hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonneville, Oregon
Bonneville is an unincorporated community in Multnomah County, Oregon, United States, on Interstate 84 and the Columbia River. Bonneville is best known as the site of Bonneville Dam. North Bonneville, Washington is across the river.

For decades before the dam was built, Bonneville was popular as a picnic spot for people living along the Columbia River between Portland and The Dalles, and the railroad company maintained an "eating house" for travelers there. Bonneville railroad station was named for explorer Benjamin Bonneville. The name "Bonneville" did not appear on maps until the late 1880s. Bonneville post office was established in 1900.

North Bonneville, Washington
North Bonneville is a city along the Columbia River in  Skamania County, Washington, United States. The population was 1,397 at the 2020 census. It lies within the Columbia River Gorge National Scenic Area on the north side of Bonneville Dam complex. The city was originally developed to house the dam's construction workers in the 1930s and later relocated from its original site in the 1970s to accommodate new dam facilities.
Benzenrade
Benzenrade is a Dutch hamlet located in the commune of Heerlen, in the province of Dutch Limburg.

Located on the border of the municipality and the city, it is between Ubachsberg (municipality of Voerendaal) and Imstenrade. On its north side, it abuts the neighbourhood of Welten. On the east, separated by the N281, is the neighbourhood of Heerlerbaan.

Heerlerbaan
Heerlerbaan (Limburgish: Heëlebaan) is a former Dutch village located in the commune of Heerlen, in the province of Dutch Limburg. On 1 January 2008, the area, including the former village had 9872 inhabitants.
1998 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1998 ABN AMRO World Tennis Tournament was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 26th edition of the event known that year as the ABN AMRO World Tennis Tournament, and was part of the ATP World Series of the 1998 ATP Tour. It took place at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, Netherlands, from 2 March through 8 March 1998. Unseeded Jan Siemerink won the singles title.

The singles field was led by ATP No. 3, US Open champion and Grand Slam Cup finalist Patrick Rafter, US Open semifinalist and Australian Open quarterfinalist Jonas Björkman, and US Open runner-up, Split finalist, Antwerp winner Greg Rusedski. Other seeds competing were recent London titlist Yevgeny Kafelnikov, St. Petersburg winner and Rotterdam defending champion Richard Krajicek, Sergi Bruguera and Goran Ivanišević.

1997 US Open (tennis)
The 1997 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the USTA National Tennis Center in New York City in New York in the United States. It was the 117th edition of the US Open and was held from August 25 through September 7, 1997.

This was the first year to use Arthur Ashe Stadium as the primary stadium, replacing Louis Armstrong Stadium.
Christian Soucy
Christian Soucy (born September 14, 1970) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He appeared in one National Hockey League game with the Chicago Blackhawks in the 1993–94 season. The rest of his career, which lasted from 1993 to 2003, was spent in the minor leagues.

1993–94 NHL season
The 1993–94 NHL season was the 77th regular season of the National Hockey League. The league expanded to 26 teams with the addition of the Mighty Ducks of Anaheim and the Florida Panthers. The Minnesota North Stars relocated to become the Dallas Stars. And the league was realigned to geographically-named conferences and divisions. The New York Rangers defeated the Vancouver Canucks in seven games to become the Stanley Cup champions. It was the Rangers' fourth championship overall, and their first in 54 seasons, since 1939–40.

The spectacular play of Dominik Hasek of the Buffalo Sabres ushered in a new era of goaltending dominance in the NHL. Only three teams reached the 300-goal plateau, and only one team, the Detroit Red Wings, averaged more than four goals scored per game. Goaltenders combined for 99 shutouts during the regular season, a mark that broke the all-time regular-season record of 85 set in 1974–75.
Conflict of divorce laws
In modern society, the role of marriage and its termination through divorce have become political issues. As people live increasingly mobile lives, the conflict of laws and its choice of law rules are highly relevant to determine:

the circumstances in which people may obtain divorces in states in which they have no permanent or habitual residence; and

when one state will recognize and enforce a divorce granted in another state

Capacity (law)
Legal capacity is a quality denoting either the legal aptitude of a person to have rights and liabilities (in this sense also called transaction capacity), or the personhood itself in regard to an entity other than a natural person (in this sense also called legal personality).
Ludovica Academy
47°28′54″N 19°5′8″E﻿ / ﻿47.48167°N 19.08556°E﻿ / 47.48167; 19.08556

