hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinese Lunar Exploration Program
The Chinese Lunar Exploration Program (CLEP; Chinese: 中国探月工程; pinyin: Zhōngguó Tànyuè Gōngchéng), also known as the Chang'e Project (Chinese: 嫦娥工程; pinyin: Cháng'é Gōngchéng) after the Chinese Moon goddess Chang'e, is an ongoing series of robotic Moon missions by the China National Space Administration (CNSA).

Lanyue
The Lanyue (Chinese: 揽月; pinyin: lǎn yuè; lit. 'embracing the moon') lander, formerly known as the China crewed lunar surface lander (中国载人月面着陆器) or simply as the lunar surface lander (月面着陆器), is a spacecraft under development by the China Academy of Space Technology. The purpose of the lander is to carry two astronauts to the lunar surface and to return them to lunar orbit after a set period of time. The lander's initial lunar-landing attempt is envisioned to occur by 2030.
Agar's Island, Bermuda
Agar's Island is an island of Bermuda. Located in the Great Sound, near to the shore of Pembroke Parish, it was owned by billionaire James Martin, and was historically a secret munitions store, part of the Bermuda Garrison of the British Army.

Pembroke Parish
Pembroke Parish is one of the nine parishes of Bermuda. It is named after English aristocrat William Herbert, 3rd Earl of Pembroke (1580–1630).  Located in the central part of the island chain, it is home to Hamilton, the capital city of Bermuda, which functions as the administrative, commercial, and financial hub of the territory. This central location and the presence of the capital make Pembroke Parish a densely populated and economically vital area, differing significantly from the more rural parishes of Bermuda.

The parish's economy is predominantly driven by international business, particularly reinsurance and financial services, which are largely concentrated in Hamilton. Tourism also plays a role, with various accommodations and attractions within the parish. Its geography is characterized by intricate coastlines and natural harbors, which have historically been crucial for maritime activities and continue to support its modern functions as a port and commercial center.
Baucau Airport
Baucau Airport (Portuguese: Aeroporto de Baucau, Tetum: Aeroportu Baukau, IATA: BCH, ICAO: WPEC), formerly Cakung Airport, is an unattended and mostly unused airport near Baucau, Timor-Leste. It is the largest airport in Timor-Leste and has a much longer runway than Dili's Presidente Nicolau Lobato International Airport, long enough to handle large commercial airliners.: 22

De Havilland Heron
The de Havilland DH.114 Heron is a small propeller-driven British airliner that first flew on 10 May 1950. It was a development of the twin-engine de Havilland Dove, with a stretched fuselage and two more engines. It was designed as a rugged, conventional low-wing monoplane with tricycle undercarriage that could be used on regional and commuter routes. A total of 149 were built; it was also exported to about 30 countries. Herons later formed the basis for various conversions, such as the Riley Turbo Skyliner and the Saunders ST-27 and ST-28.
Rosenbloom v. Metromedia, Inc.
Rosenbloom v. Metromedia, Inc., 403 U.S. 29 (1971), was  a United States Supreme Court case of libel brought by George Rosenbloom against Metromedia. This case was responsible for establishing the idea that the knowingly and recklessly false standard (known as the "actual malice" test) for defamatory statements should apply to private individuals as well as public officials in matters of public concern. Concluding that the story was a matter of public concern, the Supreme Court ruled that it did not matter that Rosenbloom was a private citizen; however, the evidence provided in the case did not support the damages awarded to Rosenbloom. The decision was made June 7, 1971 with a 5-3 decision.

Metromedia
Metromedia, Inc. (also often MetroMedia) was an American media company that owned radio and television stations in the United States from 1956 to 1986 and controlled Orion Pictures from 1988 to 1997. Metromedia was established in 1956 after the DuMont Television Network ceased operations and its owned-and-operated stations were spun off into a separate company. Metromedia sold its television stations to News Corporation in 1985 (which News Corporation then used to form the nucleus of Fox Television Stations), and spun off its radio stations into a separate company in 1986. Metromedia then acquired ownership stakes in various film studios, including controlling ownership in Orion. In 1997, Metromedia closed down and sold its media assets to Metro-Goldwyn-Mayer.
Khoon Khoon
Khoon Khoon is a 1973 Bollywood action thriller film directed by Mohammed Hussain and stars Mahendra Sandhu, Danny Denzongpa and Rekha in lead roles. The film is the remake of the Clint Eastwood thriller Dirty Harry.

