-E) is a Russian man-portable anti-tank guided missile (ATGM) intended for use against main battle tanks. It was first introduced into service with the Russian army in 1998.

The Kornet is among the most capable Russian ATGMs. It was further developed into the 9M133 Kornet-EM, which has increased range, an improved warhead, and equipped with an automatic target tracker.

The Kornet has been widely exported and is produced under license in several countries. It was first used in combat in 2003 and has since been used in many conflicts.

Islamic State – Sinai Province
The Islamic State – Sinai Province (IS-SP; Arabic: الدولة الإسلامية – ولاية سيناء, al-Dawlah al-Islāmiyah – Wilayah Sīnāʼ) was one of the Islamic State branchs that was active in Egypt, along with the Islamic State – Egypt Province. It was active mainly the Sinai Peninsula.
Tsimandria
Tsimandria (Greek: Τσιμάνδρια) is a village and a community in the southwestern part of Lemnos, a Greek island in the northern part of the Aegean Sea. It is part of the municipal unit of Nea Koutali. It is 1.5 km south of Portianou, 2 km east of Kontias, 4 km southwest of Nea Koutali and 10 km east of Myrina. The eastern half of the Fakos peninsula and the islets Kastria and Kompi are part of the community.

Myrina, Greece
Myrina (Greek: Μύρινα [ˈmiɾina], Ancient Greek: [mýrina]) is a former municipality on the island of Lemnos, North Aegean, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Lemnos, of which it is a municipal unit. It covers the west coast of the island, and has a land area of 82.049 square kilometres (31.679 sq mi), about 17.2% of the island's area. Its municipal seat was the town of Mýrina, located in the middle of the island's west coast. The town is also the capital of Lemnos, as well as the seat of the Metropolitan (Greek Orthodox bishop) of Lemnos. In addition to the town of Myrina, the municipal unit includes the communities of Káspakas, Platý, Thános, and Kornós. The 2021 census recorded 6,190 residents in the town and 8,518 residents in the municipal unit.
Excarpsus Cummeani
The Excarpsus Cummeani, also called the  Pseudo-Cummeani, is an eighth-century penitential, probably written in the north of the Frankish Empire in Corbie Abbey. Twenty-six copies of the manuscript survive; six of those were copied before 800 CE. It is possible that the penitential, which extends its scope beyond monasticism to include clerics and lay people, has a connection to Saint Boniface and his efforts to reform the Frankish church in the first half of the eighth century. Geographic spread by the end of the eighth century and continued copying of the manuscript into the 9th and 10th centuries have been interpreted to mean the work was considered "by the Christian authorities" a canonical text. It was used as late as the eleventh century, "as the main source of the P. Parisiense compositum.

Corbie Abbey
Corbie Abbey is a former Benedictine monastery in Corbie, in present-day Picardy, France, dedicated to Saint Peter. It was founded by Balthild, the widow of Clovis II, who had monks sent from Luxeuil. The Abbey of Corbie became celebrated both for its library and the scriptorium.
2020 FIFA Futsal World Cup qualification (CONMEBOL)
The 2020 South American Futsal World Cup qualifiers was a men's futsal tournament that was used as the South American qualifying tournament to determine the four CONMEBOL teams playing in the 2021 FIFA Futsal World Cup (originally 2020 but postponed due to COVID-19 pandemic) in Lithuania. The tournament was held in Carlos Barbosa, Brazil between 1–9 February 2020.

Brazil were the defending champions.

Champions Argentina, runners-up Brazil, third-placed Paraguay and fourth-placed Venezuela qualified for the 2021 FIFA Futsal World Cup as the CONMEBOL representatives.

FIFA Futsal World Cup qualification (CONMEBOL)
The South American Futsal World Cup qualifiers (Spanish: Eliminatorias Sudamericanas de Futsal) is a futsal tournament organized by CONMEBOL to determine which South American teams qualified for the FIFA Futsal World Cup. The tournament has been organized every four years since 2012. Prior to it, the Copa América de Futsal was used as the South American qualifying tournament.

In general, the top four teams of the tournament qualify for the FIFA Futsal World Cup. However, if the World Cup hosts are from South America, only the top three teams plus the World Cup hosts qualify, such as in 2016 when Colombia were the World Cup hosts.
Ngāti Pikiao
Ngāti Pikiao is a Māori iwi (tribe) of New Zealand. They are one of the iwi within the Te Arawa tribal confederation. Their rohe (territory) centres on Lake Rotoiti and the area east of the Kaituna River in the Bay of Plenty.

