hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss World 1953
Miss World 1953 was the third Miss World pageant, held at the Lyceum Ballroom in London, United Kingdom, on 19 October 1953.

At the conclusion of the event, Denise Perrier of France was announced as Miss World 1953. This is the first and so far, only victory of France in the history of the pageant. Perrier was also the first Miss World winner to wear a Miss World sash.

Contestants from fifteen countries participated in this year's pageant. The pageant was hosted by Eric Morley.

Eric Morley
Eric Douglas Morley (26 September 1918 – 9 November 2000) was an English television host and the founder of the Miss World pageant and Come Dancing programme. His widow, Julia Morley, is now head of the pageant and his son, Steve Douglas, is one of its presenters.
Raphael (crater)
Raphael is a crater on Mercury. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1976, and is named for the Italian painter Raphael (Raffaello Sanzio da Urbino).  It is Tolstojan in age.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Unlike other Mercurian craters of similar size, Raphael is not multi-ringed.

The crater Flaiano lies just south of the center of Raphael.

There is also a high-albedo area east of Flaiano, that is associated with irregular depressions.  The area was named Madu Facula by the IAU in 2023.  The depressions are similar to those within Navoi, Lermontov, Scarlatti, and Praxiteles.  The depressions resemble those associated with volcanic explosions.

Praxiteles (crater)
Praxiteles is a crater on Mercury.  It is one of 110 peak ring basins on Mercury.

MESSENGER's high-resolution images obtained during the mission's second Mercury flyby have revealed a number of irregularly shaped depressions on the floor of Praxiteles crater, making it a pit-floor crater. The colors near these depressions in wide angle camera (WAC) images are similar to those near volcanoes discovered during the mission's first Mercury flyby along the inner edge of the Caloris basin. The similar colors and the association with the irregular depressions (possible volcanic vents) are suggestive of past volcanic activity on the floor of Praxiteles.

The light coloration associated with the peak ring is now known as Orm Facula.

Praxiteles crater, first observed by Mariner 10, was named in 1979 by the IAU after the ancient Greek sculptor Praxiteles.
GER Class N31
The GER Class N31 was a class of eighty-two 0-6-0 steam locomotives designed by James Holden for the Great Eastern Railway. Eighteen passed to the London and North Eastern Railway (LNER) at the 1923 grouping and received the LNER classification J14.

0-6-0
0-6-0 is the Whyte notation designation for steam locomotives with a wheel arrangement of no leading wheels, six powered and coupled driving wheels on three axles, and no trailing wheels. Historically, this was the most common wheel arrangement used on both tender and tank locomotives in versions with both inside and outside cylinders.

In the United Kingdom, the Whyte notation of wheel arrangement was also often used for the classification of electric and diesel-electric locomotives with side-rod coupled driving wheels. Under the UIC classification, popular in Europe, this wheel arrangement is written as C if the wheels are coupled with rods or gears, or Co if they are independently driven, the latter usually being electric and diesel-electric locomotives.
Nanticoke, Ontario
Nanticoke is an unincorporated community and former city located on the western border of Haldimand County, Ontario, Canada. Nanticoke is located directly across Lake Erie from the US city of Erie, Pennsylvania.

Jarvis, Ontario
Jarvis is a small community in Haldimand County, Ontario, Canada.

This community is located near the towns of Simcoe, Townsend, Cayuga, Port Dover and Hagersville. Highway 3 and Highway 6 form a crossroads near the centre of the community.
Ain Aouda secret prison
Ain Aouda secret prison is a suspected black site, torture and detention centre operated by the Directorate for the Surveillance of the Territory (Direction de la surveillance du territoire, DST), the Moroccan domestic intelligence agency implicated in past and ongoing human rights violations.

During the Arab Spring protests, the inmates of the Temara interrogation centre were transferred to Ain Aouda.
The United States reportedly paid the Moroccan state $20 million for the building of the prison.

Black site
Black sites are clandestine state-operated detention centers where prisoners who have not been charged with a crime are incarcerated without due process or court order, are often mistreated and murdered, and have no recourse to bail.
HMS Leda (1892)
HMS Leda was an Alarm-class torpedo gunboat of the British Royal Navy. She was built by Sheerness Dockyard from 1891 to 1893. She was converted to a minesweeper in 1908–1909 and continued these duties during the First World War. Leda was scrapped in 1922.

