hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valsøyfjord Hydroelectric Power Station
The Valsøyfjord Hydroelectric Power Station (Norwegian: Valsøyfjord kraftverk) is a hydroelectric power station near the village of Valsøyfjord in Heim Municipality in Trøndelag county, Norway. It stands downstream from the Grytdalen Hydroelectric Power Station and is a run-of-river plant that utilizes a 187-meter (614 ft) drop on the Grytåa River. The river flows from the lake Englivatnet, which is regulated between 243 meters (797 ft) and 235 meters (771 ft), to the Valsøyfjorden. The plant has an average annual production of about 17 gigawatt-hours (61 TJ). The new plant came into operation in 1994, and is owned by Svorka Energi.

Heim Municipality
Heim is a municipality in Trøndelag county, Norway. It was established on 1 January 2020 upon the merger of three other municipalities. It is located in the traditional district of Fosen. The administrative centre of the municipality is the village of Kyrksæterøra. Other villages in Heim include Betna, Engan, Halsa, Heim, Hellandsjøen, Hennset, Hjellnes, Holla, Klevset, Liabøen, Todalen, Valsøyfjord, Valsøybotn, Vinjeøra, and Ytre Snillfjord.

The 1,025-square-kilometre (396 sq mi) municipality is the 113th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Heim Municipality is the 161st most populous municipality in Norway with a population of 6,093. The municipality's population density is 5.9 inhabitants per square kilometre (15/sq mi) and its population has increased by 5% over the previous 10-year period.
Oyster Pond River
Oyster Pond River, also called Oyster Creek, is a 1.7-mile-long (2.7 km) river in Chatham, Massachusetts on Cape Cod.

The river is an estuary connecting Oyster Pond with Stage Harbor, averaging 3 to 5 feet (1 to 2 m) in depth and bordered with salt marshes.

Chatham, Massachusetts
Chatham (/ˈtʃætəm/) is a town on Cape Cod in Massachusetts. Chatham is located at the southeastern tip of Cape Cod and has historically been a fishing community. First settled by the English in 1664, the township was originally called Monomoit based on the indigenous population's term for the region.  Chatham was incorporated as a town on June 11, 1712, and has become a summer resort area. The population was 6,594 at the 2020 census and can swell to 25,000 during the summer months. There are four villages that comprise the town, those being Chatham (CDP), South Chatham, North Chatham, and West Chatham. Chatham is home to the Monomoy National Wildlife Refuge and the decommissioned Monomoy Point Light, both located on Monomoy Island. A popular attraction is the Chatham Light, which is an operational lighthouse that is operated by the United States Coast Guard.
Deaths in June 2016
The following is a list of notable deaths in June 2016.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship and reason for notability, established cause of death, reference.

Nigeria national football team
The Nigeria national football team represents Nigeria in international men's football. Governed by the Nigeria Football Federation (NFF), they are three-time Africa Cup of Nations (AFCON) winners, with their most recent title in 2013. In February 2024, the Nigerian national football team was ranked 28th in the FIFA rankings. The team has qualified for six of the last nine FIFA World Cups, missing only the 2006, 2022 and 2026 tournaments. They have reached the round of 16 on three occasions. Their first World Cup appearance was in the 1994 edition. The team is a member of FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Sigerist Society
The British Sigerist Society, named in honour of Henry E. Sigerist was established by Marxist doctors in 1947 and met several times a year until 1955 to discuss the theoretical and social aspects of Medicine from a Marxist point of view. The members included Philip D'Arcy Hart, Martin Roff, Richard Doll and Julian Tudor Hart.  Most of them were also members of the Socialist Medical Association which was affiliated to the Labour Party.

They discussed the relationship between science and social responsibility and the significance of social class.  They advocated salaried and group practice for primary care.

Archives of the society are preserved in the Wellcome Library and the Communist Party of Great Britain archive in the Manchester's People's History Museum.

There is a separate Sigerist Circle of medical historians based in Baltimore.

