hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmeringhausen
Helmeringhausen is a settlement in the ǁKaras Region of southern Namibia in the Berseba Constituency. It is located 200 km northeast of Lüderitz and 500 km south of Windhoek on the crossing of the national roads C14 (Goageb - Walvis Bay) and C13 (Rosh Pinah - Helmeringhausen), and the road D414 (Aus - Mariental).

Helmeringhausen does not have an official governing body nor status as it is completely situated on private land, and all infrastructure except the roads are part of Farm Helmeringhausen. It features a small airfield (ICAO code: FYHH), a country hotel, and a private agricultural museum.

Helmeringhausen was founded as a farm by a member of the Schutztruppe, the colonial armed force of Imperial Germany.

Lüderitz
Lüderitz is a town in the ǁKaras Region of southern Namibia. It lies on one of the least hospitable coasts in Africa. It is a port developed around Robert Harbour and Shark Island. Lüderitz had a population of 16,125 people in 2023.

The town is known for its colonial architecture, including some Art Nouveau work, and wildlife, including seals, penguins, flamingos, and ostriches. It is also home to a museum and lies at the end of a currently decommissioned railway line to Keetmanshoop. The town is named after Adolf Lüderitz, founder of the German South West Africa colony.
Periya Puranam
The Periya‌ Purāṇa‌m (Tamil: பெரிய‌ புராண‌ம்), that is, the great purana or epic, sometimes called Tiruttontarpuranam ("Tiru-Thondar-Puranam", the Purana of the Holy Devotees), is a Tamil poetic account depicting the lives of the sixty-three Nayanars, the canonical poets of Tamil Shaivism. It was compiled during the 12th century by Sekkilar. The Periya Puranam is part of the corpus of Shaiva canonical works.

Sekkilar compiled and wrote the Periya Puranam or the Great Purana in Tamil about the life stories of the sixty-three Shaiva Nayanars, poets of the deity Shiva who composed the liturgical poems of the Tirumurai, and was later himself canonised and the work became part of the sacred canon. Among all the hagiographic Puranas in Tamil, Sekkilar's Tiruttondar Puranam or Periyapuranam, composed during the rule of Kulottunga II (1133–1150 CE) stands first.

Sundarar
Sundarar (Tamil: சுந்தரர், romanized: Cuntarar), also referred to as Chuntarar, Chuntaramurtti, Nampi Aruran or Tampiran Tolan, was an eighth-century poet-saint of Tamil Shaiva Siddhanta tradition of Hinduism. He is among the Tevaram trio, and one of the most prominent Nayanars, the Shaiva bhakti (devotional) poets of Tamil Nadu.

His hymns form the seventh volume of the Tirumurai called Thiruppattu, the twelve-volume compendium of Shaiva Siddhanta. His songs are considered the most musical in Tirumurai in Tamil language. His life and his hymns in the Tevaram are broadly grouped in four stages. First, his cancelled arranged marriage through the intervention of Shiva in the form of a mad petitioner and his conversion into a Shaiva devotee. Second, his double marriage to temple dancers Paravai and Cankali with their stay together in Tiruvarur. Third, his blindness and then return of his sight. Finally, his reflections on wealth and material goods.
Task Force 31
Task Force 31 (TF 31) was a US Navy task force active with the United States Third Fleet during World War II, and still ready to be activated today with today's Third Fleet. Task Force numbers were in constant use, and there were several incarnations of TF 31 during World War II.

In its most known World War II guise, it was formed at the end of World War II, under Rear Admiral Oscar C. Badger II, to begin the occupation of Japan. The TF 31 combatant ships were the first to enter Tokyo Bay when the US was not certain what kind of reception was waiting from the Japanese. The Task Force transported US Marine units to the Miura Peninsula area of Japan, which forms the southwest arm of Tokyo Bay, for occupation duties. The Marines were tasked with securing the military bases at Yokosuka and demilitarizing the entire peninsula.