The Royal Hungarian Ludovica Military Academy (Hungarian: Magyar Királyi Honvéd Ludovika Akadémia, Latin: Ludoviceum, German: Ludovika-Akademie), shortened to Ludovica or Ludovica Academy, was Hungary's officer cadets training institute prior to 1945. The main edifice of the academy was erected in 1836 at the Ludovica Garden, in Budapest's centrally located VIIIth district. The building was designed by Mihály Pollack in the classical style.

Pál Prónay
Pál Prónay de Tótpróna et Blatnicza (November 2, 1874 – 1947 or 1948) was a Hungarian reactionary and paramilitary commander in the years following the First World War. He is considered to have been the most brutal of the Hungarian National Army officers who led the White Terror that followed Hungary's brief 1919 Communist coup d'état.
Jimi Hazel
Jimi Hazel is an American guitarist, who was born in the Bronx, New York City. He gets his name from his guitar idols, Jimi Hendrix and Eddie Hazel. He was childhood friends with Ronny Drayton, who joined the group Hazel founded, 24-7 Spyz. In 2009, Hazel formed a supergroup with Doug Pinnick of King's X, and members of Fishbone. In April 2002, he released a solo album, 21stCenturySouthBronxRockStar.

Eddie Hazel
Edward Earl Hazel (April 10, 1950 – December 23, 1992) was an American guitarist and singer in early funk music who played lead guitar with Parliament-Funkadelic. Hazel was a posthumous inductee to the Rock and Roll Hall of Fame, inducted in 1997 with fifteen other members of Parliament-Funkadelic. His ten-minute guitar solo in the Funkadelic song "Maggot Brain" is regarded as "one of the greatest solos of all time on any instrument". In 2023, Rolling Stone ranked Hazel at no. 29 in its list of 250 of the greatest guitarists of all time.
Rosa 'Canterbury'
Rosa 'Canterbury'  (aka AUSbury) is a medium pink shrub rose cultivar, bred by British rose breeder David C. H. Austin, and introduced into the UK by David Austin Roses Limited (UK) in 1969. 'Canterbury' is named for the eleventh century Canterbury Cathedral in Kent, England where Thomas Becket was murdered in 1170.

Rosa 'Constance Spry'
Rosa 'Constance Spry' is a light pink shrub rose introduced into Great Britain in 1961. It is the first rose cultivar commercially developed by British rose breeder, David C.H. Austin. 'Constance Spry' was introduced at a time when the shrub rose was out of style, the hybrid tea rose being the most popular rose with gardeners. The new cultivar renewed the popularity of the more old fashioned type of rose.
Cross Harbour ferry services
The Cross Harbour ferry service, officially known as F4 Cross Harbour, was a commuter ferry service in Sydney, New South Wales. Part of the Sydney Ferries network, it was operated by Transdev Sydney Ferries and serviced the Darling Harbour, Lavender Bay, Rose Bay and Watsons Bay areas.

Introduced on 26 November 2017, the service replaced the entirety of the predecessor F4 Darling Harbour service and the Watsons Bay stopping pattern of the F7 Eastern Suburbs service. Emerald-class ferries and SuperCat ferries operated the service. On 25 October 2020, the service ceased and was split into F4 Pyrmont Bay and F9 Watsons Bay services.

Sydney Ferries
Sydney Ferries is the public transport ferry network serving the city of Sydney, New South Wales. Services operate on Sydney Harbour and the connecting Parramatta River. The network is controlled by the New South Wales Government's transport authority, Transport for NSW, and is part of the authority's Opal ticketing system. In 2017–18, 15.3 million passenger journeys were made on the network.

Services are operated under contract by Transdev Sydney Ferries. Sydney Ferries Corporation is the state government agency that owns the ferry fleet.
Scalatra
Scalatra is a free and open source web application framework written in Scala. It is a port of the Sinatra framework written in Ruby. Scalatra is an alternative to the Lift, Play!, and Unfiltered frameworks.

