hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walk On By
"Walk On By" is a song written by Burt Bacharach and Hal David for singer Dionne Warwick in 1963. Warwick's recording of the song peaked at number six on the US Billboard Hot 100 and number one on the Cash Box Rhythm and Blues Chart In June 1964 and was nominated for a 1965 Grammy Award for the Best Rhythm and Blues Recording.

Isaac Hayes recorded the song five years later, in 1969, and his version reached number 30 on the Hot 100 chart and number 13 in the R&B charts. "Walk On By" has since charted numerous times in various countries, with wildly different arrangements, as noted below.

In 1998, the 1964 release by Dionne Warwick on Scepter Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Grammy Hall of Fame
The Grammy Hall of Fame is a hall of fame to honor musical recordings of lasting qualitative or historical significance. Inductees are selected annually by a special member committee of eminent and knowledgeable professionals from all branches of the recording arts. It is compiled by The Recording Academy in the United States, and was established in 1973. Recordings (singles and albums) in all genres are eligible for selection, and must be over 25 years old to be considered. Additions to the list are chosen annually by a committee of recording arts professionals.

Alphabetical listing by title:

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (A–D)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (E–I)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (J–P)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (Q–Z)
UR GB class
The UR GB class, known later as the UR / KUR EB1 class, and later still as part of the EAR 22 class, was a class of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge 4-8-0 steam locomotives built by North British Locomotive Company in Glasgow, Scotland, for the Uganda Railway (UR). Its design of GB was based upon that of the earlier UR G class.

The 34 members of the GB class entered service on the UR in 1919, and continued in service after the UR was renamed the Kenya-Uganda Railway (KUR) in 1926. Some of them were in service long enough to be also operated by the KUR's successor, the East African Railways (EAR) as part of its 22 class, from 1948 until the last ones were withdrawn in 1964.

4-8-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 4-8-0 represents the wheel arrangement of four leading wheels on two axles, usually in a leading truck or bogie, eight powered and coupled driving wheels on four axles and no trailing wheels. In North America and in some other countries the type was usually known as the Twelve-wheeler.
2008 California wildfires
The 2008 wildfire season was one of California's most devastating in the 21st century. While 6,255 fires occurred, about two-thirds as many as in 2007, the total area burned— 1,593,690 acres (6,449.4 square kilometres)—far exceeded that of previous years.

By July 5, 2008, 328 wildfires were burning, and those fires were only 81% contained. For the first time since 1977, the US military helped with ground-based firefighting, when Governor Arnold Schwarzenegger dispatched 400 California National Guard troops, including Chief Medical Officer Susan Pangelinan, to manage fire lines. He said the number of fires had stretched the state's fire-fighting resources thin. "One never has resources for 1,700 fires. Who has the resources for that?" Schwarzenegger said, adding, "Something is happening, clearly. There's more need for resources than ever before... it's fire season all year round."

Dry thunderstorm
A dry thunderstorm is a thunderstorm that produces thunder and lightning, but where all or most of its precipitation evaporates before reaching the ground. Dry lightning is lightning occurring in this situation. Both are so common in the American West that the terms for them are sometimes used interchangeably.

Dry thunderstorms occur essentially in dry conditions, and their lightning is a major cause of wildfires. Because of that, the United States National Weather Service, and other agencies around the world, issue forecasts for its likelihood over large areas.
Pernes, Pas-de-Calais
Pernes (French pronunciation: [pɛʁn]; or Pernes-en-Artois) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France between Saint-Pol-sur-Ternoise and Lillers. It is crossed by the river Clarence.

Saint-Pol-sur-Ternoise
Saint-Pol-sur-Ternoise (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl syʁ tɛʁnwaz] ⓘ, lit. 'Saint Pol on Ternoise'; West Flemish: Sint-Pols-aan-de-Ternas; Picard: Saint-Po-su-Térnoèse) is a commune in the Pas-de-Calais department in northern France. It is the seat of the canton of Saint-Pol-sur-Ternoise.
Any Given Thursday
Any Given Thursday is a live CD/DVD by John Mayer, recorded in Birmingham, Alabama at the Oak Mountain Amphitheater on September 12, 2002, during the Room for Squares tour. The album quickly peaked at #17 on the Billboard 200 chart. It features mostly songs from Room for Squares, as well as several covers, including "Lenny" by Stevie Ray Vaughan and "Message in a Bottle" by The Police. Covers have since become a regular feature in Mayer's live shows.

