hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 2009 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 46th staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Kerry entered the championship as defending champions, however, they were defeated by Cork in the Munster quarter-final.

On 4 May 2009, Cork won the championship following a 1-13 to 2-9 defeat of Down in the All-Ireland final. This was their 11th All-Ireland title overall and their first in two championship seasons.

2008 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 2008 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 45th staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Cork entered the championship as defending champions, however, they were defeated by Kerry in the Munster semi-final.

On 3 May 2008, Kerry won the championship following a 2-12 to 0-11 defeat of Kildare in the All-Ireland final. This was their 10th All-Ireland title overall and their first in ten championship seasons.
Blijdorp RandstadRail station
Blijdorp is a metro station, as a part of the Rotterdam metro and the regional light rail system RandstadRail, located in Rotterdam-Blijdorp, the Netherlands.

The station was opened on 17 August 2010, together with the tunnel connecting the metro station of Rotterdam Centraal to the Hofpleinlijn, which is part of the RandstadRail project.
Since the station opened, line E trains run from Rotterdam Centraal towards Den Haag Centraal. After approximately one year, in 2011, a connection was established with the existing metro network of Rotterdam, allowing a direct connection between Slinge station and Den Haag Centraal.

On 26 May 2010 a disaster drill was held in this station. In order to make it seem real an old metrocar was destroyed

Rotterdam Centraal station
Rotterdam Centraal station (Dutch pronunciation: [ˌrɔtərˈdɑm sɛnˈtraːl]; English: Rotterdam Central station) is the main railway station of the city Rotterdam in South Holland, Netherlands. The station received an average of 112,000 passengers daily in 2019. The current station building, located at Station Square, was officially opened in March 2014.
Joël Matip
Joël André Matip Job (born 8 August 1991) is a former professional footballer who played as a centre back.

Matip began his professional career with Schalke 04 in 2009, and was part of their teams that won the DFB-Pokal and DFL-Supercup in 2011. He totalled 258 competitive appearances and 23 goals before moving to Liverpool on a free transfer in 2016, where he won the UEFA Champions League in 2019, starting in the final. He also won the 2019 UEFA Super Cup and the 2019–20 Premier League.

Born and raised in Germany, Matip represented Cameroon at international level. He played for them at the 2010 Africa Cup of Nations and the FIFA World Cups of 2010 and 2014, before announcing his international retirement in 2015.

2021–22 Premier League
The 2021–22 Premier League was the 30th season of the Premier League, the top English professional league for association football clubs since its establishment in 1992, and the 123rd season of top-flight English football overall. The start and end dates for the season were released on 25 March 2021, and the fixtures were released on 16 June 2021.

Manchester City successfully defended their title, winning for the second consecutive year, securing a sixth Premier League title and eighth English league title overall on the last day of the campaign; it was also the club's fourth title in the last five seasons.
Vaalgras
Vaalgras (Afrikaans: pale grass) is a village in Namibia's ǁKaras Region. Located 60 kilometres (37 mi) northeast of Keetmanshoop, the village is also home of the Vaalgras Traditional Authority. It is home to a community of the Oorlam people, a group descends from the OvaHerero, Nama and other groups.

Oorlam people
The Oorlam or Orlam people (also known as Orlaam, Oorlammers, Oerlams, or Orlamse Hottentots) are a subtribe of the Nama people, largely assimilated after their migration from the Cape Colony (today, part of South Africa) to Namaqualand and Damaraland (now in Namibia).

Oorlam clans were originally formed from mixed-race descendants of indigenous Khoikhoi, Europeans and slaves from Mozambique, Madagascar, India and Indonesia. 
Similar to the other Afrikaans-speaking group at the time, the Trekboers, Oorlam originally populated the frontiers of the infant Cape Colony, later living as semi-nomadic commandos of mounted gunmen. Also, like the Boers, they migrated inland from the Cape, and established several states in what are now South Africa and Namibia. The Oorlam migration in South Africa also produced the related Griqua people.
Ostioneros de Guaymas
The Ostioneros de Guaymas were a professional baseball team based in Guaymas, Sonora, Mexico. The Ostioneros played in the Mexican Pacific League and used the Estadio Abelardo L. Rodríguez as their home ballpark. During its existence, the club won seven league championships.

