hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IBM 3705 Communications Controller
The IBM 3705 Communications Controller  is a simple computer which attaches to an IBM System/360 or System/370. Its purpose is to connect communication lines to the mainframe channel. It was a first communications controller of the popular IBM 37xx series. It was announced in March 1972. Designed for semiconductor memory which was not ready at the time of announcement, the 3705-I had to use 1.2 microsecond core storage; the later 3705-II uses 1.0 microsecond SRAM. Solid Logic Technology components, similar to those in S/370, were used.

The 3705 normally occupies a single frame two feet wide and three feet deep. Up to three expansion frames can be attached for a theoretical capacity of 352 half-duplex lines and two independent channel adapters.

The 3704 is an entry-level version of the 3705 with limited features.

Data-rate units
In telecommunications, data rate units are commonly multiples of bits per second (bit/s) and bytes per second (B/s). For example, the data rates of modern residential high-speed Internet connections are commonly expressed in megabits per second (Mbit/s).
They are used as units of measurement for expressing data transfer rate, the average number of bits (bit rate), characters or symbols (symbol rate), or data blocks per unit time passing through a communication link in a data-transmission system.
Spinlister
Spinlister is a website and mobile app for peer-to-peer sharing of outdoor sporting gear, specifically bikes, surf boards, SUPs, skis and snowboards. Bikes are the company's primary market. The platform has listings in 63 countries and users from 120 countries. It was founded in 2011 and is headquartered in Santa Monica, California.

Bike rental
A bike rental or bike hire business rents out bicycles for short periods of time, usually for a few hours. Most rentals are provided by bike shops as a sideline to their main businesses of sales and service, but some shops specialize in rentals.

As with car rental, bicycle rental shops primarily serve people who do not have access to a vehicle, typically travellers and particularly tourists. Specialized bicycle rental shops therefore typically operate at beaches, parks, or other locations that tourists frequent.  In this case, the fees are set to encourage renting the bikes for a few hours at a time, rarely more than a day.

Bicycle sharing systems allow members to sign out a bike from any public station, returning it to another at the end of their trip.
Masala film
Masala films of Indian cinema are those that blend multiple genres into one work. Masala films emerged in the 1970s and are still being created as of the 2020s. Typically these films freely blend action, comedy, romance, and drama, or melodrama. They also tend to be musicals, often including songs filmed in picturesque locations.

The genre is named after the masala, a mixture of spices in Indian cuisine. According to The Hindu, masala is the most popular genre of Indian cinema. Masala films have origins in the 1970s and are common in every major film industry in India. Production of these films is still active in the mid-2020s.

Indian epic poetry
Indian epic poetry is the epic poetry written in the Indian subcontinent, traditionally called Kavya (IAST: Kāvyá). The Ramayana and the Mahabharata, which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written.
Local government in Ukraine
Local government in Ukraine (Ukrainian: Місцева влада, romanized: Mistseva vlada) consists of two systems based on the administrative divisions of Ukraine. There are 24 oblasts, one autonomous republic, and two cities with special status, with each region further divided into raions (districts) and then hromadas.

In Ukraine, relations regarding the organization and activity of entities of local government are regulated by the Constitution of Ukraine, laws "About local self-governance in Ukraine" (1997) and "About local state administrations" (1999).

Deputies in Ukrainian local councils work on a voluntary basis.

City with special status
A city with special status (Ukrainian: місто зі спеціальним статусом, romanized: misto zi spetsial'nym statusom), formerly a "city of republican subordinance", is a type of first-level administrative division of Ukraine. Kyiv and Sevastopol are the only two such cities. Their administrative status is recognized in the Ukrainian Constitution in Chapter IX: Territorial Structure of Ukraine and they are governed in accordance with laws passed by Ukraine's parliament, the Verkhovna Rada. Most of Ukraine's 27 first-level administrative divisions are oblasts (regions).
Dušan Kveder
Dušan Kveder (9 April 1915 – 12 March 1966) was a Yugoslav soldier and diplomat from Slovenia who served in a number of official capacities during and after the Second World War, including a term as Military Commander of the Free Territory of Trieste and as the Yugoslav ambassador to Ethiopia, West Germany, India, and the United Kingdom. He was made a People's Hero of Yugoslavia in 1952.

