hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black-necked cranes in Bhutan
Black-necked cranes in Bhutan (Grus nigricollis) are winter visitors during late October to mid February to the Phobjikha Valley as well as Ladakh, India, and Arunachal Pradesh, India.  They arrive from the Tibetan Plateau, where they breed in the summer. They visit the Phobjikha Valley in large numbers, which is a declared protected area for the cranes, and also to other valleys in smaller numbers in central and eastern Bhutan.

On arrival in Phobhjikha they are seen to circle Gangteng Monastery three times as if practicing kora ("circumambulation"), and repeat this act as they begin their return to the Tibet Autonomous Region in early spring.

Grey-crowned prinia
The grey-crowned prinia (Prinia cinereocapilla) is a species of bird in the family Cisticolidae.
It is found in Bhutan, northern India and Nepal.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and arable land.
It is threatened by habitat loss, including forest fires.

Grey-crowned prinia is 11 cm long and weighs 6–8·5 g. A small, neatly proportioned and relatively short-tailed prinia with small and slim bill. In fresh plumage has rufous forehead. During the breeding season, it has blue-gray ear-coverts, and no supercilium. It can be difficult to distinguish from other prinia.
Harold P. Caldwell
Harold Patrick Caldwell (August 6, 1899 – May 31, 1959) was an American politician and lawyer from Omaha, Nebraska. He was elected Nebraska Attorney General in 1950 in an uncontested special election to fill a vacancy but only served for about 31 hours. Caldwell also served briefly in the Nebraska Legislature and on the Omaha City Council.

Douglas County, Nebraska
Douglas County is a county located in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 census, the population was 584,526, and was estimated to be 601,158 in 2024, making it the most populous county in Nebraska. The county seat and the largest city is Omaha. the most populous city in Nebraska and the 41st-most populous city in the United States. It contains over 29.98% of the state's population.

Douglas County is part of the Omaha-Council Bluffs, NE-IA Metropolitan Statistical Area.

In the Nebraska license plate system, Douglas County was represented by the prefix "1" (as it had the largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922). In 2002, the state discontinued the 1922 system in the three most populous counties: Douglas, Lancaster, and Sarpy Counties.
Internal thoracic artery
The internal thoracic artery (ITA), also known as the internal mammary artery, is an artery that supplies the anterior chest wall and the breasts. It is a paired artery, with one running along each side of the sternum, to continue after its bifurcation as the superior epigastric and musculophrenic arteries.

Anastomosis
An anastomosis (/əˌnæstəˈmoʊsɪs/, pl.: anastomoses) is a connection or opening between two things (especially cavities or passages) that are normally diverging or branching, such as between blood vessels, leaf veins, or streams. Such a connection may be normal (such as the foramen ovale in a fetus' heart) or abnormal (such as the patent foramen ovale in an adult's heart); it may be acquired (such as an arteriovenous fistula) or innate (such as the arteriovenous shunt of a metarteriole); and it may be natural (such as the aforementioned examples) or artificial (such as a surgical anastomosis). The reestablishment of an anastomosis that had become blocked is called a reanastomosis. Anastomoses that are abnormal, whether congenital or acquired, are often called fistulas.

The term is used in medicine, biology, mycology, cybernetics, as well as geology, and geography.
Seabee Museum and Memorial Park
Seabee Museum and Memorial Park is a non-profit military history museum in Davisville, Rhode Island, devoted to the Seabees of the U.S. Navy.

Quonset Point, where the Seabee Museum is located was a major United States Navy base during World War II, home to the Naval Air Station Quonset Point and the birthplace of the iconic Quonset Hut.  In the 1990s a group of former Seabees and Seabee friends decided to found and construct the museum themselves. The museum is a non-profit museum developed on 6.5 acres (26,000 m2) by former U.S. Navy Seabees. The museum includes the former Navy concrete chapel, seven vintage Quonset huts (saved from the demolition of nearby Camp Endicott), and the original Gate Seabee statue, and the non-profit Quonset Air Museum located in buildings that were originally built for the Naval Air Station Quonset Point (NASQP).

