hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rectal examination
Digital rectal examination (DRE), also known as a prostate exam (Latin: palpatio per anum (PPA), lit. 'palpation through the anus'), is an internal examination of the rectum performed by a healthcare provider.

Prior to a 2018 report from the United States Preventive Services Task Force, a digital exam was a common component of annual medical examination for older men, as it was thought to be a reliable screening test for prostate cancer.

Fecal impaction
A fecal impaction or an impacted bowel is a solid, immobile bulk of feces that can develop in the rectum as a result of chronic constipation (a related term is fecal loading which refers to a large volume of stool in the rectum of any consistency). Fecal impaction is a common result of neurogenic bowel dysfunction and causes immense discomfort and pain. Commonly affected populations include the elderly and chronically ill, especially those with neuropsychiatric diseases. It is estimated that 50% of elderly patients in geriatric wards and nursing homes suffer from fecal impaction in the course of a year. Treatment includes laxatives, enemas, and pulsed irrigation evacuation (PIE) as well as digital removal.  It is not a condition that resolves without direct treatment.
Kazuyuki Miyata
Kazuyuki Miyata ( Japanese: 宮田 和幸 Miyata Kazuyuki) is a Japanese mixed martial artist currently competing in the Lightweight division of Rizin. A professional competitor since 2004, Miyata has competed for DREAM, K-1 HERO'S, DEEP, RINGS, and made an appearance at K-1 PREMIUM 2007 Dynamite!!

Lightweight (MMA)
The lightweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's lightweight division, which groups competitors within 146 to 155 lb (66 to 70 kg)

The Shooto lightweight division, which limits competitors to 145 lb (65.8 kg)

The ONE Championship's lightweight division, with an upper limit at 77.1 kg (170.0 lb)

The Road FC's lightweight division, with an upper limit at 154 lb (70 kg)
Bunsenite
Bunsenite is the naturally occurring form of nickel(II) oxide, NiO. It occurs as rare dark green crystal coatings. It crystallizes in the cubic crystal system and occurs as well formed cubic, octahedral and dodecahedral crystals. It is a member of the periclase group.

It was first described in 1868 for a sample from a hydrothermal nickel–uranium vein from Johanngeorgenstadt, Ore Mountains, Saxony, Germany and named for German chemist Robert Bunsen (1811–1899). Other occurrences include west of the Scotia talc mine near Bon Accord, Barberton district, Transvaal, South Africa and from Kambalda south of Kalgoorlie, Western Australia. The South African occurrence has evidence of thermal metamorphism of a nickel-rich meteorite. It occurs associated with native bismuth, annabergite, aerugite, xanthiosite in Germany; and with liebenbergite, trevorite, nickeloan serpentine, nickeloan ludwigite, violarite, millerite, gaspeite, nimite and bonaccordite in the South African occurrence.

Gaspéite
Gaspéite, a very rare nickel carbonate mineral, with the formula (Ni,Fe,Mg)CO3, is named for the place it was first described, in the Gaspé Peninsula, Québec, Canada.

Gaspéite is the nickel rich member of the calcite group. A solid solution series exists between all members of this group with divalent cations readily exchanged within the common crystal structure. It forms massive to reniform papillary aggregates in fractures, botryoidal concretions in laterite or fracture infill. It is also present as stains and patinas on iron oxide boxworks of gossaniferous material.
Biagini Passo
The Biagini Passo is a compact convertible all-wheel drive crossover built in Italy from 1990 to 1993. It made extensive use of Volkswagen components. Reminiscent of some earlier beach cars and buggys, it has been called the first ever convertible crossover.

Convertible
A convertible or cabriolet (/ˌkæbrioʊˈleɪ/) is a passenger car that can be driven with or without a roof in place. The methods of retracting and storing the roof vary across eras and manufacturers.

A convertible car's design allows an open-air driving experience, with the ability to provide a roof when required. A potential drawback of convertibles is their reduced structural rigidity (requiring significant engineering and modification to counteract the side effects of almost completely removing a car's roof).

