hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 CEMAC Cup
The 2010 CEMAC Cup was the seventh edition of the CEMAC Cup, the football championship of Central African nations.

The tournament was held in capital city Brazzaville of Republic of the Congo from September 24 to October 3. All matches were played in Stade Alphonse Massemba-Débat.

It was played by 6 teams composed just by players based on local clubs. However, Equatorial Guinea included in their squad to four players who were active in Spanish clubs – Spanish-born Cape Verdean Deivis de Jesus Soares and Equatoguineans Bonifacio Ondo Andeme, Benjamín Sima Obiang and Jaime Chochi Rieba.

CEMAC Cup
The CEMAC Cup was a non-commercialised football tournament that included only local league players from the Republic of Congo, Chad, Equatorial Guinea, Cameroon, Gabon and the Central African Republic. As the local leagues in these six countries are amateur leagues, it was a non-professional competition. However, it is a good competition for recruiters who want to sign new talent in European clubs.

These countries have also played seven tournaments before, the UDEAC Cup, from 1984 until 1990. After more than a decade, the same countries decided to revive the competition under another name, the CEMAC Cup.

The tournament is organised by the Central African Football Federations' Union.
Walker Naylor Historic District
The Walker Naylor Historic District, also referred to as Walker's and Naylor's Additions Historic District, located in Forest Grove, Oregon, is listed on the National Register of Historic Places (NRHP). The district is bounded by Gayles Way on the west, Covey Run Drive on the north, A Street on the east, and 21st Avenue on the south, which is west of Pacific University and north of the city's downtown area. Walker Naylor was added to the NRHP in 2011, the third historic district in Forest Grove. The district has 145 properties covering 32 acres (13 ha), and includes three houses listed on the National Register.

Pacific University
Pacific University is a private university in Forest Grove, Oregon, United States. Founded in 1849 as the Tualatin Academy, the original Forest Grove campus is 23 miles (37 km) west of Portland. The school maintains one other campus, in Hillsboro, and an office in Portland, and has an enrollment of more than 3,000 students. The university has Oregon's only optometry school, and offers doctorates in 14 programs. Pacific competes in NCAA Division III as part of the Northwest Conference, with its teams known as the Boxers.
Gerardo Beni
Gerardo Beni (born Florence, Italy 21 February 1946) is a professor of electrical engineering at University of California, Riverside who, with Jing Wang, is known as the originator of the term swarm intelligence in the context of cellular robotics and the concept of electrowetting, with Susan Hackwood. He also devised, with Xuan-Li Xie, the Xie–Beni index for measuring the validity of fuzzy clustering.

He is the author of "From Swarm Intelligence to Swarm Robotics" in the book Swarm Robotics

Beni is married to Susan Hackwood.  They have two children.

Susan Hackwood
Susan Hackwood is an American engineer, academic administrator, and science policy leader. She is a Professor of the Graduate Division and Senior Policy Fellow in the School of Public Policy at the University of California, Riverside (UCR), where she also serves as founding director of the Science to Policy Program. She previously served as Executive Director of the California Council on Science and Technology (CCST) from 1995 to 2018, the state’s nonpartisan science advisory organization to the Governor and Legislature.
Renzo Martens
Renzo Martens (born 1973 in Terneuzen) is a Dutch artist who currently lives and works in Amsterdam and Kinshasa. Martens became known for his controversial work, including Episode III: Enjoy Poverty (2008), a documentary that suggests that the Congo markets its poverty as a natural resource. In 2010 Renzo Martens initiated the art institute Human Activities that postulates a gentrification program on a palm oil plantation in the Congolese rainforest.

Royal Academy of Fine Arts (KASK)
The Royal Academy of Fine Arts of Ghent (Dutch: Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Gent, KASK) is an art school that is one of the oldest art schools in Belgium. It is a part of the Hogeschool Gent, a Belgium University college.
Carlo Röthlisberger
Carlo Röthlisberger (born 23 August 1994) is a Swiss-Italian ice dancer who competes for Italy. With his skating partner and wife, Victoria Manni, he is the 2016 Santa Claus Cup bronze medalist, a four-time Swiss national champion, and a four-time Italian national silver medalist (2023–26). As a team, they have competed in nine ISU Championships.

