hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vegaviidae
Vegaviidae is a proposed extinct family of anseriform birds which lived during the Late Cretaceous and possibly the Paleocene. The monophyly of the family has been questioned by subsequent studies, with the only definitive member Vegavis known from the Maastrichtian stage of Antarctica, though some fossil genera from other continents have been assigned to this clade.

Fowl
Fowl are birds belonging to one of two biological orders, namely the gamefowl or landfowl (Galliformes) and the waterfowl (Anseriformes). Anatomical and molecular similarities suggest these two groups are close evolutionary relatives; together, they form the fowl clade which is scientifically known as Galloanserae or Galloanseres (initially termed Galloanseri) (Latin gallus ("rooster") + ānser ("goose")). This clade is also supported by morphological and DNA sequence data as well as retrotransposon presence/absence data.
F.C. Vale Formoso
Futebol Clube Vale Formoso is a Portuguese football club from Furnas, São Miguel Island, Azores. The team plays in the Ponta Delgada Football Association's league in the Portuguese District Championships, in the fifth tier of the Portuguese football league system.

The team qualified for the Taça de Portugal in 2018–19. On 8 September, they lost 5–0 at Campeonato de Portugal side C.D. Pinhalnovense, but were one of 22 losing teams selected to remain in the competition. On 30 September, the team hosted another third-tier opponent, U.D. Leiria in the second round. Although they lost 3–0, they advanced again as Leiria were disqualified for fielding a suspended player. On 21 October in the third round, Vale Formoso won 4–3 in overtime at home to third-tier S.C. Coimbrões. This made them one of only two District FA teams to make the last 32 teams in the cup that year, alongside Silves F.C.

C.D. Pinhalnovense
Clube Desportivo Pinhalnovense is a Portuguese football club based in the town of Pinhal Novo, Palmela, Setúbal District. Founded in 1948, it currently plays in AF Setúbal 2ª Divisão, holding home games at Campo de Jogos Santos Jorge, with a 5,000-seat capacity.

The club reached the quarter final stage of the 2009–10 Taça de Portugal, where they played at the home stadium of C.D. Cova da Piedade in a 3–1 loss to first league side Naval 1 de Maio. Although the team from the third tier took a 1–0 lead into half time, a strong second-half showing from Naval saw them advance to the semi finals by a score of 3–1. The club subsequently reached the quarter final stage of the following season's cup, where they were drawn against defending champions Porto.

The club's most high-profile player was former Portuguese international Jorge Cadete, who spent the 2004–05 season there before retiring.
Paristiopterus labiosus
Paristiopterus labiosus, the giant boarfish, is a species of armorhead native to the coastal waters of southern Australia, and New Zealand.  It occurs over the continental shelf at depths  from 20 to 200 m (66 to 656 ft).  This species can reach a length of 100 cm (39 in).  It is a commercially important species.

Pentacerotidae
Pentacerotidae or armourheads are a small family of ray-finned fishes in the order Acropomatiformes. They are native to the Indian Ocean, western and central Pacific, and southwestern Atlantic. They are generally found at rocky reefs below normal scuba diving depths, although several species occur in low densities at shallower depths.

Their name, from Greek pente meaning "five" and keras meaning "horn", refers to the prominent, sharp spines in their dorsal fins (though these do not number five in all species). The largest species in the family (Paristiopterus) may reach a length of 1 m (3.3 ft). Many species have distinct dark-and-light-striped bodies, while others are overall dusky-silvery.
Lady of the Dynasty
Lady of the Dynasty is a Chinese epic romance war film directed by Cheng Shiqing (writer of Codename Cougar) and featuring Fan Bingbing, Leon Lai and Wu Chun. The film also had a director group including Zhang Yimou and Tian Zhuangzhuang. The film was released on 30 July 2015.

Li Mao
Li Qing (李清; 720s – 12 February 775), known as Li Mao (李瑁) from 725 and honored title Prince of Shou (壽王) was a prince of the Tang dynasty. He was the 18th son of Emperor Xuanzong and his mother was Xuanzong's favorite concubine Consort Wu.
1931 All-America college football team
The 1931 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers who chose All-America college football teams in 1931. The seven selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1931 season are (1) Collier's Weekly, as selected by Grantland Rice, (2) the Associated Press, (3) the United Press, (4) the All-America Board, (5) the International News Service (INS), (6) Liberty magazine, and (7) the Newspaper Enterprise Association (NEA).

