hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laika (band)
Laika were an English band formed in 1993 and helmed by Margaret Fiedler (lead vocals, programming) and Guy Fixsen (guitar, programming). Their lineup also included John Frenett (bass), Lou Ciccotelli (drums), Louise Elliott (flute, saxophone), and Rob Ellis (drums). Laika were founded following Fiedler and Frenett's departure from the band Moonshake; Laika's other members had previously worked with different artists on the roster of Moonshake's label Too Pure. Laika's experimental style blended diverse genres, including electronica, krautrock, dub, hip hop, and jazz. They released their debut album Silver Apples of the Moon in 1994, and followed with 1997's Sounds of the Satellites, both to critical praise. Laika released two subsequent albums, 2000's Good Looking Blues and 2003's Wherever I Am I Am What Is Missing, after which they entered an indefinite hiatus.

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
Hisar Junction railway station
Hisar Junction railway station (railway code: HSR) is an A-category railway station, under the Bikaner railway division of North Western Railway zone of Indian Railways, located at Hisar city in Hisar district of Haryana state of India. The station consists of 6 platforms, with 6 broad-gauge mostly electrified tracks of Bathinda–Rewari line and Jakhal–Hisar–Sadalpur line, going in 4 directions at an average speed of 120 km/h. Hisar is one of the 400 stations to be redeveloped with international and private partners for modernization on international standards and optimizing the commercial opportunities. In 2024, the station had 60 passenger and good trains, and 8,000 daily passenger traffic, 2 overhead foot bridges, 2 escalators and one elevator.

Bathinda
Bathinda is a city and municipal corporation in Punjab, India. The city is the administrative headquarters of Bathinda district. It is located in northwestern India in the Malwa Region, 227 km (141 mi) west of the capital city of Chandigarh and is the fifth largest city of Punjab. It is the second cleanest city in Punjab after Mohali.

Bathinda is home to the Maharaja Ranjit Singh Punjab Technical University, Central University of Punjab and AIIMS Bathinda. The city is also home to two modern thermal power plants, Guru Nanak Dev Thermal Plant and Guru Hargobind Thermal Plant at Lehra Mohabbat. Also located in the city is a fertiliser plant, two cement plants (Ambuja Cements and UltraTech Cement Limited), a large army cantonment, an air force station, a zoo, and a historic Qila Mubarak fort.
Morad Mostafa
Morad Mostafa (born December 1, 1988) is an Egyptian film director and screenwriter known for his exploration of contemporary Egyptian social issues, often centering his work on the struggles of women and refugees.  His first four short films—Henet Ward (2020), What We Don't Know About Mariam (2021), Khadiga (2022), and I Promise You Paradise (2023)—each received critical acclaim and won numerous awards. I Promise You Paradise won the Rail d'Or at the 2023 edition of the Cannes Film Festival’s Critics Week and was nominated for the French César Awards. His first feature film, Aisha Can't Fly Away, premiered in the Un Certain Regard section of the 2025 Cannes Film Festival.

Mohamed Diab
Mohamed Diab (Egyptian Arabic pronunciation: [mæˈħ.amæd dˤiæb], born 1978) is an Egyptian screenwriter and director whose work often centers on pressing issues concerning Egyptian society. He is known for his directorial debut film Cairo 678 (Les Femmes du bus 678), which was released a month before the Egyptian revolution, and for directing Disney's Marvel series Moon Knight.
Marcus Thuram
Marcus Lilian Thuram-Ulien (French pronunciation: [maʁkys tyʁam]; born 6 August 1997) is a French professional footballer who plays as a forward for Serie A club Inter Milan and the France national team.

Thuram began his professional career at Sochaux in 2015, where he played in three Ligue 2 seasons, before moving to Guingamp in 2017, spending two years in Ligue 1. He then joined Borussia Mönchengladbach, spending four seasons in Germany, before signing for Inter Milan as a free agent in 2023, and winning the Serie A title in his first season.

