hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Durham—York
Durham—York was a provincial electoral district in northern Durham Region and York Region in Ontario, Canada that elected members to the Legislative Assembly of Ontario. It contained the towns of East Gwillimbury, Newmarket, Whitchurch–Stouffville, Uxbridge, Georgina and Brock.

The riding was created in 1975 as Durham North from parts of York North and Ontario, Ontario South and Durham. It was renamed Durham—York in 1977 and existed until 1999 when it was distributed into York North, Pickering—Ajax—Uxbridge and Haliburton—Kawartha Lakes—Brock.

Ontario South (provincial electoral district)
Ontario South was a provincial electoral riding in Ontario, Canada. Created in 1867 at the time of Confederation, it was abolished in 1933 before the 1934 election. It was briefly recreated in 1967 and abolished again in 1975. It was last contested in 1971.
2009 Diamond Head Classic
The 2009 Diamond Head Classic was a mid-season eight-team college basketball tournament played on December 22, 23, and 25 at the Stan Sheriff Center in Honolulu, Hawaii. It was the first annual Diamond Head Classic tournament and was part of the 2009–10 NCAA Division I men's basketball season. USC defeated No. 20-ranked UNLV to win the tournament championship. Mike Gerrity was named the tournament's MVP.

Diamond Head Classic
The Diamond Head Classic is a three-day invitational college basketball tournament held at the Bankoh Arena at the Stan Sheriff Center in Honolulu, Hawaii on the campus of the University of Hawaiʻi at Mānoa. Each team plays three games, winners facing winners and losers facing losers. The Big West Conference serves as the host. The tournament is ESPN-owned and operated.

The inaugural tournament was won by USC in 2009. The most recent champions are the Nebraska Cornhuskers.

The 2025 edition will not be played and the future of the tournament is unclear.
Pape Matar Sarr
Pape Matar Sarr (French pronunciation: [pap matɑʁ sɑʁ]; born 14 September 2002) is a Senegalese professional footballer who plays as a midfielder for Premier League club Tottenham Hotspur and the Senegal national team.

CAF Awards
The CAF Awards is an annual ceremony organised by the Confederation of African Football (CAF) to recognise outstanding achievements in African association football. The event honours players, coaches, teams, and other contributors within the continent’s football landscape.
College of Engineering, Pune
The College of Engineering Pune (COEP) Technological University is a unitary public university of the Government of Maharashtra, situated in Pune, Maharashtra, India. Established in 1854, it is the 3rd oldest engineering education institute in India, after the College of Engineering, Guindy (1794) and IIT Roorkee (1847). The students and alumni are colloquially referred to as COEPians.
On 23 June 2022, the Government of Maharashtra issued a notification regarding upgrading the college to an independent technological university. On 24 March 2022, both the houses of the state government passed the CoEP Technological University bill, which has conferred a unitary state university status on the institute.

Savitribai Phule Pune University
Savitribai Phule Pune University (SPPU), formerly the University of Pune, is a public state university located in the city of Pune, India. It was established in 1949, and is spread over a 411 acres (1.66 km2) campus in the neighbourhood of Ganeshkhind. The university houses 46 academic departments. It has about 307 recognised research institutes and 612 affiliated colleges offering graduate and under-graduate courses. Savitribai Phule Pune University Ranked 12th NIRF Ranking in 2022.
Bekhorot
Bekorot (Hebrew: בכורות, "First-borns") is the name of a tractate of the Mishnah and Talmud which discusses the laws of first-born animals and humans. It is one of the tractates forming Seder Kodashim (Hebrew סדר קודשים, "Order of Holy Things").

The primary focus of the tractate relates to the ritual sacrifice (or slaughter) of first-born animals. Priests were required to inspect the first-born for blemishes prior to consecration. These blemishes are enumerated in both the Mishnah and Tosefta. An exemption is made for the first-born son, who is "redeemed" in the Pidyon haben ceremony.

Tosefta
The Tosefta (Jewish Babylonian Aramaic: תוספתא, romanized: tosep̄tā "supplement, addition") is a compilation of Jewish Oral Law from the late second century CE, the period of the Mishnah and the Jewish sages known as the Tannaim.
Andrew Macphail
Sir John Andrew Macphail, OBE, FRSC (November 24, 1864 – September 23, 1938) was a Canadian physician, author, professor of medicine, and soldier. Macphail was a prolific writer, and an influential intellectual during the early twentieth century.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
2008 Dutch National Track Championships
The 2008 Dutch National Track Championships were Dutch national Championship for track cycling. The competitions took place at Omnisport Apeldoorn in Apeldoorn, the Netherlands from December 27 to December 30. Competitions were held of various track cycling disciplines in different age, gender and disability categories.

