hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 New Jersey General Assembly election
The 2005 New Jersey General Assembly elections were held on November 7, 2003, for all 80 seats in the lower house of the New Jersey Legislature. The election was held during Democratic Governor Jim McGreevey's term. Democrats held a 44-36 majority in the lower house prior to the election. The members of the New Jersey Legislature are chosen from 40 electoral districts. Each district elects one State Senator and two State Assembly members. New Jersey uses coterminous legislative districts for both its State Senate and General Assembly.

The Democratic Party won a 47–33 majority. Democrats were able to flip one seat in the 4th district, one in the 19th (after the incumbent switched to the Republicans), and both seats in the 12th and 38th (including one from a Democrat-turned-Green). Republicans flipped one seat in the 14th.

New Jersey Legislature
The New Jersey Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of New Jersey. In its current form, as defined by the New Jersey Constitution of 1947, the Legislature consists of two houses: the General Assembly and the Senate. The Legislature meets in the New Jersey State House, in the state capital of Trenton.
2016 Pittsburgh Pirates season
The 2016 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 135th season overall, the  130th season as a member of the National League, and the 16th season at PNC Park. The regular season started with a win at home against the St. Louis Cardinals on April 3 and ended with a loss to the Cardinals at Busch Stadium on October 2. The Pirates finished the regular season third in the National League Central with 78 wins, 83 losses and one tie. For the first time since the 2012 season, the Pirates finished with a losing record and did not qualify for the postseason.

Two members of the 2016 Pirates were selected to represent the National League in the All-Star Game: pitcher Mark Melancon and outfielder Starling Marte. In addition, two players were named NL Player of the Week: infielder Jung-ho Kang and utility player Sean Rodriguez, both in September.

Jung-ho Kang
Jung-ho Kang (Korean: 강정호; Korean pronunciation: [kaŋ.dʑʌŋ.ɦo]; born April 5, 1987) is a South Korean former professional baseball third baseman. He played in the KBO League for the Hyundai Unicorns and Nexen Heroes, as well as in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates.
2021 Flores earthquake
An earthquake occurred 112 km, offshore, north of Maumere in the Flores Sea on 14 December. The quake had a moment magnitude (Mw) of 7.3 according to the United States Geological Survey (USGS). One person was killed and 173 others suffered injuries.

Tsunami warning system
A tsunami warning system (TWS) is used to detect tsunamis in advance and issue the warnings to prevent loss of life and damage to property. It is made up of two equally important components: a network of sensors to detect tsunamis and a communications infrastructure to issue timely alarms to permit evacuation of the coastal areas. There are two distinct types of tsunami warning systems: international and regional.  When operating, seismic alerts are used to instigate the watches and warnings; then, data from observed sea level height (either shore-based tide gauges or DART buoys) are used to verify the existence of a tsunami. Other systems have been proposed to augment the warning procedures; for example, it has been suggested that the duration and frequency content of t-wave energy (which is earthquake energy trapped in the ocean SOFAR channel) is indicative of an earthquake's tsunami potential.
Anita Ekström
Gertrud Anita Ekström (13 January 1943 ⁠– 18 June 2022) was a Swedish actress. At the 7th Guldbagge Awards she won the award for Best Actress for her role in Jänken. She has appeared in more than 30 films and television shows since 1969.

She was born on 13 January 1943.

In addition to her acting career, she also taught at the Swedish National Academy of Mime and Acting in Stockholm.

Guldbagge Award for Best Actress in a Leading Role
The Guldbagge for Best Actress in a Leading Role is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to actresses working in the Swedish motion picture industry.
Zanthoxylum dipetalum
Zanthoxylum dipetalum is a species of rare tree in the family Rutaceae and in the same genus as Sichuan pepper. It is known by the Hawaiian names kāwa'u and aʻe. It is endemic to the Hawaiian archipelago, where it grows in forests on four of the islands.

There are two varieties.

Z. d. var. dipetalum is present on Kauaʻi, in the mountains of Oʻahu, on Hawaiʻi in Hawaiʻi Volcanoes National Park, and possibly on Molokaʻi.

