hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hakone Tozan Line
The Hakone Tozan Line (Japanese: 箱根登山鉄道線, Hepburn: Hakone Tozan Tetsudō-sen; lit. 'Hakone Mountain-Climbing Railroad Line') is a mountain railway in Kanagawa Prefecture, Japan. It is operated by Odakyu Hakone, an Odakyu Group company that also operates the Hakone Tozan Cable Car,  Hakone Ropeway and Hakone Sightseeing Cruise.

Although presented as a single railway line, the Hakone Tozan Line operates as two distinct sections with different technical and operational characteristics. The lower section, between Odawara and Hakone-Yumoto stations, is operated exclusively by through trains of the Odakyū Odawara Line using conventional Japanese narrow-gauge rolling stock. The upper mountain section, between Hakone-Yumoto and Gōra station, is operated by Hakone Tozan Railway trains built to standard gauge and specially designed for steep gradients and sharp curves. Passengers must change trains at Hakone-Yumoto.

Hakone Ropeway
The Hakone Ropeway (Japanese: 箱根ロープウェイ, Hepburn: Hakone Rōpuwei) is the name of an aerial lift, as well as its operator. The funitel line links between Sōunzan and Tōgendai via Ōwakudani, all within Hakone, Kanagawa, Japan. The line became funitel in 2002, the second of its kind in the nation, after Hashikurasan Ropeway. It makes a part of the sightseeing route between Odawara and Lake Ashi. The company belongs to the Odakyū Group.
Edward H. Cooper
Edward Hayes Cooper is the Thomas M. Cooley Professor of Law Emeritus at the University of Michigan Law School. He is a leading scholar of civil procedure and federal jurisdiction. Cooper is among the most widely cited authorities in civil procedure.

Thomas M. Cooley
Thomas McIntyre Cooley (January 6, 1824 – September 12, 1898) was an American jurist who served on the Michigan Supreme Court from 1864 to 1885, presiding as its Chief Justice for his final year. He also served as the first chairman of the Interstate Commerce Commission.

Cooley was one of the first three faculty members of the University of Michigan Law School and served as its dean from 1871 to 1883. During his tenure, he published widely read treatises on constitutional, taxation, and tort law. In 1972, Western Michigan University opened its Cooley Law School in his honor.
Nat Bartsch
Nat Bartsch is a pianist and composer based in Melbourne, Australia who creates lyrical, meditative work that explores the space between classical and jazz genres.

Bartsch has been diagnosed with autism and ADHD, and is an advocate of neurodiversity in music.

ABC Music
ABC Music is an Australian independent record label. It operates under the ABC Commercial division of the Australian Broadcasting Corporation. It covers a wide range of music genres, including classical, children's and adult contemporary music, blues, roots, rock, and Australian country music. Its imprints include ABC Classics and FOUR FOUR.

ABC Music Publishing was a separate business unit of ABC music, which published the work of composers and songwriters, until its catalogue was acquired by Universal Music Publishing Group Australia & NZ in 2020/21.

Established in 1974, ABC Music is one of the longest-running, most prolific and diverse independent record label. Operating as part of the ABC Commercial division, ABC Music invests all profits back into the broader ABC, to spend on the creation of content and to further its ABC Charter activities.
Seán Barrett (politician)
Seán Barrett (born 9 August 1944) is an Irish former Fine Gael politician who served as Ceann Comhairle of Dáil Éireann from 2011 to 2016, Minister for Defence and Minister for the Marine from 1995 to 1997, Government Chief Whip from 1982 to 1986 and 1994 to 1995. He served as a Teachta Dála (TD) for the Dún Laoghaire constituency from 1981 to 2002 and 2007 to 2020.

Ceann Comhairle
The Ceann Comhairle (Irish: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ; "Head of [the] Council"; plural usually Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə]) is the chairperson (or speaker) of Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (parliament) of Ireland. The person who holds the position is elected by members of the Dáil from among their number in the first session after each general election. The Ceann Comhairle since 18 December 2024 has been Verona Murphy, independent TD. The Leas-Cheann Comhairle since 19 February 2025 has been John McGuinness (Fianna Fáil).
Jitō period
The Jitō period  is a chronological timeframe during the Asuka period of Japanese history. The Jitō period describes a span of years which were considered to have begun in the 1347th year of the imperial dynasty.

This periodization is congruent with the reign of Empress Jitō, which is traditionally considered to have been from 686 through 697.