Lake Rotokākahi
Lake Rotokākahi or Green Lake, is one of four small lakes lying between Lake Rotorua and Lake Tarawera in the Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. The others are Lake Tikitapu (Blue Lake), Lake Ōkāreka, and Lake Ōkataina. All lie within the Ōkataina Caldera, along its western edge.
Aaron (Nephite)
According to the Book of Mormon, Aaron was a Nephite missionary and one of the sons of King Mosiah.  He was also a brother to the prophet Ammon.  As related in the Book of Mormon narrative, Aaron and his three brothers (Ammon, Omner, and Himni), left their father, and his people, to travel to the land of the Lamanites in order to preach the gospel to them.

During their sojourn there, Aaron was imprisoned and beaten, but eventually aided in the conversion of thousands of Lamanites, who later became the Anti-Nephi-Lehies.

Ammon (Book of Mormon missionary)
In the Book of Mormon, Ammon (/ˈæmən/) is a prominent Nephite missionary and a son of King Mosiah. He originally opposes the church, but along with his brothers and Alma the Younger, is miraculously converted. Following his conversion he serves a mission to the Lamanites and converts Lamoni and his people.
Masud Husain
Masud Husain FRCP FMedSci is a clinical neurologist and neuroscientist at the University of Oxford. He is Professor of Neurology & Cognitive Neuroscience at the Nuffield Department of Clinical Neurosciences and Departmental of Experimental Psychology, University of Oxford, a Professorial Fellow at New College, Oxford, and Editor-in-Chief of the journal Brain. Husain's book Our Brains, Our Selves won the Royal Society Trivedi Best Science Book Prize, 2025. He was born in East Pakistan, now Bangladesh.

Dopamine agonist
A dopamine agonist is a compound that activates dopamine D2 receptors and belong to one of two different subclasses: ergoline and non-ergoline. Examples of ergoline agonists are cabergoline and bromocriptine and examples of non-ergoline agonists are pramipexole, ropinirole and rotigotine. Ergoline agonists have been linked to cartilage formation in heart valves.

Dopamine agonists are primarily used in the treatment of the motor symptoms of Parkinson's disease, and to a lesser extent, in hyperprolactinemia and restless legs syndrome. They are also used off-label in the treatment of clinical depression. One notable risk in the use of dopamine agonist is an increased risk of developing impulse control disorders.
Luffy robberies
The Luffy robberies were a series of criminal incidents that occurred in Japan between 2021 and 2022. The crimes were linked to a group of Japanese nationals residing in the Philippines, reportedly led by an individual using the alias "Luffy". In 2023, four Japanese citizens suspected of involvement in the robberies were deported to Japan.

Susukino
43°3′19″N 141°21′13.7″E﻿ / ﻿43.05528°N 141.353806°E﻿ / 43.05528; 141.353806

Susukino (すすきの) is a district in Chūō-ku, Sapporo, Hokkaidō, Japan known for entertainment and nightlife. The district contains many restaurants, bars, hotels, and adult-entertainment establishments. The name Susukino is often written as 薄野 in kanji and ススキノ in katakana, and directly translates as "zebra grass field".
Albatrellus tianschanicus
Albatrellus tianschanicus is a species of fungus in the family Albatrellaceae. It was originally described as Scutiger tianschanicus by Appollinaris Semenovich Bondartsev  in 1960, and later transferred to the genus Albatrellus by Zdeněk Pouzar in 1960. Albatrellus henanensis, described in 1991, is a synonym.

Albatrellus
Albatrellus is a genus of 19 species of mushroom-producing fungi in the family Albatrellaceae. Species are common in northern temperate forests, producing medium to large fleshy fruit bodies of various colors.
Cumberland Peninsula
Cumberland Peninsula is a peninsula in the southeastern part of Baffin Island in Nunavut, Canada. It is located between 64°56' and 67°57' north latitude, and 61°56' to 68° west longitude. The Arctic Circle crosses the peninsula, with the Labrador Sea to the southeast, and the Davis Strait to the east, which lies between the peninsula and Greenland. The Cumberland Sound lies to the southwest, separating the Cumberland Peninsula from the Hall Peninsula, which is also part of Baffin Island.

The Cumberland Peninsula is part of the Arctic Tundra biome—the world's coldest and driest biome—as is the rest of Baffin Island. The terrain is mountainous, and Mt. Odin, near the Arctic Circle, rises 7,044 ft (2,147 m).

The peninsula is home to Pangnirtung, which lies on the southwest coast, and the Auyuittuq National Park.

Hall Peninsula
The Hall Peninsula is a peninsula on the southern end of Baffin Island, in Nunavut, Canada. It lies between Frobisher Bay on the west, and the Cumberland Sound on the east between 62°40'N and 65°10'W. The Hall Peninsula is part of the Arctic Tundra biome—the world's coldest and driest biome. The Blunt Peninsula extends off the southeastern part of the Hall Peninsula.