Guaymas
Guaymas (Spanish pronunciation: [ˈgwaj.mas]) is a city in Guaymas Municipality, in the southwest part of the state of Sonora, in northwestern Mexico. The city is 134 kilometres (83 mi) south of the state capital of Hermosillo, and 389 kilometres (242 mi) from the U.S. border. The municipality's formal name is Guaymas de Zaragoza and the city's formal name is the Heroica Ciudad de Guaymas.

The city proper is mostly an industrial port and is the principal port for the state of Sonora. The city has a well-attended annual carnival, which has been held since 1888. Nearby, San Carlos and its beaches are major tourist attractions.
2009 Grand Prix de Denain
The 2009 Grand Prix de Denain was the 51st edition of the Grand Prix de Denain cycle race and was held on 16 April 2009. The race started in Raismes and finished in Denain. The race was won by Jimmy Casper.

Grand Prix de Denain
Grand Prix de Denain is a professional cycle road race held in Denain, France. For 10 years from 2005 the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, before becoming a 1.HC event for the 2016 season. In 2020, the race joined the UCI ProSeries. It is also part of the French Road Cycling Cup.
Forest Lawn Cemetery (Buffalo, New York)
Forest Lawn Cemetery is a historic rural cemetery in Buffalo, New York, founded in 1849 by Charles E. Clarke. It covers over 269 acres (1.1 km2) and over 152,000 are buried there, including U.S. President Millard Fillmore, First Lady Abigail Fillmore, singer Rick James, Congresswoman Shirley Chisholm, and inventors Lawrence Dale Bell and Willis Carrier. Forest Lawn is on the National Register of Historic Places.

Seymour H. Knox I
Seymour Horace Knox I (April 11, 1861 – May 17, 1915), was a businessman from Buffalo, New York, who made his fortune in five-and-dime stores. He merged his more than 100 stores with those of his first cousins, Frank Winfield Woolworth and Charles Sumner Woolworth, to form the F. W. Woolworth Company. He went on to hold prominent positions in the merged company as well as Marine Trust Co. He was the father of Seymour H. Knox II and grandfather of Seymour H. Knox III and Northrup Knox, the co-founders of the Buffalo Sabres in the National Hockey League.
Port de Grave (electoral district)
Port de Grave is a defunct provincial electoral district for the House of Assembly of Newfoundland and Labrador, Canada.

Fishing was a prime industry in the district and many people commute to work in the St. John's area. Bay Roberts was an important service centre for the region and there is some light industrial activity. In 2011, there were 8,914 eligible voters living within the district.

The district included the communities of Bay Roberts, Bareneed, Bishop's Cove, Blow Me Down, Bryant's Cove, Hibb's Cove, Port de Grave, Ship Cove, Spaniard's Bay, The Dock, Tilton and Upper Island Cove.

The district was one of the strongest Liberal regions of the province, and was one of only three districts to return a Liberal MHA in the 2007 election.

The district was abolished in 2015, and was succeeded by the new district of Harbour Grace-Port de Grave.

Liberal Party of Newfoundland and Labrador
The Liberal Party of Newfoundland and Labrador is a political party in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It is one of the three parties currently represented in the  Newfoundland and Labrador House of Assembly, and one of two that had continual representation since Newfoundland became a province of Canada. It has formed the Government of Newfoundland and Labrador for over 60% of time period since Newfoundland joined the Canadian Confederation as its tenth provinces in 1949 and produced eight of the province's fifteen premiers.
Act of Parliament (United Kingdom)
An act of Parliament in the United Kingdom is primary legislation passed by the UK Parliament in Westminster, London.

An act of Parliament can be enforced in all four of the UK constituent countries (England, Scotland, Wales and Northern Ireland). As a result of devolution the majority of acts that are passed by Parliament increasingly only apply either to England and Wales only, or England only. Generally only acts relating to constitutional and reserved matters now apply to the whole of the United Kingdom.

