hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Purplish honeycreeper
The purplish honeycreeper (Chlorophanes purpurascens) is a bird in the Thraupidae, or tanager family.  It is known only from the type specimen, a trade-skin held in the British Museum, and is thought to be an intergeneric hybrid between the green honeycreeper (Chlorophanes spiza) and either the red-legged honeycreeper (Cyanerpes cyaneus) or the blue dacnis (Dacnis cayana), though Hellmayr, in his Catalogue of birds of the Americas and the adjacent islands, considered it a good species.

The type locality on the specimen's label was given as Caracas in Venezuela.  However Storer, when discussing the specimen and the characteristics of its preparation, suggested that it was more likely to derive from the Paria Peninsula of northern Venezuela.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.
Somali–Portuguese conflicts
Somali–Portuguese conflicts refers to the armed engagements between Portuguese forces and Somali forces, namely those of the Adal Sultanate and the cities of Barawa and Mogadishu in the 16th century.

Portugal made a notable intervention in the Ethiopian–Adal War on the side of Christian Ethiopia and although Cristóvão da Gama, the commander of the Portuguese expeditionary corps was captured and executed for not converting to Islam, the remaining Portuguese continued on campaign and Ethiopia was ultimately defended successfully.

Ethiopian–Adal War
The Ethiopian–Adal War, also known as the Abyssinian–Adal War and Futūḥ Al-Ḥabaša (Arabic: فتوح الحبش, lit. 'Conquest of Abyssinia'), was a war fought between the Christian Ethiopian Empire and the Muslim Adal Sultanate from 1529 to 1543. The Christian Ethiopian troops consisted of the Amhara, Tigrayans, Tigrinya and Agaw people, and at the closing of the war, supported by the Portuguese Empire with no less than four hundred musketeers. The Adal forces were composed of Harla/Harari, Somali, Afar as well as Arab and Turkish gunmen. Both sides would see the Maya mercenaries at times join their ranks.: 188  The conflict was followed shortly by the 16th century Ottoman–Ethiopian War.
2017 Blancpain GT Sports Club
The 2017 Blancpain GT Sports Club was the third season of the SRO Group's Blancpain GT Sports Club, an auto racing series for grand tourer cars. The Blancpain GT Sports Club is a championship for Bronze and Iron drivers only. The "Iron" categorisation is within the Bronze category, for drivers over the age of 60. All drivers must participate with GT3-spec cars, RACB G3 cars or GTE-spec cars.

GT2 European Series
The GT2 European Series (formerly the GT Sports Club and Blancpain GT Sports Club), organized by SRO Motorsports Group, is an auto racing series for the SRO GT2 class of grand tourer cars, designed for amateur pay drivers in the FIA Bronze category. This target audience is also known in sportscar as "gentleman drivers".

The GT Sports Club Europe series was fully suspended in 2020 as a consequence of the global COVID-19 pandemic, and thus no GT2-class competition was held in 2020. The GT2 series was re-established in a significantly different format in 2021, adding a Pro-Am style subclass and Fanatec as the title sponsor; this Fanatec GT2 European Series continued in 2022.

The 2021-onwards GT2 series runs in support of the GT World Challenge Europe weekends and includes Friday practice and qualifying with one race each on Saturday and Sunday.
The Aquatope on White Sand
The Aquatope on White Sand (白い砂のアクアトープ, Shiroi Suna no Akuatōpu), or The Aquatope of White Sand, subtitled The Two Girls Met in the Ruins of Damaged Dream, is a Japanese anime television series produced by P.A. Works as the fourth entry in its "Working Series". It aired from July to December 2021.

P.A. Works
P.A. Works, Inc. (Japanese: 株式会社ピーエーワークス, Hepburn: Kabushiki-gaisha Pī Ē Wākusu; short for Progressive Animation Works) is a Japanese animation studio founded on November 10, 2000, in Nanto, Toyama. The company's founder and president Kenji Horikawa once worked for Tatsunoko Production, Production I.G, and Bee Train Production, before forming P.A. Works Corporation. The studio changed its name to P.A. Works in 2002. The main office is located in Toyama Prefecture, where drawings and digital photography take place, and production and direction in the studio. The company is also involved with video games, as well as collaborating in the past with Production I.G and Bee Train for anime. In January 2008, P.A. Works produced True Tears, their first anime series as the main animation studio involved in the production process. On April 20, 2018, P.A. Works announced a new e-book label named P.A. Books, with the first release being a novel adaptation of their first anime, True Tears.
Weston, Idaho
Weston is a city in Franklin County, Idaho, United States. The population was 511 at the 2020 census. It is part of the Logan, Utah-Idaho Metropolitan Statistical Area.  It was first settled in 1865. The community was so named due to its location at the west bank of the Bear River.