Order of the People's Hero
The Order of the People's Hero or the Order of the National Hero (Serbo-Croatian: Orden narodnog heroja / Oрден народног хероја; Slovene: Red narodnega heroja, Macedonian: Oрден на народен херој, romanized: Orden na naroden heroj) was a Yugoslav gallantry medal, the second highest military award, and third overall Yugoslav decoration. It was awarded to individuals, military units, political and other organisations who distinguished themselves by extraordinary heroic deeds during war and in peacetime. The recipients were thereafter known as People's Heroes of Yugoslavia or National Heroes of Yugoslavia. The vast majority was awarded to partisans for actions during the Second World War. A total of 1,322 awards were awarded in Yugoslavia, and 19 were awarded to foreigners.

In 1998, the Federal Republic of Yugoslavia decided to award the Order of the People's Hero again and decorated several military units, but no individuals.
68W
68W (pronounced as sixty-eight whiskey using the NATO phonetic alphabet) is the Military Occupational Specialty (MOS) for the United States Army's Combat Medic. 68Ws are primarily responsible for providing emergency medical treatment at point of wounding on the battlefield, limited primary care, and health protection and evacuation from a point of injury or illness. 68Ws are certified as Emergency Medical Technicians (EMT) through the National Registry of Emergency Medical Technicians (NREMT). However, 68Ws often have a scope of practice much wider than that of civilian EMTs. This specialty is open to males and females with minimum line scores of 107 GT and 101 ST on the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB).

Battlefield medicine
Battlefield medicine, also known as field surgery and later combat casualty care, is the treatment of wounded combatants and non-combatants in or near an area of combat. Civilian medicine has been greatly advanced by procedures that were first developed to treat the wounds inflicted during combat. With the advent of advanced procedures and medical technology, even polytrauma can be survivable in modern wars. Battlefield medicine is a category of military medicine.
Ancient Hebrew writings
Ancient Hebrew writings are texts written in Biblical Hebrew using the Paleo-Hebrew alphabet before the destruction of the Second Temple during the Siege of Jerusalem (70 AD).

The earliest known precursor to Hebrew, an inscription in the Paleo-Hebrew alphabet, is the Khirbet Qeiyafa ostracon (11th–10th century BC), if it can be considered Hebrew at that early a stage.

By far the most varied, extensive, and historically significant body of literature written in Biblical Hebrew is the Hebrew Bible, but other works have survived as well. Before the Imperial Aramaic-derived Hebrew alphabet was adopted circa the 5th century BC, the Phoenicia-derived Paleo-Hebrew alphabet was used for writing. A derivative of the script still survives as the Samaritan script.

Sadducees
The Sadducees (/ˈsædjəsiːz/; Hebrew: צְדוּקִים, romanized: Ṣəḏūqīm, lit. 'Zadokites') were a sect of Jews active in Judea during the Second Temple period, from the second century BCE to the destruction of the Second Temple in 70 CE. The Sadducees are described in contemporary literary sources in contrast to the two other major sects at the time, the Pharisees and the Essenes.

Josephus, writing at the end of the 1st century CE, associates the sect with the upper echelons of Judean society. As a whole, they fulfilled various political, social, and religious roles, including maintaining the Temple in Jerusalem. The group became extinct sometime after the destruction of the Second Temple in 70 CE.
Packardia elegans
Packardia elegans, the elegant tailed slug moth, is a species of moth in the family Limacodidae. It is found in Canada and the United States, where it has been recorded from woodlands and forests, ranging from north-eastern Missouri to Quebec and Maine, south to north-eastern Georgia.

The length of the forewings is 10–12 mm.

