hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junagadh State
The State of Junagadh or Junagarh was a princely state located in Gujarat. It had been ruled by the Muslim Babi dynasty since 1654, first by Nawab of Junagadh within the Maratha Confederacy and later by British India. which, after the partition of British India, acceded to the Dominion of Pakistan. Subsequently, the Union of India annexed Junagadh in 1948, legitimized through a plebiscite held the same year. Pakistan claims sovereignty over the erstwhile princely state to this day.

Kathiawar
Kathiawar (Gujarati: [kɑʈʰijɑʋɑɽ]), also known as Saurashtra (Gujarati: [sɔɾɑʂʈrə]), is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about 61,000 km2 (23,500 sq mi). It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the Gulf of Khambhat in the east. In the northeast, it is connected to the rest of the state and borders on the low, fertile hinterland of Ahmedabad. It is crossed by two belts of hill country and is drained radially by nine rivers which have little natural flow aside from in monsoon months, thus dams have been built on some of these. Kathiawar ports have been flourishing centres of trade and commerce since at least the 16th century. It was formerly a state of India.
Pourquoi l'étrange Monsieur Zolock s'intéressait-il tant à la bande dessinée?
Pourquoi l'étrange Monsieur Zolock s'intéressait-il tant à la bande dessinée? ("Why was the strange Mr. Zolock so interested in comics?") is a Canadian docufiction film, released in 1983. A documentary about comic books and graphic novels, the film features interviews with comics illustrators wrapped by a fictional frame story in which Monsieur Zolock (Jean-Louis Millette), an evil supervillain, hires private investigator Dieudonné (Michel Rivard) to investigate the cultural influence of comics as part of his plot to take over the world.

The film won the Genie Award for Best Feature Length Documentary at the 5th Genie Awards in 1984.

Canadian Screen Award for Best Feature Length Documentary
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Feature Length Documentary. First presented in 1968 as part of the Canadian Film Awards, it became part of the Genie Awards in 1980 and the contemporary Canadian Screen Awards in 2013.

Under current Academy regulations, the awards for Best Feature Length Documentary and Best Short Documentary can be collapsed into a single award for Best Documentary if either category receives three or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass three submissions.
2025 Italian Grand Prix
The 2025 Italian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Pirelli Gran Premio d'Italia 2025) was a Formula One motor race that was held on 7 September 2025 at the Monza Circuit in Monza, Italy. It was the sixteenth round of the 2025 Formula One World Championship. Max Verstappen of Red Bull converted his pole position into his third win of the season ahead of McLaren drivers Lando Norris and Oscar Piastri. The event saw several Formula One speed records, with new records being set for the fastest pole position lap, fastest race lap, fastest winning race time and fastest average race speed.

2025 Dutch Grand Prix
The 2025 Dutch Grand Prix (officially known as the Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2025) was a Formula One motor race held on 31 August 2025 at the Circuit Zandvoort in Zandvoort, the Netherlands. It was the fifteenth round of the 2025 Formula One World Championship. Oscar Piastri of McLaren converted his pole position into a win, his first career grand chelem, ahead of Max Verstappen of Red Bull and Isack Hadjar of Racing Bulls, who scored his and Racing Bulls's maiden career podium after Piastri's teammate Lando Norris suffered an oil leak in the closing laps of the race.
1995 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre freestyle
The men's 200 metre freestyle competition at the 1995 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 10 at the Georgia Tech Aquatic Center.  The last champion was Josh Davis of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in freestyle.

1993 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre freestyle
The men's 200 metre freestyle competition at the 1993 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 12 at the Port Island Sports Center.  The last champion was Ian Brown of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, all in freestyle.
Shahrul Saad
Mohd Shahrul bin Mohd Saad (Jawi: محمد شهرول بن محمد سعد, IPA: [mohd shahrul bɪn sa'ad]; born 8 July 1993) is a Malaysian professional footballer who plays as a centre-back for Malaysia Super League club Johor Darul Ta'zim and the Malaysia national team.

Shahrul has individually won 3 FAM Football Awards 'Best Defender Award' in 2018, 2019 and 2022.

Piala Sumbangsih
The Malaysian Charity Shield (English: Charity Cup), also known as Piala Sultan Haji Ahmad Shah (English: Sultan Haji Ahmad Shah Cup) or Piala Sumbangsih, is a Malaysian football super cup competition. It is the curtain raiser match to the new Malaysian football season, pitting the reigning Malaysia Super League champions against the previous year's winners of the Malaysia Cup.

