hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurhaus Bergün
The Kurhaus Bergün, located in the village of Bergün/Bravuogn in the Albula valley, south of Chur and north of St. Moritz, at an altitude of approximately 1,350 metres (4,429 ft) above mean sea level, is a well preserved/restored hotel of the Jugendstil (Art Nouveau) era. It was built as a grand hotel, opening in 1906.

Albula (river)
Albula (German; Romansh: Alvra) is a river of Switzerland, a right tributary of the Hinterrhein. Length: 36 kilometres (22 mi), Basin: 950 square kilometres (370 sq mi). It flows into the Hinterrhein near Thusis.
Szolnok railway station
Szolnok railway station (Hungarian: Szolnok vasútállomás) is a railway station of the Hungarian State Railways (MÁV) in Szolnok, Hungary. Szolnok is a major railway junction, with lines branching out in all four cardinal directions.

Arad Central railway station
Arad Central railway station (Romanian: Gara Centrală din Arad) is the largest railway station in the city of Arad, and the largest in the Arad County. It is the second largest railway station in the western region of Romania, immediately after Timișoara Nord railway station.
Chinese Sign Language
Chinese Sign Language (abbreviated CSL or ZGS; simplified Chinese: 中国手语; traditional Chinese: 中國手語; pinyin: Zhōngguó Shǒuyǔ) is the main sign language used in China. It is not related to the Taiwanese Sign Language used in Taiwan. Manually coded Mandarin is referred to as Wénfǎ Shǒuyǔ (simplified Chinese: 文法手语; traditional Chinese: 文法手語; lit. 'grammatical sign language').

French Sign Language family
The French Sign Language (LSF, from langue des signes française), or Francosign, family is a language family of sign languages which includes French Sign Language and American Sign Language.

The LSF family descends from Old French Sign Language (VLSF), which developed among the deaf community in Paris. The earliest mention of Old French Sign Language is by the abbé Charles-Michel de l'Épée in the late 18th century, but it could have existed for centuries prior. Several European sign languages, such as Russian Sign Language, derive from it, as does American Sign Language, established when French educator Laurent Clerc taught his language at the American School for the Deaf. Others, such as Spanish Sign Language, are thought to be related to French Sign Language even if they are not directly descended from it.
Horbach, Bad Kreuznach
Horbach (German pronunciation: [ˈhɔʁbax]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Kirner Land, whose seat is in the town of Kirn. Horbach is a state-recognized tourism community, and also the district's second smallest municipality by population, after Heinzenberg.

Waldgrave
The first Waldgraves  or Wildgraves (Latin: comites silvestres) descended from a division of the House of the Counts of Nahegau in the year 1113.

When the Nahegau (a countship named after the river Nahe) split into two parts in 1113, the counts of the two parts, belonging to the House of Salm, called themselves Wildgraves and Raugraves, respectively. They were named after the geographic properties of their territories: Wildgrave (German: Wildgraf; Latin: comes sylvanus) after Wald ("forest"), and Raugrave (German: Raugraf; Latin: comes hirsutus) after the rough (i.e. mountainous) terrain.
Capital Dock
Capital Dock is a 22-storey mixed-use development at the junction of Sir John Rogerson's Quay and Britain Quay in the Dublin docklands. Developed by Kennedy Wilson, the site was acquired in 2012 and construction finished in 2018. Upon completion, the 79-metre tower became the tallest storeyed building in the Republic of Ireland, and the third tallest on the island of Ireland.

Sir John Rogerson's Quay
Sir John Rogerson's Quay (Irish: Cé Sir John Rogerson) is a street and quay in Dublin on the south bank of the River Liffey between City Quay in the west and Britain Quay. Named for politician and property developer Sir John Rogerson (1648–1724), the quay was formerly part of Dublin Port. It has some of the few remaining campshire warehouses in Dublin.
Cricket in Iran
Cricket in Iran is a fledgling sport growing in popularity, especially with youth and women. It is the most popular sport in Sistan and Baluchestan province. Iran has made significant progress in Under-16s and Women's cricket. The Under-16's promoted to and participated at the ACC U-16 Elite Cup in 2012 followed by a participation at the 2014 event. Women's national team promoted to and participated at the ACC Women's Premier Cup in 2014. 
Iran's playing season runs from September to April. There are 25 cricket clubs.

