hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mimi Wong
Wong Weng Siu (Chinese: 黄婉秀; pinyin: Huáng Wǎnxìu; c. 1939 – 27 July 1973), more commonly known as Mimi Wong, was a Singaporean bar hostess who became the first woman to be sentenced to death and executed for murder in Singapore since its independence. Wong was alleged to have murdered Ayako Watanabe, the wife of her Japanese lover Hiroshi Watanabe, on 6 January 1970. Wong was not alone in this crime; her former husband and sweeper Sim Woh Kum had also helped Wong to restrain the victim while Wong repeatedly stabbed the woman to death.

The act was witnessed by Watanabe's eldest daughter Chieko (then aged 9), who testified against the couple in their 26-day trial. Wong's defence of diminished responsibility was rejected by the High Court, which found both herself and Sim guilty of Watanabe's murder and sentenced them to death, which also made them the first couple to be subjected to capital punishment in Singapore since its independence in 1965. Both were executed on 27 July 1973.

Murder of Ching Bee Ing
On 8 August 1995, a 26-year-old prostitute named Ching Bee Ing (曾美婷; Zēng Meǐtíng) was stabbed seven times by her 35-year-old co-worker Teo Kim Hong (张金凤; Zhāng Jīnféng) at a brothel along Teck Lim Road. Ching, a Malaysian, died as a result of four fatal knife wounds to her liver and heart. Teo, a Singaporean, was charged with murder after she was arrested for the brutal stabbing. Teo was found guilty and sentenced to death in January 1996, and after the loss of her appeal, Teo was hanged on 30 August 1996.
Take 6
Take 6 is an American a cappella gospel sextet formed in 1980 on the campus of Oakwood College in Huntsville, Alabama. The group integrates jazz with spiritual and inspirational lyrics. Take 6 has received several Grammy Awards as well as Dove Awards, a Soul Train Award and nominations for the NAACP Image Award.

The band has worked with Ray Charles, Joe Sample, Nnenna Freelon, Gordon Goodwin, Don Henley, Whitney Houston, Al Jarreau, Quincy Jones, k.d. lang, Queen Latifah, The Manhattan Transfer, Johnny Mathis, Brian McKnight, Luis Miguel, Marcus Miller, Joe Sample, Ben Tankard, Randy Travis, CeCe Winans, Stevie Wonder and Jacob Collier. All original members grew up in the Seventh-day Adventist Church.

Gordon Goodwin
Gordon Louis Goodwin (December 30, 1954 – December 8, 2025) was an American pianist, saxophonist, composer, arranger and conductor. He was the leader of Gordon Goodwin's Big Phat Band. He won three Daytime Emmy Awards, four Grammy Awards, and 25 Grammy nominations for his compositions and arrangements.
Goya Award for Best Cinematography
The Goya Award for Best Cinematography (Spanish: Premio Goya a la mejor fotografía) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. The category has been presented ever since the first edition of the Goya Awards. Teodoro Escamilla was the first winner of the award for his work in Love, the Magician (1986).

José Luis Alcaine holds the record of most nominations for this category with twenty, winning five of them. Javier Aguirresarobe is the most awarded in this category with six wins, for Prince of Shadows (1991), The Dog in the Manger (1996), The Others (2001), Soldiers of Salamina (2003) and The Sea Inside (2004). Guillermo Navarro also won the Academy Award for Best Cinematography for his work on Pan's Labyrinth.

In the list below the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees.

1st Goya Awards
The 1st Goya Awards ceremony, presented the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain, took place at the Teatro Lope de Vega, Madrid on 17 March 1987. The gala was hosted by Fernando Rey.

Voyage to Nowhere won the award for Best Film.
Huỳnh Tịnh Của
Paulus Huỳnh Tịnh Của or Paulus Huình Tịnh Của (1834-1907) was a Vietnamese Confucian scholar who studied and translated European works, classical Chinese works and Nôm works into Quốc Ngữ - modern romanized Vietnamese. Like Trương Vĩnh Ký, Của was a Confucian scholar who converted to Catholicism. He worked for the French colonial government of Cochinchina in the translation of judicial papers.