Scalatra is an example of a microframework, a web software development framework which attempts to be as minimal as possible.

A full Scalatra application can be written in very few lines of code:

From this tiny domain-specific language, Scalatra can be expanded into a minimal but full-featured model-view-controller web framework. For example, additional libraries can be attached in order to provide templating, object-relational mapping, and unit testing or behaviour driven development support.

Ruby (programming language)
Ruby is a general-purpose programming language. Its design puts an emphasis on programming productivity and simplicity. In Ruby, everything is an object, including primitive data types. Yukihiro "Matz" Matsumoto started to develop the language in the mid-1990s in Japan.

Ruby is interpreted, high-level, and dynamically typed; its interpreter uses garbage collection and just-in-time compilation. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming. According to the creator, Ruby was influenced by Perl, Smalltalk, Eiffel, Ada, BASIC, and Lisp.
M110 howitzer
The 8-inch (203 mm) M110 self-propelled howitzer is an American self-propelled artillery system consisting of an M115 203 mm howitzer installed on a purpose-built chassis. Before its retirement from US service, it was the largest available self-propelled howitzer in the United States Army's inventory; it continues in service with the armed forces of other countries, to which it was exported. Missions include general support, counter-battery fire, and suppression of enemy air defense systems.

M270 Multiple Launch Rocket System
The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an American armored self-propelled multiple launch rocket system.

The U.S. Army variant of the M270 is based on the chassis of the Bradley Fighting Vehicle. The first M270s were delivered in 1983, and were adopted by several NATO and non-NATO militaries. The platform first saw combat with the United States in the 1991 Gulf War. It has received multiple improvements since its inception, including the ability to fire guided missiles. M270s have been used by Ukraine in the Russian invasion of Ukraine.
Kaimei Maru
Kaimei Maru was a cargo steamship. She was launched in Hong Kong in 1919 as War Bomber, a War Standard ship for the UK Shipping Controller. Soon after she was completed, Lloyd Royal Belge bought her, renamed her Pionier, and registered her in Belgium. In 1930, Compagnie Maritime Belge (CMB) took over Lloyd Royal Belge, and Pionier became part of CMB's enlarged fleet. In 1939, Agencia Marítima Carmar, Limitada bought Pionier, renamed her Carmar, and registered her in Panama.

In 1941, Kaiyo Kisen KK bought Carmar, renamed her Kaimei Maru, and registered her in Japan. That November, the Imperial Japanese Army requisitioned her as a troopship. That December, she took part in the Japanese invasion of the Philippines. In 1942, Tochigi Shoji KK acquired Kaimei Maru from Kaiyo Kisen KK. In September 1942, a United States Navy submarine sank Kaimei Maru off the coast of Japan, killing ten of the steamship's crew.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
Lampeland
Lampeland is a village located in Buskerud, Norway.  It is the administrative centre of Flesberg municipality. The population of the village as of 2013 was 521 residents.

Lampeland is situated  in the traditional region of Numedal. It is located on the east side of the Numedalslågen River. It is about 22 km north of Kongsberg, 60 km from Drammen and 100 km from Oslo.  The village can be reached on Norwegian County road (Fylkesvei 40) which runs between Geilo and Larvik. Lampeland Hotell was established in the village during 1948.  The hotel includes a restaurant, conference center and meeting rooms.

Numedal
Numedal (Norwegian: [ˈnʉ̀ːmədɑːɫ]) is a valley and a traditional district in Eastern Norway located within the county of Buskerud. It traditionally includes the municipalities Flesberg, Nore og Uvdal and Rollag. Administratively, it now also includes Kongsberg.
Big Four Ski Area
Big Four Ski Area was an alpine ski area that operated in Washington state on the north side of Big Four Mountain, approximately 26 miles east of Granite Falls, Washington. It was opened during the early 19th century, and was part of the Big Four Mountain Inn, first serviced by railroad. Located in the Stillaguamish River Valley below the ice cave basin, it closed before 1949, when the inn was destroyed in a fire. Little else is known about the ski area.

