hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ringo no Uta (Ringo Sheena song)
"Ringo no Uta" (りんごのうた; "A Song of Apples") is a single by Japanese musician Ringo Sheena, released on November 25, 2003. Described as a "turning point single" by Sheena, it was her final release as a solo artist before joining the band Tokyo Jihen in 2004, and her final single featuring her signature mole. The song was used in a stop-motion work created for NHK's Minna no Uta series of short animations.

Gips (song)
"Gips" (ギブス, Gibusu; "Orthopedic cast") is Japanese singer Ringo Sheena's 5th single and it was released on January 26, 2000, by Toshiba EMI / Virgin Music. The single was certified double platinum by the RIAJ for 800,000 copies shipped to stores and later gold for 100,000 downloads to cellphones in 2010.
Werner E. Reichardt
Werner E. Reichardt (30 January 1924 – 18 September 1992) was a German physicist and biologist who helped to establish the field of biological cybernetics. He co-founded the Max Planck Institute for Biological Cybernetics, and the Journal of Biological Cybernetics.

Max Planck Society
The Max Planck Society for the Advancement of Science (German: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.; MPG) is a formally independent non-governmental and non-profit association of German research institutes. Founded in 1911 as the Kaiser Wilhelm Society, it was renamed to the Max Planck Society in 1948 in honor of its former president, theoretical physicist Max Planck. The society is funded by the federal and state governments of Germany.
Thok
Thok (ठोक), in Indian classical music, is a post-jhala phase of elaboration and is replete with accents. The plectrum, etc., is actually struck on adjacent wooden or metal portion of the instrument to introduce the ‘thok’ (strike) effect. After jhala alap reaches the drut+drut phase because of the ‘thok’, stresses become important. In vocal music, more stressed, meaningless syllables such as ‘dretum’, etc., actualize the phase in a raga in Hindustani classical music.

Jhala
Jhala (Hindi: झाला, [dʒʱaːla]) is a term in Hindustani classical music which denotes the fast-paced conclusions of classical compositions or raga. It is often characterized by the overwhelming of the melodic component by the rhythmic component. This is sometimes affected by the rapid striking together of the chikari between notes.
Kaan Gürbüz
Kaan Gürbüz (born 16 August 2001) is a Turkish international volleyball player. He is left handed and plays as outside hitter for Fenerbahçe of the AXA Sigorta Efeler Ligi and the CEV Champions League.

CEV U16 Volleyball European Championship
The European Men's U-16 Volleyball Championship is a European volleyball championship for male players under the age of 16, organized by the European Volleyball Confederation and held biannually. Originally, the age limit was 17; with the 2025 edition, the competition age limit was changed from 17 to 16.
2023–24 New Orleans Privateers men's basketball team
The 2023–24 New Orleans Privateers men's basketball team represented the University of New Orleans during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Privateers were led by 13th-year head coach Mark Slessinger and played their home games at Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana as members of the Southland Conference.

The Privateers finished the season 10–23, 4–14 in Southland play, to finish in a tie for eighth place. They upset Southeastern Louisiana before falling to Lamar in the second round of the Southland tournament.

On April 19, 2024, head coach Mark Slessinger left the program after 13 years at the helm, in order to take the associate head coaching position at Indiana State. On April 25, the school announced that they would be hiring Texas Southern assistant coach Stacy Hollowell as the team's next head coach.

2023–24 Southeastern Louisiana Lions basketball team
The 2023–24 Southeastern Louisiana Lions basketball team represented Southeastern Louisiana University in the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Lions, led by fifth-year head coach David Kiefer, played their home games at the University Center in Hammond, Louisiana as members of the Southland Conference.
Marie Hines
Madonna Marie Hines is a Nashville-based indie pop singer-songwriter. She has released one studio album and six EPs since 2010. Her music is frequently used in wedding videos, television, ad campaigns, & films both nationally and internationally. Her musical style has been compared to Ingrid Michaelson, Norah Jones, Regina Spektor and Sara Bareilles.

Regina Spektor
Regina Ilyinichna Spektor (Russian: Регинa Ильинична Спектор, pronounced [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər]; born February 18, 1980) is a Russian-born American singer, songwriter, and pianist.

