hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Colisée
The Colisée, formerly Androscoggin Bank Colisée, Central Maine Youth Center, Central Maine Civic Center, and Lewiston Colisee, is a 4,000 capacity (3,677 seated) multi-purpose arena, in Lewiston, Maine, United States that was built from 1956 to 1958 and opened in the latter year to replace the Dominics Regional High School Arena and was initially constructed and operated by the Catholic parish of SS. Peter and Paul. Notably, it was used as a replacement venue for the boxing match between Muhammad Ali and Sonny Liston in 1965.

Currently, it is the home of the Maine Nordiques of the North American Hockey League. The Colisée is also used for concerts, conventions and trade shows. There is 17,000 square feet (1600 m2) of exhibit space. For conventions, it can accommodate up to 4,800 patrons.

Auburn, Maine
Auburn is a city in south-central Maine, within the United States. Settled in the foothills of the Western Lakes and Mountains region of the state, the city serves as the county seat of Androscoggin County. The population was 24,061 at the 2020 census. Auburn and its sister city Lewiston are known locally as the Twin Cities or Lewiston–Auburn (L–A).
Australia at the FIFA Women's World Cup
The Australia women's national soccer team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions in 1995, 1999, 2003, 2007, 2011, 2015, 2019 and 2023. Australia co-hosted the 2023 FIFA Women's World Cup with New Zealand. The Matildas automatically qualified as co-host, and the Matildas (managed by Tony Gustavsson and captained by Steph Catley and Sam Kerr) finished fourth overall.

It was the first time that a senior national soccer team representing Australia or another Oceanian country has made it to the World Cup semi-finals and also is one of the only three teams of Asian Football Confederation alongside China and Japan which they finished on the top four of the FIFA Women's World Cup.

The team also participated in the 1988 FIFA Women's Invitation Tournament, a precursor to the Women's World Cup.

Australia women's national soccer team
The Australia women's national soccer team is overseen by the governing body for soccer in Australia, Football Australia, which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is "the Matildas" (from the Australian folk song "Waltzing Matilda"; officially known as the CommBank Matildas for sponsorship reasons); they were known as the "Female Socceroos" before 1995.

Australia is a three-time OFC champion, one-time AFC champion and one-time AFF champion. The team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions (once as co-host in 2023) and at the Olympic Games on five, although it has won neither tournament. Their performance in the 2023 World Cup attracted significant nationwide attention and has had an impact on the perception of women's sport in Australia.
Kampong Putat
Kampong Putat (Malay: Kampung Putat) is a village located in Mukim Lumapas, in the south-east of Brunei–Muara District, Brunei. Situated about 75 kilometres (47 mi) from Bandar Seri Begawan by road and 15 kilometres by water, the village borders Kampong Kasat and spans an area of 783.70 hectares (1,936.6 acres). With a population of 364 in 2016, the residents of Kampong Putat are predominantly Malay and practice Islam.

Kampong Kasat
Kampong Kasat is a village in Brunei-Muara District, Brunei, about 11 kilometres (6.8 mi) south of the capital Bandar Seri Begawan. The population was 1,029 in 2016. It is one of the villages within Mukim Lumapas.
Television standards conversion
Television standards conversion  is the process of changing a television transmission or recording from one video system to another. 
Converting video between different numbers of lines, frame rates, and color models in video pictures is a complex technical problem. However, the international exchange of television programming makes standards conversion necessary so that video may be viewed in another nation with a differing standard. Typically video is fed into video standards converter which produces a copy according to a different video standard. One of the most common conversions is between the NTSC and PAL standards.

Video camera tube
Video camera tubes are devices based on the cathode-ray tube that were used in television cameras to capture television images, prior to the introduction of charge-coupled device (CCD) image sensors in the 1980s. Several different types of tubes were in use from the early 1930s, and as late as the 1990s.

