hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amirul Azhan
Amirul Azhan bin Aznan (born 23 July 1993) is a Malaysian professional footballer who plays for Malaysia M3 League club Harini FT. He spent most of his career with Perak. Amirul plays mainly as a right-back but can also play as a winger.

2018 AFF Championship
The 2018 AFF Championship was the 12th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF), and the 6th under the name AFF Suzuki Cup. This was the first time a new format has been applied with the group stage was played in a home-and-away format instead of be hosted in two nations from 2002 to 2016.

The final tournament ran from 8 November and ended on 15 December 2018. Through the agreement between AFF and East Asian Football Federation (EAFF), the winner of the tournament will qualify for the AFF–EAFF Champions Trophy.

Thailand were the two-time defending champions, but lost to Malaysia in the semi-finals. Vietnam won the tournament by a 3–2 victory in the two-legged final against Malaysia to secure their second title, and subsequently qualified to meet 2017 EAFF E-1 Football Championship winner of South Korea in the 2019 AFF–EAFF Champions Trophy.
Pangani, Nairobi
Pangani, Nairobi is a suburb of Nairobi. It is one of the oldest estates in Nairobi, and is located approximately 4 kilometres (2.5 mi), by road, northeast of Nairobi's central business district.

Pangani traditionally had a large Asian population, who have mostly either emigrated or moved to the more upmarket areas of Westlands and Parklands.

It borders Muthaiga to the north, Ngara to the west, Eastleigh to the east, and Pumwani to the south.

Westlands, Nairobi
Westlands is a mixed-use neighbourhood in Upper Parklands in Nairobi. Located 3.0 kilometres (2 mi) from Nairobi's central business district, it sits on the westerly areas of the larger Parklands area of Nairobi.
2020 NAIA Division I men's basketball tournament
The 2022 NAIA Division II men's basketball tournament  was due to be the tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college basketball among its Division I members in the United States and Canada for the 2019–20 basketball season.

Due to the unfolding COVID-19 pandemic, the tournament was cancelled by the NAIA before any games could be played. In turn, no champion was crowned.

The NAIA had predetermined that this would be the final edition of a separate Division I tournament, planning to consolidate its two divisional tournaments back into a single event for 2021. With the cancellation of this event, the 2019 edition was the last completed edition of the tournament.

The tournament was due to be played at the Municipal Auditorium in Kansas City, Missouri.

2021 NAIA men's basketball tournament
The 2021 NAIA men's basketball tournament was held March 12–23 at Municipal Auditorium in Kansas City, Missouri. The 83rd annual NAIA basketball tournament featured 48 teams playing in a single-elimination format. The opening game round was played on March 12 and 13, producing 16 teams which got reseeded for the championship round.  The National Championship Game was played on March 23.
2009–10 Biathlon World Cup – Pursuit Men
The 2009–10 Biathlon World Cup – Pursuit Men will start at Saturday December 13, 2009 in Hochfilzen and will finish Saturday March 20, 2010 in Oslo. Defending titlist is Ole Einar Bjørndalen of Norway.

2009–10 Biathlon World Cup
The 2009–10 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started 2 December 2009 in Östersund, Sweden and ended 28 March 2010 with the  Mixed Relay World Championships in Khanty-Mansiysk, Russia. Races of the season were broadcast in Europe on Eurosport channel.
Oil reserves in Southeast Asia
There are many oil reserves in Southeast Asia. The first oil reserve to be found in Southeast Asia was found in 1883, and is now the site of the Telega Tiga oil well. Nowadays, the region produces almost 2 million barrels of oil per day.

