hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1980–81 USHL season
The 1980–81 USHL season was the 2nd season of the United States Hockey League as an all-junior league. The Dubuque Fighting Saints won the Anderson Cup as regular season champions and the Clark Cup as postseason champions.

Dubuque Fighting Saints (1980–2001)
The Dubuque Fighting Saints were a Tier I junior ice hockey team that played in the United States Hockey League (USHL) from 1980 to 2001. The team moved to Tulsa, Oklahoma to become the Tulsa Crude in 2001 citing low attendance and rising costs. A new team would use the same name when Dubuque was granted an expansion franchise in the USHL in 2010.

The Saints glory years lasted from 1980 to 1981 through to 1984–85, when they played under the coaching supervision of Jack Barzee who left to become a central figure in the National Hockey League's Central Scouting Staff, and later, received the Lester Patrick Trophy  from USA Hockey and the NHL for his exceptional contribution to the development of hockey in the United States.  During their first season in 1980–81, the Fighting Saints record was 52–11–2, a league record. In 1982–83, the Saints went on to win their second national championship in three years.
Guriaso language
Guriaso or Muno is a language of Papua New Guinea. Only described in 1983, it appears to be distantly related to the Kwomtari and Nai languages. (See Senu River languages for details.) It is spoken in Guriaso ward (3°34′52″S 141°35′32″E﻿ / ﻿3.581107°S 141.592197°E﻿ / -3.581107; 141.592197﻿ (Guriaso)), Amanab Rural LLG, Sandaun Province.

Kwomtari language
Kwomtari is the eponymous language of the Kwomtari family of Papua New Guinea.

Spencer (2008) is a short grammar of Kwomtari. The language has an SOV constituent order and nominative–accusative alignment. Both subjects and objects are marked suffixally on the verb. Verbs are inflected for status (mood) rather than for tense or aspect.
2025 Atlantic International Film Festival
The 2025 edition of the Atlantic International Film Festival, the 45th edition in the event's history, took place from September 10 to 17, 2024 in Halifax, Nova Scotia, Canada.

The first films in the program were announced on July 25, with the full program announced on August 13.

The festival opened with Bretten Hannam's film At the Place of Ghosts (Sk+te’kmujue’katik) and closed with Bill Condon's Kiss of the Spider Woman, with Andy Hines's Little Lorraine serving as the centrepiece Atlantic Gala.

Atlantic International Film Festival
The Atlantic International Film Festival (AIFF) is a Canadian international film festival held annually in Halifax, Nova Scotia since 1980. AIFF is the largest Canadian film festival east of Montreal, regularly premiering the region's top films of the year, while bringing the best films of the fall festival circuit to Atlantic Canada.

In 2017, the festival rebranded itself as the FIN Atlantic International Film Festival, with the FIN blending a dual reference to a fish's fins due to Halifax's connection to the ocean fisheries, and the conclusion of a film. In 2023, the festival dropped the "FIN", and returned to its previous branding as the Atlantic International Film Festival.
1842 Newfoundland general election
The 1842 Newfoundland general election was held on December 20, 1842 to elect the members of the 3rd General Assembly of Newfoundland in the Newfoundland Colony. The original constitution was suspended following conflict between the House of Assembly and the Legislative Council, and Governor John Harvey combined the two legislatures into an amalgamated assembly.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
South Wind (train)
The South Wind was a named passenger train equipped and operated jointly by the Pennsylvania Railroad, the Louisville and Nashville Railroad, the Atlantic Coast Line Railroad (later Seaboard Coast Line), and the Florida East Coast Railway. The South Wind began operations in December 1940, providing streamliner service between Chicago, Illinois and Miami, Florida. This was one of three new seven-car, all-coach streamliners operating in coordination every third day along different routes between Chicago and Miami. The other two longest enduring Chicago-Florida trains were the City of Miami and the Dixie Flagler.  The South Wind remained in service through the creation of Amtrak in 1971.

Sleeping car
The sleeping car or sleeper (often wagon-lit) is a railway passenger car that can accommodate all passengers in beds of one kind or another, for the purpose of sleeping. George Pullman was the main American innovator and owner of sleeper cars in the late 19th and early 20th centuries when railroads dominated intercity passenger travel.

