hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muroran Irie Stadium
Muroran Irie Stadium (室蘭市入江運動公園陸上競技場, Muroran Irie undōkōen rikujō kyōgijō) is an athletic stadium in Muroran, Hokkaido, Japan. It is mainly used for track and field competitions, and is also used for football games.

From 1998, it was the main stadium for the J. League football team Consadole Sapporo in early spring and late autumn months, before the Sapporo Dome opened; and after that, until 2011, they played every year, one J. League game at this stadium.

Muroran
Muroran (室蘭市, Muroran-shi) is a city and port located in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Iburi Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 76,385, with 43,494 households and a population density of 944 people per square kilometre (2,440 per square mile). The total area is 80.88 km2 (31.23 sq mi).
Jérôme Franel
Jérôme Franel (1859–1939) was a Swiss mathematician who specialised in analytic number theory. He is mainly known through a 1924 paper, in which he establishes the equivalence of the Riemann hypothesis to a statement on the size of the discrepancy in the Farey sequences, and which is directly followed (in the same journal) by a development on the same subject by Edmund Landau.

Jérôme Franel was a citizen ("bourgeois") of Provence (Vaud, Switzerland). He was born on 29 November 1859 in Travers (Neuchâtel, Suisse) and died in Zürich on 21 November 1939.

George Pólya said that he was an especially attractive kind of person and a very good teacher, but that, since he spent most of his time teaching and reading French literature (for which he had a passion), he had no time left for research. After his retirement he worked on the Riemann hypothesis.

George Pólya
George Pólya (/ˈpoʊljə/; Hungarian: Pólya György [ˈpoːjɒ ˈɟørɟ]; December 13, 1887 – September 7, 1985) was a Hungarian-American mathematician. He was a professor of mathematics from 1914 to 1940 at ETH Zürich and from 1940 to 1953 at Stanford University. He made fundamental contributions to combinatorics, number theory, numerical analysis and probability theory. He is also noted for his work in heuristics and mathematics education. He has been described as one of The Martians, an informal category which included one of his most famous students at ETH Zurich, John von Neumann.
Death of Maxwell Gruver
Maxwell Gruver died in a hazing ritual while pledging at the Louisiana State University chapter of Phi Delta Theta. He reportedly had condiments thrown at him while reciting the Greek alphabet and answering questions about the fraternity, and was forced to drink 190 proof alcohol if he made mistakes. His body was found the next day on September 14, 2017.

Phi Delta Theta suspended the university's chapter after the incident and ten men were arrested. Four of the men were indicted on charges of negligent homicide in March 2018.

Gruver was one of several pledges who died in hazing rituals nationwide in 2017, including Timothy Piazza at Penn State University, Andrew Coffey at Florida State University, and Matthew Ellis at Texas State University.

Death of Andrew Coffey
Andrew Coffey was killed in November 2017 during a fraternity event, triggering an anti-hazing movement in Florida. On November 3, 2017, Coffey, a Florida State University junior, was killed by acute alcohol poisoning after participating in Big Brother Night, a fraternity event hosted by Pi Kappa Phi. Coffey was found unresponsive on a couch the morning after the event, and his death became part of a national wave of criticism of fraternity hazing practices. Members of the fraternity were eventually prosecuted for their role in Andrew Coffey's death. The majority of Pi Kappa Phi defendants pled guilty to misdemeanor hazing in April 2018. The final two defendants, Luke Kluttz and Anthony Petagine, pled guilty to felony hazing in June 2021 after the Supreme Court of Florida declined to hear their case.
Guerrier Courses
The Higher Courses for Women in Moscow (Russian: Московские высшие женские курсы, romanized: Moskovskiye Vysshiye Zhenskiye Kursy, lit. 'Moscow Higher Women's Courses')  was a university for women between 1872 and 1918 (with a break in 1888–1900), after which they were transformed into the 2nd Moscow State University. It was one of the largest and most prominent women's higher education institutions in the Russian Empire, second only to the Bestuzhev Courses in Saint Petersburg. It was founded and administered by Vladimir I. Guerrier.

