hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016–17 Belgian First Division B
The 2016–17 season of the Belgian First Division B began in August 2016 and ended on 28 April 2017. It was the inaugural season of the First Division B following a change in league format from the old Belgian Second Division. The fixtures were announced on 23 June 2016.

Although scoring most points overall, Lierse missed out on promotion as they came second in both the opening and closing tournament, leaving K.S.V. Roeselare and Antwerp to battle it out for promotion.  Following thirteen years at the second level of Belgian football, Antwerp secured promotion on 11 March 2017. At the bottom end of the table, Lommel United suffered relegation as they could not overcome their deficit from the regular season during the relegation playoff.

2016–17 Belgian First Amateur Division
The 2016–17 Belgian First Amateur Division is the inaugural season of the newly created division at the third-tier football league in Belgium, as it was established in 2016. The fixtures were announced on 23 June 2016.
Edward Ledwich (priest)
Edward Ledwich, LL.D.(1707–1782) was an Anglican priest in Ireland.

Ledwich was born in Dublin and educated at Trinity College, Dublin. Ledwich was a prebendary of Christ Church Cathedral, Dublin from 1749 to 1781; 4th Canon of Kildare Cathedral from October to December 1760; Treasurer of Kildare Cathedral from 1760 to 1772; Archdeacon of Kildare from 1765 to 1772; and Dean of Kildare from 1772 until his death.

Kildare Cathedral
Kildare Cathedral, or St Brigid's Cathedral in Kildare, is one of two Church of Ireland cathedrals in the United Dioceses of Meath and Kildare. It is in the ecclesiastical province of Dublin. Originally, as part of the wider Western Church, all in communion with the See of Rome, it was built in the 13th century on the site of an important Celtic Christian abbey, which is said to have been founded by Saint Brigid in the 5th century. The site has been in the care of the Church of Ireland since its separation from Rome at the time of the Reformation and after falling into decay was restored in the 19th century. There is an Irish round tower in the cathedral grounds.
David E. Weston
David E. Weston (19 January 1929 – 16 November 2001) was an English physicist, who worked at the Admiralty Research Establishment. During his early career he worked with A B Wood, and is best known for his contributions to underwater acoustics. He published more than 65 papers, including 32 in the Journal of the Acoustical Society of America, and was awarded the Rayleigh Medal by the Institute of Acoustics in 1970 and the Helmholtz-Rayleigh Interdisciplinary Silver Medal by the Acoustical Society of America in 1998. Weston was president of the UK Institute of Acoustics between 1982 and 1984.

Acoustical Society of America
The Acoustical Society of America (ASA) is an international scientific society founded in 1929 dedicated to generating, disseminating and promoting the knowledge of acoustics and its practical applications. The Society is primarily a voluntary organization of about 7500 members and attracts the interest, commitment, and service of many professionals.
Z117/118 Beijing–Jilin through train
The Z117/118 Beijing–Jilin through train (Chinese: Z117/118次北京到吉林直达特快列车) is a Chinese railway running between the capital Beijing to Jilin City express passenger trains by the Shenyang Railway Bureau, Jilin passenger segment responsible for passenger transport task, JIlin originating on the Beijing train. 25T Type Passenger trains running along the Jingha Railway and Changtu Railway across Jilin, Liaoning, Hebei, Tianjin, Beijing and other provinces and cities, the entire 1131 km. Beijing railway station to Jilin railway station running 14 hours and 9 minutes, use trips for Z117; Jilin railway station to Beijing railway station to run 12 hours and 17 minutes, use trips for Z118.

China Railway Shenyang Group
China Railway Shenyang Group, officially abbreviated as CR Shenyang or CR-Shenyang, formerly, Shenyang Railway Administration is a subsidiary company under the jurisdiction of the China Railway Group (formerly the Ministry of Railway). The railway administration was reorganized as a company in November 2017.

It supervises the railway network within Liaoning, Jilin, and mid-eastern Inner Mongolia.
Kranji
Kranji is a suburb in northwestern Singapore, bounded by Sungei Kadut to the north, Turf Club to the east, as well as Lim Chu Kang and the Western Water Catchment to the west.

It is located about 22 kilometres (14 mi) from the city centre and its name came from the Malay word "Buah Keranji" due to pronunciation by local Malay, it became "Kranji".

