hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isle of Man Charity Shield
The Isle of Man Charity Shield, also known as the Eric Fletcher Charity Shield for sponsorship reasons, is an association football competition in the Isle of Man. It is overseen by the Isle of Man Football Association and is a match held at the start of the domestic season between the winners of the Isle of Man Premier League and the Isle of Man FA Cup. If the winners of both competitions are held by the same club, they will play the runners-up of the FA Cup.

In 2018, Corinthians beat St George's 4-1 to win the shield.

Isle of Man FA Cup
The Isle of Man Football Association Cup is the foremost football cup competition for teams playing on the Isle of Man. The tournament, founded in 1889, features the twenty six teams from the Isle of Man Premier League and Division 2. The tournament is overseen by the Isle of Man Football Association.

Peel are the most successful club, with 32 titles.
Satake Yoshimasa (daimyo, born 1775)
Satake Yoshimasa (佐竹義和; January 31, 1775 – August 12, 1815)   was the 9th daimyō of Kubota Domain in Dewa Province, Japan (modern-day Akita Prefecture), and then 27th hereditary chieftain of the Satake clan. His courtesy title was Ukyō-no-daifu and Jijū and his Court rank was Junior Fourth Rank, Lower Grade.

Kubota Domain
Kubota Domain (久保田藩, Kubota han) was a feudal domain in Edo period Japan, located in Dewa Province (modern-day Akita Prefecture), Japan. It was centered on Kubota Castle in what is now the city of Akita and was thus also known as the Akita Domain (秋田藩, Akita han). It was governed for the whole of its history by the Satake clan. During its rule over Kubota, the Satake clan was ranked as a Province-holding daimyō (国持ち大名, kunimochi daimyō) family, and as such, had the privilege of shogunal audiences in the Great Hall (Ohiroma) of Edo Castle.

In the Boshin War of 1868–69, the domain joined the Ōuetsu Reppan Dōmei, the alliance of northern domains supporting the Tokugawa shogunate, but then later defected to the imperial side. As with all other domains, it was disbanded in 1871.
Feudal barony of Hatch Beauchamp
The feudal barony of Hatch Beauchamp or honour of Hatch Beauchamp was an English feudal barony with its caput at the manor of Hatch Beauchamp in Somerset. The site of the mediaeval manor house, to the immediate south of the ancient parish church of St John the Baptist, is today occupied by Hatch Court, a grade I listed mansion built in about 1755 in the Palladian style.

Wulfhall
51°21′18″N 1°39′14″W﻿ / ﻿51.355°N 1.654°W﻿ / 51.355; -1.654
Wulfhall or Wolfhall is an early 17th-century manor house in Burbage parish, Wiltshire, England. It is north-east of Burbage village, and about 5 miles (8 km) south-east of Marlborough. A previous manor house on the same site, at that time in the parish of Great Bedwyn, was the seat of the Seymour family, a member of which, Jane Seymour, was queen to King Henry VIII.
Töölö Rowing Stadium
The Töölö Rowing Stadium is a rowing and canoeing venue located a kilometer from Helsinki Olympic Stadium in Helsinki, Finland.

Originally constructed for the 1940 Summer Olympics, that were cancelled in the wake of what became known as World War II, the venue was not approved by the International Rowing Federation (FISA) due to being exposed to sea breezes. As a result, the rowing events were moved to Meilahti while the canoeing events took place as planned.

The Rowing Station is close to Cafe Regatta, where people can rent kayaks, canoes and rowing boats during the summer.

Meilahti
Meilahti (in Swedish Mejlans) is a neighbourhood of Helsinki between Mannerheimintie (the main entrance road to Helsinki) and a bay named Seurasaarenselkä. Most of the houses in Meilahti were built in the 1930s and 1940s. Meilahti is home to over 6700 people. Meilahti is the location of Mäntyniemi, official residence of the President of Finland, as well as Kesäranta, the official residence of Prime Minister of Finland. Near Mäntyniemi is the former presidential residence, Tamminiemi, which is today a museum dedicated to president Urho Kekkonen.

Several hospitals are located in this district, including the Meilahti Hospital of the Helsinki University Central Hospital (HUCH).

Neighbourhoods surrounding Meilahti are Töölö, Munkkiniemi, Ruskeasuo, Pikku Huopalahti and Laakso.

