hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kendrickia walkeri
Kendrickia is a monotypic genus of flowering plants belonging to the family Melastomataceae. It only contains one species, Kendrickia walkeri.

Its native range is India and Sri Lanka.

The genus name of Kendrickia is in honour of George Henry Kendrick Thwaites (1811–1882), an English botanist and entomologist.
Both genus and species were first described and published in 1867.

Melastomataceae
Melastomataceae (/mɛləstoʊmɑːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics (two-thirds of the genera are from the New World tropics) comprising c. 175 genera and c. 5115 known species. Melastomes are annual or perennial herbs, shrubs, or small trees.
1987 Claxton Shield
The 1987 Claxton Shield was the 48th annual Claxton Shield.  The participants were South Australia, New South Wales Patriots, Victoria Aces, Western Australia, Queensland Rams and Northern Territory. The series was won by Queensland, who took a 17–3 record into the final against Western Australia, before claiming their third title. Peter Vogler was named the MVP of the Finals Series against WA

During the Shield, the Buffaloes won their first (and only) game against South Australia.

The Helms Award was given to a seventeen year old Dave Nilsson of Queensland, who signed with the Milwaukee Brewers early in 1987 and would go on to be an MLB All-Star.

New South Wales Patriots
New South Wales Patriots compete in the Claxton Shield baseball championship in Australia.

The Patriots were one of the founding teams of the Claxton Shield in 1934 and competed as New South Wales until 1988 when the Claxtion Shield was awarded to the winner of the Australian Baseball League. In 1999 they were invited to join the International Baseball League of Australia which they competed in for 2 seasons (1999-00 and 2002). After this point the Claxton Shield reverted to a competition similar to 1988.
Black rat
The black rat (Rattus rattus), also known as the roof rat, ship rat, or house rat, is a common long-tailed rodent of the stereotypical rat genus Rattus, in the subfamily Murinae. It is a generalist omnivore that can live on a wide variety of foods. It associates extensively with humans, and most populations are synanthropic. It likely originated in the Indian subcontinent, but is now found worldwide.

The black rat is black to light brown in colour with a lighter underside. It is a prominent pest to farmers because it feeds on a wide range of agricultural crops. It is sometimes kept as a pet, though most domestic rats are a subspecies of the brown rat. In parts of India, it is considered sacred and respected, notably at the Karni Mata Temple in Deshnoke.

Oriental rat flea
The Oriental rat flea (Xenopsylla cheopis), also known as the tropical rat flea or the rat flea, is a parasite of rodents, primarily of the genus Rattus, and is a primary vector for plague and murine typhus. This occurs when a flea that has fed on an infected rodent bites a human, although the flea can live on any warm blooded mammal.
Church of the Holy Cross, Kilgwrrwg
The Church of the Holy Cross, Kilgwrrwg, Monmouthshire, Wales, is an early medieval parish church that once served a now abandoned village. A Grade II* listed building, the church remains an active parish church and is part of the Severn Wye Ministry Area.

Clive Aslet
Clive Aslet (born 15 February 1955) is a writer on British architecture and life, a Visiting Professor of Architecture at the University of Cambridge and publisher of Triglyph Books. For 13 years he was the Editor of Country Life magazine.
West Indian cricket team against Pakistan in the UAE in 2001–02
The West Indies cricket team toured UAE to play cricket series against Pakistan in the 2001–02 cricket season. The series was originally scheduled to take place in Pakistan, but was moved to the United Arab Emirates, following the 9/11 attacks in the United States.

International cricket in 2001–02
The 2001–02 international cricket season was from September 2001 to April 2002. This season featured 43 Test matches, 88 One-day Internationals, 5 first class matches, 5 List A matches,  2 Women's Test matches and 20 Women's One Day Internationals.
1991 Wimbledon Championships – Men's singles
Michael Stich defeated Boris Becker in the final, 6–4, 7–6(7–4), 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 1991 Wimbledon Championships. It was his first and only major singles title.

Stefan Edberg was the defending champion, but lost in the semifinals to Stich. Stich won the match 4–6, 7–6(7–5), 7–6(7–5), 7–6(7–2). This match was notable for Edberg holding serve in all 23 of his service games during the match, but still losing. Stich's victory prevented Edberg and Becker contesting the final for a fourth straight year.

