hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woodstock Slammers
The Woodstock Slammers were a junior "A" hockey team based in Woodstock, New Brunswick.  They played as part of the Maritime Junior Hockey League (MHL).  The team played their home games at the Carleton Civic Centre, formally known to fans as "Slammerland" or "Slammertown, Canada". The Slammers were a relatively successful team in their 18 year history, winning a NB Junior B League title and Don Johnson Cup (2000), three Kent Cups (2006, 2010, 2012), one Fred Page Cup (2012) and a silver medal at the RBC Cup (2012). In 2018, the franchise relocated to Grand Falls, New Brunswick, changing their name to the Grand Falls Rapids.

Campbellton Tigers
The Campbellton Tigers are a Junior "A" ice hockey team based in Campbellton, New Brunswick.  They play in the Maritime Junior Hockey League.  The team plays their home games at the Memorial Civic Center.

Originally founded in 1996 as the Restigouche River Rats the team was renamed Campbellton Tigers two years later to reflect the city they play in.  In 2005 the team returned to using Restigouche as their city name to reflect the county they play in before making the switch back to Campbellton three years later. They have played in Campbellton at the Memorial Civic Center since their inception in 1996.

The Tigers have won league championships in 1998 and 2004.
Kaharudin Nasution Rumbai Stadium
Kaharudin Nasution Rumbai Stadium is a multi-purpose stadium in Pekanbaru, Riau, Indonesia. It is currently used mostly for football matches, but also sometimes for athletics.  Now it's the home stadium of PSPS Pekanbaru. After the stadium's renovation in 2012, it hosted the 2013 AFC U-22 Asian Cup qualification. It has also hosted 2012 the Indonesia National Games.

PSPS Pekanbaru
Persatuan Sepakbola Pekanbaru dan Sekitarnya (commonly known as PSPS) is an Indonesian professional football club based in Pekanbaru, Riau. They currently play in the Championship. Their home ground is the Riau Main Stadium.
2013–14 Senior Women's Challenger Trophy
The 2013–14 Senior Women's Challenger Trophy was the fifth edition of India's 50 over Women's Challenger Trophy. Three teams made up of the best players in India competed in a round-robin group, with the top two advancing to the final. All matches were held at the JSCA International Stadium Complex, Ranchi across four days in January 2014. The tournament was won by India Blue, who beat India Red in the final by 8 wickets.

Senior Women's Challenger Trophy
The Senior Women's Challenger Trophy was an Indian women's one-day cricket tournament. It was the women's version of NKP Salve Challenger Trophy. Established in the 2008–09 season, it was played with the purpose of showcasing the talent that the country has, as well as providing opportunities for younger players to make an impression. India Blue have won the tournament five times. The current champions are India A, who won the 2021–22 edition.
South Newbury Village Historic District
The South Newbury Village Historic District encompasses the surviving elements of a small industrial village in southern Newbury, Vermont.  It includes five residences and several outbuildings, most of which are agricultural in character, representing the area's shift in use in the 20th century.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Newbury (town), Vermont
Newbury is a town in Orange County, Vermont, United States. The population was 2,293 at the 2020 census. Newbury includes the villages of Newbury, Center Newbury, West Newbury, South Newbury, Boltonville, Peach Four Corners, and Wells River.
Ronan Pearson
Ronan Pearson (born 4 October 2001) is a British racing driver from Fife, Scotland currently competing in the British Touring Car Championship for Toyota Gazoo Racing UK with IAA. He was the 2019 Michelin Clio Cup Series champion.

Excelr8 Motorsport
EXCELR8 Motorsport is a British racing team that is headed by Justina Williams, and is currently competing in both the MINI CHALLENGE and British Touring Car Championship, the latter under the Team VERTU name.
Kanchan armour
The Kanchan armour (literally gold in Hindi) is the name informally given to a modular composite armour developed by India. The armour got its name from Kanchan Bagh, Hyderabad, Telangana, where the Defence Metallurgical Research Laboratory (DMRL) is located.

