hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starston Windpump
Starston Wind Pump is a hollow post mill for pumping water, situated west of the village of Starston in Norfolk, England. The Pump is 330 yards away from the parish church of Saint Margaret in Mill Field. The windpump is a Grade II listed building and a scheduled ancient monument. After some years on the Heritage at Risk Register because of its poor condition, it was restored in 2010.

Heritage at Risk Register
An annual Heritage at Risk Register is published by Historic England. The survey is used by national and local government, a wide range of individuals and heritage groups to establish the extent of risk and to help assess priorities for action and funding decisions. This heritage-at-risk data is one of the UK government's official statistics.

Heritage at risk is term for cultural heritage assets that are at risk as a result of neglect, decay, or inappropriate development; or are vulnerable to becoming so.
S. V. Venkatraman
Sozhavanthan Varadharajan Venkatraman (Tamil: சோழவந்தான் வரதராஜன் வெங்கட்ராமன்) (25 April 1911 – 7 April 1998), also known as SVV, was an Indian actor, singer, and music director, who was active in the Indian film industry from 1938 to the 1970s.

Venkatraman composed the music for Meera, starring M. S. Subbulakshmi. He also composed music for more than 200 Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, and Hindi films.

Dandapani Desikar
M M Dhandapani Desikar (August 27, 1908 – June 26, 1972) was a Carnatic vocalist, actor and composer.

'Isai Arasu' Dhandapani Desikar was born in Tiruchengattangudi, near Nannilam in Madras Presidency. He got training from Manicka Desikar and Kumbakonam Rajamanickam Pillai. He was the son of Madurai Muthaiya Desikar and Pappammal. He gave his first performance in Tirumarugal. He was a Professor and Head of the Department of Music, Annamalai University for fifteen years. He acted in Tamil films including Nandanar which was produced by S. S. Vasan.

Desikar is one of those singers who have performed full-fledged Tirukkural concerts. P. Muthukumaraswamy Sarma was a student of Desikar.
Visaal
Visaal is a 2018 Urdu-language Pakistani television series that premiered on 28 March and aired  every Wednesday on ARY Digital. It is written by Hashim Nadeem and directed by Ali Hassan. Zahid Ahmed and Hania Aamir play the lead characters, along with Saboor Aly. Along with Khasara and Bayardi, it was one of the most popular ARY digital dramas of 2018.

Khasara
Khasara (Urdu: خسارا; transl. Loss) is a Pakistani romantic drama that first aired on ARY Digital in 2018. It focuses on four characters who are initially friends, but then get intertwined into a relation which is closer than friends – an affair of money in the name of love. The show has gained critical acclaim for its storyline. The show aired Tuesday evenings (switched to Thursday evenings in Ramzan) in a double-episode (two episodes at once) format.
Rosenstrasse (game)
Rosenstrasse is an historical indie role-playing game by Jessica Hammer and Moyra Turkington that explores the erosion of Jewish civil liberties in Nazi Germany, culminating in the Rosenstrasse protest, an uprising in which nearly 1,500 non-Jewish wives of Jewish men saved their husbands from deportation. Each player is responsible for playing two pre-generated characters from a set of four married couples, in order to examine the historical scenario from different perspectives. Rosenstrasse was nominated for the 2023 Diana Jones Award for Excellence in Gaming and the 2022 ENNIE Award for Best Writing, was an official selection at IndieCade 2017, and was featured at XOXO (festival) in 2019. The game has also been the subject of academic scholarship.

Indie role-playing game
An indie role-playing game is a role-playing game published by individuals or small press publishers, in contrast to games published by large corporations. Indie tabletop role-playing game designers participate in various game distribution networks, development communities, and gaming conventions, both in person and online. Indie game designer committees grant annual awards for excellence.

In the early 2000s, indie role-playing discussion forums such as The Forge developed innovative design patterns and theories. In 2010, the game Apocalypse World established the popular design framework Powered by the Apocalypse, inspiring hundreds of similar games. Starting in the early 2010s, indie game publishing provided new opportunities for LGBTQ writers to share underrepresented stories.

Common examples of indie role-playing games include Apocalypse World and the Powered by the Apocalypse framework, The Quiet Year, Fiasco, Fall of Magic, Blades in the Dark, and Dialect.
Gisele Abramoff
Gisele Abramoff (born in Rio de Janeiro, Brazil) is a Brazilian singer and songwriter best known for having been the lead singer of musical group Dalimas.

