hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okręglica, Świętokrzyskie Voivodeship
Okręglica [ɔkrɛŋˈɡlit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Sadowie, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Sadowie, 9 km (6 mi) north of Opatów, and 55 km (34 mi) east of the regional capital Kielce.

Sadowie, Świętokrzyskie Voivodeship
Sadowie [saˈdɔvjɛ] is a village in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Sadowie. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Opatów and 54 km (34 mi) east of the regional capital Kielce.
Mary Anne White
Mary Anne White OC FRSC (born December 28, 1953) is a Canadian materials scientist who is the Harry Shirreff (Emerita) Professor of Chemical Research at Dalhousie University. Her research considers novel solar thermal materials and their application in renewable energy devices. She is the author of a textbook titled Physical Properties of Materials. She was appointed an Officer to the Order of Canada in 2016.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
Western quoll
The western quoll (Dasyurus geoffroii) is Western Australia's largest endemic mammalian carnivore. One of the many marsupial mammals native to Australia, it is also known as the chuditch. The species is currently classed as near-threatened.

Arrernte language
Arrernte or Aranda (/ˈʌrəndə/; Eastern Arrernte pronunciation: [aɾəⁿɖə]), or sometimes referred to as Upper Arrernte (Upper Aranda), is a dialect cluster in the Arandic language group spoken in parts of the Northern Territory, Australia, by the Arrernte people. Other spelling variations are Arunta or Arrarnta, and all of the dialects have multiple other names.

There are about 1,800 speakers of Eastern/Central Arrernte, making this dialect one of the widest spoken of any Indigenous language in Australia, the one usually referred to as Arrernte and the one described in detail below. It is spoken in the Alice Springs area and taught in schools and universities, heard in media and used in local government.

The second biggest dialect in the group is Alyawarre. Some of the other dialects are spoken by very few people, leading to efforts to revive their usage; others are now completely extinct.
2021 Acropolis International Basketball Tournament
The 2021 Acropolis International Tournament is a basketball tournament which was held in OAKA Olympic Indoor Hall in Athens, Greece, from June 18. until June 20, 2021. It was the 30th edition of the Acropolis International Basketball Tournament. The competition is played under FIBA rules as a round-robin tournament. It takes place before the 2020 Summer Olympics  in Japan. The four participating teams will be Greece, Serbia, Mexico, and Puerto Rico.

Acropolis International Basketball Tournament
The Acropolis International Basketball Tournament (also known as the Acropolis of Athens Basketball Tournament and the Acropolis Basketball Cup) (Greek: Τουρνουά Ακρόπολις) is an international basketball competition that is played between national teams, which has been held almost every year since 1986, and takes place in Athens, Greece, during the summer. It takes place before the big official FIBA tournaments like the FIBA Summer Olympic Games, the FIBA World Olympic Qualifying Tournament, the FIBA World Cup, and the FIBA EuroBasket. The tournament is named after the Athenian Acropolis. The competition is played under FIBA rules.

The tournament is organized by the Hellenic Basketball Federation (HBF), which is a member of FIBA Europe.
Frizzle (chicken breed)
The Frizzle is a breed of chicken with characteristic curled or frizzled plumage. While the frizzle gene can be seen in many breeds, such as the Pekin and Polish, the Frizzle is recognised as a distinct breed in a number of European countries and Australia.: 79  In the United States, frizzled chickens are not considered a breed, and at shows are judged by the standards of the breed they belong to.: 24

Pekin Bantam
The Pekin Bantam is a British breed of bantam chicken. It derives from birds brought to Europe from China in the nineteenth century, and is named for the city of Peking where it was believed to have originated. It is a true bantam, with no corresponding large fowl. It is recognised only in the United Kingdom, where the Cochin has no recognised bantam version;: 232  like the Cochin, it has heavy feathering to the legs and feet. The Entente Européenne treats the Pekin Bantam as equivalent to the bantam Cochin.
1990–91 Turkish Cup
The 1990–91 Turkish Cup was the 29h edition of the tournament that determined the association football Süper Lig Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) champion under the auspices of the Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF). champion under the auspices of the Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF). Trabzonspor successfully contested Bursaspor on both legs of the finals. The results of the tournament also determined which clubs would be promoted or relegated.