Saravan, Iran
Saravan (Balochi and ) is a city in the Central District of Saravan County, Sistan and Baluchestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. The city lies in a long valley in the south of Masheked and north of Makran, close to the international border with Pakistan.
2019 World Wrestling Championships – Women's freestyle 65 kg
The women's freestyle 65 kilograms is a competition featured at the 2019 World Wrestling Championships, and was held in Nur-Sultan, Kazakhstan on 18 and 19 September.

This freestyle wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

2019 World Wrestling Championships
The 2019 World Wrestling Championships were held in Nur-Sultan, Kazakhstan from 14 September to 22 September 2019.

The tournament served as qualification for the 2020 Summer Olympics, the top six wrestlers from each category earned their NOCs a qualification.
Quintus Marcius trilingual inscription
The Quintus Marcius trilingual inscription is a Latin-Greek-Punic trilingual inscription on stone, found in 1899 in Henchir-Alouin, near Uthina, in the outskirts of Tunis, Tunisia. The Phoenician script is dated between the fall of Carthage in 146 BC and the beginning of the Christian era.

The inscription is engraved on a stone object, decorated at the top and the bottom with molding, perhaps a lintel or, more probably, an altar.

The Latin inscription has been published as  CIL VIII, 24030 CIL and the Punic inscription as RES 79.

The object is currently in the Louvre (ID AO 3240).

Multilingual inscription
In epigraphy, a multilingual inscription is an inscription that includes the same text in two or more languages. A bilingual is an inscription that includes the same text in two languages (or trilingual in the case of three languages, etc.). Multilingual inscriptions are important for the  decipherment of ancient writing systems, and for the study of ancient languages with small or repetitive  corpora.
Mogyoktang
Mogyoktangs (Korean: 목욕탕; Hanja: 沐浴湯) are Korean public bathhouses. Typical facilities in the bathhouses include lockers, showers, hot tubs, steam rooms, massage areas, and barbershops. Unlike the generally more elaborate jjimjilbangs, which can include facilities such as sleeping areas, snack bars, and PC bangs, mogyoktangs are usually only bathhouses and not open 24 hours. They are also divided into men-only and women-only sections.

Steam bath
A steam bath is a steam-filled room or steam-filled cabinet designed for the purpose of relaxation and holistic treatment. Steam baths have been formally recognized since ancient Greek and Roman times, yet variations can be found throughout the Middle East, Asia, Mesoamerica, and Northern Africa. The Greeks developed early vapor baths called laconica in Sparta, while the Roman variation was referred to as thermae, among the most famous of which is located in Bath, England, and was founded in the first century AD.

Regardless of location, steam baths serve as gathering places, centers for relaxation, and places for ritualistic practice. Steam baths have historically been operated through various forms of technology, from Roman hypocaust systems to pipes designed to transport geothermal water.
Sensitive Pornograph
Sensitive Pornograph (センシティブ・ポルノグラフ, Senshitibu Porunogurafu) is a Japanese yaoi anime OVA based on a BL manga anthology of short stories by Ashika Sakura, who also authored the manga series Sekirei under her other pen-name, Sakurako Gokurakuin. It has one episode which is made up of two separate and unconnected parts, the title story and the fifth story in the book, "Trophies Belong in the Bedroom". It was animated by Phoenix Entertainment.

The whole OVA is 27 minutes long and, unlike the original manga, is much more explicit in nature, giving it an R-18/X/NC-17 rating in both the US and Japan.

Kishō Taniyama
Kishō Taniyama (谷山 紀章, Taniyama Kishō; born August 11, 1975) is a Japanese voice actor, singer, and lyricist affiliated with Ken Production. He is also the vocalist and lyricist of the Japanese rock band Granrodeo under his stage name Kishow. He is the official Japanese dubbing voice for Fred Jones in the Scooby-Doo franchise.
Strand Life Sciences
Strand Life Sciences (formerly Strand Genomics) is an Indian bioinformatics and computational biology company headquartered in Bangalore. It develops software and analytical tools for life sciences research, including applications in data mining, predictive modelling, and computational chemistry. Strand also offers custom solutions based on its intellectual property. In 2021, Reliance Industries' subsidiary Reliance Strategic Business Ventures acquired a controlling stake in Strand Life Sciences.