Petrus Trương Vĩnh Ký
Jean-Baptiste Petrus Trương Vĩnh Ký (chữ Hán: 張永記; 6 December 1837 – 1 September 1898), known as Petrus Ký, was a Vietnamese scholar whose publications helped improve understanding between colonial Vietnam and Europe. His works helped popularize the Vietnamese alphabet, chữ Quốc ngữ, leading to its officialization in the early 20th century. He served in the French colonial regime as a linguist and also translated many literary works into modern Vietnamese.
Land Administration Building
The Land Administration Building, known historically as the Executive Building or the Old Executive Building, is a heritage-listed former government building at 142 George Street, Brisbane, Australia. It was designed by Thomas Pye and built between 1899 and 1905 by Arthur Midson for the Government of the self-governing Colony of Queensland, which had become a state by the time of its completion. The Old Executive Building was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

The building was originally occupied by the offices of the Lands and Survey Departments, the Premier of Queensland, the Executive Council, and the Queensland National Art Gallery. It contains a heritage-listed World War I Honour board.

Since 1995, the building has been used as the hotel of the Treasury Casino (the casino previously being located in the old Treasury Building, before moving to Queen’s Wharf in late 2024).

Balcony
A balcony (from Italian: balcone, "scaffold") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor. They are commonly found on multi-level houses, apartments, and cruise ships.
Halikan
Halikan (Latin: Halicanum, Halycanum, Alicanum) is an ancient Roman municipium located in present-day Croatia. It is situated in the municipality of Sveti Martin na Muri in Međimurje County. Founded in the 1st century AD, the municipium had an area of about 3 square kilometres and was a square in ground plan. An ancient Roman road passed by it, having led from Aquileia through the cities of Aemona and Poetovio 
- today's Ljubljana and Ptuj in Slovenia - to the east and north, forking near Halican in the direction of Carnuntum, a settlement east of modern-day Vienna in Austria, and Aquincum, today's Budapest. The site has been more thoroughly investigated archaeologically since 1977, but recently it was interrupted, and for the sake of protection and  restoration, the site was closed.

Aquincum
Aquincum (Latin: [aˈkᶣɪŋkũː], Hungarian: [ˈɒkviŋkum]) was an ancient city, situated on the northeastern borders of the province of Pannonia within the Roman Empire. The ruins of the city can be found in the Óbuda district of Budapest, the capital city of Hungary. It is believed that Marcus Aurelius wrote at least part of his book Meditations at Aquincum.
Antiguan and Barbudan passport
Antiguan and Barbudan passports are issued to nationals of Antigua and Barbuda for international travel. The passport is a CARICOM passport as Antigua and Barbuda is a member of the Caribbean Community.

Henley Passport Index
The Henley Passport Index is an annual global ranking of countries according to the travel freedom allowed by those countries' ordinary passports for their citizens. It was launched in 2005 as Henley & Partners Visa Restrictions Index and was updated to Henley Passport Index in January 2018. The index is updated on a quarterly basis to reflect changes in global visa policies.

The index annually ranks 199 passports of the world by the number of countries that their holders can travel to without requiring a visa. The number of countries that a specific passport can access becomes its visa-free "score". The data is obtained from the International Air Transport Association (IATA)'s Timatic documentation requirements database.
Curlew, Washington
Curlew is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located in northwestern Ferry County, Washington, United States, between Malo and Danville on State Route 21. The BNSF Railway ran through the town. The historic Ansorge Hotel is located in Curlew. As of the 2010 census, the population of the community was 118. The settlement is named for the curlew birds once prevalent in the area.

Malo, Washington
Malo is an unincorporated community in Ferry County, Washington, United States. Malo is located on Washington State Route 21 and is 12.5 miles (20.1 km) north-northeast of Republic. Malo has a post office with ZIP code 99150 and had a 2010 census population of 28. The community has the state's largest secondhand store, Malo Trading Post.
Contact type
In mathematics, more precisely in symplectic geometry, a hypersurface  of a symplectic manifold  is said to be of contact type if there is 1-form  such that  and  is a contact manifold, where  is the natural inclusion. The terminology was first coined by Alan Weinstein.