Kranji MRT station
Kranji MRT station is an elevated Mass Rapid Transit (MRT) station on the North–South Line (NSL). Situated in Sungei Kadut, Singapore, along Woodlands Road, it serves the Singapore Turf Club and the Woodlands Wafer Fabrication Park. The station is operated by SMRT Trains.

Originally not part of the Woodlands MRT extension plans, Kranji station was later included in November 1992. Completed along with the other Woodlands extension stations on 10 February 1996, it is the largest among the stations, designed to handle a large volume of visitors to the Singapore Turf Club. Designed with a kampung-style roof, the station is integrated with other transportation modes, with bus bays serving cross-border services to Johor Bahru, Malaysia.
2023 Vuelta a Burgos
The 2023 Vuelta a Burgos was a men's road cycling stage race that took place from 15 to 19 August 2023 in the Spanish province of Burgos. It was the 45th edition of the Vuelta a Burgos, and was rated as a 2.Pro event as part of the 2023 UCI ProSeries calendar.

Vuelta a Burgos
Vuelta Ciclista a Burgos is an elite professional road bicycle racing event held annually in the Burgos province of Spain. The men's Vuelta a Burgos has been a multi-day stage race as part of the UCI Europe Tour since 2005. In 2019, a multi-day women's stage race, the Vuelta a Burgos Feminas, was added that runs in mid-May. The men's race became part of the UCI ProSeries in 2020.
Sociedade de Turismo e Diversões de Macau
The Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, SA (STDM; Chinese: 澳門旅遊娛樂股份有限公司) is a company in Macau owned by the family of Stanley Ho. Historically, it held a monopoly to Macau's gambling industry as the only licensee for casinos.  In 2002, the government of Macau began issuing more licenses and the monopoly was broken. Still, of the 41 operating casinos in Macau, 22 are owned by STDM, as of 2019.

Taipa
Taipa (Chinese: 氹仔; Jyutping: Tam5zai2, Cantonese pronunciation: [tʰɐ̌m.t͡sɐ̌i̯]; Portuguese: Taipa, pronounced [ˈtajpɐ]) is an area in Macau, connected to Coloane through the area known as Cotai, which is largely built from reclaimed land. Located on the northern half of the island, Taipa's population is mostly suburban. Administratively, the boundaries of the traditional civil parish Freguesia de Nossa Senhora do Carmo are mostly coterminous with that of the former Taipa Island, except for a portion of the parish that lies on the island of Hengqin (Montanha), housing the campus of the University of Macau.
Sushi Noz
Sushi Noz is a Japanese restaurant located in the Upper East Side neighborhood in New York City. The restaurant serves sushi and has received a Michelin star. In 2023, its Michelin rating was increased to two stars.

Upper East Side
The Upper East Side (sometimes abbreviated UES) is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. It is bounded approximately by 96th Street to the north, the East River to the east, 59th Street to the south, and Central Park and Fifth Avenue to the west. The neighborhood area incorporates several smaller neighborhoods, including Lenox Hill, Carnegie Hill, and Yorkville. Once known as the Silk Stocking District, it has long been the wealthiest neighborhood in New York City.

The Upper East Side is part of Manhattan Community District 8, and its primary ZIP Codes are 10021, 10028, 10065, 10075, and 10128. It is patrolled by the 19th Precinct of the New York City Police Department.
1977 London NATO summit
The 1977 London summit was the 4th NATO summit bringing the leaders of member nations together at the same time. The formal sessions and informal meetings in London took place on 10–11 May 1977. This event was only the fifth meeting of the NATO heads of state following the ceremonial signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.

NATO summit
A NATO summit  is a summit meeting that is regarded as a periodic opportunity for heads of state and heads of government of NATO member countries to evaluate and provide strategic direction for Alliance activities.

NATO summits are not regular meetings like the more frequent NATO ministerial meetings, but rather are important junctures in the alliance's decision-making process on the highest level. Summits are often used to introduce new policy, invite new members into the alliance, launch major new initiatives, and build partnerships with non-NATO countries.
Witch trials in Denmark
The Witch trials in Denmark are poorly documented, with the exception of the region of Jutland in the 1609–1687 period. The most intense period in the Danish witchcraft persecutions was the great witch hunt of 1617–1625, when most executions took place, which was affected by a new witchcraft act introduced in 1617.