Z. d. var. tomentosum is known from fewer than 30 individuals on Hualālai volcano on Hawaiʻi. This variety is a federally listed endangered species of the United States.

The roots of Z. dipetalum have been found to contain several chemical compounds, including canthin-6-one, chelerythrine, nitidine, tembetarine, avicennol, xanthoxyletin, lupeol, hesperidin, sitosterol, and magnoflorine.

Sichuan pepper
Sichuan pepper (Chinese: 花椒; pinyin: huājiāo) is a spice made from the dried pericarp (outer shell of the fruit) of a plant of the genus Zanthoxylum in the family Rutaceae. It is commonly used in Sichuan cuisine of China and in the cuisines of the Himalayas. Despite its name, Sichuan pepper is not closely related to black pepper or chili peppers. Instead, Zanthoxylum plants are in the same family as citrus and rue.

When eaten, Sichuan pepper produces a tingling, numbing effect due to the presence of hydroxy-alpha sanshool. It is used in Sichuan dishes such as mapo doufu and Chongqing hot pot, and is often added to chili peppers to create a flavor known as málà (Chinese: 麻辣; 'numb-spiciness').
Minister of the Colonies
Minister of the Colonies refers to a government minister responsible for a nation's imperial colonies. Examples include:

Belgium – Minister of the Colonies

France – Minister of the Overseas

German Empire – List of German colonial ministers

Kingdom of Italy – Minister of the Colonies

Netherlands – Minister of the Colonies

United Kingdom – Secretary of State for the Colonies

Ministry of the Colonies (Italy)
The Ministry of the Colonies (Ministero delle colonie) was the ministry of the government of the Kingdom of Italy responsible for the governing of the country's colonial possessions and the direction of their economies. It was set up on 20 November 1912 by Royal Decree n. 1205, turning the Central Direction of Colonial Affairs within the Ministry for Foreign Affairs into a separate ministry. Royal Decree n. 431 of 8 April 1937 renamed it the Ministry of Italian Africa (Ministro per l'Africa italiana) after the Second Italo-Ethiopian War, which resulted in the Italian annexation of the Ethiopian Empire and the birth of Italian East Africa. It was suppressed on 19 April 1953 by law n. 430.
Disocactus × jenkinsonii
Disocactus × jenkinsonii is a hybrid between Disocactus phyllanthoides and Disocactus speciosus. It is perhaps the most commonly grown orchid cactus and seems to survive and flower under most conditions. It has a very complex taxonomic history and has been mistaken for Disocactus ackermannii for a long time.

Disocactus phyllanthoides
Disocactus phyllanthoides, the nopalxochitl or German empress, is a species of flowering plant in the cactus family Cactaceae. It is commonly grown as an ornamental houseplant. It is one of the three major species involved in creating the widely grown epiphyllum hybrids or "epis". The others are Disocactus speciosus and Disocactus crenatus.
Peter Dawson (priest)
Christianity portal

Peter Dawson (31 March 1929 – 6 January 2013)   was  Archdeacon of Norfolk from 1977 to 1993. accessed 23 Dec 2016

Dawson was educated at Manchester Grammar School. After National Service he continued his education at Keble College, Oxford and Ridley Hall, Cambridge. He was ordained in 1955. His first post was at curate at St Lawrence, Morden.He was Vicar of Barston from 1959 to 1963; Rector of St Clement, Higher Openshaw from 1963 to 1968. Returning to his first parish he was Rector of Morden from 1968 to 1977, and Rural Dean of Merton from 1975 until his appointment as Archdeacon.

Morden
Morden is a district and town in South London, England, now within the London Borough of Merton, in the ceremonial county of Greater London. It adjoins Merton Park and Wimbledon to the north, Mitcham to the east, Sutton to the south and Worcester Park to the west, and is around 8 miles (13 km) south-southwest of Charing Cross. Prior to the creation of Greater London in 1965, for local government purposes, Morden was in the administrative and historic county of Surrey.

At the 2011 census, Morden had a population of 48,233, including the wards of Cannon Hill, Lower Morden, Merton Park, Ravensbury and St Helier.

The district of Morden includes the town itself, Lower Morden, Morden Park, Cannon Hill, Merton Park and parts of St Helier.