After self-releasing her first three records and gaining popularity in New York City's independent music scenes, particularly the anti-folk scene centered on the East Village, Spektor signed with Sire Records in 2004, resulting in greater mainstream recognition. After giving her third album, Soviet Kitsch, a major label re-release, Sire released Spektor's fourth album, Begin to Hope, which achieved a Gold certification by the RIAA. Her following two albums, Far and What We Saw from the Cheap Seats, each debuted at number 3 on the Billboard 200.

Mayor Bill de Blasio proclaimed June 11, 2019, Regina Spektor Day in New York City. Spektor was inducted into the Bronx Walk of Fame on May 18, 2019, by Borough President Rubén Díaz Jr.
Gnathostomiasis
Gnathostomiasis, also known as larva migrans profundus,: 436  is the human infection caused by any of six species of nematodes in the genus Gnathostoma, which infect vertebrates as second intermediate and primary hosts.

Copepod
Copepods (/ˈkoʊpəpɒd/; meaning 'oar-feet') are a group of small crustaceans found in nearly every freshwater and saltwater habitat. Some species are planktonic (living in the water column), some are benthic (living on the sediments), several species have parasitic phases, and some continental species may live in limnoterrestrial habitats and other wet terrestrial places, such as swamps, under leaf fall in wet forests, bogs, springs, ephemeral ponds, puddles, damp moss, or water-filled recesses of plants (phytotelmata) such as bromeliads and pitcher plants. Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. Copepods are sometimes used as biodiversity indicators.
Beizangcun
Beizangcun Town (simplified Chinese: 北臧村镇; traditional Chinese: 北臧村鎮; pinyin: Běizāngcūn Zhèn) is a town in the west side of Daxing District, Beijing, China. It shares border with Huangcun Town to the north, Linxiao Road and Tiangongyuan Subdistricts to the east, Panggezhuang Town to the south, as well as Liulihe and Changyang Towns to the west. According to the 2020 census, Beizangcun Town was home to 35,391 residents.

The name Beizangcun (Chinese: 北臧村; lit. 'North Zang Village') refers to Beizang Village that preceded the current town.

Tiangongyuan Subdistrict
Tiangongyuan Subdistrict (simplified Chinese: 天宫院街道; traditional Chinese: 天宮院街道; pinyin: Tiāngōngyuàn Jiēdào) is a subdistrict situated in the northwestern portion of Daxing District, Beijing, China. It borders Linxiao Road and Guanyinsi Subdistricts to its north, Huangcun and Weishanzhuang Towns to its east, Lugezhuang Town to its south, and Beizangcun Town to its west. As of 2020, the census had counted 87,415 residents within the subdistrict.

This region used to be  Shijiazhuang Village. According to Wanshu Zaji, Emperor Zhangzong of Jin stayed within the village during his hunting trip, and since then the area was renamed to Tiangongyuan (Chinese: 天宫院; lit. 'Heavenly Palace Yard'). The subdistrict had been part of Beizangcun Town for decades, and was formally created in 2009.
Turkmen Naval Forces
The Turkmen Naval Forces   (Turkmen: Türkmenistanyň Harby-deňiz Güýçleri) is the naval warfare branch of the armed forces of Turkmenistan. Turkmenistan's Navy Day is celebrated annually on October 9. The naval forces were directed by the Border Guard Service until 2009.

Although Turkmenistan is not connected to the world's oceans, it is on the Caspian Sea, the world's largest lake, which is where the Naval Forces operate. There are no large navigable rivers in the country, so they are not active on the rivers.

Türkmenbaşy, Turkmenistan
Türkmenbaşy, previously known as Shagadam (Turkmen: Şagadam), Krasnovodsk (Russian: Красноводск) and Kyzyl-Su, is a major port city in Balkan Province in western Turkmenistan, on the Türkmenbaşy Gulf of the Caspian Sea. It sits at an elevation of 27 metres (89 feet). The population (est 2004) was 86,800, consisting of mostly ethnic Turkmens, with the addition of Russian, Armenian and Azeri minorities. As the terminus of the Trans-Caspian Railway and site of a major seaport on the Caspian, it is an important transportation center. The city is also the site of Turkmenistan's largest oil refining complex.