Mezzaluna Cup
The Mezzaluna Cup is an annual ice dance competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Italian Ice Sports Federation (Italian: Federazione Italiana Sport del Ghiaccio) at the Palaghiaccio Mezzaluna in Mentana, in the Metropolitan City of Rome Capital in Italy. Medals may be awarded at the senior, junior, and novice levels, although competition at every level may not be held every year due to a lack of entrants.

The Mezzaluna Cup is held in honor of Simonetta Spalluto, an Italian ice dance referee and judge, who helped organize the 2006 Winter Olympics in Turin, as well as Walter Zuccaro, an Italian ice dance judge and member of the ISU Dance Technical Commission.
Planet Explorers
Planet Explorers is an adventure role-playing video game developed and published by Pathea Games. Development began in January 2014, existing as an early access game. The game was released on 8 November 2016 for Microsoft Windows, OS X and Linux on the Steam digital distribution platform.

The gameplay of Planet Explorers allows players to change the terrain, to build walls, bridges and ramps, up to complex structures and buildings with a lot of customization, to save and copy them. Players can create an unlimited number of objects, including weapons, armor and different vehicles in any form with stats depending on their ingredients/materials, and to do this anywhere. Other activities in the game include exploration, resource gathering and combat. As of June 2019, multiplayer is no longer available due to code being deleted from their servers. The game is now free to play on Steam. The source code to the game will be released in the near future.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
Bizone Rock
Bizone Rock (Bulgarian: скала Бизоне, ‘Skala Bizone’ \'ska-la bi-'zo-ne\) is the rock off Snow Island in the South Shetland Islands, Antarctica extending 120 m in southeast-northwest direction and 100 m wide.  It is the largest and southeasternmost in a group of several rocks extending 1.84 km in southeast-northwest direction and 1 km in a southwest-northeast direction.

The feature is named after the ancient town of Bizone in northeastern Bulgaria.

Snow Island (South Shetland Islands)
Snow Island or Isla Nevada is a completely ice-covered island, 16 by 8 kilometres (9.9 by 5.0 mi) in size, lying 6 kilometres (3.7 mi) southwest of Livingston Island in the South Shetland Islands. Surface area is 120.4 square kilometres (46.5 sq mi).  This island was known to both American and British sealers as early as 1820, and the name has been well established in international usage for over 100 years.
Bras Rocheux
The Bras Rocheux is a tributary of the Bras d'Hamel, flowing in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. The course of the river successively crosses:

the municipality of Ferland-et-Boilleau, in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality;

the unorganized territory of Lac-Ministuk of the same MRC;

the city of Saguenay (city).

The route 381 serves the western side of the Ha! Ha! River And cut the lower part of the "Bras Rocheux". A few other secondary forest roads serve the Arms of the "Bras Rocheux" Valley, especially for forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in this valley; recreational tourism, second.

The surface of the Rocky Arm is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Saguenay River
The Saguenay River (French: Rivière Saguenay, [ʁivjɛʁ saɡnɛ]) is a major river of Quebec, Canada. 
Draining Lac Saint-Jean in the Laurentian Highlands, it leaves Alma and runs east. The city of Saguenay is on the river, which drains into the Saint Lawrence River. Tadoussac, which was founded as a French colonial trading post in 1600, is located on the northeast bank at this site.

The river has a very high flow-rate and is bordered by steep cliffs associated with the Saguenay Graben. Tide waters flow in its fjord upriver as far as Chicoutimi (about 100 kilometres). Many beluga whales breed in the cold waters at its mouth, which makes Tadoussac a popular site for whale watching and sea kayaking, and Greenland sharks also frequent the depths of the river. The area of the confluence of the Saguenay and Saint Lawrence is protected by the Saguenay–St. Lawrence Marine Park, one of Canada's national parks.
Majapahit invasion of Nan Sarunai
Majapahit ruler Hayam Wuruk launched an invasion to Nan Sarunai from 1355 to 1362. Battles occurred and the Majapahit defeated and ended the Nan Sarunai while his commander, Mpu Jatmika, established his own kingdom there, the Negara Dipa, and ruled as a tributary of the Majapahit.