Johor Darul Ta'zim are the current title holders after winning their tenth title in the 2025 edition.
2002–03 UEFA Cup
The 2002–03 UEFA Cup was the 32nd edition of the UEFA Cup, the second-tier European club football tournament organised by UEFA. The final was played between Portuguese side Porto and Scottish side Celtic at the Estadio Olímpico de Sevilla, Seville, on 21 May 2003. Porto won 3–2 after silver goal extra time and became the first Portuguese team to win the competition.

Feyenoord could not defend their title as they automatically qualified for the 2002–03 UEFA Champions League and were also eliminated from all European competitions after finishing bottom of their group.

2003 UEFA Cup final
The 2003 UEFA Cup final was played on 21 May 2003 between Celtic of Scotland and Porto of Portugal. Porto won the match 3–2 in extra time thanks to a goal from Derlei.

Before this game, no club from Scotland or Portugal had won the UEFA Cup.

The game had what UEFA described as "the largest travelling support to have assembled for a single game" – around 80,000 Celtic fans travelled to Seville for the final. For this turnout and the manner in which they conducted themselves, Celtic fans received an award from FIFA and UEFA, winning the FIFA Fair Play Award that year and being presented with a formal recognition from UEFA at a home match the following season.
2013–14 West Coast Conference men's basketball season
The 2013–14 West Coast Conference men's basketball season began with practices in October 2013 and ended with the 2014 West Coast Conference men's basketball tournament at the Orleans Arena March 6–11, 2014 in Las Vegas. The regular season began in November, with the conference schedule starting at the end of December.

This was the 63rd season for the conference, and the 25th under its current name as "West Coast Conference". The conference began as the California Basketball Association in 1952, became the West Coast Athletic Conference in 1956, and dropped the word "Athletic" in 1989. The conference went through significant changes this season, adding a new member for the second time in three seasons and bringing the WCC to 10 members. Original conference founder, and a fellow faith-based, private school Pacific, rejoined the conference from the Big West.

Orleans Arena
Orleans Arena is a 9,500-seat multi-purpose arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley.  It is located at the Orleans Hotel and Casino and is operated by Coast Casinos, a subsidiary of Boyd Gaming Corporation.

The arena is the home to the Vegas Rollers of World TeamTennis since 2019. It is also an occasional home for the UNLV Rebels basketball team when the Thomas & Mack Center is in use. The arena was the home of the Las Vegas Wranglers ice hockey team from 2003 to 2014, the Las Vegas Gladiators arena football team in 2007, as well as the Las Vegas Sin women's football team.

In 2020, the Vegas Golden Knights announced it was purchasing and relocating an American Hockey League (AHL) franchise. The Henderson Silver Knights played two seasons at Orleans Arena until the club's new 6,000-seat arena was completed in Henderson, Nevada in March 2022.
Holoptychius
Holoptychius (from Greek: όλος holos, 'whole' and Greek: πτυχή ptyche 'fold') is an extinct genus of porolepiform lobe-finned fish from the Middle Devonian to Carboniferous (Mississippian) periods. It is known from fossils worldwide. The genus was first described by Louis Agassiz in 1839.

Porolepiformes
Porolepiformes is an order of prehistoric lobe-finned fish which lived during the Devonian period (about 416 to 359 million years ago). They are thought to represent the sister group to lungfish (class Dipnoi). The group contains two families: Holoptychiidae and Porolepididae.

Porolepiformes was established by the Swedish paleontologist Erik Jarvik, and were thought to have given rise to the salamanders and caecilians independently of the other tetrapods. He based this conclusion on the shapes of the snouts of the aforementioned groups. This view is no longer in favour in Paleontology.

Jarvik also claimed the existence of choanae in porolepiformes which linked them to tetrapods, but this has remained controversial. Recent phylogenetic reconstruction places porolepiformes close to lungfishes.

More recent evidence has shown that at least one genus Laccognathus was most likely amphibious.
Velika Kruševica
Velika Kruševica (Serbian Cyrillic: Велика Крушевица) is a village in Šumadija and Western Serbia (Šumadija), in the municipality of Rekovac (Region of Levač), lying at 43°51′00″N 21°04′53″E﻿ / ﻿43.85000°N 21.08139°E﻿ / 43.85000; 21.08139, at the elevation of 270 m. According to the 2002 census, the village had 289 citizens.

