hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sōji-ji (Osaka)
Sōji-ji (総持寺) is a Buddhist temple located in the Sōjiji neighborhood of the city of  Ibaraki, Osaka Prefecture, Japan. It belongs to the  Kōyasan Shingon-shū sect of Japanese Buddhism and its honzon (principle image) is a hibutsu (hidden / concealed image) statue of Senjū Jūichimen Kannon Bosatsu (Sahasrabhuja). The temple's full name is Fudaraku-san Katsuō-ji (補陀洛山 総持寺).The temple is the 22nd stop on the Saigoku Kannon Pilgrimage route.

Ibaraki, Osaka
Ibaraki (茨木市, Ibaraki-shi) is a city in Osaka Prefecture, Japan.  As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 285,224 in 132,300 households and a population density of 3,700 persons per km2. The total area of the city is 76.49 square kilometres (29.53 sq mi). It is a suburban city of Osaka City and a part of the Kyoto-Osaka-Kobe metropolitan area.
Saint Vitus (1984 album)
Saint Vitus is the debut album by the American doom metal band Saint Vitus, released in early 1984 via SST Records. According to Dave Chandler, the album was recorded in 1982, but was delayed by nearly two years, due to a lawsuit that SST was involved in. It was released on both vinyl and cassette, and later on CD; all three formats are currently difficult to find. "White Magic/Black Magic" and "Saint Vitus" are included on the compilation album Heavier Than Thou. Along with Trouble's Psalm 9, Saint Vitus is considered by many critics one of the first doom metal albums to be released.

"Burial at Sea" was later recorded by Goatsnake and released on their Trampled Under Hoof EP.

Heavier Than Thou
Heavier Than Thou is a compilation album by American doom metal band Saint Vitus, released via SST Records in 1991. It features tracks taken from each of their releases on SST. Although the compilation was released after V, it contains none of the songs from that album as Saint Vitus had switched record labels by that time.
Little Water, Whalsay
Little Water is a small loch of southern-central Whalsay, Shetland Islands, Scotland. It is located to the north of the Loch of Livister, south of the Loch of Houll, and west of the Loch of Stanefield.

Loch of Houll
Loch of Houll is a loch on Whalsay, one of the Shetland islands of Scotland. It is located to the southeast of Brough and on the eastern side of Setter Hill. An eastern tributary of the Scarfmoor Burn passes into the western side of the loch. It is described as a "large shallow loch with brown trout averaging 8-10 oz and some over 2 lbs." 
On the western side of the loch is Peerie Roonie House, a ruined stone house, which still has traces of the inner face of a drystone wall and drain. Archaeologists excavating at the site discovered stone tools dated to the Neolithic period and peat ash.
Laitu language
Laitu is a Kuki-Chin language of Burma. It is partially intelligible with Sumtu Chin. In Sittwe District, Rakhine State, Laitu is spoken in Minbya, and Myebon townships. Laitu has 91-96% lexical similarity with Sumtu Chin and Songlai Chin, 85-89% similarity with Chinbon Chin, and 82-84% lexical similarity with Asho.

Kuki-Chin languages
The Kuki-Chin languages (also called Kukish or South-Central Tibeto-Burman languages) are a branch of the Sino-Tibetan language family spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most notable Kuki-Chin-speaking ethnic groups are referred to collectively as the Zo people which includes the Mizo, Kuki, Chin and Zomi people.

Kuki-Chin is alternatively called South-Central Trans-Himalayan (or South Central Tibeto-Burman) by Konnerth (2018), because of negative connotations of the term "Kuki-Chin" for many speakers of languages in this group.

Kuki-Chin is sometimes placed under Kuki-Chin–Naga, a geographical rather than linguistic grouping.
Columnea microcalyx
Columnea microcalyx, called the goldfish plant or orange columnea, is a species of flowering plant in the genus Columnea, native to southeast Mexico, Central America, Columbia and Venezuela. Its cultivar 'Superba' has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Columnea
Columnea is a genus of around 200 species of epiphytic herbs and shrubs in the family Gesneriaceae, native to the tropics of the Americas and the Caribbean. The tubular or oddly shaped flowers are usually large and brightly colored – usually red, yellow, or orange – sometimes resembling a fish in shape. A common name is flying goldfish plants (see also the related Nematanthus) due to the unusual flower shape.

The genus was named by Carl Linnaeus after the Latinized spelling of the name of the 16th-century Italian botanist Fabio Colonna (Latin: Fabius Columnus).