Thuram made his senior international debut for France in 2020 and was part of their squads at the UEFA European Championship in 2020 and 2024, and the 2022 FIFA World Cup, finishing as runner-up at the latter.

2016 UEFA European Under-19 Championship
The 2016 UEFA European Under-19 Championship was the 15th edition of the UEFA European Under-19 Championship (65th edition if the Under-18 and Junior eras are included), the annual European international youth football championship contested by the men's under-19 national teams of UEFA member associations. Germany, which were selected by UEFA on 20 March 2012, hosted the tournament between 11 and 24 July 2016.

A total of eight teams competed in the final tournament, with players born on or after 1 January 1997 eligible to participate.

Same as previous editions held in even-numbered years, the tournament acted as the UEFA qualifiers for the FIFA U-20 World Cup. The top five teams qualified for the 2017 FIFA U-20 World Cup in South Korea as the UEFA representatives. This was decreased from the previous six teams, as FIFA decided to give one of the slots originally reserved for UEFA to the Oceania Football Confederation starting from 2017.
2016 Cavite local elections
Local elections were held in Cavite on May 9, 2016, as part of the 2016 general election. Voters will select candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the seven districts of Cavite. Originally, incumbent Governor Jonvic Remulla was set running for his final term under Partido Magdalo and supported by the Estrada-Binay-led (and Aquino's administration opposition party) United Nationalist Alliance along with Vice-Governor Jolo Revilla, however, he later dropped out and was replaced by his brother Jesus Crispin Remulla, who ran solo instead.

General Mariano Alvarez
General Mariano Alvarez, officially the Municipality of General Mariano Alvarez (Tagalog: Bayan ng Heneral Mariano Alvarez) and often shortened as GMA, is a municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 176,927 people.
Mike Russow
Michael Earl Russow (born November 9, 1976) is a retired American professional mixed martial artist who competed in the heavyweight division. Having made his professional debut in 1998, Russow has formerly competed for the UFC, Adrenaline MMA, PRIDE FC, and also participated in the Yarennoka! event in the Saitama Super Arena in Japan. He is perhaps best known for his upset victory over Todd Duffee.

Heavyweight (MMA)
The heavyweight division in mixed martial arts (MMA) generally includes fighters between 206–265 lb (93.4–120.2 kg).

Although many ambiguities exist within the lowerweight classes regarding division naming and weight limits, the heavyweight division is, for the most part, uniform.  The Ultimate Fighting Championship (UFC) and most other North American MMA organizations such as Bellator MMA, WSOF, and King of the Cage (KOTC) abide by this interpretation to their 206–265 lb athletes as heavyweights. ONE Championship's heavyweight division is at 226–265 lb. Pancrase's overweight division was 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) before being revised to its current 205–264.5 lb (93.0–120.0 kg).

The heavyweight upper weight limit, as defined by the Nevada State Athletic Commission and the Association of Boxing Commissions is 265 lb (120 kg).
2033 Women's Rugby World Cup
The 2033 Women's Rugby World Cup is scheduled to be the twelfth edition of the women's Rugby World Cup. The tournament will be held in the United States. This will be the second Women's Rugby World Cup to be held in the Americas. The previous one was held in Canada in 2006 with New Zealand emerging as the champions.

Women's Rugby World Cup
The Women's Rugby World Cup is the women's rugby union world championship which is organised by World Rugby. The first Rugby World Cup for women was held in 1991, but it was not until the 1998 tournament that the tournament received official backing from the International Rugby Board (IRB, now World Rugby); by 2009, the IRB had retroactively recognized the 1991 and 1994 tournaments and their champions.

Normally, the tournament is held every four years; it was moved forward in 2017 so that the competition could be held in the year before the Commonwealth Games. The 2021 tournament was postponed to 2022 due to the COVID-19 pandemic, but still marketed as the 2021 tournament.