Ane Koldings
Ane Koldings (also called Anne or Anna Koldings; died 1590) was an alleged Danish witch. She was a main defendant in the Copenhagen witch trials held during the summer of 1590, which were held as a parallel to the famous North Berwick Witch trials in Edinburgh in Scotland.
Hibneryt
The Hibneryt is a Polish armored radar-directed self-propelled anti-aircraft gun system. A ZU-23-2 or ZUR-23-2S short-range air defense towed twin 23 mm autocannon fitted onto the Star 266's truck bed which has been modified and elevated to allow the AA gun to fire more freely. The wheels haven't been removed which allows the crew to remove the autocannon if need be which can be used as it originally was. The vehicle carries the ammo and equipment for the AA gun.

Hibneryt-KG - Hibneryt armed with ZUR-23-2KG Jodek-G short-range air defense towed twin 23 mm autocannon. It has a storage space for the GROM missiles as well as engine-generator for the AA gun.

Hibneryt-P - Custom variant made by soldiers from 3rd District Technological Workshops in Nowy Dwór Mazowiecki.

ZU-23-2
The ZU-23-2, also known as ZU-23, is a Soviet towed 23×152mm anti-aircraft twin-barreled autocannon. ZU stands for Zenitnaya Ustanovka (Russian: Зенитная Установка) – anti-aircraft mount. The GRAU index is 2A13.
2022–23 Montenegrin First League
The 2022–23 Montenegrin First League was the 17th season of the first tier association football in the country of Montenegro. The season began on 23 July 2022 and ended on 25 May 2023. The winners of the league qualified for a place in the 2023–24 UEFA Champions League.

Sutjeska were the defending champions having won the league in the previous season.

Montenegrin Second League
The Montenegrin Second League (Montenegrin: Druga crnogorska fudbalska liga – Druga CFL – 2. CFL) referred to as the Meridianbet 2. CFL for sponsorship reasons,  is the second-top football league in Montenegro. It is headed by the Football Association of Montenegro. Second Montenegrin League consists of 10 participants. The top team qualifies for the First League of Montenegro, the second and third one contest in a playoff match against the 8th and 9th team from the First League, while the bottom-placed two teams are relegated to any of the three third-tier leagues, to be replaced by the two winners of a three-way promotion playoffs, contested by the winners of the three Third League divisions.
Rayman 2: The Great Escape
Rayman 2: The Great Escape is a 1999 platform game developed by Ubi Pictures and published by Ubi Soft for the Nintendo 64, Windows, Dreamcast and PlayStation. The game centers on the titular character Rayman, who is tasked with saving the fantastical land of the Fairy Glade from an army of robotic pirates led by Admiral Razorbeard.

An enhanced port titled Rayman Revolution was developed by Ubi Soft Annecy for the PlayStation 2, and released in 2000. An alternative remake known as Rayman 2 Forever was developed by Ubi Studios for the Game Boy Color. Rayman 2 was critically acclaimed for its gameplay, graphics and accessibility.

Nintendo 64 accessories
Nintendo 64 accessories are first-party Nintendo hardware—and third-party hardware, licensed and unlicensed—intended for use with the Nintendo 64, which was released in 1996. Nintendo's first-party accessories are mainly transformative system expansions: the 64DD Internet multimedia platform, with a floppy drive, video capture and editing, game designer, web browser, and online service; the controller plus its own expansions for storage, data transfer, and vibration; and the RAM-boosting Expansion Pak for improvements in graphics and gameplay. Third-party accessories include the essential game developer tools built for Nintendo by Silicon Graphics and SN Systems, an unlicensed SharkWire Online service, and unlicensed cheaper counterparts to first-party items.
Pinch point hazard
A pinch point or pinch point hazard is a common class of mechanical hazard where injury or damage may be done by one or more objects moving towards each other, crushing or shearing whatever comes between them. A nip point is a type of pinch point involving rotating objects, such as gears and pulleys. Injuries can range from minor such as blisters to severe like amputations and fatalities.  Examples of pinch point hazards include gaps in closing doors and objects swinging or being lowered near fixed objects.