Morden Hall Park, a National Trust park on the banks of the River Wandle adjacent to the town centre, is a key feature of the area. The Baitul Futuh Mosque, completed in 2003, is the largest mosque in Western Europe.
Scheidler v. National Organization for Women (2003)
Scheidler v. National Organization for Women, 537 U.S. 393 (2003), is a United States Supreme Court case involving whether abortion providers could receive damages  from protesters under the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act. National Organization for Women (NOW) obtained class status for women seeking the use of women's health clinics and began its court battle against Joseph Scheidler and PLAN et al. in 1986.  In this particular case, the court's opinion was that extortion did not apply to the defendants' actions because they did not obtain any property from the respondents (NOW and the class of women).

National Organization for Women
The National Organization for Women (NOW) is an American progressive-left  feminist organization. Founded in 1966, it is legally a 501(c)(4) social welfare organization. The organization consists of 550 chapters in all 50 U.S. states and in Washington, D.C. It is the largest feminist organization in the United States with around 500,000 members. NOW is regarded as one of the main liberal feminist organizations in the US, and primarily lobbies for gender equality within the existing political system. NOW campaigns for constitutional equality, economic justice, reproductive rights, LGBTQIA+ rights and racial justice, and against violence against women.
FC Caracal (2004)
Fotbal Club Caracal was a Romanian professional football club from Caracal, Olt County. The club's best period was in the early 90s when Electroputere Craiova, as it was called then, played four consecutive seasons in the Romanian first league. The best ranking was obtained in the 1991–92 season when finished 3rd and qualified to UEFA Cup.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Leptosynapta dolabrifera
Leptosynapta dolabrifera, the snot sea cucumber, is a small sea cucumber under the class Holothuroidea (1), in the family Synaptidae. It is most closely related to another species in its genus of 34 species Leptosynapta known as Leptosynapta inhaerens.

Synaptidae
Synaptidae is a family of sea cucumbers that have no tube feet, tentacle ampullae, retractor muscles, respiratory trees, or cuvierian tubules.  They also lack radial canals of the water-vascular system, with only the circumoral ring present.

Synaptids have elongated bodies, and their size varies significantly from small to quite large. Synapta maculata grows to two metres in length. They are quite active, moving by means of waves of peristaltic contractions. Their tegument is somewhat sticky because of the anchor-like spicules that project through the skin.
Daddry Shield
Daddry Shield is a village in the civil parish of Stanhope, in County Durham, England. It is situated on the south side of the River Wear in Weardale, a short distance from St John's Chapel. In the 2001 census Daddry Shield had a population of 177.

Stanhope, County Durham
Stanhope /ˈstænəp/ is a market town and civil parish in the County Durham district, in the ceremonial county of Durham, England. It lies on the River Wear between Eastgate and Frosterley, in the north-east of Weardale. The main A689 road over the Pennines is crossed by the B6278 between Barnard Castle and Shotley Bridge. In 2001 Stanhope had a population of 1,633, in 2019 an estimate of 1,627, and a figure of 1,602 in the 2011 census for the ONS built-up-area which includes Crawleyside. In 2011 the parish population was 4,581.
Davis Reef
Davis Reef is a coral reef located within the Florida Keys National Marine Sanctuary. It lies to the southeast of Plantation Key.  This reef lies within a Sanctuary Preservation Area (SPA).

The southern end of the reef is sometimes called "Davis Ledge."

Davis reef lies between Crocker Reef and Conch Reef.

The Fish and Wildlife Research Institute (FWRI, the research arm of the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission), the Florida Keys National Marine Sanctuary, the Coral Restoration Foundation (CRF), the Wildlife Foundation of Florida (WFF), and the family of Charlie Stroh have recently begun a program of "outplanting" corals around Davis reef.

Conch Reef
Conch Reef is a coral reef located within the Florida Keys National Marine Sanctuary. It lies to the southeast of Plantation Key.  This reef is within a Sanctuary Preservation Area (SPA).  Adjacent to the SPA is a "Research Only" zone and the Aquarius underwater laboratory is at the center of the zone.  Outside of these zones is Conch Wall, a deep wall reef.
1990 Australian Men's Hardcourt Championships
The 1990 Australian Men's Hardcourt Championships was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the Memorial Drive Park in Adelaide, Australia and was part of the World Series Free Week of the 1990 ATP Tour. It was the 46th edition of the tournament and was held from 1 January through 7 January 1990. Third-seeded Thomas Muster won the singles title.