The first such cars saw sporadic use on American and English railways in the 1830s; they could be configured for coach seating during the day.
Als Puk Tawana
Als Puk Tawana is a football club from the city of Potchefstroom, North West, South Africa. They were founded in 1994 and currently play in the SAFA Second Division, the third tier of South African soccer. The club's biggest achievement, came when they knocked Platinum Stars out of the Nedbank Cup in 2010 Nedbank Cup.

The club was purchased by the North-West University in 2003, and serves as a reserve team to Premier Soccer League club Mamelodi Sundowns.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Jam Gate
The Jam Gate is a picnic spot in Maheshwar Tehsil of Khargone District in the state of  Madhya Pradesh, India. It is on Mhow-Mandleshwar Road (Now Khargone - Indore state highway no.1). It was built by Rani Ahilyabai Holkar in 1791. It is approximately 30 km from Mhow, 50 km from Indore, 33 km from Maheshwar and 75 km from district headquarter Khargone. Jam gate is the gateway of Malwa - Nimar.

Maheshwar
Maheshwar is a town, near Khargone city in Khargone district of Madhya Pradesh state, in central India. It is located on State Highway-38 (Khargone city-Barwaha- Bandheri Highway),13.5 km east of National Highway 3 (Agra-Mumbai highway) and 91 km from Indore, the commercial capital of the state. The Town lies on the north bank of the Narmada River. It was the kingdom of Chakravarty Samrat Sahastraarjun,    Kartavirya Arjuna a Heheya king. Lately, after many years, it was the capital of the Malwa during the Maratha Holkar reign till 6 January 1818, when the capital was shifted to Indore by Malhar Rao Holkar III.
Vainakh languages
The Vainakh (also spelled Veinakh) languages are a dialect continuum that consists of the Chechen and Ingush languages, spoken mainly in the Russian republics of Chechnya and Ingushetia, as well as in the Chechen diaspora. Together with Bats, they form the Nakh branch of the Northeast Caucasian languages family.

Bats language
Bats (Batsbur Mott, or Batsba Moṭṭ, ბაცბა მოტტ, [batsʰba motʼː]), also known as Batsbi, Batsi, Batsb, Batsaw, or Tsova-Tush) is the endangered language of the Bats people, a North Caucasian minority group living in the Republic of Georgia. Batsbi is part of the Nakh branch of Northeast Caucasian languages. It had 2,500 to 3,000 speakers in 1975, with only one dialect. Batsbi is only used for spoken communication, as Bats people tend to use Georgian when writing.
Twisted Metal: Small Brawl
Twisted Metal: Small Brawl is a 2001 vehicular combat video game developed by Incog Inc. Entertainment and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is a spin-off of the Twisted Metal series and the final installment to be released on the PlayStation, having released at the end of its lifespan. It was released only in North America.

Twisted Metal
Twisted Metal is a series of vehicular combat video games originally developed by SingleTrac and published by Sony Interactive Entertainment. The series has appeared on the PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable and PlayStation 3. As of October 31, 2000, the series had sold 5 million copies. Several of the games in the series were re-released as part of the Sony Greatest Hits program. The original game and its first sequel were also released for the PC.
Lavey, County Londonderry
Lavey (from Irish Leamhaigh, meaning 'Place of Elms') is a Roman Catholic parish in County Londonderry, Northern Ireland. Lavey is bordered by the parishes of Castledawson, Maghera, Ballyscullion (Bellaghy), Greenlough and Kilrea. The parish contains no particularly large settlements, although it accommodates a number of small villages and hamlets, in order of size, these are: Gulladuff, Knockloughrim, Culnady, Tamlaght O'Crilly and Curran. The parish contains around fifteen different townlands. The parish is also closely associated with the civil parish of Termoneeny which covers the southern half of Lavey. There is also a parish called Lavey in County Cavan.