Šumadija
Šumadija (Serbian Cyrillic: Шумадија, pronounced [ʃumǎdija]) is a geographical region in the central part of Serbia. The area used to be heavily covered with forests, hence the name (from šuma 'forest'). The city of Kragujevac is the administrative center of the Šumadija District in the Šumadija and Western Serbia statistical region.

This very fertile region is known for its extensive fruit production (apples, grapes, plums, etc.).
Monic languages
The Monic /ˈmoʊnɪk/ languages are a branch of the Austroasiatic language family descended from the Old Monic language of the kingdom of Dvaravati in what is now central Thailand. The Nyahkur people continue directly from that kingdom, whereas the Mon are descendants of those who migrated to Pegu after the 11th century Khmer conquest of Dvaravati.

Gérard Diffloth
Gérard Diffloth (13 February 1939 – 14 August 2023) was a French linguist known as a leading specialist in the Austroasiatic languages. As a linguistics professor, he was employed at the University of Chicago and Cornell University. He received his Ph.D. from UCLA, after a dissertation on the Irula language. He was an advocate of immersion fieldwork for linguistic research.

Diffloth was known for his widely cited 1974 and 2005 classifications of the Austroasiatic languages.

Diffloth was a consulting editor of the journal Mon-Khmer Studies.

Gérard Diffloth died on 14 August 2023, at the age of 84, in Surin, Thailand.
Kersbach Castle
Kersbach Castle (German: Turmhügel Kersbach) is a levelled medieval motte castle in the area of Pfarrgartenstraße 1 in the village of Kersbach, in the borough of Forchheim in the eponymous county in the south German state of Bavaria.

Nothing of the old motte castle has survived above ground.

Forchheim
Forchheim (German pronunciation: [ˈfɔʁçhaɪm] ⓘ) is a town in Upper Franconia (German: Oberfranken) in northern Bavaria, and also the seat of the administrative district of Forchheim. Forchheim is a former royal city, and is sometimes called the Gateway to the Franconian Switzerland, referring to the region of outstanding natural beauty to the north east of the town. Nowadays Forchheim is most famous for its ten day long beer and music festival (Annafest) which takes place in late July in an idyllic wooded hillside, home to 24 beer gardens, on the outskirts of the town. Forchheim's population, as of December 2013, was 30,705, and its land area is 44.95 square kilometres (17.36 square miles). Its position is 49° 44' N, 11° 04' E and its elevation is 265 metres (869 feet) above sea level.
Shirshi
Shirshi is a village in Kokan on the banks of the Jagbudi River. It is part of Khed Taluka of Ratnagiri.

Shirshi, situated in the Ratnagiri district of Maharashtra, is renowned for its exquisite Alphonso mangoes, alongside a variety of seasonal fruits such as jackfruit, cashew nuts, jamun, and chikoo.

The primary agricultural activity in the region is rice cultivation, supplemented by the production of three varieties of grains, collectively referred to in the Kokni language as Toor Dal.

The village is characterized by numerous residential clusters, commonly referred to as Mohallas and Vadis, which include:

Varachi Vadi
Khalchi Vadi
Madhli Vadi
Mukadam Vadi
Chauan Vadi
Patil Vadi
Gurav Vadi
Chinkate Vadi
Buddha Vadi
Mali Vadi
These distinct enclaves contribute to the cultural and social fabric of Shirshi, reflecting the community's heritage and agricultural practices.

Khed, Ratnagiri
Khed (Pronunciation: [kʰeːɖ]) is a municipal council in the Ratnagiri district of the state of Maharashtra, India. Khed town is situated on the Mumbai - Ratnagiri Highway.

Khed is the headquarters of Khed taluka which connects the district administration with the village administration.
Wetherby Gymnasium
The Wetherby Gymnasium was a 4,000-seat multi-purpose arena at Morehead State University (MSU) in Morehead, Kentucky. It was named for former Kentucky Governor Lawrence Wetherby and was built in 1956. The facility was demolished in summer 2024.

Wetherby Gymnasium was the home of MSU's Eagles volleyball teams until they moved to Ellis Johnson Arena in 2018. Prior to the Johnson Arena opening in 1981, it also hosted the MSU basketball team.

