hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalpesh Parekh
Kalpesh Parekh (Hindi: कल्पेश पारेख) is an Indian voice actor and dubbing director who specializes dubbing foreign content in his native language. He speaks English and Hindi as his native languages.

He has been known for directing Hindi dubs of foreign content at Sound & Vision India. Usually, with studio president and voice actress Mona Ghosh Shetty who is also a dubbing director. He also worked with the late Leela Roy Ghosh before she died in 2012.

Leela Roy Ghosh
Leela Roy Ghosh (1947 or 1948 – 11 May 2012) was an Indian actress who specialized in voice-dubbing. She dubbed in Hindi, Bengali, English, Marathi and Urdu languages. She was also a dubbing director. Her daughter, Mona Ghosh Shetty, is a voice actress and singer.
MidWest AE series
The MidWest AE series are lightweight, liquid-cooled, single- and twin-rotor Wankel engines, with dual ignition, designed for light aircraft. They were produced by Mid-West Engines Ltd. at Staverton Airport, Gloucestershire, UK.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
Neta N01
The Neta N01 (Chinese: 哪吒N01; pinyin: Nézhā N01) is a battery electric subcompact crossover SUV produced by Hozon Auto under the Neta (Nezha) brand, a Chinese all-electric car marque. It was manufactured by the Zhejiang Hezhong New Energy Automobile Company.

Subcompact crossover SUV
Subcompact crossover SUV is an automobile segment used to describe the smallest segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, below the compact crossover SUV. Subcompact crossover SUVs are usually based on a platform of a subcompact (also known as supermini or B-segment) passenger car, although some high-end subcompact crossover models are based on a compact car (C-segment). The segment started to gain traction during early to mid-2010s when the number of models and sales figures rapidly increased in major markets such as North America and Europe. In 2019, around 22 percent of SUV global sales were contributed by subcompact crossovers.

The segment is particularly popular in Europe, India, and Brazil where they account for 37 percent, 75 percent, and 69 percent of total SUV sales in 2018 respectively. In 2019, the best selling subcompact crossover was the Honda HR-V, recording 622,154 units being sold worldwide.
Manor, Scottish Borders
Manor is a parish in  Peeblesshire in the Scottish Borders, whose church lies on the west bank of Manor Water 3 miles south-west of Peebles.

The parish consists of the valley of Manor Water, a tributary of the River Tweed and extends about 9 miles north to south and about 3 miles wide. It is bound on the north-east by Peebles, on the south by Yarrow (Selkirkshire), on the south-west by Drumelzier and on the west and north-west by Stobo.

The name was originally Manner but this has been gradually supplanted by the form Manor.

The present church building, which lies at the north end of the valley,  was erected in 1874, but the bell rung before every service, is inscribed 'In honore Santi Gordiani MCCCCLXXVIII' and is one of the oldest bells in Scotland. There is also a Pewter baptismal basin inscribed 'Manner Kirk 1703'.

The civil parish of Manor is in the Manor, Stobo and Lyne Community Council area.

The civil parish has a population of 149 (in 2011)  and its area is 16,628 acres.

Peebles
Peebles (Scottish Gaelic: Na Pùballan) is a town in the Scottish Borders, Scotland. It was historically a royal burgh and the county town of Peeblesshire. According to the 2011 census, the population was 8,376 and the estimated population in June 2018 was 9,000.
5592 Oshima
5592 Oshima, provisional designation 1990 VB4, is a Veritasian asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 25 kilometers (16 miles) in diameter. It was discovered on 14 November 1990, by astronomers Kenzo Suzuki and Takeshi Urata at the Toyota Observatory, and later named after Japanese astronomer Yoshiaki Oshima. The carbonaceous C-type asteroid has a rotation period of 12.5 hours.

Kenzo Suzuki (astronomer)
Kenzo Suzuki (鈴木 憲蔵, Suzuki Kenzō, b. 1950) is a Japanese astronomer from Toyota, Aichi, Japan. Between 1984 and 1992, he has discovered 42 minor planets mostly in collaboration with astronomers Takeshi Urata and Toshimasa Furuta.
Gangjin Kiln Sites
Gangjin Kiln Sites (Korean: 강진 고려청자 요지) refers to a number of Goryeo-era archaeological sites in Gangjin County, South Jeolla Province, South Korea. The sites consist of 188 kilns which produced Goryeo ware.

