hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marienaltar (Conrad von Soest)
The Marienaltar by Conrad von Soest is an altar retable in the Marienkirche in Dortmund from around 1420. It is considered a masterpiece of the late Gothic period and is a good example of the courtly style. Executed as a triptych, the retable is the painter's latest known work, completed shortly before his death. It is the main altar of the Dortmund church.

Conrad von Soest
Conrad von Soest, also Konrad in modern texts, or in  Middle High German Conrad van Sost or "von Soyst", (born around 1370 in Dortmund; died soon after 1422) was the most significant Westphalian artist and painted in the so-called soft style of International Gothic. He played a leading role in the introduction of this International Courtly Style to Northern Germany around 1390 and influenced German and Northern European painting into the late 15th century. He was the master of a thriving workshop and was accepted into the social circle of the cosmopolitan patrician elite of Dortmund. Dortmund was then a leading and very prosperous member of the influential Hanseatic League.
Yolanda Toussieng
Yolanda Toussieng (born 1949)  is a two-time Oscar-winning makeup artist. Her first win came at the 1993 Academy Awards for Best Makeup for the film Mrs. Doubtfire, which she shared with Greg Cannom and Ve Neill. The second win was at 1994's 67th Academy Awards for the film Ed Wood, a win she shared with Rick Baker and Ve Neill.
She received two more nominations, first during the 2003 Oscars for the film Master and Commander: The Far Side of the World, and her fourth nomination was at the 83rd Academy Awards for the film The Way Back. 
She also won a Daytime Emmy for Pee-wee's Playhouse in 1988.
She has done over 60 films since 1982.

Greg Cannom
Gregory Cannom (September 5, 1951 – May 3, 2025) was an American special make-up effects artist who was the recipient of several accolades, including five Academy Awards and two Saturn Awards, and was nominated for four Primetime Emmy Awards and four BAFTA Awards.

Cannom was best known for his work on the films Hook (1991), Bram Stoker's Dracula (1992), Mrs. Doubtfire (1993), The Mask (1994), Titanic (1997), Bicentennial Man (1999), Hannibal (2001), The Passion of the Christ (2004), The Curious Case of Benjamin Button (2008), and Vice (2018). For his contributions, he was honored with an Academy Award for Technical Achievement in 2005 and a Lifetime Achievement Award given by the Make-Up Artists and Hair Stylists Guild in 2018.

Greg Cannom died on May 3, 2025, at the age of 73.
Michael Steinitz
Michael O. Steinitz is a professor emeritus of physics at St. Francis Xavier University. From 1998 to 1999, Steinitz was the president of the Canadian Association of Physicists. He spearheads the Antigonish Performing Arts Series for the town of Antigonish.

Canadian Association of Physicists
Canadian Association of Physicists (CAP), or in French Association canadienne des physiciens et physiciennes (ACP) is a Canadian professional society that focuses on creating awareness among Canadians and Canadian legislators of physics issues, sponsoring physics related events, physics outreach, and publishes Physics in Canada. It was founded in July 1945. The organization has over 1,600 members and is bilingual, functioning in English and French.
Washington State Route 906
State Route 906 (SR 906) is a 2.65-mile-long (4.26 km) state highway in the U.S. state of Washington, serving Snoqualmie Pass and its associated ski areas in King and Kittitas counties. The highway travels southeast between two interchanges with Interstate 90 (I-90) in Snoqualmie Pass and Hyak. SR 906 was formed out of segments of the former Sunset Highway that were bypassed by the construction of the controlled-access Interstate Highway over the pass. Between 360 and 2,100 vehicles used the road on an average day in 2012.

State highways in Washington
The State Highways of Washington in the U.S. state of Washington comprise a network of over 7,000 miles (11,270 km) of state highways, including all Interstate and U.S. Highways that pass through the state, maintained by the Washington State Department of Transportation (WSDOT). The system spans 8.5% of the state's public road mileage, but carries over half of the traffic. All other public roads in the state are either inside incorporated places (cities or towns) or are maintained by the county.  The state highway symbol is a white silhouette of George Washington's head (whom the state is named after).
NGC 676
NGC 676 is a lenticular Seyfert 2 galaxy in the constellation Pisces. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 1217 ± 20 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 58.6 ± 4.2 Mly (17.96 ± 1.29 Mpc). In addition, two non redshift measurements give a distance of 61.0 ± 2.6 Mly (18.7 ± 0.8 Mpc). The galaxy was discovered by German-British astronomer William Herschel on 30 September 1786.