Big Four Mountain
Big Four is a 6,160+ feet (1,880+ m) mountain summit in the Cascade Range, located about 20 miles (32 km) east of Granite Falls, Washington. It is situated 4 miles (6.4 km) west of Barlow Pass along the Mountain Loop Highway, near the Monte Cristo area, on land administered by the Mount Baker-Snoqualmie National Forest. Debris piles on the mountain's northern flank form as a result of avalanche activity. These fields of disturbed snow are able to remain year round in the shadow of the mountain. During the summer months snow-melt streams flow beneath the debris piles and cause caves to form in the ice. The Big Four Ice Caves vary in size from season to season and are unpredictably dangerous. The mountain is open to the public and a large snowfield can be reached by a short trail, but the snowfield itself is off-limits due to cave-ins and slides which have killed hikers in incidents in 1998, 2010, and 2015.
2012–13 Greek Football Cup
The 2012–13 Greek Football Cup was the 71st season of the Greek Football Cup. A total of 62 clubs, five more than the previous edition, were accepted to enter. The competition commenced on 24 October 2012 with the First Round and concluded on 11 May 2013 with the Final, held at Olympic Stadium. The final was contested by Asteras Tripolis and Olympiacos, with Olympiacos winning by 3–1 after extra time.

2011–12 Greek Football Cup
The 2011–12 Greek Football Cup was the 70th edition of the Greek Football Cup. A total of 57 clubs, ten less than in the last edition, were accepted to enter. The competition commenced on 9 November 2011 with the first round and concluded in April 2012 with the final between Olympiacos and Atromitos, with Olympiacos winning 2–1 in extra time. The delay of the start of the tournament was due to judicial decisions after the Koriopolis scandal.
Maling River Shankun Expressway Bridge
Malinghe River Bridge is a 241 metre high cable-stayed bridge near Xingyi, in the Guizhou province of China. As of 2019, it is among the 50 highest bridges in the world. The bridge is located on G78 Shantou–Kunming Expressway and crosses the Maling River Canyon. The Maling River is a tributary of the Nanpan River.

Xingyi, Guizhou
Xingyi (simplified Chinese: 兴义; traditional Chinese: 興義; pinyin: Xīngyì) (Bouyei language: Xinyyiq siq) is a county-level city and seat of the Qianxinan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, in the southwest of Guizhou Province, China.
Novosvitlivka, Luhansk Oblast
Novosvitlivka (Ukrainian: Новосві́тлівка; Russian: Новосветловка, Novosvetlovka) is a rural settlement in Molodohvardiisk urban hromada, Luhansk Raion, Luhansk Oblast (region), Ukraine. The settlement is on the main Luhansk–Krasnodon highway, between Khryashchuvate and Izvaryne. Population: 3,648 (2022 estimate), 3,711 (2013 est.).

Since 2014, Krasnodon Raion, including Novosvitlivka, has been controlled by forces of the Luhansk People's Republic (LPR / LNR).
Following the 2022 annexation referendums in Russian-occupied Ukraine, Russia has claimed the settlement as part of their LNR / LPR.

Otamanivka urban hromada
Otamanivka urban hromada (Ukrainian: Отаманівська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Luhansk Raion, Luhansk Oblast. Its administrative center is the city Molodohvardiisk (officially called Otamanivka).

The hromada contains 29 settlements: 1 city (Molodohvardiisk), 12 rural settlements:

and 16 villages:
Bremen-Verden campaign
The Bremen-Verden campaign (German: Bremen-Verdener feldzug) was a conflict during the Northern Wars in Europe. From 15 September 1675 to 13 August 1676 an anti-Swedish coalition comprising Brandenburg-Prussia, the neighbouring imperial princedoms of Lüneburg and Münster, and Denmark-Norway, conquered the Duchies of Bremen and Verden.

Bremen-Verden, a remote outpost of Sweden's Baltic Sea empire, was the third Swedish imperial fief in North Germany granted under the Peace of Westphalia in 1648, alongside Swedish Pomerania and the Barony of Wismar. Following its conquest it remained in allied hands until the end of the war in 1679, but was then fully returned to Sweden in the wake of the Treaties of Nijmegen. For the major warring parties of Sweden, Brandenburg and Denmark, this theatre of war in northwest Germany was only of secondary significance.