On January 21, 1963, 98 of the kilns were designated a Historic Site of South Korea. On January 9, 1994, 188 of the kilns were proposed by South Korea as a tentative UNESCO World Heritage Site.

Kiln
A kiln is a thermally insulated chamber, a type of oven, that produces temperatures sufficient to complete some process, such as hardening, drying, or chemical changes. Kilns have been used for millennia to turn objects made from clay into pottery, tiles and bricks. Various industries use rotary kilns for pyroprocessing (to calcinate ores, such as limestone to lime for cement) and to transform many other materials.
Canyonville Christian Academy
Canyonville Academy (CA), previously known as Canyonville Bible Academy (CBA), is a private Christian boarding school in Canyonville, Oregon, United States. International students make up 70% of the school's body. CCA was founded in 1923. The school has been accredited through Cognia and is a part of the Association of Christian Schools International since 1979, and through Northwest Association of Accredited Schools since 1998.

Canyonville, Oregon
Canyonville is a city in Douglas County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Canyonville had a population of 1,640. The main regional tourist attraction, the Seven Feathers Casino Resort is in Canyonville. The Weaver-Worthington Farmstead, a National Historical Landmark, is located near Canyonville.
First Council of Constantinople
The First Council of Constantinople (Latin: Concilium Constantinopolitanum; Ancient Greek: Σύνοδος τῆς Κωνσταντινουπόλεως) was a council of Christian bishops convened in Constantinople in AD 381 by the Roman Emperor Theodosius I. This second ecumenical council, an effort to attain consensus in the church through an assembly representing all of Christendom, except for the Western Church, confirmed the Nicene Creed, expanding the doctrine thereof to produce the Niceno-Constantinopolitan Creed, and dealt with sundry other matters. It met from May to July 381 in the Church of Hagia Irene and was affirmed as ecumenical in 451 at the Council of Chalcedon for Chalcedonian Christianity and the Second Council of Ephesus for the Oriental Orthodox Churches.

Chalcedonian Christianity
Chalcedonian Christianity is the branch of Christianity that accepts and upholds theological resolutions of the Council of Chalcedon, the fourth ecumenical council, held in AD 451. Chalcedonian Christianity accepts the Christological Definition of Chalcedon, a Christian doctrine concerning the union of two natures (divine and human) in one hypostasis of Jesus Christ, who is thus acknowledged as a single person (prosopon). Chalcedonian Christianity also accepts the Chalcedonian confirmation of the Niceno-Constantinopolitan Creed, thus acknowledging the commitment of Chalcedonism to Nicene Christianity.

Chalcedonian Christology is upheld by Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy, Lutheranism, Anglicanism and Calvinism (Reformed Christianity), thus comprising the overwhelming majority of Christianity.
2010 Diamond Head Classic
The 2010 Diamond Head Classic was a mid-season eight-team college basketball tournament played on December 22, 23, and 25 at the Stan Sheriff Center in Honolulu, Hawaii. The second annual Diamond Head Classic tournament was part of the 2010–11 NCAA Division I men's basketball season. Butler defeated Washington State to win the tournament championship. Matt Howard was named the tournament's MVP.

Diamond Head Classic
The Diamond Head Classic is a three-day invitational college basketball tournament held at the Bankoh Arena at the Stan Sheriff Center in Honolulu, Hawaii on the campus of the University of Hawaiʻi at Mānoa. Each team plays three games, winners facing winners and losers facing losers. The Big West Conference serves as the host. The tournament is ESPN-owned and operated.

The inaugural tournament was won by USC in 2009. The most recent champions are the Nebraska Cornhuskers.