Hayam Wuruk
Hayam Vuruk (Indonesian: Hayam Wuruk; Sanskrit: हयम् वुरुक्; Javanese: ꦲꦪꦩ꧀ꦮꦸꦫꦸꦏ꧀) (1334–1389), also called Rajasanagara, Pa-ta-na-pa-na-wu, or Bhatara Prabhu after 1350, was a Javanese Hindu emperor from the Rajasa dynasty and the 4th emperor of the Majapahit Empire. Together with his prime minister Gajah Mada, he reigned the empire at the time of its greatest power. During his reign, the Hindu epics, the Ramayana and the Mahabharata, became ingrained in the culture and worldview of the Javanese through the wayang kulit (leather puppets). He was preceded by Tribhuwana Wijayatunggadewi, and succeeded by his son-in-law Wikramawardhana.

Most of the accounts of his life were taken from the Nagarakretagama, a eulogy to Hayam Wuruk, and the Pararaton ("Book of Kings"), a Javanese historical chronicle.
Jerzy Szczakiel
Jerzy Szczakiel (28 January 1949 – 1 September 2020) was a Polish speedway rider. He was one of three Polish nationals to have won the Speedway World Championship, the others being 2010 World champion Tomasz Gollob and the 2019 Speedway Grand Prix winner and 2019 World Champion, Bartosz Zmarzlik.

Ullevi
Ullevi, sometimes known as Nya Ullevi (Swedish: [(ˈnŷːa) ˈɵ̂lːɛˌviː], New Ullevi), is a multi-purpose stadium in Gothenburg, Sweden. It was built for the 1958 FIFA World Cup, but since then has also hosted the World Allround Speed Skating Championships six times; the 1995 World Championships in Athletics and the 2006 European Athletics Championships; the UEFA Cup Winners' Cup finals in 1983 and 1990; the UEFA Euro 1992 final, the UEFA Cup final in 2004; and annually hosted the opening ceremony of the Gothia Cup, the world's largest football tournament in terms of the number of participants. IFK Göteborg has also played two UEFA Cup finals at the stadium, in 1982 and 1987, but then as "home game" in a home and away final. The stadium has hosted several events, including football, ice hockey, boxing, racing, athletics and concerts.

The stadium is one of the biggest in the Nordic countries, with a seating capacity of 43,000 and a total capacity of 75,000 for concerts.
Re-Stitch These Wounds
Re-Stitch These Wounds is a studio album by American rock band Black Veil Brides, released through Sumerian Records on July 31, 2020. It is a re-recorded version of the band's first album, We Stitch These Wounds, to commemorate its 10th anniversary. Intended to be a "companion piece" to the first album rather than a "replacement", the band stated they "hope fans can enjoy and see the musical evolution of the band in a unique way." This is their first full-length studio album to feature Lonny Eagleton as bassist.

We Stitch These Wounds
We Stitch These Wounds is the debut studio album by American rock band Black Veil Brides, released through StandBy Records on July 20, 2010. It is Black Veil Brides' only studio album to feature drummer Sandra Alvarenga before she departed in late 2010 to join the band Modern Day Escape.
Up Close (Eric Johnson album)
Up Close is Eric Johnson's sixth studio album, released on December 7, 2010. It is Johnson's first studio release since his 2005 album Bloom. The album features guest appearances by Malford Milligan, Sonny Landreth, Steve Miller, Jimmie Vaughan, and Jonny Lang.

Bloom (Eric Johnson album)
Bloom is Eric Johnson's fifth studio release, released in June 2005. It was the first studio release since his 1996 album Venus Isle almost nine years prior. However, in these nine years he had released a live album by his side-project Alien Love Child entitled Live and Beyond in 2000, as well as two albums of previously unreleased material: Seven Worlds in 1998 and Souvenir in 2002.