A draft piece of legislation is called a bill. When this is passed by Parliament and given royal assent, it becomes an act and part of statute law.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
Sanjoy Sen
Sanjoy Sen (Bengali: সঞ্জয় সেন; born 12 December 1960) is an Indian football manager. Under his leadership Mohun Bagan won the title of Hero I-League 2014–15 and Hero Federation Cup 2015–16. In 2024, he successfully led the West Bengal football team to victory in the Santosh Trophy, securing their 33rd title in the prestigious tournament's history.

2013 Durand Cup
The 2013 Durand Cup was the 126th season of the Durand Cup, the third oldest football tournament in the world, which is a knock-out competition held in India. Air India were the current holders, having beaten Mumbai Tigers 3–2 on penalties after the match ended 0-0 after 120 minutes in the 2012 Final.

The tournament is held from 2 September to 19 September with all matches at the Ambedkar Stadium in New Delhi.
Viktor Kirillovich Baranov
Viktor Kirillovich Baranov (Russian: Виктор Кириллович Баранов; 11 June 1901 – 26 July 1970) was a Soviet Army lieutenant general and a Hero of the Soviet Union.

Baranov joined the Red Army during the Russian Civil War and served as a cavalryman. He spent the 1920s and early 1930s fighting in the suppression of the Basmachi movement, rising to squadron command. At the outbreak of Operation Barbarossa he commanded the 5th Cavalry Division, which was converted into the 1st Guards Cavalry Division in recognition of its actions. Baranov commanded the division during the raid into the German rear area of the 1st Guards Cavalry Corps and succeeded to command of the corps after the end of the raid. He led the corps for the rest of the war, and commanded a cavalry-mechanized group during the Lvov–Sandomierz Offensive. Made a Hero of the Soviet Union for his leadership of the corps in the final stages of the war, Baranov held corps command postwar and retired in the early 1950s.

Kiev Military District
The Kiev Military District (Russian: Киевский военный округ (КВО), romanized: Kiyevskiy voyennyy okrug (KVO); Ukrainian: Червонопрапорний Київський військовий округ, romanized: Chervonoprapornyi Kyivskyi viiskovyi okruh, lit. 'Red Banner Kyiv Military District', abbreviated КВО, KVO) was a military district of the Imperial Russian Army and subsequently of the Red Army and Soviet Armed Forces. It was first formed in 1862, and was headquartered in Kiev (Kyiv) for most of its existence.
Phillips (lunar crater)
Phillips is a lunar impact crater that is located in the vicinity of the Moon's east-southeastern limb, named after British geologist John Phillips. The larger walled plain Humboldt lies across the eastern rim of Phillips, and the outer rampart covers nearly half the interior floor. The surviving rim is eroded in places, and not quite circular.

The northern end of the crater's rim forms an outward-projecting bend, and the inner wall is diminished along that side. There is a small circular crater along the western rim. The interior floor is irregular in places, with a central ridge near the midpoint. To the southwest of Phillips lies the crater Legendre.

Legendre (crater)
Legendre is a lunar impact crater that is located near the eastern limb of the Moon. Just to the southwest is the crater Adams. To the northwest is Palitzsch and the prominent Petavius.

The rim of Legendre is worn and eroded, with many small craterlets along the rim and the sides of the outer wall. A small crater approximately 25 kilometers in diameter lies across the southern rim. There is also a narrow gap in the northeast rim that provides a valley leading into the interior. The crater floor is relatively flat, but is marked by multiple small craterlets.
Brutalism in Sheffield
The 1950s and 1960s saw the construction of numerous brutalist apartment blocks in Sheffield, England. The Sheffield City Council had been clearing inner-city residential slums since the early 1900s. Prior to the 1950s these slums were replaced with low-rise council housing, mostly constructed in new estates on the edge of the city. By the mid-1950s the establishment of a green belt had led to a shortage of available land on the edges of the city, whilst the government increased subsidies for the construction of high-rise apartment towers on former slum land, so the council began to construct high-rise inner city estates, adopting modernist designs and industrialised construction techniques, culminating in the construction of the award-winning Gleadless Valley and Park Hill estates.