Although the construction details of the armour remain a secret, it has been described as being made by sandwiching composite panels  between rolled homogeneous armour (RHA). The number of layers may vary based on the user requirements. This armour is able to defeat armour-piercing discarding sabot (APDS) and high-explosive anti-tank warhead (HEAT) rounds and is known to defeat armour-piercing fin-stabilized discarding sabot (APFSDS).

This armour is lightweight and compact. A new honeycomb structure design of non-explosive and non-energetic reactive armour (NERA) is reportedly being tested on Arjun tanks.

Reactive armour
Reactive armour is a type of vehicle armour used for protecting vehicles, especially modern tanks, against anti-vehicle armour-piercing munitions.

Reactive armour is most effective against shaped charges and hardened kinetic energy penetrators. When a shaped charge strikes the upper plate of the armour, it detonates the inner explosive, releasing blunt damage that the tank can absorb.

The most common type is explosive reactive armour (ERA), but variants include self-limiting explosive reactive armour (SLERA), non-energetic reactive armour (NERA), non-explosive reactive armour (NxRA), and electric armour. NERA and NxRA modules can withstand multiple hits, unlike ERA and SLERA.

Reactive armour can be defeated with multiple hits in the same place, often achieved with tandem-charge weapons, which fire two or more shaped charges in rapid succession.
5-ton 6×6 truck
The 5‑ton 6x6 truck, officially "Truck, 5-ton, 6x6", was a class of heavy-duty six-wheel drive trucks used by the US Armed Forces. The basic cargo version was designed to transport a 5-ton (4,500 kg) load over all roads and cross-country terrain in all weather. Through three evolutionary series (M39, M809, and M939) there have been component improvements, but all trucks were mechanically very similar. They were the standard heavy-duty truck of the US military for 40 years, until replaced by the Medium Tactical Vehicle (MTV) beginning in 1991.

M39 series 5-ton 6×6 truck
The M39 series 5-ton 6×6 truck (G744) was a family of heavy tactical trucks built for the United States Armed Forces between 1951 and 1969. The basic cargo version was designed to transport a 5-ton (4,500 kg), 14 ft (4.3 m) long load over all terrain in all weather. In on-road service the load weight was doubled.

The M39 series was the primary heavy truck of the U.S. Army and U.S. Marine forces during the Vietnam War, and was also used by the U.S. Navy, U.S. Air Force, and ARVN forces.

The M39 series began to be replaced by the M809 series in 1970, followed by the M939 series in 1982, but continues to serve in other nations' armed forces around the world.
Ewerby Thorpe
Ewerby Thorpe is a hamlet in the civil parish of Ewerby and Evedon, in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. It lies 2 miles (3.2 km) north from the A17 road, 4.5 miles (7 km) east from Sleaford, and 12 miles (19 km) west from Boston. The village of Ewerby lies just to the west, and Howell just to the south, with the River Slea running 1 mile (1.6 km) to the north.

The hamlet is the site of the ancient village of Austhorpe. In the Domesday account Austhorpe is written as "Oustorp". It consisted of 8 villagers, with 3 ploughlands, a meadow of 44 acres (0.18 km2) and woodland of 23 acres (0.093 km2). In 1086 lordship of the manor transferred to Kolsveinn of Lincoln.

The land immediately to the north-west, south of the River Slea and stretching to South Kyme, was known as Ewerby Thorpe Fen. In the 13th century it was the part of the manorial lands of William de la Laund. He gave Ewerby Thorpe Fen, then called le Mykeldyke, to Haverholme Priory.

Howell, Lincolnshire
Howell is a village in the civil parish of Asgarby and Howell, in the North Kesteven district of Lincolnshire, England, approximately 1 mile (1.6 km) north of the A17, 4 miles (6 km) east from Sleaford, and 1.5 miles (2.4 km) north from Heckington. In 1921 the parish had a population of 58.
4th federal electoral district of Baja California
The 4th federal electoral district of Baja California (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Baja California) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of nine such districts in the state of Baja California.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The 4th district was created by the 1977 electoral reforms and was first contested in the 1979 mid-term election. The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Rocío López Gorosave of the National Regeneration Movement (Morena).

