hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steamed curry
Steamed curry is a type of Southeast Asian curry that is traditionally cooked by steaming or roasting (on an embers) in banana leaves and served with cooked rice. The curry base is typically made with curry paste, and may also include coconut cream or coconut milk and eggs. A variety of leaves and staple ingredients are often added to the dish.

Otak-otak
Otak-otak (lit. brains in Malay and Indonesian; Thai: โอตัก-โอตัก) is a Southeast Asian fish cake made of ground fish mixed with spices and wrapped in leaf parcels. Otak-otak is traditionally served steamed or grilled, encased within the leaf parcel it is cooked in, and can be eaten solely as a snack or with steamed rice as part of a meal.

The earliest preparations of otak-otak are believed to have originated in Palembang cuisine of South Sumatra, where it takes the form of grilled banana leaf parcels filled with a mixture of ground fish, tapioca starch and spices. Regional varieties which bear the name otak-otak are widely known across Indonesia and other Southeast Asian countries, though they may have little in common with the Palembang version. In Singapore and southern Malaysia, the reddish-orange or brown colour of its contents is acquired from chili, turmeric and other spices.
Wadel Abdelkader Kamougué
Wadel Abdelkader Kamougué (May 20, 1939 – May 9, 2011) was a Chadian politician and army officer. Kamougué was a leading figure in the 1975 coup d'état and subsequently held several positions in the Chadian government and legislature. He was Vice President of Chad from 1979 to 1982 and President of the National Assembly from 1997 to 2002. Kamougué was also President of the Union for Renewal and Democracy (URD) political party, and he was appointed as Minister of National Defense in April 2008.

Vice President of Chad
The vice president of Chad (Arabic: نائب رئيس تشاد, French: Vice-Président du Tchad) was a political position in Chad from 1975 to 1982, from 1990 to 1991 and from 2021 to 2022.

There were no provisions defined for succession during the regime of Hissène Habré until 1989.

A revision to the constitution in 2020 created again the position of a Vice President appointed by the President of Chad. However, the position was never filled.

According to the previous Constitution of Chad, the president of the National Assembly is the successor of President of Chad in case of a vacancy. As of 2021, Vice-President of the Transitional Military Council will succeed President in case of a vacancy.
Walter Kolomoku
Walter Keaumakalani Kolomoku (February 14, 1889 – May 6, 1930) was a Hawaiian musician, actor, and recording artist. He has a cameo in D. W. Griffith's film The Idol Dancer. He recorded Southern Melodies Waltz No. 1 on Victor Records. He played the steel guitar.

His work includes recorded performances as part of the Hawaiian Quintette. He toured with Ernest Kaʻai. He left Honolulu and lived in New York for 20 years. He conducted the Hawaiian Conservatory of Music.

He recorded several songs on Victor records. He taught guitar and ukulele via correspondence classes. Musician Bob Dunn took the steel guitar courses as a young man.

Kolomoku recorded the album Southern Melodies in 1928 covering Southern classics on the steel guitar.

He married and had a son.

Bob Dunn (musician)
Robert Lee Dunn (February 5, 1908 – May 27, 1971) was a pioneer Western swing steel guitarist. Influenced by influential Hawaiian lap steel guitar player Sol Hoʻopiʻi, Dunn played in his own original bluesy style and was one of the first to record an electric guitar, preceding other country & western guitarists following him shortly. He preceded by over three years George Barnes (with Big Bill Broonzy in 1938), Leonard Ware and, slightly later, Eddie Durham.

On January 27, 1935, Dunn became one of the first musicians to record an electrically amplified instrument as a member of Milton Brown and His Musical Brownies.

Dunn also played steel guitar in numerous other Western swing groups including those of Cliff Bruner and one of Moon Mullican's earlier bands. Dunn also had his own group, The Vagabonds, featuring Mullican and Cliff Bruner.

Dunn was inducted into the Steel Guitar Hall of Fame in 1992.
Cao Xun
Cao Xun (231 – September or October 244) was an imperial prince of the state of Cao Wei in the Three Kingdoms period of China. He was an adopted son of Cao Rui, the second emperor of Wei. While the identities of his parents are unknown, Cao Xun was allegedly a son of Cao Kai (曹楷), the son of Cao Zhang (Cao Rui's uncle). On 23 September 235, Cao Rui enfeoffed Cao Xun as the Prince of Qin (秦王). Cao Xun died sometime between 19 September and 18 October 244.