Omnisport Apeldoorn
The Omnisport Apeldoorn, also known as the Omnisportcentrum or simply called Omnisport, is a velodrome and multisport indoor arena in Apeldoorn, the Netherlands.

Designed by FaulknerBrowns Architects the facility opened in 2008, it is divided into two halls: a cycling hall containing 250 m (820 ft) cycling track and 200 m (660 ft) athletics track, and a volleyball hall. The cycling hall has a capacity for 5,000 spectators and the volleyball hall for 2,000. The complex has been operated by Libéma since 2012.
Norfolk, Nebraska
Norfolk is a city in Madison County, Nebraska, United States, 113 miles (182 km) northwest of Omaha and 76 miles southwest of Sioux City, Iowa, at the intersection of U.S. Routes 81 and 275. The population was 24,955 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in Nebraska. It is the principal city of the Norfolk Micropolitan Statistical Area.

Nebraska Public Media
Nebraska Public Media (NPM), formerly Nebraska Educational Telecommunications (NET), is a state network of public radio and television stations in the U.S. state of Nebraska. It is operated by the Nebraska Educational Telecommunications Commission (NETC). The television stations are all members of the Public Broadcasting Service (PBS), while the radio stations are members of National Public Radio (NPR).

The network is headquartered in the Terry M. Carpenter & Jack G. McBride Nebraska Public Media Center which is located at 1800 North 33rd Street on East Campus of the University of Nebraska–Lincoln in Lincoln, and has a satellite studio inside Suite 200 of the College of Public Affairs and Community Service (CPACS) Building on campus the University of Nebraska Omaha on Dodge Street in Omaha.
Japanese destroyer Tade
The Japanese destroyer Tade (蓼) was one of 21 Momi-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the late 1910s. She was converted into a patrol boat in 1940 and was sunk south of Yonaguni at 23°27′N 122°27′E﻿ / ﻿23.45°N 122.45°E﻿ / 23.45; 122.45﻿ (Patrol Boat No. 39) by the United States Navy submarine USS Seawolf on 23 April 1943.

Momi-class destroyer
The Momi-class destroyers were a class of twenty-one second-class destroyers of the Imperial Japanese Navy. All were named for plants. Obsolete by the beginning of the Pacific War, the Momis were relegated to mostly secondary roles, with some vessels serving throughout the war as patrol vessels or high speed transports.
Duke Wu of Lu
Duke Wu of Lu, personal name Ji Ao, was a duke of the Lu state. He succeeded his brother, Duke Shen.

In spring of the ninth year of his reign, he paid a visit to King Xuan of Zhou with his heir apparent Kuo and younger son, Xi. King Xuan appreciated Xi greatly, and despite the objections of his councillor Zhongshan Fu (仲山甫), he decided to intervene and appoint Xi as the heir apparent over his elder brother. In summer, the three returned to Lu, and Duke Wu died shortly after.

King Xuan of Zhou
King Xuan of Zhou, personal name Ji Jing, was king of the Chinese Zhou dynasty; his reign has been reconstructed to be 827/25 – 782 BC. He worked to restore royal authority after the Gonghe Regency. He fought the "Western Barbarians" (probably Xianyun) and another group on the Huai River to the southeast. In the ninth year of his reign, he called a meeting of all the lords. Later he intervened militarily in succession struggles in the states of Lu, Wey and Qi. Sima Qian said "from this time on, the many lords mostly rebelled against royal commands." According to Zhang Shoujie's annotation Correct Meanings (史記正義) to Sima's Shiji, King Xuan is said to have killed the innocent Du Bo and according to tradition was himself killed by an arrow fired by Du Bo's ghost. His son King You would the last king of the Western Zhou.