NGC 676 can be seen near the star α Piscium. Located close to the celestial equator, it is visible from both hemispheres. BD +04 0244, a star with a visual magnitude of 10.44, is superposed 5.1 arc seconds south-southwest of the nucleus. It is one of the 621 galaxies described in Marat Arakelian's catalog of high-surface-brightness galaxies.

Alpha Piscium
Alpha Piscium (α Piscium) is a binary star system in the equatorial constellation of Pisces. Based upon parallax measurements made by the Hipparcos spacecraft, it is about 151 light-years from the Solar System.

The two components are designated Alpha Piscium A (officially named Alrescha /ælˈriːʃə/, the traditional name of the system) and B.
Jenn Champion
Jennifer Hays, known professionally as Jenn Champion, is an American singer-songwriter and guitarist. From 1995 to 2003, she was a vocalist in the band Carissa's Wierd. Since 2001, she has also released solo albums under the name S. Until 2015, she went by the moniker Jenn Ghetto.

Hardly Art
Hardly Art is an American independent record label based in Seattle, Washington. Founded in early 2007 by Sub Pop Records, Hardly Art is run by three full-time employees and is distributed by the Alternative Distribution Alliance (ADA) and Sub Pop. The label's name comes from a lyric from the song "No Culture Icons" by the Thermals. In 2016, the label was recognized for its contributions to independent music with a Genius Award Nomination from The Stranger.
Helen Merrill (album)
Helen Merrill is the debut studio album by vocalist Helen Merrill, on which she is accompanied by trumpeter Clifford Brown in arrangements by Quincy Jones. Brown had recorded a similar album with Sarah Vaughan only a few days previously, on December 16 and 18, 1954.

In 1995, Merrill recorded a tribute album to Brown, who had been killed in a car accident in 1956, the year after their collaborative album was released.

Sarah Vaughan (1955 album)
Sarah Vaughan, reissued in 1991 as Sarah Vaughan with Clifford Brown, is a 1955 jazz album featuring singer Sarah Vaughan and trumpeter Clifford Brown, released on the EmArcy label. It was the only collaboration between the two musicians. Well received, though not without some criticism, the album was Vaughan's own favorite among her works through 1980. The album was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1999.

The album has been re-released on CD and LP many times, with its original nine-track listing and with an additional track.
Pumpman
A pumpman is an unlicensed member of the Deck Department of a merchant ship.  Pumpmen are found almost exclusively on tankers, and on oil tankers in particular.  Variations on the title can include chief pumpman, QMED/pumpman, and second pumpman.

A pumpman performs all work necessary for the safe and proper operation of the liquid cargo transfer system. This includes but is not limited to: liquid cargo transfer pumps, liquid cargo stripping pumps, liquid cargo coalesces and separators, strainers, filters, associated piping, valves, fittings, and deck machinery directly related to the transfer of liquid cargo.

Deck department
The deck department is an organisational team on board naval and merchant ships. Seafarers in the deck department work a variety of jobs on a ship or vessel, but primarily they will carry out the navigation of a vessel from the bridge. However, they are usually also responsible for supervising and monitoring any maritime cargo on board, as well as ensuring maintenance of the deck and upper hull structure, monitoring the stability of the ship, including loading and discharging ballast water, carrying out mooring operations, and finally anchoring a ship.

Among the merchant fleets of countries that have ratified the STCW Convention, the department and its manning requirements, including the responsibilities of each rank are regulated by that STCW Convention. The department is led by deck officers, who are licensed mariners, and they are commanded overall by the ship's captain.
Phala
Phala is a Sanskrit term that means "fruit" of one's actions in Hinduism and Buddhism. In Buddhism, the following types of phala are identified:

Ariya-phala also refers to the fruition of following the Buddhist path.

Maha-phala refers the great fruits of the contemplative life.

Clairvoyance
Clairvoyance (/klɛərˈvɔɪ.əns/; from French  clair 'clear' and  voyance 'vision') is the claimed ability to acquire information that would be considered impossible to get through scientifically proven sensations, thus classified as extrasensory perception, or "sixth sense". Any person who is claimed to have such ability is said to be a clairvoyant (/klɛərˈvɔɪ.ənt/) ('one who sees clearly').