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Wakadoshiyori
The Wakadoshiyori (若年寄), or "Junior Elders", were high government officials in the Edo period Japan under the Tokugawa shogunate (1603-1867). The position was established around 1633, but appointments were irregular until 1662.  The four to six wakadoshiyori were subordinates to the rōjū in status, but they ranked above the jisha-bugyō.  The served for a month at a time on a rotating basis and were selected from the ranks of the fudai daimyō. There were periods when the number of wakadoshiyori rose to 6 or 7 at one time.

The wakadoshiyori were tasked with supervising the direct vassals of the shōgun, namely the hatamoto  and gokenin using reports provided by the metsuke. They also oversaw the activities of artisans and physicians, organised and supervised public works projects and were in change of the shōgun's personal guards. In the event of war, the wakadoshiyori were theoretically to lead the hatamoto in battle.

Rōjū
The Rōjū (老中), usually translated as Elder, was one of the highest-ranking government posts under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan. The term refers either to individual Elders, or to the Council of Elders as a whole; under the first two shōguns, there were only two Rōjū. The number was then increased to five, and later reduced to four. The Rōjū were usually appointed from the ranks of the fudai daimyōs with domains of between 25,000 and 50,000 koku.
Baldwin High School (Georgia)
Baldwin High School (BHS) stands at 155 Highway 49 West in Milledgeville, Georgia. Over the years, the school has expanded significantly, with notable additions since 2003 including a classroom wing, a building for the Junior Reserve Officers' Training Corps JROTC, a fine arts wing, a cafeteria and a vocational building. As the only public high school in Baldwin County, it is also the largest of the 3 high schools in the area. The other two schools, John Milledge Academy and Georgia Military College, are private institutions.

John Milledge Academy
John Milledge Academy, named after Georgia Governor John Milledge, is a private school located on a 40 acres (16 ha) campus on Log Cabin Road in Milledgeville, Georgia, United States. It is coed and nonsectarian, serving students in grades PK-12. Founded in 1971, John Milledge Academy is accredited by the Georgia Accrediting Commission, and is affiliated with Georgia Independent School Association (GISA).
Gloria Casarez
Gloria Casarez (December 13, 1971 – October 19, 2014) was an American civil rights leader born in Philadelphia.

In 2008, Casarez became Philadelphia's first director of LGBTQ Affairs. In this role, she led initiatives that improved housing, access to healthcare, and workplace protections for LGBTQ+ individuals. She helped establish Philadelphia as a national model for inclusivity and equity and the city earned the top ranking for LGBT equality in the nation.

Casarez also worked on issues such as anti-poverty efforts, women's rights, HIV/AIDS prevention, homelessness, and youth outreach. She died in 2014 at the age of 42 from metastatic breast cancer.

Philip H. Sheridan School
The Philip H. Sheridan Elementary School (now the Gloria Casarez Elementary School) is a historic American elementary school in the Kensington neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It is part of the School District of Philadelphia.

It was added to the National Register of Historic Places in 1988.
2016 Claro Open Barranquilla
The 2016 Claro Open Barranquilla was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the sixth edition of the tournament which was part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in Barranquilla, Colombia between 6 and 11 September 2016.

Open Barranquilla
The Kia Open Barranquilla (formerly Claro Open Barranquilla and Seguros Bolívar Open) is a tennis tournament held in Barranquilla, Colombia since 2011. The event is part of the ATP Challenger Tour and has been played on clay courts since 2011. In 2025 it came back on the Challenger Tour, branded as the Kia Open Barranquilla.
Recording angel
Recording angels are angels in Judaic, Christian, and Islamic angelology. Recording angels are assigned by God with the task of recording the events, actions, and prayers of each individual human. These include bad sins and good deeds.

Angels in Judaism
In Judaism, angels (Hebrew: מַלְאָךְ, romanized: mal’āḵ, lit. 'messenger', plural: מַלְאָכִים mal’āḵīm) are supernatural beings that appear throughout the Tanakh (Hebrew Bible), Rabbinic literature, Jewish apocrypha, Christian pseudepigrapha, Jewish philosophy, Jewish mysticism, and traditional Jewish liturgy as agents of the God of Israel. They are categorized in different hierarchies. Their essence is often associated with fire. The Talmud describes their very essence as fire.
Bežigrajska soseska 7
Bežigrajska soseska 7 or BS 7 (English: Bežigrad neighborhood 7), more known as a soseska Ruski car (English: neighborhood Russian Tzar) is residential block neighborhood in the northern part of Ljubljana, built in the 1970s on agricultural areas, nearby the villages Ježica, Mala vas and Stožice.
It belongs to the Posavje District. Nearby stands the famous inn, Russian Czar.
Past neighborhood leads Dunajska cesta (Vienna road).