Olga Tsuberbiller
Olga Tsuberbiller (Russian: Ольга Николаевна Цубербиллер, 19 September [O.S. 7 September] 1885 - 28 September 1975) was a Russian mathematician noted for her creation of the textbook Problems and Exercises in Analytic Geometry. The book has been used as a standard text for high schools since its creation in 1927. Sophia Parnok, noted Russian poet dedicated her verses in the Half-voiced cycle to Tsuberbiller, and the educator cared for Parnok during her final illness, later becoming her literary executor. She later became the partner of the noted opera singer, Concordia Antarova. Tsuberbiller was designated as an Honored Scientist of the Russian Soviet Federative Socialist Republic in 1955.
Emporium (Jamestown, California)
The Emporium is a historic commercial building erected in 1897 in Jamestown, California. It was built as a department store which was short-lived, in the early 20th century served as a mercantile and telephone exchange, and from 1936 until 1967 it operated as a grocery store.

It has been listed in the National Register of Historic Places since February 17, 1978, for architecture and historical significance for the region; is also listed as a California Historical Landmark since February 17, 1978; and has a historical marker erected since 2007 by the Tuolumne County Historical Society. The building now serves as an antiques shop and cafe.

Jamestown, California
Jamestown is an unincorporated community in Tuolumne County, California, United States. Formerly a California Gold Rush town, Jamestown was designated a California Historical Landmark on March 16, 1949. It is the home of Railtown 1897 State Historic Park and the Sierra Railway, which operates steam passenger trains. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined the community as a census-designated place (CDP). The population was 3,478 at the 2020 census, up from 3,433 at the 2010 census.
Taiwan Ocean Research Institute
The Taiwan Ocean Research Institute (TORI; Chinese: 台灣海洋科技研究中心; pinyin: Táiwān Hǎiyáng Kējì Yánjiū Zhōngxīn) is the national marine science and technology institute of Taiwan. TORI is part of the National Applied Research Laboratories under the auspices of the Ministry of Science and Technology (Taiwan).

National Sun Yat-sen University
National Sun Yat-sen University (NSYSU; Chinese: 國立中山大學; Pe̍h-ōe-jī: Kok-li̍p-tiong-san-tāi-ha̍k) is a public research university located in Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan. Recognized as one of six Designated National Research Universities, NSYSU is also the only university in Taiwan to host National Key Institutions in both semiconductor technology and international finance. It is a core member of the TCUS, a research alliance partnered with Germany’s TU9.

The university holds AACSB and CFA Institute accreditation for business and finance. NSYSU maintains a particularly close academic relationship with the University of California, San Diego, and the University of Osaka, as part of a network of three research-intensive universities in major port cities.
Marie-Josée Saint-Pierre
Marie-Josée Saint-Pierre, born in Murdochville in 1978, is a Quebec director and producer of animated films. She is an associate professor at Université Laval, a theorist, and an author on women's animation cinema.

Presses de l'Université de Montréal
Les Presses de l'Université de Montréal (PUM) is a university press founded in 1962 and associated with the University of Montreal. Les Presses de l'Université de Montréal is a member of the Association of Canadian University Presses.
Niphargus hrabei
Niphargus hrabei is a species of crustacean in family Niphargidae. It is an originally Ponto-Caspian species that was found in the River Danube in Bavaria in the mid 1990s. It is now known to occur in Austria, Croatia, Hungary, Romania, Russia, Serbia and Montenegro, Slovakia, and Ukraine. It is listed as a vulnerable species on the IUCN Red List.

Niphargidae
Niphargidae is a family of amphipod crustaceans. Its distribution is in western Eurasia, and its members mainly live in subterranean freshwaters habitats. It contains the following genera:

Carinurella Sket, 1971

Foroniphargus G. Karaman, 1985

Haploginglymus Mateus & Mateus, 1958

Microniphargus Schellenberg, 1934

Niphargellus Schellenberg, 1938

Niphargobates Sket, 1981

Niphargopsis Chevreux, 1922 (synonym of Niphargus)

Niphargus Schiødte, 1847

Pontoniphargus Dancău, 1970
2004 Queensland Cup
The 2004 Queensland Cup season was the 9th season of Queensland's top-level statewide rugby league competition run by the Queensland Rugby League. The competition featured 12 teams playing a 26-week long season (including finals) from March to September.