This city should not be confused with the similarly named town of Türkmenbaşy (Turkmen: Türkmenbaşy şäherçesi), formerly called Janga (Russian: Джанга, Cyrillic Turkmen: Җанга), also in Balkan Province, or the city of Saparmyrat Türkmenbaşy adyndaky in Daşoguz Province.
Phoenix Fuel Masters draft history
The Phoenix Fuel Masters first participated in the Philippine Basketball Association (PBA) draft on October 30, 2016. The Fuel Masters entered the league before the 2016 Commissioner's Cup when they bought the former franchise of Barako Bull Energy.

Matthew Wright became the team's first draft choice, the team's pick in the special draft for the Gilas cadets during the 2016 PBA draft.

Philippine Basketball Association draft
The Philippine Basketball Association draft is an annual Philippine Basketball Association (PBA) event dating back to 1985 in which the league's teams can draft eligible prospects seeking to join the league. Each team has one draft pick per round to select players and the draft lasts for as many rounds as needed until all teams have passed their selection.

The draft usually takes place between October and December, during the league's off-season. During the early to mid-2020s, due to the COVID-19 pandemic affecting the league's schedule, the draft is scheduled towards the earlier or middle part of the year. No player may sign with any PBA team until he has been eligible for at least one draft.
Hecate Strait and Queen Charlotte Sound Glass Sponge Reefs Marine Protected Area
Hecate Strait and Queen Charlotte Sound Glass Sponge Reefs Marine Protected Area (HS/QCS MPA) is a 2,410-square-kilometre marine protected area located in Hecate Strait and Queen Charlotte Sound off the North Coast of British Columbia, Canada. The marine protected area was established in February 2017 with the goal of conserving the biological diversity, structural habitat, and ecosystem function of four glass sponge reefs. These reefs were the first discovered living specimens and are the largest glass sponge reefs in the world.

Marine Protected Areas of Canada
Marine Protected Areas (MPAs) (French: zones de protection marine) are zones within Canadian waters where the marine environment receives a high level of environmental protection. Marine Protected Areas are governed by the Oceans Act of 1996 and administered by Fisheries and Oceans Canada. The federal government of Canada has committed to protecting 25% of its oceans as Marine Protected Areas by the year 2025, and a further 5% (30% of the ocean area of the Exclusive Economic Zone) by 2030.
Orsmaal-Gussenhoven dialect phonology
This article covers the phonology of the Orsmaal-Gussenhoven dialect, a variety of Getelands (a transitional dialect between South Brabantian and West Limburgish) spoken in Orsmaal-Gussenhoven, a village in the Linter municipality.

Open back rounded vowel
The open back rounded vowel, or low back rounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɒ⟩. It is called Latin turned alpha being a rotated version of Latin alpha. It seems a "turned script a", being a rotated version of "script (cursive) a", which is the variant of a that lacks the extra stroke on top of a "printed a". Latin turned alpha a ⟨ɒ⟩ has its linear stroke on the left, whereas Latin alpha a ⟨ɑ⟩ (for its unrounded counterpart) has its linear stroke on the right.
Mycobacterium fortuitum
Mycobacterium fortuitum is a nontuberculous species of the phylum Actinomycetota (Gram-positive bacteria with high guanine and cytosine content, one of the dominant phyla of all bacteria), belonging to the genus Mycobacterium.

Mycobacterium
Mycobacterium is a genus of over 190 species of  Gram-positive bacteria in the phylum Actinomycetota, assigned its own family, Mycobacteriaceae. This genus includes pathogens known to cause serious diseases in mammals, including tuberculosis (M. tuberculosis) and leprosy (M. leprae) in humans. The Greek prefix myco- means 'fungus', alluding to this genus's mold-like colony surfaces. Since this genus has cell walls with a waxy lipid-rich outer layer containing high concentrations of mycolic acid, acid-fast staining is used to emphasize their resistance to acids, compared to other cell types.