Turkish Football Federation
The Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF) is the governing body of association football in Turkey. It was formed on 23 April 1923, and joined FIFA the same year and UEFA in 1962. It organizes the Turkey national football team, the Turkish Football League and the Turkish Cup.
William Maher (hurler)
William Maher (born 6 March 1979) is an Irish hurling coach selector and former player. At club level, he played with Ballingarry and at inter-county level played for Tipperary at all levels. Maher has also been involved as a coach and team manager at club and county levels in Tipperary, Waterford, Dublin, Laois and Kilkenny. He was appointed as the GAA's National Head of Hurling in January 2025.

South Tipperary Senior Hurling Championship
The South Tipperary Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Clonmel Oil South Tipperary Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition organised by the South Tipperary Board of the Gaelic Athletic Association since 1907 for senior hurling teams in South Tipperary, Ireland.

The series of games begin in April, with the championship culminating with the final in August. The championship has always been played using a knock-out format.

The South Tipperary Championship was, until recent times, an integral part of the wider Tipperary Senior Hurling Championship. The winners and runners-up of the South Tipperary Championship joined their counterparts from the other three divisions to contest the county championship quarter-finals.

Five clubs currently participate in the Mid Tipperary Championship. The title has been won at least once by 20 different teams. The all-time record-holders are Carrick Swans who have won a total of 23 titles.
ZENworks
ZENworks, a suite of software products developed and maintained by OpenText for computer systems management, aims to manage the entire life cycle of servers, of desktop PCs (Windows, Linux or Mac), of laptops, and of handheld devices such as Android and iOS mobile phones and tablets. As of 2011 Novell planned to include Full Disk Encryption (FDE) functionality within ZENworks.
ZENworks supports multiple server platforms and multiple directory services.

OpenText
Open Text Corporation (styled as opentext) is a global software company that develops and sells information management software.

OpenText, headquartered in Waterloo, Ontario, Canada, is Canada's fourth-largest software company as of 2022, and recognized as one of Canada's top 100 employers 2025 by Mediacorp Canada Inc.

OpenText software applications manage content and unstructured data for large companies, government agencies, and professional service firms. OpenText's main business offerings include data analytics, enterprise information management, AI, cloud solutions, security, and products that address information management requirements, including secure information management of large volumes of content, compliance with regulatory requirements, mobile and online experience management.

OpenText employs 22,900 people worldwide, and is a publicly traded company, listed on the Toronto Stock Exchange and the NASDAQ (OTEX).
Franciszków, Skierniewice County
Franciszków (Polish pronunciation: [fraɲˈt͡ɕiʂkuf]) is a village in the administrative district of Gmina Kowiesy, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Kowiesy, 23 km (14 mi) east of Skierniewice, and 70 km (43 mi) east of the regional capital Łódź.

Kowiesy, Łódź Voivodeship
Kowiesy [kɔˈvjɛsɨ] is a village in Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Kowiesy. It lies approximately 21 km (13 mi) east of Skierniewice and 67 km (42 mi) east of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 150.
Battle of Suriagehara
Battle of Suriagehara (摺上原の戦い, Suriagehara no tatakai) was a battle during the Sengoku period (16th century) of Japan. It was fought at a field called Suriagehara, whose modern location is split between the towns of Inawashiro and Bandai in Fukushima Prefecture.

Bandai, Fukushima
Bandai (磐梯町, Bandai-machi) is a town located in Fukushima Prefecture, Japan. As of 1 March 2018, the town had an estimated population of 3,533 in 1195 households, and a population density of 60.3 persons per km2. The total area of the town was 59.77 square kilometres (23.08 sq mi).
Foremark
Foremark is a hamlet and civil parish in the South Derbyshire district of Derbyshire, England. It contains Foremarke Hall, a medieval manor house which now houses Repton Preparatory School; and part of Foremark Reservoir.