Future champion Andre Agassi competed in Wimbledon for the first time since 1987, losing in the quarterfinals to David Wheaton. Agassi had previously refused to play Wimbledon from 1988 to 1990, in protest of the All England Club's all-white dress code.

This was the first year in Wimbledon history where there was play on the Middle Sunday, due to bad weather in the first week.

1991 Wimbledon Championships
The 1991 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 105th edition of the Wimbledon Championships and were held from 24 June to 7 July 1991.

Due to heavy rain during the first week of the Championships, play was held on the "Middle Sunday", in this case 30 June, for the first time in the tournament's history.
Patrick Sheehan (Oregon politician)
Patrick Sheehan is an American former Republican politician and current real estate agent. He served in the Oregon House of Representatives from 2011 until 2013, representing the 51st district, which includes Clackamas, Happy Valley, Sunnyside, Damascus, and parts of southeast Portland.

In 2010, Democrat Brent Barton declined to run for reelection in order to run for the Oregon Senate. Sheehan received 12,409 votes in the general election, compared to Democrat Cheryl Myers' 10,330. In 2012, Sheehan lost to Democrat Shemia Fagan, receiving 11,199 votes to Fagan's 12,584.

Brent Barton
Brent Barton (born March 11, 1980) is a Democratic politician from the US state of Oregon. He was elected in 2008 to the Oregon House of Representatives, representing District 51, which encompasses parts of Clackamas County and Multnomah County, and includes all or part of the cities of Boring, Clackamas, Damascus, Estacada, and Oregon City. In the 2010 election, Barton ran unsuccessfully for the Oregon State Senate, declining to run for reelection to his House seat. In 2012, he ran again for the House, this time defeating Republican Steve Newgard with 51% of the vote. He retired in 2016, and was succeeded by Mark Meek.
Abu Ghosh
Abu Ghosh (Arabic: أبو غوش; Hebrew: אבו גוש) is an Arab-Israeli local council in Israel, located 10 kilometers (6 mi) west of Jerusalem on the Tel Aviv–Jerusalem highway. It is situated 610–720 meters above sea level. It takes its current name from the dominant clan inhabiting the town, while the older Arabic name used to be Qaryat al-'Inab (Arabic: قرية العنب, lit. 'Grape Village').

Harel Brigade
The 10th "Harel" Brigade (Hebrew: חטיבת הראל, Hativat Harel) is a reserve infantry brigade of the Israel Defense Forces, today part of the Southern Command. It played a critical role in the 1948 Palestine war. It is one of the former divisions of the Palmach, the elite fighting force of the Haganah, that remains in the IDF.
Jurong Town Hall Road
Jurong Town Hall Road (Chinese: 裕廊镇大会堂路) is a road in Jurong East, Singapore that connects the Pan Island Expressway and West Coast Road.

It was built in 1969 through Jalan Bahru Selatan so that bus route 143 could connect to the Jurong Road 10-milestone market. It was named after the Jurong Town Hall, built between May 1971 and March 1974 as the headquarters for the Jurong Town Corporation (now JTC Corporation) which had been formed in June 1968 to develop and manage industrial estates in Jurong.

Currently, Jurong Town Hall (also known as Trade Association Hub) and the headquarters of JTC Corporation, The JTC Summit, have addresses of Jurong Town Hall Road. Jurong East MRT station, Jurong Regional Library, Former JCube (Now known as J'Den Residences) and the Science Centre are nearby.

Science Centre Singapore
Science Centre Singapore, previously known as the Singapore Science Centre, is a science-themed attraction in Jurong East, Singapore, specialising in the promotion of scientific and technological education for the general public. It houses over 850 exhibits over eight exhibition galleries and receives over a million visitors every year. In 2003, it celebrated its silver jubilee.
Stick Shift (video game)
Stick Shift is a 2015 video game by independent developer Robert Yang. Described by Yang as "an autoerotic night-driving game", the game is an erotic video game and art game in which players "pleasure a gay car". Created following the development of games featuring more "uncanny" characters, Yang aimed to create a game that explored eroticism through the facial expressions of a player character, using the "humorously masculine" innuendo of manual driving as a metaphor. Upon release, Stick Shift received positive attention, with some critics expressing amuseument and bewilderment at the game's absurd and erotic concept, and others praising the game's uniqueness, with several drawing comparisons to the themes of the J.G. Ballard novel Crash.

