hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fosenlinjen
Fosenlinjen AS is a ferry company that operates four routes in Fosen, Norway with the two car ferries MF Nidaros I and MF Nidaros II. The company took over the ferries between Garten, Storfosna, Leksa and Værnes in 2000 from Fosen Trafikklag.

Fosen Trafikklag
Fosen Trafikklag is a company operating buses and ferries in Trøndelag and Østlandet in Norway. In total the company has approximately 750 vehicles and 16 ships, though numerous of them operate by subsidiaries.

The company merged with Namos Trafikkselskap in 2008 to form FosenNamsos Sjø AS. And in 2010 the company was merged into Torghatten ASA.
1973 Volvo International – Doubles
The 1973 Volvo International – Doubles  was one of the competitions of the 1973 Volvo International tennis tournament held on outdoor clay courts at the Mount Washington Hotel in Bretton Woods, New Hampshire, United States, between July 23 and July 29, 1973. The draw comprised 14 teams. Rod Laver and Fred Stolle won the doubles title after a three-sets victory in the final against Bob Carmichael and Frew McMillan, 7–6, 4–6, 7–5.

1973 Volvo International
The 1973 Volvo International was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Mount Washington Hotel in Bretton Woods, New Hampshire in the United States. The event was part of the 1973 Commercial Union Assurance Grand Prix circuit and classified as C category. The tournament was held from July 23 through July 29, 1973. Eighth-seeded Vijay Amritraj won the singles title.
Sigurður Sveinsson
Sigurður Valur Sveinsson (born 5 March 1959) is an Icelandic former handball player who competed in the 1984 Summer Olympics and in the 1988 Summer Olympics.

He played for the German clubs TuS Nettelstedt and  TBV Lemgo in the Bundesliga, and OSC Dortmund in the 2. Bundesliga. In the 1984/85 season with TBV Lemgo he was the Bundesliga top scorer with 191 goals, and in 1989/90 he was the top scorer in the 2. Bundesliga with OSC Dortmund. 
In the 1990/91 season he played for Atlético Madrid in Spain.

Handball-Bundesliga
The Handball-Bundesliga (HBL), currently known as Daikin Handball-Bundesliga for sponsorship reasons, is the top German professional handball league. From 2007 to 2012, the league was sponsored by Toyota and was officially called the Toyota Handball-Bundesliga. In 2012 the Deutsche Kreditbank AG (DKB) became the new sponsor. As of 2024, the latest league sponsor is Daikin and the official name has consequently been changed to Daikin Handball-Bundesliga. The winners of the respective season are the official German handball champions.
The HBL is headquartered in Dortmund.
Platyctenidae
Platyctenidae is a family of ctenophores belonging to the order Platyctenida.

Formerly, Tjalfiella Mortensen was classified in this family
but appears now to be a member of ist own family Tjalfiellidae.
World Register of Marine Species (WoRMS) does not list any (remaining) members of the family (as of Nov. 2021), though indicating it as validly published. Therefore it remains unclear if Platyctenidae might be a synonym of Tjalfiellidae.

Platyctenida
Platyctenida, also known as benthic comb jellies, is an order of comb jellies in the class Tentaculata. Platyctenids display a generally benthic lifestyle in contrast to most ctenophores being largely pelagic. Platyctenids display widely differing morphological characteristics from their pelagic counterparts, being highly flattened on their oral-aboral axis and having lost many key traits associated with the phylum.
Dranesville Tavern
The Dranesville Tavern that was located in Dranesville, Virginia dates from 1823. It was listed on the National Register of Historic Places in 1972. The building has been moved from its original location and is now located near Herndon.

The tavern was built in 1823 by Stanford Cockerille at the intersection of Georgetown Pike and Alexandria Leesburg Pike. It was a "wagon stand" type of tavern, catering to teamsters. It remained open to the public until 1946, and to boarders until 1968.

The proposed widening of Route 7 in the mid-1960s threatened the Dranesville Tavern. In 1968, the building was moved 130 feet from its original location to preserve it. In July 2025, the Fairfax County Park Authority announced a "Resident Curator Program" which allows residents to live in the tavern for free in exchange for the rehabilitation and long-term maintenance of the property.