Paul Tsuchihashi
Paul Yachita Tsuchihashi (土橋 八千太, Tsuchihashi Yachita; 4 December 1866 – 3 March 1965) SJ was a Japanese Roman Catholic priest, mathematician, astronomer, Sinologist, lexicographer, academic and administrator.  Father Paul is known for having developed extensive tables for converting traditional Japanese era dates into Gregorian calendar equivalents — compare, e.g., Calendrical Time Conversion Table which is derived from a formula for determining the numbered date in the Japanese month.
Sakugan
Sakugan (サクガン; formerly titled Sacks&Guns!!) is a Japanese anime television series produced by Satelight. It is directed and written by Jun'ichi Wada, with character designs by Yūji Iwahara, and music by Tatsuya Kato.  It aired from October to December 2021.

It is an adaptation of the novel Sakugan Labyrinth Marker, written by Nekotarō Inui, which was submitted to Project ANIMA, a 2018 collaboration between DeNA, Sotsu, and Nippon Cultural Broadcasting that accepted story submissions from the general public for adaption into anime. Sakugan Labyrinth Marker was the runner-up in the "Science-Fiction/Robot" category.

Satelight
Satelight, Inc. (Japanese: 株式会社サテライト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sateraito) is a Japanese animation studio. Aside from several stand-alone projects, the studio is well known for producing the Aquarion and Symphogear franchises, as well as later installments of the Macross franchise. The company's Representative Director is Michiaki Satō. The noted anime director and creator Shōji Kawamori is a special adviser at the studio. The name Satelight consists of S for Sapporo, A for Animate, T for Technology, and E for Entertainment.
Carroll Smith-Rosenberg
Carroll Smith-Rosenberg is an American academic and author who is the Mary Frances Berry Collegiate Professor of History, American Culture, and Women's Studies, emerita, at the University of Michigan, Ann Arbor.

Smith-Rosenberg is known for her scholarship in U.S. women's and gender history, and for her contributions to developing interdisciplinary programs and international scholarly networks addressing women's history, gender studies, the history of sexuality, and cultural and Atlantic studies.

Smith-Rosenberg's article, "The Female World of Love and Ritual", has been described as creating "a template for how feminists could literally make history" (Potter, 2015). Her article "Discovering the Subject of the Great Constitutional Debate", was awarded the Binkley-Stephenson Award by the Organization of American Historians in 1993. Smith-Rosenberg's book, This Violent Empire: The Birth of an American National Identity, won a Choice Award for Distinguished Scholarly Book in 2011.

Mary Frances Berry
Mary Frances Berry (born February 17, 1938) is an American historian, writer, lawyer, activist and professor who focuses on U.S. constitutional and legal, African-American history. Berry is the Geraldine R. Segal Professor of American Social Thought where she teaches American legal history at the Department of History, School of Arts & Sciences at the University of Pennsylvania. She is the former chairwoman of the United States Commission on Civil Rights. Previously, Berry was provost of the College of Behavioral and Social Science at University of Maryland, College Park, and was the first African American chancellor of the University of Colorado at Boulder.
Dr. E.F. Utley House
The Dr. E.F. Utley House is a historic house at 401 West Pine Street in Cabot, Arkansas.  It is a 2+1⁄2-story wood-frame American Foursquare house, with a hip roof, weatherboard siding, and a brick foundation.  The roof has gabled dormers that are finished in diamond-cut wooden shingles.  A single-story porch extends across the front and wraps around the side, supported by tapered square columns.  The house was built sometime between 1914 and 1922, and is Cabot's best example of a Colonial Revival Foursquare.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Cabot, Arkansas
Cabot is the largest city in Lonoke County, Arkansas, United States. As of the 2020 census, the population of the city was 26,569, and in 2024 the population was an estimated 27,575, ranking it as the state's 19th largest city, behind Jacksonville. It is part of the Little Rock-North Little Rock-Conway metropolitan area.
Poker Alice
Alice Ivers Duffield Tubbs Huckert (17 February 1851 – 27 February 1930), better known as Poker Alice, Poker Alice Ivers, or Poker Alice Tubbs, was an English-born American gambler, brothel owner, and rancher who became known for playing poker and faro in the Wild West.