The Stone Drums of Qin were long mistakenly ascribed to King Xuan.
Google Hacks
Google Hacks: Tips & Tools for Smarter Searching is a book of tips about Google by Tara Calishain and Rael Dornfest. It was listed in the New York Times top ten business paperbacks in May 2003, which was considered at the time to be "unprecedented" for a technology book, and "even rarer" for the topic of search engines. The book was first published by O'Reilly in February 2002, with a second edition coming in December 2004 (ISBN 0-596-00857-0) and a third edition in August 2006 (ISBN 0-596-52706-3).

It covers tips of all kinds, from usage hints for the novice just using Google, to advice for the expert programming with the Google Web API. Much of the content provided in the book can also be used for Google Hacking, the act of finding security issues through Google searches. Most programming examples are written in Perl.

Google hacking
Google hacking, also named Google dorking, is a hacker technique that uses Google Search and other Google applications to find security holes in the configuration and computer code that websites are using.
Georgia State Route 64
State Route 64 (SR 64) is a 45.9-mile-long (73.9 km) state highway that travels southwest-to-northeast through portions of Berrien, Lanier, Atkinson, and Coffee counties in the south-central part of the U.S. state of Georgia. The highway connects Ray City with Wilsonville, via Pearson.

Georgia State Route 121
Georgia State Route 121 (SR 121) is a 238-mile-long (383 km) state highway between Charlton County and Augusta. It is part of a long multi-state route beginning in Florida and ending in South Carolina.
Cairns Indigenous Art Fair
Cairns Indigenous Art Fair (CIAF, pronounced ki-af) is an arts and cultural event in the northern Australian city of Cairns, that showcases art by Contemporary Indigenous Australian artists. Established in 2009, the art fair is the opening event of the Cairns Festival.

Creative Australia
Creative Australia, formerly known as the Australia Council for the Arts and the Australia Council, is the country's official arts council, serving as an arts funding and advisory body for the Government of Australia.

The council was announced in 1967 as the Australian Council for the Arts, with the first members appointed the following year. It was made a statutory corporation by the passage of the Australia Council Act 1975. It became the Australia Council in 2013, and then Creative Australia, with a new organisational structure, from 24 August 2023.

The organisation has included several boards within its structure over the years, including more than one incarnation of a Visual Arts Board (VAB), in the 1970s–80s and in the early 2000s.
Saurimo Airport
Saurimo Airport (Portuguese: Aeroporto de Saurimo, (IATA: VHC, ICAO: FNSA)) is a public use airport serving the city of Saurimo in Lunda Sul Province, Angola. It was formerly known as Henrique de Carvalho Airport.

The Saurimo VOR-DME (Ident: VSA) is located on the field. The Saurimo non-directional beacon (Ident: SA) is located 1.57 nautical miles (2,910 m) off the Runway 13 threshold.

Lunda Sul Province
Lunda Sul Province is not to be confused with Luanda Sul, a satellite city of Luanda, the capital of Angola.

Lunda Sul ("South Lunda") is a province of Angola. It has an area of 77,637 km2 and a 2014 census population of 537,587. Saurimo is the provincial capital.
2012 Ivy League Baseball Championship Series
The 2012 Ivy League Baseball Championship Series took place at Hoy Field in Ithaca, NY on May 5 and 6.  The series matched the regular season champions of each of the league's two divisions.  Cornell, the winner of the series, claimed the Ivy League's automatic berth in the 2012 NCAA Division I baseball tournament.

Cornell won the series, which required all three games, on an 11th inning walk-off home run by Chris Cruz.  It was the Big Red's first Ivy League baseball championship since the league began sponsoring baseball in 1993.  It was also the first baseball championship for Cornell since 1977, when they claimed the EIBL title.

Dartmouth has appeared in the Ivy League Championship Series every year since 2008, winning in 2009 and 2010.

Ivy League baseball tournament
The Ivy League baseball tournament is the conference baseball championship of the NCAA Division I Ivy League. The top four finishers from the round-robin regular season participate in a double elimination tournament held at the site of the regular season champion, with the winner earning the conference's automatic bid to the NCAA Division I Baseball Championship. Penn won the inaugural Ivy League tournament in 2023.

From 1993 until 2022 (except for 2020 and 2021 when the series was canceled due to the COVID-19 pandemic), the league's top two teams played in a best-of-three series at the end of the regular season, which was known as the Ivy League Championship Series.
Eling, Hampshire
Eling is a village in the civil parish of Totton and Eling, in the New Forest district, in the county of Hampshire, England. The parish was originally just called Eling, even though the larger town of Totton was described as the "principal place in the parish" from as early as 1875.

