hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little White Donkey
The Little White Donkey (Le petit âne blanc) is a piece for piano by the French composer Jacques Ibert.

It is the second piece from his suite of 10 pieces called Histoires, written in 1922, and is in the key of F-sharp major.

It was later orchestrated. It is frequently taught to children learning to play the piano, and is known for its staccato texture.

F-sharp major
F-sharp major is a major scale based on F♯, consisting of the pitches F♯, G♯, A♯, B, C♯, D♯, and E♯. Its key signature has six sharps.
Its relative minor is D-sharp minor (or enharmonically E-flat minor) and its parallel minor is F-sharp minor. Its direct enharmonic, G-flat major, contains six flats in its key signature.

The F-sharp major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The F-sharp harmonic major and melodic major scales are:
Makran-class forward base ship
IRIS Makran (Persian: مکران) is the lead forward base ship of the Islamic Republic of Iran Navy. Ships of this class have been in service with Iran's Southern Fleet since 2021 and are named after the coastal region of Makran.

Makran is a former crude oil tanker converted into a warship, she was known with the tentative title Khalij-e Fars (lit. 'Persian Gulf', a name reserved for the lead ship of Project Loghman) before her name being changed to the current. Though not officially acknowledged, TankerTrackers, a firm that tracks maritime traffic, has identified her as a Japanese-built ship completed in 2010, previously named Beta and earlier Al Buhaira, and whose AIS signal was last detected in 2019 near United Arab Emirates. Its intended task/purpose is to support naval units in remote waters, especially in the North Indian Ocean, the Bab-el-Mandeb and the Red Sea. Like Makran the other two ships are also being converted from oil tanker to forward base ship.

Iran Shipbuilding & Offshore Industries Complex
Iran Shipbuilding & Offshore Industries Complex Co (ISOICO) is an Iranian ship yard, located in the Persian Gulf, Strait of Hormuz (37 km west Bandar Abbas City), active as shipbuilder and ship-repairer of different types of vessels and offshore structures. ISOICO is a subsidiary of IDRO.
1992 Federation Cup Europe/Africa Zone – Pool D
Group D of the 1992 Federation Cup Europe/Africa Zone was one of four pools in the Europe/Africa zone of the 1992 Federation Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the top two teams advancing to the knockout stage.

1992 Federation Cup Europe/Africa Zone – Knockout Stage
The Knockout Stage of the 1992 Federation Cup Europe/Africa Zone was the final stage of the Zonal Competition involving teams from Europe and Africa. Those that qualified for this stage placed first and second in their respective pools.

The eight teams were then randomly drawn into a three-stage knockout tournament, with the winner qualifying for the World Group.
187 Fac
187 Fac was an American rap group from Hayward, California, with two members: Den Fenn (Alvin Dennis Thomas, Jr.) and G-Nut (Gregory Savoy Brown, Jr). After releasing their debut album, The U.N.E., in 1993, they made their first guest appearance on Ant Banks' 1995 album, Do or Die. Before releasing their second album, Fac Not Fiction on Penalty Recordings in 1997, they appeared together on several albums, including: Murder Squad Nationwide,  The Rompalation, and Have Heart Have Money.  In 1996, they appeared on the Red Hot Organization's compilation CD, America is Dying Slowly, alongside Biz Markie, Wu-Tang Clan, and Fat Joe, among many other prominent hip hop artists.  The CD, meant to raise awareness of the AIDS epidemic among African American men, was heralded as "a masterpiece" by The Source magazine.

Mac Dre
Andre Louis Hicks (July 5, 1970 – November 1, 2004), known professionally as Mac Dre, was an American rapper, songwriter, and record producer from Vallejo, California. He was an instrumental figure in the emergence of hyphy, a cultural movement in the Bay Area hip-hop scene that emerged in the early 2000s. Hicks is considered one of the movement's key pioneers that fueled its popularity into mainstream, releasing songs with fast-paced rhymes and basslines that inspired a new style of dance. As the founder of the independent record label Thizz Entertainment, Hicks recorded dozens of albums and gave aspiring rappers an outlet to release albums locally.