Quonset Point Air National Guard Station
Quonset Point Air National Guard Station is the home base of the Rhode Island Air National Guard 143rd Airlift Wing. Naval Air Station (NAS) Quonset Point was a United States Naval Base in Quonset Point, Rhode Island, that was deactivated in 1974. Next to NAS Quonset Point was Camp Endicott at Davisville, home of the Naval Construction Battalions known as the Seabees. Quonset Point also gave its name to the Quonset hut, a standardized prefabricated building used by the U.S. military starting in World War II.  Former US President Richard M. Nixon went through basic naval officer training at Quonset Point in 1942.
Tourism in Bosnia and Herzegovina
Tourism in Bosnia and Herzegovina is a fast-growing sector making up an important part in the economy of the country.

Beside a number of spots and attractions in Sarajevo and Mostar, as the country's principal tourist destinations, Bosnia and Herzegovina is regaining its reputation as an excellent ski destination with its Olympic mountain ski resorts such as Jahorina, Bjelašnica and Igman.

The tourist business environment is constantly developing with an increasingly active tourism promotional system.
In 2019, 1.990.451 tourists visited Bosnia and Herzegovina, an increase of 23,6%  and had 4.100.401 overnight hotel stays, a 22.6% increase from the previous year. Also, 74.4% ( 1.48 million ) of the tourists came from foreign countries.

Vrelo Bune
Vrelo Bune (Врело Буне; transl. Buna Wellspring) is a natural and architectural ensemble located at the spring of the Buna River near Blagaj, a village-town, and is part of the wider "Townscape ensemble of the town of Blagaj — Historical and Natural Heritage of Bosnia and Herzegovina" (featuring Ottoman Mediterranean architecture dating back to 1520), situated southeast of Mostar, Bosnia and Herzegovina. The primary rationale behind the decision of the KONS to designate the site as protected and thus include it in the protected area of Blagaj as a historic urban area, lies in the harmonious coexistence of natural and architectural, cultural, and historical elements, as evidenced by the "distinctive quality of the coexistence of the natural and the man-made" and the "integration of the physical structure into the landscape".
Wisconsin Department of Revenue
The Wisconsin Department of Revenue (DOR) is an agency of the Wisconsin state government responsible for the administration of all tax laws, as well as valuing property and overseeing the wholesale distribution of alcoholic beverages and enforcement of liquor laws. The Department also administers the state's unclaimed property program and the state lottery.

The department headquarters are located at the State Revenue Building in south central Madison, Wisconsin.  The current Secretary of the Wisconsin Department of Revenue is David Casey.  He was appointed by Governor Tony Evers in April 2024.

Property tax equalization
Equalization is a step in property taxation to bring a uniformity to tax assessment levels across different geographical areas or classes of properties.  Equalization is usually in the form of a uniform percentage of increase or decrease to each area or class of property.

Attempts at explicit equalization in tax assessments date back at least as early as 1799.
Horishnia Vyhnanka
Horishnia Vyhnanka (Ukrainian: Горішня Вигнанка; Polish: Wygnanka Górna) is a village located in Chortkiv Raion (district) of Ternopil Oblast (province of Western Ukraine). It belongs to Chortkiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population of the village is 1008 people and covers an area of 16.53 km2

Local government was administered by Horishnia Vyhnanka Village Council before its abolishment during the 2020 administrative reform. The village of Perekhody also belonged to the village council.

Chortkiv urban hromada
Chortkiv urban territorial hromada (Ukrainian: Чортківська міська територіальна громада, romanized: Chortkivska miska terytorialna hromada) is a hromada (municipality) in Ternopil Oblast in western Ukraine. Its administrative centre is the city of Chortkiv.

Chortkiv urban hromada has a territory of 127.5 square kilometres (49.2 sq mi), as well as a population of 36,632 (As of 2023).
Pulau Kanobe
Pulau Kanobe is a small Indonesian island located in the Ayu Archipelago above the northern tip of the Waigeo Islands.

Pulau Reni is part of the Raja Ampat Regency in the Southwest Papua Province of Indonesia.

Pulau Ayau and Pulau Reni are two other small inhabited islands near Pulau Kanobe.

Access to the island is limited to small boats due to the reefs and the small size of the island.

Ayu Islands
The Ayau Islands (Kepulauan Ayau) are a small archipelago located south of the Asia Islands and north of Waigeo Island within the Raja Ampat Islands of Indonesia. They are separated from Waigeo Island by the Bougainville Strait. The archipelago consists of two coral atolls. The highest elevation reaches 106 m.

