hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Esplanade (Perth)
The Esplanade is a road between Barrack Street and William Street in the Perth central business district.

It follows the edge of the Elizabeth Quay area that has been developed on Perth Water, and has had notable buildings and areas adjacent to its short route.

The properties on the street include CSBP offices (now Wesfarmers House) that followed the demolition of the Esplanade Hotel, the Griffin Centre, and the Atlas Building.

The junction with Sherwood Court shares the Lawson Apartments and with Barrack Street, the Weld Club.

Barrack Street
Barrack Street is one of two major cross-streets in the Perth central business district, Western Australia. Together with St Georges Terrace, Wellington Street and William Street it defines the boundary of the main shopping precinct of the central city.
Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar
Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar is an annual Indian award given by the Sangeet Natak Akademi to outstanding artists under 40 who have demonstrated talent in the fields of music, dance and drama. The award is intended to provide national recognition to the artists in the early years of their careers. Every year up to 33 artists are selected. Award winners receive a prize of ₹25,000 (US$300). The award has been conferred since 2006.

Sangeet Natak Akademi
Sangeet Natak Akademi (The National Academy of Music, Dance and Drama in English), in New Delhi, is the national academy for performing arts set up by the Government of India. It is an autonomous body of the Ministry of Culture, Government of India.
Alenka Gerlovič
Alenka Gerlovič (17 September 1919 – 9 December 2010) was a Slovene painter.

Gerlovič was born in Ljubljana in 1919. She studied art at the Zagreb Academy of Fine Arts. During the Second World War she joined the partisans. She died in Ljubljana in 2010.

She won the Levstik Award in 1968 for her book Likovni pouk otrok (Art Classes for Children).

She won the Prešeren Foundation Award in 1981 for her artistic achievements.

Levstik Award
The Levstik Award (Slovene: Levstikova nagrada) is a literary award in Slovenia awarded for achievements in children's literature. It has been bestowed since 1949 by the Mladinska Knjiga Publishing House, making it the first literary award established by a Slovene publishing house after the Second World War. It includes a prize for original works of literature, original illustrations, and non-fiction books for children.

Up until 1989, it was awarded annually. Since then it has been awarded biannually. In the prize category for books only books published by the Mladinska Knjiga Publishing House are eligible for entry, but since 1999 the award for lifetime achievements in children's literature is the most prestigious award of its kind in Slovenia. The award is named after the 19th century Slovene writer, political activist and playwright Fran Levstik who also wrote works for children.
Cave of Archers
Cave of Archers is a rock art shelter of the Gilf Kebir National Park in the New Valley Governorate, Egypt. It is located on the south-eastern slopes of Gilf Kebir, 40 m to the south of the Cave of Swimmers.

New Valley Governorate
New Valley (or El Wadi El Gedid (Arabic: محافظة الوادي الجديد [moˈħɑfzet elˈwæːdi lɡɪˈdiːd], Muḥāfaẓah al Wādī al Jadīd)) is a governorate of Egypt. It is in the southwestern part of the country, in the south of Egypt Western Desert (part of the Sahara Desert), between the Nile, northern Sudan, and southeastern Libya.

Comprising roughly half of Egypt's area, this governorate is the country's largest and most sparsely populated, and one of the largest country subdivisions in the world. The capital is Kharga. New Valley Governorate is named after the New Valley Project, which aims to irrigate parts of the Western Desert.
Donkey Punch (2008 film)
Donkey Punch is a 2008 British horror thriller film directed by Olly Blackburn and written by Blackburn and David Bloom. Starring Nichola Burley, Sian Breckin, Tom Burke, Jaime Winstone and Julian Morris, it follows a group of English people on holiday in Spain who end up fighting for their lives.

Fantastic Fest
Fantastic Fest is an annual film festival in Austin, Texas, focused on fantasy, horror, science fiction, action and cult films. It was founded in 2005 by Tim League of Alamo Drafthouse. It is the largest and most prestigious genre festival in the United States, and as one of the top three in the world alongside Sitges and Fantasia.

Lisa Dreyer is festival director. Annick Mahnert is head of programming.
2013 FIBA Africa Women's Clubs Champions Cup
The 2013 FIBA Africa Women's Clubs Champions Cup (19th edition), was an international basketball tournament  held in Meknes, Morocco, from 22 to 29 November 2013. The tournament, organized by FIBA Africa and hosted by Club Omnisport De Meknès, was contested by 8 clubs split into 2 groups, all of which qualifying for the knock-out stage (quarter, semis and final).

