hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grič, Kostanjevica na Krki
Grič (pronounced [ˈɡɾiːtʃ]) is a small settlement in the foothills of the Gorjanci Hills south of Kostanjevica na Krki in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (pronounced [kɔˈstàːnjɛʋitsa na ˈkə̀ɾki] ⓘ; also Kostanjevica ob Krki, German: Landstraß) is a small town in the historic Lower Carniola region of southern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Kostanjevica na Krki. Today it is part of the Lower Sava Statistical Region. It is located in the northern foothills of the Gorjanci Hills near the border with Croatia. The center of the settlement is on an island in the Krka River, and it is also promoted as the "Venice of Lower Carniola" in Slovenian (Slovene: Dolenjske Benetke).
Bead breaker
A bead breaker is a tool used for separating tires from rims. The innermost diameter of the tire that interfaces with the rim of a wheel is called the tire bead.  The bead is a thicker section of rubber, and is reinforced with braided steel cables, called the bead bundle.  The surface of the bead creates a seal between the tire and rim on radial and bias-ply tires.

Often, the bead can become stuck to the rim after rusting or corrosion occurs, requiring the use of a bead breaker in order to be removed.

Radial tire
A radial tire (more properly, a radial-ply tire) is a particular design of vehicular tire.  In this design, the cord plies are arranged at 90 degrees to the direction of travel, or radially (from the center of the tire). Radial tire construction climbed to 100% market share in North America following Consumer Reports finding the superiority of the radial design in 1968, and were standard by 1976.
Archarius
Archarius is a genus of beetle belonging to the family Curculionidae.

The genus was first described by Gistel in 1856.

The species of this genus are found in Europe, Japan and Northern America.

Species:

Archarius crux

Archarius pyrrhoceras

Archarius salicivorus

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
Molly Rangiwai-McHale
Molly Rangiwai-McHale (born 9 December 1985) is a New Zealand multimedia artist. Her artistic practice focuses on giving indigenous and feminine voices a platform against appropriation of culture and colonial perspectives.

Te Papa
The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington.  Usually known as Te Papa (Māori for 'the treasure box'), it opened in 1998 after the merging of the National Museum of New Zealand and the National Art Gallery. An average of more than 1.1 million people visit every year, making it the 58th-most-visited art gallery in the world in 2023. Te Papa operates under a bicultural philosophy, and emphasises the living stories behind its cultural treasures.
Neochromis
Neochromis is a genus of haplochromine cichlids endemic to Lake Victoria.  This genus is currently considered a synonym of Haplochromis pending a comprehensive review of the haplochromine cichlids, though if recognized as a valid genus it would contain the following species

Neochromis gigas Seehausen & Lippitsch, 1998

Neochromis greenwoodi Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis nigricans (Boulenger, 1906)

Neochromis omnicaeruleus Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis rufocaudalis Seehausen & Bouton, 1998

Neochromis simotes (Boulenger, 1911)

Haplochromis gigas
Haplochromis gigas is a species of cichlid endemic to Lake Victoria where it is only known to occur with certainty in the Speke Gulf, though its presence is suspected in other portions of the lake.  Its preferred habitat is gently sloping areas with rocky substrates.  This species can reach a length of 14.2 centimetres (5.6 in) SL.
2014 NACRA Women's Sevens
The 2014 NACRA Women's Sevens was the tenth tournament of the North America and Caribbean Women's Sevens Championship, the official rugby sevens continental championships organized by NACRA. Both the women's and men's competitions were held at the Campo Marte in Mexico City, Mexico on 3–4 December 2014.

Eight national teams competed in the women's tournament. Mexico as the winner qualified to compete at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada.

Rugby Americas North Women's Sevens
The Rugby Americas North Women's Sevens (RAN Women's Sevens) is the regional championship for women's international rugby sevens in North America and the Caribbean. The tournament is held over two days, typically on a weekend in November. It is sanctioned and sponsored by Rugby Americas North, which is the governing body for the region. Prior to 2016, it was referred to as the North America and Caribbean Women's Sevens (NACRA Women's Sevens).
Jdiriya
Jdiriya (Arabic: اجديرية; Spanish: El Jeriuia) is a settlement in north-eastern Western Sahara. It is within the Moroccan-occupied area of the territory, some 150 kilometres north of Tifariti and 60 kilometres northeast of Hawza. Under Moroccan occupation, it is organized as a rural commune within Es Semara Province, in the Laâyoune-Sakia El Hamra region. As of the 2014 census, the commune had a total population of 248 people.