Oil and gas reserves and resource quantification
Oil and gas reserves denote discovered quantities of crude oil and natural gas from known fields that can be profitably produced/recovered from an approved development. Oil and gas reserves tied to approved operational plans filed on the day of reserves reporting are also sensitive to fluctuating global market pricing.  The remaining resource estimates (after the reserves have been accounted) are likely sub-commercial and may still be under appraisal with the potential to be technically recoverable once commercially established. Natural gas is frequently associated with oil directly and gas reserves are commonly quoted in barrels of oil equivalent (BOE).  Consequently, both oil and gas reserves, as well as resource estimates, follow the same reporting guidelines, and are referred to collectively hereinafter as oil & gas.
Javan rusa
The Javan rusa or Sunda sambar (Rusa timorensis) is a large deer species native to Indonesia and Timor-Leste. Introduced populations exist in a wide variety of locations in the Southern Hemisphere. Rusa is the Malay word for "deer" in general as well as lending to name of its own genus.

Rusa (genus)
Rusa is a genus of deer from southern Asia. They have traditionally been included in Cervus, and genetic evidence suggests this may be more appropriate than their present placement in a separate genus.

Three of the four species have relatively small distributions in the Philippines and Indonesia, but the sambar is more widespread, ranging from India east and north to China and south to the Greater Sundas. All are threatened by habitat loss and hunting in their native ranges, but three of the species have also been introduced elsewhere.

The genus name derives from Malay rusa meaning "deer."
Las Margaritas, Chiapas
Las Margaritas is a city, and the surrounding municipality of the same name, in the Mexican state of  Chiapas. The municipal seat is located some 25 km to the northeast of Comitán de Domínguez, while the municipality extends to the east as far as the border with Guatemala. Part of the Lagunas de Montebello National Park is in the municipality's territory.

Comitán
Comitán (Spanish: [komiˈtan] ⓘ; formally: Comitán de Domínguez, for Belisario Domínguez) is the fourth-largest city in the Mexican state of Chiapas. It is the seat of government of the municipality of the same name.

It is located in the east-central part of Chiapas, near the border with Guatemala at 16°15′N 92°08′W﻿ / ﻿16.25°N 92.13°W﻿ / 16.25; -92.13. The municipality has an area of 797.8 km2. Its largest other community is the town of Villahermosa Yalumá.

Comitán is also a popular tourist destination, mostly for Mexican nationals, though some foreign visitors can also be seen.  The town possesses colonial architecture, narrow avenues, and clean streets.  The climate is cool most of the year, and can get quite chilly from October to March.
Rena Owen
Maria Makarena Owen (born 22 July 1962), known professionally as Rena Owen, is a New Zealand actress in theatre, television and film. Owen is best known for her leading role as Beth Heke in Lee Tamahori's Once Were Warriors and as Taun We in George Lucas's Star Wars: Episode II – Attack of the Clones.

Lee Tamahori
Warren Lee Tamahori (/ˌtɑːməˈhɔːri/; 22 April 1950 – 7 November 2025) was a New Zealand film director.

His feature directorial debut, Once Were Warriors (1994), was a widespread critical and commercial success. It is considered one of the greatest New Zealand films ever made. Subsequently, he directed a variety of works both in his native country and in Hollywood, including the survival drama The Edge (1997), the Alex Cross thriller Along Came a Spider (2001), the James Bond film Die Another Day (2002), the political biopic The Devil's Double (2011), and the period drama Mahana (2016).

He won the New Zealand Film Award for Best Director for Once Were Warriors, with a second nomination for Mahana, and another win for The Convert.
Tamar (album)
Tamar is the debut solo studio album by American R&B singer Tamar Braxton. It was released on March 21, 2000, by DreamWorks Records and RedZone Entertainment. The album features guest appearances from Missy Elliott, Jermaine Dupri and Amil, while the production handled by Tim & Bob, Tricky Stewart, among others. Originally entitled Ridiculous, it debuted at number 127 on the US Billboard 200 and number 42 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. Braxton later admitted in interviews for her second album Love and War that she was not fond of this album due to not having any creative control.

