hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 PBA Governors' Cup finals
The 2016 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup finals was the best-of-7 championship series of the 2016 PBA Governors' Cup, and the conclusion of the conference's playoffs. The Barangay Ginebra San Miguel and Meralco Bolts competed for the 16th Governors' Cup championship and the 118th overall championship contested by the league.

Barangay Ginebra San Miguel won the series, four games to two, ending their eight-year title drought. This is the first Governors' Cup and 9th overall championship of the Ginebra franchise.

2016 PBA Governors' Cup
The 2016 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup, also known as the 2016 Oppo-PBA Governors' Cup for sponsorship reasons, was the third and last conference of the 2015–16 PBA season. Due to the preparations of the Philippines men's national basketball team for the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament, which was held in Manila, the tournament started on July 15 and ended on October 19, 2016. The tournament allowed teams to hire foreign players or imports with a height limit of 6 ft 5 in (1.96 m) for the top eight teams of combined results of the Philippine Cup and Commissioner's Cup, while the bottom four teams are allowed to hire imports with a height limit of 6 ft 9 in (2.06 m). The teams are allowed to hire an additional Asian import with a height limit of 6 ft 3 in (1.91 m).
FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015 – Women's big air
The women's snowboard big air competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015 was held at Kreischberg, Austria on January 23 (qualifying)  and January 24 (finals). 
15 athletes from 9 countries competed.

FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2015
The 2015 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships were held in Kreischberg, Austria from January 15–25, 2015. In 2014, the FIS (International Ski Federation) decided to merge the FIS Freestyle World Ski Championships with the FIS Snowboarding World Championships starting with these championships. The Austrian municipality of Kreischberg was awarded the event in 2010.

Qualification for the women's aerials event began a day before the opening ceremony. Freestyle skiers competed in six disciplines: moguls, dual moguls, ski cross, slopestyle, halfpipe and aerials. Snowboarders competed in six disciplines: halfpipe, slopestyle, parallel slalom, parallel giant slalom, big air and snowboard cross.
Waseda International House of Literature
The Waseda International House of Literature, also known as the Haruki Murakami Library, is an academic building, library, and museum exhibition space at Waseda University in Shinjuku designed by Japanese architect Kengo Kuma.

Kengo Kuma
Kengo Kuma (隈 研吾, Kuma Kengo; born August 8, 1954) is a Japanese architect and emeritus professor in the Department of Architecture (Graduate School of Engineering) at the University of Tokyo. Frequently compared to contemporaries Shigeru Ban and Kazuyo Sejima, he is also noted for his prolific writings. Kuma is the designer of the Japan National Stadium in Tokyo, built for the 2020 Summer Olympics. In politics, he is an advisor for the city of Kitakyushu.
Gmina Koneck
Gmina Koneck is a rural gmina (administrative district) in Aleksandrów County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Koneck, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Aleksandrów Kujawski and 29 km (18 mi) south of Toruń.

The gmina covers an area of 68.13 square kilometres (26.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,368.

Aleksandrów Kujawski
Aleksandrów Kujawski [alɛkˈsandruf kuˈjafskʲi] ⓘ (until 1879: Trojanów, 1879–1919: Aleksandrów Pograniczny) is a town in north-central Poland, in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is the seat of Aleksandrów County, as well as of Gmina Aleksandrów Kujawski (although it is not part of the territory of that gmina). It is situated about 18 km (11 mi) south-east of Toruń. As of December 2022 Aleksandrów Kujawski has an area of 7.23 km2 (2.79 sq mi) and a population of 11,536.
Hemoglobin electrophoresis
Hemoglobin electrophoresis is a blood test that can detect different types of hemoglobin. The test can detect hemoglobin S, the form associated with sickle cell disease, as well as other abnormal types of hemoglobin, such as hemoglobin C. It can also be used to investigate thalassemias, which are disorders caused by defective hemoglobin production.

