hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – Women's team pursuit
The women's team pursuit in the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup was contested over four races on four occasions, out of a total of six World Cup occasions for the season, with the first occasion taking place in Calgary, Alberta, Canada, on 8–10 November 2013, and the last occasion taking place in Heerenveen, Netherlands, on 14–16 March 2014. The races were over six laps.

The Dutch team went undefeated through the season, and won the cup with the maximum points possible, 450, and a margin of 135 points to the next team. Behind Netherlands, the Polish team took the silver, while Japan edged out Canada for the bronze, with a 5 points margin.

2013–14 ISU Speed Skating World Cup
The 2013–14 ISU Speed Skating World Cup, officially the Essent ISU World Cup Speed Skating 2013–2014, was a series of international speed skating competitions that ran the entire season. The season started on 8 November 2013 in Calgary, Alberta, Canada, and concluded with the final on 16 March 2014 in Heerenveen, Netherlands. Compared to previous seasons, there were fewer competition weekends; the season was restricted due to the 2014 Winter Olympics, which were arranged in Sochi, Russia, during February 2014. In total, six competition weekends were held at six different locations, twelve cups were contested (six for men, and six for women), and 72 races took place.

The World Cup is organized by the International Skating Union (ISU).
1997 CFL dispersal draft
The 1997 CFL Dispersal draft took place on March 12, 1997, to distribute players who were under contract to the Ottawa Rough Riders at the time of their disbandment. The Saskatchewan Roughriders were awarded a bonus selection as well as the first selection in the first round. Otherwise the order of selection was determined based on priority waiver (reverse standings from 1996, with the 84th Grey Cup loser selecting second last and 84th Grey Cup winner selecting last in each round). Teams were permitted to trade selections, consequently, Winnipeg traded their first selection to Edmonton for Cody Ledbetter. 32 players were selected in the five-round draft, including 20 import players.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Macide Tanır
Macide Tanır (1 January 1922 – 6 February 2013) was a Turkish actress.

In 1943, she joined the Turkish State Theatres and continued her career on stage until 1985. In 1991, she was named a State Artist. Aside from her career on stage and cinema, she was also known for her roles as a voice actress.

Oktay Rıfat Horozcu
Ali Oktay Rifat, better known as Oktay Rifat, (10 June 1914 – 18 April 1988) was a Turkish writer and playwright, and one of the forefront poets of modern Turkish poetry since the late 1930s.  He was the founder of the Garip movement, together with Orhan Veli and Melih Cevdet.

Oktay Rifat had a great influence on modern Turkish poetry, standing outside traditional poetic conventions and creating a new movement.
Parapagurus benedicti
Parapagurus benedicti is a species of the hermit crab from the Parapaguridae family. They can be found mainly near Vancouver Island, while smaller populations are also located in the Gulf of Alaska and Baja California. Found at least 757 metres (2,484 ft) underwater, it was first described in 1972. There are no sub-species.

Parapaguridae
The Parapaguridae are a family of marine hermit crabs from deep waters. Instead of carrying empty gastropod shells like other hermit crabs, they carry colonies of dozen or more sea anemones or zoanthids. Some genera, such as Bivalvopagurus, do not inhabit shells. The following genera are included:

Bivalvopagurus  Lemaitre, 1993

Oncopagurus  Lemaitre, 1996

Paragiopagurus  Lemaitre, 1996

Parapagurus  Smith, 1879

Strobopagurus  Lemaitre, 1989

Sympagurus  Smith, 1883

Tsunogaipagurus  Osawa, 1995

Typhlopagurus  de Saint Laurent, 1972
Street Fighter: The Storytelling Game
Street Fighter: The Storytelling Game is a role-playing game based on the Street Fighter video game series. It uses most of the basic game mechanics from White Wolf's World of Darkness games. It was released in 1994 and contains most of the characters from Super Street Fighter II. The Storytelling Game is currently out of print, as are all games using the original Storytelling System.