The tournament was won by Interclube from Angola.

Women's Basketball League Africa
The FIBA Africa Women's Basketball League is the highest continental tournament in African women's basketball. It is the counterpart of the men's basketball competition FIBA Africa Clubs Champions Cup. It is organized by the FIBA Africa and played by the champions of the leagues of the African countries.

The tournament was known as the FIBA Africa Women's Basketball Cup until the league rebranded in 2023 in the "Africa Women's Basketball League" (AWBL). A year later, the name was slightly adjusted to "Women's Basketball League Africa" (WBLA).
Agrinar
Agrinar SA is an Argentine agricultural machinery manufacturing company based in the city of Granadero Baigorria in Santa Fe Province, Argentina. The company focuses on agricultural vehicles, producing mainly tractors but also combine harvesters and backhoe loaders.

It was founded in 2002, utilizing a former Massey Ferguson factory and designs. A lawsuit from AGCO, Massey Ferguson's parent company, brought about design changes.

Massey Ferguson
Massey Ferguson is an agricultural machinery manufacturer, established in 1953 through the merger of farm equipment makers Massey-Harris of Canada and the Ferguson Company of Ireland. It was based in Coventry then moved to Beauvais in 2003 when the Coventry factory was shut down.
Troy Waters
Troy Weston Waters  (23 April 1965 – 18 May 2018) was an Australian light middleweight boxer and member of the Australian National Boxing Hall of Fame. Waters fought for the world title three times during his career, losing to Gianfranco Rosi, Terry Norris and Simon Brown. He was the son of Cec Waters and the younger brother of boxers Dean and Guy.

Simon Brown (boxer)
Simon Brown (born August 15, 1963) is a Jamaican former professional boxer. Known as "Mantequilla", a name given to him by his famous trainer Jose 'Pepe' Correa, Brown was two-weight world champion in the welterweight and light-middleweight divisions, and at one point considered one of the best pound-for-pound fighters in boxing.
Ioel
Ioel, or Joel (mid 6th century), was a king of the Kingdom of Aksum. He is primarily known through the coins that were minted during his reign. He is one of several Aksumite kings with a Biblical name, the others include Israel, Kaleb, and likely Gersem and Noe; Ioel is named for the Biblical prophet, Joel, author of the Book of Joel.

Based on the typology and quality of metal in his coins, Ioel's reign has been dated firmly after the reign of Kaleb, although authorities differ exactly what order he ruled: Stuart Munro-Hay first dated his reign between Alla Amidas and Wazena, but later between WʽZB and Hataz; while Wolfgang Hahn and Vincent West place him between Gersem and Hataz.

Eon of Axum
Eon (c. 400 AD) was a King of the Kingdom of Aksum. He is primarily known through the coins minted during his reign, where his name is written in Greek as "Eon Bisi Anaaph". Only his coins issued in gold are known; many new examples were identified in the al-Madhariba hoard found in Yemen.
5175 Ables
5175 Ables (provisional designation 1988 VS4) is a bright Hungaria asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 5 kilometers in diameter. It was discovered by American astronomers Carolyn and Eugene Shoemaker at the U.S. Palomar Observatory, California, on 4 November 1988. It was named after American astronomer Harold Ables.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (June 24, 1929 – August 13, 2021) was an American astronomer and a co-discoverer of Comet Shoemaker–Levy 9. She discovered 32 comets (then a record for the most by an individual) and more than 500 asteroids.

Having earned degrees in history, political science, and English literature, she had little interest in planetary science until she met and married geologist Eugene Merle Shoemaker. Her career in astronomy began when she demonstrated good stereoscopic vision, a particularly valuable quality for looking for objects in near-Earth space. Despite the fact that her degrees were not in science, having that visual ability motivated the California Institute of Technology (Caltech) to hire her as a research assistant on a team led by her husband. She went on to making record-setting discoveries in the field of astronomy, as well as being awarded honorary degrees and many professional awards.
Imad Khamis
Imad Muhammad Dib Khamis (Arabic: عماد محمد ديب خميس, romanized: ʿImād Muḥammad Dīb Khamīs; born 1 August 1961) is a Syrian politician who served as the prime minister of Syria from 2016 to 2020 under president Bashar al-Assad. Previously, he was minister of electricity from 2011 to 2016.