Three countries have won the Women's Rugby World Cup since its establishment, with New Zealand having won the tournament a record six times.
Quietly (song)
"Quietly" is the third and final single from the Guano Apes third album, Walking on a Thin Line. Like the previous single, Pretty in Scarlet, it charted at No. 51 in Germany. The single contains two previously unreleased songs, "Cream Over Moon" and "Allies", as well as previously unreleased live versions of "You Can't Stop Me" and "Pretty In Scarlet". It also contains an internet link giving exclusive access to the music video, a 'making of' feature for the music video, band members' statements and a live recording of Quietly. Rock Hard magazine called the song an incredibly gripping ballad.

The music video shows the band performing in a field during the day. Once night falls, explosions and bursts of flame surround the band as they perform. Footage of the band playing is intercut with shots of Sandra Nasić walking near a cliff and through the field in a white dress.

You Can't Stop Me (song)
"You Can't Stop Me" is the first single from the Guano Apes' third album, Walking on a Thin Line. It was released as a single on 13 January 2003, at which point the album it would appear on was still untitled. It reached No. 10 in Germany, also charting in four other European countries, and performing well in Portugal. It was their first single released in the United Kingdom. The song would later also appear on the 2004 greatest hits album, Planet of the Apes.
Simon d'Authie
Simon d'Authie or d'Autie (1180/90 – after 1235) was a lawyer, priest and Old French trouvère. He was from Authie, and died at Amiens. Up to eleven songs are attributed to him, but only five are certain. He is also the respondent in three jeux-partis.

From at least 1223 Simon served as a canon, and in 1228 as dean of the chapter, at Amiens Cathedral. He worked as a lawyer for the Abbey of Saint Vaast in a lawsuit against lay assessors (1222–26) and a case involving the chapter of Arras Cathedral (1232).

Simon was respondent in a jeu-parti with Gilles le Vinier ("Maistre Simon, d'un esample nouvel") and in another two with Hue le Maronnier ("Symon, le quel emploie" and "Symon, or me faites"). The latter two were judged by the trouvère Adam de Givenchi. Both Gilles and Adam appear in the same documents relating to Amiens and Saint Vaast.

Trouvère
Trouvère (/truːˈvɛər/, French: [tʁuvɛʁ]), sometimes spelled trouveur (/truːˈvɜːr/, French: [tʁuvœʁ]), is the Northern French (langue d'oïl) form of the langue d'oc (Occitan) word trobador, the precursor of the modern French word troubadour. Trouvère refers to poet-composers who were roughly contemporary with and influenced by the trobadors, both composing and performing lyric poetry during the High Middle Ages, but while the trobadors composed and performed in Old Occitan, the trouvères used the northern dialects of France. One of the first known trouvères was Chrétien de Troyes (fl. 1160s–1180s) and the trouvères continued to flourish until about 1300. Some 2130 trouvère poems have survived; of these, at least two-thirds have melodies.
William Leitch Medal
The William Leitch Medal, named after the highly regarded former Australian rules player and Tasmanian Football Administrator William Douglas Leitch (1863–1943), was an annual award which was presented to the best and fairest player in the TANFL/TFL Statewide League.

At various times prior to 1930 and between 1935 and 1939 the TFL award was known by other names. From 1942 to 1944 the competition was suspended due to World War Two.  Following the collapse of both the Tasmanian Football League (TFL) in 1998 and its replacement competitions (the TSFL in 1999 and the SWL in December 2000), the award was suspended until its revival in 2004, awarded to the best and fairest player in the SFL Premier League and from 2009, awarded to the best and fairest player in the SFL.