After the group’s dissolution, Abramoff continued as a solo artist, releasing singles and participating in remixes. She is now based in Munich, Germany.

Livin' on a Prayer
"Livin' on a Prayer" is a song by the American rock band Bon Jovi from their third studio album, Slippery When Wet. Written by Jon Bon Jovi, Richie Sambora and Desmond Child, the single, released in late 1986, performed strongly on both rock and pop radio and its music video was given heavy rotation at MTV, giving the band their first song to reach No. 1 on the Billboard Mainstream Rock chart and their second consecutive No. 1 Billboard Hot 100 hit.

Regarded as Bon Jovi's signature song, "Livin' on a Prayer" has topped fan-voted lists and re-charted around the world decades after its release. In 2013, the song was certified triple platinum for over 3 million digital downloads and has since sold over 13 million worldwide, making it one of the best selling singles of all time. Bon Jovi released an alternative version, "Prayer 94", on the 1994 greatest-hits album Cross Road.
Salvatore Brullo
Salvatore Brullo (born 23 February 1947, Modica, Italy) is professor at University of Catania since 1980 teaching Systematic Botany, he obtained a degree in natural science in July 1970. For six years he was Director of the Department of Botany, at the University of Catania.

He has described numerous Sicilian endemics, including Allium franciniae, Allium lopadusanum, Campanula marcenoi, Chiliadenus bocconei, Desmazeria pignattii, Genista demarcoi, Helichrysum hyblaeum, Helichrysum melitense, Hyoseris frutescens, Limonium aegusae, Limonium lojaconoi, Limonium lopadusanum, Limonium lylibeum, Scilla dimartinoi, Silene hicesiae, Valantia calva.

University of Catania
The University of Catania (Italian: Università degli Studi di Catania) is a university located in Catania, Sicily. Founded in 1434, it is the oldest university in Sicily, the 13th oldest in Italy, and the 29th oldest in the world. With over 40,000 enrolled students, it is the largest university in Sicily.
Quincy McMahon
Quincy Marie McMahon (born September 26, 2002) is an American professional soccer player who plays as a left back for Racing Louisville FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She played college soccer for the UCLA Bruins, winning the 2022 national championship. She began her professional career with the San Diego Wave in 2025.

2024 Big Ten women's soccer tournament
The 2024 Big Ten women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Big Ten Conference held from November 1 through November 10, 2024. The tournament was hosted by the University of Minnesota at Elizabeth Lyle Robbie Stadium for the First Round and the Quarterfinals then at Energizer Park in St. Louis, Missouri for the Semifinals and Finals. The ten-team single-elimination tournament consisted of four rounds based on seeding from regular season conference play. Iowa were the defending champions. Iowa was unable to defend its title, falling to Washington in a penalty shoot-out in the Quarterfinals. League newcomers UCLA would go on to win the tournament title, defeating Rutgers 5–0 in the Final. The conference tournament title was the first for UCLA and first for Margueritte Aozasa. As tournament champions, UCLA earned the Big Ten's automatic bid to the 2024 NCAA Division I women's soccer tournament.
Ouro Guiré
Ouro Guiré is a commune of the Cercle of Ténenkou in the Mopti Region of Mali. The commune lies to the southeast of the small town of Ténenkou in the Inner Niger Delta. It is crossed by the Diaka, a branch of the Niger River that flows only when the river is in flood. The principal village is Koubi.  The commune contains 15 small villages and in 2009 had a population of 9,289. Most of the population are Fulani (French: Peul or Peulh; Fula: Fulɓe) with some Bozo. Traditionally, the Fulani raise livestock while the Bozo are fishermen.

Ténenkou
Ténenkou (or Tenenkou; Fula: Teenengu) is a village and commune and seat of the Ténenkou Cercle in the Mopti Region of Mali. In 2009 the commune had a population of 11,310.

The market that is held in the village on Thursdays serves many settlements in the surrounding region.
Nikolya (crater)
Nikolya is a tiny crater on the Moon. It is near the site where Soviet lunar rover Lunokhod 1 landed in November 1970, in the Mare Imbrium region. Its diameter is 0.12 km. The name Nikolya does not refer to a specific person; it is a male name of Russian origin, a diminutive form of Nikolai.