Mycobacterial species are generally aerobic, non-motile, and capable of growing with minimal nutrition. The genus is divided based on each species's pigment production and growth rate. While most Mycobacterium species are non-pathogenic, the genus's characteristic complex cell wall contributes to evasion from host defenses.
Nigerian Air Force Regiment
The Nigerian Air Force Regiment (NAF Regiment) is a component of the Nigerian Air Force that serves as a specialist airfield and defense corps.The NAF Regiment is divided into two elements, we have the Force protection element and also the Special operations element.These two components form the NIGERIAN AIR FORCE REGIMENT

Nigerian Air Force
The Nigerian Air Force (NAF) is the air branch of the Nigerian Armed Forces. It is the youngest branch of the Nigerian military, established four years after the nation became independent. As at 2021, the air force is one of the largest in Africa, consisting of over 18,000 personnel. Some of its popular aircraft include the Chengdu F-7s, Dassault-Dornier Alpha Jets, JF-17 Thunder Block II, T129 Atak, Agusta Westland 109, Eurocopter EC135 and Embraer EMB 314 Super Tucano.
Field hockey at the 2011 Pan American Games – Men's Qualifier
The Men's Field Hockey Qualifier for the 2011 Pan American Games was a field hockey series between Cuba and Brazil to determine the last entry into the field hockey competition at the 2011 Pan American Games for men. All games were played in  Rio de Janeiro, Brazil from February 3–6, 2011.

This series became necessary because Cuba decided to skip the 2010 Central American and Caribbean Games. Brazil would have qualified under the old qualifying system (third qualifying position from the 2009 Pan American Cup).

2009 Men's Pan American Cup
The 2009 Men's Pan American Cup was the third edition of the Men's Pan American Cup, the quadrennial men's international field hockey championship of the Americas organized by the Pan American Hockey Federation. It was held between 7 and 15 March 2009 at the Prince of Wales Country Club in Santiago, Chile.

The tournament doubled as the qualifier to the 2010 World Cup to be held in New Delhi, India. The winner would qualify directly while teams ranked between 2nd and 4th would have the chance to obtain one of three berths at the World Cup Qualifiers.

Canada won the tournament for the first time after defeating the United States 2–1 in the final, earning an automatic berth at the 2010 World Cup.
Pedro Fages
Pedro Fages (1734–1794) was a Spanish soldier, explorer, and first lieutenant governor of the province of the Californias under Gaspar de Portolá. Fages claimed the governorship after Portolá's departure, acting as governor in opposition to the official governor Felipe de Barri, and later served officially as fifth (1782–91) governor of the Californias.

Mission Santa Clara de Asís
Mission Santa Clara de Asís (Spanish: Misión Santa Clara de Asís) is a Spanish mission in the city of Santa Clara, California. The mission, which was the eighth in California, was founded on January 12, 1777, by the Franciscans. Named for Saint Clare of Assisi, who founded the order of the Poor Clares and was an early companion of St. Francis of Assisi, this was the first California mission to be named in honor of a woman.

It is the namesake of both the city and county of Santa Clara, as well as of Santa Clara University, which was built around the mission. This is the only mission located on the grounds of a university campus. Although ruined and rebuilt six times, the settlement was never abandoned, and today it functions as the university chapel for Santa Clara University.
Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.

Fishing net
A fishing net or fish net is a net used for fishing. Fishing nets work by serving as an improvised fish trap, and some are indeed rigged as traps (e.g. fyke nets). They are usually wide open when deployed (e.g. by casting or trawling), and then close off when retrieved to engulf and trap fish and other aquatic animals that are larger than the holes/gaps of the net, as well as many unwanted bycatches due to the underwater area a net can cover.

Fishing nets are usually meshes formed by knotting a relatively thin thread, and early nets were woven from grasses, vines, flaxes and other fiber crop material, while later woven cotton was used. Modern nets are usually made of artificial polyamides like nylon, although nets of organic polyamides such as wool or silk thread were common until recently and are still used.
Cesar Chavez Street
Cesar Chavez Street  (formerly Army Street)  is an east–west street in San Francisco, California, United States. The street was renamed in 1995 in honor of American labor leader and Latino American civil rights activist, Cesar Chavez. It was widened in the middle of the 20th century to serve as a thoroughfare between the 101 and 280 freeways to the unbuilt Mission Freeway.

It starts at Pier 80 in the Bayview neighborhood and ends at Douglass Street in the Noe Valley neighborhood. The intersection of Chavez and Mission is the heart of the micro-neighborhood locally known as "La Lengua."

The chase scene from the 1968 Steve McQueen film Bullitt started on what was then Army Street.

