hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulrichsen
Ulrichsen is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Jarl Henning Ulrichsen (born 1947), Norwegian chess master

Kjell Christian Ulrichsen (born 1944), Norwegian businessperson

Kjell Ulrichsen (born 1944), Norwegian curler

Scandinavian family name etymology
Heritable family names were generally adopted rather late within Scandinavia. Nobility were the first to take names that would be passed on from one generation to the next. Later, clergy, artisans and merchants in cities took heritable names. Family names (surnames) were still used together with primary patronyms (father's name plus an affix denoting relationship), which were used by all social classes. This meant that most families until modern times did not have surnames. Scandinavian patronyms were generally derived from the father's given name with the addition of a suffix meaning 'son' or 'daughter' or by occupation like Møller - ( Miller ) naming tradition remained commonly used throughout the Scandinavian countries during the time of surname formation.
Forms of the patronymic suffixes include: -son, -sen, -fen, -søn, -ler, -zen, -zon/zoon, and -sson,'datter'.
Fracture (video game)
Fracture is a third-person shooter video game developed by Day 1 Studios and was published by LucasArts. It was released for the PlayStation 3 and Xbox 360 in October 2008. Set in the 22nd century, the story involves two factions, Pacific and Atlantic, fighting in a xenophobic America split by global warming. The player assumes control of Jet Brody, an Atlantic Sergeant ordered to capture Pacifican Commander Sheridan. The game is notable for its focus on terrain movement through the use of futuristic weapons. Fracture garnered mixed reviews upon release.

Third-person shooter
Third-person shooter (TPS) is a subgenre of 3D shooter games in which the gameplay consists primarily of shooting. It is closely related to first-person shooters, but with the player character visible on-screen during play. While 2D shoot 'em up games also employ a third-person perspective, the TPS genre is distinguished by having the game presented with the player's avatar as a primary focus of the camera's view.
Clinical mental health counseling
Clinical mental health counseling is a healthcare profession addressing issues such as substance abuse, addiction,  relational problems, stress management, as well as more serious conditions such as suicidal ideation and acute behavioral disorders. Practitioners may also assist with occupational growth in neurodivergent populations and behavioral and educational development. Clinical mental health (CMH) counselors include psychologists, psychiatrists, mental health technicians, marriage counselors, social workers, and family therapists.

American Mental Health Counselors Association
The American Mental Health Counselors Association (abbreviated AMHCA) is an organization of licensed mental health counselors in the United States. Its activities include setting and enforcing standards for education, licensing, and ethics for American mental health counselors. It also publishes the Journal of Mental Health Counseling (formerly the American Mental Health Counselors Association Journal).
Lead 15th Anniversary Live Box
Lead 15th Anniversary Live Box: Special Box Shiyou (スペシャルBOX仕様 / Special Box Specification) is a special live DVD collection released by Japanese hip-hop group Lead on December 20, 2017. The live box featured two separate performances spanning across two DVDs to celebrate the group's fifteenth anniversary in the music industry, having debuted in 2002 with the song "Manatsu no Magic".

The first DVD featured the live performed to celebrate their anniversary, Lead 15th Anniversary Live ～Kan Ima Shirube-sai～, which the group held on July 29 and July 30 of that year; while the second DVD held their fifteenth live tour Lead Upturn 2017 ～This is Our Day～.

The live box charted at No. 59 on the Oricon DVD chart and No. 61 on the Blu-ray chart, remaining on the charts for one week.

Yakusoku (Lead song)
"Yakusoku" (約束 / "Promise") is the twenty-sixth single by the Japanese hip-hop group Lead, and was the final single before the release of their studio album The Showcase (2016). It performed well on Oricon, peaking at number 5 and remaining on the charts for two weeks.

The single was released as a standard CD and three limited edition versions, two of which were CD+DVD combos, each carrying different content. While all editions contained the b-side "Always Love", each of the limited editions harbored differing bonus tracks. The CD+DVD editions not only contained different content on the CD portions, but also carried different content on the DVD portions.
Kinsale RFC
Kinsale RFC is a rugby union team located in the town of Kinsale, County Cork, Ireland - approximately 18 miles (29 km) from Cork City. Founded in 1982, the club's first team was competing in Division 2 of the Munster Junior League since 2010. In the 2013/14 season, Kinsale RFC achieved promotion to Division 1 of the Munster Junior League, for the first time in its history, after finishing second in Division 2. They were relegated the following year and did not return to Division 1 until the 2025/26 season, when they once again secured promotion. Kinsale also fields various other teams including Ladies, Veterans, and have underage teams from U-8 up to U-18. 
Kinsale RFC is also home to Europe's largest Rugby Sevens event, The Heineken Kinsale Sevens, which is held at its Snugmore grounds every May.