Super Street Fighter II
Super Street Fighter II: The New Challengers is a 1993 fighting game developed and published by Capcom for arcades. It is the fourth game in the Street Fighter II sub-series of Street Fighter games, following Street Fighter II Turbo (1992). It refines and balances the existing character roster from the previous versions, and introduces four new characters, including Fei Long, Cammy, T. Hawk, and Dee Jay. It is the first game on Capcom's CP System II hardware, with more sophisticated graphics and audio over the original CP System hardware used in previous versions of Street Fighter II.

Super Street Fighter II was ported to the Super Nintendo and Sega Genesis home consoles in 1994, followed by a number of computer platforms later. Super Street Fighter II was followed in 1994 by Super Street Fighter II Turbo, a fifth version of Street Fighter II, which further balances the characters and adds features.
Rdum Tal-Madonna Important Bird Area
The Rdum tal-Madonna Important Bird Area comprises a 4 ha linear strip of cliffed coastline about 200 m long near L-AħraxMellieħa, Malta. Its rugged cliffs rise from sea level, where there is much rock debris, to a height of 25 m. It was identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports 500 breeding pairs of yelkouan shearwaters.

Mellieħa
Mellieħa (Maltese: il-Mellieħa [ɪl mɛˈlːɪːħɐ]) is a large village in the Northern Region of Malta. It has a population of 11,389 as of 2019. Mellieħa is also a tourist resort, popular for its sandy beaches, natural environment, and Popeye Village nearby.
Valyrian languages
The Valyrian languages are a fictional language family in the A Song of Ice and Fire series of fantasy novels by George R. R. Martin, and in their television adaptation Game of Thrones and later House of the Dragon.

In the novels, High Valyrian and its descendant languages are often mentioned but not developed beyond a few words. For the TV series, language creator David J. Peterson created the High Valyrian language, as well as the derivative languages Astapori and Meereenese Valyrian, based on fragments from the novels. Valyrian and Dothraki have been described as "the most convincing fictional tongues since Elvish".

Nominative case
In grammar, the nominative case (abbreviated NOM), subjective case, straight case, or upright case is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb, or (in Latin and formal variants of English) a predicative nominal or adjective, as opposed to its object, or other verb arguments. Generally, the noun "that is doing something" is in the nominative, and the nominative is often the form listed in dictionaries.
Yahmul
Yahmul (Arabic: يحمول) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. It is located halfway between Azaz and Sawran on the Queiq Plain, 40 km (25 mi) north of the city of Aleppo, and 9 km (5.6 mi) south of the border with the Turkish province of Kilis. Traveler Martin Hartmann noted the village as a Turkish village in late 19th century.

The village administratively belongs to Nahiya Azaz in Azaz District. Nearby localities include Nayarah 3.5 km (2.2 mi) to the northwest, and Jarez 2 km (1.2 mi) to the southeast. In the 2004 census, Yahmul had a population of 612.

Sawran, Aleppo Governorate
Sawran (Arabic: صوران, romanized: Ṣawrān), also spelled Suran, Souran or Sawwaran, is a town in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Located 22 kilometres (14 mi) north of the city of Aleppo, it is the administrative centre of Nahiya Sawran in Azaz District. Nearby localities include A'zaz and Kafra to the west, Ihtaimlat and Dabiq to the east and Mare' to the south. In the 2004 census, Sawran had a population of 6,988.  The town is mainly inhabited by Turkmens.
Tonnerre River (Normandin River tributary)
The rivière au Tonnerre (English: Tonnerre River) is a tributary of the Normandin River, flowing into the unorganized territory of Lac-Ashuapmushuan, Quebec in the Regional County Municipality (RCM) of Le Domaine-du-Roy, in the administrative region of Saguenay-Lac-Saint-Jean, in Quebec, in Canada.

The Tonnerre River flows entirely in the Township of Ducharme. Forestry is the main economic activity of this valley; recreational tourism activities, second.

The route 167 (northwesterly) connecting Chibougamau to Saint-Félicien, Quebec cuts the middle of the Tonnerre River. The
Canadian National Railway runs along this road.