Newspaper Enterprise Association
The Newspaper Enterprise Association (NEA) is an editorial column and comic strip newspaper syndication service based in the United States and established in 1902. The oldest syndicate still in operation, the NEA was originally a secondary news service to the Scripps Howard News Service; it later evolved into a general syndicate best known for syndicating the comic strips Alley Oop, Our Boarding House, Freckles and His Friends, The Born Loser, Frank and Ernest, and Captain Easy / Wash Tubbs; in addition to an annual Christmas comic strip. Along with United Feature Syndicate, the NEA was part of United Media from 1978 to 2011, and is now a division of Andrews McMeel Syndication. The NEA once selected college All-America teams, and presented awards in professional football and professional basketball.
Cyclodium meniscioides
Cyclodium meniscioides is a fern in the family Dryopteridaceae.

The fern is native to northern and western South America, including in Bolivia, Brazil, Ecuador, Paraguay, central Peru; and on the Guiana Shield in French Guiana, Guyana, Suriname, and Venezuela.

Dryopteridaceae
The Dryopteridaceae are a family of leptosporangiate ferns in the order Polypodiales. They are known colloquially as the wood ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), the family is placed in the suborder Polypodiineae. Alternatively, it may be treated as the subfamily Dryopteridoideae  of a very broadly defined family Polypodiaceae sensu lato.

The family contains about 1700 species and has a cosmopolitan distribution. Species may be terrestrial, epipetric, hemiepiphytic, or epiphytic. Many are cultivated as ornamental plants.  The largest genera are Elaphoglossum (600+), Polystichum (260), Dryopteris (225), and Ctenitis (150). These four genera contain about 70% of the species.  Dryopteridaceae diverged from the other families in eupolypods I about 100 million years ago.
The fossil record appears to show the earliest members of the group emerging some 99 MYA during the Mid Cretaceous.
Lancia Prisma
The Lancia Prisma (Tipo 831) is a small family car built by Italian car manufacturer Lancia between 1982 and 1989. It was a saloon version of the first generation Lancia Delta hatchback, and like the Delta it was designed by Giorgetto Giugiaro. Like the Delta it was also available as a 4x4 integrale version, although with a non-turbocharged engine and an air-locking rear differential.

Cylinder head
In a piston engine, the cylinder head sits above the cylinders, forming the roof of the combustion chamber. In sidevalve engines the head is a simple plate of metal containing the spark plugs and possibly heat dissipation fins. In more modern overhead valve and overhead camshaft engines, the head is a more complicated metal block that also contains the inlet and exhaust passages, and often coolant passages, valvetrain components, and  fuel injectors.
Hurden
Hurden is a village in the municipality of Freienbach in the canton of Schwyz in Switzerland. First mentioned in 1217, the name "de Hurden" was used for the peninsula and for the fish traps made of woven work, called "Hürden" or "Hurden", which were used by the locals.

Rapperswil-Jona–Technikum
Rapperswil-Jona–Technikum is one of the 111 serial sites of the UNESCO World Heritage Site Prehistoric pile dwellings around the Alps, of which are 56 located in Switzerland. It is a small former island in the upper Lake Zürich in Rapperswil, a locality of the municipality of Rapperswil-Jona in the Canton of St. Gallen.
Poole versus HAL 9000
Poole vs. HAL 9000 is a chess game depicted in the 1968 science fiction film 2001: A Space Odyssey.  Astronaut Frank Poole (White) plays the supercomputer HAL 9000 (Black) using a video screen as a chessboard.  Each player takes turns during a game in progress, making their moves orally using descriptive notation and natural language.  Poole resigns the game once HAL indicates a certain path to checkmate; however, the move which HAL suggests Frank might make is not forced.  Stanley Kubrick, director of 2001, was an avid chess player.

The game is shown continuously and legibly for several seconds in a single shot.  The board positions and moves made are identical with the conclusion of a real game: Roesch–Schlage, Hamburg 1910, which was reported in a 1955 collection of short games by Irving Chernev.  Chess writers have therefore attributed the fictional game fragment to the real one, equating the two and suggesting that the former derived from the latter.