The segregate genus Bucinellina is considered by many botanists a synonym of Columnea. A full list of the species now accepted in the genus, along with their synonyms, can be found at the World Checklist of Gesneriaceae.
Xylitol
Xylitol is an organic compound with the formula HOCH(CH(OH)CH2OH)2.  Two other isomeric sugar alcohols exist. It is a colorless or white crystalline solid.  It is classified as a polyalcohol  and a sugar alcohol, specifically an alditol. Of the common sugar alcohols, only sorbitol is more soluble in water.

The name derives from Ancient Greek: ξύλον, xyl[on] 'wood', with the suffix -itol used to denote it being a sugar alcohol.

Xylitol is used as a food additive and sugar substitute.  Its European Union code number is E967. Replacing sugar with xylitol in food products may promote better dental health, but evidence is lacking on whether xylitol itself prevents dental cavities. In the United States, xylitol is used as a common sugar substitute, and is considered to be safe for humans.

Xylitol can be toxic to dogs and ferrets.

European Food Safety Authority
The European Food Safety Authority (EFSA) is the agency of the European Union (EU) that provides independent scientific advice and communicates on existing and emerging risks associated with the food chain. EFSA was established in February 2002 in Parma, Italy. It had a yearly budget of €118.6 million, and a total staff of 542 as of 2021.

The work of EFSA covers all matters with a direct or indirect impact on food and feed safety, including animal health and welfare, plant protection and plant health and nutrition. EFSA supports the European Commission, the European Parliament and EU member states in taking effective and timely risk management decisions that ensure the protection of the health of European consumers and the safety of the food and feed chain. EFSA also communicates to the public in an open and transparent way on all matters within its remit.
Puerto Rico Highway 339
Puerto Rico Highway 339 (PR-339) is a rural road located entirely in the municipality of Mayagüez, Puerto Rico. With a length of 5.0 kilometers (3.1 mi), it begins at its intersection with PR-105 in Limón barrio and ends at its junction with PR-119 in Montoso barrio.

Puerto Rico Highway 119
Puerto Rico Highway 119 (PR-119) is a long north-to-south highway in Puerto Rico that goes from Puerto Rico Highway 2 in Hatillo, close to its border with Camuy to the same highway in San Germán. It goes through the municipalities of Camuy, San Sebastián, Las Marías and Maricao before ending in the freeway segment of PR-2. Between Camuy and San Sebastián it passes near Guajataca Lake, the largest artificial lake in western Puerto Rico.

Puerto Rico Highway 119 south in Aibonito, San Sebastián
2010 A Championship
The 2010 A Championship was the third season of the A Championship in Ireland. The season was sponsored by Newstalk. The league featured 18 teams. UCD A were the champions, winning the title for a second time while Bohemians A finished as runners up.

Bray Wanderers F.C.
Bray Wanderers Football Club are an Irish association football club playing in the League of Ireland First Division. The club in its present form was founded in 1942 in Bray, and was known until 2010 as Bray Wanderers A.F.C. It was elected to the league in 1985, and plays its home matches at the Carlisle Grounds. The club colours are green and white, and it goes by the nickname "The Seagulls".
Proposed Israeli resettlement of the Gaza Strip
Israel dismantled its settlements in Gaza in its unilateral withdrawal from the area in 2005, after 38 years of settlers living in the Gaza Strip. Prime Minister Benjamin Netanyahu has claimed that "Israel has no intention of permanently occupying Gaza or displacing its civilian population" and that "Israel is fighting Hamas terrorists, not the Palestinian population, and we are doing so in full compliance with international law". In the context of the Gaza war, some Israelis have proposed expulsion of or creating conditions leading to the exodus of Palestinians from the area and a new wave of resettlement of the Gaza Strip.

Gush Katif
Gush Katif (Hebrew: גוש קטיף, lit. 'Harvest Bloc') was a bloc of 17 Israeli settlements in the southern Gaza Strip. In August 2005, the Israel Defense Forces removed the 8,600 Israeli residents from their homes after a decision from the Cabinet of Israel. The communities were demolished as part of Israel's unilateral disengagement from Gaza.
Tashima Shrine
Tashima Shrine is a shrine situated on Kabe Island in Yobuko Town now, Karatsu City, Saga Prefecture, Japan. It is located in the area known as Matsurokoku, which is believed to be the first land of the mainland of Wakoku as per Wajinden records. It is an important point for safe sea crossings to the continent, and has received significant orders from the central government since ancient times.