Tokyo Bay
Tokyo Bay (東京湾, Tōkyō-wan) is a bay located in the southern Kantō region of Japan spanning the coasts of Tokyo, Kanagawa Prefecture, and Chiba Prefecture, on the southern coast of the island of Honshu. Tokyo Bay is connected to the Pacific Ocean by the Uraga Channel. The Tokyo Bay region is the most populous and the largest industrialized area in Japan.
South of the Border (Charlie Parker album)
South of the Border is a studio album by jazz saxophonist Charlie Parker, first released in 1952 for Mercury Records as a 10" LP. An expanded release was made on CD by Verve Records in 1995, and all tracks were included on Verve's box set Bird: The Complete Charlie Parker on Verve.

Bird: The Complete Charlie Parker on Verve
Bird: The Complete Charlie Parker on Verve is a 1990 box-set by jazz musician Charlie Parker.  It features every extant note Parker recorded for labels controlled by Norman Granz (unified under the name Verve in 1956, the year after Parker died) as well as his appearances at Jazz at the Philharmonic.  Parker recorded for Granz primarily in the last five years of his life, a period during which, besides playing with his famous quintet, he experimented with strings, Afro-Cuban jazz and mixed chorus.  Among the albums produced during Parker’s Verve years were Bird & Diz, Charlie Parker with Strings, and Swedish Schnapps.
Adam Krijanovski
Adam Krijanovski was a mayor of Chișinău from 1867 to 1869.

In 1836, with the rank of provincial registrar, he served as secretary at the court of Zemstvo in Elisavetgrad, in 1837 - in Bobrynets. In 1867,  the college assessor Adam Krijanovski became the elected mayor, replacing Dimitrie Mincu at this position. In 1869, Pavel Gumalic was appointed in place of Krijanovski.

Mayor of Chișinău
The Mayor of Chișinău, officially the General Mayor of the Municipality of Chișinău (Romanian: Primar general al municipiul Chișinău), is the head of the executive branch of Chișinău's government and a member of the city's Municipal Council.
Middle Irish
Middle Irish, also called Middle Gaelic (Irish: An Mheán-Ghaeilge, Scottish Gaelic: Meadhan-Ghàidhlig, Manx: Mean Ghaelg), is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from c. 900–1200 AD; it is therefore a contemporary of Late Old English and Early Middle English. The modern Goidelic languages—Modern Irish, Scottish Gaelic and Manx Gaelic—are all descendants of Middle Irish.

Grammatical number
In linguistics, grammatical number is a feature of nouns, pronouns, adjectives and verb agreement that expresses count distinctions (such as "one", "two" or "three or more"). English and many other languages present number categories of singular or plural. Some languages also have a dual, trial and paucal number or other arrangements.

The word "number" is also used in linguistics to describe the distinction between certain grammatical aspects that indicate the number of times an event occurs, such as the semelfactive aspect, the iterative aspect, etc. For that use of the term, see "Grammatical aspect".
1979 Torneo Godó
The 1979 Torneo Godó or Trofeo Conde de Godó was a men's tennis tournament that took place on outdoor clay courts at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia in Spain. It was the 27th edition of the tournament and was part of the 1979 Grand Prix circuit. It was held from 8 October until 14 October 1979. Ninth-seeded Hans Gildemeister won the singles title.

Real Club de Tenis Barcelona
The Real Club de Tenis Barcelona 1899 (Catalan: Reial Club de Tennis Barcelona 1899) is a tennis club and training center in Barcelona, Catalonia, Spain. It is considered one of the most prestigious tennis clubs in the country.

The facility houses 18 clay courts, including a stadium court with a capacity of 8,400 and a show court for 2,000 spectators.
2011 Adelaide Sevens
The 2011 Adelaide Sevens, promoted as the International Rugby Sevens Adelaide 2011, was a rugby sevens tournament that was part of the IRB Sevens World Series in the 2010–11 season. It was the Australian Sevens leg of the series, held over the weekend of 2–3 April 2011 at the Adelaide Oval in South Australia.

The competition was won by New Zealand who defeated South Africa 28–20 in the Cup final.

This was the final edition of the Adelaide Sevens, though not of the Australian leg of the IRB Sevens. The Gold Coast became the new host for the next four events beginning in 2011–12. The Gold Coast tournament was moved to the start of the calendar for the IRB series, opening the season in November 2011.