Reliance Industries
Reliance Industries Limited is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. Its businesses include energy, petrochemicals, natural gas, retail, entertainment, telecommunications, mass media, and textiles. Reliance is the largest public company in India by market capitalisation and revenue, and the 86th largest company worldwide. It is India's largest private tax payer and largest exporter, accounting for 7% of India's total merchandise exports.

The company has attracted controversy for reports of political corruption, cronyism, fraud, financial manipulation, and exploitation of its customers, Indian citizens, and natural resources. Its chairman, Mukesh Ambani, has been described as a plutocrat.
Hungarian Operations Research Society
The Hungarian Operations Research Society (HORS) is the professional non-profit society for the scientific field of Operations Research in Hungary. The society is recognized by the International Federation of Operational Research Societies and its subgrouping, the Association of European Operational Research Societies, as the main national society for Operations Research in its country,

Association of European Operational Research Societies
The Association of European Operational Research Societies (EURO) is a regional grouping within the International Federation of Operational Research Societies (IFORS) whose aim is to promote Operational Research throughout Europe. It was established in 1975. The First European Conference on Operational Research (EURO I), was opened on the morning of 27 January 1975 at the Sheraton Hotel in Brussels.
2015 World Taekwondo Championships – Women's featherweight
The women's featherweight is a competition featured at the 2015 World Taekwondo Championships, and was held at the Traktor Ice Arena in Chelyabinsk, Russia on May 17 and May 18. Featherweights were limited to a maximum of 57 kilograms in body mass.

2015 World Taekwondo Championships
The 2015 World Taekwondo Championships were the 22nd edition of the World Taekwondo Championships, and were held in Chelyabinsk, Russia from May 12 to May 18, 2015. The decision to award the games to Russia was made in 2013 as they out-voted both Vietnam and Brazil.
Bachhrawan Assembly constituency
Bachhrawan is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Bachhrawan in the Rae Bareli district of Uttar Pradesh, India. Bachhrawan is one of five assembly constituencies in the Lok Sabha constituency of Rae Bareli. Since 2008, this assembly constituency is numbered 177 amongst 403 constituencies.

Raebareli district
Raebareli district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Raebareli is the district headquarters. This district is a part of Lucknow Division in Uttar Pradesh state. The total area of Raebareli district is 3,371 Sq. km.

As of 2011, its population is 3,405,559, which makes it the 27th largest in the state. It is a predominantly rural district, with 91% of the population living in rural areas.
Bouliachelys
Bouliachelys is an extinct genus of sea turtle from Cretaceous Australia. It was originally described as a member of Protostegidae. In 2013 study it was considered to be a member of Dermochelyoidae, although later studies consider it as a protostegid again.

Protostegidae
Protostegidae is a family of extinct marine turtles that lived during the Cretaceous period. The family includes some of the largest sea turtles that ever existed. The largest Archelon had a head one metre (39 in) long. Like most sea turtles, they had flattened bodies and flippers for front appendages; protostegids had minimal shells like leatherback turtles of modern times.
Travna Gora
Travna Gora (pronounced [ˈtɾaːu̯na ˈɡɔːɾa]) is a settlement in the hills south of Sodražica in southern Slovenia. It no longer has any permanent residents, but a number of small vacation houses are regularly used. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Sodražica
Sodražica (pronounced [ˈsoːdɾaʒitsa]; German: Soderschitz) is a town in southern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Sodražica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Krishna Palepu
Krishna Palepu (born 1954) is an American academic, author, consultant and director of various corporations. He is the Ross Graham Walker Professor of Business Administration at Harvard Business School. He serves as Senior Adviser to the President of Harvard University for Global Strategy.

Ross G. Walker
Ross Graham Walker (August 31, 1891 – December 1, 1970) was an American organizational theorist, consultant, and Professor of Business Administration at Harvard Business School, known for his seminal work in the field of management control systems.
Geography of Brisbane
The geography of Brisbane is characterised by its coastal location in the south eastern corner of the Queensland state of Australia. It is located halfway up the Australian east coast with longitudinal and latitudinal coordinates of 27.5° south and 153° east. The city resides within the Moreton Bay Floodplain, stretching from Caboolture to the north, Beenleigh to the south and as far as Ipswich to the west whilst being bordered by the Pacific Ocean to the east.