Heavier Things
Heavier Things is the second studio album by American singer-songwriter John Mayer, released on September 9, 2003, by Aware and Columbia Records. It debuted at #1 on the US Billboard 200, selling over 317,000 copies in its first week. Despite some criticism towards Mayer's songwriting, Heavier Things received generally positive reviews.
Orleans-2 Vermont Representative District, 2002–2012
The Orleans-2 Representative District is a two-member state Representative district in the U.S. state of Vermont.  It is one of the 108 one or two member districts into which the state was divided by the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2000 United States census.  The plan applies to legislatures elected in 2002, 2004, 2006, 2008, and 2010.  A new plan will be developed in 2012 following the 2010 United States census.

The Orleans-2 District includes all of the Orleans County towns of Coventry, Irasburg, and Newport Town, and the city of Newport,

As of the 2000 census, the state as a whole had a population of 608,827. As there are a total of 150 representatives, there were 4,059 residents per representative (or 8,118 residents per two representatives). The two member Orleans-2 District had a population of 8,607 in that same census, 6.02% below the state average.

Newport (town), Vermont
Newport is a town in Orleans County, Vermont, United States. The population was 1,526 at the 2020 census. The town is referred to by the United States Postal Service and the media as Newport Center, the name of the main settlement of the town. Newport is also the name of the neighboring city of Newport.
Techno Source
Techno Source is a handheld electronic game and TV game company selling electronic toys, games and learning aids. Based in Hong Kong with an office in New York City, it is a privately owned company founded in 2000 by Wayne Nathan and Rich Migatz. In April 2011, Techno Source was acquired by Li & Fung.

Handheld electronic game
Handheld electronic games are interactive electronic games, often miniaturized versions of video games, that are played on portable handheld devices, known as handheld game consoles, whose controls, display and speakers are all part of a single unit. Rather than a general-purpose screen made up of a grid of small pixels, they usually have custom displays designed to play one game. This simplicity means they can be made as small as a smartwatch, and sometimes are. The visual output of these games can range from a few small light bulbs or LED lights to calculator-like alphanumerical screens; later these were mostly displaced by liquid crystal and vacuum fluorescent display screens with detailed images and in the case of VFD games, color. Handhelds' popularity was at its peak from the late 1970s into the early 1990s before declining. They are the precursors to the handheld game console.
McLean County Courthouse and Square
The McLean County Courthouse and Square is located in downtown Bloomington, Illinois. The site is on the National Register of Historic Places and encompasses the old McLean County Courthouse and the courthouse-facing sides of three downtown blocks. All 4 floors of the building are now occupied by the McLean County Museum of History for exhibits, collections storage, and offices.  The historic buildings at the other side of the square were destroyed by fire in the 1980s. The Square is bordered by four Bloomington streets: Main Street, Center Street, Jefferson Street and Washington Street. The site was home to three previous courthouses before the current one was completed in 1903. The first courthouse at the site was built in 1831, and the second in 1836. The third was built in 1868, but suffered major damage from fire on June 19, 1900.

Steel frame
Steel frame is a building technique with a "skeleton frame" of vertical steel columns and horizontal I-beams, constructed in a rectangular grid to support the floors, roof and walls of a building which are all attached to the frame. The development of this technique made the construction of the skyscraper possible. Steel frame has displaced its predecessor, the iron frame, in the early 20th century.
January 20 (Eastern Orthodox liturgics)
January 19 - Eastern Orthodox liturgical calendar - January 21.

All fixed commemorations below are observed on February 2 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For January 20th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 7.