On November 1, 2004, Hicks was shot and killed by an unknown assailant after a performance in Kansas City, Missouri, a case which remains unsolved.
Brisbane Botanic Gardens, Mount Coot-tha
The Brisbane Botanic Gardens (formerly the Mount Coot-tha Botanic Gardens and informally the Toowong Botanic Gardens) are located 7 kilometres (4.3 mi) from the Brisbane CBD at the foot of Brisbane's tallest mountain, Mount Coot-tha in the suburb of Mount Coot-tha, Queensland, Australia.  The gardens receive around 1.4 million visitors a year. Entry to the gardens is free.

Brisbane City Council
Brisbane City Council (BCC, also known as Council) is the local government of the City of Brisbane, the capital city of the Australian state of Queensland. The largest local government in Australia by population, BCC's jurisdiction includes 26 wards and 27 elected councillors covering 1,338 km2 (517 mi2). Brisbane City Council consists of the 26 councillors (elected or appointed to represent wards) and the Lord Mayor of Brisbane (currently Adrian Schrinner) (elected by the city as a whole). By resolution, the council may make local laws (previously known as ordinances). The Lord Mayor is responsible for the key executive functions, such as implementing policies, preparing the budget and directing senior employees. They are supported by the Civic Council (formally the Establishment and Coordination (E&C) Committee), whose members are drawn from the council and each chair one of the standing committees. The council's current CEO is Colin Jensen, supported by EO Ainsley Gold.
Coronariae
Coronariae (literally a crown or garland) is a term used historically to refer to a group of flowering plants, generally including the lilies (Liliaceae), and later replaced by the order Liliales. First used in the 17th century by John Ray, it referred to flowers used to insert in garlands. Coronariae soon came to be associated with Liliaceae in the Linnaean system. The term was abandoned at the end of the 19th century, being replaced with Liliiflorae and then Liliales.

Philydraceae
Philydraceae is a family of flowering plants composed of three genera and a total of six known species.

The 2016 APG IV system places the family in the monocot order Commelinales. It consists of perennial, tropical plants in Southeast Asia and Australia.
Pagano (Milan Metro)
Pagano is a station on Line 1 of the Milan Metro in Milan, Italy. The underground station was opened on 1 November 1964 as part of the inaugural section of the Metro, between Sesto Marelli and Lotto. On 2 April 1966, a section from Pagano to Gambara was added. It is located on Via Mario Pagano. The line branches here; trains continue toward either Bisceglie or  Rho Fiera.

Rho Fiera (Milan Metro)
Rho Fiera is a station on Line 1 of the Milan Metro in Rho, Lombardy, Italy. It was opened on 14 September 2005 as a one-station extension from Molino Dorino; Pero station was only added on 19 December 2005.
The station provides service to the FieraMilano exhibitition centre and is the current western terminus of the line. It is the westernmost station on the network. The station is outside the urban area of Milan. There is a special ticket, single or return, available for people travelling from Milan in order to visit the exhibitition centre by way of Rho Fiera station.
Auckland City Mission
Auckland City Mission (Māori: Te Tāpui Atawhai) is a New Zealand-based charitable trust. It was established in 1920 in central Auckland, by then Auckland City Missioner Reverend Jasper Calder, as part of the Anglican Diocese of Auckland, and responds to poverty in the city, providing access to permanent and sustained housing, nutritious food, and physical and mental health services. Soon after its centenary in 2020, the Mission opened its purpose-built building called HomeGround.

Anglican Diocese of Auckland
The Diocese of Auckland is one of the thirteen dioceses and hui amorangi (Māori bishoprics) of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The Diocese covers the area stretching from North Cape down to the Waikato River, across the Hauraki Plains and including the Coromandel Peninsula.

The current bishop is Ross Bay  QSM OStJ, who was enthroned as the 11th Bishop of Auckland at the Cathedral of the Holy Trinity on Saturday, 17 April 2010.

The theological college is the College of St John the Evangelist.
Maine Tower
Maine Tower is a 41-storey residential building located between Lighterman's Road and Dockyard Lane on the Isle of Dogs forming part of the Harbour Central development at Canary Wharf, London.