For the 1952 Summer Olympics, the neighborhood hosted the rowing events.
Diriba Kuma
Deriba Kuma (Oromo: Deribaa Kumaa; Amharic: ድሪባ ኩማ) is an Ethiopian diplomat who was the 30th Mayor of Addis Ababa, who took office on 9 July 2013 until 16 July 2018. Diriba served as Minister of Transport from October 2010 to July 2013 before being elected as Mayor of Addis Ababa.
After his term as mayor, he was appointed as an ambassador to foreign countries by President Mulatu Teshome. Currently, he is an ambassador to Sweden as well as other Nordic countries since March 2019.

Mayor of Addis Ababa
The Mayor of Addis Ababa  (Amharic: የአዲስ አበባ ከንቲባ, romanized: Ye’ādīsi Ābeba Kenitība) is head of the executive branch of Addis Ababa's municipal government. The mayor's office is located in Addis Ababa City Hall. Adanech Abebe is the first woman mayor and 32nd mayor of Addis Ababa since 28 September 2021.

The incumbent mayor Adanech Abebe was the Attorney General of Ethiopia before being elected as mayor.

The mayoral office was established in 1910.
Romestecq
Romestecq is an historical Dutch card game for two, four or six players in two teams that dates to at least the 17th century. It was also popular in France for over a century. Despite being criticised in contemporary sources as "complicated" it continued to appear in the literature until the end of the 19th century and was sufficiently interesting for it to appear in The Penguin Book of Card Games in 2008.

Glossary of card game terms
The following is a glossary of terms used in card games. Besides the terms listed here, there are thousands of other common and uncommon slang terms. Terms in this glossary are not game-specific (e.g. specific to bridge, hearts, poker or rummy), but apply to a wide range of card games played with non-proprietary packs. It should not include terms solely related to casino or banking games. For glossaries that relate primarily to one game or family of similar games, see Game-specific glossaries.
1962 FIFA World Cup qualification (CCCF and NAFC)
The North, Central American and Caribbean section of the 1962 FIFA World Cup qualification acted as qualifiers for the 1962 FIFA World Cup in Chile, for national teams which are members of the CCCF and NAFC. Seven teams participated in the tournament to compete for one place in the inter-confederation play-offs against a CONMEBOL team.

1962 FIFA World Cup qualification
A total of 56 teams entered the 1962 FIFA World Cup qualification rounds, competing for a total of 16 spots in the final tournament. Chile, as the hosts, and Brazil, as the defending champions, qualified automatically, leaving 14 spots open for competition.

As with previous World Cups, the rules of the qualification rounds varied by confederation. The winners of the four weakest continental zones: North America (NAFC), Central America and Caribbean (CCCF), Africa (CAF) and Asia (AFC), were not guaranteed direct spots in the final tournament. Instead, they entered a play-off against a team from either Europe (UEFA) or South America (CONMEBOL), with the winners of the three play-offs qualifying.
Hardenbergh/Rhinelander Historic District
40°46′54″N 73°57′15″W﻿ / ﻿40.781723°N 73.954189°W﻿ / 40.781723; -73.954189

The Hardenbergh/Rhinelander Historic District is a small historic district in the Carnegie Hill neighborhood of the Upper East Side of Manhattan, New York City.  It was created by the New York City Landmarks Preservation Commission on May 5, 1998, and consists of six brick, brownstone and terra cotta Northern Renaissance Revival rowhouses along Lexington Avenue between East 89th and 90th Streets, and one apartment building, referred to as "French Flats" at the time, on East 89th Street.  All the buildings were constructed in 1888–1889.

The name of the district derives from the architect, Henry J. Hardenbergh, and the owner and developer of the properties, the Estate of William C. Rhinelander.  The Rhinelanders were a prominent family in the area.

Lexington Avenue
Lexington Avenue, often colloquially abbreviated as "Lex", is an avenue on the East Side of Manhattan in New York City. The avenue carries southbound one-way traffic from East 131st Street to Gramercy Park at East 21st Street. Along its 5.5-mile (8.9-kilometer), 110-block route, Lexington Avenue runs through Harlem, Carnegie Hill, the Upper East Side, Midtown, and Murray Hill to a point of origin that is centered on Gramercy Park. South of Gramercy Park, the axis continues as Irving Place from 20th Street to East 14th Street.

