hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
45th New York State Legislature
The 45th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 2 to April 17, 1822, during the fifth year of DeWitt Clinton's governorship, in Albany.

Schenectady County, New York
Schenectady County (/skəˈnɛktədi/) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 158,061. The county seat is Schenectady. The name is from a Mohawk language word meaning "on the other side of the pine lands," a term that originally applied to Albany. The county is part of the Capital District region of the state.

Schenectady County is part of the Albany-Schenectady-Troy, NY Metropolitan Statistical Area, and is west of the confluence of the Mohawk with the Hudson River. It includes territory on the north and the south sides of the Mohawk River.
2022 deaths in the United States (January–June)
The following notable deaths in the United States occurred in 2022 within the period January–June. Names are reported under the date of death, in alphabetical order as set out in WP:NAMESORT.
A typical entry reports information in the following sequence:
Name, age, country of citizenship at birth and subsequent nationality (if applicable), what subject was noted for, year of birth (if known), and reference.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
St Joseph's Church, Aldershot
St Joseph's Church is a Roman Catholic Parish church in Aldershot, Hampshire. Built in 1913, it is situated at the top of a ridge on Queens Road, overlooking the town centre, between the Municipal Gardens and Princes Hall. It is a Grade II listed building. Sir Nikolaus Pevsner described it as 'One of the most impressive churches of its date, brilliantly planned on a triangular site.'

Princes Hall
The Princes Hall in Aldershot, England is a 600-seat theatre / receiving house which presents a varied programme of music, ballet, comedy, pantomime.

An additional three function rooms named the Princes Suite, the Edinburgh Suite and the Tichborne Suite (after the prominent Aldershot family) are available for hire for conference, parties and weddings. The Theatre is owned and managed by Rushmoor Borough Council.

The Princes Hall also hosted a vaccination centre during the Covid-19 pandemic.

The Princes Hall was awarded the Devereux Cup in 2008 for its contribution to the arts.

The Princes Hall website www.princeshall.com won Best Recreation or Tourism Website at the 2008 Hantsweb Awards
Publications Ice Shelf
Publications Ice Shelf is an Antarctic ice shelf about 35 nautical miles (60 km) long on the south shore of Prydz Bay, between Mount Caroline Mikkelsen and Stornes Peninsula. Several glaciers, listed from southwest to northeast, nourish the ice shelf: Polar Times Glacier, Il Polo Glacier, Polarforschung Glacier, Polar Record Glacier and Polararboken Glacier. The feature was first mapped from air photos by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. The name "Publication Glacier Tongues" was applied by John H. Roscoe in 1952 following his study of U.S. Navy Operation Highjump (1946–47) air photos of the area, but the term ice shelf is more descriptive. So named by Roscoe because the several glaciers in the area commemorate polar publications.

Mount Caroline Mikkelsen
Mount Caroline Mikkelsen is a small coastal mountain discovered on February 20, 1935. Its height is 235 metres (770 ft) and it is between Hargreaves Glacier and Polar Times Glacier on Ingrid Christensen Coast. The mountain overlooks the southern extremity of Prydz Bay, 4 nautical miles (7 km) north-northwest of Svarthausen Nunatak, and is the highest summit in the vicinity. It was discovered by Captain Klarius Mikkelsen in the Thorshavn, a Norwegian whaling ship sent out by Lars Christensen. It is named for Captain Mikkelsen's wife Caroline Mikkelsen, who accompanied her husband on this voyage and became the first woman to set foot on Antarctica.
Valestrand Municipality
Valestrand is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 59.4-square-kilometre (22.9 sq mi) municipality existed from 1868 until its dissolution in 1964. The area is now part of Sveio Municipality in the traditional district of Sunnhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Valevåg. Other villages in the municipality included Valestrand and Auklandshamn.

Prior to its dissolution in 1964, the 59.4-square-kilometre (22.9 sq mi) municipality was the 579th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Valestrand Municipality was the 580th most populous municipality in Norway with a population of about 1,227. The municipality's population density was 20.7 inhabitants per square kilometre (54/sq mi) and its population had increased by 1.9% over the previous 10-year period.