Maine Tower consists of 297 apartments with a price starting at £655,000 for a one-bedroom unit. Harbour Central will total 642 apartments across five buildings.  The building locates around 5-10 minutes walk south of Canary Wharf.

200 apartments offered for sale in July 2015 sold out in five hours.

Canary Wharf
Canary Wharf is a privately owned financial district in London, England, located in the Isle of Dogs in the London Borough of Tower Hamlets. The Greater London Authority defines it as part of London's central business district. With the City of London and the West End, it constitutes one of the main financial centres in the United Kingdom and the world, containing many major global companies and banks' headquarters and high-rise buildings, including the third-tallest in the UK, One Canada Square.

The district was developed on the site of the former West India Docks in East London. Canary Wharf, together with Heron Quays and Wood Wharf, forms the Canary Wharf Estate, covering around 97 acres (39 ha).
Ihy (vizier)
Ihy (fl. c. 2360 BC) was an Ancient Egyptian official of the Fifth Dynasty, in office most likely under king Unas. Ihy was vizier and was therefore the most important official at the royal court only second to the king. Next to the titles of a vizier, he was also overseer of the treasuries, overseer of the scribes of the king's document, overseer of all royal works and overseer of the double granary. These are also important titles, demonstrating his important position at the royal court.

Ihy was the owner of a mastaba near the Pyramid of Unas. However, the mastaba was usurped by the king's daughter Seshseshet with the beautiful name of Idut, daughter of king Teti. The names and titles of the vizier are only preserved on the sarcophagus in the burial chamber.

Overseer of the treasuries
The overseer of the treasuries (alternative translation: overseer of the two treasuries; imy-r prwy ḥḏ) was a title and important role in the ancient Egyptian court of the Old and New Kingdom. The title is also attested in the Late Period.

The title is first attested in the Fourth Dynasty. The title fell out of use in the Middle Kingdom but reappeared by the New Kingdom, and it became one of the more important roles in the affairs of the royal court. The treasury was the place in the royal palace where precious materials were stored, such as metal objects, but also linen. Therefore, the overseer of the treasuries was responsible for administrating the resources of the country.

The writing of the title varies between ""overseer of the treasury" (imy-r pr ḥḏ) and "overseer of the two treasuries" (imy-r prwy ḥḏ). It is not always clear whether this relates to different functions.
Valley City State Vikings football
The Valley City State Vikings football team represents Valley City State University in college football as a member of the Frontier Conference of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). The Vikings have fielded a team since 1909. The program plays home games at Lokken Stadium in Valley City, North Dakota.

The program is led by head coach Dennis McCulloch, who began his tenure in 1997. Under McCulloch, the Vikings have captured multiple conference championships and made four NAIA playoff appearances.

Dickinson State University
Dickinson State University (DSU) is a public university in Dickinson, North Dakota, United States. It is part of the North Dakota University System.  It was founded in 1918 as Dickinson State Normal School and granted full university status in 1987.
2002 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre breaststroke
The women's 200 metre breaststroke competition at the 2002 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 27–28 at the Yokohama International Swimming Pool.  The last champion was Penelope Heyns of South Africa.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

2002 Pan Pacific Swimming Championships
The ninth edition of the Pan Pacific Swimming Championships, a long course (50 m) event, was held in 2002 in Yokohama International Swimming Pool in Yokohama, Japan, from August 24–29.  One world record was set over the six-day competition.
Samuel W. Temple House
The Samuel W. Temple House is a residential structure located at 115 West Shawnee Street, at the junction with North Pearl Street, in the city of Tecumseh in Lenawee County, Michigan in the United States.  It was designated as a Michigan Historic Site and added to the National Register of Historic Places on August 13, 1986.

Tecumseh, Michigan
Tecumseh (/təˈkʌmˌsi/ tə-CUM-see) is a city in Lenawee County in the U.S. state of Michigan, near the River Raisin. Tecumseh is about 60 miles (97 km) southwest of Detroit, 25 miles (40 km) south of Ann Arbor, and 40 miles (64 km) north of Toledo, Ohio. The main street of downtown is Chicago Boulevard, also designated as M-50. It crosses the River Raisin a few miles east of M-52.