The 2025 edition will not be played and the future of the tournament is unclear.
2023 MAC women's basketball tournament
The 2023 MAC women's basketball tournament was the postseason basketball tournament that ends the 2022–23 college basketball season in the Mid-American Conference (MAC). The entire tournament was held at Rocket Mortgage FieldHouse, in Cleveland, Ohio between March 8 and 11. Toledo defeated Bowling Green in the final to earn the conference's automatic bid into the 2023 NCAA tournament. Quinesha Lockett of Toledo was the MVP.

2023 NCAA Division I women's basketball tournament
The 2023 NCAA Division I women's basketball tournament was a single-elimination tournament of 68 teams to determine the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college basketball national champion for the 2022–23 NCAA Division I women's basketball season. The 41st edition of the tournament began on March 15, 2023, and concluded on April 2 with the championship game at the American Airlines Center in Dallas.

Atlantic 10 champion Saint Louis, Big Sky champion Sacramento State, Southland champion Southeastern Louisiana, and WAC champion Southern Utah made their NCAA debuts.
Economy of Sumer
The Sumerian economy refers to the systems of trade in ancient Mesopotamia. Sumerian city-states relied on trade due to a lack of certain materials, which had to be brought in from other regions. Their trade networks extended to places such as Oman, Arabia, Anatolia, the Indus Valley , and the Iranian Plateau. Sumerians also bought and sold property, but land tied to the temples could not be traded. There were three types of land—Nigenna, Kurra, and Urulal—and only Urulal land could be traded; Nigenna land belonged to the temple, while Kurra land belonged to the people working in the temple. Within Sumer, the Sumerians could use silver, barley, or cattle as currency.

Sumer
Sumer (/ˈsuːmər/ SOO-mər) is the earliest known civilization, located in the historical region of southern Mesopotamia (now south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the 5th and 4th millennium BC. Like nearby Elam, it is one of the cradles of civilization, along with Egypt, the Indus Valley, the Erligang culture of the Yellow River valley, Caral-Supe, and Mesoamerica. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, a surplus of which enabled them to form urban settlements. The world's earliest known texts come from the Sumerian cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3350 – c. 2500 BC, following a period of proto-writing c. 4000 – c. 2500 BC.
Bronica
Bronica also Zenza Bronica (in Japanese: ゼンザブロニカ) was a Japanese manufacturer of classic medium-format roll film cameras and photographic equipment based in Tokyo, Japan. Their single-lens reflex (SLR) system-cameras competed with Pentax, Hasselblad, Mamiya and others in the medium-format camera market.

Shutter (photography)
In photography, a shutter is a device that allows light to pass for a determined period, exposing photographic film or a photosensitive digital sensor to light in order to capture a permanent image of a scene. A shutter can also be used to allow pulses of light to pass outwards, as seen in a movie projector or a signal lamp. A shutter of variable speed is used to control exposure time of the film. The shutter is constructed so that it automatically closes after a certain required time interval. The speed of the shutter is controlled either automatically by the camera based on the overall settings of the camera, manually through digital settings, or manually by a ring outside the camera on which various timings are marked.
Tirumala Shanivaralu
Tirumala Shanivara or Purattasi Sani (Telugu: తిరుమల శనివారాలు, Tamil: புரட்டாசி சனி) is a Hindu festival celebrated in and around Tirupati region, Southern Andhra Pradesh, Northern Tamil Nadu and South eastern Karnataka. The Hindu deity, Venkateswara, is worshiped during this festival every year.

The festival is celebrated during the Tamil month of Purattasi, which generally falls in the months of September and October of the Gregorian calendar. Puratasi Masam is of great importance to the devotees as it is believed that Lord Venkateswara appeared on the earth during this month.

All the Saturdays of this month are treated as holy days and devotees gather in large number at Lord Vishnu temples to offer special prayers. Tirumala Annual Navarathri Brahmotsavam were also observed during this month where Tirumala will be flooded with lakhs of devotees.

Brahmotsava
A brahmotsava (Sanskrit: ब्रह्मोत्सवम्, romanized: brahmōtsavam), also rendered mahotsava and tiruvila (Tamil: திருவிழா, romanized: tiruviḻā) is the principal festival of a Hindu temple.