Tamlaght, County Londonderry
Tamlaght (from Irish  Tamhlacht 'plague burial place'), also Tamlaght O'Crilly, is a small village, townland and civil parish in County Londonderry, Northern Ireland. In the 2021 Census it had a population of 121 people. It is situated within the district of Mid Ulster, and within the Tamlaght O'Crilly ward of Mid-Ulster District Council.
Calconcarboxylic acid
Calconcarboxylic acid (IUPAC name 3-hydroxy-4-[(2-hydroxy-4-sulfonaphthalen-1-yl)diazenyl]naphthalene-2-carboxylic acid; commonly called Patton and Reeder's Indicator) is an azo dye that is used as an indicator for complexometric titrations of calcium with ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) in the presence of magnesium. Structurally, it is similar to eriochrome blue black R, which is obtained from calconcarboxylic acid  by decarboxylation and reaction with sodium hydroxide.

Azo dye
Azo dyes are organic compounds bearing the functional group R−N=N−R′, in which R and R′ are usually aryl and substituted aryl groups. They are a commercially important family of azo compounds, i.e. compounds containing the C−N=N−C linkage. Azo dyes are synthetic dyes and do not occur naturally. Most azo dyes contain only one azo group but there are some that contain two or three azo groups, called "diazo dyes" and "triazo dyes" respectively. Azo dyes comprise 60–70% of all dyes used in food and textile industries. Azo dyes are widely used to treat textiles,  leather articles, and some foods. Chemically related derivatives of azo dyes include azo pigments, which are insoluble in water and other solvents.
2012 African Men's Junior Handball Championship
The 2012 African Men's Junior Handball Championship was the 18th edition of the tournament, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation and held in Abidjan, Ivory Coast from August 28 to September 2, 2012.

Tunisia was the champion and the tournament qualified the top five teams to the 2013 world championship.

African Men's Junior Handball Championship
The African Handball Junior Nations Championship is the official competition for junior men's national handball teams of Africa, and takes place every two years. In addition to crowning the African champions, the tournament also serves as a qualifying tournament for the World Junior Handball Championship.
Hokkaido 6th district
Hokkaidō 6th district (北海道[第]6区) is a single-member electoral district for the House of Representatives, the lower house of the National Diet of Japan. It is located in the prefecture (-dō) of Hokkaidō and consists of  Hokkaido's Kamikawa Subprefecture.

The CDP lost the seat in the 2021 elections by large margins. The CDP candidate was Masahito Nishikawa the former mayor of Asahikawa, by far the biggest city in the constituency. After the death of a young girl caused by bullying and the city being badly affected by the COVID-19 pandemic Nishikawa's decision to go into national politics faced heavy criticism and he was seen as avoiding responsibility.

Kamikawa Subprefecture
Kamikawa (上川総合振興局, Kamikawa-sōgō-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan. The name is derived from Kamikawa no hitobito no Shūraku (Village of the Upstream People), a translation of the Ainu Peni Unguri Kotan. Settlement began in 1867. The sub-prefecture was established in 1897.

Asahikawa Airport stretches over the outskirts of Asahikawa City and Higashikagura in Kamikawa (Ishikari) District.
John Lance (basketball)
John F. Lance (October 29, 1897 – September 10, 1981) was a college basketball coach. He served as the head basketball coach at Southwestern Oklahoma State University from 1918 to 1921 and as the head basketball coach at Pittsburg State University from 1922 to 1963.

Lance's greatest coaching feats occurred on the hardwood, where he amassed a career record of 643 wins and 345 losses serving as the head men's basketball coach at Southwestern Oklahoma State (1918–1921) and at Pittsburg State University in Pittsburg, Kansas (1922–1934, 1935–1963). He became just the fifth coach in college basketball history to reach 600 career wins, joining the ranks of Ed Diddle, Hank Iba, Adolph Rupp, and Phog Allen. He led Pittsburg State to a 47-game win streak from 1929 to 1932, a record that stood for nearly a quarter of a century until the Bill Russell-led San Francisco Dons eclipsed that mark from 1955 to 1957.