Sunnhordland
Sunnhordland is a traditional district in the western region of Norway. The district consists of the southern coastal regions of the old Hordaland county (now part of Vestland county). It includes the areas that surround the mouth of the Hardangerfjorden and the surrounding islands.  The municipalities of Sveio, Etne, Stord, Bømlo, Fitjar, Kvinnherad, and Tysnes (and sometimes Austevoll) make up the district of Sunnhordaland. The regional centre of this district is the town of Leirvik in Stord Municipality.

In all, the district includes about 2,860 square kilometres (1,100 sq mi) of land.  There were about 58,680 inhabitants in 2014, giving it a population density of about 20.5 inhabitants per square kilometre (53/sq mi). About 50% of the land area is mountainous land above 300 metres (980 ft) in elevation with most of the population living below that level in the valleys and coastal areas.
FK Gauja
Gauja Valmiera was a Latvian football club from Valmiera that played in the top Latvian league from 1979 to 1993.
It was named after the river Gauja. In the 1990s another Valmiera football club – FK Valmiera – was renamed to Gauja.

Valmiera
Valmiera (pronunciationⓘ) is the second largest city of the historical Vidzeme region, Latvia, with a total area of 19.35 square kilometres (7 square miles). As of 2002, Valmiera had a population of 27,323, and in 2020, it was at 24,879. It is a state city (although without a separate municipal government), and is the seat of the Valmiera Municipality. Valmiera is one of the oldest cities in Latvia; it was a member of the Hanseatic League. According to the ethnic composition, Valmiera has the largest proportion of ethnic Latvians among the state cities.

Valmiera lies at the crossroads of several important roads, 107 kilometres (66 miles) to the north-east from Riga, the capital of Latvia, and 50 km (31 mi) south of the border with Estonia. Valmiera lies on both banks of the Gauja River.
Paul Zukauskas
Paul Malcolm Zukauskas (born July 12, 1979) is an American former professional football player. He played college football at Boston College. He was selected by the Cleveland Browns in the seventh round of the 2001 NFL draft and played for the Browns from 2001 to 2004.

Shaun O'Hara
Shaun O'Hara (born June 23, 1977) is an American former professional football player who was a center for 11 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Rutgers Scarlet Knights.  He started in the NFL by signing as an undrafted free agent with the Cleveland Browns, and spent the majority of his career with the New York Giants.  He was a three-time Pro Bowl selection.
1978 USA Indoor Track and Field Championships
The 1978 USA Indoor Track and Field Championships were held at Madison Square Garden in New York City, New York. Organized by the Amateur Athletic Union (AAU), the competition took place on February 24 and served as the national championships in indoor track and field for the United States.

At the championships, Houston McTear ran an electronically timed world record in the 60 yards.

USA Indoor Track and Field Championships
The USA Indoor Track and Field Championships is an annual indoor track and field competition organized by USA Track & Field, which serves as the American national championships for the sport. In years which feature a World Indoor Championships in Athletics, the championships serve as a way of selecting the best athletes for those competitions.
Ćukovine
Ćukovine (Serbian Cyrillic: Ћуковине) is a village in Serbia. It is situated in the Koceljeva municipality, in the Mačva District of Central Serbia. The village had a Serb ethnic majority and a population of 375 in 2002.

Koceljeva
Koceljeva (Serbian Cyrillic: Коцељева) is a village and municipality located in the Mačva District of western Serbia. According to the 2022 census results, the population of the village is 4,007, while population of the municipality is 11,148.
Egwine
Egwine was a 6th-century Celtic princess and  saint, who is a patron saint of the village of Llanigon, east of Hay-on-Wye, in the Wye Valley of Wales.

Very little is known of her life. She was the sister of saints Cadoc, Maches and Cyndr, who all built churches in the same area.

She was also the daughter of Gwladys, and granddaughter of king Brychan of Brycheiniog.