Feodor Kuzmich
Fyodor Kuzmich (Russian: Фёдор Кузьми́ч; c. 1776 – 1 February 1864), also known as the Righteous Theodore of Tomsk, Siberian, elder (Church Slavonic: Пра́ведный Фео́дор Кузьми́ч То́мский, Сиби́рский, ста́рец, romanized: Pravednyy Feodor Kuzmich Tomskiy, Sibirskiy, starets) was a Russian Orthodox starets. He was canonized as a righteous saint by the Russian Orthodox Church in 1984. There are many variations of a legend that claims that he was Alexander I of Russia who faked his death in 1825 to become a hermit. The question is still pending between historians.
Marylands
Marylands is a Spanish-style country house on Pitch Hill, a rural part of Ewhurst, Surrey,  England. It is a Grade II* listed building, designed during 1929–31 by architect Oliver Hill. The gardens were planted by Gertrude Jekyll.

Gertrude Jekyll
Gertrude Jekyll VMH (/ˈdʒiːkəl/ JEE-kəl; 29 November 1843 – 8 December 1932) was a British horticulturist, garden designer, craftswoman, photographer, writer and artist.  She created over 400 gardens in the United Kingdom, Europe and the United States, and wrote over 1000 articles for magazines such as Country Life and William Robinson's The Garden. Jekyll has been described as "a premier influence in garden design" by British and American gardening enthusiasts.
Sauer Valley Bridge
The Sauer Valley Bridge is a motorway (Autobahn) bridge high above the Sauer River which at this point marks the frontier between Luxembourg and Germany. It was constructed between 1984 and 1987.

The bridge is 1,195 m (3,920.6 ft) long and, at the lowest point of the valley, 98 m (321.5 ft) above the valley floor.   Viewed from above it is formed as a curve with a radius of 2,000 m (6,561.7 ft). Additionally, the road surface has a constant 1% gradient. The girder bridge was built with a single superstructure for both carriage ways, and is positioned approximately a kilometer to the north of Wasserbillig in Luxembourg.

Wasserbillig
Wasserbillig (German pronunciation: [ˈvasɐˌbɪlɪç]; Luxembourgish: Waasserbëlleg [vaːsɐˈbələɕ] ⓘ) is a town in the commune of Mertert, in eastern Luxembourg. As of 2025, Wasserbillig has 3,594 inhabitants, which makes it the largest town in Mertert. Wasserbillig is the administrative seat of the commune of Mertert.
John F. Plumb
John F. Plumb (born 1970/1971) is an American aerospace engineer, politician, and United States Navy Reserve captain who served as the first assistant secretary of defense for space policy. He was previously the chief of government relations at The Aerospace Corporation. In 2016, he unsuccessfully ran as the Democratic Party candidate for the 23rd congressional district in New York.

Assistant Secretary of Defense for Space Policy
The assistant secretary of defense for space policy (ASD(SP)) is a position in the United States Department of Defense responsible for the overall supervision of DoD policy for space warfighting. The officeholder reports to the under secretary of defense for policy.
Kingfisher plc
Kingfisher plc is a British multinational retailing company headquartered in London, England.

It has over 1,300 stores in nine countries, and its brands include B&Q, Castorama, Brico Dépôt and Screwfix. Kingfisher is listed on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 100 Index.

FTSE 100 Index
The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE or, informally, the "Footsie" /ˈfʊtsi/, is one of the United Kingdom's best-known stock market indices and represents the 100 most highly capitalised blue chips listed on the London Stock Exchange.
Clotilde Dent Bowen
Clotilde Dent Bowen (March 20, 1923 – March 11, 2011) was a psychiatrist who became the first African-American woman to reach the rank of colonel in the U.S. Army. Bowen was also the first African-American woman to graduate in medicine from Ohio State University (in 1947), the first Black physician to hold a military commission, and the first woman commander of a U.S. military hospital. In 1970, Bowen served in the Vietnam War, as chief psychiatrist for the U.S. Army. She was awarded a Bronze Star and American Legion of Merit in 1971 for her work in establishing drug treatment centers and her efforts to reduce racial tensions in Vietnam. She was also awarded a Meritorious Service Medal (in 1974). Bowen continued to advocate for services and support for services for drug dependency, support for soldiers with post-traumatic stress disorders, and human rights.