Symplectic manifold
In differential geometry, a symplectic manifold is a smooth manifold, , equipped with a closed nondegenerate differential 2-form , called the symplectic form. The study of symplectic manifolds is called symplectic geometry or symplectic topology. Symplectic manifolds arise naturally in abstract formulations of classical mechanics and analytical mechanics as the cotangent bundles of manifolds. For example, in the Hamiltonian formulation of classical mechanics, which provides one of the major motivations for the field, the set of all possible configurations of a system is modeled as a manifold, and this manifold's cotangent bundle describes the phase space of the system.
2nd Rhode Island Infantry Regiment
The 2nd Rhode Island Infantry Regiment was an infantry regiment composed of volunteers from the state of Rhode Island that served with the Union Army in the American Civil War.  They, along with the 1st Rhode Island, wore a very simple uniform.  The uniform composed of a dark blue jacket like shirt, tannish grey pants, and a dark blue chasseur kepi.  The 2nd Rhode Island also wore havelocks in the beginning of the war, but after finding them useless they discarded them.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Ulykol
Ulykol (Kazakh: Ұлыкөл; Russian: Улыколь), is a lake in Gabit Musirepov District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan.

Novoishim town, the administrative center of the district, is located approximately 24 kilometers (15 mi) to the north of the lake. Starobelka village lies by the northern lakeshore. The lake water is used by nearby households.

North Kazakhstan Region
North Kazakhstan Region is a region of Kazakhstan with a population of 522,171. Its capital is Petropavl, with a population of 221,907 people. It is the only region of Kazakhstan in which ethnic Kazakhs don't make up a majority.
Garth Boomer
Garth Boomer (1940 – 1993) was an influential educationalist working in Australia. Since 1995 the Australian Association for the Teaching of English has held a Garth Boomer Memorial Address in his honour. He was particularly influential in the teaching of English, and he was president of the Australian Association for the Teaching of English for a time.

Australian Association for the Teaching of English
The Australian Association for the Teaching of English (AATE) is the national arm of the state/territory associations for the teaching of English. All members of state and territory organisations pay an affiliation fee to AATE and are automatically members of the national association.
Serey Dié
Sereso Geoffroy Gonzaroua Dié (born 7 November 1984), known as Serey Dié, is an Ivorian former professional footballer who played as a defensive midfielder for the Ivory Coast national team. His last club was Sion. He quietly and secretly resigned, as can be seen from the transfer overview of the Swiss Football League.

2012–13 Swiss Super League
The 2012–13 Swiss Super League, also known as the Raiffeisen Super League for sponsoring purposes, was the 116th season of top-tier football in Switzerland. It began on 14 July 2012 and ended on 2 June 2013. Basel successfully defended their title.

The league comprised the best eight sides from the 2011–12 season, the 2011–12 Swiss Challenge League champions FC St. Gallen, and FC Sion, the winners of the relegation/promotion play-off between the ninth-placed Super League team and the Challenge League runners-up.

Since Switzerland climbed from sixteenth to fourteenth place in the UEFA association coefficient rankings at the end of the 2011–12 season, the league regained its second spot for the UEFA Champions League. In other changes, the league abolished the relegation/promotion play-off from this season after a structural change at lower tiers of the Swiss football league pyramid.
2022–23 Botswana Premier League
The 2022–23 Botswana Premier League was the 45th season of the Botswana Premier League, the top-tier football league in Botswana, since its establishment in 1966. Jwaneng Galaxy FC secured their second title, earning P750.000 for their victory. Extension Gunners from Lobatse were relegated for the first time in their history, finishing 15th.

Botswana Premier League
The Botswana Premier League is the highest level football league in Botswana. Organised by the Botswana Football Association, the league was formed in 1978 to replace the pre-independence Bechuanaland Union African Soccer League, which was regional. Participants in the first edition of the league included Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers and a team from Ngwaketse district.