Dirty Harry
Dirty Harry is a 1971 American action-thriller film produced and directed by Don Siegel, the first in the Dirty Harry series. Clint Eastwood plays the title role, in his first appearance as San Francisco Police Department (SFPD) Inspector "Dirty" Harry Callahan. The film drew upon the real-life case of the Zodiac Killer as the Callahan character seeks out a similar vicious psychopath.

Dirty Harry was a critical and commercial success and set the style for a whole genre of police films. It was followed by four sequels: Magnum Force in 1973, The Enforcer in 1976, Sudden Impact in 1983, and The Dead Pool in 1988.

In 2012, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, and aesthetically significant".
Götzens
Götzens is a community in the district of Innsbruck-Land in Tyrol and lies on a terrace of the highlands above the capital. The nearest neighbouring villages are Axams and Birgitz in the west, with the towns of Mutters and Natters also nearby. The village was founded in 1869.

Axams
Axams is a municipality in the district of Innsbruck Land in the Austrian state of Tyrol.

The name "Axams" has a Celtic origin and means something like „Place in the height“. The emblem has a golden top on blue ground. In the previous century flax was important for the village. Axams grew in population in the last years.
Miss France 2018
Miss France 2018 was the 88th edition of the Miss France pageant, held on 16 December 2017 at the M.A.CH 36 in Châteauroux, Centre-Val de Loire.

Miss France 2017 Alicia Aylies of French Guiana crowned her successor Maëva Coucke of Nord-Pas-de-Calais at the end of the event. She represented France at Miss World 2018 and Miss Universe 2019.

Bastille Day
Bastille Day is the common name given in English-speaking countries to the national day of France, which is celebrated on 14 July each year. It is referred to, both legally and commonly, as le 14 juillet (French: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]) in French, though la fête nationale is also used in the press.

French National Day is the anniversary of the Storming of the Bastille on 14 July 1789, a major event of the French Revolution, as well as the Fête de la Fédération that celebrated the unity of the French people on 14 July 1790. Celebrations are held throughout France. One that has been reported as "the oldest and largest military parade in Europe" is held on 14 July on the Champs-Élysées in Paris in front of the President of France, along with other French officials and foreign guests.
1979 Macdonald Lassies Championship
The 1979 Macdonald Lassies Championship, the Canadian women's curling championship was held February 25 to March 2, 1979, at the Town of Mount Royal Arena in Mount Royal, Quebec. This was the last women's championship to be sponsored by Macdonald Tobacco and also the first event to feature a playoff.

Team British Columbia, who was skipped by Lindsay Sparkes won the event by defeating Manitoba 7–4 in the final after also finishing first in the round robin with an 8–2 record. This was BC's fourth championship overall and the second skipped by Sparkes, who also won in 1976. The Sparkes rink also went on to represent Canada in the inaugural Women's World Curling Championship, the 1979 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship which they lost in the semifinal to eventual champion Switzerland.

1979 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship
The 1979 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship also known as the Women's World Invitational Curling Championship or The Royal Bank Ladies World Curling Championship was the first ever women's world championship. It was held at the Perth Ice Rink in Perth, Scotland from 17 March to 23 March 1979.

Canada and the USA joined the nine teams that played in the 1978 European Curling Championships. The Championship was won by Switzerland, who beat Sweden 13-5 in the final.

The event was billed as the women's world championship, but was not sanctioned by the International Curling Federation at the time.
Pichvnari
Pichvnari (Georgian: ფიჭვნარი, also transliterated as Pičvnari) is the site of a Colchian settlement; its ancient name is unknown. It is within modern Georgia, on the coast at the confluence of the Choloki and Ochkhamuri rivers, about 10 kilometres north of the seaside resort of Kobuleti.

