hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire and Emergency New Zealand
Fire and Emergency New Zealand is New Zealand's main firefighting and emergency services body.

Fire and Emergency was formally established on the 1st of July 2017, after the New Zealand Fire Service, the National Rural Fire Authority, and 38 rural fire districts and territorial authorities amalgamated to form one new organisation. It has nationwide responsibility for fire safety, firefighting, hazardous substance incident response, vehicle extrication and urban search and rescue.

Ballantynes
J. Ballantyne & Co. Ltd., trading as Ballantynes is a New Zealand luxury department store chain founded in 1854. It is the oldest operating department store in New Zealand and a member of the  Intercontinental Group of Department Stores.

As of 2025, Ballantynes operates three stores around the South Island of New Zealand; a flagship location in Christchurch, alongside branches in Timaru and Invercargill.
Newala Town Council, Mtwara
Newala Town, is a district level town council in the Mtwara Region in the southern coastal Tanzania. The town is in the south central portion of the Mtwara Region, on the northern bank of the Ruvuma River that is the border between Tanzania and Mozambique. The district was established on the 25th of September, 2015.

Mtwara Region
Mtwara Region (Mkoa wa Mtwara in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions, with its capital as the municipality of Mtwara. Mtwara Region is home to one of the most influential peoples in Tanzania, the Makonde. Mtwara is home to Tanzania's 3rd president Benjamin Mkapa and is home to a number of influential artists. The boundary with Mozambique to the south is formed by the Ruvuma River. To the west, Mtwara is bordered by Ruvuma Region, to the north by Lindi Region, and to the east is the Indian Ocean.

Mtwara Region is known for being the nation's largest producer of cashew nuts. According to the 2012 national census, the region had a population of 1,270,854, which was lower than the pre-census projection of 1,374,767.: page 2  For 2002-2012, the region's 1.2 percent average annual population growth rate was the 26th highest in the country.: page 4  It was also the fourteenth most densely populated region with 76 people per square kilometer.: page 6
Villaputzu
Villaputzu (Campidanese: Bidda de Putzi or Biddeputzi) is a municipality in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region and island of Sardinia, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of the Sardinian capital Cagliari. It is located in a short plain at the mouth of the Flumendosa river, next to the Sarrabus hill.

The village of Villaputzu is a part of the historic region of Sarrabus, whose municipalities are Villaputzu, Muravera, San Vito and Castiadas.

Villaputzu was the birthplace of  launeddas instrumentist Efisio Melis.

Castiadas
Castiadas is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 35 kilometres (22 mi) east of Cagliari. Founded in the 14th century and repopulated in the 19th century after centuries of abandonment, it is part of the Sarrabus-Gerrei historical region.

In 1875 the largest penal colony in Italy was opened in Castiadas, and remained in use until 1956. The construction of the penal colony was part of a larger initiative to repopulate areas of Sardinia that had been abandoned because of malaria and to transform marshy, unproductive land into farmland. The history of the colony is recounted in Il miracolo dei rei, a documentary film by Alessandra Usai.

The area was populated by italian-tunisians, mainly of sicilian descent, immigrated here from Bizerte in 1965.

Castiadas borders the following municipalities: Maracalagonis, Muravera, San Vito, Sinnai, Villasimius.
Sustainability marketing myopia
Sustainability marketing myopia is a term used in sustainability marketing referring to a distortion stemming from the overlooking of socio-environmental attributes of a sustainable product or service at the expenses of customer benefits and values. Sustainability marketing is oriented towards the whole community, its social goals and the protection of the environment. The idea of sustainability marketing myopia is rooted into conventional marketing myopia theory, as well as green marketing myopia.

Marketing myopia
Marketing myopia is the tendency of businesses to define their market so narrowly as to miss opportunities for growth. It is suggested that businesses will do better in the long-term if they concentrate on improving the utility of a product or good, rather than just trying to sell their products.
Astarte Horn
Astarte Horn (71°40′S 68°52′W﻿ / ﻿71.667°S 68.867°W﻿ / -71.667; -68.867) is a pyramidal peak lying about 9.9 miles (16 km) inland from George VI Sound at the south end of the north-south range extending to Mount Umbriel, in eastern Alexander Island. The feature was mapped from trimetrogon air photography taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and from survey by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1948–50, and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee in association with nearby Venus Glacier; the goddess Venus being identified with the Phoenician goddess Astarte in mythology.