Torresian crow
The Torresian crow (Corvus orru), also called the Australian crow or Papuan crow, is a passerine bird in the crow family native to the north and west of Australia and nearby islands in Indonesia and Papua New Guinea. The species has a black plumage, beak and mouth with white irises. The base of the feathers on the head and neck are white. The Torresian crow is slightly larger with a more robust bill than the morphologically similar little crow.

Although widespread over northern Australia and some nearby islands, the common name "Torresian" refers to the Australian Shire of Torres.
2015 Donegal Senior Hurling Championship
The 2015 Donegal Senior Hurling Championship was the 85th staging of the Donegal Senior Hurling Championship since its establishment by the Donegal County Board in 1924. The championship began on 11 July 2015 and ended on 12 September 2015.

Burt were the defending champions and successfully retained the title following a 2–7 to 0–12 defeat of Seán McCumhaills in the final.

Donegal Senior Hurling Championship
The Donegal Senior Hurling Championship is an annual hurling competition contested by top-tier Donegal GAA clubs. The County Final is usually played at O'Donnell Park in Letterkenny.

Burt are the title holders, defeating Setanta by 3-16 to 1-18 in the 2024 final.
Elk Lakes (British Columbia)
Upper Elk Lake and Lower Elk Lake, collectively known as the Elk Lakes, are a pair of alpine lakes in southeastern British Columbia, Canada. They sit in the valley formed between Mt Aosta to the south and Mount Fox to the north. The Elk Lakes sit approximately two miles from the border between the Provinces of British Columbia and Alberta

Upper Elk Lake is the headwaters of the Elk River.  The lakes and their immediate surroundings accordingly mark the northernmost portion of the Elk Valley and are protected as Elk Lakes Provincial Park.

The Elk Lakes cabin, maintained by the Alpine Club of Canada, is located a short distance east of Lower Elk Lake. There are also several nearby hiking trails and a tent-camping site near and around the lakes that can be accessed via a logging road.

Mount Fox (Canadian Rockies)
Mount Fox is a 2,973-metre (9,754-foot) mountain on the shared border between Alberta and British Columbia, Canada. It is situated  on the Continental Divide south of the Kananaskis Lakes area of the Canadian Rockies. It was named in 1859 by John Palliser after Sir Charles Fox (1810-1874), a member of the Royal Geographical Society.
William Sidney Mount House
The William Sidney Mount House is a historic house at 1556 Stony Brook Road in Stony Brook, New York.  Built in 1725 and enlarged in 1810, it was designated a National Historic Landmark in 1965 as the lifelong home of artist William Sidney Mount (1807–1868).  The house is now owned by the Long Island Museum and is occasionally opened for tours.

Long Island Museum of American Art, History, and Carriages
The Long Island Museum of American Art, History, and Carriages, known as the Long Island Museum (LIM), is a nine-acre museum located in Stony Brook, New York. The LIM serves the Long Island community by preserving and displaying its collection of art, historical artifacts, and carriages; providing educational and public programming; and collaborating with a variety of other arts and cultural organizations.
Farm Structure Survey
The Farm Structure Surveys (French: L’enquête sur la structure des exploitations agricoles), also known as the Survey on the Structure of Agricultural Holdings, are the methodological basis for censuses of agricultural operations throughout the European Union. The survey itself is used as the basis of an decennial European Union-wide census of agriculture as well as for sample surveys conducted between these years.

Common Agricultural Policy
The Common Agricultural Policy (CAP) is the agricultural policy of the European Commission. It implements a system of agricultural subsidies and other programmes. It was introduced in 1962 and has since then undergone several changes to reduce the EEC budget cost (from 73% in 1985, to 37% in 2017) and consider rural development in its aims. It has however, been criticised on the grounds of its cost, and its environmental and humanitarian effects.
Sakishima Beacons
The Sakishima Beacons (先島諸島火番盛, Yaeyama:Piːbammurï, Japanese:Sakishima-shotō hibanmui) are a network of eighteen observation platforms and beacons on thirteen islands dating to the early Edo period and located in the Sakishima Islands, Okinawa Prefecture, Japan. Erected in 1644 by the Ryūkyū Kingdom at the instigation of their Satsuma overlords, at a time of international tension during the transition between the Ming and the Qing Dynasties of China, the beacons were responsible for monitoring and reporting on maritime traffic. After an initial survey by the Council for the Protection of Cultural Properties in 1993, due to uncertainties over land rights and difficulties of coordination between the involved municipalities, it was not until 2007 that they were jointly designated an National Historic Site.