Love and War (Tamar Braxton album)
Love and War is the second studio album by American singer Tamar Braxton. The album was released on September 3, 2013, by Epic Records and Streamline Records. It is Tamar Braxton’s first studio album in 13 years. The album was a success, debuting at number two on the US Billboard 200 chart selling 114,000 copies. Even though plans for a re-release of the album with a full version of the song "She Did That" and a rap remix of "One on One Fun" in 2014 with additional songs were announced, the idea was eventually scrapped as Love and War was never re-published.
Olena Koppel
Koppel Olena Arnoldivna (Ukrainian: Коппель Олена Арнольдівна, also written Russian: Коппель Елена Арнольдовна or Koppel Elena Arnoldovna) is a Ukrainian political scientist. She is a professor in the Department of International Relations and Foreign Policy within the Institute of International Relations at the Taras Shevchenko National University of Kyiv. Koppel studies global development, international systems, Middle East relations, and the role of religion in global political affairs. She is a laureate of the State Prize of Ukraine in Science and Technology.

State Prize of Ukraine in Science and Technology
The State Prize of Ukraine in Science and Technology is an annual award given by the President of Ukraine for accomplishments in science and technology. It is given for one of four categories: outstanding scientific research in the humanities, social, or natural sciences; development of new equipment, technologies, or methods of disease prevention; the solution of environment problems or invention of new environmental conservation techniques; or textbooks or new vocational techniques. It is the highest award given by The Government of Ukraine for accomplishments in science and technology. Recipients are called Laureates of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology.
Arnaldo Anaya-Lucca
Arnaldo Anaya-Lucca (born 30 November 1961) is a Puerto Rican fashion photographer. After earning a BBA degree, he left the corporate world, establishing himself in the fashion industry through his work with the Ralph Lauren Corporation. He has shot for many clients, magazines covers and editorials, and has also worked with celebrities and models.

Ralph Lauren
Ralph Lauren (/ˈlɔːrən/ LOR-ən; né Lifshitz; born October 14, 1939) is an American fashion designer, philanthropist, and billionaire businessman, best known for founding the brand Ralph Lauren, a global multibillion-dollar enterprise. He stepped down as CEO of the company in September 2015 but remains executive chairman and chief creative officer. As of May 2025, his net worth is estimated at US$11.9 billion.
2019 Ulster Senior Club Football Championship
The 2019 Ulster Senior Club Football Championship was the 52nd instalment of the annual competition organised by Ulster GAA. It was one of the four provincial competitions of the 2019–20 All-Ireland Senior Club Football Championship.

Gaoth Dobhair from Donegal were the 2018 champions following their victory in the final over Monaghan's Scotstown. They didn't get to defend the title after losing the Donegal county final to Naomh Conaill.

Down kings Kilcoo were crowned Ulster champions for the first time, defeating Naomh Conaill in the final.

Ulster Senior Club Football Championship
The Ulster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament organised by Ulster GAA. It is played between the Senior championship winners from each of the nine counties of Ulster. The competition was first held in 1968 and has a straight knock-out format. The winners are awarded the Seamus McFerran Cup (Irish: Corn Shéamuis Mhic Fearáin). The winners go on to represent Ulster in the All-Ireland Senior Club Football Championship.

Derry clubs have won the competition seventeen times, more than any other county. Crossmaglen Rangers are the most successful club, having won the competition eleven times. The current champions are Scotstown from Monaghan, having beaten Kilcoo in the 2025 final.
Maugerville
Maugerville (/ˈmeɪdʒərvɪl/ MAY-jər-vil) is a New Brunswick unincorporated community located on the east bank of the Saint John River in Maugerville Parish, Sunbury County, in the Canadian province of New Brunswick. The settlement is located on provincial Route 105, 16 kilometres southeast of the capital city of Fredericton and 3.18 kilometres northeast of the town of Oromocto.

Wolastoqiyik
The Wolastoqiyik (Malecite-Passamaquoddy pronunciation: [wəlastəgʷijik]), also known as the Maliseet or Malecite (English:  /ˈmæləsiːt/), are an Algonquian-speaking First Nation of the Wabanaki Confederacy. They are the Indigenous people of the Wolastoq (Saint John River) valley and its tributaries. Their territory extends across the current borders of New Brunswick and Quebec in Canada, and parts of Maine in the United States.