The majority of convertible roofs are of a folding construction framework with the actual top made from cloth or other fabric. Other types of convertible roofs include retractable hardtops (often constructed from metal or plastic) and detachable hardtops (where a metal or plastic roof is manually removed and often stored in the trunk).
The Brocket Arms
The Brocket Arms   is a country inn in Ayot St. Lawrence, Hertfordshire, England. According to Historic England, the timber-framed building is probably early sixteenth century, although an earlier date has been claimed.

The Brocket Arms is near Old St Lawrence Church, and, was supposedly "the monastic quarters" for the church until the Reformation. Another claim is that it was a "stop off point for pilgrims" on their way to St Albans Abbey.

Old St Lawrence Church, Ayot St Lawrence
Old St Lawrence Church is a ruined building in Ayot St Lawrence, Hertfordshire, England.
It is protected as a Grade II* listed building, and dates back to the 12th century.

The building was partially demolished in 1775 by Sir Lionel Lyde, 1st Baronet, who had acquired a country home, Ayot House, close by.
It was replaced as the village's parish church by new St Lawrence Church, a neoclassical structure which Lyde had built on a site slightly further from his house.

The last baptism to take place at Old St Lawrence Church was on the 21st February 1773 for Susan George.
New St Lawrence Church was consecrated in 1779.
Duchesne Academy of the Sacred Heart (Nebraska)
Duchesne Academy of the Sacred Heart, located at 3601 Burt Street in the Midtown area of Omaha, Nebraska, United States, is a Catholic, college-preparatory high school for girls run by the Religious of the Sacred Heart. The institution previously included a college which was operated from 1908 to 1968. Today Duchesne is home to the high school and a co-ed preschool.  While it is located within the Roman Catholic Archdiocese of Omaha, it is an independent institution.

Archdiocese of Omaha
The Archdiocese of Omaha (Latin: Archidioecesis Metropolitae Omahensis) is a diocese of the Catholic Church in northeastern Nebraska in the United States. As of 2017, the archdiocese served over 230,000 Catholics in approximately 120 parishes and missions. Its mother church is St. Cecilia Cathedral in Omaha; as of 2025, the archbishop is Michael George McGovern.
Gogolin Formation
Gogolin Formation – Triassic geologic formation, hitherto named the Gogolin Beds, is the lowermost lithostratigraphical unit of the Lower Muschelkalk in the Silesian-Cracow Upland (S Poland, Central Europe), underlain by the Upper Buntsandstein (Lower Triassic) carbonates and overlain by the Górażdże Formation (Middle Triassic) carbonates.

Buntsandstein
The Buntsandstein (German for coloured or colourful sandstone) or Bunter sandstone is a lithostratigraphic and allostratigraphic unit (a sequence of rock strata) in the subsurface of large parts of west and central Europe. The Buntsandstein predominantly consists of sandstone layers of the Lower Triassic series and is one of three characteristic Triassic units, together with the Muschelkalk and Keuper that form the Germanic Trias Supergroup.

The Buntsandstein is similar in age, facies and lithology with the Bunter of the British Isles. It is normally lying on top of the Permian Zechstein and below the Muschelkalk. In the past the name Buntsandstein was in Europe also used in a chronostratigraphic sense, as a subdivision of the Triassic system. Among reasons to abandon this use was the discovery that its base lies actually in the latest Permian.
Janbazar Raj
The Janbazar Raj or the Marh family, (Bengali: মাড় পরিবার) has been one of the leading families of Kolkata, West Bengal, India, and is regarded as one of the key influencers during the Bengali Renaissance.  Their meteoric rise from humble beginnings to Royal glory stands as a testament to merchantile brilliance and a fight against orthodoxy. The most prominent figures of this family include Babu Preetoram Marh, one of the leading merchants of 18th-century Calcutta, his son Rajchandra Das, one of the most influential Zamindars of Bengal, their son-in-law Mathurmohan Biswas and finally Rani Rashmoni, herself.

The family contributed largely to the development in education, infrastructure and culture of Calcutta and Bengal. They were especially famous for their generosity and public spirit. They also offered considerable charity to the Imperial Library (now the National Library of India), and the Hindu College (now Presidency University).