Cao Zhang
Cao Zhang (pronunciationⓘ) (189? – 1 August 223), courtesy name Ziwen, nickname "The Yellow Goatee" (黃鬚兒), was a prince of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He was a son of Cao Cao, a warlord who rose to power towards the end of the Han dynasty and laid the foundation of Wei. Cao Zhang was said to have wrestled and killed wild animals with his bare hands. He also served as a general under his father, having led his troops to significant victories against Wuhuan incursions on the northern frontier.
Paralithodes brevipes
Paralithodes brevipes, also called the spiny king crab and sometimes the brown king crab, is a species of king crab. In Japan it is known as hanasakigani (ハナサキガニ "flower blossom crab").

It has a limited distribution in cold, shallow waters as far south as the coast of Hokkaido, where male-only fishing has damaged the reproductive success of the species, up to as far north as the southwest Bering Sea.

They are known to be parasitized by Hematodinium.

King crab
King crabs or stone crabs are marine decapod crustaceans of the family Lithodidae that are found chiefly in deep waters and are adapted to cold environments. They are composed of two subfamilies: Lithodinae, which tend to inhabit deep waters, are globally distributed, and comprise the majority of the family's species diversity; and Hapalogastrinae, which are endemic to the North Pacific and inhabit exclusively shallow waters. King crabs superficially resemble true crabs but are generally understood to be closest to the pagurid hermit crabs. This placement of king crabs among the hermit crabs is supported by several anatomical peculiarities which are present only in king crabs and hermit crabs, making them a prominent example of carcinisation among decapods. Several species of king crabs, especially in Alaskan and southern South American waters, are targeted by commercial fisheries and have been subject to overfishing.
Maramureș dialect
The Maramureș dialect (subdialectul/graiul maramureșean) is one of the dialects of the Romanian language (Daco-Romanian). Its geographic distribution covers approximately the historical region of Maramureș, now split between Romania and Ukraine.

Maramureș
Maramureș (Romanian: Maramureș pronounced [maraˈmureʃ] ⓘ; Rusyn: Мараморош; Ukrainian: Мармарощина, romanized: Marmaroshchyna; Hungarian: Máramaros [ˈmaːrɒmɒroʃ]) is a geographical, historical and cultural region in northern Romania and western Ukraine. It is situated in the northeastern Carpathians, along parts of the upper Tisza River drainage basin; it covers the Maramureș Depression and the surrounding Carpathian mountains.

Alternatively, the term Maramureș is also used for the Maramureș County of Romania, which contains the southern section of the historical region.
Finest Selection: The Greatest Hits
Finest Selection: The Greatest Hits is the first greatest hits album by British-Irish girl group The Saturdays. It was released on 11 August 2014, through Polydor Records. The album includes all 17 of their singles released from the albums Chasing Lights (2008), Wordshaker (2009), Headlines! (2010), On Your Radar (2011) and Living for the Weekend (2013) as well as three new songs, "What Are You Waiting For?", "808" and "Walking Through the Desert".

Upon release, debuted at number ten on the UK Albums Chart, giving The Saturdays their fifth top-ten album in the UK. The album spent four weeks inside the UK Top 100. To date, it is the last release from the group who went on hiatus in 2014.

On Your Radar
On Your Radar is the third studio album by British-Irish girl group The Saturdays. It was released 21 November 2011 under Fascination Records. The album was recorded in London, New York City, Oslo and Stockholm, with Steve Mac, who had been instrumental in the production of the band's previous albums, served as a producer on the album, with additional producers and songwriters also being included in the making of the record, including Lucas Secon, Taio Cruz, Labrinth, Tracklacers, Space Cowboy, Brian Higgins and Lucie Silvas.

On Your Radar was supported by its lead single "Notorious", which was released on 22 May 2011, and peaked at eight on the UK Singles Chart. Two further singles were released; "All Fired Up", which received positive reviews, and "My Heart Takes Over".  To promote the album, the group performed on So You Think You Can Dance, with the group also embarking  on their third headlining concert tour, the All Fired Up Tour.
Jens Carlowitz
Jens Carlowitz (born 8 August 1964 in Karl-Marx-Stadt) is a retired East German sprinter.