Machine guarding
Machine guarding is a  safety feature on or around manufacturing or other engineering equipment consisting of a shield or device covering hazardous areas of a machine to prevent contact with body parts or to control hazards like chips  or sparks from exiting the machine. Machine guarding provides a means to protect humans from injury while working nearby or while operating equipment. It is often the first line of defense to protect operators from injury while working on or around industrial machinery during normal operations. In the U.S., machine guarding is referred to in OSHA's CFR 1910.212; in the U.K., machinery safety is covered mainly by PUWER."
1991 Cork Intermediate Hurling Championship
The 1991 Cork Intermediate Hurling Championship was the 82nd staging of the Cork Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening round fixtures took place on 16 December 1990. The championship ran from 18 May to 24 August 1991.

The final was played on 24 August 1991 at Páirc Uí Chaoimh in Cork between Tracton and Inniscarra, in what was their first meeting in the final. Tracton won the match by 4–14 to 5–09 to claim their first ever championship title.

Inniscarra's Ger Manley was the championship's top scorer with 4-30.

1909 Cork Intermediate Hurling Championship
The 1909 Cork Intermediate Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board. The championship began on 1 August 1909 and ended on 31 October 1909.

On 31 October 1909, Carrigtwohill won the championship following a 3–15 to 2–00 defeat of Bandon in the final at the Cork Athletic Grounds.
Khalyava (river)
Khalyava (Kholyava, Khalyavka, Russian: Халява, Холява, Халявка) is a river in the Moscow Region of Russia, near Zvenigorod. Right tributary of Moskva.

It flows through the territory of the rural settlement of Zakharovskoye, Odintsovsky District, near the village of Maryino.

The length of the river is 4 km, the area of the drainage basin is 12-15 km². Under the village of Maryino on the right bank there is a captive spring. The river is mentioned in the sources of 1624.

Moskva (river)
The Moskva (/məsˈkvɑː/ məs-KVAH or /ˈmɒskvə/ MOS-kvə; Russian: Москва) is a river that flows through Western Russia. It rises about 140 km (90 mi) west of Moscow and flows roughly east through the Smolensk and Moscow Oblasts, passing through central Moscow. About 110 km (70 mi) southeast of Moscow, at the city of Kolomna, it flows into the Oka, itself a tributary of the Volga, which ultimately flows into the Caspian Sea.
At the Hub
At the Hub (Hebrew: בַּעֲבִי הַשִּׁיר: מבחר שירים, tr. Ba-'avi ha-shir: Mivhar shirim) is a lengthy 2007 Hebrew political poem written by Uri Zvi Greenberg and edited by Dan Miron and Greenberg's widow Aliza Greenberg–Tur-Malka. Its publishing was made possible with the help of the Menachem Begin Heritage Center, the Israeli Ministry of Education, the Israeli Ministry of Culture and Sport, the Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts, Tel Aviv, and, the Mifal HaPais Council for the Culture and Arts.

Political poetry
Political poetry brings together politics and poetry. According to "The Politics of Poetry" by David Orr, poetry and politics connect through expression and feeling, although both of them are matters of persuasion.  Political poetry connects to people's feelings, and politics connects to current events. Poetry can also make political references and have real effects on the perception of politics.

Political poetry can impact readers because both politics and poetry express views, with political poetry often defined as being: "a specific political situation; rooted in an identifiable political philosophy; addressing a particular political actor; written in language that can be understood and appreciated by its intended audience; and finally, offered in a public forum where it can have maximum persuasive effect".

Political poetry has existed from the earliest times, including the Roman, Horace ( 65 BC – 8 BC).
Nagoya Clock Tower
The Nagoya Clock Tower is a clock tower in Los Angeles' Civic Center, in the U.S. state of California. The clock was gifted by the people of Nagoya to those of Los Angeles in 1984, on the 25th anniversary of the Sister City program.

Civic Center, Los Angeles
The Civic Center district of Downtown Los Angeles, Los Angeles, California, is the administrative core of the City of Los Angeles, County of Los Angeles, and a complex of city, county, state, and federal government offices, buildings, and courthouses. It is located on the site of the former business district of the city during the 1880s and 1890s, since mostly-demolished.
2010 Stanford Cardinal football team
The 2010 Stanford Cardinal football team represented Stanford University in the 2010 NCAA Division I FBS football season. The Cardinal were led by head coach Jim Harbaugh, who was in his 4th and final season before leaving to become head coach of the San Francisco 49ers. Harbaugh ended his four-year tenure at Stanford having taken a team that finished 1–11 in the year prior to his arrival, to a team that ended the regular season 11–1. They played their home games at Stanford Stadium and were members of the Pacific-10 Conference.