Hooghly River
The Hooghly River (/ˈhuːɡli/; Bengali: Hugli [ˈɦuɡli]) is the westernmost distributary of the Ganges, situated in West Bengal, India. It is known in its upper reaches as the Bhagirathi. The Bhagirathi splits off from the main branch of the Ganges at Giria. A short distance west, it meets the man-made Farakka Feeder Canal, which massively increases its flow. The river then flows south to join the Jalangi at Nabadwip, where it becomes the Hooghly proper. The Hooghly continues southwards, passing through the metropolis of Kolkata. Thereafter, it empties into the Bay of Bengal. Its tributaries include the Ajay, Damodar, Rupnarayan, and Haldi.

The Hooghly has religious significance as Hindus consider the river sacred. It also plays a major role in the agriculture, industry, and climate of the state.
Brvace
Brvace (pronounced [bəɾˈʋaːtsɛ]) is a small settlement just northwest of Grosuplje in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the northern part of the settlement dates to the 19th century.

Grosuplje
Grosuplje (pronounced [ɡɾɔˈsùːpljɛ] ⓘ; German: Großlupp) is a town in central Slovenia, in the northwest of the traditional region of Lower Carniola. It is the seat of the Municipality of Grosuplje and is part of the Central Slovenia Statistical Region. It has close ties to the nearby capital, Ljubljana.
Nancy LaMott
Nancy LaMott (December 30, 1951 – December 13, 1995) was an American singer from Midland, Michigan, popular on the New York City cabaret circuit in the 1980s and breaking out into radio and the national and international scene in the 1990s. Along with Karen Mason, she was the first singer to do a continuous long run at Don't Tell Mama in New York City. She went on to play all of the smaller clubs in New York, and began to record in the early 1990s.

MAC Awards
The MAC Awards, established in 1986, are presented annually to honor achievements in cabaret, comedy and jazz. They are administered by the non-profit Manhattan Association of Cabarets & Clubs (MAC), founded in 1983, and voted on by the MAC membership.

The Awards encompass more than two dozen categories, such as: vocalists and vocal groups, piano bar and jazz performers, comedy and musical performers, writers of songs and special material, directors, musical directors, recordings, and musical revues. In addition, through special awards, MAC salutes outstanding contributions to the field of live entertainment, including Lifetime Achievement Awards. Honorees of the MAC Awards have included Liza Minnelli, Barry Manilow, Rosemary Clooney, Stephen Schwartz, The Manhattan Transfer, Keely Smith, Betty Buckley, Maureen McGovern, Polly Bergen, and BenDeLaCreme.
Lo sé todo
Lo sé todo (I know it all) is a Puerto Rican infotainment and tabloid focused talk-show that airs weekdays on WAPA.

Lo sé todo was created after the cancellation of SuperXclusivo which stemmed from a boycott following comments made by Kobbo Santarrosa through his character La Comay attacking the LGBTQ+ community.

Roque Gallart
Roque José Gallart Ortiz,  (born September 21, 1977) also known as Rocky the Kid, is a Puerto Rican broadcaster personality and occasional actor.

Gallart was host of a Mega-TV television show named Descarao Por La Noche (2017). Later on, Gallart and Danilo Beauchamp created a comedic sketch called Los HP.
Gallart replaced Héctor Travieso as co-host La Comay for the remainder of the show's run on Mega TV. In 2023, the word perreo was included in the dictionary of the Real Academia Española and Rocky The Kid was the first to use that Spanish slang term in 1999 on the radio program "El Despelote" to describe or to say when they have a romantic date. "voy a tener un perreo".
Kunath
Kunath is a recorder maker in Fulda, Germany.

Joachim Kunath, who formerly worked for Mollenhauer, offers several lines of school recorders and reed instruments as well as the Paetzold by Kunath square recorders.  Around 1975, Herbert Paetzold began to offer a square contrabass recorder made out of plywood that had been invented by his uncle Joachim Paetzold.  In 1977 Frans Brüggen ordered three of these instruments for his trio Sour Cream, and they soon became popular among performers for their strength in low consorts.  The line has expanded to include great bass, basset and subcontrabass instruments.  Herbert Paetzold merged his workshop with Kunath in 2011.