Devonport Football Club
Devonport Football Club is an Australian rules football club based in Devonport, Tasmania. The club currently competes in the North West Football League (NWFL). The club previously competed in the Northern Tasmanian Football League, but from 2009 it joined the newly reformed Tasmanian State League, where it played until withdrawing before the 2018 season.
2019 Melbourne Storm season
The 2019 Melbourne Storm season was the 22nd in the club's history, competing in the 2019 NRL season. The team was coached by Craig Bellamy, who coached the club for his 17th consecutive season. Melbourne Storm were captained by Cameron Smith, who had been the sole captain for the team since 2008. On 13 July 2019 Smith became the first NRL player to play 400 NRL games. On 31 August 2019 the Storm defeated the Manly Sea Eagles to win their fourth J. J. Giltinan Shield as the minor premiers.

2019 NRL season
The 2019 NRL season was the 112th season of professional rugby league in Australia and the 22nd season run by the National Rugby League. The Sydney Roosters became the first team to win back-to-back Premierships since the Brisbane Broncos in 1997–98, and the first to achieve the feat since the unified NRL competition started in 1998.
Theater command
A theater command (战区) is a multi-service formation of China's People's Liberation Army subordinated to the Central Military Commission. Theater commands are broadly responsible for strategy, plans, tactics, and policy specific to their assigned area of responsibility. In wartime, they will likely have full control of subordinate units; in peacetime, units also report to their service headquarters. The services retain administrative and "constructive" control. There are 5 theater commands: Eastern, Southern, Western, Northern, and Central theater commands, organized by a geographical basis.

Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.
Cold dark matter
In cosmology and physics, cold dark matter (CDM) is a hypothetical type of dark matter. According to the current standard model of cosmology, the Lambda-CDM model, approximately 27% of the universe is dark matter and 68% is dark energy, with only a small fraction being the ordinary baryonic matter that composes stars, planets, and living organisms. Cold refers to the dark matter moving slowly compared to the speed of light, giving it a vanishing equation of state. Dark indicates that it interacts very weakly with ordinary matter and electromagnetic radiation.  Proposed candidates for CDM include weakly interacting massive particles, primordial black holes, and axions, as well as most flavors of neutrinos.

WISP (particle physics)
In particle physics, the acronym WISP refers to a largely hypothetical weakly interacting sub-eV particle, or weakly interacting slender particle, or weakly interacting slim particle – low-mass particles which rarely interact with conventional particles.

The term is used to generally categorize a type of dark matter candidate, and is essentially synonymous with axion-like particle (ALP).
WISPs are generally hypothetical particles.

WISPs are the low-mass counterpart of weakly interacting massive particles (WIMPs).
Hansi Bächtold
Hansi Bächtold (born 21 August 1956), is a retired Swiss sidecarcross rider and four times Sidecarcross World Champion, having won the competition from 1984 to 1987, together with his passenger Fritz Fuß. The duo became the first-ever combination to win the competition four times in a row, a feat later repeated by the Swiss team of Andreas Fuhrer and Adrian Käser and surpassed by Dutch rider Daniël Willemsen with six consecutive titles.

Apart from his four World Championship triumphs he has also won the Swiss national sidecarcross championship on five occasions, in 1979, 1981, 1984, 1986 and 1987.

Andreas Fuhrer
Andreas Fuhrer (born 21 May 1959) is a retired Swiss sidecarcross rider and four times World Champion.

He has also won the Swiss national sidecarcross championship five times, in 1989 and from 1993 to 1996. After his last world championship in 1996, he retired from the sport.
Virginia Berridge
Virginia Berridge, FRHistS, HonFRCP, FAcSS (born 1946) is a British academic historian and public health expert. She is a Professor of History and Director of the Centre for History in Public Health at the London School of Hygiene and Tropical Medicine. Berridge is a Fellow of the Academy of Social Sciences and the Royal Historical Society, and honorary Fellow of the Faculty of Public Health and of the Royal College of Physicians.

Fellow of the Academy of Social Sciences
The Fellowship of the Academy of Social Sciences (FAcSS) is an award granted by the Academy of Social Sciences to leading academics, policy-makers, and practitioners of the social sciences.