On older maps, the islands are labeled as the Ajoe Islands, reflecting the Dutch spelling "Ajoe-eilanden".

The beaches of these islands are a breeding ground for the leatherback turtle (Dermochelys coriacea), while the surrounding waters are popular for snorkeling and scuba diving.

Administratively, the Ayau Islands belong to the Indonesian province of Southwest Papua, and form part of the Raja Ampat Regency.
Mood stabilizer
A mood stabilizer is a psychiatric medication used to treat mood disorders characterized by intense and sustained mood shifts, such as bipolar disorder and the bipolar type of schizoaffective disorder.

Tricyclic antidepressant
Tricyclic antidepressants (TCAs) are a class of medications that are used primarily as antidepressants. TCAs were discovered in the early 1950s and were marketed later in the decade. They are named after their chemical structure, which contains three rings of atoms. Tetracyclic antidepressants (TeCAs), which contain four rings of atoms, are a closely related group of antidepressant compounds.

Although TCAs are sometimes prescribed for depressive disorders, they have been largely replaced in clinical use in most parts of the world by newer antidepressants such as selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), serotonin–norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) and norepinephrine reuptake inhibitors (NRIs). Adverse effects have been found to be of a similar level between TCAs and SSRIs.
Stanford Cardinal
The Stanford Cardinal are the athletic teams that represent Stanford University. Stanford's program has won 137 NCAA team championships, the most of any university. Stanford has won at least one NCAA team championship each academic year for 49 consecutive years, starting in 1976–77 and continuing through 2024–25. Through July 2025, Stanford athletes have won 565 individual NCAA titles.

Stanford has won 26 of the 31 NACDA Directors' Cups, awarded annually to the most successful overall college sports program in the nation, including 25 consecutive Cups from 1994–95 through 2018–19. 177 Stanford-affiliated athletes have won a total of 335 Summer Olympic medals (162 gold, 93 silver, 80 bronze), including 39 medals at the 2024 Paris games.

Stanford's teams compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision (FBS) for college football) level as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC).

NCAA Division I men's soccer tournament
The NCAA Division I men's soccer tournament, sometimes known as the College Cup, is an American intercollegiate soccer tournament conducted by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and determines the Division I men's national champion. The tournament was formally held in 1959, when it was an eight-team tournament. Since then, the tournament has expanded to 48 teams, in which every Division I conference tournament champion is allocated a berth. Among the most successful programs, Saint Louis won 10 titles during dynasty years between 1959 and 1973. Indiana has won 8 titles beginning in 1982, whereas Virginia has won 7 titles beginning in 1989.

Although the tournament is frequently referenced as the "College Cup", the NCAA applies the title only to the semifinal and championship rounds of the tournament proper. Since the tournament began, the semifinal and final fixtures have been held at a neutral site predetermined by the NCAA before starting the regular season.
Station warrant officer
The station warrant officer (SWO, often pronounced as a word) is the senior warrant officer on a British Royal Air Force station. The SWO is responsible for discipline and is therefore comparable to the regimental sergeant major in a British Army unit. They are the station commander's link to the other ranks and their eyes and ears on the ground for all issues that may affect the smooth running of the station.

Once a member of the Royal Air Force has reached the rank of warrant officer or master aircrew, they are eligible to apply to be a SWO.

Regimental sergeant major
Regimental sergeant major (RSM) is an appointment that may be held by a warrant officer (WO) in the British Army, the Royal Marines, and the armies of many other Commonwealth and former Commonwealth nations. It is also an actual rank in the Irish Defence Forces, and formerly in the British Army, Royal Marines and United States Army. Only one warrant officer holds the appointment of RSM in any regiment or battalion, making them the senior warrant officer; in a unit with more than one top-ranked WO, the RSM is considered to be first amongst equals". The RSM is primarily responsible for assisting their commander in maintaining standards and discipline amongst the non-commissioned members and acts as a parental figure to their subordinates, sometimes referred to by the mantra "Drill, Dress and Discipline".
Destroyer Squadron 15
Destroyer Squadron 15 is the largest destroyer squadron in the United States Navy consisting of ten Arleigh Burke-class destroyers forward deployed to Yokosuka, Japan.  Commander, Destroyer Squadron 15 also serves as Commander, Task Force 71 which includes command and control of independent Cruiser and Destroyer deployments, U.S. Coast Guard (Title 10) deployments, and a host of Allied and partner Navy surface Combatant deployments to the Western Pacific.