Es Semara Province
Es Semara (Arabic: السمارة) is a province in the region of Laâyoune-Sakia El Hamra, in the disputed territory of Western Sahara. The northern and western half of the province is occupied by Morocco, while the southern and eastern part is controlled by the Sahrawi Republic. Its population in 2004 was 60,426. Its major town is Es Semara.
Yeşiller, Kızıltepe
Yeşiller (Kurdish: Gundik) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Kîkan tribe and had a population of 693 in 2021.

Kızıltepe
Kızıltepe (Turkish pronunciation: [kɯˈzɯɫtepe]; Kurdish: Qoser; Ottoman Turkish: تال ارمين, romanized: Tell Armen, lit. 'Armenian hill') is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 1,236 km2, and its population is 267,151 (2022). It is mainly populated by Kurds of the Kîkan Kurdish tribe. Kızıltepe is situated in Mardin Province within the broader Kurdish-majority region of southeastern Turkey. Demographic research has identified the Mardin region as having a predominantly Kurdish-speaking population, with Kurmanji (Northern Kurdish) as the principal spoken language. Kızıltepe is predominantly inhabited by Kurds and is situated within Mardin Province, which demographic studies have consistently identified as a Kurdish-majority province with high concentrations of Kurmanji (Northern Kurdish) speakers.
1943 Cork Junior Football Championship
The 1943 Cork Junior Football Championship was the 45th staging of the Cork Junior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

The final was played on 28 November 1943 at the Athletic Grounds in Dunmanway, between Bere Island and Commercials, in what was their first ever meeting in the final. Bere Island won the match by 5–04 to 1–03 to claim their first ever championship title.

1895 Cork Junior Football Championship
The 1895 Cork Junior Hurling Championship was the inaugural staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board.

The final was played on 13 October 1895 at the Town Park in Mallow, between William O'Briens and Dromtarriffe. William O'Briens won the match by 0–04 to 0–01 to claim their first ever championship title in the grade.
Phạm Đức Huy
Phạm Đức Huy (born 20 January 1995) is a Vietnamese footballer who plays as a defensive midfielder for V.League 1 club Công An Hồ Chí Minh City. Nicknamed "Prince of Arabia" due to his similar outlook like an Arab prince.

2018 AFC U-23 Championship
The 2018 AFC U-23 Championship (also known as the 2018 AFC U-23 Asian Cup) was the third edition of the AFC U-23 Championship, the biennial international age-restricted football championship organised by the Asian Football Confederation (AFC) for the men's under-23 national teams of Asia. A total of 16 teams competed in the tournament. It took place between 9–27 January 2018, and was hosted by China.

Uzbekistan defeated Vietnam in the final to win their first title. Japan were the defending champions, but failed to defend the title after losing to Uzbekistan in the quarter-finals.
Japanese submarine Ro-15
Ro-15, originally named Submarine No. 24, was an Imperial Japanese Navy Kaichū-Type submarine of the Kaichū II subclass. She was commissioned in 1921 and operated in the waters of Japan. She was stricken in 1933.

Kaichū type submarine
The Kaichū type submarine (海中型潜水艦, Kaichū-gata sensuikan) submarines were double-hulled medium-sized submarines of the Imperial Japanese Navy during World War II. The name was derived from the Kaigun-shiki Chū-gata Sensuikan (海軍式中型潜水艦, Navy Medium Type submarine).

Several variants existed. From 1934 to 1944, the K6 type (Ro-33 Class) and the K7 type (Senchū, Ro-35 Class) were built. They were equipped with a 76.2 mm (3.00 in) L/40 gun and four 53 cm torpedo tubes for ten type 95 Long Lance torpedoes.

Most of these submarines were destroyed in combat, suffering from Allied anti-submarine warfare measures, and only Ro-50 survived the war.
August 16 (Eastern Orthodox liturgics)
August 15 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 17

All fixed commemorations below are observed on August 29 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 16, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 3.

August 3 (Eastern Orthodox liturgics)
August 2 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 4

All fixed commemorations below are observed on August 16 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 3, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 21.
Stefano Baldini
Stefano Baldini (born 25 May 1971 in Castelnovo di Sotto, Emilia-Romagna, Italy) is a retired Italian runner who specialized in the marathon. He was the Olympic champion in Athens in 2004 and was twice European champion (1998 and 2006).

Italian National Olympic Committee
The Italian National Olympic Committee (Italian: Comitato Olimpico Nazionale Italiano, CONI; IOC Code: ITA), founded in 1914 and a member of the International Olympic Committee (IOC), is responsible for the development and management of sports activity in Italy. Within Italy, CONI recognizes 48 national sports federations, 15 associate sports disciplines, 14 promotional sports organizations, and 19 organizations for the betterment of sports.