In these tubes, an electron beam is scanned across an image of the scene to be broadcast focused on a target. This generated a current that is dependent on the brightness of the image on the target at the scan point. The size of the striking ray is tiny compared to the size of the target, allowing 480–486 horizontal scan lines per image in the NTSC format, 576 lines in PAL, and as many as 1035 lines in Hi-Vision.
St. Boniface—St. Vital
St. Boniface—St. Vital (French: Saint-Boniface–Saint-Vital; formerly Saint Boniface–Saint Vital) is a federal electoral district in Winnipeg, Manitoba that has been represented in the House of Commons of Canada since 1925.

The district covers roughly the southern portion of the city of Winnipeg, east of the Red River. In particular, it contains the Franco-Manitoban community of Saint Boniface and roughly the northern two-thirds of the community of St. Vital. The riding (as federal electoral districts are called in Canada) has a sizeable French population (16% according to the last census) and was a Liberal Party stronghold for most of its history. It is the only riding in Western Canada that regularly elects francophone candidates to parliament.

Following the 2022 Canadian federal electoral redistribution, this riding was renamed St. Boniface—St. Vital in English for the 2025 Canadian federal election. It gained the neighbourhood of Minnetonka from Winnipeg South.

St. Boniface, Winnipeg
St. Boniface (French: Saint-Boniface) is a city ward and neighbourhood in Winnipeg. Along with being the centre of the Franco-Manitoban community, it ranks as the largest francophone community in Western Canada.

It features such landmarks as the St. Boniface Cathedral, Boulevard Provencher, the Provencher Bridge, Esplanade Riel, Saint Boniface Hospital, the Université de Saint-Boniface, and the Royal Canadian Mint.

The area covers much of eastern Winnipeg, including Old St. Boniface. It consists of the neighbourhoods of Norwood West, Norwood East, Windsor Park, Niakwa Park, Niakwa Place, Southdale, Southland Park, Royalwood, Sage Creek, and Island Lakes, among others, plus a large industrial area. The ward is represented by Matt Allard, a member of Winnipeg City Council, and also corresponds to the neighbourhood clusters of St. Boniface East and West. The population was 58,520 according to the Canada 2016 Census.
RR Donnelley
R.R. Donnelley & Sons Co. (styled RR Donnelley) or RRD is an American integrated communications company that provides marketing and business communications, commercial printing, and related services. Its corporate headquarters are located in Chicago, Illinois, United States. In 2007, R.R. Donnelley was the world's largest commercial printer. In 2021, it was referred to as North America's largest.

William Addison Dwiggins
William Addison Dwiggins (June 19, 1880 – December 25, 1956) was an American type designer, calligrapher, and book designer. He attained prominence as an illustrator and commercial artist, and he brought to the designing of type and books some of the boldness that he displayed in his advertising work.

His work can be described as ornamented and geometric, similar to the Art Moderne and Art Deco styles of the period, using Oriental influences and breaking from the more antiquarian styles of his colleagues and mentors Updike, Cleland and Goudy.
2018 County Championship
The 2018 County Championship, known as the 2018 Specsavers County Championship for sponsorship reasons, is the 119th cricket County Championship season. As in 2017, Division One has eight teams and Division Two has ten teams, with two teams relegated and two promoted at the end of the season.

The first round of matches began on 13 April and the final round of matches were scheduled to end on 27 September. Most of the matches of the Championship were played as day matches, although each team played one day-night match during the season.

In September 2018, the match between Somerset and Lancashire at Taunton finished as a tie. It was the first tie in a County Championship game since 2003, Somerset's first tied match since 1939 and Lancashire's first since 1952. By winning their game against Worcestershire between the 10th and 13 September, Surrey took an unassailable lead at the top of Division One, making them champions.

1939 County Championship
The 1939 County Championship was the 46th officially organised running of the County Championship. Yorkshire County Cricket Club won their 21st Championship.

The Championship was the last for six years due to World War II and during the 1939 Championship three matches were not played due to the outbreak of the war, they were abandoned on the third day.
Bangladesh Navy Headquarters Central Swimming Pool
Bangladesh Navy Headquarters Central Swimming Pool is a swimming sports competition hosting and training swimming pool operated by Bangladesh Navy. It is located inside the headquarters of the Bangladesh Navy in Banani, Dhaka.  This venue is exclusive for BN personnel and their swimmers. Venue is used for water polo events as well.