Blood test
A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a hypodermic needle, or via fingerprick. Multiple tests for specific blood components, such as a glucose test or a cholesterol test, are often grouped together into one test panel called a blood panel or blood work. Blood tests are often used in health care to determine physiological and biochemical states, such as disease, mineral content, pharmaceutical drug effectiveness, and organ function. Typical clinical blood panels include a basic metabolic panel or a complete blood count. Blood tests are also used in drug tests to detect drug abuse.
Sanjulián
Manuel Pérez Clemente (better known as Sanjulián; born 24 June 1941) is a Spanish painter, most notable for his comics, magazine, and novel covers. He was born in Barcelona, and studied at Belles Arts of Sant Jordi.

Sanjulián began working for Selecciones Ilustradas circa 1962, and Warren Publishing in 1970.

He has had multiple shows at The Society of Illustrators in New York City, and was a guest at the 2008 Emerald City ComiCon.

W. Michael Gear
William Michael Gear, better known as W. Michael Gear, (born May 20, 1955) is an American writer and archaeologist. He is the author of North America's Forgotten Past series, co-written with his wife Kathleen O'Neal Gear. His novels have been published in 29 languages.
Helena Maleno
Helena Maleno Garzón (born 1 August 1970) is a Spanish-Moroccan human rights defender, journalist, researcher, documentalist and writer. She is a specialist in the migration and trafficking in human beings, and is Doctor Honoris Causa from the University of Illes Balears. She is the Founder & CEO of Colectivo Caminando Fronteras (lit. "Walking Borders Collective").

Since 2001 she has denounced the violations of Human Rights in the Western European border. Maleno works on supporting and empowering the sub-Saharan migrant communities during the migratory process, specially women and children victims of violence.

Oxfam
Oxfam is a British-founded confederation of 21 independent non-governmental organizations (NGOs), focusing on the alleviation of global poverty, founded in 1942 and led by Oxfam International. It began as the Oxford Committee for Famine Relief in Oxford, UK, in 1942, to alleviate World War Two related hunger and continued in the aftermath of the war. Oxfam has an international presence with operations in 79 countries and 21 members in the Oxfam Confederation in Australia, Asia, Europe, the Middle East, North and Latin America and the Caribbean.

Since 2005, Oxfam International has been involved in a series of controversies as it expanded, especially concerning its operations in Haiti and Chad. There have been criticisms of its management of operations in the UK as well.
Irwan Shah
Muhammad Irwan Shah Bin Arismail (born 2 November 1988) is a Singaporean former footballer who last played as a central-midfielder. Mainly a central-midfielder, Irwan has also been positioned as a full-back, and occasionally as a centre-back when needed.

Irwan Shah is the first Singaporean player to win the AFF Championship, Malaysian Super League, and S. League in 3 consecutive seasons (2012–2014).

2013 Malaysia Super League
The 2013 Liga Super (English: 2013 Super League) also known as the Astro Liga Super for sponsorship reasons, is the 10th season of the Liga Super, the top-tier professional football league in Malaysia.

The season was held from 8 January and concluded on 6 July 2013. The Liga Super champions for 2013 was won by Singaporean side LionsXII.
Stapleton International Airport
Stapleton International Airport (IATA: DEN, ICAO: KDEN, FAA LID: DEN) was a major airport in the western United States, and the primary airport of Denver, Colorado. It opened on October 17, 1929, and was replaced by Denver International Airport in 1995.

It was a hub for Continental Airlines, the original Frontier Airlines, People Express, United Airlines, and Western Airlines. Other airlines with smaller operations at Stapleton included Aspen Airways, today’s Frontier Airlines, and Rocky Mountain Airways, all three being based in Denver at the time.