Excavations restarted in 1998 as an Anglo-Georgian collaborative effort (British-Georgian Pichvnari Expedition of Pichvnari) between the Batumi Archaeological Museum, the N. Berdzenishvili Batumi Research Institute and the Ashmolean Museum of Oxford University.

A multilevel Bronze Age settlement of Pichori is located on the coast north of Pichvnari.

Choloki
The Choloki (Georgian: ჩოლოქი, also Cholok) in Georgia forms the border between the autonomous province of Ajaria and the province of Guria. For a time in the 19th century it formed the border between Turkey and Imperial Russia.
Dignitas connubii
Dignitas connubii is an instruction issued by the Pontifical Council for Legislative Texts on 25 January 2005 on the discipline to be observed in diocesan and interdiocesan tribunals regarding causes of the nullity of marriage. It was compiled in close concert with dicasteries that have a related competence, namely, the Congregation for the Doctrine of the Faith, the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura, and the Tribunal of the Roman Rota. It was partially obrogated by the matrimonial nullity trial reforms of Pope Francis in 2015, but remains in effect.

Roman Rota
The Roman Rota, formally the Apostolic Tribunal of the Roman Rota (Latin: Tribunal Apostolicum Rotae Romanae), and anciently the Apostolic Court of Audience, is the highest appellate tribunal of the Catholic Church, with respect to both Latin Church members and the Eastern Catholic members and is the highest ecclesiastical court constituted by the Holy See related to judicial trials conducted in the Catholic Church. An appeal may be had to the pope himself, who is the supreme ecclesiastical judge. The Catholic Church has a complete legal system, which is the oldest in the West still in use. The court is named Rota (wheel) because the judges, called auditors, originally met in a round room to hear cases.  The Rota emerged from the Apostolic Chancery starting in the 12th century.
2016 Syracuse vs. Pittsburgh football game
The 2016 Syracuse vs. Pittsburgh football game was a regular-season college football game between the Syracuse Orange and the Pittsburgh Panthers, played on November 26, 2016, at Heinz Field in Pittsburgh, Pennsylvania. The game held the record for the most combined points scored in an NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) regulation game with 137 total points, breaking the previous record (136 points, set in a 2007 game played between Navy and North Texas) by a single point. The record was broken on November 5, 2022 when the SMU Mustangs defeated the Houston Cougars 77–63 for a combined 140 points. Oddly, this game aired on Pittsburgh ABC affiliate WTAE-TV's main signal, while the one between Michigan and Ohio State aired on ESPN2 and on the This TV digital subchannel the station had at the time.

2016 Pittsburgh Panthers football team
The 2016 Pittsburgh Panthers football team represented the University of Pittsburgh in the 2016 NCAA Division I FBS football season. The Panthers were led by second-year head coach Pat Narduzzi and played their home games at Heinz Field. They were a member of the Coastal Division of the Atlantic Coast Conference (ACC). The season marked Pitt's fourth season as a member of the ACC. The Panthers finished the season 8–5, 5–3 in ACC play to finish in a three-way tie for second place in the Coastal Division. The Panthers received an invitation to the Pinstripe Bowl at Yankee Stadium where they lost to Northwestern 31–24.

On September 10, 2016, the Panthers played their in-state rivals Penn State for the first time since 2000, where they were victorious, 42–39. Penn State had won seven of the previous eight games between the two schools.
Lobini H1
The Lobini H1 is a sports car produced by the Brazilian automaker Lobini. It first appeared in 2005 and went through a minor redesign in 2007. It has a carbon steel tubular chassis and a fiberglass body shell. It makes use of a Volkswagen 1.8L turbocharged 20V engine, the same used in some versions of both Volkswagen Golf and Audi A3.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Tallison Teixeira
Tallison Teixeira Silva (born December 7, 1999) is a Brazilian mixed martial artist who currently competes in the Heavyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2021, Teixeira earned his UFC contract on Dana White's Contender Series, winning by first round KO. As of February 24, 2026, he is #11 in the UFC Heavyweight rankings.

Heavyweight (MMA)
The heavyweight division in mixed martial arts (MMA) generally includes fighters between 206–265 lb (93.4–120.2 kg).