Claims for the existence of paranormal and psychic abilities such as clairvoyance have not been supported by scientific evidence. Parapsychology explores this possibility, but the existence of the paranormal is not accepted by the scientific community. The scientific community widely considers parapsychology, including the study of clairvoyance, a pseudoscience.
Kiyomi
Kiyomi (清見, kiyomi) (Citrus unshiu × sinensis) is a Japanese, sweet citrus fruit that is a hybrid of a Miyagawa Wase mikan and an orange. The new breed was the first tangor created in Japan in 1949. It was named Kiyomi after the temple Seiken-ji (清見寺) and the lagoon Kiyomi-gata (清見潟) near its experiment station in Shizuoka city and registered as "Tangor Nōrin No.1" in 1979.

Kiyomi are sweet. Sugar content is normally 11–12 °Bx and reaches even 13 °Bx if conditions are met. Citric acid content is around 1%. It has no seeds. The time of ripening is mid to late March. The flavor is similar to that of a mikan, while the aroma is similar to that of an orange.

Kiyomi is a monogerm, so it is often used as a parent citrus to create new hybrids such as dekopon.

Citrus × sinensis
Citrus × sinensis (sometimes written Citrus sinensis), is a broadleaf evergreen hybrid between pomelo (Citrus maxima) and mandarin (Citrus reticulata). Hybrid sweet oranges are commonly cultivated fruits that include Valencia oranges, blood oranges and navel oranges.
2024 Lory Meagher Cup
The 2024 Lory Meagher Cup was the sixteenth edition of the Lory Meagher Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 2009 and is the fifth-tier of Hurling for senior county teams (the All-Ireland Senior Hurling Championship is the first-tier trophy). It is contested by six GAA county teams ranked 30–35 in the 2024 All-Ireland Senior Hurling Championship. The competition ran from 13 April to 2 June 2024.

The Lory Meagher Cup final was played on 2 June 2024 at Croke Park in Dublin, between Fermanagh and Longford, in what was their second meeting in the final overall and a first meeting in 10 years. Fermanagh won the match by 3–22 to 2–20 to claim their third cup title overall and a first title in three years.

Longford's Cian Darcy was the top scorer with 3-67.

2009 Lory Meagher Cup
The 2009 Lory Meagher Cup was the inaugural edition of the Lory Meagher Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association as the fourth-tier of Hurling for senior county teams (the All-Ireland Senior Hurling Championship is the first-tier trophy). It was contested by eight GAA county teams ranked 29–36 in the 2009 All-Ireland Senior Hurling Championship.

Seven county teams and one regional team took part in the competition. The teams were Warwickshire, Longford, Fermanagh, Leitrim, Cavan, South Down, Tyrone and Donegal.

On 11 July, Tyrone won the inaugural Lory Meagher Cup, with a 5–11 to 3–16 win over Donegal at Croke Park. As the winners of the 2009 Lory Meagher Cup, Tyrone were promoted to the 2010 Nicky Rackard Cup.
Sotiates
The Sotiates were an Aquitani tribe dwelling in the region surrounding the modern town of Sos (Lot-et-Garonne) during the Iron Age and the Roman period.

They were subjugated in 56 BC by the Roman forces of Caesar's legatus P. Licinius Crassus.

Theo Vennemann
Theo Vennemann genannt Nierfeld (German: [ˈfɛnəman]; born 27 May 1937) is a German linguist and philologist.
He is emeritus professor of Germanic and theoretical linguistics at the Ludwig Maximilian University of Munich.

Vennemann has published on phonological theory, historical linguistics, and models of language change. His early work in phonological theory includes contributions to Natural Generative Phonology, and his later publications have influenced discussions of language change through his concept of linguistic preference laws.

Since the 1990s he has also advanced hypotheses about prehistoric language contact in Europe, including proposals involving a Vasconic substratum and Afroasiatic influence, which have been debated in historical linguistics.
Nova Kakhovka River Port
Nova Kakhovka River Port is in Tavriisk, a town on the eastern side of Nova Kakhovka, in Kherson Oblast, Ukraine. The port is on the left bank of the Dnipro river, at the south-western end of the Kakhovka Reservoir, adjacent to Kakhovka Dam. The port is in a basin at the upstream end of the shipping lock that passes through the dam. The port opened in 1962.