Virginia State Route 193
State Route 193 (SR 193) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  Known as Georgetown Pike, the state highway runs 11.79 mi (18.97 km) from SR 7 in Dranesville east to SR 123 in Langley.  SR 193 passes through Great Falls and meets Interstate 495 (I-495) in McLean.  The state highway was designated the first Virginia Byway for its scenic value in 1974.
Phrynus maesi
Phrynus maesi is a species of amblypygid in the family Phrynidae. It is endemic to Nicaragua, specifically among the volcanic mountains in the department of Jinotega and in the Bosawás Biosphere Reserve.

Phrynidae
Phrynidae is a family of amblypygid arachnida arthropods also known as whip spiders and tailless whip scorpions. Phrynidae species are found in tropical and subtropical regions in North and South America. Some species are subterranean; all are nocturnal. At least some species of Phrynidae hold territories that they defend from other individuals.
Johan Otto Raben
Johan Otto Raben (22 February 1646 – 11 November 1719) was a Danish military officer and court official who served as lord chamberlain for Christian V and as county governor of Frederiksborg and Kronborg counties in North Zealand. He was the progenitor of the Danish Raben family.

Christian V of Denmark
Christian V (15 April 1646 – 25 August 1699) was King of Denmark and Norway from 1670 until his death in 1699.

Well-regarded by the common people, he was the first king anointed at Frederiksborg Castle chapel as absolute monarch since the decree that institutionalized the supremacy of the king in Denmark-Norway. Christian fortified the absolutist system against the aristocracy by accelerating his father's practice of allowing both Holstein nobles and Danish and Norwegian commoners into state service.

As king, he wanted to show his power as absolute monarch through architecture, and dreamed of a Danish Versailles. He was the first to use the 1671 Throne Chair of Denmark, partly made for this purpose. His motto was: Pietate et Justitia (With piety and justice).
Fijian New Zealanders
Fijian New Zealanders are persons of Fijian descent or ancestry who reside in New Zealand. Fijians are one of the largest immigrant groups in New Zealand. Most Fijian New Zealanders, regardless of ancestry, identify as Pasifika, due to their origins in Oceania and the Indo-Fijian New Zealanders are identified as Asian New Zealanders. Fiji is the seventh-most common country of birth of immigrants to New Zealand, and in 2023, Fiji was the fifth-most common country of origin of those who immigrated to New Zealand that year.

Jacob Ratumaitavuki-Kneepkens
Jacob Ratumaitavuki-Kneepkens (born 3 August 2001 in New Zealand) is a New Zealand rugby union player who plays for the Highlanders in Super Rugby. His regular playing position is wing. He was named in the Blues squad for the 2021 Super Rugby Aotearoa season. He was also a member of the Taranaki 2020 Mitre 10 Cup squad.
Deh Kond
Deh Kond (Persian: ده كند; also known as Deh Kondeh) is a village in Babuyi Rural District, Basht District, Basht County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province, Iran. At the 2006 census, its population was 150, in 32 families.

Babuyi Rural District
Babuyi Rural District (Persian: دهستان بابوئي) is in Bustan District of Basht County, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad province, Iran. It is administered from the city of Bustan. The rural district was previously administered from the city of Basht.
Minyans
In Greek mythology, the Minyans or Minyae (Greek: Μινύες, Minyes) were a group of legendary people who were the inhabitants of the city Orchomenus in Boeotia, and who were also associated with Thessaly. They were named after their eponymous ancestor, Minyas.

In archaeology, the term "Minyans" has been applied to the Minyan ware excavated from Orchomenus, and is used to refer to an autochthonous group of Proto-Greek speakers inhabiting the Aegean region, though the degree to which the material culture in the prehistory of the area can be securely linked to the legendary people or language-based ethnicity has been subjected to debate and repeated revision.

John L. Caskey's interpretation of his archaeological excavations conducted in the 1950s linked the ethno-linguistic "Proto-Greeks" to the bearers of the Minyan (or Middle Helladic) culture. More recent scholars have questioned or amended his dating and doubted the linking of material culture to linguistic ethnicity.