As of the 2020 census, Tecumseh had a population of 8,680.

The city is surrounded on three sides by Tecumseh Township, but the two are politically independent. Raisin Township borders the southern edge of the city. In 2009 the city was rated by CNNMoney as #93 among the 100 best small towns to live in.
Strongylopus
Strongylopus ('strongylos'=round, 'pus'=foot) is a genus of pyxicephalid frogs native to Africa. They are found in the area from southwestern South Africa and Namibia to northern Tanzania.  Their common name is stream frogs.

Namaqua stream frog
The Namaqua stream frog (Strongylopus springbokensis) is a species of frog in the family Pyxicephalidae found in South Africa and possibly Namibia. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, Mediterranean-type shrubby vegetation, rivers, freshwater marshes, and intermittent freshwater marshes.
It is threatened by habitat loss.
Diocese of Massa Marittima-Piombino
The Diocese of Massa Marittima-Piombino (Latin: Dioecesis Massana-Plumbinensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Tuscany, central Italy. It was known as Diocese of Massa Marittima before 1978. Up until 1458, it was a suffragan of the archdiocese of Pisa; since 1458, it has been a suffragan of the Archdiocese of Siena. The territory of the diocese includes the islands of Elba and Pianosa, and (up to 1817) Capraia.

Order of Saint Augustine
The Order of Saint Augustine (Latin: Ordo Fratrum Sancti Augustini), abbreviated OSA, is a mendicant religious order  of the Catholic Church. It was founded in 1244 by bringing together several eremitical groups in the Tuscany region who were following the Rule of Saint Augustine, written by Augustine of Hippo in the fifth century.

They are also commonly known as the Augustinians, Austin friars, or Friars Hermits and, until 1968, as the Order of Hermits of Saint Augustine (Latin: Ordo eremitarum sancti Augustini; abbreviated OESA).

The order has, in particular, spread internationally the veneration of the Virgin Mary under the title of Our Lady of Good Counsel (Mater boni consilii).

In the 2025 papal conclave, Leo XIV was elected as the first pope from the Order of Saint Augustine.
InterContinental Kuwait Downtown
The InterContinental Kuwait Downtown was a planned InterContinental hotel in Kuwait City, Kuwait. Announced in 2012, it was scheduled for completion in early 2015. It was to be located in close proximity to the government and business centre of the city. The hotel would have contained 200 rooms: 120 king rooms, 60 twin rooms and 20 deluxe suites, as well as conference facilities and a banquet hall covering over 600 square metres (6,500 sq ft).

InterContinental
InterContinental Hotels & Resorts is a luxury hotel brand created in 1946 by Pan Am founder Juan Trippe. It has been part of UK-based InterContinental Hotels Group since 1998.  As of January 2023, there were 208 InterContinental hotels worldwide, with 70,287 rooms.
1937 Governor General's Awards
The 1937 Governor General's Awards for Literary Merit were the second rendition of the Governor General's Awards, Canada's annual national awards program which then comprised literary awards alone. The awards recognized Canadian writers for new English-language works published in Canada during 1937 and were presented in 1938. There were no cash prizes.

Poetry or drama was introduced as a third category alongside the original awards for fiction and non-fiction. There was one award in each, which recognized English-language works only.

Governor General's Awards
The Governor General's Awards are a collection of annual awards presented by the governor general of Canada, recognizing distinction in numerous academic, artistic, and social fields.

The first award was conceived and inaugurated in 1937 by the Lord Tweedsmuir, a prolific writer of fiction and non-fiction; he created the Governor General's Literary Award with two award categories. Successive governors general have followed suit, establishing an award for whichever endeavour they personally found important. Only Adrienne Clarkson created three Governor General's Awards: the Governor General's Award in Visual and Media Arts, the Governor General's Northern Medal, and the Governor General's Medal in Architecture (though this was effectively a continuation of the Massey Medal, first established in 1950).
Tilly Whim Caves
Tilly Whim Caves consists of three stone quarries in Durlston Country Park, 1 mile (1.6 km) south of Swanage, on the Isle of Purbeck, in Dorset, southern England. The Tilly Whim Caves are a part of the Jurassic Coast.