The larvae feed on various woody plants, including beech, cherry and oak.

Limacodidae
The Limacodidae or Eucleidae  are a family of moths in the superfamily Zygaenoidea or the Cossoidea; the placement is in dispute. They are often called slug moths because their caterpillars bear a distinct resemblance to slugs.  They are also called cup moths because of the shape of their cocoons.

The larvae are often liberally covered in protective stinging hairs, and are mostly tropical, but occur worldwide, with about 1800 described species and probably many more as yet undescribed species.
Bostanlı, Dargeçit
Bostanlı (Kurdish: Wersikê) is a neighbourhood in the municipality and district of Dargeçit, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Omerkan tribe and had a population of 244 in 2021.

Dargeçit
Dargeçit (Arabic: كربوران, Kurdish: Kerboran, Syriac: ܟܦܪܒܘܪܐܢ, romanized: Karburan) is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 519 km2, and its population is 27,147 (2022). The town is principally populated by Kurds of the Erebiyan tribe. It is located in the historic region of Tur Abdin.
Philadelphia Gum
The Philadelphia Chewing Gum Corporation was a Pennsylvania corporation formed on August 12, 1947, to manufacture candy, chewing gum, and specialty confectionery products. The company was also notable for its American Football Cards when in 1964 the company signed a deal with the NFL.

Havertown, Pennsylvania
Havertown is a residential suburban unincorporated community in Haverford Township, Pennsylvania, United States. It is located approximately 9 miles west of the center of Philadelphia. Havertown's ZIP Code is 19083 and "Havertown" is a postal address. The name "Havertown" was coined by the U.S. Post Office and came into use on January 1, 1946. Before then, each constituent community was known by its local name: Bon Air, Brookline, Penfield, Beechwood, Llanerch, Manoa, Oakmont, Coopertown, and Ardmore. Under William Penn's land divisions these communities were part of the Welsh Tract.
Mean transverse energy
In accelerator physics, the mean transverse energy (MTE) is a quantity that describes the variance of the transverse momentum of a beam. While the quantity has a defined value for any particle beam, it is generally used in the context of photoinjectors for electron beams.

Particle beam
A particle beam is a stream of charged or neutral particles other than photons. In particle accelerators, these particles can move with a velocity close to the speed of light. There is a difference between the creation and control of charged particle beams and neutral particle beams, as only the first type can be manipulated to a sufficient extent by devices based on electromagnetism. The manipulation and diagnostics of charged particle beams at high kinetic energies using particle accelerators are main topics of accelerator physics.
Three Pawns handicap
The Three Pawns (歩三兵 fu sanbyō) handicap in shogi is used to teach novice players the vulnerability of bishops and the threat of dropped pawns.

White has only their king on the board with no other pieces (like the Naked King 裸玉 handicap) and three pawns held in hand. Black has the usual setup of twenty pieces.

Shogi tactics
Many basic tactics (手筋 tesuji, also translated as 'clever move') of shogi are similar to those of chess tactics, involving forks, pins, removing the defender and other techniques, all of which are considered very strong when used effectively.

However, other tactics, particularly ones involving dropped pieces, have no parallel in western chess.

In general, shogi tactics are classified into two categories: (i) piece-related tesujis and (ii) opening/position-related tesujis.
Basquiat: A Quick Killing in Art
Basquiat: A Quick Killing in Art is a book by journalist Phoebe Hoban, chronicling the life of American artist Jean-Michel Basquiat. Released in 1998 by Viking, the unauthorized biography was not endorsed by Basquiat's estate, but various people who were close to Basquiat contributed their recollections of him.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.
Gilbert Finn
Gilbert Finn OC ONB (September 3, 1920 – January 7, 2015) was a Canadian businessman and was the 26th Lieutenant Governor of New Brunswick from 1987 to 1994.