Alarm-class torpedo gunboat
The Alarm-class torpedo gunboat was the penultimate class of torpedo gunboat built for the Royal Navy. The class was contemporary with the early torpedo boat destroyers, which were faster and thus better suited to pursue of enemy torpedo boats. By the First World War, ships of the class had either been sold, converted to submarine depot ships or minesweepers, or reduced to harbour service.  Three of the 11 completed torpedo gunboats of the Alarm class were lost during the war while serving in the minesweeping role.
Borja Iglesias
Borja Iglesias Quintas (Spanish pronunciation: [ˈboɾxajˈɣlesjas]; born 17 January 1993) is a Spanish professional footballer who plays as a striker for La Liga club Celta de Vigo and the Spain national team.

Developed at Celta, where he played mainly in the reserves initially, he achieved totals of over 200 La Liga appearances and 60 goals for that club, Espanyol and Betis. He won the 2021–22 Copa del Rey with the latter.

Iglesias made his full debut for Spain in 2022.

2022–23 La Liga
The 2022–23 La Liga, also known as La Liga Santander due to sponsorship reasons, was the 92nd season of La Liga, Spain's premier football competition. It commenced on 12 August 2022 and concluded on 4 June 2023. Real Madrid were the defending champions, having won their 35th title the previous season.

On 14 May, Barcelona were confirmed as champions with four matches to spare following a 4–2 away victory against Espanyol, clinching the club's 27th league title and first since the 2018–19 season.

With the 2022 FIFA World Cup having commenced on 20 November, there was a mid-season hiatus in the league. The last round before the break was held from 8–10 November, with the league resuming on 29 December. This season was the first since 2012–13 to conclude in June.
Jacqueline Cramer
Jacqueline Marian Cramer (born 10 April 1951)  is a retired Dutch politician of the Labour Party (PvdA) and biologist.

Cramer was Minister of Housing, Spatial Planning and the Environment in the Fourth Balkenende cabinet for the PvdA. Previously she was a professor of sustainable entrepreneurship at Utrecht University and professor of environmental management at Erasmus University. She is member of the board of directors at Royal Dutch Shell and a member of the Social-Economic Council. Eisenhower Fellowships selected Jacqueline Cramer in 1992 to represent The Netherlands.

Cramer studied biology in Arkansas and at the University of Amsterdam. In 1987 she obtained her Ph.D. with Mission-orientation in Ecology. The Case of Dutch Fresh-water Ecology, with honours. She has two children and lives in Amsterdam.

Social and Economic Council
The Social and Economic Council (Dutch: Sociaal-Economische Raad, SER) is a major economic advisory council to the cabinet of the Netherlands. Formally it heads a system of sector-based regulatory organisations. It represents the social partners trade unions and employers' organisations. It forms the core organisation of the corporatist and social market economy known as the polder model and the main platform for social dialogue.
Ned Porter (baseball)
Ned Swindell Porter (July 6, 1905 – June 30, 1968) was an American professional baseball player. He was a right-handed pitcher over parts of the 1926 and 1927 seasons with the New York Giants. For his career, he did not record a decision and compiled a 2.25 earned run average, with one strikeout in 4 innings pitched.

Porter was born in Apalachicola, Florida in 1905. He attended the University of Florida in Gainesville, Florida, where he played for coach James L. White and coach Lance Richbourg's Florida Gators baseball team from 1924 to 1926.

Porter died in Gainesville, Florida in 1968; he was 62 years old.

James L. White (coach)
James Livingston White Jr. (January 12, 1893 – December 10, 1949) was an American college baseball, basketball and football head coach for three different Southern universities, the University of Virginia, Wake Forest College and the University of Florida, in the 1910s and 1920s.  He also served as the athletic director for Wake Forest and Florida.
Kpandroma
Kpandroma, also spelled Kpandruma or Kwandruma, is a town in the Ituri Province, Democratic Republic of the Congo.  It is located at about 2050 m above sea level, on the Lendu Plateau, 17 km northwest of Lake Albert and 30 km southwest of the frontier with Uganda.  Kpandroma is crossed by the RS436 road; it is about 3300 km from Kinshasa by road, 123 from the province's capital Bunia, 70 km from Drodro, and 40 km from Mahagi, the two nearest larger towns in the province.