A61 road
The A61 is a major trunk road in England connecting Derby and Thirsk in North Yorkshire by way of Alfreton, Clay Cross, Chesterfield, Sheffield, Barnsley, Wakefield, Leeds, Harrogate and Ripon. The road is closely paralleled by the M1 motorway between Derby and Leeds.
William H. Chamberlain
William H. Chamberlain (January 22, 1931 – October 12, 1972) was a Democratic politician who was elected to various Illinois state offices.

Born in Sangamon County, Illinois, Chamberlain was the delegate to the Democratic National Convention from Illinois in 1964. From 1964 to 1965 he was the Secretary of State of Illinois, thereafter serving as circuit judge until his death in 1972.

He was a member of the Knights of Columbus, Urban League, and American Judicature Society. On his death, he was interred at the Calvary Cemetery in Springfield, Illinois.

There is a baseball field named after Judge Chamberlain in Springfield, Illinois.

Secretary of State of Illinois
The secretary of state of Illinois is one of the six elected executive state offices of the government of Illinois, and one of the 47 secretaries of state in the United States. The Illinois secretary of state keeps the state records, laws, library, and archives, and is the state's corporation registration, vehicle registration and driver licensing authority. The current secretary of state is Alexi Giannoulias, a Democrat who took office in 2023.
Larry Page
Lawrence Edward Page (born March 26, 1973) is an American businessman and computer scientist who co-founded Google with Sergey Brin. Page is a centibillionaire and among the richest people in the world. According to Forbes, as of January 2026, Page's estimated net worth stood at US$269 billion, making him the second-richest individual in the world.

Page was chief executive officer of Google from 1997 until August 2001 when he was succeeded by Eric Schmidt, and then again from April 2011 until July 2015 when he became CEO of its newly formed parent organization Alphabet Inc. He held that post until December 4, 2019, when he and Brin stepped down from all executive positions and day-to-day roles within the company. He remains an Alphabet board member, employee, and controlling shareholder.

Page is the co-creator and namesake of PageRank, a search ranking algorithm for Google for which he received the Marconi Prize in 2004 along with co-writer Brin.

Interlochen Center for the Arts
Interlochen Center for the Arts (/ˈɪntərˈlɒkən/ IN-tər-lock-ən; also known as ICA or Interlochen and previously known as the National Music Camp) is a non-profit corporation which operates arts education programs and performance venues. Established in 1928 by Joseph E. Maddy, Interlochen Center for the Arts is located on a 1,200-acre (490 ha) campus in Green Lake Township, Grand Traverse County, Michigan, immediately south of the eponymous community of Interlochen and about 10 miles (16 km) southwest of Traverse City.
Senzoku Dam (Toyama)
The Senzoku Dam is a gravity dam on the Togagawa River (a tributary of the Shō River) about 20 km (12 mi) south of Shogawa in Toyama Prefecture, Japan. It was completed in 1974. The dam sends water to the 32.7 MW Togagawa II hydroelectric power station 5.7 km (3.5 mi) to the west on the Shō River. It was commissioned in 1973.

Gravity dam
A gravity dam is a dam constructed from concrete or stone masonry and designed to hold back water by using only the weight of the material and its resistance against the foundation. Gravity dams are designed so that each section of the dam is stable and independent of any other dam section. (In contrast, sections of an arch dam are not independently stable, and instead rely on transmitting force through neighboring sections to the abutments, often anchored into canyon walls.)
2020 Sioux Chief PowerPEX 200
The 2020 Sioux Chief PowerPEX 200 was the 18th stock car race of the 2020 ARCA Menards Series, the tenth and final race of the 2020 Sioux Chief Showdown, and the fourth iteration of the event. The race was held on Saturday, September 26, 2020, in Memphis, Tennessee, at Memphis International Raceway, a 3⁄4 mile (1.2 km) tri-oval short track. The race took the scheduled 200 laps to complete. At race's end, Ty Gibbs of Joe Gibbs Racing would hold off the field on the final restart with three to go to win his eighth career ARCA Menards Series win and his sixth and final win of the season. Meanwhile, second-place finisher, GMS Racing driver Sam Mayer, would narrowly hold off Gibbs by 5 points to win the inaugural Sioux Chief Showdown championship.

