hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowy Glinnik
Nowy Glinnik [ˈnɔvɨ ˈɡlinnik] is a village in the administrative district of Gmina Lubochnia, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) south-east of Lubochnia, 11 km (7 mi) north-east of Tomaszów Mazowiecki, and 51 km (32 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Lubochnia, Łódź Voivodeship
Lubochnia [luˈbɔxɲa] is a village in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina, the principal unit of administrative division in Poland, called Gmina Lubochnia. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) north of Tomaszów Mazowiecki and 45 km (28 mi) south-east of the regional capital Łódź.
George H. Sutton
George H. Sutton (1870–1938) known as the "handless billiard player", was a carom billiards professional in the United States and Europe in the early 1900s.  He was called a "billiard expert" and he competed with other notable billiard professionals such as Willie Hoppe.  Sutton had no arms below the elbows, which made his ability to master the game even more remarkable.

Willie Hoppe
William Frederick Hoppe (October 11, 1887 – February 1, 1959) (surname rhymes with "poppy"), was an internationally renowned American professional carom billiards champion. Hoppe is widely considered one of the greatest billiards players of all time and was posthumously inducted into the Billiard Congress of America Hall of Fame in 1966.
Queer Berlin Liaison Officer
The Queer Berlin Liaison Officer (German: Queerbeauftragte Person) is a post in the government of the city of Berlin (Berlin Senate) created in May 2023 by the grand coalition government of the Christian Democrats (CDU) and Social Democrats (SPD).

The Liaison Officer serves as a mouthpiece for concerns of the queer communities of Berlin, and as a contact person for queer representatives in the administrations of the city's twelve boroughs. The office is responsible for representation at the state and national level, and for public relations. The queer commissioner is also in close exchange with the Federal Queer Commissioner (Sven Lehmann in the 2021-2025 legislative period). The Officer's tasks include holding a regular roundtable with the queer communities, the establishment of a citywide roundtable on anti-queer violence, the "Rainbow House" community centre, and establishing 14 May as Magnus Hirschfeld Day.

Senate of Berlin
The Senate of Berlin (German: Senat von Berlin; unofficially: Berliner Senat) is the executive body governing the city of Berlin, which at the same time is a state of Germany.  According to the Constitution of Berlin the Senate consists of the Governing Mayor of Berlin and up to ten senators appointed by the governing mayor, two of whom are appointed (deputy) mayors.  The Senate meets weekly at the Rotes Rathaus (Red Town Hall).
Loss attributing qualifying company
A loss attributing qualifying company (LAQC) was a type of company which, by New Zealand law, passed on any losses to its shareholders. The shareholders could then offset these losses against their personal income for tax purposes.

Following the 2010 New Zealand budget, legislation passed was December 2010 that made changes to the rules for qualifying companies (QCs) and loss attributing qualifying companies (LAQCs).

LAQCs were not able to attribute losses to shareholders for income years starting on or after 1 April 2011 and there are no new QC or LAQC elections. 
Existing LAQCs automatically became QCs (without the ability to attribute losses) at the start of the income year starting 1 April 2011.

They may elect either to remain a QC or can transition into a look-through company (LTC) at no tax cost in certain circumstances or can also transition into another tax entity, such as a partnership, limited partnership or sole tradership with no tax cost.

Partnership
A partnership is an agreement where parties agree to cooperate to advance their mutual interests. The partners in a partnership may be individuals, businesses, interest-based organizations, schools, governments or combinations. Organizations may partner to increase the likelihood of each achieving their mission and to amplify their reach. A partnership may result in issuing and holding equity or may be only governed by a contract.
Basque lullaby
A Basque Lullaby is a lullaby written by Florence Hoare and published in The American Song Book: A Collection Of Songs And Hymns For Use In Schools And Homes in 1917.

The lyrics are:

The lyrics were recently set to a new, original melody by composer Dan Forrest who also wrote a choral arrangement of the piece. Forrest's composition was published by Hinshaw Music in 2006.