The Houlton Band of Maliseet Indians, based on the Meduxnekeag River in the Maine portion of their historical homeland, are—since 19 July 1776—the first foreign treaty allies with the United States of America. They are a federally recognized tribe of Wolastoqey people. Today Wolastoqey people have also migrated to other parts of the world. The Wolastoqiyik have occupied areas of forest, river and coastal areas within their 20,000,000-acre, 200-mile-wide, and 600-mile-long homeland in the Saint John River watershed.
Cessnock Goannas
The Cessnock Goannas Rugby League Football Club is an Australian rugby league football club based in Cessnock, New South Wales, formed in 1911. They currently play in the Newcastle Rugby League competition

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
1888 United States presidential election in Maine
The 1888 United States presidential election in Maine took place on November 6, 1888, as part of the 1888 United States presidential election. Voters chose six representatives, or electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Maine voted for the Republican nominee, Benjamin Harrison, over the Democratic nominee, incumbent President Grover Cleveland. Harrison won the state by a margin of 18.14%.

With 57.49% of the popular vote, Maine would prove to be Harrison's third strongest victory in terms of percentage in the popular vote after Vermont and Nevada.

1888 United States presidential election in Vermont
The 1888 United States presidential election in Vermont took place on November 6, 1888, as part of the 1888 United States presidential election. Voters chose four representatives, or electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Vermont voted for the Republican nominee, Benjamin Harrison, over the Democratic nominee, incumbent President Grover Cleveland. Harrison won Vermont by a margin of 43.40%.

With 69.05% of the popular vote, Vermont would be Harrison's strongest victory in terms of percentage in the popular vote.

Vice President-elect Levi P. Morton was born in Shoreham, Vermont.
White slave propaganda
White slave propaganda was a kind of publicity, especially photograph and woodcuts, and also novels, articles, and popular lectures, about enslaved people who were biracial or white in appearance. Their examples were used during and prior to the American Civil War to further the abolitionist cause and to raise money for the education of former enslaved people.

The images included children with predominantly European features photographed alongside dark-skinned enslaved adults with typically African features. All these people, including the seemingly white children, were classified as black under the one-drop rule, as they had both black and white ancestry. It was intended to shock the viewing audiences with a reminder that enslaved people shared their humanity, and evidence that enslaved people did not belong in the category of the "Other".

Passing (racial identity)
Passing, in the context of race, occurs when one conceals their socially applied racial identity or ethnicity in order to be perceived as another race for acceptance and/or other benefits. Historically, the term has been used primarily in the United States to describe a person of mixed race who has assimilated into the white majority to escape the legal and social consequences of racial segregation and discrimination. In the Antebellum South, passing as White was sometimes a temporary disguise used as a means of escaping slavery, which had become a racial caste.
2014 Baku Cup
The 2014 Baku Cup was a professional tennis tournament played on hard courts. This was the fourth edition of the tournament, which was part of the 2014 WTA Tour. It took place in Baku, Azerbaijan between 21 and 27 July 2014.

2014 WTA Tour
The 2014 WTA Tour was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association (WTA) for the 2014 tennis season. The 2014 WTA Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the WTA Premier tournaments (Premier Mandatory, Premier 5, and regular Premier), the WTA International tournaments, the Fed Cup (organized by the ITF), and the year-end championships (the WTA Tour Championships and the WTA Tournament of Champions). Also included in the 2014 calendar is the Hopman Cup, which was organized by the ITF and did not distribute ranking points.
Trombley House
The Trombley House (or Tromble House) was constructed as a house and trading post, and is now located at 901 John F. Kennedy. After being sent down the Saginaw River on a barge it is now located in Veterans Memorial Park in Bay City, Michigan. The building is also known as the Centre House (or Center House). It was listed on the National Register of Historic Places in 1973. It is the oldest frame house still standing in Bay County.