Autochthon (ancient Greece)
In ancient Greece, the concept of autochthones (from Ancient Greek αὐτός autos "self," and χθών chthon "soil"; i.e. "people sprung from earth itself") means the indigenous inhabitants of a country, including mythological figures, as opposed to settlers, and those of their descendants who kept themselves free from an admixture of colonizing entities.

In mythology, autochthones are those mortals who have sprung from the soil, rocks and trees. They are rooted and belong to the land eternally.
Thunder Force Gold Pack
Thunder Force Gold Pack is a 1996  video game compilation duology developed and published by Technosoft for the Sega Saturn. Part of the Thunder Force series, the first release (Gold Pack 1) includes Thunder Force II (1989) and Thunder Force III (1990), while the second release (Gold Pack 2) includes Thunder Force AC (1990) and Thunder Force IV (1992). In each game, players assume the role of Galaxy Federation pilots taking control of a space fighter craft to defeat the Orn Empire and a powerful threat called Vios. Both compilations were released to gauge interest for the then-upcoming Thunder Force V. Each compilation were met with mixed reception from critics since their release.

Thunder Force
Thunder Force is a series of shooter video games developed by the Japanese software company Technosoft and published by Sega. The franchise is recognized for its distinctive gameplay, graphics, and synthesizer-based chiptune soundtracks.

There are six games in the series in total. The first appeared on the personal computers. The majority of installments in the series appeared on the Mega Drive console. The most recent entry was released on PlayStation 2.
100 Years of the Best American Short Stories
100 Years of the Best American Short Stories, a volume in The Best American Short Stories series, was edited by Lorrie Moore and Heidi Pitlor. Containing 40 stories spanning 100 years of publication, the volume was published by Houghton Mifflin Harcourt.

The Best American Short Stories
The Best American Short Stories (BASS) is a yearly anthology that is part of The Best American Series published by Houghton Mifflin Harcourt. Since 1915, Best American Short Stories has anthologized more than 2,000 short stories, including works by some of the most famous writers in contemporary American literature. Along with the O. Henry Awards, Best American Short Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."
KDMT (AM)
KDMT (1690 AM) is a radio station licensed to Arvada, Colorado, and serving the Denver metropolitan area radio market. The station is owned by Relevant Radio, Inc., and broadcasts a Catholic radio format, as part of the Relevant Radio network.

Arvada, Colorado
Arvada (/ɑːrˈvædə/) is a home rule city located in Jefferson and Adams counties, Colorado, United States. The city population was 124,402 at the 2020 United States census, with 121,510 residing in Jefferson County and 2,892 in Adams County. Arvada is the seventh most populous city in Colorado. The city is a part of the Denver-Aurora-Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Front Range Urban Corridor. The Olde Town Arvada historic district is 7 miles (11 km) northwest of the Colorado State Capitol in Denver.
2022 Maine Senate election
The 2022 Maine State Senate election was held on Tuesday, November 8, 2022, with the primary election using instant-runoff voting being held on June 14, 2022, to elect the 131st Maine Senate. Voters in all 35 districts of the Maine Senate elected their state senators. These elections coincided with those for governor, U.S. House and the Maine House of Representatives. Democrats retained their 23–12 advantage in the chamber.

Androscoggin County, Maine
Androscoggin County is a county in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the county's population was 111,139. Its county seat is Auburn and its most populous city is Lewiston.

Androscoggin County comprises the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan statistical area and is partially included in the Lewiston-Auburn, Maine, Metropolitan New England City and Town Area. It is also a part of the Portland-Lewiston-South Portland, Maine combined statistical area.

Bates College is in the Androscoggin County city of Lewiston.
1957–58 Southern Football League
The 1957–58 Southern Football League season was the 55th in the history of the league, an English football competition.

After Llanelly left the league at the end of the previous season, the league consisted of 21 clubs from previous season plus Poole Town, who were elected from the Western League. Gravesend & Northfleet were champions, winning their first Southern League title. Six Southern League clubs applied to join the Football League at the end of the season, but none were successful.

The following season the league split into two divisions, a North-West Division and a South-East Division, with thirteen new clubs elected to make up the numbers.

1956–57 Southern Football League
The 1956–57 Southern Football League season was the 54th in the history of the league, an English football competition.

