hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norio Wakamoto
Norio Wakamoto (若本 規夫, Wakamoto Norio; born October 18, 1945) is a Japanese voice actor affiliated with the Sigma Seven talent agency. He was born in Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture, and was raised in Sakai, Osaka Prefecture. He graduated from Waseda University.

On adult works, like OVAs or dating sims, he goes by the alias Kyōnosuke Hiruma (比留間 京之介, Hiruma Kyōnosuke).

Disgaea 2
Disgaea 2: Cursed Memories is a tactical role-playing game developed and published by Nippon Ichi Software for the PlayStation 2 video game console. Disgaea 2 is the sequel to 2003's Disgaea: Hour of Darkness and was released for the PlayStation 2. It is also the predecessor to Disgaea 3: Absence of Justice for the PlayStation 3.

Unlike Nippon Ichi's previous games and the Japanese and European releases of Disgaea: Hour of Darkness, Disgaea 2 is on DVD-ROM and has an animated opening movie.

It was re-released for the PlayStation Portable as Disgaea 2 Portable in Japan and as Disgaea 2: Dark Hero Days in North America and Europe. It was re-released on PC via Linux, macOS, and Windows in 2017.
Ingrave
Ingrave is a village in the civil parish of Herongate and Ingrave, in the Brentwood district in Essex, England. It is situated on and around the A128 road, 2 miles (3 km) south-east of the centre of Brentwood. It now forms a single built up area with the adjoining village of Herongate to the south.

Borough of Brentwood
The Borough of Brentwood is a local government district with borough status in Essex, England. The borough is named after its main town of Brentwood, where the council is based; it includes several villages and the surrounding rural area.

The neighbouring districts are Epping Forest, Chelmsford, Basildon, Thurrock and the London Borough of Havering.
Richmond Locomotive Works
Richmond Locomotive Works was a steam locomotive manufacturing firm located in Richmond, Virginia.

It began operation in 1887, and produced upward of 4,500 engines during its 40 years of operation. The Richmond Locomotive Works was the largest and most significant manufacturer of locomotives in Virginia during its years of production. Its only contemporary in Virginia was the Roanoke Shops, which produced locomotives exclusively for Norfolk & Western. In 1901 the works merged with several others to form the American Locomotive Company, which continued production at the Richmond works until 1927.

Among the locomotives Richmond produced was locomotive H2 293 for the Finnish State Railways, the locomotive that pulled Lenin's train into Petrograd on the last leg of his return from exile during the Russian Revolution of 1917, and Southern Railway 1401, which pulled President Franklin D. Roosevelt's Funeral Train.

Roanoke Shops
The Roanoke Shops (comprising the main East End Shops and the West Roanoke Yard and shops at Shaffers Crossing) is a railroad workshop and maintenance facility in Roanoke, Virginia. Between 1884 and 1953, the shops produced 447 steam locomotives, all for the Norfolk and Western Railway (N&W). The Roanoke Shops built the N&W's famous Big Three class steam locomotives; the 4-8-4 class J, the 2-6-6-4 class A, and the 2-8-8-2 class Y6. In late 1953, the Shops built their final steam locomotive, making it last standard gauge steam locomotive built for revenue service in the United States. In 2020, N&W's successor, Norfolk Southern, abandoned the Shops and Genesis Rail Services leased the property in July 2023.
Skeletal system of the horse
The skeletal system of the horse has three major functions in the body.  It protects vital organs, provides framework, and supports soft parts of the body.  Horses typically have 205 bones.  The pelvic limb typically contains 19 bones, while the thoracic limb contains 20 bones.

Curb in horses
A curb is a swelling on the lower rear of a horse's hock.: 132  It is defined in older literature as enlargement secondary to inflammation and thickening of the long plantar ligament in horses. Since the advent of ultrasound examination, it has become apparent that this is not a single condition, but actually a mixture between injuries to various structures and soft tissue swelling.
Periclimenes batei
Periclimenes batei is a species of shrimp found in the Pacific and Indian Oceans. It was first named by L. A. Borradaile in 1888, in commemoration of Charles Spence Bate who wrote the section on shrimp in the reports of the Challenger expedition.