Prime Minister of Syria
The prime minister of Syria (Arabic: رئيس وزراء سوريا, romanized: Raʾīs wuzarāʾ Sūriyā), officially the president of the Council of Ministers of the Syrian Arab Republic, was the head of government of Syria from 1920 to 2025. After the fall of the Assad regime, the prime minister of Syria was the head of the Syrian caretaker government.
Tom Kitchin
Thomas William Kitchin is a Scottish chef and owner of The Kitchin, where he became Scotland's youngest winner of a Michelin star.

Kitchin and his wife Michaela opened The Kitchin in 2006 on Leith’s waterfront. The restaurant was awarded a Michelin Star in 2007, just six months after opening, making Kitchin Scotland’s youngest Michelin star chef proprietor at 29 years old. The restaurant has retained its Michelin star and has been recognised with other awards and accolades. In 2015, The Kitchin became Scotland’s only restaurant to hold 5 AA Rosettes.

Kitchin trained in some of Europe's leading kitchens, including La Tante Claire in London under Pierre Koffmann, and Guy Savoy in Paris, as well as Le Louis XV in Monaco, led by Alain Ducasse.

Guy Savoy
Guy Patrice Savoy (French: [ɡi savwa]; born 24 July 1953) is a French chef who is the head chef and owner of the eponymous Restaurant Guy Savoy in Paris, France, and its sister restaurant in Las Vegas, U.S., both of which have earned multiple Michelin stars. He owns three other restaurants in Paris.
Leopold Okulicki
General Leopold Okulicki (noms de guerre Kobra, Niedźwiadek; 1898 – 1946) was a Polish Army Brigadier General and the last commander of the anti-Nazi underground Home Army during World War II and the German occupation of Poland (1939–1945).

After the war, he was arrested by the Soviet NKVD and died at Butyrka prison in Moscow.

Union of Armed Struggle
The Union of Armed Struggle (Polish: Związek Walki Zbrojnej; ZWZ), also translated as the Union for Armed Struggle, Association of Armed Struggle, and Association for Armed Struggle, was a resistance-movement underground army that was formed in Poland following the country's September 1939 invasion by Germany and the Soviet Union that set off World War II. The ZWZ existed from 13 November 1939 until 14 February 1942, when it was renamed the Home Army (Armia Krajowa, or AK).
Tom, Tom, the Piper's Son (film)
Tom, Tom, the Piper's Son is a 1969 American experimental film made by Ken Jacobs. It was made by rephotographing a 1905 film of the same name, directed by G. W. "Billy" Bitzer and released by Biograph. The film was inducted into the National Film Registry in 2007. Jacobs continued to revisit and rework the Biograph film, through film performances in the 1970s and 1980s and through the use of digital technologies in the 2000s.

National Film Registry
The National Film Registry (NFR) is the United States National Film Preservation Board's (NFPB) collection of films selected for preservation, each for its cultural, historical and aesthetic contributions since the NFPB's inception in 1988.
I dalje me žele
"I dalje me žele" (They Still Want Me) is a song recorded and written by Serbian rappers Gru and Ajs Nigrutin of Bad Copy. The song was number 1 in Serbia for 8 consecutive weeks and reached number 1 in Montenegro, Croatia, Ukraine, Bulgaria, Poland, Bosnia and Herzegovina and Republic of Macedonia. The song was nominated for the MTV Platinum Awards in the category for Best Singles.

Biću tu
"Biću tu" (I'll Be There) is a song recorded by Serbian recording artist Gru for his second studio album, Gru 2. The certified gold album sold 4 million copies, making it the most commercially successful albums in the Balkans. The song reached number one in Serbia in 1996 for 7 consecutive weeks, and in Montenegro for 5 weeks. Biću tu won Andonov a Serbian Oscar of Popularity in 1996, in the Best Singles category.

Recorded at Studio Puž on behalf of the labels City Records and later Komuna, it was produced by Andonov and musician Marko Kon. Written by Andonov and vocalist Leontina Vukmanović, the song also attributed vocals from the songwriters. Due to the song rising Gru to prominence in Eastern Europe, the song is credited as his signature song.
Elishe
Elishe (Old Armenian: Եղիշէ, romanized: Ełišē, Modern Armenian pronunciation [jɛʁiˈʃɛ], 410 – 475) was an Armenian historian from the time of late antiquity, best known as the author of History of Vardan and the Armenian War, a history of the fifth-century Armenian revolt led by Vardan Mamikonian against the suppression of Christianity under Sassanid Iranian rule.