Edgar Diddle
Edgar Allen Diddle (March 12, 1895 – January 2, 1970) was an American college men's basketball coach, who also coached college football and baseball teams. He is known for coaching at Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky from 1922 to 1964. Diddle became the first coach in history to coach 1,000 games at one school. Diddle was known as one of the early pioneers of the fast break and for waving a red towel around along the sidelines. During games he would wave, toss, and chew on this towel, and even cover his face in times of disappointment. His red towel is now part of WKU's official athletic logo. Diddle experienced only five losing seasons in 42 years.
Humphreys Ice Rise
Humphreys Ice Rise (67°14′S 66°50′W﻿ / ﻿67.233°S 66.833°W﻿ / -67.233; -66.833) is an ice rise in the Muller Ice Shelf in the southwestern part of Lallemand Fjord, Loubet Coast, Antarctica. It was photographed from the air by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition, 1956–57, and surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1956–59. In association with the names of glaciologists grouped in this area, the feature was named "Humphreys Hill" by the UK Antarctic Place-Names Committee after William J. Humphreys, an American meteorologist and specialist on the effects of ice in the atmosphere. Humphreys was joint author with W.A. Bentley (for whom Bentley Crag was named) of Snow Crystals, New York, 1931. It was renamed as Humphreys Ice Rise to reflect the true nature of the feature.

Bentley Crag
Bentley Crag (67°17′S 66°53′W﻿ / ﻿67.283°S 66.883°W﻿ / -67.283; -66.883) is a rock crag rising to about 1,000 metres (3,300 ft) north of Seue Peaks on Arrowsmith Peninsula in Graham Land. It was mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey from surveys and from air photos, 1956–59, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Wilson A. Bentley, American meteorologist and specialist in microphotography of snow and ice crystals; joint author with W.J. Humphreys of Snow Crystals.
Monte Carlo tree search
In computer science, Monte Carlo tree search (MCTS) is a heuristic search algorithm for some kinds of decision processes, most notably those employed in software that plays board games. In that context MCTS is used to solve the game tree.

MCTS was combined with neural networks in 2016 and has been used in multiple board games like Chess, Shogi, Checkers, Backgammon, Contract Bridge, Go, Scrabble, and Clobber as well as in turn-based-strategy video games (such as Total War: Rome II's implementation in the high level campaign AI) and applications outside of games.

Clobber
Clobber is an abstract strategy game invented in 2001 by combinatorial game theorists Michael H. Albert, J.P. Grossman and Richard Nowakowski. It has subsequently been studied by Elwyn Berlekamp and Erik Demaine among others. Since 2005, it has been one of the events in the Computer Olympiad.
Maqtha Art District
The Maqtha Art District is a neighborhood in Hyderabad, India, known for its street art and murals that cover building walls and public spaces. It is located near Raj Bhavan and Hussain Sagar Lake, next to the Necklace Road station. It is among several urban art districts in India, including the Lodhi Art District in Delhi and the Mahim (East) Art District in Mumbai.

Lodhi Art District
Lodhi Art District is India’s first open-air public art district, located in Lodhi Colony, New Delhi. It features large-scale murals and street art created by artists from India and around the world. Developed as part of an initiative by the St+art India Foundation.
Kerr (surname)
Kerr /kɛər/ ⓘ is an English and Scottish surname, a topographic name for someone who lived by a marsh or swampy woodland. Middle English kerr means ‘brushwood wet ground.’ See Clan Kerr for the Scottish origins.

Notable people with the surname include:

Donald A. Kerr
Donald Alexander Kerr BA (10 April 1859 – 5 July 1919) was an Anglican minister and educator in South Australia, remembered for his period as headmaster of Pulteney Grammar School. His son, also Donald Kerr, was a highly regarded lawyer and legal scholar who survived three years as a stretcher-bearer at the front during World War I, and died after a foiled suicide.
Ebermergen station
Ebermergen station is a railway stop in the municipality of Harburg (Schwaben), located in the Donau-Ries district in Bavaria, Germany. The station lies on the Augsburg–Nördlingen railway. The train services are operated by Go-Ahead Bayern.

Augsburg–Nördlingen railway
The Augsburg–Nördlingen railway is an electrified main line in Bavaria, Germany, originally built and operated as part of the Ludwig South-North Railway (Ludwig-Süd-Nord-Bahn) from Lindau to Hof. It runs from Augsburg via Donauwörth to Nördlingen.