Lullaby
A lullaby (/ˈlʌləbaɪ/), or a cradle song, is a soothing song or piece of music that is usually played for (or sung to) children (for adults see music and sleep). The purposes of lullabies vary. In some societies, they are used to pass down cultural knowledge or tradition. In addition, lullabies are often used for the developing of communication skills, indication of emotional intent, maintenance of infants' undivided attention, modulation of infants' arousal, and regulation of behavior. Perhaps one of the most important uses of lullabies is as a sleep aid for infants. As a result, the music is often simple and repetitive. Lullabies can be found in many countries, and have existed since ancient times.
Anum River
Anum River is a river of Ghana. Part of the area between the Anum and Pra rivers forms the Pra Anum Forest Reserve. In 1977 it was reported that new concessions were being acquired on the Anum River, and Lower Offin, Pra, Tano, and Ankobra Rivers for dredging purposes.

Ankobra River
The Ankobra River is situated in southwest Ghana. Starting north east of Wiawso, it flows about 190 kilometres (120 mi) south to the Gulf of Guinea, and enters the ocean about 60 km to the west of the city of Takoradi. Near its mouth are the remains of Fort Elize Carthago, a Dutch trading post abandoned in 1711.

The Ankobra River is fed by the Nini River. Small ships can navigate 80 kilometres (40 nmi; 50 mi) inland, whilst the upper reaches contain rapids. Several hydro electric schemes have been proposed for the upper reaches.

In 2003, mercury and arsenic were reported in the gold mining area of the Ankobra River Basin.
Gilling East (wapentake)
Gilling East was a wapentake of the North Riding of Yorkshire.  In 1859, it had an area of 35,358 acres (14,309 ha).

The wapentake of Gilling was first recorded in 1165/6, forming part of Richmondshire. In about 1280, it was divided into Gilling East and Gilling West. The border between the two was later amended, with the divided parish of Middleton Tyas moved fully into Gilling East, while the divided parishes of Dalton Norris and Forcett were moved fully into Gilling West. Kneeton was transferred to Gilling East, while Gilmonby was transferred out.  The wapentake thereafter consisted of the parishes of Ainderby Steeple, Barton, Bolton-on-Swale, Cleasby, Croft, Danby Wiske, East Cowton, Kirkby Wiske, Great Langton, Great Smeaton, Manfield, and Middleton Tyas.

Gilling West (wapentake)
Gilling West was a wapentake in the North Riding of Yorkshire.  It was bounded by Gilling East to the east; and by Hang East and Hang West to the south; County Durham to the north; with Westmorland to the west. In 1831, it had a population of 17,471.

It was one of 12 wapentakes of the old North Riding of Yorkshire, and it contained the parishes of Arkengarthdale, Barningham, Bowes, Brignall, Easby, Forcett, Gilling, Hutton Magna, Kirby Ravensworth, Marrick, Marske, Melsonby, Romaldkirk, Stanwick, Wycliffe, Rokeby, and Startforth.
Paxtonia, Pennsylvania
Paxtonia is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lower Paxton Township, Dauphin County, Pennsylvania, United States. The population was 5,412 at the 2010 census. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.

Harrisburg–Carlisle metropolitan area
The Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area, officially the Harrisburg–Carlisle, PA Metropolitan Statistical Area, and also referred to as the Susquehanna Valley, is defined by the Office of Management and Budget as an area consisting of three counties in South Central Pennsylvania, anchored by the cities of Harrisburg and Carlisle.

As of the 2020 census, the metropolitan statistical area (MSA) had a population of 591,712, making it the fourth-most-populous metropolitan area in Pennsylvania, after the Delaware Valley, Greater Pittsburgh, and the Lehigh Valley.

Since 2012, it has been defined as part of the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area, which also includes York, Lebanon, and Adams counties.
Washington's Lottery
Washington's Lottery is the lottery system for the U.S. state of Washington, run by the state government. Its games include Mega Millions, Powerball, Keno, Lotto, Hit 5, Match 4, Pick 3, and scratch games.

The bill (H.B. 1251) creating the lottery was passed by the state legislature in 1982 (House on June 30, 1982; Senate on July 1, 1982) and signed by governor John Spellman on July 16. Washington became the sixteenth state with a lottery and only the second in the Western U.S., joining Arizona.