Sexual content in video games
Sexual content has been found in video games since the early days of the industry, and games featuring sexual content can be found on most platforms and can be of any video game genre.

The inclusion of sex in games has been subject to varying levels of controversy over the decades, sometimes resulting in calls for increased regulation and legislation dealing directly with adult content.

In Western gaming, the promise of sexual content in games is commonly used as a marketing tool, but many highly sexualized games do not feature any explicitly adult content. Though some games do use sex acts or nudity as a narrative device, in-game reward, or a gameplay element, purely pornographic games are uncommon.

However, the Japanese pornographic eroge subgenre is popular worldwide. First appearing in the 1980s, these games vary significantly in narrative complexity as well as the level of interactivity, taking forms ranging from the visual novel to virtual reality experiences.
Rutherford Bay
Rutherford Bay is an Arctic waterway in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is located at the north end of Rice Strait, near the southern entrance of the Kane Basin. Ellesmere Island is to the east.

Kane Basin
Kane Basin (Danish: Kane Bassin; French: Bassin (de) Kane) is an Arctic waterway lying between Greenland and Ellesmere Island, Canada's northernmost. It links Smith Sound to Kennedy Channel and forms part of Nares Strait. It is approximately 180 km (110 mi) in length and 130 km (81 mi) at its widest.

It is named after the American explorer Elisha Kent Kane, whose expedition in search of  Franklin's lost expedition crossed it in 1854. Kane himself had named it "Peabody Bay," in honor of philanthropist George Peabody, the major funder of Kane's expedition. Currently Peabody Bay is a bay at the eastern side of the basin, off the southwestern end of the Humboldt Glacier in northern Greenland.
Northfield Township High School District 225
Northfield Township High School District 225, also called Glenbrook High Schools or Glenbrook High School District 225, is a high school district in Northfield Township, Cook County, Illinois, including most of the villages of Glenview and Northbrook, suburbs of Chicago. Golf and a small portion of western Northfield are also located within the high school district.

Northfield, Illinois
Northfield is a village in Cook County, Illinois, United States, located approximately 19 miles (31 km) north of downtown Chicago. As of the 2020 census, the village's population was 5,751. It is part of a collection of upscale residential communities north of Chicago that belong to New Trier and Northfield Townships and the greater North Shore.
17th Jogja-NETPAC Asian Film Festival
The 17th annual Jogja-NETPAC Asian Film Festival was held from 26 November to 3 December 2022. Indonesian anthology film Piknik Pesona was selected to open the festival. Japanese drama film Plan 75 was the closing film of the festival.

The most prestigious award of the festival, Golden Hanoman Award, was presented to Indonesian thriller film Autobiography, directed by Makbul Mubarak.

Jogja-NETPAC Asian Film Festival
The Jogja-NETPAC Asian Film Festival (JAFF) is an annual film festival held in Yogyakarta, Indonesia. The festival has partnered with the Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC) since its inaugural edition in 2006. It aims to introduce Asian cinema to a wider audience and provides a space for arts, culture, and tourism.

The most recent edition, 20th Jogja-NETPAC Asian Film Festival was held from 29 November to 6 December 2025.
Abbedisso
Abbedisso is a small village in Askøy Municipality in Vestland county, Norway. It is located along the Herdlefjorden near the northwestern tip of the island of Askøy. The village of Io lies directly to the north on the island of Holsnøy, just across the fjord.

Askøy (island)
Askøy is an island in Askøy Municipality in Vestland county, Norway.  The 90-square-kilometre (35 sq mi) island makes up about 91% of the municipal area and is home to about 99% of the municipal residents. In 2022, there were 29,430 people living on the island. Since the opening of the Askøy Bridge leading to the mainland in the city of Bergen in 1992, the population has increased rapidly. The island is named after the old Ask farm along the eastern coast of the island. The village is the site of the old Ask Church.
Willie Lewis (rockabilly musician)
Willie Lewis (1946 – October 17, 2014) was a rockabilly recording artist and founder of The Rock-A-Billy Record Company, a record label based in Denver, Colorado.