The line between Augsburg and Donauwörth is still part of the national long-distance connection between Munich, Augsburg and Nuremberg. Even after the opening of the Nuremberg–Ingolstadt high-speed railway, it is still important for long-distance passenger transport. In the event of disruptions on the high-speed line, it serves as a detour route. Due to the few bends between Donauwörth and Augsburg, scheduled services can operate at speeds of up to 200 km/h.

The section to Nördlingen, together with the Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen railway, is part of a direct Donauwörth–Aalen connection and diversion route from Munich to Stuttgart.
Recea, Brașov
Recea (German: Waywodretschen; Hungarian: Vajdarécse) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of seven villages: Berivoi (Berivoj), Dejani (Dezsán), Gura Văii (until 1960 Netotu; Netot), Iași (Jás), Recea, Săsciori (Szeszcsor), and Săvăstreni (Szevesztrény).

The commune is located in Țara Făgărașului, in the western part of the county. It is 15 km (9.3 mi) south of Făgăraș (halfway between the city and the Făgăraș Mountains), 65 km (40 mi) west of Brașov, and 70 km (43 mi) east of Sibiu. It borders Hârseni to the east, Beclean to the north, Lisa and Voila to the west, and Argeș County to the south.

At the 2021 census, Recea had 3,236 inhabitants, of which 89% were Romanians.

Făgăraș
Făgăraș (Romanian pronunciation: [fəɡəˈraʃ]; German: Fogarasch, Fugreschmarkt, Hungarian: Fogaras) is a city in central Romania, located in Brașov County. It lies on the river Olt and has a population of 26,284 as of 2021. It is situated in the historical region of Transylvania, and is the main city of a subregion, Țara Făgărașului.
Lake Pelku
Lake Pelku (Tibetan: དཔལ་ཁུད་མཚོ, Wylie: dpal khud mtsho, THL: pel khü tso), Pelkhu, or Paiku (Chinese: 佩枯错; pinyin: Pèikū Cuò)
is a lake at 4,591 meters (15,062 ft) elevation on the Tibetan Plateau in Shigatse Prefecture. It is 18 kilometers (11 mi) south of the Yarlung Tsangpo (Brahmaputra) River, bordering Saga County, Gyirong County, and Nyalam County.

The lake is 27 kilometers (17 mi) long and 6 kilometers (3.7 mi) wide at its narrowest. It is surrounded by mountains reaching 5,700 to 6,000 meters (18,700 to 19,700 ft).  Streams fed by glaciers cascade to the valley floor, but most sink into alluvial deposits before reaching the lake.

The surrounding catchment is an endorheic basin with no outlet.  It would overflow into the Yarlung Tsangpo with a water level about 100 meters (330 ft) higher.  The lake's brackish water is evidence that it has not overflowed in hundreds, if not thousands, of years.

Nyalam County
Nyalam County (Chinese: 聂拉木县; Tibetan: གཉའ་ལམ་རྫོང་།) is a county in Shigatse, Tibet, China. It borders on Nepal.

The land area of the county is 7,903 km2 (3,051 sq mi). The population as of 2003 was 10,000. The postal code for the county is 858300.

The county seat is in Nyalam Town.

The other town of the county is Zhangmu, also known by its Tibetan name Dram, or Nepali Khasa. It is located near the border and is the point of entry from Nepal. At "merely" 2,300 meters elevation about the sea level, Zhangmu has mild and humid subtropical climate, which is a rarity for Tibet.

It is one of the four counties that comprise the Qomolangma National Nature Preserve (Nyalam, Tingri, Dinggyê, and Kyirong).
Matthew 5:19
Matthew 5:19 is the nineteenth verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. Jesus has reported that he came not to destroy the law, but fulfil it. In this verse he perhaps continues to reinforce this claim.

R. T. France
Richard Thomas France (1938–2012), known as R. T. France or Dick France, was a New Testament scholar and Anglican cleric. He was Principal of Wycliffe Hall, Oxford, from 1989 to 1995. He also worked for the London School of Theology.