Foremark is near the hamlets of Ingleby, Ticknall, Milton and the village of Repton. Its postal address is Milton.  It is also a few miles to the east of the town of Burton upon Trent.

South Derbyshire
South Derbyshire is a local government district in Derbyshire, England. The district covers the towns of Melbourne and Swadlincote as well as numerous villages and hamlets such as Hilton, Hatton, Etwall, Aston-on-Trent, Repton, Weston-on-Trent and Willington. About a third of the National Forest lies within the district.

The neighbouring districts are Derbyshire Dales, Amber Valley, Derby, Erewash, North West Leicestershire, Lichfield and East Staffordshire.
Suburbicarian Diocese of Porto–Santa Rufina
The Diocese of Porto–Santa Rufina is a Latin suburbicarian diocese of the Diocese of Rome and a diocese of the Catholic Church in Italy. It was formed from the union of two dioceses. The diocese of Santa Rufina was also formerly known as Silva Candida.

From 1967, the diocese has had both a titular cardinal bishop, and a resident bishop who handles the diocesan business.

Suburbicarian diocese
The seven suburbicarian dioceses (Latin: dioeceses suburbicariae, Italian: sedi suburbicarie) are Catholic dioceses located in the vicinity of Rome, whose (titular) bishops are the (now six) ordinary members of the highest-ranking order of cardinals, the cardinal bishops (to which the cardinal patriarchs were added). Pope Francis had, in addition, co-opted five cardinals of the Latin Church to join the ranks of the cardinal bishops.

Being awarded the titular title of a suburbicarian see is considered more an honor or prestige than aimed towards a functional intent.
Coolgarriv
Coolgarriv (Irish: An Chúil Gharbh) is a townland on the outskirts of Killarney, County Kerry, Ireland. It is located on Madam's Hill, overlooking Killarney in the nearby valley. It is bordered by Aghadoe and Knockasarnett townlands. Coolgarriv is part of Fossa parish, in the Diocese of Kerry.

Killarney
Killarney (/kɪˈlɑːrni/ kil-AR-nee; Irish: Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə], meaning 'church of sloes') is a town in County Kerry, southwestern Ireland. The town is on the northeastern shore of Lough Leane, part of Killarney National Park, and is home to St Mary's Cathedral, Ross Castle, Muckross House and Abbey, the Lakes of Killarney, MacGillycuddy's Reeks, Purple Mountain, Mangerton Mountain, Paps Mountain, the Gap of Dunloe and Torc Waterfall. Its natural heritage, history and location on the Ring of Kerry make Killarney a popular tourist destination.

The town's population was 14,412 as of the 2022 census, making it the second largest in the county. Killarney won the Best Kept Town award in 2007, in a cross-border competition jointly organised by the Department of the Environment and the Northern Ireland Amenity Council. In 2011, it was named Ireland's tidiest town and the cleanest town in the country by Irish Business Against Litter.
Lead Upturn 2011: Sun x You
Lead Upturn 2011 ～Sun×You～ is the eighth concert DVD released by Japanese hip hop group Lead, one year after their previous concert DVD on December 21, 2011. It peaked at No. 93 on the Oricon charts.

The tour did not have a corresponding album and most of the songs chosen to be performed were in the dance and electronica genre, including songs "Night Deluxe", "Speechless"  and "Virgin Blue".

Brand New Era
Brand New Era (stylized as BRAИD ИEW ERA) is the second studio album by Japanese hip-hop group Lead on August 25, 2004. The album charted at No. 11 on the Oricon charts and remained on the charts for three weeks. Bonuses with the album included one of four possible posters, a remix of their song "Night Deluxe" and a specialized URL to allow buyers to download original wallpapers.

The album was preluded by three singles: Funky Days!, Get Wild Life and Night Deluxe.
Andrzej Wierciński
Andrzej Wierciński (born March 10, 1961) is a Polish hermeneutician, philosopher, and theologian. As the transdisciplinary thinker, he is Professor of Liberal Arts, Faculty of Artes Liberales at the University of Warsaw, President-Founder (2001) of the International Institute for Hermeneutics (IIH), and President of Agora Hermeneutica (IIH).