The duration of navigation is just 270 days a year due to ice in mid-December that generally thaws by mid-March. All types of river vessels and river-sea vessels are accepted. The port provides services for the transportation of bulk mineral cargo, construction cargo, and weighing of goods. It is also possible to store cargo, taking into account the movement of the warehouse. The total area of open warehouses is 61.5 thousand м².

The North Crimean Canal starts within the basin, near the port.

Kakhovka Reservoir
The Kakhovka Reservoir (Ukrainian: Каховське водосховище, romanized: Kakhovs'ke vodoskhovyshche) was a water reservoir on the Dnieper River in Ukraine. It was created in 1956 by construction of the Kakhovka Dam at Nova Kakhovka. It was one of several reservoirs in the Dnieper reservoir cascade.

The dam was breached on 6 June 2023, which consensus attributes to Russian forces mining and blowing the base of the dam, while Russia alternatively described it as a "terrorist" act, in the case of the Russian-installed mayor of Nova Kakhovka, or as caused by a lack of maintenance, in the case of the Russian government. By the end of June, the reservoir was completely dry.
Rinaldo Martino
Rinaldo Fioramonte Martino (Italian pronunciation: [riˈnaldo fjoraˈmonte marˈtiːno]; 6 November 1921 – 15 November 2000) was an Italian Argentine forward who played for both the Argentine and the Italy national football teams. Usually a forward, Martino was a player known for his lethal combination of goal scoring ability, playmaking skills and technique.

1949–50 Serie A
The 1949–50 Serie A was the forty-eighth edition of the Italian Football Championship. It was the seventeenth Italian Football Championship branded Serie A, since Serie A was launched in 1929. This was the twenty-fourth season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. Juventus were champions for the eighth time in their history. This was their seventh scudetto since the scudetto started being awarded in 1924 and their sixth win contested as Serie A. This ended their rivals Torino's run of five consecutive Italian Football Championship wins, after the Torino first team squad was killed in the Superga air disaster.
Little Stambridge
Little Stambridge was formerly a parish in Essex, England. It was merged with neighbouring Great Stambridge for ecclesiastical purposes in 1889 and for civil purposes in 1934. The civil parish of Stambridge now forms part of Rochford District.

Little Stambridge was historically described as a village. The name Little Stambridge is today used as part of the name of its former manor house of Little Stambridge Hall, and in the name of the adjoining road called Little Stambridge Hall Lane. Little Stambridge Hall lies 1 mile (1.6 km) north-east of the centre of Rochford and 4 miles (6 km) north of Southend-on-Sea.

Rochford
Rochford is a town and civil parish in Essex, England. It lies 3 miles (4.8 km) north of Southend-on-Sea, 43 miles (69 km) from London and 21 miles (34 km) from Chelmsford. At the 2021 census the parish had a population of 9,889 and the Rochford built up area had a population of 12,615. It gives its name to the wider Rochford District, which also covers an extensive surrounding area.
Shah Razen Said
Mohammad Shah Razen bin Said (born 14 December 1985) is a Bruneian former footballer and current coach who played as a striker. The eldest of a family that produced nine male footballers, he rose to stardom with DPMM FC playing in the Malaysia Super League as the joint top scorer of the 2006–07 season. He is the joint record goalscorer for Brunei (shared with Azwan Ali Rahman) with eight goals.

2025 Brunei FA Cup
The 2025 Brunei FA Cup was the 14th edition of the Brunei FA Cup. A record low of 12 teams will enter the competition that ran from February to May 2025 by the Football Association of Brunei Darussalam.

On 18 May 2025, the second team of DPMM FC became the winners of the competition after a 1–0 victory over Indera SC.
Brucea
Brucea is a genus of plant in the family Simaroubaceae. It is named for the Scottish scholar and explorer James Bruce.

As of December 2023, Plants of the World Online accepts the following species:

Brucea antidysenterica J.F.Mill.

Brucea bruceadelpha (Noot.) Kosterm.

Brucea guineensis G.Don

Brucea javanica (L.) Merr.

Brucea macrocarpa Stannard

Brucea mollis Wall. ex A.W.Benn.

Brucea tenuifolia Engl.

Brucea tonkinensis (Lecomte) Gagnep.

Brucea trichotoma Spreng.