Logan, Utah
Logan is a city in Cache County, Utah, United States. The 2020 census recorded the population at 52,778. Logan is the county seat of Cache County and the principal city of the Logan metropolitan area, which includes Cache County and Franklin County, Idaho. The Logan metropolitan area contained 147,908 people as of the 2020 census. Logan has the main campus of Utah State University.
Gabriel Richard Catholic High School
Gabriel Richard Catholic High School, usually referred to as Gabriel Richard or simply GR, is a Catholic, coed high school in Riverview, Michigan, United States, south of Detroit. Named after Father Gabriel Richard, the school was established in 1965, with the first class graduating in 1969. It currently has approximately 300 students and approximately 25 full-time teachers, giving a student-to-teacher ratio of approximately 12:1.  Located in the Roman Catholic Archdiocese of Detroit, Gabriel Richard Catholic High School has also been fully accredited by the North Central Association of Colleges and Schools since the 1993–94 school year.

Archdiocese of Detroit
The Archdiocese of Detroit (Latin: Archidiœcesis Detroitensis) is an archdiocese of the Catholic Church in the south-east portion of Michigan in the United States. It is the metropolitan archdiocese of the Ecclesiastical Province of Detroit, which includes all the dioceses in the state of Michigan. It was erected in 1833 and elevated to an archdiocese in 1937. The Cathedral of the Most Blessed Sacrament is the mother church. The Basilica of Sainte Anne de Détroit is the second oldest continuously operating Catholic parish in the United States, dating to 1701.
Max Biaggi
Massimiliano "Max" Biaggi (Italian pronunciation: [ˈmaks ˈbjaddʒi]; born 26 June 1971) is an Italian former professional Grand Prix and Superbike motorcycle road racer who achieved six World Championships. With four 250 cc road race titles and two in World Superbikes, he is one of only two riders to score championships across both disciplines.

Biaggi is a brand ambassador for Aprilia motorcycles. Between 2019 and 2022, he owned a Moto3 racing team, based in Monaco.

In 2020, Biaggi was named a FIM Road Racing Legend, followed by inductance into the MotoGP Hall of Fame in 2022.

1998 Catalan motorcycle Grand Prix
The 1998 Catalan motorcycle Grand Prix was the twelfth round of the 1998 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 20 September 1998 at the Circuit de Catalunya. It was the last time that the Catalan Motorcycle Grand Prix was held in September  2020.
Huila Aje (mountain)
Huila Aje (possibly from Aymara wila blood, blood-red, jaqhi precipice, cliff, "red cliff") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,900 m (19,357 ft) high. It is situated in the Cusco Region, Canchis Province, Pitumarca District, and in the Quispicanchi Province, Marcapata District. Huila Aje lies northeast of the lakes named Sibinacocha and Amayuni, between Yayamari and Condoriquiña.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
Hordley
Hordley is a small and rural village and civil parish in North Shropshire, Shropshire, England. The population of this Civil Parish at the 2011 census was 292.

It lies a few miles south of Ellesmere Within reach of this village are many other easily accessible towns, including Oswestry and Shrewsbury. Towards the west, there are attractive views of many hills. The River Perry runs through it, joining the River Severn into Shrewsbury. It is generally a quiet, rural area.

Oswestry
Oswestry (/ˈɒzwəstri/ OZ-wəss-tree; Welsh: Croesoswallt) is a market town, civil parish and historic railway town in Shropshire, England, close to the Welsh border. It is at the junction of the A5, A483 and A495 roads.

The town was the administrative headquarters of the Borough of Oswestry until that was abolished in 2009. At the 2021 Census, the population of Oswestry was 17,509. The town is five miles (8.0 km) from the Welsh border and has a mixed English and Welsh heritage.