Bangladesh Navy
The Bangladesh Navy (Bengali: বাংলাদেশ নৌবাহিনী, romanized: Bānlādeś Noubāhinī; abbreviated as BN) is the naval warfare branch of the Bangladesh Armed Forces, responsible for defending the maritime interests and territorial waters of Bangladesh. Operating under the Ministry of Defence, the Navy conducts maritime security, naval defense, surveillance, and disaster relief operations. Established after the 1971 Liberation War, the Bangladesh Navy has developed into a modern and professional force, actively participating in United Nations peacekeeping operations and regional maritime security initiatives. The Bangladesh Navy today is typically categorized as a green-water navy both domestically and internationally.
Edna Work Hall
Edna Work Hall, also known as Women's Hall, on the campus of Chadron State College in Chadron, Nebraska, was built in 1932 and was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

It was designed by architect Arthur D. Baker.  It was expanded at the rear in 1960.

It was built to serve as a women's dormitory and replaced 1914-built Sparks Hall in that role.  It was renamed for Edna E. Work (1881-1950) who served as Dean of Women from 1916 until 1947, and who helped plan and design this building, first named Women's Hall.

Chadron State College
Chadron State College (CSC) is a public college in Chadron, Nebraska, United States. It is one of three public colleges in the Nebraska State College System. The school opened in June 1911 and has an enrollment of about 2,200 students.
Centre Region, Burkina Faso
Centre [sɑ̃tʁ] is one of Burkina Faso's 13 administrative regions. The population of Centre Province was 1,727,390 at the 2006 census and increased by 75.6% in 13 years to 3,030,384 at the  2019 census (provisional figure), of which 50.8% was female. It is the most populous and urbanised region in Burkina Faso; in 2019, 14.8% of Burkina Faso's population lived in Centre. The region's capital is Ouagadougou, which also serves as the national capital. Centre region consists of only one province, Kadiogo.

The coverage of cereal need compared to the total production of the region was 17.00%. As of 2007, the literacy rate in the region was 63%, compared to a national average of 28.3%.

Regions of Burkina Faso
Per Law No.40/98/AN in 1998, Burkina Faso adhered to decentralization to provide administrative and financial autonomy to local communities. Most of these, according to their individual articles, were implemented on 2 July 2001.

Burkina Faso is divided into 17 administrative regions. Each region is administered by a governor.
Taking Woodstock (soundtrack)
Taking Woodstock (Original Motion Picture Soundtrack) and Taking Woodstock (Original Motion Picture Score) are the two albums released for the 2009 film Taking Woodstock directed by Ang Lee based on the 2007 memoir Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert and a Life. Both albums were released under the Rhino Entertainment and La-La Land Records respectively on August 21, 2009.

Taking Woodstock
Taking Woodstock is a 2009 American historical musical comedy-drama film about the Woodstock Festival of 1969, directed by Ang Lee. The screenplay by James Schamus is based on the memoir Taking Woodstock: A True Story of a Riot, a Concert and a Life by Elliot Tiber and Tom Monte. The film premiered at the 2009 Cannes Film Festival, and opened in New York and Los Angeles on August 26, 2009, before its wide theatrical release two days later. It received mixed reviews and was a box office failure.
Reggie Hodges
Reginald Aaron Hodges (born January 26, 1982) is an American former professional football player who was a punter in the National Football League (NFL). He was selected by the St. Louis Rams in the sixth round of the 2005 NFL draft. He played college football for the Ball State Cardinals.

Hodges was also a member of the Philadelphia Eagles, Indianapolis Colts, Seattle Seahawks, New England Patriots, New York Jets, Tennessee Titans, and Cleveland Browns.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Peter Hutchinson (artist)
Peter Arthur Hutchinson (4 March 1930 – 26 June 2025) was a British-born artist who lived in the United States. Hutchinson is one of the pioneers of the Land Art movement.