Australian Sevens
The Australia Sevens is an international rugby sevens tournament that was first played in 1986. Currently hosted as the Perth Sevens, the event is part of the World Rugby Sevens Series. The tournament was held in Brisbane, in Adelaide, in Gold Coast and in Sydney in previous seasons.
C. Anthony Anderson
Curtis Anthony Anderson (born May 29, 1940) is a contemporary American philosopher, currently Professor of Philosophy at the University of California, Santa Barbara. He earned his Ph.D. in philosophy from University of California, Los Angeles in 1977, where he worked closely with the renowned logician Alonzo Church.  He also holds an M.S. in mathematics from the University of Houston (1965), where he earned his undergraduate degree in physics and mathematics (1964).

Anderson's work over the years has focused primarily in the philosophy of logic and the philosophy of language, although he also works in such areas as the philosophy of religion and has an interest in most areas of traditional philosophy.

Prior to his professorship at U.C. Santa Barbara, Anderson held posts notably at the University of Minnesota, and the University of Texas at Austin.

Alonzo Church
Alonzo Church (June 14, 1903 – August 11, 1995) was an American computer scientist, mathematician, logician, and philosopher who made major contributions to mathematical logic and the foundations of theoretical computer science. He is best known for the lambda calculus, the Church–Turing thesis, proving the unsolvability of the Entscheidungsproblem ("decision problem"), the Frege–Church ontology, and the Church–Rosser theorem. Alongside his doctoral student Alan Turing, Church is considered one of the founders of computer science.
Lommel Proving Grounds
The Lommel Proving Ground also known as the Ford LPG, is an automotive proving ground, constructed by Ford of Europe on ground rented from the municipality of Lommel, located south of the Belgian hamlet of Kattenbos. Lommel covers an area of 3.22 km ², and since the development of new models is kept secret, the track is closed to the public and heavily guarded.

In 1964, Ford came to an agreement with the Borough of Lommel to rent a large area of forest on which to develop a test track. The location was chosen as it was midway between Ford's main development centres and production plants in Germany and the United Kingdom, allowing easy integration access. Operational since 1965, the track was further extended from 1970, resulting in a total of 80 kilometres (50 mi) of varying surfaces by 2008. Besides the test track, there are also environmental chambers, freshwater and saltwater pools.

Proving ground
A proving ground is an installation or reservation in which technology such as weapons, military tactics and automobile prototypes are experimented with or tested. Proving grounds can be operated by government bodies or civilian industries. They are distinct from military training areas which are run by the military and intended for the routine training and exercising of troops across the terrain.
Pesanggrahan
Pesanggrahan is a district (Indonesian: kecamatan) in  the administrative city of South Jakarta, Indonesia. The name Pesanggrahan is derived from Pesanggrahan River, which flows along the eastern edge of the district. Pesanggrahan was originally part of the district Kebayoran Lama, but was later split into a separate district. Pesanggrahan is bordered by the cities of Tangerang and South Tangerang to the west, West Jakarta to the north, and the district of Kebayoran Lama to the east.

A southwestern portion of the Jakarta Outer Ring Road and the Jakarta–Serpong railway passed through Pesanggrahan district.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
Arena Barueri
Arena Barueri  is a multi-use stadium located in Barueri, São Paulo state, Brazil. It is used mostly for football matches and hosts the home matches of Oeste, and hosted the matches of Grêmio Recreativo Barueri until the 2010 season. The stadium has a maximum capacity of 31,452 people and was built in 2007. It is owned by the City of Barueri. During the reforming of Palestra Italia Stadium the Barueri Arena was being used for some home matches of Palmeiras.

Osasco Sporting
Osasco Sporting, formerly known as Oeste Futebol Clube, is a Brazilian association football club based in Osasco. They currently play in the Campeonato Paulista Série A2, the second division of the São Paulo state football league.

Originally from Itápolis in São Paulo state, was founded on 25 January 1921. After was played in Barueri. They play in blue and white shirts, white shorts and blue socks.
Naval and Maritime Academy
Naval and Maritime Academy (NMA), Trincomalee, is the naval academy of the Sri Lanka Navy, and is located within SLN Dockyard, Trincomalee. It received university status in 2001 under the leadership of Commodore SR Samaratunga.