The surface of the Tonnerre River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Normandin River
The Normandin River is a tributary of the north shore of Ashuapmushuan Lake, flowing into the unorganized territory of Lac-Ashuapmushuan, Quebec, into the Regional County Municipality (RCM) of Le Domaine-du-Roy, in the administrative region of Saguenay-Lac-Saint-Jean, in Quebec, in Canada.

This river crosses successively the cantons of Ventadour, Buade, Poutrincourt, Bouteroue, Ducharme, Aigremont and Grahamé. Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second.

The southern part of the Normandin River Valley is served by route 212 which connects Obedjiwan, Quebec to La Tuque and passes south of Dubois Lake and Normandin Lake (Normandin River). From there, the forest road R0212 (East-West direction) cuts the course of the Normandin River.

The surface of the Normandin River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.
Humam Tariq
Humam Tariq Faraj Naoush (Arabic: همام طارق فرج نعوش; born 10 February 1994) is an Iraqi professional footballer who plays for Al-Talaba SC and the Iraq national team as winger. He also played for Esteghlal F.C. between 2018 and 2019. Tariq has long been considered one of Iraq's most talented footballers. He has represented Iraq at Under-19, Under-20, Under-22, Under-23 and full international level, making his debut for the national team at the age of 16, making him the youngest Iraqi in history to represent the senior team. Humam represented Iraq at the Rio Olympics in 2016, playing in all 3 of Iraq's matches against Denmark, Brazil and South Africa. Tariq has also played at the 2013 FIFA Under-20 World Cup, where he was one of Iraq's star players as the underdogs went on a run to the semi-final. At senior level, he has played at the 2015 AFC Asian Cup, where they beat the odds and reached the semi-final.

UAE Pro League
The UAE Pro League (Arabic: دوري المحترفين الإماراتي), also known as the ADNOC Pro League for sponsorship reasons, is a professional association football league in the United Arab Emirates (UAE) and the highest level of the Emirati football league system.

The first team to win the title was Al Orouba (Sharjah), whilst Al Ain has the record with 14 league titles to their name. Fourteen clubs compete in the league that operates on a system of promotion and relegation with the First Division League.

The League was founded in 1973 as the UAE Football League. The first 1973–74 season was a "trial" championship but was declared official by the UAE FA in 2001. In February 2007, the Pro League Committee was formed, and became the organising body of the league.
St Mary's Cathedral, Sale
St Mary's Cathedral is the Roman Catholic cathedral church of the Diocese of Sale and seat of Bishop Gregory Bennet. The cathedral is located in the provincial city of Sale, in the East Gippsland region of Victoria, Australia.

It was designed in the Gothic Revival style in 1886 by architects, Barker and Henderson. The cathedral was listed on the National Trust of Australia (Victoria) on 9 March 1989 as a place of regional significance.

An organ was installed to one side of the rear gallery and was first used in 1903.

Sale, Victoria
Sale is a city situated in the Gippsland region of Victoria, Australia and the council capital of the Shire of Wellington. It had an estimated population of 15,305 in 2022 according to the Australian Bureau of Statistics. The total population including the immediate area around the town is approximately 19,000 according to shire website.
Timeline of women's legal rights (other than voting) in the 20th century
Timeline of women's legal rights (other than voting) represents formal changes and reforms regarding women's rights. That includes actual law reforms as well as other formal changes, such as reforms through new interpretations of laws by precedents. The right to vote is exempted from the timeline: for that right, see Timeline of women's suffrage. The timeline also excludes ideological changes and events within feminism and antifeminism: for that, see Timeline of feminism.

Equal pay for equal work
Equal pay for equal work is the concept of labour rights that individuals in the same workplace be given equal pay. It is most commonly used in the context of sexual discrimination, in relation to the gender pay gap. Equal pay relates to the full range of payments and benefits, including basic pay, non-salary payments, bonuses and allowances. Some countries have moved faster than others in addressing equal pay.
Hawkes Children's Libraries
The Hawkes Children's Libraries were a series of libraries inspired by Albert King Hawkes (1848–1916) of Atlanta, Georgia who desired children's libraries and theaters in Georgia's towns.