Munster Junior League (rugby union)
The Munster Junior League is an annual Rugby Union competition for clubs with Junior status based in the province of Munster in Ireland. It is one of 4 provincial qualifying leagues for the All-Ireland League.  The league typically runs from October to March each season with a break over the Christmas period. Thomond are the current title holders having retained their title in 2025 winning the league with a 100% record.
Škoda 10 T
The Škoda 10 T, or Skoda 10T, the latter being the common English-language form, is a three-carbody-section low-floor bi-directional tram, developed by Škoda Transportation.  It was in production from 2000 to 2002.

The vehicle is four-axled, and is based on the Škoda 03 T, which is a uni-directional model operating in a few cities in the Czech Republic.  The low-floor area represents 50% of the entire vehicle floor.

The 10T was originally part of Skoda's Astra model line, although in the United States it was referred to only as the 10T. However, it was later made part of the company's Elektra model line, after that new line of models was created, around 2010.

Škoda Elektra
Škoda Elektra is trade name of line of trams made by Czech company Škoda Transportation in Plzeň. The designation applies to both unidirectional and bidirectional vehicles. The end parts of the vehicles (except 06T and 10T) were created by Porsche Design Group. The vehicles are built in the Škoda factory in Plzeň.

Elektra trams were ordered by transport companies of Brno, Cagliari, Portland, Prague, Tacoma and Wrocław. As of April 2015, 176 units were ordered.

The line of Škoda Elektra trams includes:
Juba II
Juba II of Mauretania (Latin: Gaius Iulius Iuba; Ancient Greek: Ἰóβας, Ἰóβα or Ἰούβας; c. 48 BC – AD 23) was the son of Juba I and client king of Numidia (30–25 BC) and Mauretania (25 BC – AD 23). Aside from his very successful reign, he was a highly respected scholar and author. His first wife and co-ruler was Cleopatra Selene II, daughter of Queen Cleopatra VII of Ptolemaic Egypt and Roman Triumvir Mark Antony.

Philostratus
Philostratus or Lucius Flavius Philostratus (/fɪˈlɒstrətəs/; Ancient Greek: Φιλόστρατος Philostratos; c. 170s –  240s AD), called "the Athenian", was a Greek sophist of the Roman imperial period. His father was a minor sophist of the same name. He flourished during the reign of Septimius Severus (193–211) and died during that of Philip the Arab (244–249), probably in Tyre.
Shingkap
Shingkap is a village located south of Ukhrul in Ukhrul district, Manipur state, India. The village is about 35 kilometers from Ukhrul via National Highway 150 that connects Imphal and Kohima via Ukhrul and Jessami. Shingkap is flanked by Lungpha in the north, Riha in the west, Tangkhul Hundung in the south and Alang in the east. Locally, the inhabitants speak Shingkap tui which belongs to the Tibeto-Burman language family.

Jessami
Jessami is a village in Ukhrul district, Manipur, India. Jessami is a border village in the extreme north of Manipur State and borders with Meluri, a border village of Nagaland State. Being nearer to Nagaland, the town used to get electricity from Nagaland until the government of Manipur installed a 33 KV Sub-Power station in 2011 to supply power from Manipur. The village came to national attention in 2015 when a fatal bus accident claimed the lives of 13 passengers.

The inhabitants of Jessami are Chakesang. As it is in the border of Manipur and Nagaland, various languages including Chakesang, Tangkhul, Manipuri and Nagamese are commonplace. About 85% of residents work in agriculture.
Saignelégier–La Chaux-de-Fonds Railway
The Saignelégier–La Chaux-de-Fonds Railway (French: Chemin de fer Saignelégier–La Chaux-de-Fonds; SC) was a railway company that operated a metre-gauge railway from Saignelégier to La Chaux-de-Fonds in western Switzerland. In 1944, the railway was merged to form the Chemins de fer du Jura (CJ), which electrified it at 1500 Volt DC in 1953. Its line is now part of the La Chaux-de-Fonds–Glovelier line.

La Chaux-de-Fonds railway station
La Chaux-de-Fonds railway station (French: Gare de La Chaux-de-Fonds) serves the municipality of La Chaux-de-Fonds, in the canton of Neuchâtel, Switzerland.