Lexington Avenue was not one of the streets included in the Commissioners' Plan of 1811 street grid, so the addresses for cross streets do not start at an even hundred number, as they do with avenues that were originally part of the plan.
Printworks (London)
Printworks was a nightclub and events venue in Rotherhithe, South London. Taking its name from the building's former use for newspaper printing, it became one of the UK's top nightclubs. Closed for redevelopment in 2023, the Press Halls section of the building is scheduled to reopen as a music and events venue in 2026.

DJ Mag
DJ Magazine (also known as DJ Mag) is a British monthly magazine dedicated to electronic dance music and DJs. Founded in 1991, the magazine is adapted for distribution in the United Kingdom, the United States, Spain, France, Italy, Latin America, China, South Korea, Brunei, Indonesia, India, Sri Lanka, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Germany, Canada, Russia, Belarus, and the Netherlands.
FC Arsenal Tula
FC Arsenal Tula (Russian: ФК Арсенал Тула) is a Russian professional football club from Tula playing in the second-tier Russian First League.

Originally founded in 1923, FC Arsenal Tula was promoted to the Russian Premier League in 2014 for the first time in its history after finishing as runners-up in the 2013–14 Russian National Football League. This achievement marked three successive promotions for the club. On its debut season in the 2014–15 Russian Premier League, it finished in last place and was relegated back to the FNL. The club spent one season in the FNL before returning to the Premier League for the 2016–17 season, in which they have competed until the 2021–22 Russian Premier League season, when they were relegated again after finishing last.

The team currently plays its home games in Arsenal Stadium, which has a capacity of 19,241.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Hypocalyptus
Hypocalyptus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. It includes three species of shrubs, subshrubs or small trees native to the Cape region of South Africa. Typical habitats include Mediterranean-climate shrubland (fynbos) at forest margins, in rocky and sandy areas, and along streams, often at high elevations.

The genus belongs to the subfamily Faboideae and is the only genus found in tribe Hypocalypteae.

Faboideae
The Faboideae are a subfamily of the flowering plant family Fabaceae or Leguminosae. An acceptable alternative name for the subfamily is Papilionoideae, or Papilionaceae when this group of plants is treated as a family.

Members include the pea, the sweet pea, the laburnum, and other legumes. The pea-shaped flowers are characteristic of the Faboideae subfamily and root nodulation is very common. The papilionaceous species vary enormously in size from the tiny Lupinus uncialis only 2 cm in height to Pterocarpus mildbraedii subsp. usumbarensis at up to 75 m (246 ft) height.
Athrotaxis
Athrotaxis is a genus of two to three species (depending on taxonomic opinion) of conifers in the cypress family, Cupressaceae. The genus is endemic to western Tasmania, where they grow in high-elevation temperate rainforests. They are also considered alpine plants.

They are medium-sized evergreen trees, reaching 10–30 m (rarely 40 m) tall and 1-1.5 m trunk diameter. The leaves are scale-like, 3–14 mm long, are borne spirally on the shoots. The cones are globose to oval, 1–3 cm diameter, with 15-35 scales, each scale with 3-6 seeds; they are mature in 7–9 months after pollination, when they open to release the seeds. The male (pollen) cones are small, and shed their pollen in early spring.

They are very susceptible to bush fires, and have declined markedly in abundance due to accidental and deliberate fires since the European colonisation of Tasmania.

Cupressaceae
Cupressaceae or the cypress family is a family of conifers. The family includes 27–30 genera (17 monotypic), which include the junipers and redwoods, with about 130–140 species in total. They are monoecious, subdioecious or (rarely) dioecious trees and shrubs up to 116 m (381 ft) tall. The bark of mature trees is commonly orange- to red-brown and of stringy texture, often flaking or peeling in vertical strips, but smooth, scaly or hard and square-cracked in some species. The family reached its peak of diversity during the Mesozoic era.
Eino Pekkala
Eino Oskari Pekkala (29 November 1887 − 30 September 1956) was a Finnish lawyer and politician. He was a member of the Parliament of Finland, representing the Socialist Electoral Organisation of Workers and Smallholders 1927–1930 and the Finnish People's Democratic League 1945–1948. In the 1920−1930s, Pekkala was twice in prison for his political activities, and he was even kidnapped by the fascist Lapua Movement in 1930. As the political situation in Finland changed after the World War II, Pekkala was the Minister of Education 1945–1946, and the Minister of Justice 1946–1948.