The Burleigh Bears defeated the Easts Tigers 22–18 in the Grand Final at Suncorp Stadium to claim their second premiership. Burleigh halfback Brent McConnell was named the competition's Player of the Year, winning the Courier Mail Medal.

Norths Devils
The Northern Suburbs Devils, or North Brisbane Devils, or often simply referred to as Norths for short, are a rugby league club representing the northern suburbs of Brisbane, Australia. The team colours are sky blue, navy blue and gold. They play in the Hostplus Cup, and, through their predecessors, are one of the oldest clubs in Australia.
Norths have won 14 A Grade, 17 Reserve Grade and 14 Colts/Third Grade Premierships. They hold the record for most consecutive first grade Brisbane Rugby League premierships, winning six in a row between 1959 and 1964 and being crowned champions most recently in 2024.
1992 Grand Prix de Tennis de Toulouse – Doubles
The 1992 Grand Prix de Tennis de Toulouse was a men's tennis tournament played on indoor carpet in Toulouse, France that was part of the World Series of the 1992 ATP Tour. It was the eleventh edition of the tournament and was held from 5 October until 11 October 1992.

1992 ATP Tour
The IBM Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP tour. The IBM ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation, ITF), the ATP Super 9, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
Charles Sweeny
Charles Michael Sweeny (January 26, 1882 – February 27, 1963) was an American soldier of fortune, United States Army lieutenant colonel, French Foreign Legion officer, Polish army brigadier general, Royal Air Force (RAF) group captain, and journalist who fought in numerous conflicts in the 20th century. He recruited fellow Americans to fight in World War II prior to the United States entering the war.

Donald McCormick
George Donald King McCormick (11 December 1911 – 2 January 1998) was a British journalist and popular historian, who also wrote under the pseudonym Richard Deacon.

After working for Naval Intelligence during the Second World War, McCormick was a journalist for the foreign desk of the Sunday Times, at one point working with Ian Fleming. In his prolific output as a historian, McCormick was attracted to controversial topics on which verifiable evidence was scarce. He wrote on the Hellfire Club, Jack the Ripper, the Cambridge Apostles and rather extensively about spies. He wrote histories of the Russian, Chinese, Japanese, British, and Israeli secret services, and biographies of Sir Maurice Oldfield and Ian Fleming.
Gildonic War
The Gildonic War (Latin: Bellum Gildonicum) was a rebellion in the year 398  led by Comes Gildo against Roman emperor Honorius. The revolt was subdued by Stilicho, the magister militum of the Western Roman Empire.

Edward Gibbon
Edward Gibbon FRS (/ˈɡɪbən/; 8 May 1737 – 16 January 1794) was a British essayist, historian and minor politician. His most important and influential work, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, was published in six volumes between 1776 and 1789, to critical and commercial success. It is known for the quality and irony of its prose, its use of primary sources, and its polemical criticism of organized religion.
Kaminokuni Station
Kaminokuni Station (上ノ国駅, Kaminokuni-eki) was a railway station on the Esashi Line in Kaminokuni, Hokkaido, Japan, operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). It opened in 1936 and closed in May 2014.

Kaminokuni, Hokkaido
Kaminokuni (上ノ国町, Kaminokuni-chō) is a town located in Hiyama Subprefecture, Hokkaido, Japan.

As of September 2016, the town had an estimated population of 5,161, and a density of 9.4 per km2. The total area is 547.58 km2.
2004 Voyageurs Cup
The 2004 Voyageurs Cup was the third Voyageurs Cup tournament which was started by the Canadian supporters group The Voyageurs. The 2004 edition of the competition featured the expansion Edmonton Aviators as well as the four 2003 teams: Calgary Storm (now Calgary Mustangs), Montreal Impact, Toronto Lynx and Vancouver Whitecaps.

Similar to the 2003 Voyageurs Cup competition Montreal Impact built up an early lead with three wins and a draw in the competition's first four games that the other teams could not overcome even though Montreal Impact only clinched their third consecutive Voyageurs Cup in their last match with a 2–0 over Edmonton FC on Aug. 25 (the competition's penultimate match).