Cadoc
Saint Cadoc, also spelled Cadog (Medieval Latin: Cadocus; also Modern Welsh: Catawg or Catwg; born c. 497 or before), was a 5th–6th-century abbot of Llancarfan,  near Cowbridge in Glamorgan, Wales, a monastery famous from the era of the Celtic church as a centre of learning, where Illtud spent the first period of his religious life under Cadoc's tutelage. Cadoc is credited with the establishment of many churches in Cornwall, Brittany, Dyfed and Scotland. He is known as Cattwg Ddoeth, "the Wise", and a large collection of his maxims and moral sayings were included in Volume III of the Myvyrian Archaiology. He is listed in the 2004 edition of the Roman Martyrology under 21 September. His Norman-era "Life" is a hagiography of importance to the case for the historicity of Arthur as one of seven saints' lives that mention Arthur independently of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae.
Galley Down Wood
Galley Down Wood is a 16.6-hectare (41-acre) biological Site of Special Scientific Interest north-east of Bishop's Waltham in Hampshire.

This wood, which was planted with beech trees in around 1930, has a well developed beech flora. Flowering plants include bird's-nest orchid, white helleborine, greater butterfly-orchid, common spotted orchid and the nationally rare long-leaved helleborine.

Bishop's Waltham
Bishop's Waltham (or Bishops Waltham) is a medieval market town situated at the source of the River Hamble in Hampshire, England. It has a foot in the South Downs National Park and is located at the midpoint of a long-established route between Winchester and Portsmouth. It is home to the ruins of Bishop's Waltham Palace, a Scheduled Ancient Monument under English Heritage management, and a well-preserved high street with many listed buildings which now house independent shops.

Bishop's Waltham's long history includes a roll call of Medieval and Tudor kings and queens who visited the town to stay at the palace. The name of the town is derived from the Anglo-Saxon words: "wald" (forest) and "ham" (settlement).

Modern day Bishop's Waltham has a population of over 6,723 and is the largest settlement in the Winchester district outside the city itself. It is home to an infant and junior school.
Aïn Hanech
The prehistoric site of Aïn El-Hanech (also The Serpent’s Spring) is a former lake situated in the commune of Guelta Zerka, approximately 7 kilometers northwest of El Eulma, in the Sétif Province of Algeria.

Sétif Province
Sétif Province (Arabic: ولاية سطيف) is a province (wilaya) in north-eastern Algeria. Its capital and largest city is Sétif and the next largest city is El Eulma. The World Heritage Site of Djémila is also located there.
2017 Africa Cup of Nations qualification Group F
Group F of the 2017 Africa Cup of Nations qualification tournament was one of the thirteen groups to decide the teams which qualified for the 2017 Africa Cup of Nations finals tournament. The group consisted of four teams: Cape Verde, Morocco, Libya, and São Tomé and Príncipe.

The teams played against each other home-and-away in a round-robin format, between June 2015 and September 2016.

Morocco, the group winners, qualified for the 2017 Africa Cup of Nations.

2017 Africa Cup of Nations qualification
The 2017 Africa Cup of Nations qualification matches were organized by the Confederation of African Football (CAF) to decide the participating teams of the 2017 Africa Cup of Nations, the 31st edition of the international men's football championship of Africa. A total of 16 teams qualified to play in the final tournament, including Gabon who qualified automatically as hosts.
1988 Big League World Series
The 1988 Big League World Series took place from August 13–20 in Fort Lauderdale, Florida, United States. In a championship rematch, Taipei, Taiwan defeated host Broward County, Florida twice in the championship game. It was Taiwan's second straight championship.

Big League World Series
The Big League World Series was a baseball tournament for youth aged 15 to 18 years old that began in 1968. On August 26, 2016, Little League International announced that it was eliminating the Big League Level of both baseball and softball, citing low participation levels over the previous 15 years. It was patterned after the Little League World Series, which was named for the World Series in Major League Baseball. Most recently, the tournament was held in Easley, South Carolina.

The Big League World Series was held at four different sites.