It was launched four months later with a one-dollar scratch ticket game titled "Pot O'Gold Instant Lottery," which began on November 15, 1982. What is now Pick 3 began as Triple Choice in January 1984, and Lotto was launched six months later in July, with a weekly drawing on Saturday evening. A second Lotto drawing on Wednesday was added on November 18, 1987, and a third on Monday on February 14, 2005.

Government of Washington (state)
The government of Washington State is the governmental structure of the State of Washington, United States, as established by the Constitution of the State of Washington. The executive is composed of the Governor, several other statewide elected officials and the Governor's cabinet. The Washington State Legislature consists of the House of Representatives and State Senate. The judiciary is composed of the Washington Supreme Court and lower courts. There is also local government, consisting of counties, municipalities and special districts.
Puleleti
Puleleti is a traditional confection found in the low-lying Polynesian atoll islands of Tuvalu and Tokelau, made from desiccated coconut mixed with coconut syrup and rolled into balls.

To prepare Puleleti, several mature coconuts are gathered and the nut is cut open and the flesh scraped with a grater. The shavings are layered out in the sun and was left to dry for several hours. After drying, the flesh is pounded, with coconut syrup being added to the mixture until oil leaks out. The paste is formed into balls, being squeezed to extract any oil from them and the balls are left to dry. Preparing puleleti is a laborious task, and so they are something that is only made on occasion. The confection has good preservative properties, and is wrapped in pandanus leaves and stored in baskets hanging from roof beams, keeping for up to a year.

Puleleti can also be made from caramelized sugar as a substitute, especially when coconut syrup is unavailable.

Coconut oil
Coconut oil (or coconut fat) is an edible oil derived from the meat of the coconut palm fruit. Coconut oil is a white solid fat below around 25 °C (77 °F), and a clear thin liquid oil at higher temperatures. Unrefined varieties have a distinct coconut aroma. Coconut oil is used as a food oil, and in industrial applications for cosmetics and detergent production. The oil is rich in medium-chain fatty acids.

Due to its high levels of saturated fat, numerous health authorities recommend limiting its consumption as a food.

Coconut oil is widely used for cooking and baking due to its high smoke point and distinct flavor.
Novi Butory
Novi Butory (Ukrainian: Нові Бутори) is a village in the Velyka Mykhailivka settlement hromada, in Rozdilna Raion, Odesa Oblast, Ukraine.

The village had 153 inhabitants in 2001. In the 2001 Ukrainian census, 119 (77.78%) people declared "Moldovan" (Romanian) as their mother language, 29 (18.95%) declared Ukrainian and 5 (3.27%) declared Russian.

A native of the village, Ivan Talpa, was a recipient of the 3rd class of Ukraine's Order for Courage. Having fought at the war in Donbas, he was wounded at the battle of Ilovaisk in 2014. He later joined the 28th Mechanized Brigade and continued to fight during the full-scale Russian invasion of Ukraine, dying in the area of Pokrovsk on 1 September 2024. His funeral was held five days later in Lviv, and he was buried at the Lychakiv Cemetery.

Velyka Mykhailivka settlement hromada
Velyka Mykhailivka settlement hromada (Ukrainian: Великомихайлівська селищна громада) is a hromada in Rozdilna Raion of Odesa Oblast in southwestern Ukraine. Population: 13,295 (2022 estimate)

The hromada consists of a rural settlement of Velyka Mykhailivka and 28 villages:
Church Gresley
Church Gresley is a large suburban village and former civil parish in the South Derbyshire district of Derbyshire, England. The village is situated between Castle Gresley and the town of Swadlincote, with which it is contiguous. By the time of the 2011 Census the village was a ward of Swadlincote, of which it is now effectively a suburb, and the population of Church Gresley ward was 6,881. The village forms part of the border with Leicestershire to the southeast. Nearby villages include Albert Village, Linton and Overseal.