Astarte
Astarte (/əˈstɑːrtiː/; Ancient Greek: Ἀστάρτη, romanized: Astártē) is the Hellenized form of the Ancient Near Eastern goddess ʿAṯtart. ʿAṯtart was the Northwest Semitic equivalent of the East Semitic goddess Ishtar.

Astarte was worshipped from the Bronze Age through classical antiquity, and her name is particularly associated with her worship in the ancient Levant among the Canaanites and Phoenicians, though she was originally associated with Amorite cities like Ugarit and Emar, as well as Mari and Ebla. She was also celebrated in Egypt, especially during the reign of the Ramessides, following the importation of foreign cults there. Phoenicians introduced her cult in their colonies on the Iberian Peninsula.
Borlase Warren
Borlase Warren (1677 – 15 May 1747) was a British Member of Parliament.

He was the eldest son of Arthur Warren of Stapleford, Nottinghamshire and his wife Anne Borlase, heiress of Sir John Borlase, Bt after her brother John's death in 1689. Warren succeeded his father in 1697. On the death of his mother in 1703 he inherited the Stratton Audley estate.

He was appointed High Sheriff of Nottinghamshire for 1703–04 and for Oxfordshire for 1707–08. He was elected MP for Nottingham in 1713, sitting until 1715, and again from 1727 to 1747, having been defeated in the intervening elections.

He married Anne, the daughter of Sir John Harpur, Bt, with whom he had 7 sons and 7 daughters. His grandson Admiral Sir John Borlase Warren, 1st Baronet also served as MP for Nottingham.

High Sheriff of Nottinghamshire
This is a list of the High Sheriffs of the English county of Nottinghamshire.

The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown. Formerly the High Sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so its functions are now largely ceremonial. The High Sheriff changes every March.

From 1068 until 1567, the position existed as High Sheriff of Nottinghamshire, Derbyshire and the Royal Forests. From 1568 separate appointments were made for the High Sheriff of Nottinghamshire and for the High Sheriff of Derbyshire.
Trial Bay Gaol
Trial Bay Gaol is a heritage-listed former public works prison and internment camp at Cardwell Street, Arakoon, Kempsey Shire, New South Wales, Australia.

The property is owned and operated by the NSW National Parks and Wildlife Service. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 14 May 2010.

Shed
A shed is typically a simple, single-storey (though some sheds may have two or more stories and or a loft) roofed structure, often used for storage, for hobbies, or as a workshop, and typically serving as outbuilding, such as in a back garden or on an allotment. Sheds vary considerably in their size and complexity of construction, from simple open-sided ones designed to cover bicycles or garden items to large wood-framed structures with shingled roofs, windows, and electrical outlets. Sheds used on farms or in the industry can be large structures. The main types of shed construction are metal sheathing over a metal frame, plastic sheathing and frame, all-wood construction (the roof may be asphalt shingled or sheathed in tin), and vinyl-sided sheds built over a wooden frame. Small sheds may include a wooden or plastic floor, while more permanent ones may be built on a concrete pad or foundation. Sheds may be lockable to deter theft or entry by children, domestic animals, wildlife, etc.
Ingimundr (tenth century)
Ingimundr, also known as Hingamund, Igmunt, Ingimund, was a tenth century Viking warlord. In 902, Irish sources record that the Vikings were driven from Dublin. It is almost certainly in the context of this exodus that Ingimundr appears on record. He is recorded to have led the abortive settlement of Norsemen on Anglesey, before being driven out from there as well. He appears to have then led his folk to the Wirral peninsula, where the English allowed him to settle his followers. Ingimundr's invasion of Anglesey may be the most notable Viking attack in Welsh history.

The History Press
The History Press is a British publishing company specialising in the publication of titles devoted to local and specialist history. It claims to be the United Kingdom's largest independent publisher in this field, publishing approximately 300 books per year and with a backlist of over 12,000 titles.