Born in Devonshire to Irish parents, Ivers moved with her family to Virginia at the age of 12. As an adult, she moved to Leadville, Colorado, where she met her first husband Frank Duffield. He got her interested in poker, but was killed a few years after they married. She made a name for herself by winning money from poker games in places like Silver City, New Mexico, and worked at a saloon in Creede, Colorado, which was owned by Jesse James' killer Robert Ford.

Robert Ford (outlaw)
Robert Newton Ford (December 8, 1861 – June 8, 1892) was an American outlaw who killed fellow outlaw Jesse James on April 3, 1882. He and his brother Charley, both members of the James–Younger Gang under James's leadership, went on to perform paid re-enactments of the killing at publicity events. Ford went on to operate various saloons and dance halls in the West, before being killed – at age 30 – by Edward Capehart O'Kelley in Creede, Colorado.
2023–24 Coupe de France preliminary rounds, Brittany
The 2023–24 Coupe de France preliminary rounds, Brittany is the qualifying competition to decide which teams from the leagues of the Brittany region of France take part in the main competition from the seventh round.

A total of fifteen teams will qualify from the Brittany section of the 2023–24 Coupe de France preliminary rounds.

In 2022–23, Stade Plabennécois progressed furthest in the main competition, reaching the round of 32, where they lost by a single goal to Grenoble.

2023–24 Coupe de France preliminary rounds
The 2023–24 Coupe de France preliminary rounds make up the qualifying competition to decide which teams take part in the main competition from the seventh round. This is the 107th season of the main football cup competition of France. The competition is organised by the French Football Federation (FFF) and is open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia, Tahiti, Réunion, Saint Martin, and Saint Pierre and Miquelon). Due to Ligue 1 was reduced to 18 teams, meaning that 46 winners will advance to the round of 64 from round 8, a total of 164 teams qualified for round 7 from this process this season, rather than the usual 156.

The six (or more, if required) preliminary rounds are organised by the 13 Regional leagues from the mainland, and the 6 Regional leagues of the overseas departments and territories. They take place between May and November 2023.
Edward Cudahy Jr.
Edward Aloysius Cudahy Jr. (/ˈkʌdəheɪ/ CUD-ə-hey); August 22, 1885 – January 8, 1966), also known as Eddie Cudahy, was kidnapped on December 18, 1900 in Omaha, Nebraska. Edward Cudahy Sr. was the wealthy owner of the Cudahy Packing Company, which helped build the Omaha Stockyards through the 1950s. Cudahy Sr. paid the ransom for the return of his son and made the kidnapper, Pat Crowe, a popular author, lecturer and actor for a brief period. The Cudahy case is said to have influenced many succeeding kidnappings, including those of the Lindbergh baby, Bobby Greenlease, and Marion Parker.

Union Stockyards (Omaha)
The Union Stockyards of Omaha, Nebraska, were founded in 1883 in South Omaha by the Union Stock Yards Company of Omaha. A fierce rival of Chicago's Union Stock Yards, the Omaha Union Stockyards were third in the United States for production by 1890.  In 1947 they were second to Chicago in the world.  Omaha overtook Chicago as the nation's largest livestock market and meat packing industry center in 1955, a title which it held onto until 1971. The 116-year-old institution closed in 1999.  The Livestock Exchange Building was listed on the National Register of Historic Places in 1999.
1973 Stockholm Open
The 1973 Stockholm Open was a tennis tournament played on hard courts and part of the 1973 Commercial Union Assurance Grand Prix and took place at the Kungliga tennishallen in Stockholm, Sweden. The tournament was held from 5 November through 11 November 1973. Total prize money for the event was $75,000, with the winner receiving $10,000, and a record 24,000 spectators attended the tournament.

1973 Grand Prix (tennis)
The 1973 Commercial Union Assurance Grand Prix was a tennis circuit administered by the International Lawn Tennis Federation (ILTF) which served as a forerunner to the current Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour and the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The circuit consisted of the four modern Grand Slam tournaments and open tournaments recognised by the ILTF. Bonus points were awarded to players who were nominated to play in certain 1973 Davis Cup ties and who missed tournaments through competing in those ties. The Commercial Union Assurance Masters is included in this calendar but did not count towards the Grand Prix.
NMDA receptor antagonist
NMDA receptor antagonists are a class of drugs that work to antagonize, or inhibit the action of, the N-Methyl-D-aspartate receptor (NMDAR). They are commonly used as anesthetics for humans and animals; the state of anesthesia they induce is referred to as dissociative anesthesia.