USS George Washington (CVN-73)
USS George Washington (CVN-73) is a United States Navy nuclear-powered aircraft carrier, the sixth carrier in the Nimitz class and the fourth US Navy ship with that name, after George Washington, Founding Father, commander-in-chief of the Continental Army during the American Revolutionary War, and the first president of the United States. The contract for George Washington was awarded to Newport News Shipbuilding on 27 December 1982. Her keel was laid on 25 August 1986, she was christened on 21 July 1990 by First Lady Barbara Bush, and the vessel was commissioned at Naval Station Norfolk on 4 July 1992.

In 2008, USS George Washington became the first nuclear powered aircraft carrier to be forward-deployed at naval base Yokosuka, Japan.

The carrier underwent her four-year Refueling and Complex Overhaul (RCOH) beginning in August 2017. After refueling was completed additional repairs were found to be needed and the overhaul was extended. The ship was returned to service in May 2023.
SUPRENUM
SUPRENUM (German: SUPerREchner für NUMerische Anwendungen, English: super-computer for numerical applications) was a German research project to develop a parallel computer from 1985 through 1990. It was a major effort which was aimed at developing a national expertise in massively parallel processing both at hardware and at software level.

Although the Suprenum-1 computer was the fastest massively parallel MIMD computer in the world during a period in 1992, the project was set and is considered a commercial failure.

Federal Ministry of Research, Technology and Space
The Federal Ministry of Research, Technology and Space (German: Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt; abbreviated BMFTR) is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provides funding for research projects and institutions.

The ministry has been headed by Dorothee Bär since 6 May 2025.
Patrick Woulfe
Patrick Woulfe was an Irish independent politician and solicitor. He was a member of Seanad Éireann from 1948 to 1951. He was nominated by the Taoiseach to the 6th Seanad in 1948. He did not contest the 1951 Seanad election.

6th Seanad
The 6th Seanad was in office from 1948 to 1951. An election to Seanad Éireann, the Senate of the Oireachtas (Irish parliament), followed the 1948 general election to the 13th Dáil. The senators served until the close of poll for the 7th Seanad in 1951.
Banovići coal mine
The Banovići Coal Mine is a mining company located in Banovići, in the Tuzla Canton. The mine consists of four brown coal mines, three surface mines: Čubrić, Turija and Grivice and the underground Omazići mine and has coal reserves amounting to 208 million tonnes of lignite, which makes it one of the largest coal reserves in Europe and the world. The mine, which is owned and operated by RMU Banovići, has an annual production capacity of 1.27 million tonnes of coal. As of 2014 the mine still used steam locomotives on its railway.

Tuzla Canton
The Tuzla Canton (Bosnian: Tuzlanski kanton; Croatian: Tuzlanska županija; Serbian: Тузлански кантон) is a federated state and one of ten cantons of the Federation of Bosnia and Herzegovina, one of two entities in Bosnia and Herzegovina. The cantonal seat is the city of Tuzla.
Coins of the Philippine peso
Philippine peso coins are issued by the Bangko Sentral ng Pilipinas for circulation in the Philippines and are currently available in seven denominations. The Philippine peso has been in use since Spanish rule.

San Francisco Mint
The San Francisco Mint is a branch of the United States Mint. Opened in 1854 to serve the gold mines of the California gold rush, in twenty years its operations exceeded the capacity of the first building. It moved into a new one in 1874, now known as the Old San Francisco Mint. In 1937 Mint operations moved into a third building, the current one, completed that year.
Clive Painter
Clive Painter is an English musician, record producer and mastering engineer based in London.

Since the mid-1990s, Painter has been known primarily as the producer and multi-instrumentalist in both Broken Dog and Tram, and he is currently active as a guitarist in The 99 Call and The Real Tuesday Weld. In 2001, he released an instrumental album Rocket Science on the Showstorm label under the name of Wolf. Described in the press as similar in style to an Ennio Morricone score and compared to Sigur Rós and Godspeed You Black Emperor.