Periclimenes
Periclimenes, commonly known as glass shrimp or cleaner shrimp, is a symbiotic and often commensalistic genus of translucent shrimp within the family Palaemonidae. Species of this large genus feature a wide variety of coloration and patterns, widespread distribution throughout much of the world's tropical oceans, and are often sought out for aquarium trade.
Peniophora
Peniophora is a genus of fungi which are plant pathogens. Members of the genus belong to the class Agaricomycetes, order Russulales, and family Peniophoraceae. The genus is widespread, and contains 62 species. The species of Peniophora are resupinate, or crust-like, and are described as corticioid. A number of its members are parasitised by other fungi. For example, Tremella mesenterica is a parasite to several species of Peniophora.

Russulales
The Russulales are an order of the Agaricomycetes, (which include the agaric genera Russula and Lactarius and their polyporoid and corticioid relatives). Based on 2025 data, the order includes 12 families, 102 genera and approximately 3.400 species.

Russuloid agarics represent an independent evolutionary line of agarics, not directly related to the Agaricales.

This group also includes a number of russuloid hypogeous fungi, polypores such as Bondarzewia, some tooth fungi (e.g. Auriscalpium vulgare), and club fungi e.g. Artomyces. Basidiospores in this group are typically ornamented with amyloid warts or reticulation but a few exceptions are known, e.g. Heterobasidion annosum. The genus Clavicorona was often treated in the Russulales, but its type species, C. taxophila, is in the Agaricales. The remaining species are retained in the Russulales in the genus Artomyces.
Sauskojai
Sauskojai is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village was uninhabited. It is located 1 kilometre (0.62 mi) from Pernarava.

Pernarava
Pernarava (formerly Russian: Пернараво, Polish: Pernarowo) is a small town in Kėdainiai District Municipality, Kaunas County in central Lithuania. In 2011 it had a population of 232. It is located 11 kilometres (6.8 mi) from Ariogala, 26 kilometres (16 mi) from Kėdainiai. There are wooden Catholic church of Crucified Jesus (built in 1815), dispensary, school, library, monument for postwar partisans of Kęstutis military district.
Nichibutsu
Nihon Bussan Co. Ltd., doing business as Nichibutsu, was a Japanese video game developer and publisher headquartered in Kita, Osaka. In the past they had also manufactured and sold yachts.

The company used a horned owl for its official logo. Outside of the Nichibutsu brand, the company also produces adult video games (mainly strip mahjong arcade games) under the Sphinx (スフィンクス) brand.

In March 2014, Nichibutsu sold its video game library to Hamster Corporation due to the decision of original founder Sueharu Torii to retire. The company was disbanded on December 15, 2015.

Arcade cabinet
An arcade cabinet, also known as an arcade machine or a coin-op cabinet or coin-op machine, is the housing within which an arcade game's electronic hardware resides. Most cabinets designed since the mid-1980s conform to the Japanese Amusement Machine Manufacturers Association (JAMMA) wiring standard. Some include additional connectors for features not included in the standard.
Sepiola aurantiaca
Sepiola aurantiaca, also known as the golden bobtail squid, is a rare species of bobtail squid native to the northeastern Atlantic Ocean. It ranges from southern Norway to the western Mediterranean Sea. S. aurantiaca occurs on the outer continental shelf and in the upper bathyal zone. The depth range of this species is possibly from 200 to 400 m.

Both sexes of S. aurantiaca grow to 20 mm in mantle length.

The type specimen was collected in the Tyrrhenian Sea and is deposited at the Stazione Zoologica in Naples.

Bobtail squid
Bobtail squid are cephalopods belonging to the monotypic superfamily Sepioloidea of the order Sepiolida. Bobtail squid tend to have a rounder mantle than the similar-looking cuttlefish and have no cuttlebone. They have eight suckered arms and two tentacles and are generally quite small (typical male mantle length being between 1 and 8 cm (0.39 and 3.15 in)).