The name "Tilly Whim" may have been derived from a former quarryman, George Tilly, and the type of primitive wooden crane used at the time, known as a "whim", also called a derrick or gibbet. However, Tilly Whim lies at the southern end of the Manor of Eightholds and there is a common field called Tilly Mead at the northern end of the estate.

Purbeck stone
Purbeck stone refers to building stone taken from a series of limestone beds found in the Upper Jurassic to Lower Cretaceous Purbeck Group, found on the Isle of Purbeck, Dorset in southern England. The best known variety of this stone is Purbeck Marble. The stone has been quarried since at least Roman times up to the present day.
Rutland-3 Vermont Representative District, 2012–2022
The Rutland-3 Representative District is a two-member state Representative district in the U.S. state of Vermont.  It is one of the 104 one or two member districts into which the state was divided by the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2010 U.S. census.  The plan applies to legislatures elected in 2012, 2014, 2016, 2018, 2020.  A new plan will be developed following the 2020 U.S. census.

The Rutland-3 District includes all of the Rutland County towns of Castleton, Fair Haven, Hubbardton, and West Haven.

As of the 2010 census, the state as a whole had a population of 625,741. As there are a total of 150 representatives, there were 4,172 residents per representative (or 8,343 residents per two representatives). The two member Rutland-2 District had a population of 8,871 in that same census, 6.32% above the state average. (Vermont Legislature)

Fair Haven, Vermont
Fair Haven is a town in Rutland County, Vermont, United States. The population was 2,736 at the 2020 census. Within the town is located the census-designated place of Fair Haven. The town is noted for its late 19th century residential and commercial architecture.
Tim Landers
Timothy Gerard Landers (born November 1, 1956) is an American bassist best known for his contribution to the 1970s-80s jazz-fusion genre and his work with Al Di Meola, Billy Cobham, and Gil Evans. Landers is a session musician and was a member of Tom Scott's band on The Pat Sajak Show.

Born in Taunton, Massachusetts, Landers has worked with Tracy Chapman, Tori Amos, Al Stewart, Crimson Jazz Trio, Lee Ritenour, Dave Grusin, and Loreena McKennitt. He is also known for his contribution to bass guitar design with the Pedulla Buzz bass and Peavey Dyna Bass as well as his Signature Series, the Peavey TL-5 and TL-6.

John Tesh
John Frank Tesh Jr. (born July 9, 1952) is an American musician and radio and television presenter. He wrote the NBA on NBC basketball theme "Roundball Rock", and hosts the Intelligence for Your Life radio show. In addition, since 2014, he has hosted Intelligence for Your Life TV with his wife, Connie Sellecca.

Tesh has won six Emmys and has four gold albums, two Grammy nominations, and an Associated Press award for investigative journalism. Tesh has sold over eight million records. His live concerts have raised more than $7 million for PBS. He has co-hosted the television program Entertainment Tonight. He has previously worked as a sports commentator and host for the Olympic Games, Wimbledon, the US Open, the Tour de France, Ironman Triathlon, and as a news anchor and reporter. In 2018, Tesh was inducted into the North Carolina Music Hall of Fame.
Peromyscus nesodytes
The giant island deer mouse (Peromyscus nesodytes) is believed to have become extinct approximately 8,000 years BP and lived during the late Pleistocene on California’s Channel Islands. The giant island deer mice were about 35% larger than the current-day eastern deer mouse.

Eastern deer mouse
The eastern deer mouse (Peromyscus maniculatus) is a rodent native to eastern North America. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". When formerly grouped with the western deermouse (P. sonoriensis), it was once referred to as the North American deermouse, a species which is no longer recognized. It is fairly widespread across most of North America east of the Mississippi River, with the major exception being the lowland southeastern United States.

Like certain other Peromyscus species, it can be a vector and carrier of emerging infectious diseases such as hantaviruses and Lyme disease.

It is closely related to Peromyscus leucopus, the white-footed mouse.