Hans Urs von Balthasar
Hans Urs von Balthasar (Swiss Standard German: [ˈhans ˈʊrs fɔn ˈbaltazaːr]; 12 August 1905 – 26 June 1988) was a Swiss theologian and Catholic priest who is considered one of the most important Catholic theologians of the 20th century. With Joseph Ratzinger and Henri de Lubac, he founded the theological journal Communio. Over the course of his life, he authored 85 books, over 500 articles and essays, and almost 100 translations. He is known for his 15-volume trilogy on beauty (The Glory of the Lord), goodness (Theo-Drama), and truth (Theo-Logic).

Pope John Paul II announced his choice of Balthasar to become a cardinal, but he died shortly before the consistory. Ratzinger (later Pope Benedict XVI) said in his funeral oration for Balthasar that "he is right in what he teaches of the faith" and that he "points the way to the sources of living water."
Bonjo language
Bonjo, also known as Mbonzo or Impfondo, is a Bantu language spoken by around 3,000 people in northern Republic of Congo, particularly the Likouala Department near the town of Impfondo. Speakers are gradually shifting to Lingala.

The classification of Bonjo has shifted over time. Ethnologue formerly classified it as a southern Gbaya language, but as of the twenty-sixth edition has reclassified it as a Bantoid and member of the Ngondi–Ngiri family. Some sources continue to list it as a southern Gbaya language.

Bonjo is closely related to the Bomitaba language, spoken in the same region.

Ngondi–Ngiri languages
The Ngondi–Ngiri languages are a clade of Bantu languages. The Ngondi languages are coded Zone C.10 (Ngondi) in Guthrie's classification. According to Nurse & Philippson (2003), they form a valid node with the Ngiri language(s) of C.30:

Ngondi (C.10):  Aka (Yaka, Benzele) – Ngando (incl. Kota), Bole (Dibole), Ngondi, Pande (incl. Gongo), Mbati, Bomitaba–Enyele–Bondongo–Mbonzo, Bongili, Bala (Lobala), Bomboli–Bozaba; (C.30) Ngiri (Loi, Likila)–Mabale–Ndobo–Litoka–Balobo–Enga
Peugeot J9
The Peugeot J9 is a van manufactured by Peugeot from January 1981 until 1991. It was also manufactured under license by commercial vehicles manufacturer Karsan in Turkey, from 1981 until 2010. After a facelift in 1991, in 2006, Karsan released the restyled J9 Premier. Production ended in 2010 when the J9 was replaced by the closely related Karsan J10.

When first introduced, the J9 had 1.6 or 2.0 litre petrol engines, or the Indenor diesel engines of 2.1 or 2.3 litres. Late in the French production run, the 2.5 litre diesel engine also became available.

In 1988, a few electric J9 19-seat busses were used in the city of Tours during a mass testing of electric vehicles by PSA during the 1980s and 90s. It is likely that these busses used similar technology to the later production version of the Peugeot J5 Electrique.

Van
A van is a type of road vehicle used for transporting goods or people. There is some variation in the scope of the word across the different English-speaking countries. The smallest vans, microvans, are used for transporting either goods or people in tiny quantities. Mini MPVs, compact MPVs, and MPVs are all small vans usually used for transporting people in small quantities. Larger vans with passenger seats are used for institutional purposes, such as transporting students. Larger vans with only front seats are often used for business purposes, to carry goods and equipment. Specially equipped vans are used by television stations as mobile studios. Postal services and courier companies use large step vans to deliver packages.
Mayiladuthurai Lok Sabha constituency
11°06′07″N 79°34′47″E﻿ / ﻿11.1018845°N 79.5795889°E﻿ / 11.1018845; 79.5795889

Mayiladuthurai is a Lok Sabha (Parliament of India) constituency in Tamil Nadu. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 28 of 39. It spreads on two districts, Mayiladuthurai and Thanjavur.