In total 95,000 sports clubs with 11,000,000 members are recognized. Its 2016 annual budget is 412,900,000 euros which is primarily funded by the Italian government.
Tall Ships (video installation)
Tall Ships (1992) is a multi-channel, silent video installation created by American new-media artist Gary Hill. The work was commissioned by curator Jan Hoet for Documenta 9 (1992), an edition of the international art exhibition held every five years in Kassel, Germany. It was selected for the Whitney Biennial in 1993 and has been exhibited at museums around the world.

The installation features a series of projected, soft-focus figures that seem to approach spectators as they move through an otherwise completely dark corridor. The behavior of visitors triggers the movements of the figures via a system of pressure-sensitive devices and computer software. Whitney Museum curator and critic Chrissie Iles describes the installation as effecting "an uncannily real exchange" in which "the unconscious reactions triggered by the apparently interactive figures make the viewers conscious of their own psychological mindset."

Documenta 9
DOCUMENTA IX was the ninth edition of documenta, a quinquennial contemporary art exhibition. It was held between 13 June and 20 September 1992 in Kassel, Germany. The artistic director was Jan Hoet in collaboration with Bart de Baere, Denys Zacharopoulos and Pier Luigi Tazzi.
Arbizu
Arbizu is a village and municipality in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain, neighbouring Etxarri-Aranatz. Its traditional "fiesta" falls on June 24, St. John's day, and is noted for the feast held in the main square.

Etxarri-Aranatz
Etxarri-Aranatz (Spanish: Echarri-Aranaz) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. Etxarri-Aranatz was founded in 1312.

During the First Carlist War, it was occupied and fortified by Liberal troops. An attempt by Carlists to break in during the autumn of 1834 with the aim of capturing the artillery there failed.
Vennelakanti (writer)
Vennelakanti Rajeswara Prasad (30 November 1957 – 5 January 2021), known mononymously by his surname Vennelakanti, was an Indian lyricist and writer known for his work in Telugu cinema. He wrote over 2000 film songs, and was awarded Andhra Pradesh State Nandi Award for Best Lyricist in 2000.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
Worms Blast
Worms Blast is a puzzle video game for Microsoft Windows, PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance and Mac OS X released in 2002, developed by Team17, and published by Ubi Soft. The Mac version was developed and published by Feral Interactive.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Clear Paddock Creek
Clear Paddock Creek is an urban watercourse that is a tributary of Orphan School Creek, which in turn, is a tributary of Prospect Creek. Located in the City of Fairfield, New South Wales, Australia, the creek starts from Bonnyrigg near North Liverpool Road and ends at Orphan School Creek to the east near King Road in Fairfield West.

Situated in Western Sydney on the Cumberland Plain, the creek is concrete-walled east of Brisbane Road to the convergence with Orphan School Creek at northeast, though a naturalised section of the creek called "Restoring the Waters" begins just west of Brisbane Road at Edensor Park, and southwest of that point the creek remains natural with a reedy riparian zone. For public access, the transitway bus network crosses several sections near the creek.

Gully
A gully is a landform created by running water, mass movement, or both, which erodes soil to a sharp angle, typically on a hillside or in river floodplains or terraces.

Gullies resemble large ditches or small valleys, but are metres to tens of metres in depth and width, are characterized by a distinct 'headscarp' or 'headwall' and progress by headward (i.e., upstream) erosion.  Gullies are commonly related to intermittent or ephemeral water flow, usually associated with localised intense or protracted rainfall events or snowmelt.

Gullies can be formed and accelerated by cultivation practices on hillslopes (often gentle gradients) in farmland, and they can develop rapidly in rangelands from existing natural erosion forms subject to vegetative cover removal and livestock activity.
Mislow–Evans rearrangement
The Mislow–Evans rearrangement is a name reaction in organic chemistry. It is named after Kurt Mislow who reported the prototypical reaction in 1966, and David A. Evans who published further developments.

Allyl group
In organic chemistry, an allyl group is a substituent with the structural formula −CH2−HC=CH2. It consists of a methylene bridge (−CH2−) attached to a vinyl group (−CH=CH2). The name is derived from the scientific name for garlic, Allium sativum. In 1844, Theodor Wertheim isolated an allyl derivative from garlic oil and named it "Schwefelallyl". The term allyl applies to many compounds related to H2C=CH−CH2, some of which are of practical or of everyday importance, for example, allyl chloride.

Allylation is any chemical reaction that adds an allyl group to a substrate.
Unfair terms in English contract law
Unfair terms in English contract law are regulated under three major pieces of legislation, compliance with which is enforced by the Competition and Markets Authority (CMA). The Unfair Contract Terms Act 1977 is the first main Act, which covers some contracts that have exclusion and limitation clauses. For example, it will not extend to cover contracts which are mentioned in Schedule I, consumer contracts, and international supply contracts. The Consumer Rights Act 2015 replaced the Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 and bolstered further requirements for consumer contracts. The Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008 concerns certain sales practices.