The league has been dominated by teams from the southern part of the country. In the 2006–07 season, Ecco City Greens became the first team from the north to lift the competition.
Saltash (UK Parliament constituency)
Saltash, sometimes called Essa, was a "rotten borough" in Cornwall which returned two Members of Parliament to the House of Commons in the English and later British Parliament from 1552 to 1832, when it was abolished by the Great Reform Act.

Rotten and pocket boroughs
A rotten or pocket borough, also known as a nomination borough or proprietorial borough, was a parliamentary borough or constituency in England, Great Britain, or the United Kingdom before the Reform Act of 1832 which had very few voters. They could be used by a patron to gain disproportionate influence within the House of Commons. The Reform Act of 1832 abolished the majority of these rotten and pocket boroughs.

The same terms were used for similar boroughs represented in the 18th-century Parliament of Ireland.
Queen's Park, Glasgow
Queen's Park (Scottish Gaelic: Pàirc na Banrìghinn, Scots: Queen's Pairk)  is a park situated on the south side of the city of Glasgow, Scotland, between Strathbungo, Shawlands, Battlefield, Mount Florida, and Crosshill. The 60-hectare (148-acre) park lies about 2+1⁄2 miles (4 km) south of the city centre, and gives its name to a nearby railway station and several other local businesses and institutions, including the football team Queen's Park FC.

Glasgow City Council
Glasgow City Council (Scottish Gaelic: Comhairle Baile Ghlaschu) is the local authority for the Glasgow City council area, the most populous of the 32 council areas of Scotland. In its modern form it was created in 1996. Glasgow was formerly governed by a corporation, also known as the town council, from the granting of its first burgh charter in the 1170s until 1975. From 1975 until 1996 the city was governed by City of Glasgow District Council, a lower-tier authority within the Strathclyde region.

Glasgow City Council has been under no overall control since 2017, being led by a Scottish National Party minority administration. The council has its headquarters at Glasgow City Chambers in George Square, completed in 1889.
1898 VFL finals system
In 1898, its second season of competition, the Victorian Football League (VFL) devised and adopted a new playoff tournament which allowed all of the league's clubs a chance to compete for the premiership after the home-and-away season was complete. The system and related variations were used by the VFL between 1898 and 1900 and by the South Australian Football Association (SAFA) between 1899 and 1901.

The system fell into disfavour after Melbourne won the 1900 VFL premiership, despite finishing the home-and-away season sixth out of eight clubs. It was replaced in both leagues by the Argus finals systems.

The short-lived system was not widely used outside those two competitions, and has no commonly recognised name.

Minor premiership
A minor premiership is the title given to the team which finishes a sporting competition first in the league standings after the regular season but prior to commencement of the finals in several Australian sports leagues.
Athanasius II of Constantinople
Athanasius II of Constantinople (Greek: Ἀθανάσιος) is reckoned as the last Ecumenical Patriarch of Constantinople before the Fall of Constantinople. Athanasius purportedly served as patriarch from 1450 to 1453, but the only document indicating his existence is "Acts of the council in Hagia Sophia" — widely considered a forgery due to the presence of anachronisms in the text.

Modern-day scholars dispute his existence, then, suggesting that the unionist patriarch Gregory III of Constantinople, residing in Rome from 1451 on, remained the city's nominal patriarch through the Ottoman capture of the city.

Gregory III of Constantinople
Gregory III of Constantinople, (surnamed Mammis or Μammas, Greek: Γρηγόριος Μαμμῆς; before c. 1420 – 1459), was Ecumenical Patriarch of Constantinople within the Church of Constantinople during the period 1445–1450. He was prominent in unsuccessful initiatives toward reunification with the Catholic Church.
Michael Moriarty (politician)
Michael Sean Moriarty is a South African politician. He served as the chief whip of the Democratic Alliance (DA) in the Gauteng Provincial Legislature. He was elected to the legislature in 2009 and resigned from it in 2021. He was also the provincial chairperson of the DA in Gauteng. Moriarty was previously a City of Johannesburg municipal councillor.

Moriarty challenged incumbent DA Federal Council Chairperson Helen Zille at the party's Federal Congress in 2020. Zille won the election.