Socialist Health Association
The Socialist Health Association (SHA, called the Socialist Medical Association before May 1981) is a socialist medical association based in the United Kingdom, affiliated to the Labour Party as a socialist society.
Silvery salamander
The silvery salamander (Ambystoma platineum) is a hybrid species of mole salamander from the United States of America and Canada. It is usually between 5.5–7.75 in (14.0–19.7 cm) long and slender, with many small silvery-blue spots on its back and sides. It is brownish grey, and the area around its vent is grey. A unisexual Ambystoma hybrid species, A. platineum has been grouped with other unisexual ambystomatids that take genetic material from Jefferson salamanders (A. jeffersonianum), streamside salamanders (A. barbouri), small-mouthed salamanders (A. texanum), tiger salamanders (A. tigrinum) and the blue-spotted salamander (A. laterale).

Species name designations for unisexual Ambystoma are no longer in use. Instead, unisexual Ambystoma are now considered distinct biotypes rather than species.

Small-mouth salamander
The small-mouth salamander (Ambystoma texanum) is a species of mole salamander found in the central United States, from the Great Lakes region in Michigan to Nebraska, south to Texas, and east to Tennessee, with a population in Canada, in Pelee, Ontario. It is sometimes referred to as the Texas salamander, porphyry salamander, or the narrow-mouthed salamander. The Kelley's Island salamander (Ambystoma nothagenes) was synonymized with A. texanum in 1995.
Dale Sommers
Bruce Dale Sommers (November 26, 1943 – August 24, 2012), known by his nickname "The Truckin' Bozo", was an American radio personality, best known for his long-running country music show geared toward truck drivers. Sommers hosted the overnight show from Cincinnati, Ohio-based clear-channel station WLW from 1984 to 2004, and it was carried by a small network of similarly high-powered stations across the United States. Sommers discontinued playing music on his nightly show, focusing on general and truck news, and talk from his listeners. Sommers announced his retirement from radio in 2004, but XM Satellite Radio was successful in getting him to do an afternoon truck show, which aired on Sirius Satellite Radio and XM from 4 PM to 7 PM Eastern time. Sommers retired from XM/Sirius on June 21, 2012, only to return for the last time on July 16, 2012.

Sirius Satellite Radio
Sirius Satellite Radio was a satellite radio (SDARS) service that operated in the United States and Canada. Sirius launched in 2002, and primarily competed with XM Satellite Radio, until the two services merged in 2008 to form Sirius XM.

Like XM, Sirius offered pay-for-service radio for a monthly subscription fee, analogous to the business model of cable television. Its music channels were presented without commercial advertising, while its talk channels carried commercials. Its content was not subject to the same FCC content regulation as terrestrial radio, which allowed both music and talk broadcasts to include explicit content. Sirius channels were identified by Nielsen Audio with the label "SR" (e.g. "SR120", "SR9", "SR17").

Sirius Satellite Radio Inc. was headquartered in New York City, and operated smaller studios in Los Angeles and Memphis.
Maisonneuve Market
Maisonneuve Market (French: Marché Maisonneuve) is a public market in Montreal, Quebec, Canada. It is located at 4445 Ontario Street East in the borough of Mercier–Hochelaga-Maisonneuve.

It is bordered by Ontario Street to the south, William-David Street to the east, Place Gennevilliers Laliberté to the west and north. It can be reached from Pie-IX and Viau stations on the Montreal Metro's Green Line.

The original market was built in 1912 according to plans by architect Marius Dufresne. The present building opened in 1995, replacing umbrella shelters installed in 1980.

Pie-IX station
Pie-IX station (French pronunciation: [pinœf]) is a Montreal Metro station in the borough of Mercier–Hochelaga-Maisonneuve in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The station opened in June 1976, in time for the 1976 Summer Olympics - as the station serves the Olympic Stadium and the Olympic Park. Since November 7, 2022, the station is connected to the Pie-IX BRT.
Francesco Ruspoli, 3rd Prince of Cerveteri
Francesco, Prince Ruspoli, 3rd Prince of Cerveteri, 3rd Marquis of Riano, 8th Count of Vignanello (February 19, 1752 – March 8, 1829) was the 3rd Prince of Cerveteri, 3rd Marquis of Riano and 8th Count of Vignanello. He was the son of Alessandro Ruspoli, 2nd Prince of Cerveteri and his second wife and first cousin Prudenza dei Conti Marescotti-Capizucchi. His uncle was Bartolomeo Ruspoli.

In 1792 he was created Prince of the Holy Roman Empire, both he and his male descendants, by the Emperor Francis II.