In his youth, Pekkala was a talented athlete. His greatest achievements were three Finnish Championship titles in decathlon.

His brother was the Prime Minister of Finland Mauno Pekkala.

Minister of Justice (Finland)
The Minister of Justice (Finnish: oikeusministeri, Swedish: justitieminister) is a Finnish Government ministerial position. The Minister of Justice is in charge of the Ministry of Justice.

Finland's incumbent Minister of Justice for the Orpo Cabinet is Leena Meri of the Finns Party.
WZDA
WZDA (103.9 FM) is a commercial radio station licensed to Beavercreek, Ohio, serving the Dayton metro area, owned by iHeartMedia, Inc. As of December 27, 2021, it broadcasts country music on its standard analog transmission, using the "New Country 103.9" moniker, after previously being an alternative rock station called "Alt 103.9." The WZDA studios are located in Dayton, while the station transmitter resides in the neighboring suburb of Moraine.  Besides a standard analog transmission, WZDA broadcasts in HD Radio, and is available online via iHeartRadio.

Dayton metropolitan area
Metro Dayton or  the Miami Valley, or more formally the Dayton–Kettering–Beavercreek, OH Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of three counties in the Miami Valley region of Ohio and is anchored by the city of Dayton. As of 2020, it is the fourth-largest metropolitan area in Ohio and the 73rd-largest metropolitan area by population
Caribou Hide, British Columbia
Caribou Hide, also known as Metsantan, is a former community of the Sekani people in the Spatsizi Plateau region of the Stikine Country in northwestern British Columbia, Canada, just northwest of Metsantan Lake. The name derives from a "white man's" term for the Sekani, "the Caribou Hide people", with this place being named accordingly, because this was their first settlement in this region . The name was conferred on this place in 1944, first appearing on maps in 1933, and rescinded in 1982. Another designation for this place was Metsantan, which "Caribou Hide" replaced in 1952. The Sekani name is Wadzih Zùs, meaning "Caribou Hide (village)". By 1969, the remaining buildings were collapsing.

Sekani language
Sekani or Tse’khene is a Northern Athabaskan language spoken by 135 of the Sekani people of north-central British Columbia, Canada. Most of them are only semispeakers, and it is considered critically endangered.
Rated R (Queens of the Stone Age album)
Rated R (also known on vinyl as Rated X and Rated RX on the 2010 deluxe edition) is the second studio album by American rock band Queens of the Stone Age. It was released on June 6, 2000, by Interscope Records. Rated R was the band's first album for the label, as well as their first to feature bassist Nick Oliveri and vocalist Mark Lanegan.

The album was a critical and commercial success and became the band's breakthrough album, peaking at number 54 in the UK and eventually being certified gold by the BPI. Two singles were released from Rated R: "The Lost Art of Keeping a Secret" and "Feel Good Hit of the Summer", with the former helping the band reach mainstream popularity.

The Desert Sessions
The Desert Sessions are a musical collective series, founded by Josh Homme in 1997. Artists such as Brant Bjork, PJ Harvey, Twiggy Ramirez, Dave Catching, Nick Oliveri, Mark Lanegan, John McBain, Ben Shepherd, Josh Freese, Chris Goss, Alain Johannes, Troy Van Leeuwen, Dean Ween, Les Claypool and many others from the Palm Desert Scene have contributed as songwriters and musicians.
Pandalus hypsinotus
Pandalus hypsinotus is a crustacean in the Pandalidae family. Called humpback shrimp in North America, there a small directed fishery in Prince Rupert. where the humpback is held to be the finest eating shrimp of all six species. In Japan, it is called  Toyama shrimp (トヤマエビ), as they are found mainly in Toyama Bay.

It can be found in the Bering Sea, from the Aleutian Islands to Puget Sound, and in the Sea of Japan at depths of 100–200 metres (330–660 ft).

Pandalidae
The family Pandalidae is a taxon of caridean shrimp. These species are commonly called pandalid shrimp. They are edible and have high economic value. They are characterised by the subdivided carpus of the second pereiopod and, mainly, by the lack of the chelae (claws) on the first pereiopod. This is a cold-water family, and their representation in tropical areas is made by deep-sea shrimp. The genus Physetocaris, sometimes placed in this family, is now considered to be in its own family, Physetocarididae.
Waimate North
Waimate North is a small settlement in Northland, New Zealand. It is situated between Kerikeri and Lake Ōmāpere, west of the Bay of Islands.