Fellows were previously known as Academicians and used the post-nominal letter "AcSS". This was changed in July 2014 to bring the academy in line with other British learned societies.
Murça Municipal Chamber
41°24′30″N 7°27′14″W﻿ / ﻿41.40836°N 7.45382°W﻿ / 41.40836; -7.45382

The Murça Municipal Chamber (Portuguese: Câmara Municipal de Murça) is the administrative authority in the municipality of Murça. It has 7 freguesias in its area of jurisdiction and is based in the town of Murça, on the Vila Real District. These freguesias are: Candedo; Carva e Vilares; Fiolhoso; Jou; Murça; Noura e Palheiros and Valongo de Milhais.

The Murça City Council is made up of 5 councillors, representing, currently, two different political forces. The first candidate on the list with the most votes in a municipal election or, in the event of a vacancy, the next candidate on the list, takes office as President of the Municipal Chamber.

Murça
Murça (Portuguese pronunciation: [ˈmuɾsɐ] ⓘ), officially the Town of Murça (Portuguese: Vila de Murça), is a municipality in northern Portugal. The population in 2011 was 5,952, in an area of 189.37 km2. It is situated in the central part of the eastern district of Vila Real, and consigned to the Trás-os-Montes e Alto Douro region. The town of Murça, seat of the municipal government, is on average 40 kilometres from many of the major urban centres of the region.
FC Livyi Bereh Kyiv
Football Club Livyi Bereh Kyiv (Ukrainian: Футбольний клуб «Лівий берег» Київ) is a Ukrainian professional football club from Kyiv Oblast. The club is based at the Kyiv's Osokorky neighborhood located at the left-bank of Dnipro. It hosts its games in the Kyiv's suburb of Hnidyn (Zolochivska rural hromada), just outside of the city limits. In June 2021, the club was admitted to the Second League. In the 2025–26 season, the team played in the Ukrainian First League after relegation from Premier League.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
British World War II destroyers
At the start of World War II, the Royal Navy operated a range of destroyer classes. Some of these were legacies of World War I, some were designed during the inter-war years and the rest were the result of wartime experience and conditions. British-built and -designed vessels were also supplied to and built by allied navies, primarily the Australian and Canadian navies.

Squid (weapon)
Squid was a British World War II ship-mounted anti-submarine weapon. It consisted of a three-barrelled mortar which launched depth charges. It replaced the Hedgehog system, and was in turn replaced by the Limbo system.
John Gold
John Gold (born March 22, 1988) is an American former football punter. He was signed by the Seahawks as an undrafted free agent in 2011. He played college football at the University of Texas.

He is currently co-owner of Forty Acres Coffee, along with former University of Texas center Chris Hall.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Ivan the Russian
Ivan the Russian (Bulgarian: Иван Русина, romanized: Ivan Rusina; Hungarian: Orosz Iván; fl. 1288/1323–1332) was a 14th-century Bulgarian military leader of Russian origin who served Bulgarian tsars Michael Shishman and Ivan Alexander. Prior to joining the armed forces of the Second Bulgarian Empire, Ivan the Russian may have been a military commander in the service of the Hungarian governor of Severin.

Ivan the Russian rose to a high rank in the Bulgarian military in the wake of the accession of Michael Shishman to the throne. In 1323, he was in charge of the Bulgarian defence of Plovdiv during the prolonged and ultimately successful Byzantine siege of the city. In 1328, he was involved in a failed Bulgarian attempt to capture the Byzantine capital Constantinople from within. Probably taking part in the turbulent events that surrounded and followed Michael Shishman's death, Ivan the Russian was last mentioned as a representative of Ivan Alexander in 1332.

Konstantin Jireček
Konstantin Josef Jireček (24 July 1854 – 10 January 1918) was an Austro-Hungarian Czech historian, politician, diplomat, and Slavist. He was the founder of Bohemian Balkanology (or Balkan Studies) and Byzantine studies, and wrote extensively on Bulgarian and Serbian history. Jireček was also a minister in the government of the Principality of Bulgaria for a couple of years.