Cerveteri
Cerveteri (Italian: [tʃerˈvɛːteri]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, in the Italian region of Lazio. Known by the ancient Romans as Caere, and previously by the Etruscans as Caisra or Cisra, and as Agylla (or Άγυλλα) by the Greeks, its modern name derives from Caere Vetus (more precisely its locative Caere Veterī) used in the 13th century to distinguish it from Caere Novum (the current town).

It is the site of an ancient Etruscan city, one of the most important Etruscan cities, with an area more than 15 times larger than today's town. The best-known structures on the site form the Banditaccia Necropolis, and comprises all of the most important tumulus tombs and chambers known. Cut out of tufa, most of the tombs echo Greek architecture.

Caere was one of the city-states of the Etruscan League and at its height, around 600 BC, its population was perhaps around 25,000 – 40,000 people.
2025 Canadian Olympic Curling Trials
The 2025 Canadian Olympic Curling Trials (branded as the 2025 Montana's Canadian Curling Trials for sponsorship reasons) were held from November 22 to 29 at the Scotiabank Centre in Halifax, Nova Scotia. The winners of the men's and women's events represented Canada at the 2026 Winter Olympics.

Curling at the 2026 Winter Olympics
The curling competitions of the 2026 Winter Olympics were held at the Cortina Olympic Stadium in Cortina d'Ampezzo. Curling competitions took place every day of the Games, from 4 to 22 February. This was the ninth time that curling has appeared on the Olympic program.

Ten nations competed in each of the three categories: men's, women's, and mixed doubles. There were 120 quota spots (60 per sex) distributed to the sport of curling, however athletes could compete in both men's/women's and mixed doubles if their nation has qualified and the athlete is nominated for both events by their NOC. A total of three events were contested, one for men, one for women, and one mixed.
Presbyterian worship
Presbyterian worship documents worship practices in Presbyterian churches; in this case, the practices of the many churches descended from the Scottish Presbyterian church at the time of the Reformation.

Regulative principle of worship
The regulative principle of worship is a Reformed Christian doctrine held by Continental Reformed, Anabaptist, Presbyterian, Congregationalist and Baptist Christians that God commands churches to conduct public services of worship using certain distinct elements affirmatively found in the Bible, and conversely, that God prohibits any and all other practices in public worship. The doctrine further determines these affirmed elements to be those set forth in scripture by express commands or examples or, if not expressed, those implied logically by good and necessary consequence. The regulative principle thus provides a governing concept of worship as obedience to God, identifies the set of specific practical elements constituting obedient worship, and identifies and excludes disobedient practices.
Milltownpass Bog
Milltownpass Bog is a peat bog in County Westmeath, Ireland. The bog is near the village of Milltownpass on the R446 regional road.

As a raised bog of ecological interest, it has been declared a Natural Heritage Area.

Natural Heritage Area
Natural Heritage Area (Irish: Limistéar Oidhreachta Nádúrtha) is a conservation designation denoting a protected area in Ireland. The Wildlife (Amendment) Act 2000 makes legal provision for the designation and protection of a national network of Natural Heritage Areas (NHAs).

The designation is currently used by the National Parks and Wildlife Service (NPWS) to protect wildlife habitats, such as raised bogs. 75 raised bogs were designated for protection in 2004 under the Wildlife Act.
State Wide Area Network
A State Wide Area Network (SWAN) is one of the core infrastructure components under the National e-Governance Plan of the Government of India. The main purpose of this network is to create a dedicated Closed User Group (CUG) network and provide a secured and high speed connectivity for Government functioning and connecting State Headquarters, District Headquarters, Blocks Headquarters. The SWAN project, which forms a strategic component of the National eGovernance Plan, was approved in March 2005.

National e-Governance Plan
The National e-Governance Plan (NeGP) is an initiative of the Government of India to make all government services available to the citizens of India via electronic media. NeGP was formulated by the Department of Electronics and Information Technology (DeitY) and Department of Administrative Reforms and Public Grievances (DARPG). The Government approved the National e-Governance Plan, consisting of 27 "Mission Mode Projects" (MMPs) and 8 components (now 31, 4 new added in 2011 viz Health, Education, PDS & Posts), on 18 May 2006. This is an enabler of Digital India initiative, and UMANG (Unified Mobile Application for New-age Governance) in turn is an enabler of NeGP.