Sepiolids live in shallow coastal waters of the Pacific Ocean and some parts of the Indian Ocean and Atlantic Ocean as well as in shallow waters on the west coast of the Cape Peninsula off South Africa. Like cuttlefish, they can swim by either using the fins on their mantle or by jet propulsion. They are also known as "dumpling squid" (owing to their rounded mantle), "stubby squid", or "bottletail squid".
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions
A United States Marine Corps Reconnaissance Battalion (or commonly called Marine Division Recon) is a reconnaissance unit within the Ground Combat Element (GCE) of a Marine Air-Ground Task Force (MAGTF) that conducts amphibious reconnaissance, underwater reconnaissance, advanced force operations, battlespace shaping, ground reconnaissance, surveillance, raids and direct action in support of the Marine division (MARDIV), subordinate division elements, or a designated MAGTF.

Although reconnaissance companies are conventional forces they do share many of the same tactics, techniques, procedures and equipment of special operations forces.

United States Marine Corps Scout Sniper
United States Marine Corps Scout Sniper (MOS 0317, formerly 8541) was a secondary MOS (Military Occupational Specialty) designator of U.S. Marine Corps infantrymen and reconnaissance Marines that have graduated from a U.S. Marine Corps Scout Sniper School. Scout Snipers were required to earn the rank of Lance Corporal, be selected by their battalion to join the scout-sniper platoon, and complete an approved scout-sniper course in order to receive this designation. As of December 2023, Marine scout snipers (0317 MOS) have been reorganized as MOS 0322 Reconnaissance Sniper Marines, as part of a 26-Marine Scout Platoon.
Ruby-topaz hummingbird
The ruby-topaz hummingbird (Chrysolampis mosquitus), commonly referred to simply as the ruby topaz, is a species of hummingbird in the subfamily Polytminae, the mangoes. It is found in Aruba, Bolivia, Bonaire, Brazil, Colombia, Curaçao, French Guiana, Guyana, Panama, Suriname, Trinidad and Tobago, and Venezuela.

Polytminae
Polytminae is one of the six subfamilies of the hummingbird family Trochilidae. The subfamily contains 12 genera with a total of 29 species.

The informal name "mangoes" has been proposed for this group as the seven species in the largest genus, Anthracothorax, include "mango" in their common name.
Derrytresk Fir An Chnoic GAC
Derrytresk Fir An Chnoic (Irish: Doire Treasc Fir a' Chnoic) is a Gaelic Athletic Association club in Tyrone. The club is based in the townland of Derrytresk near Clonoe in County Tyrone, Northern Ireland.

All-Ireland Junior Club Football Championship
The All-Ireland Junior Club Football Championship is an annual Gaelic football competition organised by the GAA. It is played between the Junior championship winners from each of the thirty-two counties of Ireland. Each team competes in their own provincial championship, with the four provincial winners competing in the All-Ireland. The competition has a straight knock-out format. It was first held in 2002 as an unofficial tournament, and has been an official GAA championship since the 2004–05 edition.

Kerry clubs have had the most success, winning the competition eleven times. No club has won the championship more than once. The current champions are Ballymacelligott from Kerry.
Luis Villafuerte
Luis Robredo Villafuerte Sr. (August 29, 1935 – September 8, 2021), often referred to by his initials LRV, was a Filipino politician who served as Governor of Camarines Sur for 15 years and as a member of the House of Representatives from 2004 to 2013. He represented Camarines Sur's 2nd district from 2004 to 2010, and the 3rd district from 2010 to 2013.

Governor of Camarines Sur
The governor of Camarines Sur (Filipino: Punong Lalawigan ng Camarines Sur) is the chief executive of the Philippine province of Camarines Sur.

Previously located in Naga City, the seat of the Governor has been located in Pili, Camarines Sur since 1955, after the transfer of the provincial capital there due to the inauguration of Naga as an independent city.
László Gubík
László Gubík (born 1986) is a Hungarian-Slovak activist, historian, lawyer, and politician living in Slovakia. Since September 2024, he has been the chairman of the political party Hungarian Alliance. He is also known as the founder and director of the Esterházy Academy and as the chairman of the Association for Common Goals (in Slovak: Združenia za spoločné ciele). In the past, he served as chairman of the youth organization Via Nova ICS.

In 2011, he accepted Hungarian citizenship, which led to the revocation of his Slovak citizenship. In June 2025, he regained Slovak citizenship.

László Kövér
László Kövér (Hungarian: [ˈlaːsloː ˈkøveːr]; born 29 December 1959) is a Hungarian politician who is the current speaker of the National Assembly of Hungary. Under his capacity as speaker, he was also twice acting president of Hungary in 2012 after the resignation of Pál Schmitt, and again in 2024 after the resignation of Katalin Novák.