Stožice (Ljubljana)
Stožice (pronounced [ˈstɔːʒitsɛ] or [ˈstoːʒitsɛ]; German: Stoschze) is a formerly independent settlement in the northern part of the capital Ljubljana in central Slovenia. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.
2022 Delhi Municipal Corporation election
Municipal elections were held in Delhi on 4 December 2022 to elect 250 councillors of the Municipal Corporation of Delhi. The counting of the votes and declaration of results took place on 7 December 2022.

This was the maiden election to the municipal corporation since its reunification in May 2022.

Delhi State Election Commission
Delhi State Election Commission is an autonomous and statutory body constituted in Indian state of Delhi for ensuring that elections are conducted in free, fair and unbiased way. Constitution of India with provisions as per Article 243K and 243 ZA and Article 324 ensures creation and safeguarding of the powers of State Election Commissions. Delhi State Election Commission is responsible for conducting elections for Urban Local Bodies like Municipalities, Municipal Corporations, Panchayats and any other specified by Election Commission of India. Delhi State Election Commissioner is appointed by Lieutant Governor of Delhi.
2019 Swedish Indoor Athletics Championships
The 2019 Swedish Indoor Athletics Championships (Swedish: Svenska inomhusmästerskapen i friidrott 2019) was the 54th edition of the national championship in indoor track and field for Sweden. It was held on 16 and 17 February at the Stadium Arena in Norrköping.

The national indoor championship in combined track and field events was held separately on 12 and 13 February at the IFU Arena in Uppsala.

Swedish Indoor Athletics Championships
The Swedish Indoor Athletics Championships (Swedish: Svenska inomhusmästerskapen i friidrott) is an annual indoor track and field competition organised by the Swedish Athletics Association, which serves as the Swedish national championship for the sport. The competition started as a non–official standing jumps contest in 1960, held at the Johanneshovs Isstadion in Stockholm. It expanded to a full indoor track and field competition in 1966, then later attained national championship status in 1984.
Fritz Katzmann
Fritz Katzmann, also known as Friedrich Katzmann, (6 May 1906 – 19 September 1957) was a German SS and Police Leader during the Nazi era. He perpetrated genocide in the cities of Kattowitz (today, Katowice), Radom, Lemberg (today, Lviv), Danzig (today, Gdańsk), and across the Nazi occupied District of Galicia in the General Government during the Holocaust in Poland, making him a major figure during the Holocaust there.

Katzmann was responsible for many of the atrocities that were perpetrated by the SS during Operation Barbarossa. He personally directed the slaughter of between 55,000 and 65,000 Jews of Lemberg between 1941 and 1942, followed by mass deportations to death camps including Janowska (pictured). In 1943, Katzmann wrote a top-secret report summarizing Operation Reinhard in Galicia. The Katzmann Report is now considered a significant piece of evidence of the extermination process. He managed to escape prosecution after the war, living under a false identity.

SS and Police Leader
The title of SS and Police Leader (German: SS- und Polizeiführer) designated a senior Nazi Party official who commanded various components of the Schutzstaffel (SS) and the Ordnungspolizei (Orpo; regular uniformed police), before and during World War II in the German Reich proper and in the occupied territories.
Chris Opperman
Chris Opperman (born November 20, 1978) is a composer.  Opperman is known mostly for his work orchestrating the music of guitarists Steve Vai and Mike Keneally for their respective performances with Holland's Metropole Orkest.  Opperman also performed on Steve Vai's first round of orchestral concerts and the song "Lotus Feet" was nominated for the 2006 Grammy Award for Best Rock Instrumental Performance.  "The Attitude Song" from Vai's Sound Theories Vol. I & II album was nominated for the 2008 Grammy Award for Best Rock Instrumental Performance.