In earlier times, it was called 'Tajima Niimasu Kaminoyashiro'. It is the only Myojin Taisha in Hizen Province, and was previously classified as Kokuhei Chusha due to renovations during the Meiji era. Currently, it is a beppyo shrine of the Association of Shinto Shrines. It is associated with Matsura Sayohime who is said to be buried on the site.

Beppyo shrine
A Beppyō shrine (Beppyō Jinja (別表神社)) is a category of Shinto shrine, as defined by the Association of Shinto Shrines. They are considered to be remarkable in some way, and thus given a higher status than other shrines. It is considered the successor to the more detailed modern system of ranked Shinto shrines.
Gigabyte Technology
GIGA-BYTE Technology Co., Ltd. (commonly referred to as Gigabyte Technology or simply Gigabyte) is a Taiwanese manufacturer and distributor of computer hardware.

Gigabyte's principal business is motherboards, It shipped 4.8 million motherboards in the first quarter of 2015, which allowed it to become the leading motherboard vendor. Gigabyte also manufactures custom graphics cards and laptop computers (including thin and light laptops under its Aero sub-brand). In 2010, Gigabyte was ranked 17th in "Taiwan's Top 20 Global Brands" by the Taiwan External Trade Development Council.

The company is publicly held and traded on the Taiwan Stock Exchange, stock ID number TWSE: 2376.

Power supply unit (computer)
A power supply unit (PSU) converts mains AC to low-voltage regulated DC power for the internal components of a desktop computer. Modern personal computers universally use switched-mode power supplies. Some power supplies have a manual switch for selecting input voltage, while others automatically adapt to the main voltage.

Most modern desktop personal computer power supplies conform to the ATX specification, which includes form factor and voltage tolerances. While an ATX power supply is connected to the mains supply, it always provides a 5-volt standby (5VSB) power so that the standby functions on the computer and certain peripherals are powered. ATX power supplies are turned on and off by a signal from the motherboard. They also provide a signal to the motherboard to indicate when the DC voltages are in spec, so that the computer is able to safely power up and boot. The most recent ATX PSU standard is version 3.1 as of mid 2025.
North Forest Independent School District
North Forest Independent School District (NFISD) was a school district in northeast Houston, Texas. Established in the early 1920s in a low-income white area, it later became majority-black and black-run. The district had a history of financial and academic issues from the late 1980s until 2013. On July 1, 2013, it was closed by order of the state and absorbed into the Houston Independent School District (HISD).

YES Prep Public Schools
YES Prep Public Schools, Inc. is a network of public, open-enrollment charter schools located in Greater Houston. Its headquarters are located at its Southside campus. The YES program is a university-preparatory program for grades K-12.
Maracaturra coffee
Maracaturra is a high yielding Brazilian hybrid of Maragogype and Caturra. It is believed to have naturally occurred in the late 1800s and is mainly found in Brazil, El Salvador, and Nicaragua. They have large sized beans and leaves. Its Caturra lineage contributes to the coffee's taste and its high yield. It has short stature and abundant foliage, making it resistant to wind damage.

This variety is susceptible to coffee leaf rust and hence demands a high level of maintenance. Its flavor profile includes tropical fruits and bright acidity. It is cultivated in areas which are 1400 to 1600 meters above sea level.

The variety came fifth in the Cup of Excellence 2015.

Maragogipe Coffee
Scientific name: Coffea arabica L var. maragogipe A. Fern. Ex A. Frohner

Maragogipe is a variety of Arabica coffee, also known as "elephant coffee beans". It is believed that this coffee is a spontaneous mutation of Typica coffee that happened in Maragogipe, Bahia in Brazil. This is a very large size coffee bean in comparison to other Arabica coffee beans.

Maragogipe coffee's flavor varies depending on the soil where it grows. Poor soils produce a coffee with diminished flavors. That is why it is often referred to as a coffee with "not much flavor", but the flavor can be enhanced by allowing these coffee beans to dry with its natural sugars.

Maragogipe is a rarity in the coffee world and it is appreciated by coffee aficionados.
NGC 1309
NGC 1309 is a spiral galaxy located approximately 120 million light-years away, appearing in the constellation Eridanus. It was discovered by German-British astronomer William Herschel on 3 October 1785.