"Meta data and data standards" is the official document describing the standards for common metadata as part of India's National e-Governance Plan.
Gongbo Park
29°38′38″N 94°21′58″E﻿ / ﻿29.644°N 94.366°E﻿ / 29.644; 94.366
Gongbo Park, or Gongbu Park (Chinese: 工布公园; Tibetan: ཀོང་པོ་ཚོལ་), located in Nyingchi, Tibet Autonomous Region, is a high-altitude ecological park spanning 63 hectares, completed in 2020 after a three-year construction phase (2017–2020). The park integrates the unique biodiversity of southeastern Tibet with traditional Tibetan architectural elements. Its core ecological zone protects a 12-hectare alpine wetland that is home to Himalayan blue poppy (Metconopsis horridula) and Rhododendron nivale, as well as important habitat for black-necked cranes (Grus nigricollis) that come to the area to breed.

Nyingchi
Nyingchi (Tibetan: ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie: nying khri grong khyer), also known as Linzhi (Chinese: 林芝; pinyin: Linzhi) or Nyingtri, is a prefecture-level city in the southeast of the Tibet Autonomous Region in China. The administrative seat of Nyingchi is Bayi District.

Nyingchi is the location of Buchu Monastery.
2019 1. deild kvinnur
The 2019 1. deild kvinnur (also known as Betri deildin kvinnur for sponsorship reasons) was the 35th season of women's league football in the Faroe Islands. EB/Streymur/Skála were the defending champions, having won their 2nd title the previous season. The season started on 9 March and ended on 28 September.

2018 1. deild kvinnur
The 2018 1. deild kvinnur (also known as Betri deildin kvinnur for sponsorship reasons) was the 34th season of women's league football in the Faroe Islands. EB/Streymur/Skála were the defending champions, having won their first title the previous season. The season started in 11 March and ended on 26 October.
WKES
WKES (91.1 MHz) is a non-commercial, listener-supported FM radio station broadcasting a Christian talk and teaching radio format. Licensed to Lakeland, Florida, it serves the Tampa Bay area from its studios at Keswick Christian School in Seminole.  The station is owned by the Moody Bible Institute of Chicago and features programming from Moody Radio.

WKES is the flagship station of the statewide Moody Radio Florida network, which includes:

Local programming includes New Day Florida (a morning show) and Prime Time Florida (a drive-time afternoon show), plus hourly news and traffic updates, along with weather updates from former Bay News 9 meteorologist Alan Winfield.

Moody Radio
Moody Radio is one of the largest Christian radio networks in the United States. Located in downtown Chicago, Moody Radio has 58 owned and operated stations and translators and hundreds of affiliates and outlets that carry all or part of its programming. It is owned by the Moody Bible Institute.

The network offers programming for a Christian audience, including local drives, teaching, national talk, and Christian music.
West Marlborough Township, Pennsylvania
West Marlborough Township is a township in Chester County, Pennsylvania, United States. The population was 814 at the 2010 census. East Marlborough and West Marlborough townships were carved out of the larger Marlborough Township in 1729.

West Marlborough Township is a second class township, governed by a three-member Board of Supervisors, who meet monthly at the township garage in the village of Doe Run. Other elected officials include an auditor, constable, and political party committee members. A Planning Commission is appointed by the supervisors and serve to advise the supervisors as to real estate subdivision, zoning, the township comprehensive plan, and similar matters.

Township (Pennsylvania)
A township, under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, is the lowest level of municipal incorporation of government. All of Pennsylvania's communities outside of incorporated cities, boroughs, and one town have been incorporated into individual townships that serve as the legal entities providing local self-government functions.

In general, townships in Pennsylvania encompass larger land areas than other municipalities, and tend to be located in suburban, exurban, or rural parts of the commonwealth. As with other incorporated municipalities in Pennsylvania, townships exist within counties and are subordinate to or dependent upon the county level of government.
Herefordshire and Gloucestershire Canal
The Herefordshire and Gloucestershire Canal (sometimes known as the Hereford and Gloucester Canal) is a canal in the west of England, which ran from Hereford to Gloucester, where it linked to the River Severn. It was opened in two phases in 1798 and 1845, and closed in 1881, when the southern section was used for the course of the Ledbury and Gloucester Railway. It is the subject of an active restoration scheme.