Naval academy
A naval academy provides education for prospective naval officers. A naval academy, or naval war college, is a military institution that provides training to a country's naval forces, its students, and its future officers. It trains personnel for professions such as marines, armorers, gunners, engineers, technicians, logistics specialists, communications and information systems specialists, and naval military police. Aviation options include pilot training, naval aviation, air command and control, air defense, naval aviation maintenance, and aircraft supply.
Personal Role Radio
The H4855 Personal Role Radio (PRR) is a small short-range half-duplex UHF transmitter/receiver in service with the British Army, Royal Marines, Royal Navy, Royal Air Force Regiment and US Marine Corps. The radio has a range of 500 m (1,600 ft), weighs 1.5 kg (3.3 lb) providing direct tactical soldier-to-soldier communication. Operating in the 2.4 GHz (12 cm) band, PRR has 256 different radio channels and a battery life of 20 hours continuous use. Effective through thick cover or the walls of buildings, PRR is issued to every member of an eight-strong infantry section.

The PRR is also referred as AN/PRC-343 and as Integrated Intra-Squad Radio (IISR) in US military usage. In accordance with the Joint Electronics Type Designation System (JETDS), the "AN/PRC-343" designation represents the 343rd design of an Army-Navy electronic device for portable two-way communications radio. The JETDS system is also now used to name all Department of Defense, NATO, and others' electronic systems.

Joint Electronics Type Designation System
The Joint Electronics Type Designation System (JETDS), which was previously known as the Joint Army-Navy Nomenclature System (AN System. JAN) and the Joint Communications-Electronics Nomenclature System, is a method developed by the U.S. War Department during World War II for assigning an unclassified designator to electronic equipment. In 1957, the JETDS was formalized in MIL-STD-196.

Computer software and commercial unmodified electronics for which the manufacturer maintains design control are not covered.
1998 PBA Governors' Cup finals
The 1998 PBA Governors Cup finals was the best-of-7 basketball championship series of the 1998 PBA Governors Cup, and the conclusion of the conference playoffs. The Formula Shell Super Unleaded and Mobiline Phone Pals played for the 71st championship contested by the league and a rematch of their one-game finale in the 1998 PBA Centennial Cup.

Formula Shell wins their third PBA title and their first in six years, with a 4–3 series victory over the Mobiline Phone Pals.

Benjie Paras won his first PBA Finals MVP in Governors' Cup Finals.

1998 PBA Centennial Cup
The 1998 PBA Centennial Cup was a special tournament held by the PBA during the season. The event was a reference to the Philippines celebration in the Centennial year of the country's independence.

The teams in this conference are required to have two American imports.

The Mobiline Phone Pals won the tournament over Formula Shell Zoom Masters in the one-game championship.
Bruce Lai
Bruce Lai, real name Chang Il-do (1950-2014), was a Korean martial artist and actor active in  Hong Kong who starred in many Godfrey Ho films.

Also known as Chang Yi-tao, he earned a ninth-degree black belt in tang soo do.

He died in 2014 of cancer at age 64.

Godfrey Ho
Godfrey Ho (Chinese: 何志强 or 何致强, Chinese: Ho Chi-Keung; born November 10, 1948) is a prolific former Hong Kong film director and screenwriter. Ho is believed to have directed more than one hundred films, including over 80 movies from 1980 to 1990 before his retirement in 2000. Many of his works are now regarded cult films by aficionados of Z movies as being among some of the most "so bad it's good" entertaining movies ever created.
Fatima Mansions (housing)
Fatima Mansions is an extensive public housing complex located in Rialto, Dublin. Construction began in the 1930s but delays meant residents first occupied in 1947. In the early 21st century, the complex underwent a substantial urban renewal programme with the assistance of public and private funding. All existing apartment blocks were demolished to make way for 600 accommodation units, consisting of social, affordable and private housing along with community, business and leisure facilities at a cost of €200 million. The blocks have since been renamed Herberton Apartments, but the area is still referred to locally as Fatima, which is the name of the adjacent Luas Red Line tram stop.