Born in Inkerman, New Brunswick, he received a Bachelor of Arts degree from Laval University in 1944. In 1974 he was made a Member of the Order of Canada and was promoted to Officer in 1979. In 2008 he returned his insignia of the Order in protest of the appointment of Henry Morgentaler, but never formally resigned his appointment to the Order.

Order of New Brunswick
The Order of New Brunswick is a civilian honour for merit in the Canadian province of New Brunswick. Established by the Order of New Brunswick Act, which was granted royal assent on 20 December 2000, it is the highest honour conferred by the New Brunswick Crown. The order is intended to honour current or former New Brunswick residents who have demonstrated a high level of individual excellence and achievement. The lieutenant governor is Chancellor of the order and is responsible for inducting new members.
2004 AIG Japan Open Tennis Championships
The 2004 AIG Japan Open Tennis Championships was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Ariake Coliseum in Tokyo in Japan. The men's tournament was part of the International Series Gold of the 2004 ATP Tour and the women's tournament was part of the Tier III category of the 2004 WTA Tour. It was the 31st edition of the event and was held from 4 October through 10 October 2004. Jiří Novák and Maria Sharapova won the singles titles.

2004 ATP Tour
The 2004 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2004 tennis season. The ATP Tour is the elite tour for professional tennis organised by the ATP. The ATP Tour includes the four Grand Slam tournaments, the Tennis Masters Cup, the ATP Masters Series, the International Series Gold and the International Series tournaments.
Baone
Baone is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Venice and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Padua.

Baone borders the following municipalities: Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice.

Arquà Petrarca
Arquà Petrarca (Italian pronunciation: [arˈkwa ppeˈtrarka]) is a town and municipality (comune) in northeastern Italy, in the Veneto region, in the province of Padua. As of 2007 the estimated population of Arquà Petrarca was 1,835. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"), and it has been awarded the Bandiera arancione award for excellence in tourism, hospitality and the environment.

Within the town boundaries lies the Coast Lake (Laghetto della Costa), one of the Prehistoric Pile Dwellings Around the Alps, since 2011 in the UNESCO World Heritage Sites list.
China National Highway 327
China National Highway 327 (G327) runs southeast from Guyuan, Ningxia via Heze, Shandong towards Lianyungang, Jiangsu. It is 2,024 kilometres in length. It was extended to Guyuan in the 2013 National Highway Network Plan.

China National Highway Network Planning (2013–2030)
China National Highway Network Planning (2013–2030)  (Chinese: 国家公路网规划（2013年—2030年）) is a plan by the Chinese Ministry of Transport to significantly expand the China National Highways network. The plan calls for the construction of 50,000 kilometres (31,000 mi) of Expressways and 160,000 kilometres (99,000 mi) of toll-free trunk highways. The expansion plans to connect every county in China by national trunk highway, and every city with a population over 200,000 by expressway. At the publication of the plans in 2013, there were still 18 such cities that lacked an expressway connection, as well as over 900 counties not connected by trunk highways. The cost of the plan is estimated at 4.7 trillion yuan ($767 billion).

A similar planning is active for connecting all provincial capitals and cities over 500,000 inhabitants by high speed railway.
MOEX Russia Index
The MOEX Russia Index (Russian: Индекс МосБиржи), formerly the MICEX Index, is the main ruble-denominated benchmark of the Russian stock market. It was established by the Moscow Interbank Currency Exchange (MICEX) on 22 September 1997. MICEX merged with the Russian Trading System to form Moscow Exchange (MOEX) in 2011 and the index was renamed to MOEX Russia Index on 27 November 2017.

It has the same composition as the RTS Index, which is denominated in U.S. dollars. The MOEX Russia Index is traditionally favored by domestic investors, while foreign investors prefer the RTS Index. The number of component stocks is variable, and depends on liquidity and trading frequency.

Moscow Interbank Currency Exchange
The Moscow Interbank Currency Exchange (Russian: Московская межбанковская валютная биржа) or MICEX (Russian: ММВБ) was a stock exchange that operated in Russia from 1992 to 2011. MICEX was the leading Russian stock exchange and one of the largest universal stock exchanges in Eastern Europe. It merged with the Russian Trading System in 2011, creating Moscow Exchange.