Australian Hard Court Championships
The Australian Hard Court Championships was a former professional tennis tournament established in 1938 and held until 2008. The event was played on clay courts until 1977 when it switched to hard courts. The tournament was a combined event for men and women until the end of the 1980s. In 2009, Tennis Australia merged the separate men's and women's tournaments into a new combined tournament called the Brisbane International.
2018 World Junior and U23 Canoe Slalom Championships
The 2018 ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships took place in Ivrea, Italy from 17 to 22 July 2018 under the auspices of the International Canoe Federation (ICF). It was the 20th edition of the competition for Juniors (U18) and the 7th edition for the Under 23 category.

A total of 22 medal events took place, 11 in each of the two age categories. It was the first time that there were no men's C2 events at these championships. The mixed C2 event for juniors as well as the four Extreme K1 events were included in the program for the first time.

ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships
The ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships are an annual international canoeing and kayaking event organized by the International Canoe Federation (ICF). The Junior World Championships were first held in 1986 and then every two years until 2012. The Under-23 category has been added to the program in 2012. Since then the championships have been held annually. Athletes under the age of 18 are eligible for the junior category.
Coppenbrügge
Coppenbrügge (German pronunciation: [kɔpn̩ˈbʁʏɡə]) is a municipality in the Hamelin-Pyrmont district, in Lower Saxony, Germany. It is situated approximatively 15 km (10 miles) east of Hamelin.

The Municipality covers the following villages:

Bäntorf

Behrensen

Bessingen

Bisperode

Brünnighausen

Coppenbrügge

Diedersen

Dörpe

Harderode

Herkensen

Hohnsen

Marienau

Hamelin
Hamelin (/ˈhæməlɪn/ HAM-(ə-)lin; German: Hameln [ˈhaːml̩n] ⓘ) is a town on the river Weser in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Hameln-Pyrmont and has a population of roughly 57,000. Hamelin is best known for the tale of the Pied Piper of Hamelin.
Love–hate relationship
A love–hate relationship is an interpersonal relationship involving simultaneous or alternating emotions of love and hate—something particularly common when emotions are intense. The term is used frequently in psychology, popular writing and journalism. It can be applied to relationships with inanimate objects, or even concepts, as well as those of a romantic nature or between siblings or parents/children.

Sibling relationship
Siblings play a unique role in one another's lives that simulates the companionship of parents as well as the influence and assistance of friends. Because siblings often grow up in the same household, they have a large amount of exposure to one another, like other members of the immediate family. However, though a sibling relationship can have both hierarchical and reciprocal elements, this relationship tends to be more egalitarian and symmetrical than with family members of other generations. Furthermore, sibling relationships often reflect the overall condition of cohesiveness within a family.

Siblings normally spend more time with each other during their childhood than they do with parents or anyone else; they trust and cherish each other, so betrayal by one sibling could cause problems for that person physically as well as mentally and emotionally. Sibling relationships are often the longest-lasting relationship in individuals' lives.
Singarayakonda
Singarayakonda is a town in Prakasam district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Singarayakonda mandal. Singarayakonda is located at sea level. It is spread across 10 Grama panchayats. It is under Kandukur Revenue division. Singarayakonda is located 30 kilometers from Ongole.  This is situated on the NH-5 Highway and has a connectivity of the Railway line between Vijayawada and Chennai. This gives highest revenue than any other station in this line of South Central Railway in the Prakasam district. This also has been the center for transportation for all the nearby villages which are located around a distance of the 15 kilometres (9.3 mi) from this place.

Ongole
Ongole (Telugu pronunciation: [oŋɡoːlu]), natively known as Ongolu, is a city in Prakasam district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Prakasam district. It is known for Ongole cattle, an indigenous breed of oxen.
Söhrewald
Söhrewald is a municipality in the district of Kassel, in Hesse, Germany. It is located 13 kilometers southeast of Kassel. The municipality was formed by the former independent municipalities Eiterhagen, Wattenbach and Wellerode in 1970.