Space Odyssey
Space Odyssey is a science fiction media franchise created by writer Arthur C. Clarke and filmmaker Stanley Kubrick, consisting of two films and four novels. The first novel was developed concurrently with Kubrick's film version and published after the release of the film. The second novel was made into a feature film directed by Peter Hyams and released in 1984. Two of Clarke's early short stories have ties to the series.
2004 United States House of Representatives elections in Hawaii
The 2004 House elections in Hawaii occurred on November 2, 2004, to elect the members of the State of Hawaii's delegation to the United States House of Representatives. Hawaii had two seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census.

These elections were held concurrently with the United States presidential election of 2004, United States Senate elections of 2004 (including one in Hawaii), the United States House elections in other states, and various state and local elections.

2004 United States Senate election in Hawaii
The 2004 United States Senate election in Hawaii took place on November 2, 2004 alongside other elections to the United States Senate in other states as well as elections to the United States House of Representatives and various state and local elections. Incumbent Democrat U.S. Senator Daniel Inouye won re-election to an eighth term in yet another landslide with over 75% of the vote, despite the state's relatively close single-digit margin of victory for John Kerry in the concurrent presidential election.
Vanden Gheyn family
Vanden Gheyn, Van den Gheyn or Van den Ghein was a family of bellfounders and carillon makers. The bell foundry was established in 1506 in Mechelen and active until the 20th century. They have been called "the most famous family of bellfounders [Belgium] has had".

Saint Peter's Church, Leuven
Saint Peter's Church (Dutch: Sint-Pieterskerk) is a Roman Catholic church in Leuven, Belgium, built in the 15th century in the Brabantine Gothic style. The church has a cruciform floor plan and a low bell tower that has never been completed. It is 93 metres (305 ft) long. It is located on the city's Grote Markt (main square), opposite the Town Hall. In 1999, the belfry and bell tower of the church was inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Belfries of Belgium and France site, in recognition of the civil importance and architecture of the belfries in the region.
Henwen
Henwen, meaning "Old White", is in Welsh legend a sow (female pig) which according to the Welsh Triads gave  birth to Cath Palug, a monstrous cat depicted as combating with either Cai (Sir Kay) or King Arthur of Arthurian Legends.

Kay (Arthurian legend)
In Arthurian legend, Kay /ˈkeɪ/ (Welsh: Cai, Middle Welsh Kei or Cei; Latin: Caius; French: Keu; Old French: Kès or Kex) is King Arthur's foster brother and later seneschal, as well as one of the first Knights of the Round Table. In later literature he is known for his acid tongue and bullying, boorish behaviour, but in earlier accounts he was one of Arthur's premier warriors. Along with Bedivere, with whom he is frequently associated, Kay is one of the earliest characters associated with Arthur. Kay's father is called Ector in later literature, but the Welsh accounts name him as Cynyr Ceinfarfog.
Elek Schwartz
Alexandru "Elek" Schwartz (23 October 1908 – 2 October 2000) was a Romanian professional footballer and coach of the Netherlands national team. With S.L. Benfica he won the national Championship and Cup trophies of 1965 and led the club into the final of the European Champion Clubs' Cup.

Royal Dutch Football Association
The Royal Dutch Football Association (Dutch: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, pronounced [ˌkoːnɪŋkləkə ˈneːdərlɑntsə ˈvudbɑlbɔnt]; KNVB [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː]) is the governing body of football in the Netherlands. It organises the main Dutch football leagues (Eredivisie and Eerste Divisie), the amateur leagues, the KNVB Cup, and the Dutch men's and women's national teams.

For three seasons in the 2010s, the KNVB and its Belgian counterpart operated a joint top-level women's league, the BeNe League, until the two countries dissolved the league after the 2014–15 season and re-established their own top-level leagues. The KNVB is based in the central municipality of Zeist. With over 1.2 million members, the KNVB is the single largest sports association in the Netherlands.
Cyril Pullin
Cyril Pullin (18 August 1892 – 23 April 1973) was a British inventor, engineer and motorcycle race driver. His inventions contributed to the rotary engine and the helicopter. His son was the pilot for the first successful British helicopter flight in 1938. Cyril Pullin died in 1973 aged 80.