NGC 1309 is about 75,000 light-years across, and is about 3/4s the width of the Milky Way. Its shape is classified as SA(s)bc, meaning that it has moderately wound spiral arms and no ring.
Bright blue areas of star formation can be seen in the spiral arms, while the yellowish central nucleus contains older-population stars. NGC 1309 is one of over 200 members of the Eridanus Group of galaxies.

Eridanus (constellation)
Eridanus is a constellation which stretches along the southern celestial hemisphere. It is represented as a river. One of the 48 constellations listed by the 2nd century AD astronomer Ptolemy, it remains one of the 88 modern constellations. It is the sixth largest of the modern constellations.  The same name was later taken as a Latin name for the real Po River and also for the name of a minor river in Athens.
Bicycle collecting
As with many consumer products, early bicycles were purchased solely for their usefulness or fashionableness and discarded as they wore out or were replaced by newer models. Some items were thrown into storage and survived, but many others went to the scrapyard. Decades later, those with an interest in cycling and history began to seek out older bikes, collecting different varieties. Like other forms of collecting, bike collectors can be completists or specialists, and many have extensive holdings in bike parts or literature, in addition to complete bicycles.

BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.
Beehive Mountain
The Beehive Mountain was named by George M. Dawson in 1886. It is located in the High Rock Range of the Canadian Rockies and is on the boundary between British Columbia and Alberta, which follows the Continental Divide in this area. The mountain was named for its fancied resemblance to a beehive.

High Rock Range
The High Rock Range is a mountain range of the Canadian Rockies in southwestern Alberta and southeastern British Columbia, Canada.

It is a part of the Southern Continental Ranges and is located on the Continental Divide, north of the Crowsnest Pass and south of the Highwood Pass. It lies partly within Kananaskis Country.

The Misty Range and the Greenhills Range are subdivisions of the High Rock.

The High Rock Range covers a surface area of 2,172 km2 (838 mi2), has a length of 117 km (73 mi) (from north to south) and a width of 37 km (23 mi).
United (band)
United is a Japanese thrash metal band formed in 1981. They took their name from Judas Priest's song of the same name. United have had many personnel changes in their four decade career, with no member of the original lineup remaining. Bassist Akihiro Yokoyama joined in 1983, held de facto leadership of the group from 1988, and appeared on every recording the band had until his death in 2014. Guitarist Yoshifumi "Hally" Yoshida joined United in 1988 and is currently the longest-serving member. He and fellow guitarist Shingo Otani, who joined in 1990, are the only two members who have performed on all 10 studio albums.

Garlic Boys
Garlicboys is a Japanese punk band from Osaka. The current lineup is Peta (lead vocals), Larry (guitar, vocals), Pessin (bass, vocals) and Ryo (drums, vocals). They are known in Japan's "trendy" underground music scene as the "godfathers of new school Japanese hardcore".
WTXK
WTXK (1210 AM, "The Ticket") is a sports-formatted radio station licensed to Pike Road, Alabama, United States and serving nearby Montgomery.  The station, established in 1968, is currently owned and operated by Frontdoor Broadcasting, LLC as part of a duopoly with Contemporary Christian station WVRV (97.5 FM). Both stations share studios on Carmichael Way in eastern Montgomery, while its transmitter facilities are located between Montgomery and Pike Road.

WTXK serves as the flagship station of the Troy Trojans and as a local affiliate of NASCAR racing via Motor Racing Network and Performance Racing Network. Programming includes syndicated programming from ESPN Radio.

In addition to the 1210 AM frequency, WTXK also broadcasts its programming on translator W298BC (107.5 FM) licensed to Montgomery. That station broadcasts from a transmitter at the studios of local television stations WAKA-TV, WNCF, and WBMM along Harrison Road in Montgomery.

Dark (broadcasting)
In broadcasting, a dark television station or silent radio station is one that has gone off the air for an indefinite period of time. Usually unlike dead air (broadcasting only silence), a station that is dark or silent does not even transmit a carrier signal.
2018 Detroit Tigers season
The 2018 Detroit Tigers season was the team's 118th season. It was the team's first year under a mostly new coaching staff led by new Manager Ron Gardenhire. It was the fourth consecutive season they missed the playoffs, finishing with the same record as the previous season, 64–98, but good for third place in the American League Central division.

It was the last season for television announcers Mario Impemba and Rod Allen, who had been together since 2003. Their contracts were not renewed due to an alleged physical altercation after the game on September 4.