Opened in 1857, the station is owned and operated by SBB-CFF-FFS.  It forms the junction between three SBB-CFF-FFS standard gauge lines: from Morteau in France (via Le Locle-Col des Roches), from Neuchâtel and from Biel/Bienne.

The station also offers interchange with two metre gauge lines: the Chemins de fer du Jura (CJ) line to Glovelier and the Transports publics Neuchâtelois line to Les Ponts-de-Martel.
History of bonsai
Bonsai (盆栽; "tray planting" pronunciationⓘ) is a Japanese art form using trees grown in containers. Similar practices exist in other cultures, including the Chinese tradition of penjing from which the art originated, and the miniature living landscapes of Vietnamese hòn non bộ. The term "bonsai" itself is a Japanese pronunciation of the earlier Chinese term penzai. The word bonsai is often used in English as an umbrella term for all miniature trees in containers or pots. This article focuses on the history of bonsai in Japan and, in modern times, worldwide.

Hòn non bộ
Hòn non bộ (chữ Nôm: 𡉕𡽫部) is the Vietnamese art of making miniature landscapes, imitating the scenery of the islands, mountains and surrounding environment as found in nature. It is a Vietnamese equivalent of the Chinese art of penzai, as was bonsai in Japan.

The phrase Hòn non bộ comes from the Vietnamese language:
Hòn (𡉕) means islands, non (𡽫) means mountains, and bộ 部 means a set, in this context, the islands and the mountains are one set.

Hòn non bộ may be quite large and elaborate or small and simple. It was used to grace the courtyard entrance of the traditional Vietnamese home. Throughout Vietnamese history, Hòn non bộ have been built for emperors, generals, and other important people as monuments, decorations, personal vistas, and as cultural icons.
1989–90 IHF Women's Cup Winners' Cup
The 1989–90 IHF Women's Cup Winners' Cup was the 14th edition of IHF's competition for European women's handball national cup champions.

Rostselmash defeated previous European Cup's semifinalist Debreceni VSC in the final, becoming the second Soviet team to win the Cup Winners' Cup. They previously defeated defending champion Ştiinţa Bacău in the quarterfinals. For the first time in the competition's history, the East German and West German sides, SC Magdeburg and VfL Oldenburg, faced each other, two months after the fall of the Berlin Wall, with Magdeburg making it to the quarterfinals.

EHF Women's Cup Winners' Cup
The Women's EHF Cup Winners' Cup was the official competition for women's handball clubs of Europe that won their national cup, and took place every year from 1976 to 2016 (until 1993 organized by IHF instead of EHF). From the 2016–17 season, the competition will be merged with the EHF Cup.
Sobrance District
Sobrance District (Slovak: okres Sobrance) is a district in
the Košice Region of eastern Slovakia.
It is the easternmost district of the Košice Region. Sobrance district borders Michalovce District, Prešov Region and Ukraine. It lies mainly on a lowlands of Eastern Slovak Lowland. Sobrance district was established in 1996. The administrative, cultural end economy center is Sobrance town.

Michalovce District
Michalovce District (okres Michalovce) is a district in
the Košice Region of eastern Slovakia. 
Until 1918, the district was split between the county of Kingdom of Hungary of Zemplín (in the west) and Uh (in the east).
Pomračenje sunca
Pomračenje sunca (Solar Eclipse) is the fourteenth studio album by Yugoslav pop-folk singer Lepa Brena. It was released 6 May 2000 through the record label Grand Production.

This was her final of twelve albums with the band that she started her career with called Slatki Greh. This was also a one-off studio album recorded with her band.

This album was sold in a circulation of 150,000 copies.

Grand Production
Grand Production (Serbian: Гранд продукција / Grand produkcija) is a Serbian record label and production company predominantly focused on folk performers. The label produces the weekly television show Grand Parada, launched their own cable television channel, and organize a competitive festival of pop-folk and turbo-folk music, Grand Festival.
Qillqa (Apurímac)
Qillqa (Quechua for qillqa graphic sign, writing (the act and art of writing), Hispanicized spelling Quilca) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Apurímac Region, Antabamba Province, Antabamba District. Qillqa lies northwest of Hatun Qillqa ("big Qillqa").