Kpandroma is about 4 km south of Rethy (Reti), the site of the Rethy Academy, a school for children of missionaries set up by the Africa Inland Mission (AIM).

The  Congolese rebel group Nationalist and Integrationist Front (FNI) was founded at Kpandroma in November 2002 by Floribert Njabu, together with two Hema commissioners and an Ngiti commissioner (Pichou Iribi Mbodina).

Bunia
Bunia is the capital city of Ituri Province in the Democratic Republic of the Congo (DRC). It was part of the Orientale Province until that province's dissolution.

It lies at an elevation of 1,275 metres or 4,180 feet on a plateau about 30 kilometres or 19 miles west of Lake Albert in the Albertine Rift, and about 25 kilometres or 16 miles east of the Ituri Rainforest.

The city is at the center of the Ituri conflict between the Lendu and Hema. In the Second Congo War the city and district were the scene of much fighting and many civilian deaths from this conflict, and related clashes between militias and Uganda-based forces. Consequently, the city is the base of one of the largest United Nations peace-keeping forces in Africa, and its headquarters in northeastern DRC. The area's natural resources include gold mines over which militias and foreign forces have been fighting.
Thomas Resetarits
Thomas Resetarits (born Tome Rešetarić, 25 November 1939 – 18 May 2022) was an Austrian sculptor, who created art in public spaces, especially in and around churches, including the Eisenstadt Cathedral.

Bruckneudorf
Bruckneudorf (Hungarian: Királyhida) is a small town in the district of Neusiedl am See in the federal state of Burgenland in Austria, neighbouring Bruck an der Leitha ("Leitha Bridge"). Its name means bridge new village, whereas the Hungarian version means royal bridge, and the royal refers to  King Francis I. Historically and geographically, Bruckneudorf represents the extension of the Austrian town of Bruck an der Leitha over the Austrian border into Hungary. This border, symbolised by the river Leitha, separated the Austrian Empire from the Kingdom of Hungary (Cisleithania and Transleithania). Its main current national significance derives from the Bruckneudorf military exercise ground of the Austrian federal army. Currently it is also the site of Bruck an der Leitha railway station, an important railway station near the borders with Hungary and Slovakia, a stop for nearly all the international trains that pass through it.
Nippon Professional Baseball rosters
A Nippon Professional Baseball team's roster is the group of players who are, by the NPB Agreement, allowed to play in Nippon Professional Baseball's top-fight leagues, the Central League and the Pacific League (NPB Agreement, Article 81). This list is created from each team's list of players under control (Article 52), and players can be registered to the roster arbitrarily and at any time during the season (Article 85). Changes to the rosters are announced by NPB every day for the duration of the season.

Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.
Fljótshlíð
Fljótshlíð (Icelandic pronunciation: [ˈfljoutsˌl̥iːθ]) is a rural area in the municipality of Rangárþing eystra in Southern Region, Iceland. Before the formation of Rangárþing eystra in 2002, Fljótshlíð was its own municipality called  Fljótshlíðarhreppur. Fljót (genitive case: fljóts) means "river", and hlíð means "slope".
Fljótshlíð lies to the east of Hvolsvöllur and north of the Markarfljót river. Gunnar Hámundarson lived in the area in the 10th century. Other notable inhabitants include Tómas Sæmundsson, editor of Fjölnir, artist Nína Sæmundsson and poet Þorsteinn Erlingsson.

Fljótshlíð was evacuated as a result of the 2010 eruptions of Eyjafjallajökull.

Fljótshlíð is also where the band Retro Stefson shot a video for the 'Inspired by Iceland' concert series.

Southern Region (Iceland)
Southern Region (Icelandic: Suðurland, pronounced [ˈsʏːðʏrˌlant] ⓘ, lit. 'Southern Land') is a region of Iceland. The population of the region was 34,076 (1 January 2024). The largest town in the region is Selfoss, with a population of 9,812 as of 2024.
Joe Baca
Joseph Natalio Baca Sr. (born January 23, 1947) is an American Democratic politician who served as the U.S. representative for southwestern San Bernardino County (including Fontana, Rialto, Ontario and parts of the city of San Bernardino) from 1999 to 2013.