His personal best time was 44.86 seconds, achieved at the 1989 World Cup in Barcelona. This places him seventh on the German all-time list, behind Thomas Schönlebe, Erwin Skamrahl, Ingo Schultz, Karl Honz, Hartmut Weber and Mathias Schersing.

Carlowitz represented the sports club SC Karl-Marx-Stadt.

Hartmut Weber
Hartmut Weber (born 17 October 1960 in Kamen) is a retired German track and field athlete who competed in the 400 metres.

At the 1982 European Championships he won the gold medal with a lifetime best of 44.72 seconds. He also helped win the 4 × 400 metres relay with teammates Erwin Skamrahl, Harald Schmid and Thomas Giessing. At the 1983 World Championships he finished fifth in 400 metres and won a silver medal in the 4 × 400 metres relay with teammates Erwin Skamrahl, Jörg Vaihinger and Harald Schmid.

His personal best time of 44.72 seconds ranks him fifth among German 400 m sprinters, behind Thomas Schönlebe, Erwin Skamrahl, Ingo Schultz and Karl Honz. In addition he ran the 400 metres hurdles in 49.10 seconds in May 1982 in Dortmund. This ranks him ninth among German 400 m hurdlers, behind Harald Schmid, Olaf Hense, Edgar Itt, Uwe Ackermann, Thomas Goller, Volker Beck, Carsten Köhrbrück and Gerhard Hennige.
Clastic wedge
In geology, a clastic wedge is a thick accumulation of sediments or sedimentary rocks eroded and deposited landward of a mountain chain or geological boundary. They begin at the mountain front, thicken considerably landwards of it to a peak depth, and progressively thin with increasing distance inland. As they are often lens-shaped in profile, the process by which these sedimentary wedges are shaped is due to the regressive and transgressive movement from bodies of water. Some examples of clastic wedges in the United States are the Catskill Delta in Appalachia and the sequence of Jurassic and Cretaceous sediments deposited in the Cordilleran foreland basin in the Rocky Mountains.

Foreland basin
A foreland basin is a structural basin that develops adjacent and parallel to a mountain belt. Foreland basins form because the immense mass created by crustal thickening associated with the evolution of a mountain belt causes the lithosphere to bend, by a process known as lithospheric flexure. The width and depth of the foreland basin is determined by the flexural rigidity of the underlying lithosphere, and the characteristics of the mountain belt. The foreland basin receives sediment that is eroded off the adjacent mountain belt, filling with thick sedimentary successions that thin away from the mountain belt. Foreland basins represent an endmember basin type, the other being rift basins. Accommodation (the space available for sediments to be deposited) is provided by loading and downflexure to form foreland basins, in contrast to rift basins, where accommodation space is generated by lithospheric extension.
Ani*Kuri15
Ani*Kuri15 (アニ＊クリ15) is a series of fifteen 1-minute animated shorts, broadcast by NHK between May 2007 and 2008.  Intended as companion pieces to the Ani*Kuri program and as filler between regularly scheduled programs, the shorts were broadcast in three seasons of 5 episodes. Each short was directed by a different director and the episodes were collected and uploaded to the official Ani*Kuri15 website in 2008.

Gonzo (company)
Gonzo K.K. (Japanese: 株式会社ゴンゾ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Gonzo) (formerly GDH K.K.)  is a Japanese anime studio owned by ADK  that was established on February 22, 2000. Gonzo is a member of The Association of Japanese Animations. The company's predecessor Gonzo Inc. was established on February 11, 1992, by former Gainax staff members, but was later absorbed into its parent company, GDH K.K. on April 1, 2009, and it would assume the Gonzo trade name for itself.

Gonzo has not released a major animation project since 2020, with Phantasy Star Online 2: Episode Oracle being the studio's latest major work; the company has been focusing on the NFT market with its projects Samurai Cryptos and Samurai Religion, as well as co-distributing the animated film They Shot the Piano Player in Japan.
Profanity
Profanity, also known as swearing, cursing, or cussing, is the usage of notionally offensive words for a variety of purposes, including to demonstrate disrespect or negativity, to relieve pain, to express a strong emotion (such as anger, excitement, or surprise), as a grammatical intensifier or emphasis, or to express informality or conversational intimacy. In many formal or polite social situations, it is considered impolite (a violation of social norms), and in some religious groups it is considered a sin. Profanity includes slurs, but most profanities are not slurs, and there are many insults that do not use swear words.