No new clubs had joined the league for this season so the league consisted of 22 clubs from previous season. Kettering Town were champions, winning their first Southern League title. Five Southern League clubs applied to join the Football League at the end of the season, but none were successful. At the end of the season Welsh FA refused to sanction Llanelly's stay in the Southern League, the club left the league after seven years and switched to the Welsh football pyramid.
Sky Commando
Sky Commando is a 1953 American war film released by Columbia Pictures, directed by Fred F. Sears and starring Dan Duryea, Frances Gifford and Mike Connors (credited as "Touch Conners").  The Cold War period provides the background, although the plot concerns a flashback to World War II aerial action.

Sky Commando was the last major film feature for Frances Gifford as her postwar career was affected by serious personal problems. The film was one of Connors' first, having made his debut in Sudden Fear (1952); he had previously appeared in Sears' The 49th Man, earlier in 1953.

Sudden Fear
Sudden Fear is a 1952 American film noir thriller film starring Joan Crawford and Jack Palance in a tale about a successful woman who marries a murderous man. Directed by David Miller, the screenplay by Lenore J. Coffee and Robert Smith was based upon the novel of the same name by Edna Sherry.
R.C. Mechelen
Racing Club Mechelen, or Racing Club Malines, was a Belgian professional basketball club from the city of Mechelen, Belgium. It was the men's basketball section of K.R.C. Mechelen. For sponsorship reasons, the club was also known as Maes Pils from the 1970s until the 1990s.

Belgian Basketball Supercup
The Belgian Basketball Supercup, also called the Generali Supercup for sponsorship reasons, is a men’s professional basketball game in Belgium, which is played by the champion of the Basketball League Belgium Division I (Belgian champion) and the winner of the Belgian Basketball Cup. It is a super cup competition. The game is played in Knokke.
Joshua Josephson
Joshua Frey Josephson (1815 – 26 January 1892) was a judge and politician in colonial New South Wales, Solicitor-General of New South Wales 1868 to 1869.

Josephson was born in Hamburg, Germany, the son of Jacob Josephson and his wife Emma Wilson, a widow née Moss. Josephson arrived in New South Wales in 1820.

Josephson was elected a member for Braidwood in the New South Wales Legislative Assembly on 13 December 1864, a seat he held until 3 September 1869. He was appointed Solicitor-General of New South Wales from 27 October 1868 to 9 September 1869 in the 2nd government of John Robertson. He then became a  District Court Judge.

Josephson died in Bellevue Hill, New South Wales on 26 January 1892. He was survived by four sons and eight daughters of his first wife, a daughter of his second wife Katerina Frederica née Schiller (married April 1868, died 1884), and by his third wife Elizabeth Geraldine, née Brenan.

District Court of New South Wales
The District Court of New South Wales is the intermediate court in the judicial hierarchy of the Australian state of New South Wales. It is a trial court and has an appellate jurisdiction. In addition, the Judges of the Court preside over a range of tribunals. In its criminal jurisdiction, the Court may deal with all serious criminal offences except murder, treason and piracy. The Court's civil jurisdiction is generally limited to claims less than A$1,250,000.

The District Court has had its current structure since reforms during 1973 which created a single court with a statewide criminal and civil jurisdiction. The Chief Judge of the District Court, since 2014, is the Honourable Justice Sarah Huggett.
Sokol Kushta
Sokol Kushta (born 17 April 1964) is an Albanian retired association football player, who was arguably one of his country's best players in the latter half of the 1980s and the early 1990s and one of the first to be allowed by the communist party to play abroad.

Kushta was a striker and was ranked 30th in the 1987 European Footballer of the Year, matching in the ranking players such as Alessandro Altobelli, Glenn Hoddle, and Rudi Völler.

Alessandro Altobelli
Alessandro Altobelli (Italian pronunciation: [alesˈsandro altoˈbɛlli]; born 28 November 1955) is a former professional Italian footballer who played as a forward, and who won the 1982 World Cup with Italy. Nicknamed Spillo ("Needle") for his slender build, Altobelli was a prolific goalscorer and regarded as one of the greatest and most effective Italian strikers of the late 1970s and 1980s. Altobelli is currently the all-time top scorer in the Coppa Italia, with 56 goals in 93 appearances, and the ninth-highest scoring Italian player in all competitions, with almost 300 career goals.
2014 Taba bus bombing
A terrorist attack on a tourist coach in Taba, Egypt took place on 16 February 2014. The bus had been parked, waiting to cross into Israel at the Taba Border Crossing, when a lone suicide bomber entered the open bus and detonated his explosives. Four people – three South Koreans and the Egyptian bus driver were killed, and 17 others injured.