In June 2015, Baca switched his affiliation to the Republican Party, citing his "core Christian" and pro-business beliefs. In January 2018, Baca switched his affiliation back to the Democratic Party, saying that "in my heart, I've always been a Democrat with a 100 percent voting record for labor."

Prior to his time in the House of Representatives, Baca served in the California Senate from 1998 to 1999, and the California State Assembly from 1992 to 1998.

In 2022, Baca returned to politics at the local level and was elected to the Rialto City Council. Baca currently serves as the mayor of the city of Rialto after being elected to a four-year term in 2024.

United States House Committee on Financial Services
The United States House Committee on Financial Services, also referred to as the House Banking Committee and previously known as the Committee on Banking and Currency, is the committee of the United States House of Representatives that oversees the entire financial services industry, including the securities, insurance, banking and housing industries. The Financial Services Committee also oversees the work of the Federal Reserve, the United States Department of the Treasury, the U.S. Securities and Exchange Commission and other financial services regulators.

The House Committee on Financial Services is considered to be one of the House's most powerful committees.

It is currently chaired by Republican French Hill from Arkansas, having assumed office in 2025. The ranking member is Democrat Maxine Waters from California, who previously chaired the committee under a Democratic majority in the House.
Russell Miller
Russell Miller (born c. 1938) is a British journalist and author of fifteen books, including biographies of Hugh Hefner, J. Paul Getty and L. Ron Hubbard.

While under contract to The Sunday Times Magazine he won four press awards and was voted Writer of the Year by the Society of British Magazine Editors. His book Magnum: Fifty Years at the Front Line of History: The Story of the Legendary Photo Agency (1999) on Magnum Photos, was described by John Simpson as "the best book on photo-journalism I have ever read". His oral histories of D-Day, Nothing Less Than Victory (1993), and the SOE, Behind The Lines (2002) were widely acclaimed, both in Britain and in the United States.

John Simpson (journalist)
John Cody Fidler-Simpson CBE (born 9 August 1944) is an English foreign correspondent who is currently the world affairs editor of BBC News. He holds dual British-Irish citizenship. He has spent all his working life with the BBC, and has reported from more than 120 countries, including thirty war zones, and interviewed many world leaders. He was educated at Magdalene College, Cambridge, where he read English and was editor of Granta magazine.
Noel Chamberlain
Christianity portal

The Rt Rev Frank Noel Chamberlain CB AKC (25 December 1900 – 17 July 1975) was Bishop of Trinidad and Tobago from 1956 until 1961. He was born on 25 December 1900 and educated at The Haberdashers' Aske's Boys' School, an independent school in Elstree in Hertfordshire and King's College London. After graduation, he was ordained in 1926 and began his ecclesiastical career with a curacy at the Eton Mission, Hackney Wick. From 1928 until 1956 he was a Royal Naval Chaplain eventually rising to be Chaplain of the Fleet. In 1957 he was elevated to the episcopate as Bishop of Trinidad and Tobago. Retiring to Portsmouth in 1961 he continued to serve the church as an assistant bishop within the Diocese until his death on 17 July 1975.

Haberdashers' Boys' School
Haberdashersʼ Boysʼ School (formerly Haberdashersʼ Askeʼs Boysʼ School) is a 4–18 boys public school in Elstree, Hertfordshire, England. It is a member of the Headmastersʼ and Headmistressesʼ Conference.

The school was founded in 1690 by a Royal Charter granted to the Worshipful Company of Haberdashers to establish a hospital for 20 boarders with £32,000 from the legacy of Robert Aske (equivalent to approximately £5m in 2019).

The school relocated from its original site in Hoxton in 1874, eventually (1961) moving to 104 acres of green belt countryside in Elstree. The house names in the preparatory and pre–preparatory schools represent the patron saints of the four countries of the United Kingdom –  England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

It sits on the same site as the Haberdashers' Girls' School.
Chatburn
Chatburn is a village, civil parish and electoral ward in the Ribble Valley, East Lancashire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 1,102. Situated in a hollow between two ridges north-east of Clitheroe, just off the A59 road, relatively near Pendle Hill south-east of the village. Lanehead quarry is situated to the West at the termination of Chatburn Old Road. Ribble lane at 240 above sea level leads down to the River Ribble North of the village, the top of Downham road being 150 feet higher.