Winston-Salem, North Carolina 1968–1969

Fort Lauderdale, Florida 1970–1998

Tucson, Arizona 1999–2000

Easley, South Carolina 2001–2016
Abhishek Pratap Shah
Abhishek Pratap Shah (Nepali: अभिषेक प्रताप शाह, born 1 October 1982) is a Nepalese politician belonging to Nepali Congress. He serves as the member of parliament for Kapilvastu 3. He was previously a member of the first and second Constituent Assembly of Nepal representing Kapilvastu 5. Shah filed a complaint against former prime minister K. P. Sharma Oli for firing on the protesters in the Gen Z strike.

K. P. Sharma Oli
Khadga Prasad Sharma Oli (born 22 February 1952) is a Nepalese politician who served as the 38th prime minister of Nepal. He is the chairman of the CPN (UML) since 2014. Oli was Member of Parliament from 2017 to 2025. Oli's tenure in office has been controversial for frequent use of tongue-in-cheek remarks, hostility towards critics and the media, and accusations of fostering cronyism, corruption, nepotism and racism. After his government killed students during the anti-corruption Gen Z protests, he was overthrown from his post in government.

Oli opposed the 2015 blockade of Nepal by India. He strengthened relations with China as an alternative to Nepal's traditionally close trade ties with India.
Cerium anomaly
The cerium anomaly, in geochemistry, is the phenomenon whereby cerium (Ce) concentration is either depleted or enriched in a rock relative to the other rare-earth elements (REEs). A Ce anomaly is said to be "negative" if Ce is depleted relative to the other REEs and is said to be "positive" if Ce is enriched relative to the other REEs.

Geochemistry
Geochemistry is the science that uses the tools and principles of chemistry to explain the mechanisms behind major geological systems such as the Earth's crust and its oceans.: 1  The realm of geochemistry extends beyond the Earth, encompassing the entire Solar System, and has made important contributions to the understanding of a number of processes including mantle convection, the formation of planets and the origins of granite and basalt.: 1  It is an integrated field of chemistry and geology.
Idomacromia jillianae
Idomacromia jillianae is a species of dragonfly in the family Corduliidae. It is endemic to Uganda.  Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.

Corduliidae
Corduliidae, also knowns as the emeralds, emerald dragonflies, or green-eyed skimmers, is a family of dragonflies. These dragonflies are usually black or dark brown with areas of metallic green or yellow, and most of them have large, emerald-green eyes. The larvae are black, hairy-looking, and usually semiaquatic. This family include species called "baskettails", "emeralds", "sundragons", "shadowdragons", and "boghaunters". They are not uncommon and are found nearly worldwide, but some individual species are quite rare. Hine's emerald dragonfly (Somatochlora hineana), for example, is an endangered species in the United States.

Corduliidae are known to occasionally take quantities of their eggs at the tip of their stomach, before then sticking their eggs in mud or water using a sprout-like appendage that extends from their abdomens.
Enterprise content management
Enterprise content management (ECM) extends the concept of content management by adding a timeline for each content item and, possibly, enforcing processes for its creation, approval, and distribution. Systems using ECM generally provide a secure repository for managed items, analog or digital. They also include one (or more) methods for importing content to manage new items, and several presentation methods to make items available for use. Although ECM content may be protected by digital rights management (DRM), it is not required. ECM is distinguished from general content management by its cognizance of the processes and procedures of the enterprise for which it is created.

Data warehouse
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis and is a core component of business intelligence. Data warehouses are central repositories of data integrated from disparate sources. They store current and historical data organized in a way that is optimized for data analysis, generation of reports, and developing insights across the integrated data. They are intended to be used by analysts and managers to help make organizational decisions.

The data stored in the warehouse is uploaded from operational systems (such as marketing or sales). The data may pass through an operational data store and may require data cleansing for additional operations to ensure data quality before it is used in the data warehouse for reporting.