Lewis started the label in order to release rare and authentic rockabilly recordings, most of which were pressed on colored vinyl between 1982 and 1998. He released music from artists such as Go Cat Go, Ronnie Dawson, Don Rader, Marti Brom, High Noon, Jonny Barber & The Rhythm Razors, Little Roy Williamson & the Denver Ramblers, Kidd Pharaoh, and the Redline Rockets.

Lewis recorded his own music under a variety of names, including Willy & the String Poppers, Billy & the Bop Cats, King Cat & the Pharaohs, the Bop-a-Whiles, and most recently Willie & The Rhythm Razors. The Rock-A-Billy Record Company celebrated its 25th anniversary in 2007, and in honor of its birthday Lewis released new Silver Anniversary records on colored vinyl once again.

Ronnie Dawson (musician)
Ronald Monroe Dawson (11 August 1939 – 30 September 2003) was an American rockabilly singer, guitarist and drummer, nicknamed The Blond Bomber.  Although he achieved regional success in the 1950s, his popularity peaked internationally with tours in the 1980s and 1990s.
Sailing at the 1920 Summer Olympics – 30 m2 Skerry cruiser
The 30 m2 Skerry Cruiser was a sailing event on the Sailing at the 1920 Summer Olympics program in Ostend. Four races were scheduled in each type. In total 3 sailors, on 1 boats, from 1 nation entered in the 30 m2 Skerry cruiser.

Skerry cruiser
Skerry cruisers (or Square metre yachts) are yachts, usually wooden, which are constructed according to the Square metre rule. Originating from Sweden, they were historically most popular in the Baltic Sea, though some classes also saw popularity in other European countries and the United States. Skerry cruisers are construction classes, meaning that though the boats are not identical with each other, they are all built according to same formula, making them broadly comparable in size and performance. Most skerry cruisers are slender boats, with low freeboards and tall rigs.

The term "skerry cruiser" comes from the Swedish term skärgårdskryssare (German: Schärenkreuzer, (Finnish: saaristoristeilijä). The Swedish word "kryssare" has a slightly different and broader meaning than the English term "cruiser" and as such, the English translation is somewhat misleading.
Gulf Development
Gulf Development Public Company Limited (Thai: กัลฟ์ ดีเวลลอปเมนท์) is a holding company based in Bangkok, Thailand. It owns businesses that operate in electricity generation, telecommunications, and infrastructure development.

Gas-fired power plant
A gas-fired power plant, sometimes referred to as gas-fired power station, natural gas power plant, or methane gas power plant, is a thermal power station that burns natural gas to generate electricity. Gas-fired power plants generate almost a quarter of world electricity and are significant sources of greenhouse gas emissions. However, they can provide seasonal, dispatchable energy generation to compensate for variable renewable energy deficits, where hydropower or interconnectors are not available. In the early 2020s batteries became competitive with gas peaker plants.
Shayetet 3
The Missile Ship Fleet, officially called Shayetet 3, is the main surface combat force of the Israeli Navy. The fleet was established in 1967 and includes 15 missile ships of the Saar 4.5, Saar 5 and Saar 6 models. In addition, the Ahi Bat Yam auxiliary ship is under its command. It is the only fleet of the Israeli Navy operating Surface vessels (as the Israeli Navy only uses submarines and missile ships).

Osa-class missile boat
The Project 205 Moskit (mosquito) more commonly known by their NATO reporting name Osa, are a class of missile boats developed for the Soviet Navy in the late 1950s. Until 1962 this was classified as a large torpedo boat.

The Osa class is probably the most numerous class of missile boats ever built, with over 400 vessels constructed between 1960 and 1973 for both the Soviet Navy and for export to allied countries. Osa means wasp in Russian, but it is not an official name. The boats were designated as "large missile cutters" in the Soviet Navy.
Propagation path obstruction
In telecommunications, a propagation path obstruction is a man-made or natural physical feature that lies near enough to a radio path to cause a measurable effect on path loss, exclusive of reflection effects. An obstruction may lie to the side, above, or below the path. Ridges, bridges, cliffs, buildings, and trees are examples of obstructions. If the clearance from the nearest anticipated path position, over the expected range of Earth radius k-factor, exceeds 0.6 of the first Fresnel zone radius, the feature is not normally considered an obstruction.