2003 Voyageurs Cup
The 2003 Voyageurs Cup was the second Voyageurs Cup tournament which was started by the Canadian supporters group The Voyageurs. The 2003 Edition of the tournament featured the same four teams as the 2002 tournament: Calgary Storm, Montreal Impact, Toronto Lynx and Vancouver Whitecaps.

The 2003 competition was won by Montreal Impact who led the competition with wins in their first three games. Neither Toronto Lynx nor Vancouver Whitecaps could overcome their lead. However, Montreal did not clinch their second Voyageurs Cup until the last game of the competition against Calgary, on August 31, with a 2–0 win at home.
Afzalabad, Iranshahr
Afzalabad (Persian: افضل اباد, also Romanized as Āfẕalābād) is a village in Damen Rural District, in the Central District of Iranshahr County, Sistan and Baluchestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 191, in 39 families.

Damen Rural District
Damen Rural District (Persian: دهستان دامن) is in Damen District of Iranshahr County, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Kuran-e Sofla. The previous capital of the rural district was the village of Zehlenfan.
Somethingroyal
Somethingroyal (March 12, 1952 – June 9, 1983) was an American Thoroughbred racehorse best known as the dam of the 1973 U.S. Triple Crown champion and Hall of Fame inductee Secretariat. She also produced three other stakes winners and was named the 1973 Kentucky Broodmare of the Year.

Bold Ruler
Bold Ruler (April 6, 1954 – July 12, 1971) was an American Thoroughbred Hall of Fame racehorse who was the 1957 Horse of the Year. This following a three-year-old campaign that included wins in the Preakness Stakes and Trenton Handicap, in which he defeated fellow Hall of Fame inductees Round Table and Gallant Man. Bold Ruler was named American Champion Sprinter at age four, and upon retirement became the leading sire in North America eight times between 1963 and 1973, the most of any sire in the twentieth century.

Bold Ruler is the well-known sire of the 1973 Triple Crown winner Secretariat (also known as Big Red) and the great grand sire of 1977 Triple Crown winner Seattle Slew. He was an outstanding sire of sires, whose modern descendants include many classic winners such as California Chrome.
Suppire–Mamara languages
The Suppire–Mamara languages form the northern branch of the Senufo language family and are mainly spoken in Mali. They comprise five different languages, totalling approximately 750,000 speakers (Olson 1996). The Northern Senufo languages are separated from the Central Senufo languages by a small band of Mande speaking people (the Duun). To the east and west, they are also bordered mainly by Mande languages like Bambara and Dioula, and they have been influenced considerably by those languages in both vocabulary and grammar (Carlson 1994).

The Suppire–Mamara languages are:

Mamara (Minyanka, Mianka)

Nanerige (Nanergé)

Supyire (Suppire)

Sucite (Sicite, Sìcìté)

Shempire (Syempire)

Sucite language
The Sucite language or Sicite is a Senufo language spoken in southwestern Burkina Faso and Mali by approximately 35,000 people. Sucite is a close neighbour of the Supyire language, spoken in southeastern Mali. Sucite is sometimes regarded as the northern extension of the Supyire language. The two dialects are, according to Garber (1987), ‘quite mutually intelligible’. Sometimes speakers of Sucite will even refer to themselves as speaking Supyire. Another closely related lect is Mamara (also known as Minyanka).

Some other Senufo groups refers to the Sùcìté people as Tagba, because they live on the Tagouara plateau. There are various ways to spell the dialect names. Variants of Sucite include Sicite, Sipiite, and Sicire. The SIL language code is SEP.
Chalisgaon
Chalisgaon (चाळीसगाव) pronunciationⓘ is second largest city and municipal council in Jalgaon district of the Indian state of Maharashtra. It is located in the Khandesh division of the state. and is located about 100 km (62 miles) from Jalgaon and about 330 km (210 miles) from Maharashtra's capital Mumbai.