Unfair Contract Terms Bill
The Unfair Contract Terms Bill (Law Com 292) is a proposed Act of Parliament of the United Kingdom, which would consolidate two existing pieces of consumer protection legislation, the Unfair Contract Terms Act 1977 and the Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999 into one Act. It would resolve existing ambiguities, and eliminate overlapping provisions, but also slightly raise consumer protection standards in favour of small businesses.
Ringleben, Kyffhäuserkreis
Ringleben (German pronunciation: [ˈʁɪŋˌleːbn̩]) is a village and a former municipality in the district Kyffhäuserkreis, in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the town Bad Frankenhausen.

Kyffhäuserkreis
The Kyffhäuserkreis is a district in the northern part of Thuringia, Germany. Neighboring districts are the districts Mansfeld-Südharz, Saalekreis and Burgenlandkreis in Saxony-Anhalt, and the districts Sömmerda, Unstrut-Hainich-Kreis and Eichsfeld.
National Intelligence Reform Medal
The National Intelligence Reform Medal is an award of the United States Intelligence Community's National Intelligence Awards Program that recognizes extraordinary service in implementing the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act. The medal ranks below the National Intelligence Superior Service Medal, but above the National Intelligence Exceptional Achievement Medal. Established 23 May 2007 with the creation of the National Intelligence Awards Program, it was retired in November 2010.

National Intelligence Superior Service Medal
The National Intelligence Superior Service Medal is an award of the National Intelligence Awards Program that recognizes an individual's superior service or a lasting contribution over a long period of time to the United States Intelligence Community and the United States as a whole. The medal ranks below the National Intelligence Distinguished Service Medal, but above the National Intelligence Exceptional Achievement Medal.
26th NAACP Image Awards
The 26th NAACP Image Awards ceremony, presented by the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), honored the best in film, television, music of 1993 and took place on January 5, 1994 at the Pasadena Civic Auditorium. It was the 8th year that the event was taped and recorded on NBC.

NAACP Image Awards
The NAACP Image Awards is an annual awards ceremony presented by the American-based National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) to honor outstanding performances in film, television, theatre, music, and literature. Over 40 categories of the Image Awards are voted on by the NAACP members. Honorary awards (similar to the Academy Honorary Award) have also been included, such as the President's Award, the Chairman's Award, the Entertainer of the Year, the Activist of the Year, and the Hall of Fame Award. Beyoncé is the most awarded individual with 25 wins as a solo artist.
2017 U Sports Women's Volleyball Championship
The 2017 U Sports Women's Volleyball Championship was held from March 17 to March 19, 2017, in Toronto, Ontario, to determine a national champion for the 2016–17 U Sports women's volleyball season. The tournament was played at the Mattamy Athletic Centre and hosted by Ryerson University (now Toronto Metropolitan University). It was the first time that Ryerson had hosted the tournament.

The third-seeded UBC Thunderbirds defeated the top-seeded Alberta Pandas in the gold medal match 3–1 to claim their league-leading 11th women's volleyball national championship.

U Sports women's volleyball
U Sports women's volleyball is the highest level of amateur play of indoor volleyball in Canada and operates under the auspices of U Sports (formerly Canadian Interuniversity Sport). 43 teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association (CW), Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), and Atlantic University Sport (AUS). Following intra-conference playoffs, eight teams are selected to play in a national tournament to compete for the U Sports women's volleyball championship.
Hercules PSU
Hercules is the de facto brand name of a range of substitute, or 'upgrade,' power supplies for audiophile turntables that use a synchronous motor.

A single design of PCB  (printed circuit board) provides crystal oscillator regulated power for both 33⅓ rpm and 45 rpm operation, and is offered with a choice of enclosures and installation kits to suit different makes and models of turntable, such as the Linn Sondek LP12, as well as certain models from Rega, Thorens, and others.

The so-called "Mose" enclosure is claimed to provide a sound quality enhancement to the standard power supply, and is offered with either an integrated or separate control switch.

The products are designed by Edmund Chan, and have been produced in Hong Kong since 2006.

Linn Sondek LP12
The Linn Sondek LP12 (often shortened to Sondek or LP12) is a transcription turntable produced by Glasgow-based Linn Products, manufacturers of hi-fi, home theatre, and multi-room audio systems. Its name is derived from the 12" vinyl LP (long play gramophone record).

Hi-Fi Choice reviewers voted the LP12 "the most important hi-fi component ever sold in the UK" and The Absolute Sound ranked it the second most significant turntable of all time in 2011. Linn named their flagship CD player the Sondek CD12.