Nikolya is one of twelve named craters near the landing site, located in the northwest of Mare Imbrium

LRO image of Nikolya and Vasya craters

Another LRO image of Nikolya and Vasya craters

Mare Imbrium
Mare Imbrium /ˈɪmbriəm/ (Latin imbrium, the "Sea of Showers" or "Sea of Rains") is a vast lava plain within the Imbrium Basin on the Moon and is one of the larger craters in the Solar System. The Imbrium Basin formed from the collision of a proto-planet during the Late Heavy Bombardment. Basaltic lava later flooded the giant crater to form the flat volcanic plain seen today. The basin's age has been estimated using uranium–lead dating methods to approximately 3.9 billion years ago, and the diameter of the impactor has been estimated to be 250 ± 25 km. The Moon's maria (plural of mare) have fewer features than other areas of the Moon because molten lava pooled in the craters and formed a relatively smooth surface. Mare Imbrium is not as flat as it would have originally been when it first formed as a result of later events that have altered its surface. Mare Imbrium was the location of the first robotic rover deployed on an extraterrestrial body.
Early history of Uganda
The early history of Uganda comprises the history of Uganda before the territory that is today Uganda was made into a British protectorate at the end of the 19th century. Prior to this, the region was divided between several closely related kingdoms.

Acholi people
The Acholi people (/əˈtʃoʊ.li/ ə-CHOH-li, also spelled Acoli) are a Nilotic ethnic group of Luo peoples (also spelled Lwo), found in Magwi County in South Sudan and Northern Uganda (an area commonly referred to as Acholiland), including the districts of Agago, Amuru, Gulu, Kitgum, Nwoya, Lamwo, Pader and Omoro District. The Acholi living in Uganda were estimated to number 1.9 million people in 2024 and over 45,000 more were living in South Sudan in 2000.
École nationale de cirque
The National Circus School (French: École nationale de cirque) is a professional circus school located in Montreal, Quebec, Canada. It is for higher education in the art of circus. The NCS also offers academic subjects at the secondary and college levels. It is one of the only circus school in the Americas to offer professional programs in circus arts: Preparatory program, Circus and High School Studies, and Higher Education in Circus arts. It also prepares professional circus arts educators.

Acrobatics
Acrobatics (from Ancient Greek  ἀκροβατέω (akrobatéō) 'walk on tiptoe, strut') is the performance of human feats of balance, agility, and motor coordination. Acrobatic skills are used in performing arts, sporting events, and martial arts. Extensive use of acrobatic skills are most often performed in acro dance, circus, gymnastics, and freerunning and to a lesser extent in other athletic activities including ballet, slacklining and diving. Although acrobatics is most commonly associated with human body performance, the term is used to describe other types of performance, such as aerobatics.
Saint Divy Parish close
The Saint Divy Parish close (enclos paroissial) is located at Saint-Divy in the arrondissement of Brest in  Brittany in north-western France. This enclos paroissial is centered on the Église de Saint-Divy which was built in two stages, the first in 1531. It has been a listed historical monument since 1995.

Parish close
Parish close is a translation of the French term enclos paroissial. It refers to a number of locations in Brittany, mainly though not exclusively in the historic diocese of Léon, corresponding roughly to the northern half of the department of Finistère. These feature an elaborately decorated parish church surrounded by an entirely walled churchyard, and date from the 16th and 17th centuries.
1979 Monte Carlo Open
The 1979 Monte Carlo Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France that was part of the 1979 Colgate-Palmolive Grand Prix circuit. It was the 73rd edition of the tournament and was held from 9 April through 15 April 1979. First-seeded Björn Borg won the singles title, his second at the event after 1977.

1977 Monte Carlo WCT
The 1977 Monte Carlo Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France. The tournament was part of the World Championship Tennis (WCT) tour. It was the 71st edition of the event and was held from 4 April through 10 April 1977. Björn Borg won the singles title and the accompanying $30,000 first-prize money.
Hagen
Hagen (German pronunciation: [ˈhaːɡn̩] ⓘ) is a city in the state of North Rhine-Westphalia, in western Germany, on the southeastern edge of the Ruhr area, 15 km south of Dortmund, where the rivers Lenne and Volme meet the Ruhr. In 2023, the population was 197,677.

The city is home to the FernUniversität Hagen (University of Hagen), the only state-funded distance education university in Germany.