Shortly after Mpho Phalatse's election as mayor of Johannesburg, she appointed Moriarty as chief of staff in her office. He resigned from the provincial legislature to take up the position.

Michael Moriarty has again been a Member at Gauteng Provincial Legislature (Provincial-Legislature) since 14th June 2024.

Mpho Phalatse
Mpho Louisa Phalatse (born 7 November 1977) is a South African medical doctor and politician who was the  Executive Mayor of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. A member of the Democratic Alliance, she served in the position from 22 November 2021 until her ousting in a motion of no-confidence on 26 January 2023. She is the first woman to serve as mayor of the metropolitan municipality, which was established in 2000. She is the first black woman to serve as mayor of the city of Johannesburg and only the second female mayor of the city after Jessie McPherson, who served from 1945 to 1946.

From 2016 to 2019, Phalatse had served as the member of the mayoral committee (MMC) in Johannesburg for Health and Social Development.
Ashari Samsudin
Mohamad Ashari bin Samsudin (born 7 June 1985) is a retired Malaysian footballer who mainly played as a right winger but could also play as a forward and attacking midfielder.

Ashari known as "The Silent Killer" by Malaysian media and fans had great dribbling skill with good vision and pace in the game. making him one of the fan's favourites. He spent most of career with Terengganu where he made more than 330 appearances scoring 128 goals in all competitions.

2011 Malaysia FA Cup
The 2011 Malaysia FA Cup, also known as the Astro Piala FA due to the competition's sponsorship by Astro Arena, was the 22nd season of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs.

Negeri Sembilan FA were the defending champions.

The cup winner were guaranteed a place in the 2012 AFC Cup.
John Player & Sons
John Player & Sons, most often known simply as Player's, was a tobacco and cigarette manufacturer based in Nottingham, England. In 1901 the company merged with twelve other companies to become a branch of the Imperial Tobacco Company of Great Britain and Ireland. The company pioneered the advertising with trading (cigarette) cards. As a branch, Player's continued this practice (see below), most notably with a series devoted to the association football in the 1930s.

The brands currently sold, "Players" and "John Player Special" are owned and marketed by Imperial Brands and, especially in markets external to the UK, by British American Tobacco. In the UK, the JPS Players brand is the third-most popular cigarette brand (As of November 2025). Its Gold Leaf rolling tobacco is the fourth most-popular in the UK.

Forsythe Championship Racing
Forsythe Championship Racing was an American racing team that competed in the Champ Car World Series owned by Gerald Forsythe. The Champ Car effort ceased operations after the 2008 unification of North American open wheel racing. The team won the 2003 championship with driver Paul Tracy.
Nordre Repøya
Nordre Repøya is the northern island of the two Repøyane, off Orvin Land at Nordaustlandet, Svalbard. The island rises to a height of 230 m.a.s.l. It is separated from Søre Repøya by the sound Poortsundet. The island is named after Dutch whaler and map publisher Outger Rep van Oostzaan.

Nordaustlandet
Nordaustlandet (Anglicised as North East Land) is the second-largest island in the archipelago of Svalbard, Norway, with an area of 14,443 square kilometres (5,576 sq mi). It lies north east of Spitsbergen, separated by Hinlopen Strait. Much of Nordaustlandet lies under large ice caps, mainly Austfonna and Vestfonna, the remaining parts of the north being tundra inhabited by reindeer and walruses. The island is uninhabited and lies entirely within Nordaust-Svalbard Nature Reserve.
South African type MT2 tender
The South African type MT2 tender was a steam locomotive tender.

Type MT2 tenders were modified Type MT tenders with enlarged coal bunkers. The original Type MT tenders entered service on the South African Railways between 1928 and 1945.

South African Class 19C 4-8-2
The South African Railways Class 19C 4-8-2 of 1935 was a steam locomotive.

In 1935, the South African Railways placed fifty Class 19C steam locomotives with a 4-8-2 Mountain type wheel arrangement in service. It was the first South African locomotive class to use rotary cam poppet valve gear and also the first to be built new with a Watson Standard boiler.