Sioux Chief PowerPEX 200 (Memphis)
The Sioux Chief PowerPEX 200 was an ARCA Menards Series race held annually at Memphis International Raceway in Millington, Tennessee. It serves as the finale of the Sioux Chief Short Track Showdown, and was formerly sanctioned by the NASCAR K&N Pro Series East.
Promkombinat
Promkombinat (Russian: Промкомбинат) is a rural locality (a selo), one of two settlements, in addition to Chapchylgan, in Chapchylgansky Rural Okrug of Aldansky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 2 kilometers (1.2 mi) from Amga, the administrative center of the district and 1 kilometer (0.62 mi) from Chapchylgan. Its population as of the 2010 Census was 172; up from 161 recorded in the 2002 Census.

Amga (rural locality)
Amga (Russian: Амга́; Yakut: Амма, Amma) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Amginsky District of the Sakha Republic, Russia. It also the only inhabited locality and the administrative center of Amginsky Rural Okrug within Amginsky District. Population:  6,533 (2010 Census); 6,359 (2002 Census); 5,191 (1989 Soviet census).
Maurice McAdow
Maurice Clark McAdow (17 November 1904 in Greenville, Illinois – 20 August 2001 in Denton, Texas) was an American conductor, trumpeter, and music educator (with high proficiency on woodwinds) who served as director of bands at the University of North Texas College of Music for 29 years, from fall 1945 to spring 1975. The concert bands under his direction were acclaimed for performing a wide repertoire that exhibited advanced levels of musicianship commensurate with a major music school.  The marching bands under his direction were known for innovative and colorful halftime shows.  Since the mid-1940s, the College of Music had been, and still is, among the nation's largest music schools.  Due to the size of the music school, his marching bands were filled with an unusual number of music majors, sometimes exceeding 90%.

St. Louis Symphony Orchestra
The St. Louis Symphony Orchestra (SLSO) is an American symphony orchestra based in St. Louis, Missouri. Founded in 1880 by Joseph Otten as the St. Louis Choral Society, the St. Louis Symphony Orchestra is the second-oldest professional symphony orchestra in the United States, preceded only by the New York Philharmonic. Its principal concert venue is Powell Hall, located in midtown St. Louis.
Brief (text editor)
Brief (stylized BRIEF or B.R.I.E.F., a backronym for Basic Reconfigurable Interactive Editing Facility), is a once-popular programmer's text editor in the 1980s and early 1990s. It was originally released for MS-DOS, then IBM OS/2 and Microsoft Windows. The Brief interface and functionality live on, including via the SourceForge GRIEF editor.

GNU Emacs
GNU Emacs is a text editor and suite of free software tools. Its development began in 1984 by GNU Project founder Richard Stallman, based on the Emacs editor developed for Unix operating systems. GNU Emacs has been a central component of the GNU project and a flagship project of the free software movement.

The program's tagline is "the extensible self-documenting text editor." Most functionality in GNU Emacs is implemented in user-accessible Emacs Lisp, allowing deep extensibility directly by users and through community-contributed packages. Its built-in features include a file browser and editor (Dired), an advanced calculator (Calc), an email client and news reader (Gnus), a Language Server Protocol integration, and the productivity system Org-mode. A large community of users have contributed extensions such as the Git interface Magit, the Vim emulation layer Evil, several search frameworks, the window manager EXWM, and tools for working with a wide range of programming languages.
Petrifaction in mythology and fiction
Petrifaction, or petrification, defined as turning people into solid stone, is a common theme in folklore and mythology, as well as in some works of modern literature. Amos Brown noted that "Fossils are to be found all over the world, a clear evidence to human beings from earliest times that living beings can indeed turn into stone (...) Previous to the modern scientific accounts of how fossils are formed, the idea of magicians or gods turning living creatures into stone seemed completely plausible in terms of these cultures".

The Hurlers (stone circles)
The Hurlers (Cornish: An Hurlysi) is a group of three stone circles in the civil parish of St Cleer, Cornwall, England, UK. The site is half-a-mile (0.8 km) west of the village of Minions on the eastern flank of Bodmin Moor, and approximately four miles (6 km) north of Liskeard.