American Psychiatric Association
38°52′47″N 77°01′30″W﻿ / ﻿38.879713°N 77.025061°W﻿ / 38.879713; -77.025061

The American Psychiatric Association (APA) is the main professional organization of psychiatrists and trainee psychiatrists in the United States, and the largest psychiatric organization in the world. It has more than 39,200 members who are involved in psychiatric practice, research, and academia representing a diverse population of patients in more than 100 countries. The association publishes various journals and pamphlets, as well as the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). The DSM codifies psychiatric conditions and is used mostly in the United States as a guide for diagnosing mental disorders.

The organization has its headquarters in Washington, D.C.
Gmina Szydłowo, Greater Poland Voivodeship
Gmina Szydłowo is a rural gmina (administrative district) in Piła County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the village of Szydłowo, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Piła and 87 km (54 mi) north of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 267.53 square kilometres (103.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,594.

Piła County
Piła County (Polish: powiat pilski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Piła, which lies 85 kilometres (53 mi) north of the regional capital Poznań. The county contains four other towns: Wyrzysk, 36 km (22 mi) east of Piła, Ujście, 10 km (6 mi) south of Piła, Łobżenica, 37 km (23 mi) east of Piła, and Wysoka, 25 km (16 mi) east of Piła.

The county covers an area of 1,267.1 square kilometres (489.2 sq mi). As of 2006 its total population is 137,099, out of which Piła is home to 75,044 people, Wyrzysk to 5,234, Ujście to 3,899, Łobżenica to 3,172, Wysoka to 2,750, and the rural population is 47,000.
Alice Kusi
Alice Kusi (born 12 January 1995) is a Ghanaian footballer who plays as a midfielder for the Ghana national team. She competed for Ghana at the 2018 Africa Women Cup of Nations, playing in three matches.

2019 WAFF Women's Clubs Championship
The 2019 WAFF Women's Clubs Championship was the inaugural WAFF Women's Clubs Championship, the West Asian women's club football championship organised by the WAFF. It took place in Aqaba, Jordan, from 3 to 11 October 2019 as a single round-robin.
Orcik candy
Orcik candy (Turkish: orcik şekeri) is a confection made of walnuts and a slightly fermented juice called şıra that is made with grapes or blackberries. It is a regional specialty of Elazığ. It is similar to churchkhela (called cevizli sucuk in Turkish), but the walnut and grape mixture is stuffed into hand pulled candy.

Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).
Maschinenmensch
The Maschinenmensch (lit. 'machine-human' in German) is a fictional humanoid robot featured in Thea von Harbou's novel Metropolis and Fritz Lang's film adaption of the novel. In the film, she is played by German actress Brigitte Helm both as a robot and in human guise. She was created by the scientist Rotwang in dedication to his deceased lover, Hel, though in the novel they have no correlation. Maschinenmensch was one of the first fictional robots ever depicted in cinema, and as a result popularized the concept worldwide.

The Man-Machine
The Man-Machine (German: Die Mensch-Maschine) is the seventh studio album by German electronic music band Kraftwerk. It was released on 19 May 1978 by Kling Klang in Germany and by Capitol Records elsewhere. A further refinement of their mechanical style, the album saw the group incorporate more danceable rhythms. The album has a satirical bent to it. It addresses a wide-range of themes from the Cold War, Germany's fascination with manufacturing, and humankind's increasingly symbiotic relationship with machines. It includes the singles "The Model" and "The Robots".

Although the album peaked at 53 initially on the UK Albums Chart, it reached a new peak position of number nine in February 1982, becoming the band's second highest-peaking album in the United Kingdom after Autobahn (1974).
M Oriental Bank
M Oriental Bank, previously known as Oriental Commercial Bank Limited, is a commercial bank in Kenya, the largest economy in the East African Community. It is licensed by the Central Bank of Kenya, the central bank and national banking regulator.