Bay City, Michigan
Bay City is a city in Bay County, Michigan, United States, and its county seat. The population was 32,661 at the 2020 census. The city is located just upriver from the Saginaw Bay on the Saginaw River. It is the principal city of the Bay City metropolitan area, which is coterminous with Bay County as part of the larger Greater Tri-Cities region of Central Michigan. Several historic bridges cross the Saginaw River in Bay City, including Liberty Bridge, Veterans Memorial Bridge, Independence Bridge, and Lafayette Avenue Bridge.
Mijiic languages
Mijiic is a small language family of Arunachal Pradesh in northeastern India, consisting of the erstwhile possible language isolate (dialect cluster) Miji and the recently discovered Bangru language. The two languages are clearly related, though "the very different consonant inventories makes seeking regular correspondences difficult." The Bangru and Miji are geographically separated and are not clearly aware of their linguistic relationship, though there is some evidence for contact between East Miji and Bangru in the past. They are commonly included in the Sino-Tibetan language family, but the evidence is weak.

Miji languages
Miji, also given the dialect names Sajolang and Dhammai, is a dialect cluster traditionally counted as one of the Sino-Tibetan languages that is spoken in Arunachal Pradesh, northeastern India. The varieties are not particularly close, with only half of the vocabulary in common between the languages of East Kameng District and West Kameng District. Previously classified as Sino-Tibetan languages, Miji and the recently discovered Bangru language may instead form a small independent language family.
Cherokee syllabary
The Cherokee syllabary (Cherokee: ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎶᏙᏗ, romanized: Tsalagi Digohwelodohdi) is a syllabary invented by Sequoyah in the late 1810s and early 1820s to write the Cherokee language. His creation of the syllabary is particularly noteworthy as he was illiterate until its creation. He first experimented with logograms, but his system later developed into the syllabary. In his system, each symbol represents a syllable rather than a single phoneme; the 85 (originally 86) characters provide a suitable method for writing Cherokee. The letters resemble characters from other scripts, such as Latin, Greek, Cyrillic, and Glagolitic, but are not used to represent the same sounds.

Syllabary
In the linguistic study of written languages, a syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) morae which make up words.

A symbol in a syllabary, called a syllabogram, typically represents an (optional) consonant sound (simple onset) followed by a vowel sound (nucleus)—that is, a CV (consonant+vowel) or V syllable—but other phonographic mappings, such as CVC, CV- tone, and C (normally nasals at the end of syllables), are also found in syllabaries.
Mestre Leopoldina
Demerval Lopes de Lacerda (1933–2007), known as Mestre Leopoldina, was a Brazilian velha guarda (old guard) capoeira mestre. He was known for his quick and unique style of playing capoeira, as well as for his mastery of the berimbau and for the songs that he composed. He represented the old capoeira carioca, malicia and the traditional malandragem of capoeira.

Mestre (title)
In the Brazilian martial art capoeira, the title mestre designates the master practitioner. Manuel dos Reis Machado, also known as Mestre Bimba, is credited with transforming capoeira from a street activity to a sport.
Don Carson (wrestler)
Donald Edward Gaston, better known as Don Carson (November 20, 1934 – March 16, 2013) was a professional wrestler and wrestling manager. Carson was known for his raspy voice and his loaded glove known as "Peanut Butter".

Atlantic Athletic Commission World Heavyweight Championship
The AAC World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship owned and promoted by the Atlantic Athletic Commission in Boston, Massachusetts, United States. The title was created in 1957 when Edouard Carpentier defeated the NWA World Heavyweight Champion Lou Thesz when Thesz could not continue due to a back injury. The title was recognized in promoter Paul Bowser's territory, and after his death in 1960 the lineage continued in Tony Santos' Big Time Wrestling. As it was a professional wrestling championship, the AAC World Heavyweight Championship was not won not by actual competition, but by a scripted ending to a match.