Douglas (motorcycles)
Douglas was a British motorcycle manufacturer from 1907 to 1957 based in Kingswood, Bristol, owned by the Douglas family, and especially known for its horizontally opposed twin cylinder engined motorcycles and as manufacturers of speedway machines. The company also built a range of cars between 1913 and 1922.
Biddle family
The Biddle family of Philadelphia, Pennsylvania is an Old Philadelphian family descended from English immigrants William Biddle (1630–1712) and Sarah Kempe (1634–1709), who arrived in the Province of New Jersey in 1681. Quakers, they had emigrated from England in part to escape religious persecution. Having acquired extensive rights to more than 43,000 acres (170 km2) of lands in West Jersey, they settled first at Burlington, a city which developed along the east side of the Delaware River.

William Biddle, 3rd (1698–1756), and John Biddle (1707–1789), two third-generation brothers, moved from Mount Hope (now Kinkora, near Bordentown, also on the east side of the Delaware), to Philadelphia, Pennsylvania in the 1720s and 1730s. They constituted the first generation of the Philadelphia Biddle family, which became involved in the business, political and cultural life of Pennsylvania and the United States.

Charles B. Penrose
Charles Bingham Penrose (October 6, 1798 – April 6, 1857) was an American politician who served as a Democratic-Republican and Whig member of the Pennsylvania Senate for the 16th and 14th district from 1833 to 1841 and as a Republican member for the 1st district in 1857.  He served as Speaker of the Pennsylvania Senate from 1838 to 1839 and again in 1841. He was a key figure during the Buckshot War unrest in Harrisburg, Pennsylvania, after the 1838 legislative election, when both Whigs and Democrats claimed control over the Pennsylvania House of Representatives.

He served as Solicitor of the United States Treasury from 1841 to 1845 in the William Henry Harrison and John Tyler administrations and as the first Assistant Secretary of the Treasury in 1849 during the Zachary Taylor administration.
Lungotevere Guglielmo Oberdan
41°55′13″N 12°28′09″E﻿ / ﻿41.920249°N 12.469046°E﻿ / 41.920249; 12.469046

Lungotevere Guglielmo Oberdan is the stretch of Lungotevere that links Piazza Monte Grappa to Piazza del Fante in Rome (Italy), in the Della Vittoria quarter.

The Lungotevere is dedicated to the irredentist patriot Guglielmo Oberdan from Trieste, who deserted the Austrian army and was hanged after his attempt to murder Franz Joseph I of Austria.

The Lungotevere was established as per Governor resolution on December 19, 1940.

The Lungotevere is nearby the Ponte del Risorgimento; in the surroundings (Piazza Monte Grappa) rises the Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II.

Lungotevere
Lungotevere (Italian for Tiber Waterfront) is an alley or boulevard running along the river Tiber within the city of Rome.
The building of the Lungoteveres required the demolition of the former edifices along the river banks and the construction of retaining walls called muraglioni (massive walls).
West Kootenay North
West Kootenay North was a provincial electoral district of British Columbia, Canada, in the 1894 election only. Its official name was "West Kootenay (north riding)". It was formed from a partition the West Kootenay riding that also created West Kootenay (south riding).

West Kootenay South
West Kootenay South was a provincial electoral district of British Columbia, Canada, in the 1894 election only. Its official name was "West Kootenay (south riding)". It was formed from the division of the older Kootenay riding, one of the province's first twelve constituencies, which for the 1890 election was redistributed into:

West Kootenay

East Kootenay

The West Kootenay riding was further redistributed for the 1898 election into the ridings of:

West Kootenay-Nelson, a provincial district from 1900 to 1903

West Kootenay-Revelstoke, a provincial district from 1900 to 1903

West Kootenay-Rossland, a provincial district from 1900 to 1903

West Kootenay-Slocan, a provincial district from 1900 to 1903
Tadasana
Tadasana (Sanskrit: ताड़ासन, romanized: Tāḍāsana), Mountain pose or Samasthiti (Sanskrit: समस्थिति; IAST: samasthitiḥ) is a standing asana in modern yoga as exercise; it is not described in medieval hatha yoga texts. It is the basis for several other standing asanas.