At least three survive and are listed on the National Register of Historic Places (NRHP).

These include:

Hawkes Children's Library (West Point, Georgia) (1922), NRHP-listed

Hawkes Children's Library (Cedartown, Georgia) (1921), NRHP-listed

Hawkes Children's Library (Griffin, Georgia) (1915–16), at 210 S. 6th St., NRHP-listed in Spalding County. Designed in 1915 by Atlanta architect Neel Reid.

Hawkes Children's Library (Jackson, Georgia)

Hawkes Children's Library (Roswell, Georgia)

Hawkes unfortunately died before much of his vision could be achieved.

Hawkes Children's Library (Cedartown, Georgia)
Hawkes Children's Library is a historic library building in Cedartown, Georgia. Albert King Hawkes  was a children's library and theater advocate from Atlanta who desired the libraries in Georgia's towns. This Hawkes Children's Library was designed by Neel Reid and built in 1921. It is now a museum operated by the Polk County Historical Society. It was listed on the National Register of Historic Places on November 24, 1980. It is located on South College Street.
Sørskot Chapel
Sørskot Chapel (Norwegian: Sørskot kapell) is a chapel of the Church of Norway in Steigen Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Sørskot. It is an annex chapel in the Leiranger parish which is part of the Salten prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, wooden chapel (with attached church hall) was built in a rectangular style in 1953 as a school, but on 22 April 1977 it was consecrated for use by the Church of Norway. The chapel seats about 70 people.

Steigen Municipality
Steigen (Norwegian pronunciation: [ˈstæɪɡn̩]) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Salten. The administrative centre of the municipality is the village of Leinesfjorden. Other villages include Leirvikbogen, Leines, Nordfold, Nordskot, and Sørskot. Engeløy Airport, Grådussan is located in the northern part of the municipality. Måløy–Skarholmen Lighthouse is located in the Vestfjorden in the western part of the municipality. The only road access to the municipality is via the Steigen Tunnel.

The 1,009-square-kilometre (390 sq mi) municipality is the 114th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Steigen Municipality is the 245th most populous municipality in Norway with a population of 2,672. The municipality's population density is 2.6 inhabitants per square kilometre (6.7/sq mi) and its population has increased by 3.6% over the previous 10-year period.
Orion Telescopes & Binoculars
Orion Telescopes & Binoculars was an American retail company that sold telescopes, binoculars and accessories online and in-store for astronomy and birdwatching. It was founded in 1975 and had corporate offices in Watsonville, California. A large proportion of its products were manufactured by the Chinese company Synta for the Orion brand name. Orion Telescopes & Binoculars shipped its products to the United States and over 20 other countries. Orion put out a semi-quarterly mail-order catalog as well as email catalogs. The company was a prominent advertiser in North American astronomy magazines, such as Sky & Telescope and Astronomy.

In July 2024, Sky and Telescope magazine reported that Optronic Technologies, the owner of Orion Telescopes, had closed their facilities in California and had laid off all of their employees. As of July 15, there had been no official announcement from the company, and S&T said they were trying to get more information from their sources.

Schmidt–Cassegrain telescope
The Schmidt–Cassegrain is a catadioptric telescope that combines a Cassegrain reflector's optical path with a Schmidt corrector plate to make a compact astronomical instrument that uses simple spherical surfaces.
Gilla Áedha Ua Maigín
Gilla Áedha Ua Maigín, Bishop of Cork, died 1172.

Sub anno  1172, the Annals of the Four Masters state that:

"Giolla Aedha O'Muidhin (of the family of Errew of Lough Con), Bishop of Cork, died. He was a man full of the grace of God, the tower of the virginity and wisdom of his time."

Lough Conn is located in what is now County Mayo.