Mekhitarists
The Mechitarists, officially the Benedictine Congregation of the Mechitarists (Latin: Benedictina Congregatio Mechitarista), is an Armenian Catholic monastic order founded in 1701 by Mekhitar of Sebaste. Members use the postnominal abbreviation CAM.

The order is best known for their series of scholarly publications of ancient Armenian versions of otherwise lost ancient Greek texts and their research on classical and modern Armenian language. They follow the Rule of Saint Benedict.

The congregation was long divided into two branches, with the respective motherhouses being in Venice and Vienna. In July 2000 they united to form one institute.
Paddys River, New South Wales
Paddys River is a locality in the Southern Highlands of New South Wales, Australia, in Wingecarribee Shire. The locality was previously known as Murrimba. It is south of Canyonleigh.

According to the 2016 census, there were 31 people living at Paddys River. At the 2021 census, the population had increased to 64.

The locality takes its name from the watercourse, Paddys River (Southern Highlands).

This locality should not be confused with another identically-named locality, in the Snowy Valleys Council Local Government Area.

Canyonleigh, New South Wales
Canyonleigh (/ˈkænjənliː/; formerly known as Canyan Leigh) is a locality in the Southern Highlands of New South Wales, Australia, in Wingecarribee Shire. Canyan Leigh was named by Mrs Jane Murray who took up a property between Paddys River and Long Swamp. The property overlooked the valley and this gave Mrs Murray the idea 'Canyan' or 'Canyon' being the name for a steep sided gully.
Songs for Young Lovers
Songs for Young Lovers is the seventh studio album by Frank Sinatra and his first on Capitol Records. It was issued as an 8-song, 10" album (Capitol H-488) and as a 45rpm EP set, but it was the first Sinatra "album" not to have a 78rpm multi-disc-album release. In 2002, it was one of 50 recordings chosen that year by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

My Funny Valentine
"My Funny Valentine" is a show tune from the 1937 Rodgers and Hart coming of age musical Babes in Arms in which it was introduced by teenaged star Mitzi Green. The song became a popular jazz standard, appearing on over 1300 albums performed by over 600 artists. One of them was Chet Baker, for whom it became a signature song. In 2015 the Gerry Mulligan quartet's 1953 version of the song (featuring Chet Baker) was inducted into the Library of Congress's National Recording Registry for its "cultural, artistic and/or historical significance to American society and the nation’s audio legacy". Mulligan also recorded the song with his Concert Jazz Band in 1960.
Sergio Goycochea
Sergio Javier Goycochea (Spanish pronunciation: [ˈseɾxjo xaˈβjeɾ ɣojkoˈtʃea]; born 17 October 1963) is an Argentine former professional footballer who played as a goalkeeper. He is best known for helping his country reach the 1990 FIFA World Cup Final with his penalty kick saves.

1993 Copa América
The 1993 Copa América was the 36th Copa América, CONMEBOL's football tournament for national teams. It was held in Ecuador between 15 June and 4 July. All 10 CONMEBOL members took part, but for the first time two nations from outside CONMEBOL were invited to take part in the tournament, to round out the format. Mexico and the United States, both of CONCACAF, were the invited teams for this tournament. Argentina defeated Mexico in the final 2–1 to win their record 14th continental championship, also their last senior title until 2021.

It was the first edition of the Copa América in which neither Brazil nor Uruguay finished in the top four. This next occurred in 2015.
Francisco Illingworth
Francisco Illingworth Icaza (18 February 1905 – 20 June 1982) served as Vice President of Ecuador in the administration of Camilo Ponce Enríquez from 1956 to 1960. He was President of the Senate from 1956 to 1959. He was member of Partido Conservador (Conservative Party).

Camilo Ponce Enríquez (politician)
Camilo Ponce Enríquez (31 January 1912 in Quito – 13 September 1976) was an Ecuadorian political figure. He served as the 30th President of Ecuador between 1956 and 1960.  He was married to Dolores Marta Gracia de Gangotena y Jijón.