It was one of the earliest centres of European settlement and features the second-oldest surviving European building in New Zealand, at Te Waimate Mission.

Lake Ōmāpere
Lake Ōmāpere is the largest lake in the Northland Region of New Zealand. It is located to the North of Kaikohe.

The lake sits within the Kaikohe-Bay of Islands volcanic field. The lake was formed when an ancient lava flow blocked a valley, forming the northern shoreline. It is five kilometres in length and covers 12.3 km2, however it is only 2.6 metres deep (and as low as 1.5 m during summer). The lake has few inflow streams, mostly in the southern part of the lake. The Utakura River (south-western margin) is the main outflow which goes to the Hokianga Harbour. The lake catchment is predominantly pasture, with a few areas of native scrub and mature bush.
Haast to Paringa Cattle Track
The historic Haast to Paringa Cattle Track is a trail through South Westland, New Zealand, constructed in 1875 to allow farmers in the Landsborough and Cascade Valley area to drive their cattle on an annual two-week journey to the sale yards in Whataroa. It was constructed as an inland loop to bypass the precipitous cliffs at Knights Point. For 90 years it was the only land access to the settlements of Haast and Jackson Bay, but the last mob of cattle was driven in 1961, and the construction of a highway connecting Paringa to Haast Pass in 1965 made it redundant. After falling into disuse, the cattle track was converted into a 33-kilometre (21 mi), three-day tramping track, opening in 1981. The track and its three huts (Blue River/Blowfly, Māori Saddle, and Coppermine Creek) are maintained by the New Zealand Department of Conservation.

Paringa River
The Paringa River is a river of the West Coast Region of New Zealand's South Island. It flows generally northwest from its origins in the Southern Alps west of Mount McCullaugh, reaching the Tasman Sea 10 km (6.2 mi) southwest of Bruce Bay. Geologist Jeremy Kilner wrote his 2005 bachelor's with honours thesis at the University of Otago about this valley; the title of his thesis was: Geophysical survey of the Paringa River valley, South Westland.
Miss America 2007
Miss America 2007, the 80th Miss America pageant, was held on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada on Monday, January 29, 2007, making it the first time that the pageant was held on a weekday, rather than the traditional Saturday since 1927's contest.

The pageant was broadcast live on CMT from the Theatre for the Performing Arts at the Aladdin Resort and Casino, only the second time that the pageant has been held outside Atlantic City.

At the conclusion of the final night of competition, outgoing titleholder Jennifer Berry crowned Lauren Nelson as her successor. Both titleholders are from Oklahoma, only the second occurrence of two consecutive winners from one state. The last time that two titleholders from the same state won in consecutive years was 1959 and 1960, when Mississippi did the honor.

Miss America 1927
Miss America 1927, the seventh Miss America pageant, was held at the Million Dollar Pier in Atlantic City, New Jersey on Friday, September 9, 1927. The winner was 16-year-old Lois Delander who competed as Miss Illinois. She won the Miss America title on her parents' twentieth wedding anniversary.

After newspaper articles alleged that young women were being falsely lured into the competition with claims of a screen test and the promise of a likely film career, public pressure resulted in the 1927 competition being the last pageant to be held in the 1920s. The next Miss America pageant would not be held until 1933, during the Great Depression.
Hilmi Özkök
General Hilmi Özkök (born 4 August 1940) is a Turkish general who served as the 24th Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces. He took up that post on August 28, 2002, and served until August 30, 2006, when he retired and was succeeded by General Yaşar Büyükanıt.

Özkök has expressed support for Turkey's alignment with the European Union, sought a reduced role for the National Security Council, and opposed his peers' plans to stage a coup.

Chief of the Turkish General Staff
The Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces (Turkish: Türk Silahlı Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı) is the chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces (Turkish: Türk Silahlı Kuvvetleri). He is appointed by the President of Turkey, who is the commander-in-chief. The position dates to the period of the Government of the Grand National Assembly and the Turkish War of Independence. The post has its own rank insignia, which is the OF-9 (full General or Admiral of the Turkish Armed Forces) rank of the Chief of Staff's personal service branch surrounded by laurel wreaths. In practice, the position has always been held by a Turkish Land Forces officer.

The current Chief of the General Staff is General Selçuk Bayraktaroğlu, since 5 August 2025.