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Italian hip-hop
Italian hip hop is hip hop music rapped in the Italian language and/or made by Italian artists. One of the first hip hop crews to catch the attention of the Italian mainstream was Bologna's Isola Posse All Star, then and still today produced by Sandro Orru, who had written the soundtrack to the animated Signor Rossi TV series Signor Rossi in the 1970s.

Guè
Cosimo Fini (born 25 December 1980), known professionally as Guè (Italian: [ˈɡwɛ]), previously as Gué Pequeno, is an Italian rapper. He is also a member of the famous hip hop group Club Dogo with rapper Jake La Furia and producer Don Joe. Between 1999 and 2001, he was also in "Sacre Scuole", a group made up by Gué Pequeno, Dargen D'Amico and Jake La Furia. In his career he collaborated with international artists such as Benny the Butcher, Kool G Rap, Akon, Rick Ross and Jadakiss.
The Acorn and the Pumpkin
The Acorn and the Pumpkin, in French Le gland et la citrouille, is one of La Fontaine's Fables, published in his second volume (IX.4) in 1679. In English especially, new versions of the story were written to support the teleological argument for creation favoured by English thinkers from the end of the 17th century onwards.

La Fontaine's Fables
Jean de La Fontaine collected fables from a wide variety of sources, both Western and Eastern, and adapted them into French free verse. They were issued under the general title of Fables in several volumes from 1668 to 1694 and are considered classics of French literature. Humorous, nuanced and ironical, they were originally aimed at adults but then entered the educational system and were required learning for school children.
What I Breathe
What I Breathe is the debut studio album by Australian record producer Jordon Alexander under the pseudonym Mall Grab. It was released on 5 August 2022 through his own record label Looking for Trouble. It topped the UK Dance Albums Chart. It received generally favorable reviews from critics.

Turnstile (band)
Turnstile is an American rock band from Baltimore, Maryland, formed in 2010. The band consists of lead vocalist Brendan Yates, guitarists Pat McCrory and Meg Mills, bassist Franz Lyons, and drummer Daniel Fang.

Originally a hardcore punk group, Turnstile's breakthrough third album Glow On was released in 2021, earning critical acclaim and three Grammy nominations. Founding guitarist Brady Ebert left the band in 2022. Their fourth album Never Enough was released in 2025 and charted in the top 10 of five countries, including the U.S. The album received five Grammy nods as Turnstile became the first band to be nominated in the rock, alternative, and metal categories in the same year. The band took home the Grammy's for Best Metal Performance for their song "Birds" and Best Rock Album on February 1, 2026.
Olympias (daughter of Robert Guiscard)
Helena, born Olympias, was a daughter of the Norman duke of Apulia, Robert Guiscard, and the Lombard noblewoman Sikelgaita. From 1074 until 1078, she was the fiancée of the Byzantine co-emperor Constantine Doukas.

William of Apulia
William of Apulia (Latin: Guillelmus Apuliensis) was a poet and chronicler of the Normans, writing in the 1090s. His Latin epic, Gesta Roberti Wiscardi ("The Deeds of Robert Guiscard"), written in hexameters, is one of the principal contemporary sources for the Norman conquest of southern Italy, especially the career of Robert Guiscard, Duke of Apulia (1059–1085).
Grave desecration
The desecration of graves involves intentional acts of vandalism, theft, or destruction in places where humans are interred, such as body snatching or grave robbing. It has long been considered taboo to desecrate or otherwise violate graves or grave markers of the deceased, and in modern times it has been prohibited by law. Desecration is defined as violating something that is sacred.

Gravestone
A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The use of such markers is traditional for Chinese, Jewish, Christian, and Islamic burials, as well as other traditions. In East Asia, the tomb's spirit tablet is the focus for ancestral veneration and may be removable for greater protection between rituals. Ancient grave markers typically incorporated funerary art, especially details in stone relief. With greater literacy, more markers began to include inscriptions of the deceased's name, date of birth, and date of death, often along with a personal message or prayer. The presence of a frame for photographs of the deceased is also increasingly common.