Swear words can be discussed or even sometimes used for the same purpose without causing offense or being considered impolite if they are obscured (e.g. "fuck" becomes "f***" or "the f-word") or substituted with a minced oath like "flip".

Summary offence
A summary offence or petty offence is a violation in some common law jurisdictions that can be proceeded against summarily, without the right to a jury trial and/or indictment (required for an indictable offence).
Malone (river)
Malone is a 48-kilometre (30 mi) long stream (torrente) of the Metropolitan City of Turin in Piedmont, north-western Italy. It is a left side tributary of the river Po which flows through the Canavese.

Canavese
Canavese (French: Canavais; Piedmontese: Canavèis) is a subalpine geographical and historical area of North-West Italy which lies today within the Metropolitan City of Turin in Piedmont. Its main town is Ivrea and it is famous for its castles.
Koji Doi
Koji Doi (土肥 孝司, Doi Kōji; ring name: 土肥 こうじ) (born February 11, 1990) is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for his tenure with the Japanese promotions Wrestle-1 and All Japan Pro Wrestling.

UWA World Trios Championship
The UWA World Trios Championship is a tag team professional wrestling championship created by the Mexican Universal Wrestling Association and defended there until the UWA closed in 1995. Since then, the championship has been defended in various promotions in Japan.

As it is a professional wrestling championship, the championship is not won not by actual competition, but by a scripted ending to a match determined by the bookers and match makers. On occasion the promotion declares a championship vacant, which means there is no champion at that point in time. This can either be due to a storyline, or real life issues such as a champion suffering an injury being unable to defend the championship, or leaving the company.

The current champions are Aagan Iisou (Shuji Kondo, Takuya Sugawara and Toru Owashi).
Prunus darvasica
Prunus darvasica, the Darvaz plum, is rare plant endemic to Tajikistan. It is found in the Tajik portion of the Pamir Mountains, the Darvoz Range. There, the plants grow as shrubs 1.5-2.5 m tall. The fruit are small (2 cm) but otherwise typical plums, nearly black, with a blue waxy coat. The pit is brown. The fruit is edible and can be made into jam or compote.

It is suspected that P. darvasica is of hybrid origin, as it is a tetraploid with 48 (or 32, depending on the source) chromosomes, possibly the result of P. domestica × (P. prostrata × P. cerasifera).

Prunus cerasifera
Prunus cerasifera is a species of plum known by the common names cherry plum and myrobalan plum. Native to Eurasia and naturalized elsewhere, P. cerasifera is believed to be one of the parents of the cultivated plum.
Sodobnost
Sodobnost (Slovene: Modernity or Contemporary Time) is a Slovenian literary and cultural magazine, established in 1933. It is considered the oldest of currently existing literary magazines in Slovenia. Although Sodobnost has traditionally been a magazine focused on cultural and literary issues, it nowadays covers a wide range of current affairs. It is part of the Eurozine editorial project.

Eurozine
Eurozine  is a network of European cultural magazines based in Vienna, linking up more than 90 partner journals and just as many associated magazines and institutions from nearly all European countries. Eurozine is also an online magazine which publishes original articles and selected articles from its partner journals with additional translations into one of the major European languages.

By providing a Europe-wide overview of current themes and discussions, Eurozine offers information for an international readership and facilitates communication and exchange between authors and intellectuals from Europe and worldwide. Eurozine is a non-profit institution, its office is based in Vienna and headed by managing director Maximilian Lehner.
Aaron Miles (basketball)
Aaron Marquez Miles (born April 13, 1983) is an American basketball coach and former player working as an assistant coach for the New Orleans Pelicans of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Kansas Jayhawks and had a brief stint in the NBA with the Golden State Warriors. Standing at 6 ft 1 in (1.85 m), he played at the point guard position. Miles was previously an assistant coach for the Florida Gulf Coast Eagles and a head coach for the Santa Cruz Warriors of the NBA G League. In 2019, he was hired as a player development coach with the Golden State Warriors.

LNB Élite
The LNB Élite, currently known for sponsorship reasons as Betclic Élite, is a professional basketball league in France and is the highest level of the French basketball system. The competition has existed since 1921. Since 1987, the Ligue Nationale de Basket (LNB) has governed the league.