Created in December 2007, The History Press integrated core elements of the NPI Media Group within it, including all existing published titles, plus all the future contracts and publishing rights contained in them. At the time of founding, the imprints included Phillimore, Pitkin Publishing, Spellmount, Stadia, Sutton Publishing, Tempus Publishing and Nonsuch.
Gaberella
Gaberella is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae, found in Africa. It contains only one species, Gaberella costata, which was first described by Joseph Sugar Baly in 1878 and was originally placed in the genus Menius.

Eumolpinae
The Eumolpinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. It is one of the largest subfamilies of leaf beetles, including more than 500 genera and 7000 species. They are oval, and convex in form, and measure up to 10 mm in size. Typical coloration for this subfamily of beetles ranges from bright yellow to dark red. Many species are iridescent or brilliantly metallic blue or green in appearance.
Lebua at State Tower
lebua Bangkok is a luxury hotel located in at State Tower adjacent to the Chao Phraya River on Silom Road in the Bang Rak District of Bangkok, Thailand. The hotel is managed by lebua Hotels & Resorts, a Thai hospitality company that operates hotels, restaurants, and bars in Thailand, India, and New Zealand. The hotel is known for its high-rise location, large suites, and its collection of restaurants and bars under The Dome by lebua, several of which have received international recognition and Michelin stars.

The brand is founded by its current President & CEO, Narawadee Bualert.

lebua State Tower's rooftop restaurant, Sirocco, hosts the highest New Year's Eve ball drop in the world. Since New Year's Eve 2015, Sirocco has hosted the highest ball drop in the world.

Bang Rak district
Bang Rak (Thai: บางรัก, pronounced [bāːŋ rák]) is one of the fifty districts (khet) of Bangkok, Thailand. It lies on the eastern bank of the Chao Phraya River, beyond Khlong Phadung Krung Kasem, which marked the old city boundary. Originating from riverside settlements dating from before the city's foundation, Bang Rak grew inland as new roads and canals were constructed through the area during the second half of the nineteenth century and the early twentieth, attracting communities of expatriates and developing into a major commercial district.

Bangkok's rapid economic growth in the late twentieth century saw the areas along Si Lom and Sathon roads transformed into one of the city's main business districts, teeming with skyscrapers. The district, officially recognised at least since 1908, covers an area of 5.54 square kilometres (2.14 sq mi), and has a registered population of 48,227 (as of 2019).
Schoolmaster
A schoolmaster, or simply master, is a male school teacher. The usage first occurred in England in the Late Middle Ages and early modern period. At that time, most schools were one-room or two-room schools and had only one or two such teachers, a second or third being often called an assistant schoolmaster. The use of the traditional term survives in British private schools, both secondary and preparatory, and in grammar schools, as well as in some Commonwealth boarding schools (such as the Doon School in India) which are modelled on British grammar and public schools.

Preparatory school (United Kingdom)
A preparatory school (or, shortened: prep school) in the United Kingdom is a fee-charging private primary school that caters for children up to approximately the age of 13.  The term "preparatory school" is used as it prepares the children for the Common Entrance Examination in order to secure a place at an independent secondary school, typically one of the English public schools.  They are also preferred by some parents in the hope of getting their child into a state selective grammar school. Most prep schools are inspected by the Independent Schools Inspectorate, which is overseen by Ofsted on behalf of the Department for Education.
S. Subramaniam (footballer)
Subramaniam a/l Sooryapparad  (born 31 August 1985) is a Malaysian former professional footballer and current coach who mainly played as a centre-back and a defensive midfielder. He is also the assistant coach of the Melaka club.

2012 Malaysia Cup
The 2012 Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia 2012) was the 86th edition of Malaysia Cup. The competition began on 24 August 2012 and ended on 20 October 2012 with the final, held at Shah Alam Stadium. A total of 16 teams took part in the competition. The teams were divided into four groups, each containing four teams. The group leaders and runners-up teams in the groups after 6 matches qualified to the quarterfinals.