Central Bank of Kenya
The Central Bank of Kenya (CBK) (Swahili: Banki Kuu ya Kenya) is the monetary authority of Kenya. Its head office is located in Nairobi. CBK was founded in 1966 after the dissolution of East African Currency Board (EACB). Dr. Kamau Thugge, CBS is the current Governor and Dr. Susan Koech is the Deputy Governor.
Neethan Shan
Neethan Shanmugarajah (born December 24, 1978) is a Canadian politician and youth advocate. He currently represents Ward 25 Scarborough—Rouge Park on Toronto City Council, and is Toronto's first Tamil-Canadian councillor.

Scarborough—Rouge River (provincial electoral district)
Scarborough—Rouge River was a provincial electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the Legislative Assembly of Ontario between 1999 and 2018.

The riding covers the northeast part of the Scarborough part of Toronto.  It stretches from Highway 401 in the south to Steeles Avenue in the north.  In the east it ends at the border with Pickering and to just west of Midland in the west.

In 2018, the district was dissolved into Scarborough—Rouge Park and Scarborough North.
Siege of Aligarh
The siege of Aligarh also known as the Battle of Aligarh was fought between the Maratha Confederacy and the British East India Company during the Second Anglo-Maratha War (1803–1805) at Aligarh, India.

Aligarh Fort, one of the strongest forts in India, was fortified and commanded by a French mercenary officer Pierre Perron. It was laid under siege on 1 September 1803, by the British 76th Regiment, now known as the Yorkshire Regiment, under General Lord Gerard Lake. It was captured from the Marathas on 4 September 1803. During the assault, fourteen ditches were lined with sword-blades and poisoned chevaux-de-frise around the fort by the Maratha soldiers. The then Duke of Wellington declared the capture as "One of the most extraordinary feats of the British conquest of Northern India".

Second Anglo-Maratha War
Second Anglo-Maratha War (from 1803 –1805) was a large conflict within the Maratha Empire involving the East India Company. It resulted in a major loss of territory for the Marathas, including regions around Delhi and in present-day Gujarat falling into direct Company rule.
Miss New Mexico Teen USA
The Miss New Mexico Teen USA competition is a pageant that selects the representative for the state of New Mexico in the broader Miss Teen USA pageant. It is directed by Laura's Productions based in El Paso, Texas.

New Mexico has seen six state teens place in the Miss Teen USA pageant with three of these placements occurring during the 1980s, which and made New Mexico one of the more successful states in that decade. Not a single New Mexico teen had placed from 1988 until Brittany Toll made the finals in 2005.

Five New Mexico teens have triumphed at the Miss New Mexico USA and compete at Miss USA. More unusually, two have also competed at Miss America. In 2003, former New Mexico teens held both the Miss New Mexico USA and Miss New Mexico (America) titles.

Ava Kincaid of Las Cruces was crowned Miss New Mexico Teen USA 2025 on August 17, 2025 at the NMSU Center for the Arts in Las Cruces, New Mexico. She represented New Mexico at Miss Teen USA 2025.

Miss New Mexico
The Miss New Mexico competition is the pageant that selects the representative for the state of New Mexico in the Miss America pageant.

Madyson Kettler of Corrales was crowned Miss New Mexico 2025 on June 21, 2025, at the Flickinger Center in Alamogordo. She competed for the title of Miss America 2026.
Bids for the 2032 Summer Olympics
The selection of the host for the 2032 Summer Olympics saw a new process being introduced from 2019. The bidding process saw Brisbane, Australia, the first ever sole bidder for an Olympics bid, chosen as the preferred and expected host that was officially certified by the IOC on the eve of the 2020 Summer Olympics on 21 July 2021 in Tokyo, Japan.

Indian Olympic Association
The Indian Olympic Association, abbreviated as IOA, (ISO: Bhāratīya Olaṃpika Saṃgha) is responsible for selecting athletes to represent India at the Olympic Games, Asian Games and other international sports competitions, and managing Indian teams at these events. It goes with the name of Team India. It also acts as the Indian Commonwealth Games Association, responsible for selecting athletes to represent India at the Commonwealth Games.