The parish adjoins the Ribble Valley parishes of Grindleton, Sawley, Rimington, Downham, Worston, Clitheroe and West Bradford.

Pendle Hill
Pendle Hill is in the east of Lancashire, England, near the towns of Burnley, Nelson, Colne, Brierfield, Clitheroe and Padiham. Its summit is 557 metres (1,827 ft) above mean sea level. It gives its name to the Borough of Pendle. It is an isolated hill in the Pennines, separated from the South Pennines to the east, the Bowland Fells to the northwest, and the West Pennine Moors to the south. It is included in a detached part of the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty.
Ciputra World Jakarta
6°13′27″S 106°49′23″E﻿ / ﻿6.224055°S 106.823085°E﻿ / -6.224055; 106.823085

Ciputra World Jakarta is a mixed development complex, which is built by PT. Ciputra Development Tbk, located on Jalan Prof. Dr. Satrio, Mega Kuningan, South Jakarta, Indonesia. With a total land area of 15 hectares, Ciputra World Jakarta planned to have 15 towers. It is divided in three separate but adjacent land blocks.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
Ghapama
Ghapama (Armenian: ղափամա) is an Armenian stuffed pumpkin dish, usually served as a dessert. It is prepared by removing the inside of the pumpkin (known as դդում in Armenian, pronounced dt'um in Eastern Armenian and t't'um in Western Armenian) and stuffing it with cooked rice, butter, honey, dried fruits, nuts, and meat, to be baked. Dried fruits used in the dish include figs, apricots, prunes, and raisins, while the nuts include walnuts and almonds.

Historically, crops such as pumpkins, potatoes, peppers, and tomatoes, were brought to Armenia in the 19th century from the "New World". The crops were mixed with traditional Armenian dishes and were then "naturalized" to Armenian cuisine according to writers Irina Petrosian and David Underwood. Other than ghapama, other Armenian dishes that used the crops in include ajapsandali and tomato lavash.

Ajapsandali
Ajapsandali (Georgian: აჯაფსანდალი [ad͡ʒapʰsandali]) or ajapsandal (Armenian: Աջափսանդալ [ɑd͡ʒɑpʰsɑnˈdɑl]) is a traditional Georgian and Armenian dish, also popular in the Northern Caucasus.

It consists of onion, eggplant, tomato and bell pepper grilled, stewed, or fried in vegetable oil and seasoned with garlic, basil, coriander leaves,  parsley and other seasoning. Sometimes potato, chili pepper and even carrots are added although traditional recipes do not include them. This dish exists under different names in many Caucasian and Turkic-speaking peoples' cuisines.

The European counterpart of this dish is vegetable sauté or a ratatouille. However, ajapsandali is typically served cold.
Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force
The Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force, officially known as the Islamic Revolutionary Guard Corps Air and Space Force (IRGCASF; Persian: نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی, romanized: niru-ye havâfazây-e sepâh-e pâsdârân-e enghelâb-e eslâmi, acronymed in Persian as NEHSA), is the strategic missile, air, and space force of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). It was renamed from the IRGC Air Force to the IRGC Aerospace Force in 2009.

The force's commander, Amir Ali Hajizadeh, was killed along with 20 other senior officers during the series of Israeli strikes launched on 13 June 2025. The role was vacant for a day before being filled by Majid Mousavi.

Medium-range ballistic missile
A medium-range ballistic missile (MRBM) is a type of ballistic missile with medium range, this last classification depending on the standards of certain organizations. Within the U.S. Department of Defense, a medium-range missile is defined by having a maximum range of between 1,000 and 3,000 kilometres (620 and 1,860 mi). In modern terminology, MRBMs are part of the wider grouping of theatre ballistic missiles, which includes any ballistic missile with a range of less than 3,500 kilometres (2,200 mi). Roughly speaking, MRBM covers the ranges over SRBM (tactical) and under IRBM.