Huanzo mountain range
The Huanzo mountain range (possibly from in the Quechua spelling Wansu) lies in the Andes of Peru. It extends between 14°30 and 15°01'S and 72°10 and 73°15W for about 57 km. It is situated in the Apurímac Region, Antabamba Province, in the Arequipa Region, Castilla Province, La Unión Province, in the Ayacucho Region, Parinacochas Province, and in the Chumbivilcas Province of the Cusco Region.
Brunswick Books
Brunswick Books (formerly Fernwood Books) is a Canadian academic publishing company, founded in 1978 and headquartered in Toronto. It is primarily a book marketing and sales company for Canadian universities. It describes its aim as "to provide progressive books from progressive publishers to progressive people."

The company markets and sells books on behalf of

Between the Lines

Charivari Press

Demeter Press

Fernwood Publishing

Inanna Publications

JCharlton Publishing

Merlin Press

Monthly Review Press

Pambazuka Press

Purich Publishing

Pluto Books

Roseway Publishing

Red Quill Books

Arbeiter Ring Publishing

Cape Breton University Press

Waves of the Future

Zed Books

Brush Education Inc.

University of Regina Press

Arbeiter Ring Publishing
Arbeiter Ring Publishing, now known as ARP Books, is a worker-owned and operated independent book publisher and distributor that specializes in progressive, radical and anarchist literature (both fiction and non-fiction). Founded by Todd Scarth and John K. Samson in Winnipeg in 1996, the publishing company was originally based in The Old Market Autonomous Zone (or A-Zone), which also housed Mondragon Bookstore and Coffee House, and other radical and worker-run organizations.  Named after Arbeiter Ring (meaning "Workers' Circle"), a radical Jewish workers' organization (which had a strong presence in Winnipeg at the outset of the 20th century and helped promote Emma Goldman's early visits to the city), Arbeiter Ring also shares a commitment to workers' self-management.  One aspect of this is the organization's promotion of participatory economics (or parecon), an alternative economic model first articulated by Michael Albert and Robin Hahnel.
Rantowles, Hollywood, South Carolina
Rantowles, South Carolina is an unincorporated community in what is now Hollywood, and Ravenel, South Carolina, near the Stono River and Stono Swamp. Rantowles Creek runs through the area.

Google Maps places the community at the intersection of SC 162 and United States Route 17.

It is the near the Stono River Slave Rebellion Site, a U.S. National Historic Landmark and location of the start of the Stono Rebellion, the first large-scale slave revolt in the United States.

There was a Rantowles Depot. There is a Rantowles Bridge. Rantowles Creek feeds into the Stono River. Coburg Dairy was established in the area.

Benjamin Simmoms stated he lived at Rantowles on Russell Island (The Russell Creek Plantation is on Edisto Island).

Rescue Rantowles Creek is a film promoting conservation of the tidal estuary.

32°46′59″N 80°08′55″W﻿ / ﻿32.78306°N 80.14861°W﻿ / 32.78306; -80.14861

Edisto Island
Edisto Island is one of South Carolina's Sea Islands, the larger part of which lies in Charleston County, with its southern tip in Colleton County. Edisto Beach is in Colleton County, and the Charleston County part of the island is unincorporated.

The island, the town, and the Edisto River are named after the historic Edistow people, a Native American sub-tribe of the Cusabo Indians, who inhabited the island as well as nearby mainland areas.
Sheko language
Sheko is an Omotic language of the Afro-Asiatic language family spoken in the area between Tepi and Mizan Teferi in western Ethiopia, in the Sheko district in the Bench Maji Zone. The 2007 census lists 38,911 speakers; the 1998 census listed 23,785 speakers, with 13,611 identified as  monolinguals.

Sheko, together with the Dizi and Nayi languages, is part of a cluster of languages variously called "Maji" or "Dizoid".

The language is notable for its retroflex consonants (Aklilu Yilma 1988), a striking feature shared with closely related Dizi and nearby (but not closely related) Bench (Breeze 1988).

Omotic languages
The Omotic languages are a traditionally recognized but disputed grouping of languages spoken mainly in southwestern Ethiopia, around the Omo River region, and in parts of southeastern Sudan (Blue Nile State). This classification conventionally includes the Damotic (North Omotic), Dizoid (Majoid), Mao and Aroid (South Omotic) languages.

Some of these languages are written in the Geʽez script, while others use the Latin alphabet. They are generally agglutinative and exhibit complex tonal systems, as in the Bench language. The group comprises about 7.9 million speakers.