A founding member of Fidesz since 1988, he served as Minister without portfolio for Civilian Intelligence Services during the first Viktor Orbán administration. He was appointed leader of the party in 2000, but resigned from his position the following year.
Franklin, New Hampshire
Franklin is a city in Merrimack County, New Hampshire, United States. At the 2020 census, the population was 8,741, the lowest figure of New Hampshire's 13 cities. Franklin includes the village of West Franklin.

New Hampshire Route 127
New Hampshire Route 127 (abbreviated NH 127) is a 31.636-mile-long (50.913 km) north–south state highway in central New Hampshire. The highway runs from Hopkinton in Merrimack County northward to Sanbornton in Belknap County.

The southern terminus of NH 127 is at U.S. Route 202 and New Hampshire Route 9 in Hopkinton, where the highway is known as Maple Street. The northern terminus of NH 127 is in Sanbornton at New Hampshire Route 132 as New Hampton Road.
New Mexico State Road 74
State Road 74 (NM 74) is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 4.8 miles (7.7 km). NM 74's southern terminus is at NM 68 in Ohkay Owingeh, and the northern terminus is at U.S. Route 84/U.S. Route 285 (US 84/US 285) in El Duende.

U.S. Route 84 in New Mexico
U.S. Route 84 (US 84) is a part of the U.S. Highway System that travels from Pagosa Springs, CO to Midway, GA. In New Mexico it begins at the Colorado state line northwest of Chama and ends at the Texas state line in Texico.
1840 United States presidential election in Vermont
A presidential election was held in Vermont on November 10, 1840 as part of the 1840 United States presidential election. Voters chose seven representatives, or electors to the Electoral College, who voted for President and Vice President.

Vermont voted for the Whig candidate, William Henry Harrison, over Democratic candidate Martin Van Buren. Harrison won Vermont by a margin of 28.43%.

Harrison's 28.43% margin of victory made it his strongest victory in the election while he carried 63.90% of the popular vote made Vermont his second strongest state after Kentucky.

Harrison had previously won Vermont against Van Buren four years earlier.

1840 United States presidential election in Kentucky
The United States presidential election in Kentucky was held on November 2, 1840, as part of the 1840 United States presidential election. Voters chose 15 representatives, or electors to the Electoral College, who voted for President and Vice President.

Kentucky voted for the Whig candidate, William Henry Harrison, over Democratic candidate Martin Van Buren. Harrison won Kentucky by a margin of 28.4%.

With 64.20% of the popular vote, Kentucky would prove to be Harrison's strongest state in the 1840 election.
Garden of Eden (Guns N' Roses song)
"Garden of Eden" is a song by American hard rock band Guns N' Roses (written by Axl Rose and Slash), which appears on the album Use Your Illusion I.

According to Slash, the song was written while the band was rehearsing for an extended period of time in Chicago.

Welcome to the Videos
Welcome to the Videos is a video compilation originally released on VHS and VCD in 1998. It features music videos by the American rock group Guns N' Roses. All the videos featured were made between 1987 and 1994. In many ways, it is a video forerunner to their Greatest Hits compilation album of 2004. It was released on DVD in October 2003.

Licensing issues prevented the inclusion of the "You Could Be Mine" video, as it featured clips from Terminator 2: Judgment Day.

The release was certified 2× Platinum by the RIAA, shipping over 200,000 copies.
Global Village Communication
Global Village Communication Inc. was a leading manufacturer of easy-to-use fax modems and other telecommunications products for Apple's Macintosh platform. It was one of the few manufacturers to support the Mac's RS-422 serial ports without requiring an adapter. Major product lines included the TelePort series of high-speed desktop dial-up modems, and the PowerPort series of internal PowerBook modems, as well as a series of modems that connected to the Mac's ADB port. Many of its products were bundled with the Macintosh Performa series of computers, and it was the manufacturer for the internal modem in the PowerBook 500 series.

The company also produced the OneWorld fax server and the GlobalFax fax software for Macintosh computers, which it bundled with its hardware.