Stanford's sole loss was to conference champion Oregon. They defeated Virginia Tech 40–12 in the Orange Bowl for the first BCS bowl victory in program history.

Stanford Stadium
Stanford Stadium is an outdoor college football stadium located on the campus of Stanford University in Stanford, California, United States. It is the home of the Stanford Cardinal and hosts the university's commencement exercises. Opened 105 years ago in 1921 as a football and track and field stadium, it was an earthen horseshoe with wooden bleacher seating and flooring upon a steel frame. Its original seating capacity was 60,000, which grew to 89,000 by 1927 as a nearly enclosed bowl.

Immediately following the 2005 season, the stadium was demolished and rebuilt as a dual-deck concrete structure, without a track. Today, it seats 50,424. The natural grass playing field runs northwest to southeast, at an approximate elevation of sixty feet (18 m) above sea level.
2022 Michigan elections
The 2022 Michigan elections were held on Tuesday, November 8, 2022, throughout Michigan. The Democratic Party made historic gains, taking full control of state government for the first time since 1983 and marking a point where Democrats held all four elected statewide offices, both U.S. Senate seats, and both chambers of the Michigan Legislature. Democrats won control of the Michigan House of Representatives for the first time since 2008, and the Michigan Senate for the first time since 1984. Additionally, incumbent Democratic governor Gretchen Whitmer won reelection by a comfortable margin, with Democrats sweeping every statewide office. Furthermore, the Democrats maintained control of seven seats in the U.S. House of Representatives, while the Republican Party took a net loss of one seat (as the state lost one congressional seat due to reapportionment after the 2020 census). The elections in Michigan were widely characterized as a "blue wave".

2022 Michigan gubernatorial election
The 2022 Michigan gubernatorial election took place on November 8, 2022, to elect the governor of Michigan. Incumbent Democratic Governor Gretchen Whitmer ran for election to a second term and faced former political commentator Tudor Dixon in the general election. Whitmer defeated Dixon by a margin of nearly 11 percentage points, a wider margin than polls indicated as well as a wider margin than Whitmer's first victory four years prior. Whitmer won independent voters by double-digit margins.

This was the first gubernatorial election in Michigan history in which both major party candidates for governor were women, and the first since 1990 in which the winner was from the same party as the incumbent president.
Phil Keisling
Phil Keisling (born June 23, 1955) is an American politician and business executive in the U.S. state of Oregon. He served as Oregon Secretary of State from 1991 to 1999 and previously served in the Oregon House of Representatives. He is known for having championed the state's vote-by-mail system.

Keisling is the retired Director of the Center for Public Service, located in the Mark O. Hatfield School of Government at Portland State University. Keisling oversaw more than a dozen separate programs serving local, state, federal government, and international organizations in the U.S. and several countries (including Japan, Vietnam, South Korea, and China).

Oregon Secretary of State
The secretary of state of Oregon, an elected constitutional officer within the executive branch of the government of the U.S. state of Oregon, is first in the line of succession to the governor. The duties of the office are auditor of public accounts, chief elections officer, and administrator of public records. Additionally, the secretary of state serves on the Oregon State Land Board and chairs the Oregon Sustainability Board. Following every United States Census, if the Oregon Legislative Assembly cannot come to an agreement over changes to legislative redistricting, the duty falls to the secretary of state.

The current secretary of state is Democrat Tobias Read, who took office on January 6, 2025.
Pinky Amador
Pilar Cristina "Pinky" Roxas Amador (born March 16, 1966) is a Filipino actress, singer, commercial model and TV host. She was in the original London cast of the Cameron Mackintosh musical Miss Saigon. She is seen mostly on GMA Network and ABS-CBN. Amador is best known for her role as Moira Rutaquio-Tanyag, the main antagonist of Abot-Kamay na Pangarap.

Aliw Awards
The Aliw Awards are annual honors presented by the Aliw Awards Foundation, Inc. (AAFI) in the Philippines to recognize excellence in live entertainment. Established in 1976 by journalist Alice H. Reyes under the auspices of the National Press Club of the Philippines, the awards celebrate outstanding achievements in concerts, theater, dance, comedy, hosting, and other forms of live performance. The first Aliw Awards ceremony was held in 1977.