The album is split into three sections, 'Prelude' (tracks 1–6), 'Courante' (tracks 7–12) and 'Allemande' (tracks 13–16). The album was nominated for a Grammy Award in 2006 under the category of Best Pop Instrumental Album.
United States Military Academy grounds and facilities
The United States Military Academy (West Point) and grounds were declared a National Historic Landmark in 1960 due to the Revolutionary War history and the age and historic significance of the academy itself. The majority of the buildings in the central cadet area are historic.

The West Point Military Reservation, in Orange County, is mostly in Highlands Town. The majority of that area is in the West Point census-designated place, and portions extend into the Fort Montgomery CDP. Portions of the reservation extend into Woodbury and Cornwall Town.

Sylvanus Thayer
Sylvanus Thayer (June 9, 1785 – September 7, 1872) was an American military officer, engineer and educator who served as the fifth superintendent of the United States Military Academy at West Point from 1817 to 1833. He is remembered as the "Father of the Military Academy" for reforming the institution to its current standards, and was an early advocate of engineering education in the United States.
Canapé
A canapé (French: [kanape]) is a type of starter, a small, prepared, and often decorative food, consisting of a small piece of bread (sometimes toasted) or cracker, wrapped or topped with some savoury food, held in the fingers and often eaten in one bite.

Garnish (cooking)
A garnish is an item or substance used as a decoration or embellishment accompanying a prepared food dish or drink. In many cases, it may give added or contrasting flavor.  Some garnishes are selected mainly to augment the visual impact of the plate, while others are selected specifically for the flavor they may impart. This is in contrast to a condiment, a prepared sauce added to another food item primarily for its flavor. A food item which is served with garnish may be described as being garni, the French term for "garnished."

The difference between garnish and decoration, is garnish is edible.  For example, plastic grass for sushi presentation is considered a decoration, not a garnish.
Odontarrhena chondrogyna
Odontarrhena chondrogyna is a species of perennial flowering plants in the family Brassicaceae. It was previously included in the genus Alyssum, and hence named Alyssum chondrogynum, but was assigned to the newly established Odontarrhena after molecular phylogeny studies from the 2010s. It is endemic to the island of Cyprus, where it grows on rocky serpentinised slopes.

Odontarrhena
Odontarrhena is a large genus of flowering plants in the family Brassicaceae. They were originally a separate genus and then were amalgamated into the Alyssum genus, but morphological and molecular evidence has reseparated them. Some of the genera are nickel (Ni) hyperaccumulators (a plant capable of growing in soil or water with very high concentrations of metals).
Lemmings (series)
Video games portal

Lemmings is a series of video games originally created by DMA Design and Psygnosis. DMA Design developed the first installment of the series, Lemmings, which was published by Psygnosis for the Amiga on 14 February 1991, to wide commercial success and critical acclaim. Several sequels to the game were created by various developers in collaboration with Psygnosis, and later Sony Interactive Entertainment after the former was folded into the latter.

The Lemmings series primarily consists of puzzle video games centered around characters named "Lemmings"; the Lemmings continuously walk straight forward, and are meant to be led to an exit by the player by being given abilities. Beyond this, each installment features variations to the gameplay style and mechanics. The series has few spin-off titles; some of these encompass other game genres.

Glu Mobile
Glu Mobile LLC is an American developer and publisher of mobile games. It was founded as Sorrent in 2001 and acquired Macrospace in 2004. Both companies collectively rebranded as Glu Mobile in 2005. In April 2021, the company was acquired by Electronic Arts and subsequently consolidated under EA Mobile.
Kesko
Kesko Corporation (Finnish: Kesko Oyj, Swedish: Kesko Abp) is a Finnish retailing conglomerate with its head office in Kalasatama, Helsinki. It is engaged in the grocery trade, building and technical trade, and car trade. It also has operations in Sweden, Norway, Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland.