Annette Humpe
Annette Humpe (born 28 October 1950) is a German singer, songwriter, and record producer. Her band Ideal was one of the most important and seminal representatives of the Neue Deutsche Welle. In 2004, she returned as a singer with the project Ich + Ich after a longer break.
Lady Lovely Locks
Lady Lovely Locks and the Pixietails is a character property created by American Greetings subsidiary Those Characters from Cleveland (creators of Strawberry Shortcake, Care Bears and Popples among others) in the mid-1980s which soon expanded into a toyline by Mattel. An animated television series produced by DIC Animation City was produced in 1987, running for a single series of ten half-hour episodes (each consisting of two segments); and was  syndicated by LBS Communications on the Kideo TV strand.

American Greetings
American Greetings Corporation is a privately held American company and is the world's second largest greeting card producer behind Hallmark Cards. Based in Westlake, Ohio, a suburb of Cleveland, the company sells paper greeting cards, electronic greeting cards, gift packaging, stickers and party products. In addition, the company owns the  Carlton Cards, Tender Thoughts,  Papyrus, Recycled Paper Greetings and Gibson Greetings brands.

American Greetings' former toy design and licensing division, initially called Those Characters From Cleveland, subsequently renamed AG Properties and American Greetings Entertainment and now separately owned as Cloudco Entertainment. American Greetings also holds an exclusive license for Nickelodeon characters.
1933 in chess
Events in chess in 1933:

The 5th Chess Olympiad (known at the time as the Folkestone Team Tournament or the Hamilton-Russell Cup) is held in Folkestone.  The United States wins the gold medal, Czechoslovakia silver, and Sweden bronze.

The Women's World Championship is held in conjunction with the Olympiad.  Vera Menchik (Czechoslovakia) easily retains her title.

The Bulgarian Championship is inaugurated in Varna.

Chess Review is established by Isaac Kashdan.  The leading American chess magazine for most of its run, the Chess Review would be published from January 1933 until November 1969 when it merged with Chess Life to form Chess Life & Review.

Bulgarian Chess Championship
The Bulgarian Chess Championship is an event inaugurated in 1933 to crown the best chess player in Bulgaria. The championship has been held on a nearly annual basis since, with only a few years missed. In recent years some of the very best Bulgarian players have not participated in the championship, including former World Champions Veselin Topalov and Antoaneta Stefanova.
Gymnelinae
Gymnelinae is a subfamily of marine ray-finned fish belonging to the family Zoarcidae, the eelpouts. Most species are found in the North Pacific Ocean but one genus is cosmopolitan, and another is endemic to the Southern Ocean.

Eelpout
The eelpouts are the ray-finned fish family Zoarcidae. As the common name suggests, they are somewhat eel-like in appearance. All of the 300 species are marine and mostly bottom-dwelling, some at great depths. Eelpouts are predominantly found in the Northern Hemisphere. The Arctic, north Pacific and north Atlantic oceans have the highest concentration of species; however, species are found around the globe.

They are conventionally placed in the "perciform" assemblage; in fact, the Zoarcoidei seem to be specialized members of the Gasterosteiformes-Scorpaeniformes group of Acanthopterygii.

The largest member of the family is Zoarces americanus, which may reach 1.1 m (3 ft 7 in) in length. Other notable genera include Lycodapus and Gymnelus.
Fateh Bahadur Kushwaha
Fateh Bahadur Singh commonly known as Fateh Bahadur Kushwaha is a member of Bihar Legislative Assembly for the 17th Bihar Assembly. He was elected as a candidate of Rashtriya Janata Dal from the Dehri Assembly constituency of Rohtas district. In the 2020 Assembly elections, he defeated Satyanarayan Singh of Bhartiya Janata Party, who was his nearest political rival.

17th Bihar Assembly
The Seventeenth Legislative Assembly of Bihar (Seventeenth Vidhan Sabha of Bihar) was constituted on 23 November 2020 as a result of Bihar Legislative Assembly election, 2020 held between 28 October 2020 to 7 November 2020.
Sumner (crater)
Sumner is a lunar impact crater on the far side of the Moon, beyond the northeastern limb. It is southwest of the larger crater Szilard, and southeast of the twin walled plains Fabry and Harkhebi.