MICEX consisted of about 550 participating organizations and members, which traded for their clients. In 2006 the volume of transactions on the MICEX reached 20.38 trillion rubles (US$754.9 billion), representing more than 90% of the total turnover of the leading stock exchanges in the Russian stock market. About 239 Russian companies were listed, with a market capitalization of US$950 billion as of December 2010.
Catalysts (club)
The Catalysts, is a women's club whose first official meeting took place in Melbourne, Australia, in 1910 at Sargent’s Café. The club is made up of members who are recruited by invitation only. With a shared interest in intellectual pursuits, the members meet at the Lyceum Club on a monthly basis where a member presents a paper, which is followed by a group discussion and a dinner. The club celebrated its centenary in 2010. Notable members over the years have included Ethel Osborne, Janet Greig, Constance Ellis, and Joan Lindsay among others.

Lyceum Club (Melbourne)
The Lyceum Club (Melbourne), was founded in the State of Victoria, Australia, in 1912 by Ethel Osborne and Janet Greig. It was based on the Lyceum club in London, and was formally associated with the London club in 1913. In the first few decades the club changed premises a number of times, until 1959, when it moved into its purpose built premises at Ridgeway place, Melbourne. In 1973 the Australian Association of Lyceum Clubs was formed to formally associate the five existing Australian Lyceum Clubs.
Pansy (Fabergé egg)
The Pansy egg or Spinach Jade egg is one of the Imperial Russian Fabergé eggs, and it was commissioned in 1899 by Tsar Nicholas II as an Easter gift for his mother, Dowager Empress Maria Feodoronova. Its design was overseen by the jeweler Peter Carl Fabergé. This egg is one of only three made in the Art Nouveau style; the others are the Lilies of the Valley egg of 1898 and the Clover Leaf egg of 1902.

Clover Leaf (Fabergé egg)
The Clover Leaf egg is a jewelled Easter egg made under the supervision of the Russian jeweller Peter Carl Fabergé in 1902 for Tsar Nicholas II of Russia. It was presented by Nicholas as an Easter gift to his wife, the Tsarina Alexandra Feodorovna. It is currently held in the Kremlin Armoury Museum in Moscow, and it is one of the few imperial Fabergé eggs that were never sold after the Russian Revolution.
Volkovo Cemetery
The Volkovo Cemetery (also Volkovskoe) (Russian: Во́лковское кла́дбище or Во́лково кла́дбище) is one of the largest and oldest non-Orthodox cemeteries in Saint Petersburg, Russia. Until the early 20th century it was one of the main burial grounds for Lutheran Germans in Russia. It is estimated that over 100,000 people have been buried at this cemetery since 1773.

Gravestone
A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The use of such markers is traditional for Chinese, Jewish, Christian, and Islamic burials, as well as other traditions. In East Asia, the tomb's spirit tablet is the focus for ancestral veneration and may be removable for greater protection between rituals. Ancient grave markers typically incorporated funerary art, especially details in stone relief. With greater literacy, more markers began to include inscriptions of the deceased's name, date of birth, and date of death, often along with a personal message or prayer. The presence of a frame for photographs of the deceased is also increasingly common.
Cocktail umbrella
A cocktail umbrella or paper parasol is a small umbrella made from paper, paperboard, and a toothpick. They are frequently associated with tropical drinks and Tiki bars and used as a garnish decoration. They are also used in desserts or other foods and beverages. The overall form resembles a pleated inkcap.

Toothpick
A toothpick is a small thin stick of wood, plastic, bamboo, metal, bone or other substance with at least one and sometimes two pointed ends to insert between teeth to remove detritus, usually after a meal. Toothpicks are also used for festive occasions to hold or spear small appetizers (like cheese cubes or olives) or as a cocktail stick, and can be decorated with plastic frills or small paper umbrellas or flags.