Oswestry is the largest settlement within the Oswestry Uplands, a designated natural area and national character area.
Khushal Nagar railway station
Khushal Nagar railway station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Varanasi railway division of North Eastern Railway zone. This is situated at Mangalpur Pathkauli, Khushal Nagar in Maharajganj district of the Indian state of Uttar Pradesh.

Varanasi railway division
Varanasi railway division is one of the three railway divisions under the jurisdiction of North Eastern Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed on 1 May 1969 and its headquarter is located at Varanasi in the state of Uttar Pradesh of India.

Izzatnagar railway division (at Bareilly City) and Lucknow NER railway division are the other two railway divisions under NER Zone headquartered at Gorakhpur.
1980 International League season
The 1980 International League was a Class AAA baseball season played between April 16 and September 12. Eight teams played a 140-game schedule, with the top four teams qualifying for the post-season.

The Columbus Clippers won the Governors' Cup, defeating the Toledo Mud Hens in the final round of the playoffs.

Columbus Clippers
The Columbus Clippers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Cleveland Guardians. They are located in Columbus, Ohio, and are named for speedy merchant sailing vessels known as clippers. The team has played their home games at Huntington Park since 2009. They previously played at Cooper Stadium from 1977 to 2008.

The Clippers were established in 1977 as members of the Triple-A International League. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Clippers were shifted to the Triple-A East, but this was renamed the IL in 2022. They won seven IL championships during a 28-year affiliation with the New York Yankees (1979–2006). Columbus has won four more IL titles and two Triple-A championships since affiliating with Cleveland in 2009.
Tumby Woodside railway station
Tumby Woodside railway station was a station in Tumby Woodside, Lincolnshire, England on the Kirkstead and Little Steeping Railway which ran between Lincoln and Firsby. The site is now left in an overgrown and unkempt state. The station masters house survives as a private residence. It served the village until closure in 1970 and was immortalised in 1964 in the song "Slow Train" by Flanders and Swann.

Lincoln railway station
Lincoln railway station (previously Lincoln Central) serves the city of Lincoln, in Lincolnshire, England. The station is owned by Network Rail and managed by East Midlands Railway, which provides the majority of services from the station, along with Northern Trains and London North Eastern Railway. It is the busiest station in the county and the fifth busiest in the East Midlands.

Lincoln Central bus station, the city's main bus station, lies within a couple of minutes' walk to the north-east of the station; it is easily accessed via a pedestrian crossing and pedestrianised plaza.
Oirat Confederation
The Four Oirats (Written Oirat: ᡑᡈᠷᡋᡈᠨᡆᡕᡅᠷᠠᡑ, Dörbön Oyirad; Mongolian: Дөрвөн Ойрад, romanized: Dörvön Oirad, pronounced [ˈtɵrw̜ʊ̈ɴ ˈɞe̯ɾ(ə)t]; Chinese: 四衛拉特) or Oirat Confederation, formerly known as the Eleuths, was the confederation of the Oirat tribes which marked the rise of the Western Mongols in the history of the Mongolian Plateau.

Despite the universal currency of the term "Four Oirat" among Eastern Mongols, Oirats, and numerous explanations by historians, no consensus has been reached on the identity of the original four tribes. While it is believed that the term Four Oirats refers to the Choros, Torghut, Dörbet and Khoshut tribes, there is a theory that the Oirats were not consanguineous units, but political-ethnic units composed of many patrilineages. In the early period, the Kergüd tribe also belonged to the confederation.

Altan Khan of the Khalkha
The Altan Khans (or Golden Khans) ruled over the Khotogoids in northwestern Mongolia from about 1609 to 1691. They belonged to the Left Wing of the Khalkha Mongols. Although they claimed to be khans, Mongolian chronicles call them Khong Tayiji, which was a noble rank equivalent to prince.
IPython
IPython (Interactive Python) is a command shell for interactive computing in multiple programming languages, originally developed for the Python programming language, that offers introspection, rich media, shell syntax, tab completion, and history. IPython provides the following features:

Interactive shells (terminal and Qt-based).

A browser-based notebook interface with support for code, text, mathematical expressions, inline plots and other media.