Negeri Sembilan FA were the defending champions, having beaten Terengganu FA 2–1 in last season's final.

For the first time since 1994, a Singapore team took part in the competition under the name LIONSXII.
Pogosta disease
Pogosta disease is a viral disease. The symptoms of the disease usually include rash, as well as mild fever and other flu-like symptoms; in most cases the symptoms last less than 5 days. However, in some cases, the patients develop a painful arthritis. There are no known chemical agents available to treat the disease.

Viral disease
A viral disease (or viral infection) occurs when an organism's body is invaded by pathogenic viruses, and infectious virus particles (virions) attach to and enter susceptible cells.

Examples include the common cold, gastroenteritis, COVID-19, the flu, and rabies.
Gary Ray Bowles
Gary Ray Bowles (January 25, 1962 – August 22, 2019) was an American serial killer who was executed in 2019 for the murders of six men in 1994. He is sometimes referred to as The I-95 Killer since most of his victims lived close to the Interstate 95 highway. He was executed by lethal injection for his crimes in 2019.

Capital punishment in Florida
Capital punishment is a legal penalty in the U.S. state of Florida.

Since 1976, the state has executed 127 convicted murderers, all at Florida State Prison. As of February 24, 2026, 250 offenders are awaiting execution.
2010 SA Tennis Open
The 2010 SA Tennis Open was a tennis tournament played on hard courts indoors. It was the 2nd edition of the SA Tennis Open and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2010 ATP World Tour. It took place in Johannesburg, South Africa from 1 February through 7 February 2010.

SA Tennis Open
The SA Tennis Open was a professional men's tennis tournament in South Africa that ran for three years from 2009 to 2011. It marked the return of tennis at the ATP level to South Africa since the South African Open folded, but does not claim its predecessor's history.

The tournament was played on outdoor hard courts, each February at Montecasino in Johannesburg.
The Next Food Network Star season 6
The sixth season of the American reality television series The Next Food Network Star premiered on Sunday, June 6, 2010. Food Network executives, Bob Tuschman and Susie Fogelson, were joined again by Bobby Flay as the judges for this season. In addition, Giada De Laurentiis will serve as an on-set mentor. The series was filmed in Los Angeles, California and New York, New York. Winner Aarti Sequeira went on to host her show Aarti Party, which premiered on August 22, 2010. Runner-up Tom Pizzica was also hired to host a travel food show Outrageous Food, which began airing in November 2010.

Food Network Star
Food Network Star is a reality television series that aired from June 5, 2005, to August 5, 2018. It was produced by CBS EYEtoo Productions for seasons 1–8 and by Triage Entertainment for seasons 9–14. It aired on the Food Network in the United States. Prior to season seven, the series was known as The Next Food Network Star.
Hattingh family
The Hattingh family is a prominent South African family. Formerly landowners of the Spier estate in Stellenbosch, they have more recently become influential in the politics of their country. Their founder, Hans Heinrich Hattingh, was a German settler who served as a free burgher of the Dutch Cape Colony in the late 1600s and early 1700s.

Chris Hattingh
Christian "Chris" Hattingh is a South African politician. A member of the Democratic Alliance (DA), a part of South Africa's Government of National Unity, he has served at various times in the local, provincial and national tiers of his country's government.

He was the longest-serving member of the North West Provincial Legislature before moving to the National Council of Provinces, the upper house of the national parliament in Cape Town, serving between 2015 and 2019. He was later a DA councillor in JB Marks Local Municipality. He is currently an MP in the National Assembly of South Africa.
George A. Romero's unrealized projects
During a career that spanned several decades, the American film director George A. Romero worked on a number of projects which never progressed beyond pre-production under him. Some fell into development hell or were produced after he left production.

Zombie film
A zombie film is a film genre. Zombies are fictional creatures usually portrayed as reanimated corpses or virally infected human beings. They are commonly portrayed as cannibalistic in nature. While zombie films generally fall into the horror genre, some cross over into other genres, such as action, comedy, science fiction, thriller, or romance. Distinct subgenres have evolved, such as the "zombie comedy" or the "zombie apocalypse". Zombies are distinct from ghosts, ghouls, mummies, Frankenstein's monsters or vampires, so this article does not include films devoted to these types of undead.
Mopatop's Shop
Mopatop's Shop is a children's television series that premiered on CITV in the UK on 4 January 1999. 260 ten-minute episodes were made and aired daily. It was a co-production between Jim Henson Television and Carlton Television. After it finished its run on 7 February 2003, it was repeated for several years afterwards until 2010.