Amid a sharp decline in Macintosh sales in the late 1990s, Global Village sold itself to Boca Research in June 1998. Boca Research in turn sold the Global Village division to Zoom Telephonics in 2000.

Fax modem
A fax modem enables a computer to transmit and receive documents as faxes on a telephone line. A fax modem is similar to a data modem but is designed to transmit and receive documents to and from a fax machine or another fax modem. Some, but not all, fax modems do double duty as data modems. As with other modems, fax modems can be internal or external. Internal fax modems are often called fax boards.

In the early 1990s small business PCs commonly had a PC-based fax/modem card and fax software (typically WinFax Pro). Largely replaced by email, PC-based faxing with a fax/modem declined at the turn of the century. Where faxing from a PC is required there are a number of Internet-based faxing alternatives. Where businesses still had one or more traditional fax machines churning out pages, they were usually outnumbered by PCs processing E-mail.
2016 AFF Championship knockout stage
The knockout stage was the second and final stage of the 2016 AFF Championship, following the group stage. It was played from 3 to 17 December with the top two teams from each group (two in total) advanced to the knockout stage to compete in a single-elimination tournament. Each tie was played on a home-and-away two-legged basis. The away goals rule, extra time (away goals do not apply in extra time) and penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary.

Thailand won 3–2 on aggregate against Indonesia in the final to win their record fifth title.

2016 AFF Championship
The 2016 AFF Championship, sponsored by Suzuki and officially known as the AFF Suzuki Cup 2016, was the 11th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF). The whole tournament ran from 19 November to 17 December 2016. After the recognition by FIFA as a "category A" tournament, the 2016 edition of the tournament would grant international ranking points for each match.

The group stages of the championships were held for the first time at Myanmar and the Philippines from 19 to 26 November 2016.

Thailand were the defending champions, and they successfully defended their title by a 3–2 victory in the two-legged final against Indonesia to secure their record-breaking fifth title.
Thijs van Amerongen
Thijs van Amerongen (born 18 July 1986 in Warnsveld) is a Dutch former professional road and cyclo-cross cyclist. He represented his nation in the men's elite event at the 2016 UCI Cyclo-cross World Championships  in Heusden-Zolder.

Dutch National Cyclo-cross Championships
The Dutch National Cyclo-cross Championships were first held in 1963 and have been held annually since then by the Royal Dutch Cycling Union. The first women event was held in 1987.

The first races were held as a combination race with both the amateurs and the professionals riding in one event. Recent years the races are run in different classes: Elite, U-23, U-18, Juvenile, Masters and Amateurs.
Kogileswaran Raj
Kogileswaran Raj a/l Mohana Raj (born 21 September 1998), also known as Kogi, is a Malaysian professional footballer who plays as a winger or attacking-midfielder. He has also been the member of the Malaysia national team.

2013 AFF U-16 Youth Championship
The 2013 AFF U-16 Youth Championship is the 9th edition of the AFF U-16 Youth Championship, organised by the ASEAN Football Federation for the men's under-16 national teams of Southeast Asia. It will be hosted by Myanmar. It will be played between 20 August to 2 September 2013. A total of 10 teams will play in the tournament.

Malaysia beat Indonesia 3–2 through penalty shoot-out in the final for their first title in the championship.
Yeongsan River
The Yeongsan River (Korean: 영산강) is a river in south-western South Korea. It has a length of 129.50 km, and covers an area of 3,467.83 km2. It  runs through Damyang, Naju, Gwangju and other regions and eventually flows into the Yellow Sea at Yeongam through the estuary bank.

Yeongam County
Yeongam ([jʌŋam]) is a city and county in South Jeolla Province, South Korea. Bordered with Mokpo and Naju to the north, Jangheung County to the east, and Haenam and Gangjin to the south, Yeongam County comprises two eups and nine myeons, populated with about 57,000 people, and its county hall is seated in Yeongam-eup.

The Korean Grand Prix was held along the harbor side, at the Korea International Circuit from 2010 to 2013. The track has been designed by the famous race track designer Hermann Tilke. The circuit is part permanent, part temporary. Construction began in 2007, and was completed in September/October 2010. The circuit had a contract to host the Grand Prix until 2016. After that, a 5-year option would have to be picked up to keep the race until at least 2021. However the race was cancelled after 2013.