Fulda
Fulda (German pronunciation: [ˈfʊlda] ⓘ; historically in English called Fuld) is a city in Hesse, Germany, on the river Fulda and is the administrative seat of the Fulda district (Kreis). In 1990 the city hosted the 30th Hessentag state festival.
Hengrave
Hengrave is a small village and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. It is to the North of the town of Bury St Edmunds along the A1101 road. It is surrounded by the parishes of Flempton, Culford, Fornham St Genevieve, Fornham All Saints and Risby. The River Lark provides the North East boundary of the parish.

West Suffolk District
West Suffolk District is a local government district in Suffolk, England. It was established in 2019 as a merger of the previous Forest Heath District with the Borough of St Edmundsbury. The council is based in Bury St Edmunds, the district's largest town. The district also contains the towns of Brandon, Clare, Haverhill, Mildenhall and Newmarket, along with numerous villages and surrounding rural areas. In 2021 it had a population of 180,820.

The neighbouring districts are Mid Suffolk, Babergh, Braintree, South Cambridgeshire, East Cambridgeshire, King's Lynn and West Norfolk and Breckland.
Amalapuram Assembly constituency
Amalapuram is a Scheduled Caste reserved constituency in Konaseema district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Amalapuram Lok Sabha constituency.

Aithabathula Ananda Rao is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 229,431 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Konaseema district
Konaseema district (officially Dr. B. R. Ambedkar Konaseema district) is a district  in  Konaseema region of  Andhra Pradesh in India. It is situated between the tributaries of the Godavari River in the Coastal Andhra. It was carved out of East Godavari district on 4 April 2022 by the Government of Andhra Pradesh. Amalapuram is the district headquarters and the largest city in this district. The district shares boundaries with West Godavari, East Godavari and Kakinada districts.
Changbai Mountains
The Changbai Mountains (simplified Chinese: 长白山脉; traditional Chinese: 長白山脈; lit. 'long white mountain range') are a major mountain range in East Asia that extends from the Northeast Chinese provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning, across the China-North Korea border (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), to the North Korean provinces of Ryanggang and Chagang. They are also referred to as the Šanggiyan Mountains in the Manchu language, or the Great Paekdu in Korean. Most of its peaks exceed 2,000 m (6,600 ft) in height, with the tallest summit being Paektu Mountain at 2,744 m (9,003 ft), which contains the Heaven Lake, a large volcanic crater lake at a surface elevation of 2,189.1 m (7,182 ft). The protected area Longwanqun National Forest Park is located within the vicinity of the mountain range.

Ryanggang Province
Ryanggang Province (Ryanggangdo; Korean: 량강도; MR: Ryanggang-do, Korean pronunciation: [ɾjaŋ.ɡaŋ.do]) is a province in North Korea. The province is bordered by China (Jilin) to the north, North Hamgyong to the east, South Hamgyong to the south, and Chagang to the west. Ryanggang was formed in 1954, when it was separated from South Hamgyŏng. The provincial capital is Hyesan. In South Korean usage, "Ryanggang" is spelled and pronounced "Yanggang" (양강도; Yanggang-do, [jaŋ.ɡaŋ.do]).
Koszalin Voivodeship (1950–1975)
The Koszalin Voivodeship was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic, with capital in Koszalin, that existed from 1950 to 1975. It was established on 6 July 1950, from the eastern half of the Szczecin Voivodeship, and existed until 31 May 1975, when it was partitioned between then-established voivodeships of Koszalin, Słupsk, and Piła.

Kołobrzeg County
Kołobrzeg County (Polish: powiat kołobrzeski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Kołobrzeg, which lies on the coast 106 kilometres (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin. Its only other town is Gościno.

The county covers an area of 725.86 square kilometres (280.3 sq mi). As of 2006 its total population was 76,089, out of which the population of Kołobrzeg was 44,794 and the rural population was 31,295.
Marup
Marup is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 154.8 kilometres (96.2 mi) east-south-east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Bukong 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Munggu Tajau 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Sungai Meniang 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Selindong 1.9 kilometres (1.2 mi) east

Engkilili 2.4 kilometres (1.5 mi) northeast

Munggu Tajau
Munggu Tajau is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 143.7 kilometres (89.3 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Buai Balingam 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Ajong 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast

Nanga Kron 2.6 kilometres (1.6 mi) northeast
Nobles Pond site
Nobles Pond Site is a 25-acre archaeological site near Canton in Stark County, Ohio, and is a historical site with The Ohio Historical Society. It is one of the largest Clovis culture sites in North America. At the end of the Ice age, about 10,500 to 11,500 years ago, a large number of Paleo-Indians, the first people to live in Ohio, camped at the site. Artifacts on the site, primarily excavated by volunteers, provide insight into how they made and used tools, obtained materials, and how they lived.