Stapleton International Airport was replaced by Denver International Airport in 1995; it was closed and the property redeveloped as the commercial and residential neighborhood of Central Park, which was named Stapleton until 2020. The Stapleton International Airport codes were transferred to the new airport, which continues to use them today.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.
Karl Gröger
Karl Gröger (German: [kaʁl ˈɡʁøːɡɐ] ⓘ; 7 February 1918 - 1 July 1943) was a member of a Dutch resistance group executed in 1943.

In collaboration with a Dutch resistance group, he destroyed the registration of address office of Amsterdam, thereby destroying file cards of Dutch people which would have faced forced labour and deportation to concentration camps.

In 1943 the SS and police court sentenced him to death in The Hague.

He was given the title "Righteous Among the Nations" in 1986 by Yad Vashem.

Underground press
The terms underground press or clandestine press refer to periodicals and publications that are produced without official approval, illegally or against the wishes of a dominant (governmental, religious, or institutional) group. 
In specific recent (post-World War II) Asian, American and Western European context, the term "underground press"  has most frequently been employed to refer to the independently published and distributed underground papers associated with the counterculture of the late 1960s and early 1970s in India and Bangladesh in Asia, in the United States and Canada in North America, and the United Kingdom and other western nations. It can also refer to the newspapers produced independently in repressive regimes. In German occupied Europe, for example, a thriving underground press operated, usually in association with the Resistance. Other notable examples include the samizdat and bibuła, which operated in the Soviet Union and Poland respectively, during the Cold War.
Ahir Bhairav (film)
Ahir Bhairav (English: Songs of the Dawn) is a 2007 Indian Assamese language drama film directed by Siva Prasad Thakur and produced by Dr Ronen Sarma, under the banner of Rondeep Productions (UK) Ltd. This is the first ever Assamese movie that was entirely shot in the UK and was the Assamese's second film to be shot outside India after Hiya Diya Niya (2000). It has been chosen by the British Film Institute, London, to be preserved in its archive.

Director Siva Prasad Thakur had won the best international director award for this film at the New York Independent International Film Festival, 2008.

Hiya Diya Niya
Hiya Diya Niya is a 2000 Indian Assamese romantic drama movie directed by Munin Barua and produced under Pooja Motion Pictures. The music was composed by Zubeen Garg. It was released on 25 February 2000. This film marked Assamese's first film to be shot outside India.

Hiya Diya Niya by Munin Barua was a blockbuster that became almost every household's choice to watch on the big screen and gave a fresh wave to revive the Assamese film industry with its commercial success. It became the highest grossing Assamese film of 2000 and is currently the 14th highest grossing Assamese film.
Mourea
Mourea  is a settlement in Rotorua Lakes within the Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island.

It is located on a thin strip of land between Lake Rotorua and Lake Rotoiti, on State Highway 33.

Ngāti Pikiao
Ngāti Pikiao is a Māori iwi (tribe) of New Zealand. They are one of the iwi within the Te Arawa tribal confederation. Their rohe (territory) centres on Lake Rotoiti and the area east of the Kaituna River in the Bay of Plenty.
Prospect Heights, Colorado
Prospect Heights, Colorado is a neighborhood of the Lincoln Park census-designated place south of Cañon City, Colorado in Fremont County. It is situated west of State Highway 115 and south of an area known as Capitol Hill.

Fremont County, Colorado
Fremont County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 48,939. The county seat is Cañon City. The county is named for 19th-century explorer and presidential candidate John C. Frémont.

Fremont County comprises the Cañon City, CO Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Pueblo-Cañon City, CO Combined Statistical Area.

Rural Fremont County is the location of 15 prisons; most of these are operated by the state. ADX Florence, the only federal Supermax prison in the United States, is in an unincorporated area in Fremont County, south of Florence, and is part of the Federal Correctional Complex, Florence.  As of March 2015, Fremont County leads the nation among all counties as the one with the largest proportion of persons incarcerated. Prisoners are counted as part of the county population in the census, and 20% of residents are held in the prisons in the county.
Hamdhoon Hameed
Hamdhoon Abdulla Hameed (Dhivehi: ޙަމްދޫން ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު) is a Maldivian politician and diplomat who served as the Non-Resident Ambassador of the Maldives to Singapore from 2017 to 2018. He also served as the Minister of Planning and National Development from 2003 to 2008. A member of the Gayoom family, he's the son of Abdulla Hameed.