Morehead State University
Morehead State University (MSU) is a public university in Morehead, Kentucky, United States. The university began as Morehead Normal School, which opened its doors in 1887. The Craft Academy for Excellence in Science and Mathematics, a two-year residential early college high school on the university's campus, was established in 2014.
Hampton/Winston-Salem '97
Hampton/Winston-Salem '97 is a 7-CD live box set album from the American jam band Phish, recorded live at the Hampton Coliseum in Hampton, VA on November 21–22, 1997 and Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum, Winston-Salem, NC on November 23, 1997, in the midst of Phish's 1997 Fall "Phish Destroys America" Tour.

In addition to being a CD release, this box is available as a download in FLAC and MP3 formats at LivePhish.com. The CD format is currently out of print.

Mike Gordon
Michael Eliot Gordon (born June 3, 1965) is an American bass guitarist and vocalist most recognized as a founding member of the band Phish. In addition to bass, Gordon plays banjo, piano, and guitar. He is a filmmaker (Rising Low, Outside Out) and author (Mike's Corner). He has released six solo studio albums and three studio albums with acoustic guitar pioneer Leo Kottke.
Abu Taur of Huesca
Abu Tawr (Arabic: أبو ثور) was wali of Washka, a Muslim nobleman, perhaps member of the Banu Salama (Arabic: بني سلمة) clan. Alternatively, it has been suggested that he may be the individual Al-Andalus genealogist Ibn Hazm named as Abu Tawr ibn Qasi, son of the eponymous ancestor of the powerful Muwallad Banu Qasis.

At the imperial diet of Paderborn, he joined with Sulayman al-Arabi, the wali of Barcelona, and Husayn, wali of Zaragoza, in offering of their domains to Charlemagne in exchange for military aid in a new revolt against Emir Abd ar-Rahman I, with the aim of reinstating Abbasid power in Al-Andalus. Charlemagne marched an army and took possession of Barcelona and Washka in 778, but Huseyn reneged and following an unsuccessful assault on Zaragoza, the alliance ended in failure with the Frankish withdrawal and defeat at Roncesvaux.

In 790 he proposed an alliance with Louis the Pious.

Abd al-Rahman I
Abd al-Rahman ibn Mu'awiya (Arabic: عبد الرحمن إبن معاوية, romanized: ʿAbd al-Raḥmān ibn Muʿāwiya; 7 March 731 – 30 September 788), commonly known as Abd al-Rahman I, was the founder and first emir of the Emirate of Córdoba, ruling from 756 to 788. He established the Umayyad dynasty in al-Andalus, which continued for nearly three centuries (including the succeeding Caliphate of Córdoba).

Abd al-Rahman was a member of the Umayyad dynasty in Damascus, and his establishment of a government in Iberia represented a break with the Abbasids, who had overthrown the Umayyads in Damascus in 750. He was also known by the surnames al-Dakhil ("the Immigrant"), Saqr Quraysh ("the Falcon of Quraysh").
Datu Mustapha Datu Harun
Datu Mustapha bin Datu Harun (31 July 1918 – 2 January 1995), was a Malaysian politician who served as the 3rd Chief Minister of Sabah from May 1967 to November 1975 and the 1st Yang Di-Pertua Negara from September 1963 to September 1965 and President of the United Sabah National Organisation (USNO). He was an important figure in Sabah and sometimes known as "Father of Independence" (Bapa Kemerdekaan) of Sabah due to his direct involvement in negotiations leading to the formation of Malaysia from 1961 to 1963. He also play an important role in Sabah early development in terms of education, economy, spread of Islam and the formation of Yayasan Sabah (Sabah Foundation).

Yang di-Pertua Negeri of Sabah
The Governor of Sabah, officially Yang di-Pertua Negeri of Sabah (Malay: Yang di-Pertua Negeri Sabah), is the ceremonial head of state of Sabah, Malaysia. The Yang di-Pertua Negeri is styled Tuan Yang Terutama (TYT; "His Excellency"). The incumbent officeholder is Musa Aman, who took office on 1 January 2025.
2017 BB&T Atlanta Open – Doubles
Andrés Molteni and Horacio Zeballos were the defending champions, but Zeballos chose to compete in Hamburg instead. Molteni played alongside Adil Shamasdin, but lost in the quarterfinals to Wesley Koolhof and Artem Sitak.

Bob Bryan and Mike Bryan won the title, defeating Koolhof and Sitak in the final, 6–3, 6–4.

2017 German Open – Doubles
Henri Kontinen and John Peers were the defending champions, but chose not to participate this year.