Although many ambiguities exist within the lowerweight classes regarding division naming and weight limits, the heavyweight division is, for the most part, uniform.  The Ultimate Fighting Championship (UFC) and most other North American MMA organizations such as Bellator MMA, WSOF, and King of the Cage (KOTC) abide by this interpretation to their 206–265 lb athletes as heavyweights. ONE Championship's heavyweight division is at 226–265 lb. Pancrase's overweight division was 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) before being revised to its current 205–264.5 lb (93.0–120.0 kg).

The heavyweight upper weight limit, as defined by the Nevada State Athletic Commission and the Association of Boxing Commissions is 265 lb (120 kg).
National Ballet Theater of Puerto Rico
The National Ballet Theater of Puerto Rico (Spanish: Balleteatro Nacional de Puerto Rico) is one of the leading ballet companies in Puerto Rico.

It was formed by former members of Ballet Concierto de Puerto Rico after the company was paralyzed by a dancers' strike in 2004.  They performed for the first time in April 2005 at the Francisco Arriví Theater in San Juan under the direction of Miguel Campaneria.

The company is located in the city of Guaynabo.

Guaynabo, Puerto Rico
Guaynabo (Spanish pronunciation: [ɡwajˈnaβo], locally [wajˈnaβo]) is a city and municipality on the  northeastern coastal plain of Puerto Rico. Located west of the capital San Juan, east of Bayamón, south of Cataño and San Juan Bay, and north of Aguas Buenas, Guaynabo is spread over 9 barrios and the downtown area and administrative center of Guaynabo Pueblo. With a land area of 27.13 square miles (70.3 km2) and a population of 89,780 as of the 2020 census, it is part of the San Juan metropolitan area. The studios of WAPA-TV, the most watched television station in Puerto Rico, are located in Guaynabo.
2021 FIA World Cup for Cross-Country Rallies
The 2021 FIA World Cup for Cross-Country Rallies was the 29th and final season of the FIA World Cup for Cross-Country Rallies; an annual competition for rally raid events for cars, buggies, side-by-sides, and trucks held in multiple countries.

FIA World Cup for Cross-Country Rallies
The FIA World Cup for Cross-Country Rallies was a rally raid series organised by the FIA, culminating with a champion driver, co-driver, and team; with additional trophies awarded to T2 and T3 drivers & teams.
Palatinate-Sulzbach-Hilpoltstein
Palatinate-Sulzbach-Hilpoltstein was a state of the Holy Roman Empire based around Hilpoltstein in modern central Bavaria, Germany.

Palatinate-Sulzbach-Hilpoltstein was created in 1614 out of the partition of the territories of Philip Louis of Palatinate-Neuburg for his youngest son John Frederick. John Frederick died in 1644 without heirs so Sulzbach-Hilpoltstein was inherited by Palatinate-Sulzbach.

Palatinate-Neuburg
Palatinate-Neuburg (German: Herzogtum Pfalz-Neuburg) was a territory of the Holy Roman Empire, founded in 1505 by a branch of the House of Wittelsbach. Its capital was Neuburg an der Donau. Its area was about 2,750 km2, with a population of some 100,000.
Hugh of Champlitte
Hugh of Champlitte (died 1209) was the nephew of William of Champlitte, the first Prince of Achaea.

Hugh and his uncle traveled with the Fourth Crusade and were at the conquest of Constantinople in 1204. They arrived in the Peloponnesus in 1205. Hugh assisted his uncle in the conquest of Corinth and surrounding regions.

In 1208, William was recalled to Burgundy by news of the death of his elder brother, in order to claim the inheritance. His sons being underage, he left his Greek conquests to Hugh as bailiff or viceroy. Hugh did not long survive, while William died in Apulia on the way to France. Hugh was succeeded in Achaea (Morea) by Geoffrey I of Villehardouin.

Geoffrey I of Villehardouin
Geoffrey I of Villehardouin (French: Geoffroi Ier de Villehardouin) (c. 1169 – c. 1229) was a French knight from the County of Champagne who joined the Fourth Crusade. He participated in the conquest of the Peloponnese and became the second prince of Achaea (1209/1210–c. 1229).