Commonly held in South India, the murtis of a temple's deities are dressed in silk garments, decorated with ornaments, garlands, and other paraphernalia. They are carried from the sanctum to the streets upon palanquins or chariots by adherents, accompanied by musicians and crowds of devotees, who ritually venerate the deity. Brahmotsavas are held in a grand-scale in major temples of Tamil Nadu, such as the Ranganathaswamy Temple of Srirangam, the Nataraja Temple of Chidambaram, and the Meenakshi Temple of Madurai.
Dwight Carter
Dwight Carter is an American photographer known for his portraits and commercial photography.

Dwight Carter was born in Birmingham, Alabama on August 14, 1943. He attended Los Angeles City College and the ArtCenter College of Design.

After graduation in 1967, Carter worked as an assistant to several photographers including Hiro, and Bert Stern, and Richard Avedon. In 1969 Carter enlisted in the U.S. Army during the Vietnam War, serving as combat photographer. When he returned in 1970 he settled in New York and eventually set up his own studio in 1973.

Carter's work was included in the 2025 exhibition Photography and the Black Arts Movement, 1955–1985 at the National Gallery of Art. Also in 2025 his Vietnam works were exhibited at the Newark Public Library in a show entitled Adjusting The FOCUS: The Vietnam War Through the Lens of Black Combat Photographer Dwight Carter.

Hiro (photographer)
Yasuhiro Wakabayashi (若林 康宏, Wakabayashi Yasuhiro) (3 November 1930 – 15 August 2021), known professionally as Hiro (ヒロ), was a Japanese-American commercial photographer. He was known for his fashion and still life photography from the mid-1960s onward.
Schønbergsgade
Schønbergsgade is a street in the Frederiksberg district of Copenhagen, Denmark. It runs from Gammel Kongevej in the south to Vodroffs Tværgade in the north. No. 15, a four-storey apartment building from 1857 designed by Harald Conrad Stilling, is listed on the Danish registry of protected buildings and places.

Gammel Kongevej
Gammel Kongevej (literally "Old King's Road) is the principal shopping street of Frederiksberg in Copenhagen, Denmark. Running roughly parallel to Frederiksberg Allé and Vesterbrogade, it extends from Vesterport station at the southern end of The Lakes and continues for some 1.8 km west to Frederiksberg City Hall Square where it continues as Smallegade. In the opposite end, Jernbanegade connects it to Copenhagen City Hall Square.
Stephen Bigelow
Stephen John Bigelow is an Australian mathematician and professor of mathematics at the University of California, Santa Barbara. He is known for his proof that braid groups are linear, concurrently with and independently of another proof by Daan Krammer.

Bigelow earned bachelor's and master's degrees in 1992 and 1994 from the University of Melbourne. He completed his PhD in 2000 from the University of California, Berkeley under the joint supervision of Robion Kirby and Andrew Casson. He returned to Melbourne for two years as a research fellow before joining the UCSB faculty in 2002.

Bigelow was an invited speaker at the International Congress of Mathematicians in 2002, speaking on representations of braid groups. He was a Sloan Research Fellow for 2002–2006. In 2012 he was designated as one of the inaugural fellows of the American Mathematical Society.

Robion Kirby
Robion Cromwell Kirby (born February 25, 1938) is a Professor of Mathematics at the University of California, Berkeley who specializes in low-dimensional topology. Together with Laurent C. Siebenmann he developed the Kirby–Siebenmann invariant for classifying the piecewise linear structures on a topological manifold. He also proved the fundamental result on the Kirby calculus, a method for describing 3-manifolds and smooth 4-manifolds by surgery on framed links. Along with his significant mathematical contributions, he has over 50 doctoral students and is the editor of an influential problem list.
2016 Donegal Senior Football Championship
The 2016 Donegal Senior Football Championship was the 94th official edition of the Donegal GAA's premier club Gaelic football tournament for senior graded teams in County Donegal. The tournament consisted of 16 teams, with the winner going on to represent Donegal in the Ulster Senior Club Football Championship.

Naomh Conaill was defending champion after defeating St Eunan's by a scoreline of 0–11 to 0–10 in the 2015 final. However, the club relinquished its crown when losing to Cill Chartha at the semi-final stage.