Kassel (district)
Kassel district (German: Landkreis Kassel) is a district in the north of Hesse, Germany. Neighboring districts are Northeim, Göttingen, Werra-Meißner, Schwalm-Eder, Waldeck-Frankenberg, Höxter. The independent city of Kassel is nearly completely surrounded by the district.
Max Gradel
Max-Alain Gradel (born 30 November 1987) is an Ivorian professional footballer who plays as a winger.

Gradel received his first call-up to the Ivory Coast national team in November 2010. He made his debut for the national side on 5 June 2011. On 30 April 2011, Gradel won both the Fans Player of the Year and Players' Player of the Year awards at Leeds. In June 2018, he joined French club Toulouse.

Ivory Coast national football team
The Ivory Coast national football team (French: Équipe de football de Côte d'Ivoire, recognized as the Côte d'Ivoire by FIFA) represents Ivory Coast in men's international football. Nicknamed the Elephants, the team is managed by the Ivorian Football Federation (FIF). The team has won the Africa Cup of Nations three times, in 1992, 2015 and 2023, and has qualified for the FIFA World Cup four times, in 2006, 2010, 2014 and 2026.

Ivory Coast's home colours are all orange. Since 2020 their home games have been played at Alassane Ouattara Stadium, in Abidjan. Prior to this their home ground was Felix Houphouet Boigny Stadium, also in Abidjan. Didier Zokora holds the record for number of caps, with 123. The nation's leading goalscorer is Didier Drogba, who scored 65 goals for the Elephants in 105 appearances.
Gausel
Gausel is a neighborhood (delområde) in the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. It is located in the borough of Hinna between the neighborhoods of Jåttå, Godeset, and Forus and the Gandsfjorden.

Forus
Forus is an industrial district in the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. It is located in the borough of Hinna, along the Gandsfjorden and it stretches south and west to the municipalities of Sandnes and Sola. The name Forus originates from an old farm located in this area, part of which is currently used for harness racing.

The drainage of the former 4-square-kilometre (1.5 sq mi) lake Stokkavatnet and the surrounding marsh area, from 1906 and onwards, added 4.5 square kilometres (1.7 sq mi) of new land for the nearby farms. In 1940, at the start of World War II, the German occupants initiated construction of Stavanger Airport on this site. The area was later developed mainly for industrial purposes. The Equinor headquarters are located at Forus.
Ring chromosome 20 syndrome
Ring chromosome 20, ring-shaped chromosome 20 or r(20) syndrome is a rare human chromosome abnormality where the two arms of chromosome 20 fuse to form a ring chromosome. The syndrome is associated with epileptic seizures, behaviour disorders and intellectual disability.

When not all cells contain a ring chromosome 20, the individual has ring 20 chromosomal mosaicism. Ring chromosome 20 syndrome is thought to be an underdiagnosed condition. Since chromosomal analysis or karyotype testing is not a routine investigation for patients with epilepsy, the diagnosis of ring chromosome 20 syndrome is typically delayed or unrecognized.

Ring chromosome
A ring chromosome is an aberrant chromosome whose ends have fused together to form a ring. Ring chromosomes were first observed in Drosophila by Lilian Vaughan Morgan in 1926 and in maize by Barbara McClintock in 1931. A ring chromosome is denoted by the symbol r in human genetics and R in Drosophila genetics. Ring chromosomes may form in cells following genetic damage by mutagens like radiation, but they may also arise spontaneously during development.
FC Florești
Fotbal Club Florești is a Moldovan professional football club based in Florești. They currently play in Group B of Liga 1, the second tier of Moldovan football, after getting relegated from the Super Liga in the 2024–25 season.

FC Milsami Orhei
Fotbal Club Milsami Orhei, commonly known as Milsami Orhei or simply Milsami, is a Moldovan professional football club based in Orhei, Moldova, currently playing in the Liga, the top tier of Moldovan football.

Previously known as FC Viitorul Orhei, it won its first league title in 2015, becoming the first team to take the title away from the cities of Chișinău and Tiraspol.