The village is located 86 miles (138 km) from London and is 5 miles northwest of the centre of Southampton.

The name "Eling" means 'Edla's people'. Eling was recorded in the Domesday Book as Edlinges.

Eling is known for the Eling Tide Mill, one of only two remaining operating tide mills in the United Kingdom. Whilst a mill at Eling is mentioned in the Domesday Book of 1086, there is no evidence that there is any connection to the present mill, which was rebuilt roughly two hundred years ago after storm damage in the 1770s.

Eling has a toll bridge across a bridge which originally formed as a causeway across a dam built to create a mill pond.

New Forest District
New Forest is a local government district in Hampshire, England. Its council is based in Lyndhurst, although the largest town is Totton. The district also includes the towns of Fordingbridge, Lymington, New Milton and Ringwood. The district is named after and covers most of the New Forest National Park, which occupies much of the central part of the district. The main urban areas are around the periphery of the forest. The district has a coastline onto the Solent to the south and Southampton Water to the east.

The neighbouring districts are Bournemouth, Christchurch and Poole, Dorset, Wiltshire, Test Valley, Southampton and Eastleigh (across Southampton Water). The district also faces the Isle of Wight across the Solent.
Manong generation
The manong generation were the first generation of Filipino immigrants to arrive en masse to the United States. They formed some of the first Little Manila communities in the United States, and they played a pivotal role in the farmworker movement. The term manong comes from the Ilocano word for "elder brother", while manang means "elder sister"; these are derived from Spanish hermano/hermana, meaning "sibling".

Little Manila
A Little Manila (Filipino: Munting Maynila or Maliit na Maynila), also known as a Manilatown (Filipino: Bayang Maynila) or Filipinotown (Filipino: Bayang Pilipino), is a community with a large Filipino immigrant and descendant population. Little Manilas are enclaves of overseas Filipinos, a term for Filipinos living outside of the Philippines indefinitely or for a limited period. It can also include seamen and others who work outside the Philippines, but are neither permanent nor temporary residents of another country.
Timeline of the Sudanese civil war (2025)
The following is a timeline of the Sudanese civil war (2023–present) in 2025.

This timeline is a dynamic and fluid list, and as such may never satisfy criteria of completeness. Moreover, some events may only be fully understood and/or discovered in retrospect.

Government of Peace and Unity
The Government of Peace and Unity (Arabic: حكومة السلام والوحدة, romanized: Ḥukūmat as-Salām wal-Waḥda) is a rival government and quasi-state established in April 2025 to administer areas of Sudan controlled by the Rapid Support Forces (RSF) and allied groups during the Sudanese Civil War, in opposition to the internationally recognised government appointed by the Transitional Sovereignty Council. The Government of Peace and Unity is headed by the leader of RSF Mohamed Hamdan Dagalo known by the nom de guerre "Hemedti".
Sidney Govou
Sidney Rodrigue Noukpo Govou (born 27 July 1979) is a French former professional footballer who played primarily as a winger, but was occasionally deployed as a striker. He is most prominent for his lengthy playing career at Lyon where he won seven Ligue 1 titles.

Olympique Lyonnais Reserves and Academy
The Olympique Lyonnais Reserves & Academy are the reserve team and academy of French club Olympique Lyonnais. The reserves squad play in the Championnat National 3, the fifth division of French football and the second highest division the team is allowed to participate in. Lyon have won the reserves title of the Championnat de France Amateur six times. They have won in 1998, 2001, 2003, 2006, and 2009, and 2010.
7th César Awards
The 7th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best French films of 1981 and took place on 27 February 1982 at the Salle Pleyel in Paris. The ceremony was chaired by Orson Welles and hosted by Pierre Tchernia and Jacques Martin. Quest for Fire won the award for Best Film.

Académie des Arts et Techniques du Cinéma
The Académie des Arts et Techniques du Cinéma (English: Academy of Cinema Arts and Techniques) is an organization that gives out the César Award. It was created in 1975, on the initiative of Georges Cravenne.
Ohio State Route 139
State Route 139 (SR 139) is a north–south road that stretches from New Boston at its southern terminus to Jackson, Ohio at its northern terminus.  This route offers a quick, yet narrow and sharp route to Jackson.  US 23 and SR 32 offer a more straight route with a higher speed limit, though less direct.