The Hall Peninsula includes the Chidliak Kimberlite Province, which had been found to include diamond-bearing kimberlite pipes.
Grand Galop chromatique
Grand Galop chromatique in E-flat major, S.219 is a bravura piece by Franz Liszt, composed in 1838. The galop was one of Liszt's favorite encores which he considered a "rouser". The galop chromatique was published as a piano solo and also in a version for piano duet (S.616). Among 20th century pianists, György Cziffra notably attained enormous audience success with this piece.

The galop features various technical difficulties, one of the most significant being the sixteenth-note jumps played by the right hand in bars 85 through 92, 157 through 164, and 173 through 180. Similar to the jumps studied in Liszt's étude "La campanella" but typically played far more rapidly, these jumps reach intervals of thirteen steps (two and a half octaves) at their largest. Other technical difficulties include rapid chromatic scales played by the third, fourth, and fifth fingers, and sixteenth-note jumps in the left hand.

E-flat major
E-flat major is a major scale based on E♭, consisting of the pitches E♭, F, G, A♭, B♭, C, and D. Its key signature has three flats. Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E♭ minor, (or enharmonically D♯ minor).

The E♭ major scale is:
Kouloughlis
Kouloughlis, also spelled Koulouglis, Cologhlis and Qulaughlis was a term used during the period of Ottoman influence in North Africa that usually designated the mixed offspring of Ottoman officials and janissaries and local women.

Maghrebis
Maghrebis or Maghrebians (Arabic: المغاربيون, romanized: al-Maghāribiyyun) are the inhabitants of the Maghreb region of North Africa. It is a modern Arabic term meaning "Westerners", denoting their location in the western part of the Arab world. Maghrebis are predominantly of Arab and Berber origins.
Joe Perry (politician)
Joseph C. "Joe" Perry is an American businessman and politician from Maine. A Democrat, he is serving as the Treasurer of Maine since January 2025, and served previously in the Maine House of Representatives and Maine Senate.

Maine State Treasurer
The Maine State Treasurer is a constitutional officer of the U.S. state of Maine.

The office is authorized by Article V, Part Third of the Maine Constitution. The Treasurer is chosen by the Maine Legislature in joint session for a two-year term; the officeholder can serve no more than four consecutive terms. Responsibilities of the Treasurer's Office include providing financial services for all state agencies, issuing bonds and managing the State's debt, as well as holding unclaimed property and working to return it to its rightful owners. The Treasurer is also an ex officio member of several state boards and agencies.

Governor Paul LePage proposed in 2015 to change the selection process to a gubernatorial appointment that would be confirmed by the Legislature. In 2023, state Republicans called for the State Treasurer to be elected by popular vote. Neither change passed and the State Treasurer continues to be selected by the Legislature.
Blue Bell Park
Blue Bell Hill Park commonly known as Blue Bell Park is a small park located in Blue Bell Hill by Germantown, Philadelphia. The park is located on the Wissahickon Creek and is directly southeast of Wissahickon Valley Park. The RittenhouseTown Historic District is located at Blue Bell Hill.

In 1974, a small group of undergraduate Pan-Hellenic Council members known as "The Family" founded the Philadelphia Greek Picnic in Blue Bell Park which later attracted an attendance of over 250,000 people.

Germantown, Philadelphia
Germantown (German: Deutschstadt [ˈdɔʏtʃˌʃtat]) is an area in Northwest Philadelphia, Pennsylvania, United States. Founded by Palatine, Quaker, and Mennonite families in 1683 as an independent borough, it was absorbed into Philadelphia in 1854. The area, which is about six miles northwest from the city center, now consists of two neighborhoods: Germantown and East Germantown.

Germantown has played a significant role in American history; it was the birthplace of the American antislavery movement, the site of a Revolutionary War battle, the temporary residence of George Washington, the location of the first bank of the United States, and the residence of many notable politicians, scholars, artists, and social activists.

Today, the area remains rich in historic sites and buildings from the colonial era, some of which are open to the public.
Saxon V V
The Saxon Class V  was a triple-coupled, goods train, tender locomotive operated by the Royal Saxon State Railways. In 1925, the Deutsche Reichsbahn regrouped the locomotives 25 into their DRG Class 53.6–7.

Royal Saxon State Railways
The Royal Saxon State Railways (German: Königlich Sächsische Staatseisenbahnen) were the state-owned railways operating in the Kingdom of Saxony from 1869 to 1918. From 1918 until their merger into the Deutsche Reichsbahn the title 'Royal' was dropped and they were just called the Saxon State Railways (Sächsische Staatseisenbahnen).
1896 Washington football team
The 1896 Washington football team was an American football team that represented the University of Washington as an independent during the 1896 college football season. In its second season under coach Ralph Nichols, the team compiled a 2–3 record and was outscored by its opponents by a combined total of 40 to 20. Jack Lindsay was the team captain.

Jack Lindsay (sportsperson)
John J. Lindsay was an American college football and basketball player for the Washington Huskies.