Abdulla Hameed
Abdulla Hameed, NIIV (31 March 1939 – 18 August 2015) was a Maldivian politician. He was the Minister of Atolls during the administration of his brother Maumoon Abdul Gayoom. Hameed was the Speaker of the Majlis from 1988 to 1990 and again from 1993 to 2004. He was a recipient of the Order of Distinguished Rule of Izzuddeen.
Al Smith (cartoonist)
Al Smith (born Albert Schmidt; March 21, 1902 – November 24, 1986) was an American cartoonist whose work included a long run on the comic strip Mutt and Jeff. Comics historian R. C. Harvey postulates that Smith's nearly 50-year run on the strip was, at the time of Smith's retirement, a world record for longevity. Smith (and later his family members) also ran a comic strip syndication service — mainly serving weekly newspapers — from the 1950s until the late 1990s.

R. C. Harvey
Robert C. Harvey (May 31, 1937 – July 7, 2022) was an American author, critic and cartoonist. He wrote a number of books on the history and theory of cartooning, with special focus on the comic strip. He also worked as a freelance cartoonist.
Stok, Łódź Voivodeship
Stok [stɔk] is a village in the administrative district of Gmina Mniszków, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Mniszków, 14 km (9 mi) west of Opoczno, and 66 km (41 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Mniszków, Łódź Voivodeship
Mniszków [ˈmniʂkuf] is a village in Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Mniszków. It lies approximately 18 km (11 mi) west of Opoczno and 61 km (38 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Richard James Strachan Harman
Richard James Strachan Harman (14 April 1826 – 26 November 1902) was trained as a civil engineer. However, in Christchurch, New Zealand, he worked as a bureaucrat, politician and businessman. He was one of the Canterbury Pilgrims, having arrived in Lyttelton, on Sir George Seymour, one of the First Four Ships. He was a business partner of Edward Cephas John Stevens and senior partner of Harman and Stevens, and together they took financial control of the Christchurch newspaper The Press from its original proprietor, James FitzGerald, over a protracted period. Harman held many important roles with the Canterbury Provincial Council and was the last Deputy-Superintendent.

First Four Ships
The First Four Ships refers to the four sailing vessels chartered by the Canterbury Association which left Plymouth, England, in September 1850 to transport the first English settlers to new homes in Canterbury, New Zealand. The colonists or settlers who arrived on the first four ships are known as the Canterbury Pilgrims.
Mephenytoin
Mephenytoin (marketed as Mesantoin by Novartis) is a hydantoin, used as an anticonvulsant. It was introduced approximately 10 years after phenytoin, in the late 1940s. The significant metabolite of mephenytoin is nirvanol (5-ethyl-5-phenylhydantoin), which was the first hydantoin (briefly used as a hypnotic). However, nirvanol is quite toxic and mephenytoin was only considered after other less toxic anticonvulsants had failed. It can cause potentially fatal blood dyscrasia in 1% of patients.

Mephenytoin is no longer available in the US or the UK. It is still studied largely because of its interesting hydroxylation polymorphism.

Hydantoin
Hydantoin, or glycolylurea, is a heterocyclic organic compound with the formula CH2C(O)NHC(O)NH.  It is a colorless solid that arises from the reaction of glycolic acid and urea. It is an oxidized derivative of imidazolidine. In a more general sense, hydantoins can refer to groups or a class of compounds with the same ring structure as the parent compound. For example, phenytoin (mentioned below) has two phenyl groups substituted onto the number 5 carbon in a hydantoin molecule.
Athanasie Cadot
Athanasie Cadot (1736–1776) was a Nipissing Ojibwe trader, diplomat, and the first wife of fur trader Jean-Baptiste Cadot.