Under his reign, the Principality of Achaea became the direct vassal of the Latin Empire of Constantinople. He extended the borders of his principality.
Collaborative consumption
Collaborative consumption is the set of those resource circulation systems in which consumers both "obtain" and "provide", temporarily or permanently, valuable resources or services through direct interaction with other consumers or through a mediator. It is sometimes paired with the concept of the "sharing economy". Collaborative consumption is not new; it has always existed (e.g. in the form of flea markets, swap meets, garage sales, car boot sales, and second-hand shops).

In 2011, collaborative consumption was named one of Time magazine's 10 ideas that will change the world.

Second-hand shop
A second-hand shop is a shop which sells used goods. Secondhand shops are often part of the different parts of the reuse or Circular economy. Different formats of second-hand shop exist, selling in different formats and type of content: from antique stores, to consignment, and various types of thrift or charity shop, where the used goods are sold.

The format of selling second hand goods in a shop, is not ubiquitous: the cost of operating a physical location alongside the need to handle large inventory, sometimes means that resellers opt for temporary venues like flea markets, garage sales or temporary pop-up type sales.

Some goods have always had a vibrant second hand market that allow for the creation of permanent venues, such as antiques and books. With the advent of social movements focused on reuses in the 21st century, such as the sustainable fashion movement, other goods have become more economical for specialized stores focused on their resale.
Split ergativity
In linguistic typology, split ergativity is a feature of certain languages where some constructions use ergative syntax and morphology, but other constructions show another pattern, usually nominative–accusative. The conditions in which ergative constructions are used vary among different languages.

Imperfective aspect
The imperfective (abbreviated NPFV, IPFV, or more ambiguously IMPV) is a grammatical aspect used to describe ongoing, habitual, repeated, or similar semantic roles, whether that situation occurs in the past, present, or future. Although many languages have a general imperfective, others have distinct aspects for one or more of its various roles, such as progressive, habitual, and iterative aspects. The imperfective contrasts with the perfective aspect, which is used to describe actions viewed as a complete whole.
Belfast Area B
Area B was one of the eight district electoral areas (DEA) which existed in Belfast, Northern Ireland from 1973 to 1985. Located in the east of the city, the district elected seven members to Belfast City Council and contained the wards of Ballyhackamore; Belmont; Bloomfield; Island; Knock; Shandon; and Stormont. The DEA formed part of the Belfast East constituency.

Belfast East (Assembly constituency)
Belfast East is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Assembly, 1973. It usually shares boundaries with the Belfast East UK Parliament constituency, however the boundaries of the two constituencies were slightly different from 1983 to 1986 and 2010 to 2011 as the Assembly boundaries had not caught up with Parliamentary boundary changes and from 1996 to 1997 when members of the Northern Ireland Forum had been elected from the newly drawn Parliamentary constituencies but the 51st Parliament of the United Kingdom, elected in 1992 under the 1983–95 constituency boundaries, was still in session.

Members were then elected from the constituency to the 1975 Constitutional Convention, the 1982 Assembly, the 1996 Forum and then to the current Assembly from 1998.

For further details of the history and boundaries of the constituency, see Belfast East (UK Parliament constituency).
The Bemidji Pioneer
The Bemidji Pioneer is an American, English language newspaper headquartered in Bemidji, Beltrami County, Minnesota.  It was founded in 1896 and is currently owned by the Forum Communications Company out of Fargo, North Dakota.

The Bemidji Pioneer provides news coverage through an online news website, a twice-weekly print edition and a daily e-paper edition available online or through an app.

Beltrami County, Minnesota
Beltrami County (/bɛlˈtræmi/ bel-TRAM-ee) is a county in the northern part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 46,228. Its county seat is Bemidji. The county's name comes from Italian adventurer Giacomo Beltrami from Bergamo, who explored the area in 1825. The county was created in 1866 and organized in 1896.

Beltrami County comprises the Bemidji, MN Micropolitan Statistical Area.

Portions of the Leech Lake and Red Lake Indian reservations are in the county. The northernmost portion of the Mississippi River flows through the southern part of the county, through Bemidji. Beltrami, Renville, and Stearns are Minnesota's only counties that abut nine other counties.