The attack was seen as marking a potential shift in the strategy of jihadist groups in the Sinai insurgency by broadening their campaign against Egyptian security forces to include tourists.

Tourism in Egypt
Tourism in Egypt is one of the leading sources of income, a vital component of the national economy. Egypt is regarded as the first tourist destination in the Middle East. As of 2025, the sector employed about 12% of workforce of Egypt, serving approximately 19.0 million visitors to Egypt, and providing revenues of nearly $18.8 billion, as well as contributing more than 4.7% of GDP.

Egypt has several sites inscribed in the UNESCO's World Heritage List and features cities or sites of high cultural interest (Giza being the foremost, but also Cairo, Hurghada, Sharm El Sheikh, Alexandria, Luxor, Aswan, North Coast and others), beaches and seaside resorts, as well as rural regions that many enjoy for their beauty and tranquility (green tourism). Small and picturesque Egyptian towns and resort cities of quality leisure facilities (such as Taba, El Gouna, Sahl Hashish, Dahab, and Nuweiba) are promoted as major destinations in Egypt.
Rafael Espada
Dr. José Rafael Espada (born 14 January 1944 in Guatemala City) is a retired cardiothoracic surgeon and politician who served as Vice President of Guatemala from 2008 to 2012 under President Alvaro Colom. Espada unsuccessfully ran for president during the 2023 general election.

Vice President of Guatemala
Vice president of Guatemala (Spanish: Vicepresidente de Guatemala) is a political position in Guatemala which is since 1966 elected concurrently with the position of President of Guatemala. The current vice president is Karin Herrera.

The vice president needs to be a Guatemalan citizen of over 40 years of age.

Historically, there have been provisions for multiple Vice Presidents, officially Designates to the Presidency (Spanish: Designados a la Presidencia), also known as Presidential Designates (Spanish: Designados Presidenciales) elected for one- or two-year-terms. The election was carried in Congress of Guatemala. A provision for First and Second Vice Presidents existed 1882–1886, 1888-1921, 1921–1928 and 1956–1966. A provision for First, Second and Third Vice Presidents existed 1921 and 1928–1944.

History of the office holders follows.
1954 Morpeth by-election
The 1954 Morpeth by-election was held on 4 November 1954.  The by-election was triggered by the death on 19 July of the incumbent Labour MP, Robert Taylor.  The by-election was won by the Labour candidate Will Owen.

Morpeth (UK Parliament constituency)
Morpeth was a constituency centred on the town of Morpeth in Northumberland represented in the House of Commons of the Parliament of England from 1553 to 1707, the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800, and then the Parliament of the United Kingdom from 1800 to 1983.

The Parliamentary Borough of Morpeth first sent Members (MPs) to Parliament in 1553. It elected two MPs under the bloc vote system until the 1832 general election, when the Great Reform Act reduced its representation to one MP, elected under the first past the post system. The seat was redesignated as a county constituency for the 1950 general election and abolished for the 1983 general election.
Web Application Messaging Protocol
WAMP is a WebSocket subprotocol registered at IANA, specified to offer routed RPC and PubSub. Its design goal is to provide an open standard for soft, real-time message exchange between application components and ease the creation of loosely coupled architectures based on microservices. Because of this, it is a suitable enterprise service bus (ESB), fit for developing responsive web applications or coordinating multiple connected IoT devices.

Enterprise service bus
An enterprise service bus (ESB) implements a communication system between mutually interacting software applications in a service-oriented architecture (SOA). It represents a software architecture for distributed computing, and is a special variant of the more general client-server model, wherein any application may behave as server or client. ESB promotes agility and flexibility with regard to high-level protocol communication between applications. Its primary use is in enterprise application integration (EAI) of heterogeneous and complex service landscapes.