Taketomi Island
Taketomi Island (竹富島, Taketomi-jima; Yaeyama: Takidun; Taketomi dialect: Teedun; Okinawan: Dakidun) is an island in the town of Taketomi, within Yaeyama District of Okinawa Prefecture, Japan. Taketomi is one of the Yaeyama Islands. The population of Taketomi Island was 323 as of January 2012.
Robert Charels
Robert Charels (born Robert Charels Smith, October 26, 1958 in Catskill, New York, United States) is an American blues singer in the vein of B.B. King, Duke Robillard, and other artists of the genre. He has recorded three albums under his name: Deception In Your Eyes (1997), Metropolitan Blue (2000, produced by Robillard), and Three Leg Dogs & Old Skool Cats (2007, produced by Michael Hill). In 2001, Charels performed at the Chicago Blues Festival.

In 2005, Charels took part in a jam at the B.B. King's Blues Club in Nashville, Tennessee, as he performed onstage with King, Coco Montoya, Garry Tallent of Bruce Springsteen's E Street Band, and other top musicians.

Duke Robillard
Michael John "Duke" Robillard (born October 4, 1948) is an American guitarist and singer. He founded the band Roomful of Blues and was a member of the Fabulous Thunderbirds. Although he is known as a rock and blues guitarist, he also plays jazz and swing.
Fanellhorn
The Fanellhorn is a mountain in the Lepontine Alps of Graubünden, Switzerland, south of Vals.

Its summit can be reached by hikers using a signposted path that comes from Guraletschsee and reaches the ridge "Fanellgrätli" on 2710 meters, leading to the peak from northeast
(Swiss grade T4, signposted blue and white from point 2710, before it is red and white and T2). This is a possible extension to a popular hike starting at Zervreila, that passes the three lakes Guraletschsee, Amperveilsee and Selvasee and descends via Selva Alp to Vals. Vals is famous for its spa.

In winter it is a popular summit for enthusiasts of Ski touring, of which most choose a northerly descend.

Guraletschsee
Guraletschsee is a lake above Vals in the canton of Grisons, Switzerland. The lake lies entirely on territory of the municipality of Vals.

The water from the lake runs down north and is suspected to be divertet to Lake Zervreila at the level of its dam.

A popular hike starts at Zervreila, passes the three remote lakes Guraletschsee, Amperveilsee and Selvasee and descends via Selva Alp to Vals. Vals is famous for its spa, designed by Peter Zumthor.
George A. Totten
George A. Totten Sr. (1870 – 1955) was an American minister, newspaper publisher, and politician. He served on the now-defunct North Dakota Board of Regents (1917-1919) and the North Dakota Board of Administration (1919-1921).

John N. Hagan
John N. Hagan (August 4, 1873 – June 4, 1952) was a North Dakota Republican/NPL politician who served as the North Dakota Commissioner of Agriculture and Labor from 1917 to 1921 and from 1937 to 1938. He is one of three politicians in the state ever to be recalled; he was recalled during his first time in the office along with fellow NPL politicians Governor of North Dakota Lynn J. Frazier and North Dakota Attorney General William Lemke in 1921.
OPS 9794
OPS 9794, also known as Navstar 8, GPS I-8 and GPS SVN-8, was an American navigation satellite launched in 1983 as part of the Global Positioning System development program. It was the eighth of eleven Block I GPS satellites to be launched.

GPS satellite blocks
GPS satellite blocks are the various production generations of the Global Positioning System (GPS) used for satellite navigation. The first satellite in the system, Navstar 1, was launched by the United States Air Force on 22 February 1978. The GPS satellite constellation is now operated by the 2nd Navigation Warfare Squadron (2 NWS) of Mission Delta 31, United States Space Force.

The GPS satellites circle the Earth at an altitude of about 20,000 km (12,427 miles) and complete two full orbits every day.