Opperman has also worked with AWR Music Productions since 2011, a company organized by composer Arnie Roth.

Arnie Roth
Arnold "Arnie" Roth (born April 28, 1953) is an American conductor, composer, and record producer, known for his expansive career in the music industry. Roth began his career as a professional violinist before founding AWR Music, where Roth became more involved as a producer of orchestral concerts and recordings. Roth is perhaps best known as the co-creator (along with composer Nobuo Uematsu) and Music Director of Distant Worlds: music from FINAL FANTASY, produced in collaboration with the video game company Square Enix. Distant Worlds has performed hundreds of sold-out concerts around the world and has produced seven full-length albums of orchestral Final Fantasy music. Roth's son Eric (born 1977) is also a famed conductor.
2016 Westmeath Senior Hurling Championship
The 2016 Westmeath Senior Hurling Championship was the 112th of the Westmeath Senior Hurling Championship since its establishment by the Westmeath County Board in 1903. The championship began on 18 June 2016 and ended on 23 October 2016.

Clonkill entered the championship as the defending champions.

The final was played on 23 October 2016 at Cusack Park in Mullingar, between Raharney and Clonkill, in what was their second successive meeting in a final. Raharney won the match by 2–18 to 1–13 to claim their 13th championship title overall and a first title in two years.

2015 Westmeath Senior Hurling Championship
The 2015 Westmeath Senior Hurling Championship was the 111th staging of the Westmeath Senior Hurling Championship since its establishment by the Westmeath County Board in 1903. The championship began on 18 April 2015 and ended on 18 October 2015.

Raharney were the defending champions. St. Brigid's entered as a promoted team from the intermediate championship.

On 18 October 2015, Clonkill won the championship following a 1–14 to 1–10 defeat of Raharney in the final. This was their 14th championship title, their first in three championship seasons.

St Oliver Plunkett's GAA were relegated from the championship, following a 2–11 to 2–10 defeat by Delvin.
Frankrigsgade
Frankrigsgade (lit.: "France Street") is a street in the Amager district of Copenhagen, Denmark. It runs from Amagerbrogade in the southwest to Moselgade in the northeast. Frankrigsgade Svømmehall, an indoor covered swimming pool, is located at No. 35.

Amagerbrogade
Amagerbrogade is the main shopping street and thoroughfare of the part of Copenhagen, Denmark that is located on the island of Amager. It begins at the end of the causeway which connects Amager to Christianshavn and the city centre on the other side of the harbour, and runs south until it reaches the municipal border with Tårnby where it continues as Amager Landevej. The street marks the border between Amager Vest and Amager Øst, two of the ten official districts of Copenhagen.

Amagerbrogade arose when the country road leading in and out of Copenhagen's Amager Gate was urbanized towards the end of the 18th century after the city's old fortifications had been decommissioned and the no-built zone outside them released. It is one of four such -bro streets.
Theatrum Orbis Terrarum
Theatrum Orbis Terrarum (Latin: [tʰɛˈaː.tɾũː ˈɔɾ.bɪs tɛrˈraː.ɾũː], "Theatre of the Lands of the World") is considered to be the first true modern atlas. Written by Abraham Ortelius, strongly encouraged by Gillis Hooftman and originally printed on 20 May 1570 in Antwerp,  it consisted of a collection of uniform map sheets and supporting text bound to form a book for which copper printing plates were specifically engraved. The Ortelius atlas is sometimes referred to as the summary of sixteenth-century cartography. The publication of the Theatrum Orbis Terrarum (1570) is often considered as the official beginning of the Golden Age of Netherlandish cartography (approximately 1570s–1670s).

Maris Pacifici
Maris Pacifici, more accurately named the Descriptio Maris Pacifici ("Description of the Pacific Ocean"), was the first dedicated map of the Pacific to be printed. It is considered an important advancement in cartography.

This map was drawn by Abraham Ortelius in 1589, based upon a map of America from the same year that was drawn by Frans Hogenberg. Some details of the map may have been influenced by a 1568 description of Japan in a manuscript by Vaz Dourado, rather than a map, hence its peculiar shape.

The landmass illustrated to the south of all of the Pacific and South America is a representation of Terra Australis.