Jim Henson's Animal Show
Jim Henson's Animal Show is an American children's television series from the Jim Henson Company that aired from October 3, 1994, to June 28, 1998. The show premiered as part of The Fox Cubhouse for its first two seasons. The show later moved to Animal Planet with its third season released as early as February 18, 1998. As of January 2026, the series is featured on the Yippee TV streaming service.
Staffordshire Yeomanry
The Staffordshire Yeomanry (Queen's Own Royal Regiment) was a mounted auxiliary unit of the British Army raised in 1794 to defend Great Britain from foreign invasion. It continued in service after the Napoleonic Wars, frequently being called out in support of the civil powers. It first sent units overseas at the time of the Second Boer War and saw distinguished service in Egypt and Palestine in World War I. During World War II it gave up its horses and became a tank regiment, serving in the Western Desert and landing in Normandy on D-Day. Postwar the Staffordshire Yeomanry became part of the Queen's Own Mercian Yeomanry with one of the squadrons being designated 'Staffordshire Yeomanry' until 2021.

3rd Mounted Division
The 3rd Mounted Division was a Yeomanry Division of the British Army active during World War I.  It was formed on 6 March 1915 as the 2/2nd Mounted Division, a replacement/depot formation for the 2nd Mounted Division which was being sent abroad on active service.  In March 1916, it was renumbered as the 3rd Mounted Division and in July 1916 as the 1st Mounted Division.  In September 1917, the division was reorganized as a cyclist formation and redesignated as The Cyclist Division.  It remained in the United Kingdom throughout the war and was disbanded in June 1919.
Type 5 To-Ku
The Special Type 5 Launch To-Ku (特五式内火艇 トク, toku-go-shiki uchibitei To-Ku) was a Japanese prototype amphibious tank developed in 1945. The development status by the end of the Pacific War is not clearly known.

The To-Ku was large and heavy; it boasted extensive armor protection with 50 mm of armor plate in the front hull. The turret was a modified version of the one used on the Type 97 Shinhoto Chi-Ha medium tank that was fitted with a Type 1 25 mm gun and a rear facing Type 97 7.7 mm machine gun. The front hull mounted a Type 1 47 mm tank gun and a Type 97 7.7 mm machine gun. The chassis was based on the Type 5 Chi-Ri medium tank and the suspension, pontoons and propulsion system were substantially the same as the Type 3 Ka-Chi. According to one source, a prototype was completed by the end of the war. According to another source, a prototype was not completed by the end of the war.

Type 5 Chi-Ri medium tank
The Type 5 medium tank Chi-Ri (五式中戦車 チリ, Go-shiki chusensha Chi-ri) ("Imperial Year 2605 Medium Tank Model 9") was a medium tank developed by the Imperial Japanese Army in World War II. It was intended to be a heavier, more powerful version of Japan's prototype Type 4 Chi-To medium tank. Only one incomplete prototype was built.
Trikala railway station
Trikala railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Τρικάλων) is a railway station in Trikala, Thessaly, Greece. The station is served by regional trains between Palaiofarsalos and Kalambaka. The station building is listed as a monument in Greece identified by the ID GR-E44-0038.

Currently, no trains serve the station, with rail replacement bus service operation between the Kalambaka and Paleofarsalos, where onward services can be found.

Thessaly Railways
Thessaly Railways (Greek: Σιδηρόδρομοι Θεσσαλίας) was a private railway company in Greece, which owned and operated the metre gauge railway network of Thessaly and Pelion railway from 1884 to 1955, when the private company was absorbed by the Hellenic State Railways state-owned company. Today the term usually refers to the section of mainline between Domokos and Rapsani and its two branches, the West Thessaly branch to Kalambaka and the Volos branch.