Hutchinson is also considered a narrative and mixed-media, conceptual artist. Along with his photo-collages, he uses gouache, woad, and handwritten texts which reveal his playful wit and prioritization of subjective experience as an important part of his artworks.

Musée National d'Art Moderne
The Musée National d'Art Moderne (French pronunciation: [myze nɑsjɔnal daʁ mɔdɛʁn]; "National Museum of Modern Art") is the national museum for modern art of France. It is located in the 4th arrondissement of Paris and is housed in the Centre Pompidou. In 2021 it ranked 10th in the list of most visited art museums in the world, with 1,501,040 visitors. It is one of the largest museums for modern and contemporary art in the world.
Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.

Usurper
A usurper is an illegitimate or controversial claimant to power, often but not always in a monarchy. In other words, one who takes the power of a country, city, or established region for oneself, without any formal or legal right to claim it as one's own. Usurpers can rise to power in a region by often unexpected physical force such as via a coup d'état, as well as through political influence and deceit.
Mselliet
Mselliet (Maltese: L-Imselliet) is an area in northern Malta, lying within the limits of Mġarr and St. Paul's Bay. It is primarily made up of agricultural land, and it has Mselliet Valley (Maltese: Il-Wied tal-Imselliet).

Mselliet houses Malta's largest solar farm, which was inaugurated in July 2020. The solar farm includes 16,869 photovoltaic panels and generates enough energy to power 2,200 homes.

Mġarr
Mġarr (Maltese: L-Imġarr), formerly known as Mgiarro, is a village in the Northern Region of Malta. Mġarr is a rural village, isolated from nearby towns and cities. Mġarr lies west of Mosta and is surrounded by farmland and vineyards. Many of the 4,840 Imġarrin are farmers or otherwise engaged in agricultural activity.
Wild Justice (TV series)
Wild Justice is a reality television series which followed the activities and exploits of the California Department of Fish and Wildlife game wardens, from 2010 to 2013, as they investigate crimes ranging from poaching to illicit marijuana cultivation. The series was produced by the National Geographic Channel and aired for a total of four seasons.

The premier of Wild Justice was the highest rated show in National Geographic's history, according to executive producer Phil Segal. The series premiere of Wild Justice set a National Geographic record with 3.2 million viewers.

The show was criticized for exaggerating and embellishing investigations that resulted in citations to look good for television. One informant, who gave the Game Wardens information about poachers in Glenn County, was assaulted by masked poachers after his identity was revealed in an episode of the show.

Wild Justice has spurred two spinoff series: Kentucky Justice and Southern Justice.

Kentucky Justice
Kentucky Justice is a reality television series which followed the activities and exploits of the Harlan County Sheriff's department, in eastern Kentucky, from 2013 to 2014. The series was produced by the National Geographic Channel and aired for a single season.
Alfa Romeo Twin Cam engine
The Alfa Romeo Twin Cam engine is an all-alloy inline-four engine series produced by Alfa Romeo from 1954 to 1994. In Italian it is known as the "bialbero" ("twin-shaft"), and has also been nicknamed the "Nord" (North) engine in reference to its being built in Portello, Milan (later Arese, close to Milan), in the North of Italy and to distinguish it from the Alfa Romeo Boxer engine built in the South (Sud) for the Alfasud.

Engine block
In an internal combustion engine, the engine block is the structure that contains the cylinders and other components. The engine block in an early automotive engine consisted of just the cylinder block, to which a separate crankcase was attached. Modern engine blocks typically have the crankcase integrated with the cylinder block as a single component. Engine blocks often also include elements such as coolant passages and oil galleries.

The term "cylinder block" is often used interchangeably with "engine block". However, technically, the block of a modern engine (i.e., multiple cylinders integrated with another component) would be classified as a monobloc.
KBAR (AM)
KBAR (1230 AM) is a radio station broadcasting a News Talk Information format. Located in Burley, Idaho, United States, the station serves the Twin Falls area.  The station is licensed to Eagle Rock Broadcasting Co Inc, which is owned by Lee Family Broadcasting.