Poompuhar Assembly constituency
Poompuhar is a state assembly constituency in Mayiladuthurai district in Tamil Nadu. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India. Elections and winners from this constituency are listed below.
SEK Class Theta-beta
SEK (Sidirodromoi Ellinikou Kratous, Hellenic State Railways) Class Θβ (or Class THb; Theta-beta) is a class of two 2-8-0 steam locomotives acquired after the First World War.

Originally one of the Bulgarian State Railways' (BDŽ) 800 series four-cylinder compound locomotives that had been built by Henschel & Sohn in 1912 as BDŽ 806 and 811. They were given the class letters "Θβ" by the SEK and initially numbered 621 and 622 before being renumbered 521 and 522.

During World War II, they were reclaimed by the Bulgarians and renumbered BDŽ 17.72 and 17.73 at the end of the surviving 800s (which by then had become BDŽ class 17).

2-8-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-8-0 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, usually in a leading truck, eight powered and coupled driving wheels on four axles, and no trailing wheels. In the United States and elsewhere, this wheel arrangement is commonly known as a Consolidation, after the Lehigh and Mahanoy Railroad’s Consolidation, the name of the first 2-8-0.

The notation 2-8-0T indicates a tank locomotive of this wheel arrangement, the "T" suffix indicating a locomotive on which the water is carried in side-tanks mounted on the engine rather than in an attached tender.

The Consolidation represented a notable advance in locomotive power. After 1875, it became "the most popular type of freight locomotive in the United States and was built in greater quantities than any other single wheel arrangement."
ThinkPad T20 series
The IBM ThinkPad T20 series was a series of notebook computers introduced in May 2000 by IBM as the successor of the 770 series and the first model of the T-series which exists today under Lenovo ownership. Four models were produced, the T20, T21, T22, and T23; the series was succeeded in May 2002 by the ThinkPad T30, but was produced until July 2003.

Pentium III
The Pentium III (marketed as Intel Pentium III Processor, informally PIII or P3) brand refers to Intel's 32-bit x86 desktop and mobile CPUs based on the sixth-generation P6 microarchitecture introduced on February 28, 1999.

The brand's initial processors were very similar to the earlier Pentium II-branded processors. The most notable differences were the addition of the Streaming SIMD Extensions (SSE) instruction set (to accelerate floating point and parallel calculations), and the introduction of a controversial serial number embedded in the chip during manufacturing (absent on Tualatin and later Intel processors).

Even after the release of the Pentium 4 in late 2000, the Pentium III continued to be produced with new models introduced up until early 2003. They were then discontinued in April 2004 for desktop units and May 2007 for mobile units.

Intel officially declared end-of-life and discontinued Pentium III processors on July 14, 2009.
Marcus Christensen
Marcus Christensen (born April 2, 1970) is a Canadian former competitive figure skater. He is the 1988 Grand Prix International St. Gervais champion, the 1988 Nebelhorn Trophy silver medalist, the 1992 Prague Skate bronze medalist, and a three-time Canadian national medalist (silver in 1995, bronze in 1993 and 1996). Christensen's highest ISU Championship placements were ninth at the 1988 Junior Worlds in Brisbane and tenth at the 1993 Worlds in Prague. He was coached by Louis Stong, Marijane Stong, and Paul Martini.

After retiring from competition, Christensen became a skating coach.

Paul Martini
Paul Lloyd Martini (born November 2, 1960) is a Canadian former pair skater. With partner Barbara Underhill, he is the 1979–1983 Canadian national champion, the 1984 World champion, and the 1978 World Junior champion. They represented Canada at the 1980 Winter Olympics, where they placed 9th, and at the 1984 Winter Olympics, where they placed 7th.  Less than a month after the 1984 Olympics, they redeemed themselves by winning the World Championship in Ottawa.  After that competition, they began a lengthy and successful professional career.
2011 Astana Cup
The 2011 Astana Cup was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Astana, Kazakhstan between 22 and 28 August 2011.

2011 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour was the secondary professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP). The 2011 ATP Challenger Tour calendar comprised 15 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.