Lindsay was among the 34 drowned in the May 22, 1898 sinking of the schooner Jane Gray, traveling from Seattle to the gold fields at Kotzebue Sound.
Post-lineage yoga
Post-lineage yoga, also called non-lineage yoga, is a contemporary form of yoga practised outside any major school or guru's lineage. The term was introduced by the ethnographer and scholar-practitioner Theodora Wildcroft. She stated that with the deaths of the pioneering gurus of modern yoga such as B. K. S. Iyengar and Pattabhi Jois, yoga teachers, especially women, have been reclaiming their practice through their yoga communities, resisting commercialization as well as lineage.

Scholars and yoga teachers have commented that post-lineage yoga has evolved in reaction to the image of contemporary yoga as an idealized, fit, young, white female body. They note that the practice is non-denominational, non-hierarchical, and non-authoritarian, matching the contemporary concern for authentic religious experience that works for the individual.

Ashtanga (vinyasa) yoga
Ashtanga yoga (not to be confused with Patanjali's aṣṭāṅgayoga, the eight limbs of yoga) is a style of yoga as exercise popularised by K. Pattabhi Jois during the twentieth century, often promoted as a dynamic form of medieval hatha yoga. Jois claimed to have learnt the system from his teacher Tirumalai Krishnamacharya. The style is energetic, synchronising breath with movements. The individual poses (asanas) are linked by flowing movements called vinyasas.

Jois established his Ashtanga Yoga Research Institute in 1948. The current style of teaching is called "Mysore style", after the city in India where the practice was originally taught. Ashtanga yoga has given rise to various spinoff styles of power yoga.
Calvay
Calvay (Scottish Gaelic: Calbhaigh) is a currently uninhabited island situated in the Sound of Eriskay in the Outer Hebrides, at grid reference NF810126. It is one of ten islands in the Sound of Barra, a Site of Community Importance for conservation.

It was here that the ship SS Politician ran aground with a cargo of whisky in 1941 and inadvertently provided the inspiration for Compton MacKenzie's 1947 novel Whisky Galore.

57°05′38″N 7°16′05″W﻿ / ﻿57.094°N 7.268°W﻿ / 57.094; -7.268

Eriskay
Eriskay (Scottish Gaelic: Èirisgeigh), from the Old Norse for "Eric's Isle", is an island and community council area of the Outer Hebrides in northern Scotland with a population of 160. It lies between South Uist and Barra and is connected to South Uist by a causeway which was opened in 2001. In the same year Ceann a' Ghàraidh in Eriskay became the ferry terminal for travelling between South Uist and Barra. The Caledonian MacBrayne vehicular ferry travels between Eriskay and Ardmore in Barra. The crossing takes around 40 minutes.
Sandford St Martin
Sandford St Martin is a village and civil parish in West Oxfordshire about 7 miles (11 km) east of Chipping Norton and about 12 miles (19 km) south of Banbury. The 2011 Census recorded the parish's population as 209.

West Oxfordshire
West Oxfordshire is a local government district in northwest Oxfordshire, England, including towns such as Woodstock, Burford, Chipping Norton, Charlbury, Carterton and Witney, where the council is based.
Morris Johnson
Morris Lynn Johnson is a Kentucky-born criminal, whose crimes include armed robbery, escape and rescue, bank robbery (with assault), and assaulting a police officer. He was briefly listed on the FBI's Ten Most Wanted list in 1976.

Federal Correctional Institution, Atlanta
The Federal Correctional Institution, Atlanta (FCI Atlanta) is a low-security United States federal prison for male inmates in Atlanta, Georgia. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. The facility also has a satellite prison camp for minimum-security male inmates, a detention center for male pretrial inmates (also likely used for inmates serving brief sentences), and also has an additional high and/or maximum security detention center unit[s]  (possibly for holdover inmates from former USP, higher risk inmates serving brief sentences and/or inmates from the FCI with behavioural concerns).
Marie Pieris
Marie Pieris, Lady Seton (c. 1520–1576) was a French lady in waiting at the Scottish court.

She was the daughter of René Pierres, Seigneur du Plessis-Baudouin and Antoinette d'Hommes. The French Pierres family claimed to have descended from the Percy family of Northumberland.

James Hamilton, Duke of Châtellerault
James Hamilton, 1st Duke of Châtellerault, 2nd Earl of Arran (c. 1519 – 22 January 1575), was a Scottish nobleman and Regent of Scotland during the minority of Mary, Queen of Scots, from 1543 to 1554. At first pro-English and Protestant, he converted to Catholicism in 1543 and supported a pro-French policy. He reluctantly agreed to Mary's marriage to Francis, eldest son of King Henry II (Henri II)of France, and was rewarded by Henry by being made Duke of Châtellerault in 1549. During the Scottish Reformation, he joined the Protestant Lords of the Congregation to oppose the regency of Mary of Guise.