Support for interactive data visualization and use of GUI toolkits.

Flexible, embeddable interpreters to load into one's own projects.

Tools for parallel computing.

IPython is a NumFOCUS fiscally sponsored project.

Shell (computing)
An operating system shell is a computer program that provides relatively broad and direct access to the system on which it runs. The term shell refers to how it is a relatively thin layer around an operating system.

Most shells are command-line interface (CLI) programs. Some graphical user interfaces (GUI) also include shells.
Lydia Koidula
Lydia Emilie Florentine Jannsen (24 December [O.S. 12 December] 1843 – 11 August [O.S. 30 July] 1886), known by her pen name Koidula, was an Estonian poet. Her sobriquet means '(Lydia of) The Dawn' in Estonian. It was given to her by the writer Carl Robert Jakobson. She is also frequently referred to as Koidulaulik – 'Singer of the Dawn'.

In Estonia, like elsewhere in Europe, writing was not considered a suitable career for a respectable young lady in the mid-19th century. Koidula's poetry and her newspaper work for her populist father, Johann Voldemar Jannsen (1819–1890) remained anonymous. In spite of this, she was a major literary figure, the founder of Estonian theatre, and closely allied to Carl Robert Jakobson (1841–1882), the influential radical and Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803–1882), writer of the Estonian national epic, Kalevipoeg (The Son of Kalev). Over time, she has achieved the status of the national poet of Estonia.

Postimees
Postimees (Estonian for '[The] Postman') is an Estonian daily newspaper established on 5 June 1857, by Johann Voldemar Jannsen. In 1891, it became the first daily newspaper in Estonia. Its current editor-in-chief is Priit Hõbemägi. The paper has approximately 250 employees.

Postimees is currently published five days a week and has the largest circulation and readership in Estonia with 55,000 copies sold during the workweek and over 72,000 on weekends.

Ninety-seven per cent of the paper's circulation is subscription-based with only three per cent sold individually. The weekend edition of Postimees, published on Saturdays, includes several separate sections: AK (Arvamus ja Kultuur), Arter, and a television-guide.

The paper is owned by namesake media company Postimees Group (formerly known as Eesti Meedia), which a company owned by entrepreneur Margus Linnamäe has a full control since 2015.
Toxicofera
Toxicofera (Latin for "toxin-bearers") is a clade of scaled reptiles (squamates) that includes the Serpentes (snakes), Anguimorpha (monitor lizards, beaded lizards, and alligator lizards) and Iguania (iguanas, agamas, and chameleons). Toxicofera contains about 4,600 species (nearly 60%) of extant Squamata. It encompasses all venomous reptile species, as well as numerous related non-venomous species. There is little morphological evidence to support this grouping; however, it has been recovered by all molecular analyses as of 2012.

Agamidae
Agamidae is a family containing 582 species in 64 genera of iguanian lizards indigenous to Africa, Asia, Australia, and a few locations in Southern Europe. Many species are commonly called dragons or dragon lizards.
Football in Timor-Leste
The sport of football in the country of Timor-Leste is run by the Federação de Futebol de Timor-Leste. The association administers the national football team as well as the former national league system the Super Liga. The current top league competition is the Liga Futebol Amadora, containing 21 teams in total. This consists of a two division system, with the Primeira Divisaun as the top division in the nation followed by the Segunda Divisaun. The current annual national cup competition is the Taça 12 de Novembro. Association football (soccer) is the most popular sport in the country.

Football Federation of Timor-Leste
The Football Federation of Timor-Leste (Portuguese: Federação de Futebol de Timor-Leste - FFTL) is the governing body of football in Timor-Leste.

In 2016 Timor-Leste run their own league under supervision of and Secretary of State for Youth and Sport. The name of the league is Liga Futebol Amadora do Timor-Leste (lit. 'Amateur Football League of East Timor').
Ristiina
Ristiina (Finnish: [ˈristiːnɑ]; in Swedish also known as Kristina) was a municipality of Finland. It was founded in 1649 and it was named after Kristina Stenbock, the wife of Governor General and Count Per Brahe. From the beginning of the year 2013 Ristiina is a part of Mikkeli city.