Ashtanga (vinyasa) yoga
Ashtanga yoga (not to be confused with Patanjali's aṣṭāṅgayoga, the eight limbs of yoga) is a style of yoga as exercise popularised by K. Pattabhi Jois during the twentieth century, often promoted as a dynamic form of medieval hatha yoga. Jois claimed to have learnt the system from his teacher Tirumalai Krishnamacharya. The style is energetic, synchronising breath with movements. The individual poses (asanas) are linked by flowing movements called vinyasas.

Jois established his Ashtanga Yoga Research Institute in 1948. The current style of teaching is called "Mysore style", after the city in India where the practice was originally taught. Ashtanga yoga has given rise to various spinoff styles of power yoga.
Los Angeles-class submarine
The Los Angeles class of submarines are nuclear-powered fast attack submarines (SSN) in service with the United States Navy. Also known as the 688 class (pronounced "six-eighty-eight") after the hull number of lead vessel USS Los Angeles (SSN-688), 62 were built from 1972 to 1996, the latter 23 to an improved 688i standard. As of 2025, 23 of the Los Angeles class remain in commission and they account for almost half of the U.S. Navy's 50 fast attack submarines.

Submarines of this class are named after American towns and cities, such as Albany, New York; Los Angeles, California; and Tucson, Arizona, with the exception of USS Hyman G. Rickover, named for the "father of the nuclear Navy." This was a change from traditionally naming attack submarines after marine animals, such as USS Seawolf or USS Shark. Rickover explained the decision to name the submarines after cities (and occasionally politicians influential in defense issues) by observing that "fish don't vote."

USS Seawolf (SSN-575)
USS Seawolf (SSN-575) was the third ship of the United States Navy to be named for the seawolf, the second nuclear submarine, and the only US submarine built with a liquid metal cooled (sodium), beryllium-moderated nuclear reactor, the S2G. Her overall design (known as SCB 64A) was a variant of Nautilus, but with numerous detail changes, such as a conning tower, stepped sail, and the BQR-4 passive sonar mounted in the top portion of the bow instead of further below. This sonar arrangement resulted in an unusual bow shape above the water for a U.S. submarine. Originally laid down in 1953, her distinctive reactor was later replaced with a standard pressurized water reactor, the replacement process lasting from 12 December 1958 to 30 September 1960.
Lisle-en-Barrois
Lisle-en-Barrois (French pronunciation: [lil ɑ̃ baʁwa] ⓘ, lit. 'Lisle in Barrois') is a commune in the Meuse department in Grand Est in north-eastern France. It is part of the Bar-le-Duc arrondissement, and is approximately 17 km (11 miles) north of Bar-le-Duc itself.

As of 2021, the population of Lisle-en-Barrois stood at just 30 residents. Like many rural communes in France, its population has seen a gradual decline over the years due to urban migration and demographic changes.

Bar-le-Duc
Bar-le-Duc (French pronunciation: [baʁ lə 'dyk] ⓘ), formerly known as Bar, is a commune in the Meuse département, of which it is the capital. The department is in Grand Est in northeastern France.

The lower, more modern and busier part of the town extends along a narrow valley, shut in by wooded or vine-clad hills, and is traversed by the Ornain, which is crossed by several bridges. It is bordered on the north-east by the Marne–Rhine Canal and on the south-west by a small arm of the Ornain called the Canal des Usines, on the left bank of which the upper town (Ville Haute) is situated.

The highly rarefied Bar-le-duc jelly, also known as Lorraine jelly, is a spreadable preparation of white currant or red currant fruit preserves. First mentioned in the historical record in 1344, it is also colloquially referred to as "Bar caviar".
Sri Nagar Assembly constituency
Sri Nagar is one of the 403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly, India. It is a part of the Lakhimpur district and one of the five assembly constituencies in  the Kheri Lok Sabha constituency. First election in this assembly constituency was held in 1957 after the "DPACO (1956)" (delimitation order) was passed in 1956. After the "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order" was passed in 2008, the constituency was assigned identification number 140.

16th Uttar Pradesh Assembly
The Sixteenth Legislative Assembly of Uttar Pradesh (a.k.a. Sixteenth Vidhan Sabha of Uttar Pradesh) was constituted on 15 March 2012 as a result of 2012 Uttar Pradesh Legislative Assembly election held between 8 Feb to 3 March 2012. The Sixteenth Legislative Assembly has total of 404 MLAs (including one nominated Anglo-Indian member) against a total strength of 404 members.