It is an important site because it is one of the early Paleo-Indian sites in the Midwest. There is a historical marker at the site by The Ohio Historical Society. since 1992. Nobles Pond is now in a park for a residential area in North Canton, Ohio.

Stark County, Ohio
Stark County is a county located in the northeastern part of U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 374,853. Its county seat is Canton. The county was created in 1808 and organized the next year. It is named for John Stark, an officer in the American Revolutionary War.

Stark County is included in the Canton-Massillon, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Dragon Stakes
The Dragon Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to horses aged two years only.
It is run at Sandown Park over a distance of 5 furlongs and 10 yards (1,015 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

The race was first run in 1992.

The best winner of the race has probably been Hoh Magic, who went on to win the Prix Morny.

Prix Morny
The Prix Morny is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Deauville over a distance of 1,200 metres (about 6 furlongs), and it is scheduled to take place each year in August.
Oreet
The Oreet (pl. Ortinuek or Ortinweek) is a kinship group among the Kalenjin people of Kenya that is similar in concept to a clan. The members of an oreet are not necessarily related by blood as evidenced by the adoption of members of the Uasin Gishu Maasai by Arap Sutek, the only Nandi smith at the time. His proteges would later be adopted into almost every other clan as smiths. More famously, the lineage of the Talai Orkoiik were adopted members of the Segelai Maasai.

Maasai people
The Maasai (/ˈmɑːsaɪ, mɑːˈsaɪ/) are an Eastern Nilotic ethnic group native to northern, central and southern regions of Kenya including northern Tanzania, near the African Great Lakes region. Their native language is the Maasai language, a Nilotic language related to Dinka, Kalenjin and Nuer. A branch within the broader Nilo-Saharan language family. Except for some elders living in rural areas, most Maasai people speak the official languages of Kenya and Tanzania—Swahili and English.

The Maasai population has been reported as numbering 1,189,522 in Kenya in the 2019 census compared to 377,089 in the 1989 census.
Hareid (village)
Hareid is the administrative centre of Hareid Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  The village is located on the eastern coast of the island of Hareidlandet, along the Sulafjorden.  The village has a shopping center, some industry, a hotel, and Hareid Church.

The 2.63-square-kilometre (650-acre) village has a population (2024) of 3,662 and a population density of 1,392 inhabitants per square kilometre (3,610/sq mi).

The Norwegian County Road 61 runs from Hareid to the town of Ulsteinvik on the other side of the island.  There is also a ferry that runs between Hareid and Sulesund across the Sulafjorden on the island of Sula.  There is another road heading north from Hareid to the village of Brandal, and it heads south to the village of Hjørungavåg.

Ulsteinvik
Ulsteinvikⓘ is a town in Ulstein Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The town is the commercial and administrative centre of the municipality and as such, Ulsteinvik contains 74% of the municipal population. The 3.93-square-kilometre (970-acre) town has a population (2024) of 6,208 and a population density of 1,580 inhabitants per square kilometre (4,100/sq mi).

The town of Ulsteinvik is located on the west side of the island of Hareidlandet, about 23 kilometres (14 mi) southwest of the city of Ålesund. Ulstein Church is located in the town, serving the population of the whole municipality. Ulsteinvik received town status on 1 July 2000.
2018–19 Biathlon World Cup – Relay Women
The 2018–19 Biathlon World Cup – Relay Women started on 16 December 2018 in Hochfilzen and finish on 16 March 2019 at the Biathlon World Championships in Östersund. Norway won; Germany unsuccessfully defended its title.

2018–19 Biathlon World Cup
The 2018–19 Biathlon World Cup (BWC) was a multi-race series over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 2 December 2018 in Pokljuka, Slovenia and ended on 24 March 2019 in Oslo Holmenkollen, Norway. The defending overall champions from the 2017–18 Biathlon World Cup were Martin Fourcade of France and Kaisa Mäkäräinen of Finland.