Several synthetic opioids function additionally as NMDAR-antagonists, such as pethidine, levorphanol, methadone, dextropropoxyphene, tramadol, and ketobemidone.

Some NMDA receptor antagonists, such as ketamine, dextromethorphan (DXM), phencyclidine (PCP), methoxetamine (MXE), and nitrous oxide (N2O) are sometimes used recreationally for their dissociative, hallucinogenic, and euphoriant properties. When used recreationally, they are classified as dissociative drugs.

Ketobemidone
Ketobemidone, sold under the brand name Ketogan (a mixture of ketobemidone and Spasmolytic A29) among others, is a powerful synthetic opioid painkiller. Its effectiveness against pain is in the same range as morphine, and it also has some NMDA-antagonist properties imparted, in part, by its metabolite norketobemidone. This may make it useful for some types of pain that do not respond well to other opioids. It is marketed in Denmark, Iceland, Norway. Until 2024 it was available in, but is now withdrawn in Sweden. It is used for severe pain.
1911 VPI football team
The 1911 VPI football team represented Virginia Agricultural and Mechanical College and Polytechnic Institute in the 1911 college football season. The team was led by their head coach Lew Riess and finished with a record of six wins, one loss, and two ties (6–1–2).

Lew Riess
Lewis William Riess (October 19, 1887 – January 4, 1946) was an American football, basketball, and baseball coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at Hampden–Sydney College from 1908 to 1910 and at Virginia Agricultural and Mechanical College and Polytechnic Institute (VPI) — now known as Virginia Tech — in 1911, and Randolph–Macon College from 1912 to 1917, compiling a career college football record of 33–39–4. Riess was also the head basketball coach at Hampden–Sydney from 1908 to 1912, amassing a record of 3–6, and the head baseball coach at VPI in 1912, tallying a mark of 9–9.

Riess left Randolph–Macon in December 1917 to become the athletic director of a United States Army aviation camp in Jacksonville, Florida.  He served as the activity secretary of the Army-Navy YMCA in Honolulu from 1938 to 1941. He died on January 4, 1946, in Belgium.
Myanmar Directorate of Defence Industries
The Myanmar Directorate of Defence Industries (Burmese: ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းစက်ရုံများ ညွှန်ကြားရေးမှူးရုံး; BGN/PCGN: Kagwèye Passizetyônmya Hnywan-Gyayehmuyôn; abbreviated DI), also known as Directorate of Defence Industries, Defence Product Industry and Defence Product Industries or by its Burmese name, Karkweye Pyitsee Setyoun, (Ka Pa Sa) is a state-owned enterprise that is officially part of the Tatmadaw.

DI is responsible for producing military equipment throughout the country for the Myanmar Army, the Myanmar Navy and the Myanmar Air Force.  It is the only company that has monopolized firearms production.

HQ-12
The KS-1 or Kaishan-1 (Chinese: 凯山一号), military designation HQ-12 (simplified Chinese: 红旗-12; traditional Chinese: 紅旗-12; pinyin: Hóng Qí-Yāo èr; lit. 'Red Banner-12'; NATO reporting name: CH-SA-12) is the first Chinese surface-to-air missile to adopt a phased array radar.
Noel Crowley (dual player)
Andrew Noel Crowley (born 17 December 1951) is an Irish former hurler, Gaelic footballer and coach. At club level he played with Bandon, O'Donovan Rossa and divisional side Carbery, and also lined out at inter-county level with various Cork teams.

Captain (Gaelic games)
A captain of a Gaelic games team, sometimes known as a skipper, is a player who, during the course of a match as well as before and after it, has several additional roles and responsibilities over and above those of his teammates.

Tradition means that some teams rotate the captaincy annually, though others may adopt a permanent captain. As well as being an onfield leader, a captain takes the coin toss and raises the trophy when this is the game's prize.
Dynamicum
Dynamicum is the name of a building  on the Kumpula Campus of the University of Helsinki that is shared by the Finnish Meteorological Institute and the Finnish Institute of Marine Research. Dynamicum is located in Kumpula, Helsinki. Construction on the building was completed in September 2005, at which point in time the Finnish Meteorological Institute and the Finnish Institute of Marine Research moved in. The President of Finland, Tarja Halonen, inaugurated the building in a ceremony on November 8, 2005. Approximately 550 people work in the building.