Inland Waterways Association
The Inland Waterways Association (IWA) is a registered charity in the United Kingdom which was formed in 1946 to campaign for the conservation, use, maintenance, restoration and sensitive development of British canals and river navigations.

Notable founding members included L. T. C. Rolt and Robert Aickman.
Push the Talking Trash Can
Push the Talking Trash Can was a radio-controlled robot which made daily rounds throughout Tomorrowland at Disneyland and Disney California Adventure Park, Hong Kong Disneyland park, Disneyland Paris, Tokyo Disneyland in Japan and formerly the Magic Kingdom at Walt Disney World.

PUSH was created by Daniel Deutsch, and entertained guests at the Magic Kingdom from February 1995 to February 2014. At one point, the robot was the focus of a grass roots effort to elect him as "Mayor of Tomorrowland".
PUSH's Registered Trademark was originally applied for in 1996, then was renewed by Deutsch's company "Real Simple Ideas, LLC."

On February 10, 2014, despite a social media campaign particularly on Twitter using the hashtag "#savePUSH", Push the Talking Trash Can was retired at Walt Disney World.

Magic Kingdom
Magic Kingdom Park, or simply the Magic Kingdom, is a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It opened on October 1, 1971, and is owned and operated by the Walt Disney Company through its Experiences division. The park was initiated by Walt Disney and designed by WED Enterprises. Modeled after Disneyland in Anaheim, California, Magic Kingdom’s layout and attractions share many of the same themed features inspired by fairy tales and  Disney intellectual properties.

The park icon is Cinderella Castle, inspired by the fairy-tale castle featured in the 1950 animated film. In 2024, the park hosted 17.83 million visitors, making it the most visited theme park in the world for the eighteenth consecutive year and the most visited theme park in North America for at least the past 24 years. The park has become a cultural touchstone and symbol of modern American pop culture.
Yabiji
25°00′N 125°16′E﻿ / ﻿25.000°N 125.267°E﻿ / 25.000; 125.267

Yabiji (八重干瀬; Miyako: /jaːpɨ̥ɕi/), also known as Yaebiji, Yaebise, Yaebishi, and Yapiji and appearing on some historical Western nautical charts as Providence Reef, is the largest coral reef group in Japan. Located in the Miyako Islands, it contains over 100 coral reefs. Known for being above water level several times a year, most visibly around March 3 of the lunar calendar  (around the beginning of April in the Gregorian calendar), it was made a Natural Monument of Japan in 2013.

Hirara, Okinawa
Hirara (平良市, Hirara-shi), (Miyako: Pїsara) was a city located in Okinawa Prefecture, Japan on the island of Miyako. As of 2003, the city had an estimated population of 33,861 and a density of 521.58 persons per km2. The total area was 64.92 km2.
Ghost Story (1974 film)
Ghost Story (also known as Madhouse Mansion and Asylum of Blood) is a 1974 British mystery film directed by Stephen Weeks and starring Marianne Faithfull, Leigh Lawson, Larry Dann and Anthony Bate.  It was written by Philip Norman, Rosemary Sutcliff and Weeks, with music composed by Ron Geesin.

The film features a rare performance from actor Vivian MacKerrell, who was later the inspiration for Withnail in Bruce Robinson's Withnail and I (1987).

Withnail and I
Withnail and I is a 1987 British black comedy film written and directed by Bruce Robinson. Loosely based on Robinson's life in London in the late 1960s, the plot follows two unemployed actors, Withnail and "I" (portrayed by Richard E. Grant and Paul McGann, respectively), who share a flat in Camden Town in 1969. Needing a holiday, they obtain the key to a country cottage in the Lake District belonging to Withnail's wealthy eccentric uncle Monty and drive there. The weekend holiday proves less recuperative than they expected.

Withnail and I was Grant's film debut and established his profile. Featuring performances by Richard Griffiths as Withnail's Uncle Monty and Ralph Brown as Danny the drug dealer, the film has tragic and comic elements and is notable for its period music and many quotable lines. It has been described as "one of Britain's biggest cult films".

The character "I" is named "Marwood" in the published screenplay but goes unnamed in the film credits.