Ristiina is located in the province of Eastern Finland and is part of the South Savo region. The municipality has a population of 4,856 (31 December 2012) and covers an area of 742.02 square kilometres (286.50 sq mi) of which 175.87 km2 (67.90 sq mi)
is water. The population density is 8.5772/km2 (22.2149/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

Per Brahe the Younger
Count Per Brahe the Younger (18 February 1602 – 12 September 1680) was a Swedish soldier, statesman, and writer. He served as Privy Councillor from 1630, Lord High Steward from 1640, as well as Governor-General of Finland in 1637–1640 and 1648–1654.

Brahe fought in Prussia during the Polish War (1626–1629) and in Germany in 1630. However, his military activity later yielded to his political activity, and he held posts of Privy Councillor and Lord High Steward of Sweden. During the minority of Queen Christina (1632–1644) and after the death of King Charles X in 1660, he was one of the regents of Sweden.

During his time as Governor-General of Finland, he made large administrative reforms, introduced a postal system, improved and developed commerce and agriculture, and promoted education. He was the founder of the Royal Academy of Turku and the town of Raahe (Swedish: Brahestad), along with ten other new towns in Finland.
Mehmed II's campaigns
This is a list of campaigns personally led by Mehmed II (30 March 1432 – 3 May 1481) (Ottoman Turkish: محمد ثانى, Meḥmed-i s̠ānī; Turkish: II. Mehmet; also known as el-Fātiḥ, الفاتح, "the Conqueror" in Ottoman Turkish; in modern Turkish, Fatih Sultan Mehmet; also called Mahomet II in early modern Europe) was Sultan of the Ottoman Empire twice, first for a short time from 1444 to September 1446, and later from February 1451 to 1481. At the age of 21, he conquered Constantinople and brought an end to the Byzantine Empire, transforming the Ottoman state into an empire. Mehmed continued his conquests in Asia, with the Anatolian reunification, and in Europe, as far as Bosnia and Croatia. Mehmed II is regarded as a national hero in Turkey, and Istanbul's Fatih Sultan Mehmet Bridge is named after him.

Fatih Sultan Mehmet Bridge
The Fatih Sultan Mehmet Bridge ("Sultan Mehmed the Conqueror Bridge"; Turkish: Fatih Sultan Mehmet Köprüsü, abbreviated as F.S.M. Köprüsü), also known as the Second Bosphorus Bridge (İkinci Köprü), is a bridge in Istanbul, Turkey spanning the Bosphorus strait (Turkish: Boğaziçi). When completed in 1988, it was the 5th-longest suspension bridge span in the world.

The bridge is named after the 15th-century Ottoman Sultan Mehmed the Conqueror, who conquered the Byzantine capital, Constantinople (Istanbul), in 1453. It carries the European route E80, Asian Highway 1, Asian Highway 5 and Otoyol 2 highways.

Three other bridges that connect Europe and Asia are located in Turkey, which are named Yavuz Sultan Selim Bridge, 15 July Martyrs Bridge (formerly known as Bosphorus Bridge) and the 1915 Çanakkale Bridge.
Seroki, Łódź Voivodeship
Seroki [sɛˈrɔki] is a village in the administrative district of Gmina Łyszkowice, within Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-east of Łyszkowice, 8 km (5 mi) south of Łowicz, and 45 km (28 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Łyszkowice, Łowicz County
Łyszkowice [wɨʂkɔˈvit͡sɛ] is a village in Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Łyszkowice. It lies approximately 13 km (8 mi) south of Łowicz and 39 km (24 mi) north-east of the regional capital Łódź.
2015 in Queensland soccer
The 2015 Football Queensland season was the third season since NPL Queensland commenced as the top tier of Queensland men’s football. Below NPL Queensland is a regional structure of ten zones with their own leagues. The strongest of the zones is Football Brisbane with its senior men’s competition consisting of five divisions.

The NPL Queensland premiers qualified for the National Premier Leagues finals series, competing with the other state federation champions in a final knockout tournament to decide the National Premier Leagues Champion for 2015.

Capital League
The Capital League was a soccer league based in Brisbane, Queensland which was founded in 2013 and ran as the third, fourth, fifth until 2021 when then league folded in place of the Football Queensland Premier League – Metro's fourth, fifth, and sixth divisions.