Bishop of Cork
The Bishop of Cork was a separate episcopal title which took its name after the city of Cork in Ireland. The title is now united with other bishoprics. In the Church of Ireland it is held by the Bishop of Cork, Cloyne and Ross, and in the Roman Catholic Church it is held by the Bishop of Cork and Ross.
Red-tailed knobby newt
The red-tailed knobby newt or Kweichow (crocodile) newt (Tylototriton kweichowensis) is a species of salamander in the family Salamandridae. It is found in western Guizhou ("Kweichow" being an old spelling of Guizhou) and north-eastern Yunnan, China. It is most closely related to emperor newt (Tylototriton shanjing) and Himalayan newt (T. verrucosus).

Tylototriton verrucosus
Tylototriton verrucosus is a species of newt found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. Common names include: Himalayan newt, crocodile newt, crocodile salamander, Himalayan salamander, red knobby newt.
Nicky knot
The Nicky knot is a way of tying a necktie. It is a self-releasing version of the Pratt knot. Like the Pratt knot, it is tied inside-out. It originated in Milan, Italy and may have been named after Nikita Khrushchev after he visited the city. The knot is larger than the Four-in-hand knot and smaller than the Half-Windsor knot.

Using the notation of The 85 Ways to Tie a Tie, the Nicky knot is tied

Lo Ci Ro Li Co T (knot 4).

Half-Windsor knot
The half-Windsor knot, also known as the single Windsor knot, is a way of tying a necktie which produces a neat, triangular knot. It is larger than the four-in-hand knot and Pratt knot, but smaller than the Windsor knot. The half-Windsor is derived from the Windsor in that it is only brought up around the loop on one side rather than both. It works well with light- and medium-weight fabrics.
Ineko Arima
Ineko Arima (有馬稲子, Arima Ineko; born 3 April 1932) is a Japanese stage and film actress. She has appeared in films of directors such as Yasujirō Ozu, Mikio Naruse and Kon Ichikawa. In 1954, Arima co-founded Ninjin Club with Keiko Kishi and Yoshiko Kuga.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō; 12 December 1903 – 12 December 1963) was a Japanese filmmaker. He began his career during the era of silent films, and his last films were made in colour in the early 1960s. Ozu first made a number of short comedies, before turning to more serious themes in the 1930s.
The most prominent themes of Ozu's work are family and marriage, and especially the relationships between generations. His most widely beloved films include Late Spring (1949), Tokyo Story (1953) and An Autumn Afternoon (1962).

Widely regarded as one of the world's greatest and most influential filmmakers, Ozu's work has continued to receive acclaim since his death. In the 2012 Sight & Sound poll, Ozu's Tokyo Story was voted the third-greatest film of all time by critics world-wide. In the same poll, Tokyo Story was voted the greatest film of all time by  358 directors and film-makers world-wide.
School buses by country
Buses play a key role in student transport by transporting students to and from school. They often have a high seating capacity and a high degree of safety compared to other modes of transportation. The use of buses in student transport varies worldwide, and may take the form of

the use of public transportation by students,

transit buses set aside to transport students, or

purpose-built school buses owned and operated by school systems or contractors.

Yellow school buses are most commonly associated with North America, where federal and state/provincial regulations have influenced their design characteristics, including its yellow color. When loading or unloading students, yellow school buses are given traffic priority. Their red warning lights and stop signs allow them to stop traffic.

Secondary education in Japan
Secondary education in Japan is split into junior high schools (中学校, chūgakkō), which cover the seventh through ninth grade, and senior high schools (高等学校, kōtōgakkō), abbreviated to 高校 (kōkō), which mostly cover grades ten through twelve.
Cerezo Osaka U-23
Cerezo Osaka Under−23 was a Japanese football team based in Osaka. It was the reserve team of Cerezo Osaka and played in J3 League which they have done since their entry to the league at the beginning of the 2016 season. They played the majority of their home games at Kincho Stadium.

Cerezo Osaka
Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka) is a Japanese professional football club based in Osaka. The club currently plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. The club's name (Spanish: Cerezo, lit. 'cherry blossom') also represents the flower of the city of Osaka. The official hometowns of the club are Osaka and Sakai. There exists a local rivalry with Suita-based Gamba Osaka.