KBAR began broadcasting on November 7, 1946. It was initially on 1400 kHz, a frequency now occupied by KART. It was initially owned by Mini-cassia Broadcasting. The transmitter was west of Burley. The station was only 250 watts at the time, the general limit for "graveyard" frequencies. Shortly after sign on, the station moved to its current frequency. It applied for a power increase to 1,000 watts in 1962. KBAR eventually came under the umbrella of Lee Family Broadcasting. It is currently licensed to Eagle Rock Broadcasting Co Inc, which operates as part of the Lee Family Stations group.
KBAR was an early adopter of specific religious programming, such as Sunday morning general conference sessions from the Mormon Church.

Burley, Idaho
Burley (/ˈbʊrliː/) is a city in Cassia and Minidoka counties in southern Idaho, United States. The population was 11,704 at the 2020 census, up from 10,345 in 2010. The city is the county seat of Cassia County.

Burley is the principal city of the Burley, Idaho, Micropolitan Statistical Area, which comprises Cassia and Minidoka counties. Burley is the largest city in Cassia and Minidoka counties (collectively called the “Mini-Cassia” area), and the third-largest city in Idaho's Magic Valley region, after Twin Falls and Jerome.
Limpopo Division of the High Court of South Africa
The Limpopo Division of the High Court of South Africa is a superior court of law with general jurisdiction over the Limpopo province of South Africa. The main seat of the court in Polokwane opened on 25 January 2016. The court also has local seats at Thohoyandou and Lephalale. Before the opening of the division, the Gauteng Division at Pretoria had jurisdiction over Limpopo and circuit courts sat at Polokwane.

Thohoyandou
Thohoyandou (Venda: Ṱhohoyanḓou) is a town in the Limpopo Province of South Africa. It is the administrative centre of Vhembe District Municipality and Thulamela Local Municipality. It is also known for being the former capital of the bantustan of Venda.
Egyptian National Railways
Egyptian National Railways (ENR; Arabic: السكك الحديدية المصرية, romanized: Al-Sikak al-Ḥadīdiyyah al-Miṣriyyah) is the national railway network of Egypt. It's managed by the parastatal Egyptian Railway Authority (ERA; Arabic: الهيئة القومية لسكك حديد مصر, romanized: Al-Haī'ah al-Qawmiyya li-Sikak Ḥadīd Miṣr, lit. 'National Agency for Egypt's Railways').

Asyut
Asyut (Asyūṭ  pronounced [ʔɑsˈjuːtˤ]) is a city in Upper Egypt and the capital of the modern Asyut Governorate in Egypt. It was built close to the ancient city of the same name, which is situated nearby. The modern city is located at 27°11′00″N 31°10′00″E﻿ / ﻿27.18333°N 31.16667°E﻿ / 27.18333; 31.16667, while the ancient city is located at 27°10′00″N 31°08′00″E﻿ / ﻿27.16667°N 31.13333°E﻿ / 27.16667; 31.13333. The city is home to one of the largest Coptic Christian communities in the country.
Appliance recycling
Appliance recycling is the process of dismantling scrapped home appliances to recover their parts or materials for reuse. Recycling appliances for their original or other purposes, involves disassembly, removal of hazardous components and destruction of the equipment to recover materials, generally by shredding, sorting and grading. The rate at which appliances are discarded has increased due in part to obsolescence due to technological advancement, and in part to not being designed to be repairable. The main types of appliances that are recycled are televisions, refrigerators, air conditioners, washing machines, and computers. When appliances are recycled, they can be looked upon as a valuable resources; if disposed of improperly, they can be environmentally harmful and poison ecosystems.

The strength of appliance recycling legislation and the percentage of appliances recycled varies around the world.

Washing machine
A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine designed to launder clothing. The term is mostly applied to machines that use water. Other ways of doing laundry include dry cleaning (which uses alternative cleaning fluids and is performed by specialist businesses) and ultrasonic cleaning.

Modern-day home appliances use electric power to automatically clean clothes. The user adds laundry detergent, which is sold in liquid, powder, or dehydrated sheet form, to the wash water. The machines are also found in commercial laundromats where customers pay-per-use.