Ponce initially ran in the presidential election of 1948, but only came in third place. In 1951 Ponce, along with Sixto Durán Ballén, founded the Movimiento Social Cristiano (MSC), which later became the Partido Social Cristiano (PSC). In 1956 he won the presidential election and named Durán Ballén minister of public works. He ran a final time in the election of 1968, once again coming in third place.
Stan Mellor
Stanley Thomas Edward Mellor MBE (10 April 1937 – 1 August 2020) was a National Hunt jockey and trainer who was the first jockey to ride 1,000 winners and Champion Jockey three years in a row from 1960 to 1962.

Bet365 Gold Cup
The Bet365 Gold Cup is a Premier Handicap National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run at Sandown Park over a distance of about 3 miles and 4½ furlongs (3 miles, 4 furlongs and 146 yards, or 5,766 metres), and during its running there are twenty-four fences to be jumped. It is a handicap race, and it is scheduled to take place each year in late April.
Shad Dehsar
Shad Dehsar (Persian: شاددهسر) is a village in Layalestan Rural District of the Central District in Lahijan County, Gilan province, Iran. The village is located north of Lahijan's city limits, near the road between the Lahijan and Rudboneh.

Rudboneh
Rudboneh (Persian: رودبنه) is a city in, and the capital of, Rudboneh District of Lahijan County, Gilan province, Iran. It also serves as the administrative center for Rudboneh Rural District. The village of Rudboneh was converted to a city in 2000.
Oldroyd Island
Oldroyd Island is a small island 0.4 kilometres (0.2 nmi) northwest of Magnetic Island, lying off the Vestfold Hills in the east part of Prydz Bay. Mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. Remapped by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) (1957–58) and named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for K.C. Oldroyd, weather observer at Davis Station in 1960.

Magnetic Island (Antarctica)
Magnetic Island is a small island in the Donskiye Islands group in the Donskiye Islands group lying 500 m north-east of Turner Island, off the Breidnes Peninsula, Vestfold Hills, Princess Elizabeth Land, Antarctica.
Boca de Potrerillos
Boca de Potrerillos is an archeological site located some 14 km from the municipal head of Mina, Nuevo León, Mexico. About 60 km north east from Monterrey within the inter-sierra valleys of the Sierra Madre Oriental is the “mouth” or entrance to the Potrerillos Canyon between the Zorra and Antrisco hills. The site covers an area of about 6 km².

The main feature of this site is containing one of the largest concentrations of rock art in Mexico. Although there are some paintings, the vast majority of works are petroglyphs; there are approximately 3,000 in the área.

Petroglyph
A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art. The term generally refers to rock engravings of ancient origin, often associated with prehistoric peoples. The oldest petroglyphs in the world are deemed to be those at Murujuga in Western Australia, which are 40,000–50,000 years old. Some petroglyphs are classified as protected monuments and some have been added to the list of UNESCO's World Heritage Sites, or such status has been applied for.
Uhuru, Dodoma Municipal Council
Uhuru (Kata ya Uhuru, in Swahili)  is an administrative ward of the Dodoma Municipal Council of  the Dodoma Region in Tanzania. The Chamwino and Kiwanja cha Ndege wards border the ward on its northern border. The ward is bordered by the Viwandani and Madukani wards to the east and south, respectively. Majengo ward borders the ward to the west. According to the 2012 census, the ward has a total population of 2,419.

Chamwino
Chamwino is an administrative ward in the Dodoma Urban district of the Dodoma Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 20,840 people in the ward, from 19,175 in 2012.
Lokomotiv Stadium (Perovo)
Lokomotiv Stadium (Perovo) is a multi-use stadium in Moscow, Russia. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of youth teams of FC Lokomotiv Moscow. It was a home ground of Lokomotiv-2 Moscow during its existence and before foundation of FC Kazanka Moscow. Presently the stadium holds 1536 people. Its surface is an artificial pitch. The stadium is situated near the Perovo station of Moscow Metro.

FC Lokomotiv Moscow
FC Lokomotiv Moscow (Russian: Футбольный клуб "Локомотив" Москва, romanized: Futbol'nyy klub "Lokomotiv" Moskva, IPA: [fʊdˈbolʲnɨj ˈklup ləkəmɐˈtʲif mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Lokomotiv have won the Russian Premier League on three occasions; the Soviet Cup twice; and the Russian Cup a record nine times. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Club Association suspended all Russian teams from participation in international competition.