1984 Detroit Tigers season
The 1984 Detroit Tigers season was the team's 84th season and the 73rd season at Tiger Stadium; the Tigers won the 1984 World Series, defeating the San Diego Padres in five games. The season was their 84th since they entered the American League in 1901.

It was the franchise's best season in terms of overall wins (104) and their best win percentage (.642) in a 162-game season. The Tigers led the American League East wire-to-wire, opening the season 9–0 and eventually topping out at 35–5 (.875) after 40 games, with a 17–0 road record.

The team won its first Division title since 1972, their first American League championship since 1968 (ninth overall), and the franchise's fourth (and most recent) World Series.

Detroit relief pitcher Willie Hernández won the Cy Young Award and was chosen as the American League Most Valuable Player.
2016 Hollywood Casino 400
The 2016 Hollywood Casino 400 was a NASCAR Sprint Cup Series race held on October 16, 2016, at Kansas Speedway in Kansas City, Kansas. Contested over 267 laps on the 1.5 mile (2.4 km) intermediate speedway, it was the 31st race of the 2016 NASCAR Sprint Cup Series season, fifth race of the Chase and second race of the Round of 12.

Hollywood Casino 400
The Hollywood Casino 400 (known for sponsorship reasons as the Hollywood Casino 400 presented by ESPN BET) is a 400.5-mile (644.5 km) NASCAR Cup Series stock car race held at Kansas Speedway in Kansas City, Kansas. This race is the fourth of ten races in the NASCAR Chase.

Chase Elliott is the defending winner of the race.
Rockland Centre
Rockland Centre (French: Centre Rockland) is an upscale shopping mall located in the town of Mount Royal, Quebec, Canada. The mall is situated at the intersections of the Metropolitan Boulevard, Chemin Rockland and Acadie Boulevard, adjacent to the Park Extension neighbourhood of Montreal.

IGA, Inc.
IGA, INC. is an international affiliation of franchised grocery stores that are independently owned and operated.  As of 2017, the network included nearly 5,000 supermarkets in more than 30 countries, representing $36 billion in annual sales — with many IGA stores operating in small-town markets and owned by their managing families.

Headquartered in Chicago, Illinois, IGA was founded in 1926 the United States as the Independent Grocers Alliance.
Ana María Comaschi
Ana María Comaschi (born 11 April 1966) is a retired Argentine athlete who competed primarily in the combined events as well as in some individual events. She represented her country in the heptathlon at the 1991 World Championships in Tokyo finishing 23rd.

Athletics abbreviations
The sports under the umbrella of athletics, particularly track and field, use a variety of statistics.  In order to report that information efficiently, numerous abbreviations have grown to be common in the sport. Starting in 1948 by Bert Nelson and Cordner Nelson, Track & Field News became the leader in creating and defining abbreviations in this field. These abbreviations have also been adopted by, among others: World Athletics, the world governing body; various domestic governing bodies; the Association of Track and Field Statisticians; the Association of Road Racing Statisticians; the Associated Press; and individual media outlets who receive their reports. These abbreviations also appear in Wikipedia.
Aliabad, Dalgan
Aliabad (Persian: علي آباد, also Romanized as ‘Alīābād) is a village in Jolgeh-ye Chah Hashem Rural District, Jolgeh-ye Chah Hashem District, Dalgan County, Sistan and Baluchestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 153, in 36 families.

Jolgeh-ye Chah Hashem Rural District
Jolgeh-ye Chah Hashem Rural District (Persian: دهستان جلگه چاه هاشم) is in Jolgeh-ye Chah Hashem District of Dalgan County, Sistan and Baluchestan province, Iran. It is administered from the city of Chegerdak.
Nishikata Castle
Nishikata Castle (西方城, Nishikata-jō)  was a yamajiro-style Japanese castle located in the Nishikatahonjō neighborhood of the city of  Tochigi,  Tochigi Prefecture, in the southern Tōhoku region of Japan.  The ruins were designated a National Historic Site in 2022.

Tochigi (city)
Tochigi (栃木市, Tochigi-shi) is a city located in Tochigi Prefecture, in the northern Kantō region of Japan. As of 1 June 2023,  the city had an estimated population of 151,842 in 66,018 households, and a population density of 458 persons per km2. The total area of the city is 331.50 square kilometres (127.99 sq mi). Because the city escaped war damage during World War II, many historical temples, traditional shops and kura (Japanese traditional storehouses) remain in the city center. The city was awarded the "Utsukushii-machinami Taisho" prize from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in 2009.