Overseal
Overseal is a village and civil parish in South Derbyshire district of Derbyshire, England. It is 3 miles (4.8 km) south of Swadlincote, 5 miles (8.0 km) west of Ashby-de-la-Zouch and 13 miles (21 km) south-southwest of Derby. It had a population of the civil parish at the 2011 census was 2,450. Situated within the National Forest area, it is near the villages of Netherseal and Lullington as well as being close to the border with Leicestershire. It is one of the southernmost settlements in Derbyshire.

Historically both Overseal and Netherseal were part of Leicestershire: they were transferred from Leicestershire to Derbyshire in 1897, in return for Leicestershire absorbing several of Derbyshire's enclaves (see county enclaves).
Verificat
Verificat is a fact-checking project created in April 2019 to combat misinformation in Catalonia. Created as an independent non-profit, the project was inspired by the platforms of the Poynter Institute's International Fact-Checking Network, and in 2020 has become a verified signatory of its Code of Principles.

The platform was founded by Alba Tobella and Lorenzo Marini, its current co-directors, together with Carola Solé, Roser Toll, Carina Bellver and Elisa Vivas, before the Barcelona municipal election campaign of 2019. The project has received financial support from the Open Society Foundations since 2019.

Poynter Institute
The Poynter Institute for Media Studies is a nonprofit journalism school and research organization in St. Petersburg, Florida, United States. The school is the owner of the Tampa Bay Times newspaper and the International Fact-Checking Network. It also operates the fact-checking website PolitiFact.
Ekspress-80
Ekspress-80 (Russian: Экспресс-80 meaning Express-80) is a Russian communications satellite which was launched in 2020. Part of the Ekspress series of geostationary communications satellites, it is owned and operated by the RSCC Space Communications.

Ekspress
Ekspress (Russian: Экспресс meaning Express), is a series of geostationary communications satellites owned by Russian Satellite Communications Company (RSCC). The first satellite of this kind was launched on 13 October 1994. The satellites are produced by the company Information Satellite Systems Reshetnev (ISS Reshetnev).
Drøbak Sound
The Drøbak Sound (Norwegian: Drøbaksundet) is a sound at the Oslofjord narrows between Drøbak and Hurum. "Outer Oslofjord" is a term for the fjord south of the Drøbak Sound until it meets the Skagerrak.  "Inner Oslofjord" is a term for the rest of the fjord, starting at the Drøbak Sound and extending northwards towards Oslo, where the fjord turns southwards and continues as the Bunne Fjord.

The Drøbak Sound was historically guarded by the Oscarsborg Fortress. During the German invasion of Norway on 9 April 1940, the German cruiser Blücher was sunk by the fortress. Oscarsborg Fortress has been converted into a museum and hotel, and there is a ferry to the fortress from Drøbak.

The subsea Oslofjord Tunnel at the Norwegian National Road 23 runs underneath the sound and connects the east and west sides of the fjord.

Hurum
Hurum was a municipality in Buskerud county, Norway. As of 1 January 2020 Hurum has merged with the municipalities of Røyken and Asker to form the new Asker Municipality located in the newly formed Viken county. The administrative centre of the municipality is the village Sætre.  The municipality of Hurum was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The small village of Holmsbu was granted town status in 1847, but it did not become a municipality of its own. It lost its town status on 1 January 1964.

Hurum was once suggested as the location for the new national airport of Norway. The plan was, however, abandoned, due to fears of too much fog in Hurum, and the main airport is now situated at Gardermoen in Akershus.
Northern Regions
Northern Regions; Or, A Relation of Uncle Richard's Voyages for the Discovery of a North-west Passage is a children's adventure novel published in 1825 by John Harris that recounts four British Arctic expeditions from the early 19th century. Written by an anonymous author, the stories in the book are fictionalized accounts of real events.

Anonymous work
Anonymous works are works, such as art or literature, that have an anonymous, undisclosed, or unknown creator or author. In the case of very old works, the author's name may simply be lost over the course of history and time. There are a number of reasons anonymous works arise. Examples include Beowulf and The Arabian Nights.
Stathelle og Omegn IL
Stathelle og Omegn Idrettslag (founded in 1929) is a sports club from the town of Stathelle in Bamble. The men's senior football team plays in the 4th Division, after being relegated from the 3rd Division at the end of the 2010 season.