Sarah Records
Sarah Records was a British independent record label active in Bristol between 1987 and 1995, best known for its recordings of indie pop, which it released mostly on 7" singles. On reaching the catalogue number SARAH 100, the label celebrated its 100th release by throwing a party and shutting itself down. In March 2015, NME declared Sarah to be the second greatest indie label of all time, behind only 4AD.
Dubai International Academic City
Dubai International Academic City (DIAC), informally known as Academic City, is a university town in the city of Dubai, United Arab Emirates along the Dubai-Al Ain Road. The project was launched in May 2006 in liaison with Dubai Knowledge Park. The regulatory authority in the DIAC is the Dubai Development Authority.

As a university town, DIAC is a foundation for schools, colleges and universities. Consisting of 27 colleges and universities, 3 innovation centers, the DIAC enrolls about 27,500 students. It offers more than 500 academic programs in different fields.

TECOM Group
TECOM Group PJSC  is a public company headquartered in Dubai, the United Arab Emirates, and traded on the Dubai Financial Market (DFM)  under the symbol TECOM. Before the IPO, TECOM Group was a member-owned by Dubai Holding, a UAE state-owned enterprise. Dubai Holding remains one of the stakeholders of TECOM Group.

As of 2023, TECOM Group's portfolio consisted of 10 business districts catering to companies operating in design, education, manufacturing, media, science, and technology.
Partal Palace
Partal Palace (Spanish: El Palacio del Partal ) is a palatial structure inside the Alhambra fortress complex located in Granada, Spain. It was originally built in the early 14th century by the Nasrid ruler Muhammad III, making it the oldest surviving palatial structure in the Alhambra.

Nasrid dynasty
The Nasrid dynasty (Arabic: بنو نصر banū Naṣr or بنو الأحمر banū al-Aḥmar; Spanish: Nazarí) was an Arab dynasty that ruled the Emirate of Granada from 1232 to 1492. It was the last Muslim dynasty in the Iberian Peninsula. Twenty-three sultans ruled Granada from the founding of the dynasty in 1232 by Muhammad I until 1492, when Muhammad XII surrendered all lands to Isabella I of Castile. Today, the most visible evidence of the Nasrid dynasty is the Alhambra palace complex built under their reign.
Iron tetracarbonyl diiodide
Iron tetracarbonyl diiodide is the inorganic compound with the formula FeI2(CO)4.  The molecule features four carbonyl ligands and two iodides.  It is a low-spin complex of ferrous iron. As confirmed by X-ray crystallography, the compound has cis stereochemistry.  It is a black solid that is soluble in dichloromethane and related organic solvents.

Metal carbonyl
Metal carbonyls are coordination complexes of transition metals with carbon monoxide ligands. Metal carbonyls are useful in organic synthesis and as catalysts or catalyst precursors in homogeneous catalysis, such as hydroformylation and Reppe chemistry. In the Mond process, nickel tetracarbonyl is used to produce pure nickel. In organometallic chemistry, metal carbonyls serve as precursors for the preparation of other organometallic complexes.

Metal carbonyls are toxic by skin contact, inhalation or ingestion, in part because of their ability to carbonylate hemoglobin to give carboxyhemoglobin, which prevents the binding of oxygen.
Julien Hoferlin
Julien "Juju" Hoferlin (5 July 1966 – 8 April 2016) was a Belgian tennis coach.

Hoferlin was between 2006 and 2008, coach of the Belgium Davis Cup team. During his career he was the coach of among others Dominique Monami, Olivier Rochus, Christophe Rochus, Steve Darcis and Maryna Zanevska.
From 2008 until 2014, Hoferlin was employed by the British Lawn Tennis Association and worked with many players, including coaching Dan Evans, Johanna Konta, Alex Ward and Oliver Golding on an individual basis.

Hoferlin attended the 2012 Davis Cup Europe/Africa Zone Group I tie between Great Britain and Belgium, as Dan Evans' coach. Belgium eventually won 4-1.

After leaving the LTA, Hoferlin returned to Belgium to coach Maryna Zanevska and Steve Darcis and was a consultant to the Royal Belgian Tennis Federation.

Hoferlin died in April 2016 at the age of 49, due to a brain tumor.

Olivier Rochus
Olivier Rochus (French pronunciation: [ɔlivje ʁɔkys]; born 18 January 1981) is a former Belgian tennis player.
Rochus won two singles titles in his career and in 2004 won the French Open doubles title, partnering fellow Belgian Xavier Malisse. His career-high singles ranking is world No. 24.