Path loss
Path loss, or path attenuation, is the reduction in power density (attenuation) of an electromagnetic wave as it propagates through space. Path loss is a major component in the analysis and design of the link budget of a telecommunication system.

This term is commonly used in wireless communications and signal propagation. Path loss may be due to many effects, such as free-space loss, refraction, diffraction, reflection, aperture-medium coupling loss, and absorption. Path loss is also influenced by terrain contours,  environment (urban or rural, vegetation and foliage), propagation medium (dry or moist air), the distance between the transmitter and the receiver, and the height and location of antennas.
Muhammad al-Dibaj
Muhammad ibn Ja'far al-Sadiq (Arabic: محمد بن جعفر الصادق, romanized: Muḥammad ibn Jaʿfar al-Ṣādiq), surnamed al-Dībāj (Arabic: الديباج, lit. 'the handsome'), was a son of the sixth Shi'a imam, Ja'far al-Sadiq, who led a failed revolt against the Abbasid Caliphate in 815.

Alids
Alids (Arabic: العلويين, romanized: al-ʿAlawiyyīn) are the descendants of Ali, the fourth Rashidun caliph and the first Imam in Shia Islam. He was also the cousin and son-in-law of the Islamic prophet Muhammad.

The Alids have led various movements in Islam. The direct line of Alids, beginning with Ali himself, constitutes the Twelve Imams of Twelver Shia Islam, the largest branch of Shia Islam.

Other branches of the Alids are the Hasanids and Husaynids, named after Hasan and Husayn, the eldest sons of Ali from his marriage to Fatima, the daughter of Muhammad. As the progeny of Muhammad, they are revered by all Muslims.
British Rail Class 21
Two separate types of diesel locomotive operating in Great Britain have been given the TOPS classification Class 21.

British Rail Class 21 (NBL) - a class of 58 diesel-electric locomotives produced by the North British Locomotive Company from 1958-1960.

British Rail Class 21 (MaK) - a group of diesel-hydraulic locomotives produced by MaK/Vossloh and used on the Channel Tunnel Rail Link.

British Rail Class 21 (MaK)
The second use of the TOPS classification Class 21 for locomotives used on the British railway network came through the use of a number of related diesel-hydraulic and diesel-electric locomotives procured following the opening of the Channel Tunnel. The total of 16 locomotives were obtained by two separate operators, with some used for freight, and others to propel service trains and as "Thunderbird" locomotives.
Die Schweizer Familie
Die Schweizer Familie (The Swiss Family) is an opera by the Austrian composer Joseph Weigl. It takes the form of a Singspiel in three acts. The libretto, by Ignaz Franz Castelli, is based on the vaudeville Pauvre Jacques (1807) by Charles-Augustin de Basson-Pierre, known as Sewrin, and René de Chazet. The opera was first performed at the Theater am Kärntnertor, conducted by the composer, in Vienna on 14 March 1809 and was a great success in German-speaking countries in the early 19th century.

Singspiel
A Singspiel (German pronunciation: [ˈzɪŋʃpiːl] ⓘ; plural: Singspiele; lit. 'sing-play') is a form of German-language music drama, now regarded as a genre of opera. It is characterized by spoken dialogue, which is alternated with ensembles, songs, ballads, and arias which were often strophic, or folk-like. Singspiel plots are generally comic or romantic in nature, and frequently include elements of magic, fantastical creatures, and comically exaggerated characterizations of good and evil.
Oldzho
The Oldzho (Russian: Ольджо; Yakut: Олдьо, romanized: Olco), also known as Oldyo (Russian: Ольдё) or Olduo (Yakut: Олдьуо, romanized: Olcuo), is a river in the Verkhoyansk District, Sakha Republic, Russia. It is a right tributary of the Yana.

The length of the river is 330 kilometres (210 mi) and the area of its drainage basin 16,100 square kilometres (6,200 sq mi). There are no settlements near the river. The nearest city is Batagay, and the nearest airfield Batagay Airport.

Grayling and lenok are found in the waters of the river.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.