Bamble
Bamble is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Grenland. The administrative centre of the municipality is the town of Langesund. Other population centres in Bamble include the town of Stathelle and the villages of Bamble, Botten, Herre, and Valle.

The 304-square-kilometre (117 sq mi) municipality is the 263rd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Bamble is the 87th most populous municipality in Norway with a population of 14,172. The municipality's population density is 50.2 inhabitants per square kilometre (130/sq mi) and its population has increased by 0.3% over the previous 10-year period.
Inuvik Twin Lakes
Inuvik Twin Lakes is a territorial electoral district for the Legislative Assembly of the Northwest Territories, Canada. It is one of two districts that represent Inuvik, alongside the district of Inuvik Boot Lake. The electoral districts were created in 1999 from the old Inuvik electoral district.

Inuvik
Inuvik is the only town in the Inuvik Region, and the third largest community in Canada's Northwest Territories. Located in the Beaufort Delta Region, it serves as the region's administrative and service centre. Inuvik is home to federal, territorial, and Indigenous government offices, along with a regional hospital and airport.

Inuvik is located on the northern edge of a boreal forest just before it begins to transition to tundra. It is on the east side of the enormous Mackenzie River delta. The town lies within the Gwich'in Settlement Region and the Inuvialuit Settlement Region.
Conic Island
Conic Island or Fan Tsang Chau (Chinese: 飯甑洲) is a small uninhabited island in Sai Kung District, Hong Kong.

Its Chinese name derives from it being in the shape of "甑" (Wade–Giles: tseng; Jyutping: zang6; Cantonese Yale: jahng), a crockery used in ancient times in steaming rice.

There is a small lighthouse and a basic dock on the island.

Sai Kung District
Sai Kung District is one of the 18 districts of Hong Kong. The district comprises the southern half of the Sai Kung Peninsula, the Clear Water Bay Peninsula in the New Territories and a strip of land to the east of Kowloon. Areas in the district include Sai Kung Town, Hong Kong UNESCO Global Geopark, Tseung Kwan O and over 70 islands of different sizes. The administrative centre had been located in Sai Kung Town until the Sai Kung District Office was relocated to Tseung Kwan O recently. The district's population is concentrated in Tseung Kwan O, as of 2011. In 2011, the district was the third youngest district, with a median age of 39.3. Known as the "back garden of Hong Kong", Sai Kung has been able to retain its natural scenery. Many traditional customs and cultures are still retained in the rural villages.
Javinan
Javinan (Persian: جوينان, also Romanized as Javīnān and Jovīnān; also known as Jebinūn and Jovītān) is a village in Qohrud Rural District, Qamsar District, Kashan County, Isfahan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 215, in 81 families.

Qamsar District
Qamsar District (Persian: بخش قمصر) is in Kashan County, Isfahan province, Iran. Its capital is the city of Qamsar. A mine in the area has been an important source of cobalt probably since ancient times.
Bud Riley
Edward Jones "Bud" Riley Jr. (November 25, 1925 – August 4, 2012) was an American college football coach who served as an assistant coach at the University of Idaho and Oregon State University.

Riley also spent 14 seasons in the Canadian Football League (CFL), most notably as head coach of the Winnipeg Blue Bombers from 1974 to 1977 and as a front office executive for the Calgary Stampeders from 1985 to 1987.  His oldest son Mike Riley was the head coach at Oregon State and Nebraska.

Mullan, Idaho
Mullan is a city in the northwest United States, located in the Silver Valley mining district of northern Idaho. The population was 646 at the 2020 census and 692 at the 2010 census, and 840 in 2000.

In Shoshone County at the east end of the Silver Valley, Mullan is in a sheltered canyon of the Coeur d'Alene Mountains at an elevation of 3,278 feet (1,000 m) above sea level.  The entrance to the Lucky Friday mine is several hundred yards east of the city center; the active mine (silver, lead, & zinc) descends more than six thousand feet (1.1 mi; 1.8 km) below the surface.

Interstate 90 runs by the city's south side, and the Montana border at Lookout Pass is six miles (10 km) east at 4,700 feet (1,435 m) above sea level.