Finnish Meteorological Institute
The Finnish Meteorological Institute (FMI; Finnish: Ilmatieteen laitos; Swedish: Meteorologiska institutet) is the government agency responsible for gathering and reporting weather data and forecasts in Finland. It is a part of the Ministry of Transport and Communications but it operates semi-autonomously.

The Institute is an impartial research and service organisation with expertise covering a wide range of atmospheric science activities other than gathering and reporting weather data and forecasts. The headquarters of the Institute is in Kumpula Campus, Helsinki, Finland.
Medium Extended Air Defense System
The Medium Extended Air Defense System (MEADS) is a ground-mobile air and missile defense system intended to replace the Patriot missile system through a NATO-managed development. The program is a development of the United States, Germany and Italy.

MEADS is designed to address the shortcomings of fielded systems and to permit full interoperability between U.S. and allied forces. Germany chose MEADS to replace their MIM-104 Patriot systems in June 2015.

Anti-ballistic missile
An anti-ballistic missile (ABM) is a surface-to-air missile designed to destroy in-flight ballistic missiles. They achieve this explosively (chemical or nuclear), or via hit-to-kill kinetic vehicles, which may also have self-maneuvering capabilities.

Tactical systems are widely deployed to counter short and intermediate-range ballistic missiles that carry conventional warheads.

Strategic systems, deployed by the United States, Russia, China, and Israel, are capable of intercepting intercontinental ballistic missiles, typically used to carry strategic nuclear warheads. During the Cold War, the 1972 ABM Treaty limited the nuclear arms race; excessive ICBM production would have been favoured to overwhelm ABM systems. For modern strategic systems, Russia's ABMs are the only ones that are themselves armed with nuclear warheads.
Cabo Frio
Cabo Frio (Portuguese pronunciation: [ˈkabu ˈfɾi.u], Cold Cape) is a tourist destination located in the state of Rio de Janeiro.

The Brazilian coast runs east from Rio de Janeiro to Cabo Frio where it turns sharply north. North of Cabo Frio is Cabo de São Tomé.

It was named after the geography of its location, a cape, and because the water temperature is colder than in nearby cities (frio is Portuguese for "cold"). This city features beaches with white fine sand. Due to a lack of mica, the sand stays cool in the sun.

As of 2020, Cabo Frio's estimated population is 230,378 and its area is 410 km².

Brazilian Institute of Geography and Statistics
The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. The IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels.

The IBGE is a public institute created in 1936 under the name National Institute of Statistics. Its founder and chief proponent was statistician Mário Augusto Teixeira de Freitas. The current name dates from 1938. Its headquarters are located in Rio de Janeiro, and its current president is Marcio Pochmann, replacing Eduardo Rios Neto. It was made a federal agency by the Federal Decree-Law No. 161 of February 13, 1967, and is linked to the Ministry of the Economy, inside the Secretariat of Planning, Budget and Management.
Great Northern Brewery, Dundalk
The Great Northern Brewery, on the Carrick Road, Dundalk, County Louth, was an Irish brewery.  It was home to Harp Lager, and was formerly owned by Diageo. In 2015 the brewery closed, and production of Harp Lager and other products was moved to St. James's Gate Brewery in Dublin.  The site has since been bought by John Teeling, and converted for operation as a distillery, the Great Northern Distillery.

Smithwick's
Smithwick's (/ˈsmɪðɪks/) is an Irish red ale-style beer. Smithwick's brewery was founded in Kilkenny in 1710 by John Smithwick and run by the Smithwick family of Kilkenny until 1965, when it was acquired by Guinness, now part of Diageo. The Kilkenny brewery was shut down in 2013 and production of all Smithwick's and Kilkenny branded beers moved to Dublin; parts of the old brewery were later converted into a "visitor experience".
2019–20 BENE-League Handball
The BENE-League Handball 2019-20 was the sixth edition of the international handball competition between Belgium and the Netherlands.

Achilles Bocholt were defending champions.

Final four tournament was held at Maaspoort in 's-Hertogenbosch, the Netherlands, Due to the COVID-19 pandemic, the final four was not held. the final ranking of the competition is the final ranking of the regular competition.

Super Handball League Men
The Super Handball League Men is a multinational handball competition for men's teams from Belgium and the Netherlands, which started in January 2008 under the name BENE-LIGA. Between 2010 and 2014, Luxembourg teams also participated in the tournament that was then called Benelux League.