She began living with Cadot after he entered the wilderness. Following the birth of their daughter, the two were married. During Pontiac's War, she saved the life of Alexander Henry the elder while pregnant with her son Michel Cadotte. She later accompanied her children to Montreal, where they attended school, until her death in 1776.

Historians have noted her character and energy, considering her an important contributor to her husband's success and a significant figure in the North American fur trade.

Arthur Silver Morton
Arthur Silver Morton FRSC (1870–1945) was a Canadian historian, archivist, and academic.

Born in Iere Village, Trinidad, on 16 May 1870, Morton studied at the University of Edinburgh before moving to Canada to become a Presbyterian minister. He was chief librarian and head of the history department at the University of Saskatchewan. He also served as the first provincial archivist of Saskatchewan from 1938 until 1945.

His publications included The History of Prairie Settlement and History of the Canadian West to 1870–71.
He was named a Person of National Historic Significance in 1952. He was also a Fellow of the Royal Society of Canada and a recipient of the Tyrrell Medal.

Morton died on 26 January 1945.
2011 UCI Track Cycling World Championships – Women's team pursuit
The Women's team pursuit at the 2011 UCI Track Cycling World Championships was held on March 24. 16 nations of 3 cyclists each participated in the contest. After the qualifying, the fastest 2 teams raced for gold, and 3rd and 4th teams raced for bronze.

2011 UCI Track Cycling World Championships
The 2011 UCI Track Cycling World Championships was the World Championships for track cycling in 2011. The championships took place at the Omnisport Apeldoorn in Apeldoorn, Netherlands from 23 to 27 March 2011. In January 2012 it was announced that Grégory Baugé's results in the Sprint and Team Sprint competitions would be nullified.

The championships were dominated by the rivalry between Australia and Great Britain, who shared 10 of the 19 gold medals available between them, including in eight of the ten Olympic events.
Year 13
Year 13 is an educational year group in schools in many countries including England and Wales, Northern Ireland and New Zealand. It is sometimes the thirteenth, fourteenth and final year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
New Bedford Whalers (baseball)
The New Bedford Whalers were a minor league baseball team based in New Bedford, Massachusetts. Between 1895 and 1933, New Bedford teams played as members of the New England League (1895–1898, 1902–1913), Colonial League (1914–1915), New England League (1929 and 1933) and 1934 Northeastern League, winning the 1910 and 1933 league championships.

The New Bedford teams were nicknamed the "Whalers" in each season, with the exceptions of the "Browns" in 1896 and the "Millmen" in 1928.

The New Bedford teams hosted home minor league games at Olympic Field beginning in 1893 through 1898, moving to Sargent Field from 1903 until their final season of 1934.

Baseball Hall of Fame member Rabbit Maranville played for the 1911 and 1912 New Bedford Whalers.

Fall River, Massachusetts minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Fall River, Massachusetts between 1877 and 1949. Fall River teams played as members of the New England Association (1877), League Alliance (1877), New England League (1893–1898, 1902–1913), Colonial League (1914–1915) and New England League (1946–1949), winning five league championships. Fall River hosted home minor league games at the Athletic Grounds beginning in 1893 through 1915 and at Fall River Stadium from 1946 to 1949.

The Fall River Indians were a minor league affiliate of the Chicago White Sox from 1946 to 1949.

Baseball Hall of Fame members Ned Hanlon in 1877, Nap Lajoie in 1896 and Roger Connor in 1897 played for Fall River teams.
Edward A. Irving
Edward A. "Ted" Irving, CM FRSC FRS (27 May 1927 – 25 February 2014) was a British-Canadian geologist. He was a scientist with the Geological Survey of Canada. His studies of paleomagnetism provided the first physical evidence of the theory of continental drift. His efforts contributed to our understanding of how mountain ranges, climate, and life have changed over the past millions of years.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)