The two main workflows for building a data warehouse system are extract, transform, load (ETL) and extract, load, transform (ELT).
Al-Qadim
Al-Qadim is a campaign setting for the Dungeons & Dragons role-playing game which was developed by Jeff Grubb with Andria Hayday for TSR, Inc., and was first released in 1992. Al-Qadim uses One Thousand and One Nights as a theme and is set in the land of Zakhara, called the Land of Fate. Thematically, the land of Zakhara is a blend of the historical Muslim Caliphates, the stories of legend, and a wealth of Hollywood cinematic history. Zakhara is a peninsula on the continent of Faerûn in the world of Toril, the locale of the Forgotten Realms campaign setting, although Al-Qadim is designed to stand on its own or be added to any existing campaign setting. The basic campaign setting was divided between two game products: Al-Qadim: Arabian Adventures, a sourcebook describing character creation rules, equipment, and spells unique to the setting, and Al-Qadim: Land of Fate, a boxed set describing the land of Zakhara, with separate sourcebooks for the players and the Dungeon Master.

Oriental Adventures
Oriental Adventures (abbreviated OA) is the title shared by two hardback rulebooks published for different versions of the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy roleplaying game.  Each version of Oriental Adventures provides rules for adapting its respective version of D&D for use in campaign settings based on the Far East, rather than the medieval European setting assumed by most D&D books.  Both versions of Oriental Adventures include example campaign settings.
1959 All-Pacific Coast football team
The 1959 All-Pacific Coast football team consists of American football players chosen by the Associated Press (AP) and the United Press International (UPI) as the best college football players by position in the Pacific Coast region during the 1959 college football season.

The 1959 Washington Huskies football team won the Athletic Association of Western Universities championship and was ranked No. 8 in the final AP Poll. Three Washington players received first-team honors: quarterback Bob Schloredt; tackle Kurt Gegner; and guard Chuck Allen. Schloredt was also selected by the AP as the first-team quarterback on the 1959 All-America college football team.

USC led all other teams with four first-team selections: end Marlin McKeever; tackles Ron Mix and Dan Ficca; and guard Mike McKeever.

Chuck Allen
Charles Richard Allen (September 7, 1939 – December 14, 2016) was an American professional football player who was a linebacker in the American Football League (AFL) with the San Diego Chargers, and later the National Football League (NFL) with the Pittsburgh Steelers and Philadelphia Eagles. He played in four AFL Championship games (1961, 1963–1965), and was a member of the Chargers' 1963 AFL Championship team. Allen was an All-AFL player in 1962, and an AFL All-Star in 1963 and 1964. He played college football for the Washington Huskies.
Espoir: Sierra de Teruel
Espoir: Sierra de Teruel (English title: Days of Hope or Man's Hope) is a 1938–39 Spanish-French black and white war film, directed by Boris Peskine and André Malraux. It was not commercially released until 1945. Malraux wrote the novel L'Espoir, or Man's Hope, published in 1937, which was basis for the film.  The director won the 1945 Prix Louis Delluc award.

The crash of a Spanish Republican Air Force Potez 540 plane near Valdelinares inspired André Malraux to write the novel.

Different years are given for the film's completion. The novel was published in French in 1937 and in English in 1938. The film uses war footage from 1938 and was edited, and other scenes shot, during 1938–1939.  It was finished in July 1939 and shown twice in Paris, but Francoist Spain applied pressure to censor it. All known copies were destroyed during World War II. A copy was found and the film was released again in 1945. In Spain, it was banned and was not screened until 1977, after the death of Franco.

Louis Delluc Prize
The Louis Delluc Prize (French: Prix Louis-Delluc [pʁi lwi dɛlyk]) is a French film award presented annually since 1937. The award is bestowed to the Best Film and Best First Film of the year on the second week of each December. The jury is composed of 20 members, consisting of a group of film critics and figures who are culturally significant. Gilles Jacob is the president. The meeting is at le Fouquet's restaurant  in Champs-Élysées.

The award was created in 1937 in view of the decision of the Académie française to award its Grand Prix du Cinema to films that were created by French filmmakers. Twenty-four film critics including Maurice Bessy and Marcel Idzkowski established the prize to honor Louis Delluc (1890–1924), the first French journalist to specialize in cinema and founder of the ciné-clubs. It is nicknamed the "Goncourt of cinema".