Ivan Dodig and Mate Pavić won the title, defeating Pablo Cuevas and Marc López in the final, 6–3, 6–4.
George M. Sheldrick
George Michael Sheldrick, FRS (17 November 1942 – 20 February 2025) was a British chemist who specialised in molecular structure determination. He was one of the most cited workers in the field, having over 280,000 citations as of 2020 and an h-index of 113. He was a professor at the University of Göttingen from 1978 until his retirement in 2011.

Inorganic chemistry
Inorganic chemistry deals with synthesis and behavior of inorganic and organometallic compounds. This field covers chemical compounds that are not carbon-based, which are the subjects of organic chemistry. The distinction between the two disciplines is far from absolute, as there is much overlap in the subdiscipline of organometallic chemistry. It has applications in every aspect of the chemical industry, including catalysis, materials science, pigments, surfactants, coatings, medications, fuels, and agriculture.
Tulsi Ramsay
Tulsi Ramsay (29 July 1944 – 13 December 2018) was an Indian film director. He was the son of F. U. Ramsay and was one of the famous Seven Ramsay Brothers. The other six are Kumar Ramsay, Shyam Ramsay, Keshu Ramsay, Arjun Ramsay, Gangu Ramsay and Kiran Ramsay. Tulsi Ramsay directed several movies in the Horror genre during the 80's and 90's. Movies such as Hotel, Purana Mandir, Tahkhana, Veerana, Bandh Darwaza have acquired a cult following. He has also directed the Zee Horror Show TV series in 1993. The memories of most of the episodes of this TV series are still afresh in the hearts of horror enthusiasts in India. He ran a production company, Tulsi Ramsay Production located at Andheri in Mumbai.  Ramsay died on 14 December, 2018 in a city hospital in Mumbai after complaining of chest pains.

Police Matthu Dada
Police Matthu Dada is a 1991 Indian Kannada-language action film,  directed by  Thulasi-Shyam and produced by R. F. Manik Chand and K. Nithyanand. The film stars Vishnuvardhan, Sangeeta Bijlani, Roopa Ganguly and Srinath. The film has musical score by Bappi Lahiri. The film was simultaneously made in Hindi as Inspector Dhanush with slightly different supporting cast. While the Kannada version made fair buck, the Hindi version was a major dud at box office.
Büyükşehir Belediyesi Ankara Spor Kulübü (men's ice hockey)
The Büyükşehir Belediyesi Ankara Spor Kulübü is a professional men's ice hockey team founded in 1990 in Ankara, Turkey that participates in the Turkish Hockey SuperLig (TBHSL). The team plays out of the Ankara Ice Palace.

The men's club has won a record seven league championships, winning its first in the league's inaugural season, 1992–93.

BelPa Ice Skating Facility
BelPa Ice Skating Facility (Turkish: BelPa Buz Pateni Tesisi), formerly Bahçelievler Ice Rink (Turkish: Bahçelievler Buz Pisti) or Ankara Ice Skating Palace (Turkish: G.S.İ.M. Buz Pateni Sarayı), is an indoor ice skating and ice hockey arena built 1989 in Ankara, Turkey. The site underwent major expansion and renovation between 2020 and 2024.
Hip-hop production
Hip hop production is the creation of hip hop music in a recording studio. While the term encompasses all aspects of hip hop music creation, including recording the rapping of an MC, a turntablist or DJ providing a beat, using samples and "scratching" using record players and the creation of a rhythmic backing track, and using a drum machine or sequencer, it is most commonly used to refer to recording the instrumental, non-lyrical and non-vocal aspects of hip hop.

The Neptunes
The Neptunes were an American record production duo composed of Pharrell Williams and Chad Hugo, formed in Virginia Beach, Virginia, in 1992. Williams often provided backing vocals and music video appearances on the duo's productions, while Hugo remained behind the scenes.

Since their inception, the Neptunes have produced songs for several music industry artists, including Clipse, Jay-Z, Kelis, N.O.R.E., Britney Spears, Justin Timberlake, Nelly, Ludacris, T.I., Robin Thicke, Usher, Gwen Stefani, and Snoop Dogg, among others. In 2009, Billboard ranked the Neptunes number one on their list of the top 10 producers of the decade. In January 2020, the Neptunes were announced to be inducted into the Songwriters Hall of Fame as a part of the 2020 class, and in May 2021, Hugo and Williams received Honorary Doctorates from Berklee College of Music and Boston Conservatory at Berklee.