SR 139 begins at an intersection with US 52 in New Boston.  The route goes north through a couple of traffic lights before passing through Portsmouth, Eden Park, Twin Valley, Rubyville, and Clarktown before it continues due east toward Minford.  From there it crosses SR 335 and then begins to turn north once again.  After reaching the Scioto County and Jackson County line, SR 279 splits off of State Route 139 and heads toward Oak Hill.  SR 139 crosses SR 32 just outside Jackson and SR 776 within less than mile of downtown.  The route then briefly overlaps SR 93 in downtown Jackson, terminating 0.15 miles (0.24 km) north where State Route 93 turns east.

U.S. Route 52 in Ohio
U.S. Route 52 (US 52) runs east–west across the southern part of the state of Ohio along the Ohio River, passing through or very near the cities and towns of Cincinnati, Portsmouth, and Ironton. For its first 19 miles (31 km) or so, the highway runs concurrently with Interstate 74 (I-74) and I-75 before it winds through downtown Cincinnati for several miles. The route is primarily two lanes between New Richmond and West Portsmouth, Ohio, where it becomes a four-lane partial access highway until it exits the state near Chesapeake.
Riti Urmasca
Riti Urmasca or Ritiurcamasca (possibly from Quechua rit'i snow, urmasqa fallen down, "snow fallen down") is a mountain in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is situated in the Puno Region, Putina Province, on the border of the districts Ananea and Sina. Riti Urmasca lies southeast of the mountain Ritipata and southwest of Chaupi Orco at the mountain pass Iscaycruz (possibly from  Quechua iskay two, Spanish cruz cross, "two crosses").

Chaupi Orco (mountain)
Chaupi Orco (possibly from the Quechua spelling Chawpi Urqu; chawpi middle, center, urqu mountain) or Viscachani (possibly from the Aymara 'wisk'acha viscacha) is a mountain in the Andes on the border of Bolivia and Peru. It has a height of 6,044 metres (19,829 ft). On the Bolivian side it is located in the La Paz Department, Franz Tamayo Province, Pelechuco Municipality, and on the Peruvian side it lies in the Puno Region, Putina Province, Sina District. It lies north of Salluyu. Chaupi Orco is the highest peak of the Apolobamba mountain range.
Söderala
Söderala is a locality situated in Söderhamn Municipality, Gävleborg County, Sweden with 949 inhabitants in 2010.

Writer Mare Kandre (1962–2005), was born in Söderala. Olympic sports shooter Fredrik Mossberg (1874-1950) was also born there.

Viking Age Söderala vane, now in the Swedish History Museum in Stockholm was used as a weather vane of Söderala Church until the 18th century.

Gävleborg County
Gävleborg County (Swedish: Gävleborgs län) is a county or län on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders the counties of Uppsala, Västmanland, Dalarna, Jämtland, and Västernorrland. The capital is Gävle.
KGIM (AM)
KGIM (1420 kHz, "FOX Sports Aberdeen 1420 AM and 98.5 FM") is an AM radio station licensed to serve Aberdeen, South Dakota.  The station is owned by Prairie Winds Broadcasting, Inc. It airs a sports format featuring programming from Fox Sports Radio.

The station was assigned these call letters by the Federal Communications Commission on June 16, 1982.

KGIM-AM is the radio home for the Aberdeen Central Golden Eagles, Aberdeen Roncalli Cavaliers, Minnesota Vikings and Minnesota Twins.

KGIM-FM
KGIM-FM (103.7 FM, "Pheasant Country 103") is a radio station in Aberdeen, South Dakota (licensed to serve Redfield). The station is owned by Prairie Winds Broadcasting, Inc. It airs a country music format.

The station was assigned the KGIM-FM call letters by the Federal Communications Commission on May 1, 1997.

Notable weekday programming includes Brent Nathaniel (6 am – 10 am), Ben Root (10 am – 2 pm), Bri Matthews (2 pm – 7 pm), syndicated The Big Time With Whitney Allen (7 pm – midnight) and After Midnight With Blair Garner (midnight – 6 am). Featured weekend programs include American Country Countdown, Power Source Country and Country Music Greats Radio Show.

KGIM-FM is the radio home of the Aberdeen Roncalli Cavaliers.