Wholesaling
Wholesaling or distributing is the sale of goods or merchandise to retailers; to industrial, commercial, institutional or other professional business users; or to other wholesalers (wholesale businesses) and related subordinated services. In general, it is the sale of goods in bulk to anyone, either a person or an organization, other than the end consumer of that merchandise. Wholesaling involves purchasing goods in bulk, usually directly from the manufacturer or source, at a discounted rate. Retailers then sell these goods to end consumers at a higher price, generating a profit.

Traditionally, wholesalers were closer to the markets they supplied than the source from which they got the products. However, with the advent of the internet and e-procurement there is an increasing number of wholesalers located nearer to the manufacturers in China, Taiwan, and Southeast Asia. The profit margins of wholesalers depend largely on their ability to achieve market competitive transaction costs.
Nevada Bureau of Mines and Geology
The Nevada Bureau of Mines and Geology (NBMG) is a research and public service unit of the University of Nevada and the State Geological Survey.  NBMG is also part of the Mackay School of Earth Sciences and Engineering at the University of Nevada in Reno. Scientists with the NBMG conduct research and publish their findings around topics which include, mineral and energy resources, engineering geology, environmental geology, earthquakes, groundwater, and geologic mapping in Nevada. In addition, the NBMG provides special services in the field of analytical geochemistry and assay standards, mineral and rock identification.  The NBMG provides earth-science education and in-service teacher training and continuing education for professional geoscientists, geologic and geotechnical information.

University of Nevada, Reno
The University of Nevada, Reno (Nevada, the University of Nevada, or UNR) is a public land-grant research university in Reno, Nevada, United States. It is the state's flagship public university and primary land grant institution. It was founded on October 12, 1874, in Elko, Nevada.

The university is classified as a doctoral, R1 research university by the Carnegie Classification. In 2018, the university spent $144 million on research and development according to the National Science Foundation. Among its several schools and colleges, the university has a medical school and is home to the Donald W. Reynolds School of Journalism from which six Pulitzer Prize winners have graduated.
9th Annual Black Reel Awards
The 2008 Black Reel Awards, which annually recognize and celebrate the achievements of black people in feature, independent and television films, took place in Washington, D.C., on December 14, 2008. Cadillac Records, The Secret Life of Bees and Slumdog Millionaire all won three awards at the ceremony.

Black Reel Awards
The Black Reel Awards, or BRAs, is an annual American awards ceremony hosted by the Foundation for the Augmentation of African Americans in Film (FAAAF) to recognize excellence of African Americans, as well as the cinematic achievements of the African diaspora, in the global film industry, as assessed by the foundation’s voting membership. The various category winners are awarded a copy of a statuette, officially called the Black Reel Award. The awards, first presented in 2000 in Washington, DC, are overseen by FAAAF.

The awards ceremony was initially awarded online during its first two years before the first live show presentation in 2002. The awards have broadcast to radio since 2014. The Black Reel Awards is the oldest cinema-exclusive awards ceremony for African Americans.
Județ
A județ (pronounced [ʒuˈdets], plural județe [ʒuˈdetse]) is an administrative division in Romania, and was also used from 1940 to 1947 in the Moldavian Soviet Socialist Republic and from 1998 to 2003 in Moldova.

There are 41 județe in Romania, divided into municipii (municipalities), orașe (cities) and comune (communes). Each județ has a county seat (reședință de județ) which serves as its administrative capital; this designation usually belongs to the largest and most developed city in the respective county. The central government is represented by one prefect in every județ.

The capital, Bucharest, is not a județ, but a special municipality with identical functions, which also acts as the county seat of Ilfov.

Ilfov County
Ilfov County (Romanian pronunciation: [ˈilfov]) is the county that surrounds Bucharest, the capital of Romania. It used to be largely rural, but, after the fall of communism, many of the county's villages and communes developed into high-income commuter towns, which act like suburbs or satellites of Bucharest. The gentrification of the county is continuing, with many towns in Ilfov, such as Otopeni, having some of the highest GDP per capita levels in the country.

The county has experienced rapid demographic growth in the 21st century, being the fastest growing Romanian county between 2011 and 2021.