Mission Street
Mission Street is a north-south arterial thoroughfare in Daly City and San Francisco, California that runs from Daly City's southern border to San Francisco's northeast waterfront. The street and San Francisco's Mission District through which it runs were named for the Spanish Mission Dolores, several blocks away from the modern route. Only the southern half is historically part of El Camino Real, which connected the missions. Part of Mission Street in Daly City is signed as part of State Route 82 (SR 82).
Mickey Mullins
Michael Mullins (born 1968) is an Irish retired hurler who played as a right wing-forward for the Cork senior hurling team.

Born in Farranree, Cork, Mullins first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor teams as a dual player before later joining the under-21 sides. He made his senior hurling debut during the 1987 championship. Mullins immediately became a regular member of the starting fifteen and won one All-Ireland medal as a non-playing substitute.

As a member of the Munster inter-provincial team on a number of occasions, Mullins never won one Railway Cup medal on the field of play. At club level he is a two-time championship medallist with Na Piarsaigh.

Throughout his career Mullins made 9 championship appearances. His retirement came following the conclusion of the 1990 championship.

Munster Junior Hurling Championship
The Munster Junior Hurling Championship is a junior "knockout" competition in the game of Hurling played in the province of Munster in Ireland. The series of games is organised by the Munster Council.

The winners of the Munster Junior Hurling Championship each year progress to play the other provincial champions for a chance to win the All-Ireland Junior Hurling Championship.

Generally, the stronger hurling counties have fielded their second teams in this competition. In recent years though, they have participated in the Munster Intermediate Hurling Championship instead. The competition has been suspended and is unlikely to be re-established. Between 1961 and 1973 Kerry represented Munster in the All-Ireland Junior Hurling Championship. From 1974 to 1982 there was no Munster team nominated.
United States Bicycle Motocross Association
The United States Bicycle Association (USBA) was a Bicycle Motocross (BMX) national sanctioning body based in Tempe, Arizona. It was founded in March 1984 by five former members of the American Bicycle Association (ABA): Rich Mann, Dave Cook, Geoff Sims, Steve Schaefer and Rod Keeling, who became the USBA's first president. Keeling was previously the ABA's former vice president of marketing and prior to that a pilot with the ABA's failed air charter service. It was to last only for two and a half seasons before being brought on by the ABA early in 1986 season (the ABA itself was by then was under new ownership).

BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.
Patrick Sensburg
Patrick Ernst Hermann Sensburg (born 25 June 1971) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU) and a professor at the University of Applied Sciences for Police and Public Administration in North Rhine-Westphalia in Cologne. He served as a member of the German Parliament from 2009 until 2021, representing the Hochsauerlandkreis constituency in North Rhine-Westphalia.

Before joining politics, Sensburg worked as Professor of Public Law and European Law. After he completed his military service Sensburg became lieutenant colonel of the reserve in 2014. 2021 he was promoted to Colonel. Since 2019 Sensburg is president of the Reservist Association of Deutsche Bundeswehr.

Hochsauerlandkreis
Hochsauerlandkreis (German pronunciation: [ˈhoːxzaʊɐlantˌkʁaɪs], lit. 'High Sauerland District') is a Kreis (district) in the east of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Soest, Paderborn, Höxter, Waldeck-Frankenberg, Siegen-Wittgenstein, Olpe, Märkischer Kreis.

The district is named “High Sauerland” because two of the highest mountains of the Sauerland mountainous landscape, Langenberg and Kahler Asten are in its territory. With 2,766 ft / 843 m (Langenberg) and 2,762 ft / 842 m (Kahler Asten) these are also the highest mountains of North Rhine-Westphalia.
Prionosuchus
Prionosuchus is an extinct genus of large temnospondyl. A single species P. plummeri, is recognized from the Early Permian (some time between 299 and 272 million years ago). Its fossils have been found in what is now northeastern Brazil.

Archegosaurus
Archegosaurus is a genus of temnospondyl amphibian which lived during the Asselian to Wuchiapingian stages of the Permian, around 299-253 million years ago. The remains of this animal, consisting of at least 90 partial skeletons (mostly skulls), have been found in Germany. The name Archegosaurus was coined by Goldfuss in 1847. Archegosaurus is a member of Archegosauridae and is that family's type genus.