Urban renewal
Urban renewal, also known as urban regeneration or urban redevelopment, is a set of government or private initiatives aimed at addressing urban decay, upgrading infrastructure, and revitalizing city neighborhoods. Typically, urban renewal involves clearing "blighted" areas, followed by new construction for housing, businesses, and public spaces. While such projects can modernize cities and stimulate economic growth, they are controversial due to frequent displacement of low-income and minority communities, a process known as gentrification.
Biden School of Public Policy and Administration
The Joseph R. Biden, Jr. School of Public Policy and Administration (also branded as the Biden School) is the public policy school of the University of Delaware, located in Newark, Delaware. Previously the College of Urban Affairs and Public Policy, The school was renamed in December 2018 after Joe Biden, then a former Vice President and later the 46th president of the United States.

The school offers three undergraduate programs, six master's programs, an online MPA program, and four doctorate programs. The Master in Public Administration program is accredited by the National Association of School of Public Affairs and Administration (NASPAA) and is also the only MPA program in the state of Delaware to be NASPAA-accredited.

Network of Schools of Public Policy, Affairs, and Administration
The Network of Schools of Public Policy, Affairs, and Administration (NASPAA) is a Washington, D.C.–based non-profit organization. It is an international association and accreditation body of public affairs schools also known as schools of public policy and administration at universities in the United States and abroad. NASPAA is also the sole body in the United States recognized by the Council for Higher Education Accreditation (CHEA) as the accreditor of master's degree programs in public policy (MPP), public affairs (MPAff), and public administration (MPA). Its stated mission is to "ensure excellence in education and training for public service and to promote the ideal of public service." It administers the honor society Pi Alpha Alpha.
Gmina Bodzechów
Gmina Bodzechów is a rural gmina (administrative district) in Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. The district takes its name from the village of Bodzechów, but its administrative offices are in the town of Ostrowiec Świętokrzyski, which is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 122.28 square kilometres (47.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,388.

Ostrowiec County
Ostrowiec County (Polish: powiat ostrowiecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Ostrowiec Świętokrzyski, which lies 56 kilometres (35 mi) east of the regional capital Kielce. The county also contains the towns of Ćmielów, lying 10 km (6 mi) south-east of Ostrowiec Świętokrzyski, and Kunów, 9 km (6 mi) west of Ostrowiec Świętokrzyski.

The county covers an area of 616.33 square kilometres (238.0 sq mi). As of 2019 its total population is 109,512, out of which the population of Ostrowiec Świętokrzyski is 68,641, that of Ćmielów is 3,012, that of Kunów is 2,967, and the rural population is 34,892.
1982 Swedish Open – Doubles
Mark Edmondson and John Fitzgerald were the defending champions, but Edmondson chose to compete at Stuttgart in the same week. Fitzgerald teamed up with Cliff Letcher and lost in the semifinals to Anders Järryd and Hans Simonsson.

Järryd and Simonsson won the title by defeating Joakim Nyström and Mats Wilander 0–6, 6–3, 7–6 in the final.

1982 Mercedes Cup – Doubles
Peter McNamara and Paul McNamee were the defending champions, but decided to rest after competing in the Davis Cup the previous week.

Mark Edmondson and Brian Teacherwon the title by defeating Andreas Maurer and Wolfgang Popp 6–3, 6–1 in the final.
Diplocanthopoda
Diplocanthopoda is a genus of jumping spiders that was first described by H. C. Abraham in 1925. As of June 2019 it contains only two species, found only in Malaysia and Papua New Guinea: D. hatamensis and D. marina.

Jumping spider
Jumping spiders are spiders in the family Salticidae, with almost 700 genera and around 7,000 described species, making it the largest family of spiders – comprising 13% of spider species. Jumping spiders have some of the best vision among arthropods — being capable of stereoptic color vision — and use sight in courtship, hunting, and navigation.

Although they normally move unobtrusively and fairly slowly, most species are capable of very agile jumps, notably when hunting, but sometimes in response to sudden threats or crossing long gaps. Both their book lungs and tracheal system are well-developed, and they use both systems (bimodal breathing). Jumping spiders are generally recognized by their eye pattern. All jumping spiders have four pairs of eyes, with the anterior median pair (the two front middle eyes) being particularly large.