Formerly known as the LNB Pro A, each season consists of 16 teams. The bottom two placed teams from each season are relegated to the second tier level Élite 2. The winner of the play-offs of the league are crowned the French national champions.
G. Made Gowda
Gurudevarahalli Madegowda popularly known as G. Made Gowda (1928 – 17 July 2021) was an Indian freedom fighter, politician and also an activist. He was former Member of Parliament and a Cabinet Minister in the state of Karnataka.

Mandya Lok Sabha constituency
Mandya Lok Sabha constituency is one of the 28 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Karnataka state in southern India.

This constituency covers the entirety of Mandya district ( ಮಂಡ್ಯ ) and part of Mysore district.
Charpentiera obovata
Charpentiera obovata, known as broadleaf pāpala, is a species of flowering shrub or small tree in the family Amaranthaceae, that is endemic to Hawaiʻi. It inhabits dry, coastal mesic, mixed mesic, and wet forests at elevations of 190–1,750 metres (620–5,740 ft) on all main islands. C. obovata reaches a height of 4.6–9.1 metres (15–30 ft) and a trunk diameter of 0.1–0.6 metres (0.33–1.97 ft).

Amaranthaceae
Amaranthaceae (/ˌæmərænˈθeɪsi.iː, -ˌaɪ/ AM-ər-an-THAY-see-ee, -⁠eye) is a family of flowering plants commonly known as the amaranth family, in reference to its type genus Amaranthus. It includes the former goosefoot family Chenopodiaceae and contains about 165 genera and 2,040 species, making it the most species-rich lineage within its parent order, Caryophyllales.
Eumundi War Memorial Trees
The Eumundi War Memorial Trees is a heritage-listed memorial avenue of trees at Memorial Drive, Eumundi, Sunshine Coast Region, Queensland, Australia. It was built in 1917 onwards. It is also known as Trees in Memorial Drive. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 December 1997.

Syzygium paniculatum
Syzygium paniculatum, the magenta lilly pilly or magenta cherry, is a species of flowering plant in the myrtle family Myrtaceae, native to New South Wales, Australia. A broad dense bushy rainforest tree, in cultivation it grows to a height of 15 m (49 ft) with a trunk diameter up to 35 cm (14 in). The largest known example is at Ourimbah Creek, 35 m (115 ft) metres tall. The leaves are 3–9 cm (1.2–3.5 in) long, opposite, simple and slightly obovate, tapering at the leaf base. They are dark glossy green above, and paler below. White flowers are produced in clusters. The edible fruit is usually magenta, but can be white, pink or purple. The seeds are polyembryonic.

A population of Syzygium paniculatum occurs on the eastern side of Jervis Bay, with trees 20–30 m (66–98 ft) tall, some with a diameter at breast height of 1.5 m (4.9 ft).
Kallum Watkins
Kallum Paul Watkins (born 12 March 1991) is an English professional rugby league footballer who plays as a centre or second-row forward for the Leeds Rhinos in the Super League and England at international level.

He previously played for the Leeds Rhinos in the Super League and the Gold Coast Titans in the NRL. Watkins was contracted to the Toronto Wolfpack in the Super League, but did not play for them. Watkins joined Salford Red Devils in 2020, and returned to Leeds Rhinos in 2025.

2017 Super League Grand Final
The 2017 Super League Grand Final was the 20th official Grand Final championship-deciding game of the Super League XXII. It was held at Old Trafford, Manchester on 7 October 2017, kick off 18.00. Leeds Rhinos became champions for a record 8th time after beating Castleford Tigers 24–6 in front of a sell out crowd of 72,827.
Gaizka Toquero
Gaizka Toquero Pinedo (born 9 August 1984) is a Spanish  former professional footballer who played mainly as a right winger.

He spent most of his career with Athletic Bilbao, appearing in 207 competitive matches over seven La Liga seasons and scoring 24 goals, becoming a fan favourite for his endeavour.

2016–17 Copa del Rey
The 2016–17 Copa del Rey was the 115th staging of the Copa del Rey (including two seasons where two rival editions were played).

Barcelona were the two-time defending champions, and successfully defended their title following a 3–1 win over Alavés in the final.

As winners, Barcelona would have been assured a place for the 2017–18 UEFA Europa League group stage; however, since they already qualified for the Champions League by finishing 2nd in La Liga, the berth was instead passed down the league. Times up to 29 October 2016 and from 26 March 2017 are CEST (UTC+2). Times from 30 October 2016 to 25 March 2017 are CET (UTC+1).