Jalgaon
Jalgaon (pronunciationⓘ) is a city in the state of Maharashtra, India. The city is located in North Maharashtra in the sub-region of Khandesh, and serves as the administrative headquarters of its namesake district, the Jalgaon district. In the sub-region of Khandesh, Jalgaon is the largest city in Khandesh. Situated on Asian Highway 53 and 76.3 Km(47.41 Miles) from 'Ajanta Caves'.
The Girna river flows from the western part of the city. Jalgaon is colloquially known as the "Banana city of India" as the region's (Jalgaon district) farmers grow approximately two-thirds of Maharashtra's banana production.
Phaeocollybia herrerae
Phaeocollybia herrerae is a species of fungus in the family Cortinariaceae. Found in Morelos, Mexico, where it grows in subtropical (mesophytic) forest with oak and in pine-oak forest, it was described as new to science in 1996 by mycologists Victor Bandala and Leticia Montoya. It is in the section Microsporae of genus Phaeocollybia. Its roughly ellipsoid to somewhat egg-shaped spores measure 5–5.5 by 2.5–3 μm. The specific epithet herrerae honors Teófilo Herrera Suárez, "because of his prominent contribution to Mexican mycology 50 year ago".

Phaeocollybia
Phaeocollybia is a genus of fungi in the family Hymenogastraceae. They are characterized by producing fruit bodies (mushrooms) with umbonate caps and rough brown spores. The genus is widely distributed (especially in temperate regions). As of January 2026, the genus contained about 90 species.  They are known for a long stipe which continues down into the ground, known as a rooting stipe or pseudorhiza formed as the fruitbody grows up from the subterranean colonized roots well below the organic soil layer.  The genus is primarily mycorrhizal but may also be somewhat parasitic on forest trees.

Molecular phylogenetic work during the 2000s suggests a close relationship to Galerina.
NGC 4528
NGC 4528 is a barred lenticular galaxy located about 50 million light-years away in the constellation Virgo. It was discovered by astronomer William Herschel on March 15, 1784. The galaxy is a member of the Virgo Cluster.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
United States historical military districts
There have been many United States Army historical military districts. Domestically, the United States Army has had military districts ranging from 1798 to 1881. They were reorganized several times: in 1800, in 1813, in 1815, in 1821, in 1837, in 1844, in 1848, in 1861, and in 1865. Internationally, military districts included Cuba, the Allied Military Government of Occupied Territories (containing Germany, Italy, Austria, and Japan post-WWII), South Korea, the Trust Territory of the Pacific Islands, and the Ryukyu Islands of Japan.

Department of Virginia and North Carolina
The Department of Virginia and North Carolina was a United States Military department encompassing Union-occupied territory in the Confederate States during the Civil War.  In 1863, it was formed by the merging of two previously existing departments: the Department of Virginia and the Department of North Carolina.  In 1865, the two departments were once again separated.
Paul McHugh (cyclist)
Paul McHugh (born 12 July 1967, Darwen) is a former English track sprint cyclist, 14 times British track champion, and winner of 2 World Series. On retiring from the sport in 1995, McHugh began a career directing and producing Visual Effects. After serving 7 years as Animation Director in the games industry at Acclaim, Sony Psynosis and Rage Software, he launched his own VFX company, Carbon Digital.

British National Individual Sprint Championships
The British National Individual Sprint Championships are held annually as part of the British National Track Championships organised by British Cycling. The men's championship was inaugurated in 1930 and won by Sydney Cozens.
Zeus: Master of Olympus
Zeus: Master of Olympus is a single-player strategy game developed by Impressions Games and published by Sierra Studios. It is considered to be an additional installment in the City Building series of games. Like previous titles in the series, Zeus focuses on the building and development of a city in ancient times. The game features a number of changes from previous titles in the series, including being set in Ancient Greece as well as changes to certain gameplay mechanics; however, it is considered to be in most aspects very similar to its predecessor, Caesar III.

Single-player video game
A single-player video game is a video game where input from only one player is expected throughout the gameplay. Video games in general can feature several game modes, including single-player modes designed to be played by a single player in addition to multi-player modes.

Most modern console games, PC games and arcade games are designed so that they can be played by a single player; although many of these games have modes that allow two or more players to play (not necessarily simultaneously), very few actually require more than one player for the game to be played. The Unreal Tournament series is one example of such.