This was Réalt na Mara's return to the senior grade after making the straight bounce back up from the I.F.C. since being relegated in 2014.

On 16 October 2016, Glenswilly claimed its third S.F.C. title when defeating Cill Chartha in the final in MacCumhaill Park 1-10 to 0-12.

Glenfin was relegated to the 2017 I.F.C. after losing a replay of the relegation final to Na Cealla Beaga, thus ending a 15-year stay in the top flight of Donegal football.

2015 Donegal Senior Football Championship
The 2015 Donegal Senior Football Championship was the 93rd official edition of the Donegal GAA's premier club Gaelic football tournament for senior graded teams in County Donegal.

The defending champion was St Eunan's.
Luso-Indian
Luso-Indians are people of mixed Portuguese and Indian descent, as well as those who identify culturally with Portuguese colonial heritage in India. While many have partial European ancestry, others are descendants of Indian converts who adopted Portuguese surnames and customs during the colonial period. The group originated during Portuguese rule in Goa, Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli, and other coastal enclaves, where colonial authorities and missionaries encouraged intermarriage between Portuguese settlers and local communities. Over time, a distinct Indo-Portuguese identity emerged, blending European and Indian elements.

Gonsalo Garcia
Gonsalo Garcia, O.F.M. (Portuguese: Gonçalo Garcia; 1556 – 5 February 1597) was a lay brother of the Franciscans from Portuguese Bombay and Bassein in early modern India. He died at the hands of Toyotomi Hideyoshi and was canonised along with his companions, the 26 Martyrs of Japan.
Sheppey United F.C.
Sheppey United F.C. is a football club based on the Isle of Sheppey in Kent. The club are members of the Isthmian League South East Division and play at the Sharrocks-The Insurance People Stadium, formerly known as Holm Park. The club is affiliated to the Football Association and is an FA Charter Standard club.

2021–22 Southern Counties East Football League
The 2021–22 Southern Counties East Football League season was the 56th in the history of the Southern Counties East Football League, a football competition in England, and the sixth year the competition had two divisions, the Premier Division and Division One, at Steps 5 and 6 respectively in the English football league system.

The league constitution for this season was based on allocations for Steps 5 and 6 that were announced by The Football Association on 18 May 2021, and were subject to appeal. The allocations were confirmed on 19 June at the league's annual general meeting, conducted remotely.

After the abandonment of the 2019–20 and 2020–21 seasons due to the COVID-19 pandemic in England, numerous promotions were decided on a points per game basis over the previous two seasons.
Alexis André Jr.
Alexis André Jr. (born 31 May 1997) is a footballer and social media personality who plays as a goalkeeper for Challenger Pro League club RFC Liège. Born in France, he represented Morocco at international level. He is the winner of the 2024 edition and the 12th season of the French reality show Secret Story.

Isthmian League
The Isthmian League (/ˈɪs(θ)miən/) is a regional football league covering Greater London, East and South East England, featuring mostly semi-professional clubs. Together with the Southern Football League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

Founded in 1905 by amateur clubs in the London area, the league now consists of 88 teams in four divisions: the Premier Division above its three feeder divisions, the North, South Central and South East divisions.
Together with the Southern League and the Northern Premier League, it forms the seventh and eighth levels of the English football league system. It has various regional feeder leagues and the league as a whole is a feeder league mainly to the National League South.
Pit Crew Challenge
The NASCAR Pit Crew Challenge is a stock car racing competition held by NASCAR during the All-Star Race weekend. The event is an exhibition pit stop contest featuring the top teams from the NASCAR Cup Series.

The event was cancelled for 2013 due to lack of sponsorship. The event was revived in 2023.

Team Penske
Team Penske (formerly known as Penske Racing) is an American professional auto racing organization that competes in the IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship, and the FIA World Endurance Championship. The team made its competitive debut at the 1966 24 Hours of Daytona and has since participated in a wide range of professional motorsport disciplines, including Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Australia's Supercars Championship. Over the course of its history, Team Penske has amassed more than 500 race victories and secured over 40 championships across various categories of auto racing. The team operates as a division of Penske Corporation and is owned and chaired by Roger Penske.