This crater formation has been heavily damaged by a history of impacts, leaving an irregular, battered outer rim. A smaller impact crater has merged into the southern rim; the northern rim is little more than an irregular, arcing range of ridges. The interior is nearly as irregular, and the entire formation is little more than a rugged depression in the surface.

The crater is named after American geographer and navigator Thomas Hubbard Sumner.  The name was approved by the IAU in 1970.

Starting about 30 kilometers to the north of Sumner and progressing to the east-southeast is a long, linear chain of craters that forms an irregular cleft in the surface. This formation is named Catena Sumner. It progresses to the northeast rim of Harriot A, a satellite crater of Harriot.

Szilard (crater)
Szilard is a damaged lunar impact crater that lies to the east-northeast of the crater Richardson. It is named after Leó Szilárd, the scientist who theorised nuclear chain reactions and famously worked on the atomic bomb during World War II.  About a half-crater-diameter to the northwest is the large walled plain Harkhebi. Between Harkhebi and Szilard is the small Giordano Bruno. The ray system from this impact forms streaks across the rim and interior of Szilard.

The rim of Szilard is heavily eroded and has been reshaped by subsequent impacts. The worn satellite crater Szilard H lies across the southeast rim of Szilard. The interior floor of Szilard is somewhat uneven in the western half, while the eastern side is more level and featureless.

Szilard lies on the far side of the Moon and cannot be seen directly from the Earth.

Prior to formal naming in 1970 by the IAU, this crater was known as Crater 116.
Thomas J. Ellis
Thomas Jay "Tom" Ellis (born 14 July 1959, Abington, Pennsylvania) is a Pennsylvania public finance attorney. He served several terms as county commissioner of Montgomery County, Pennsylvania, one of the largest counties in Pennsylvania, before being dropped from the ticket during an intra-party feud. An ally of controversial Republican National Committeeman Bob Asher, he is a prominent figure in the Pennsylvania Republican Party.

Robert B. Asher
Robert B. Asher (born September 7, 1937) is an American politician and businessman from Montgomery County, Pennsylvania. He is the co-chairman of the board of directors of Asher's Chocolates in Pennsylvania and also served as Pennsylvania's committeeman on the Republican National Committee by appointment in 1998 by Governor Tom Ridge. He was a member of the 2016 Electoral College. Asher was also involved in the attempt to overturn the 2020 United States presidential election in favor of Donald Trump by submitting fake electors to Congress.
Awarua Street railway station
Awarua Street railway station is one of eight stations on the Johnsonville Branch, a branch railway north of Wellington in New Zealand’s North Island, and serves the suburb of Ngaio.  It is one of two stations that were added to the line when it was upgraded prior to being reopened as the Johnsonville Branch. It is one of four stations on the line located on a curve.

Electric multiple unit trains are operated under the Metlink brand through this station in both directions to Johnsonville (to the north) and Wellington (to the south).

Johnsonville railway station
Johnsonville railway station is the terminus of the Johnsonville Line, one of eight stations on the commuter branch railway north of Wellington in New Zealand’s North Island. It serves the suburb of Johnsonville and, as a bus interchange, attracts traffic from other suburbs to the north and east.

The station is beside the Johnsonville Shopping Centre (also known as the "Johnsonville Mall"), a major regional shopping centre, which incorporates a Countdown supermarket.  Numerous other businesses and organisations are nearby in a busy retail and commercial area.

Electric multiple unit trains are operated as part of the Metlink network to and from Wellington.
Seán Carrabine
Seán Carrabine is a Gaelic footballer who plays for Castleconnor and at senior level for the Sligo county team.

A midfielder, he scored a goal away to New York in the 2022 Connacht Senior Football Championship; Sligo won the game by four points, with Carrabine's goal worth three. He helped Sligo past Leitrim and into Croke Park in the 2022 Tailteann Cup and was named on the Team of the Week afterwards. In October, he was named on the Tailteann Cup Team of the Year; teammates Evan Lyons and Aidan Devaney were also included, giving Sligo three out of the total of fifteen positions.

Aidan Devaney
Aidan Devaney is a Gaelic footballer who plays as a goalkeeper for Calry-St Joseph's and at senior level for the Sligo county team.

Devaney helped Sligo past Leitrim and into Croke Park in the 2022 Tailteann Cup. He made two saves against London at Markievicz Park in an earlier game (one of which was a penalty) when extra time was needed for Sligo to advance.

In October, Devaney was named on Tailteann Cup Team of the Year.