Brucea javanica
Brucea javanica, commonly known as the Macassar kernels, is a plant in the family Simaroubaceae. The specific epithet javanica is from Latin, meaning "of Java". Other common names in English include Java brucea and kosam.
Andrew Freeman (inventor)
Andrew Freeman (March 10, 1909 – January 17, 1996) was an American electrical engineer and the inventor of the electric block heater for automobiles.

Andrew L. Freeman was born in Upham, North Dakota. He attended the University of North Dakota in Grand Forks, North Dakota, where he majored in electrical engineering. He served as general manager of Minnkota Power Cooperative from 1940 to 1982. Since 2004, Minnkota Power Cooperative, Inc. has sponsored the Andrew Freeman Design Innovation Competition at the University of North Dakota College of Engineering and Mines.

Freeman first developed a block heater around 1947, and received U.S. Patent #2487326 on November 8, 1949.

In 1947, Freeman co-founded and served as president of Five Star Manufacturing Company of East Grand Forks, MN to manufacture headbolt heaters.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Strahil Peak
Strahil Peak (Bulgarian: връх Страхил, romanized: vrah Strahil, IPA: [ˈvrɤx strɐˈxiɫ]) is the sharp rocky peak rising to 2894 m just west of the main crest of north-central Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.  It is named after the Bulgarian rebel leader Strahil Voyvoda (mid-17th century – c. 1711).

Ellsworth Mountains
The Ellsworth Mountains are the highest mountain ranges in Antarctica, forming a 350 km (217 mi) long and 48 km (30 mi) wide chain of mountains in a north to south configuration on the western margin of the Ronne Ice Shelf in Marie Byrd Land. They are bisected by Minnesota Glacier to form the Sentinel Range to the north and the Heritage Range to the south. The former is by far the higher and more spectacular with Mount Vinson (4,892 meters (16,050 ft)) constituting the highest point on the continent. The mountains are located within the Chilean Antarctic territorial claim but outside of the Argentinian and British ones.
Aizoon pubescens
Aizoon pubescens (Galenia or Coastal Galenia) is a low-growing perennial herb in the family Aizoaceae.  It is native to South Africa (Cape Provinces, Free State, and Northern Provinces) and naturalised elsewhere.

Aizoaceae
The Aizoaceae (/ˌeɪzoʊˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/), or fig-marigold family, are a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1,800 species. Several genera are commonly named ice plants or carpet weeds. The Aizoaceae are also referred to as vygies in South Africa. Some of the unusual  Southern African genera—such as Conophytum, Lithops, Titanopsis, and Pleiospilos (among others)—resemble gemstones, rocks, or pebbles, and are sometimes called living stones or mesembs (short for mesembryanthemums).
United Nations Security Council Resolution 1963
United Nations Security Council Resolution 1963, adopted unanimously on December 20, 2010, after reaffirming resolutions 1373 (2001), 1535 (2004), 1624 (2004), 1787 (2007) and 1805 (2008), the Council decided to continue the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED) under the guidance of the Counter-Terrorism Committee (CTC) for another three years until December 31, 2013.

United Nations Security Council Resolution 1624
United Nations Security Council resolution 1624, adopted unanimously at the 2005 World Summit on 14 September 2005, after reaffirming previous resolutions on terrorism, including resolutions 1267 (1999), 1373 (2001), 1535 (2004), 1540 (2004), 1566 (2004) and 1617 (2005), the Council called on all states to co-operate in order to strengthen the security of their international borders by enhancing terrorist screening and passenger security procedures.

Resolution 1624, along with Resolution 1625 (2005), was adopted at a meeting of heads of state or government. The resolution was drafted by the United Kingdom.
Gleb Kolyadin
Gleb Kolyadin (born Gleb Alekseyevich Kolyadin, Russian: Глеб Алексеевич Колядин, born 11 July 1989) is a Russian pianist, composer, and arranger who mixes progressive rock and jazz fusion with neoclassical styles. He has released music both as a solo artist and as a member of the prog duo iamthemorning.

Prog (magazine)
Prog is a British magazine dedicated to progressive rock music, published by Future. The magazine, which is edited by Jerry Ewing, was launched in March 2009 as a spin-off from Classic Rock and covers both past and present artists. Other current staff are Natasha Scharf (Deputy Editor), Russell Fairbrother (Art Editor), Julian Marszalek (News Editor), and Dave Everley (Album Reviews Editor).