They are generally classified within the Afroasiatic family, though the internal coherence of Omotic as a linguistic unit is questioned by some linguists. For example, Güldemann treats Damotic and Dizoid as Afroasiatic, but considers Mao and Aroid to be separate language groups outside Afroasiatic, influenced by contact with North Omotic.
Bill Pitt (politician)
William Henry Pitt (17 July 1937 – 17 November 2017) was a British politician. A Liberal Member of Parliament between 1981 and 1983, he was the first candidate elected to Parliament under the banner of the SDP–Liberal Alliance.

South Thanet
South Thanet was a constituency in Kent.

The 2023 review of Westminster constituencies made moderate boundary changes to the constituency, which was renamed East Thanet, taking effect at the 2024 general election.
Σ-compact space
In mathematics, a topological space is said to be σ-compact if it is the union of countably many compact subspaces.

A space is said to be σ-locally compact if it is both σ-compact and (weakly) locally compact.  That terminology can be somewhat confusing as it does not fit the usual pattern of σ-(property) meaning a countable union of spaces satisfying (property); that's why such spaces are more commonly referred to explicitly as σ-compact (weakly) locally compact, which is also equivalent to being exhaustible by compact sets.

Cover (topology)
In mathematics, and more particularly in set theory, a cover (or covering) of a set  is a family of subsets of  whose union is all of . More formally, if  is an indexed family of subsets  (indexed by the set ), then  is a cover of  if

Thus the collection  is a cover of  if each element of  belongs to at least one of the subsets .
Ibrahim Touré (footballer, born 1985)
Ibrahim Obyala Touré (27 September 1985 – 19 June 2014) was an Ivorian professional footballer who played as a striker. He was the younger brother of former Manchester City midfielder Yaya Touré and former Arsenal and Manchester City defender Kolo Touré.

Touré began his senior career with Ukrainian side Metalurh Donetsk in 2003, before joining French team Nice, originally on loan, following a successful trial. He also played for Al-Ittihad Aleppo, Makasa, Makasa, and Al-Safa. Touré died on 19 June 2014 in Manchester, England, after a short battle with cancer. The Ivory Coast FA confirmed in a statement that the 28-year-old died in Manchester.

Misr Lel Makkasa SC
Misr lel-Makkasa Sporting Club (Arabic: نادي مصر للمقاصة الرياضي), commonly known as Makkassa, is an Egyptian sports club based in Faiyum, Egypt. The club is related to Misr lel-Makkasa Company (Misr for Central Clearing, Depository and Registry).

Misr lel-Makkasa is mainly known for its professional football team, which currently plays in the Egyptian Second Division, the second highest league in the Egyptian football league system.

The club was formerly known as Hweidi Club and El-Fara'na before the current name was adopted.
Johri Jat
Johri Jat is a village in Bagpat district in Uttar Pradesh, India. It lies approximately nine kilometers from Baraut and four kilometers from Binauli. Two more villages, namely Angadpur and Kheri, are close by. It is difficult to distinguish between the three villages as there are no physical boundaries.

Binauli
Binauli  is a small town in Baghpat district in Uttar Pradesh, India. Binauli is between Baraut and Barnava on Meerut road. Binauli is a religious Village, with Hindu majority and also many people believe in Jainism. Majority of the Hindus belongs to Scheduled Caste. About one-fifth population follows Islam.  It is under NCR PLAN. It has one block, with one Police Station, now it is a Kotwali, Government Hospital, and a post office. Binauli is about 13 km from Baraut, 42 km from Meerut and 70 km from Delhi.
New University Television
NUTV at the University of Calgary is one of the oldest university-based television production societies in Canada. Established in 1983 and incorporated in 1991, NUTV is a campus-based non-profit organization that offers opportunities to University of Calgary students and community members to explore the medium of television by learning the various stages of production. These opportunities include reporting/interviewing, hosting, writing, camera operation, lighting, sound mixing, using Final Cut Pro & Adobe Creative Suite, editing, producing, and directing. NUTV is part of the University of Calgary Tri-Media Alliance, composed of print (The Gauntlet), radio (CJSW 90.9), and television (NUTV). The University of Calgary is unique in that it is one of only two Canadian universities that house three media operations on-campus, the other being the University of Toronto Mississauga's UTM/TV.

Gauntlet (newspaper)
The Gauntlet is a campus publication published by the Gauntlet Publications Society at the University of Calgary. Though commonly referred to as the "University of Calgary's newspaper", it is independent from the University administration and from the Student Union. It has a circulation of 4,000 as well as approximately 50,000 monthly online hits. In 2017, it transitioned from a weekly newspaper to a monthly magazine, but returned to the newspaper format (biweekly) in 2019.