hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horrweiler
Horrweiler (German pronunciation: [ˈhɔʁvaɪlɐ]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Mainz-Bingen district in Rhineland-Palatinate, Germany.

Rhenish Hesse
Rhenish Hesse or Rhine Hesse (German: Rheinhessen, pronounced [ʁaɪnˈhɛsn̩]) is a region and a former government district (Regierungsbezirk) in the German state of Rhineland-Palatinate. It is made up of territories west of the Upper Rhine river that were part of the Grand Duchy of Hesse and its successor in the Weimar Republic, the People's State of Hesse from 1816 to 1945. The hilly countryside is largely devoted to vineyards, comprising the Rheinhessen wine region.
2015 U.S. Classic
The 2015 U.S. Classic, officially the 2015 Secret U.S. Classic, is the 32nd edition of the U.S. Classic and was held on July 25, 2015 at Sears Centre Arena in Chicago.

The event served as a qualification event to the 2015 U.S. National Gymnastics Championships, later in August 2015. It was the second event during the 2015 USA Gymnastics elite season.

U.S. Classic
The U.S. Classic is an annual summer gymnastics meet for elite artistic gymnasts of the United States. The meet occurs before Nationals and is a qualifier for it. In Olympic years, the aforementioned meets along with the U.S. Olympic Trials are used for selection to the team.
George Copeland
George Copeland (April 3, 1882 – June 16, 1971) was an American classical pianist known primarily for his relationship with the French composer Claude Debussy in the early 20th century and his interpretations of modern Spanish piano works.

Manuel de Falla
Manuel de Falla y Matheu (Spanish pronunciation: [maˈnwel de ˈfaʎa], 23 November 1876 – 14 November 1946) was a Spanish composer and pianist. Along with Isaac Albéniz, Francisco Tárrega, and Enrique Granados, he was one of Spain's most important musicians of the first half of the 20th century. He has a claim to being Spain's greatest composer of the 20th century, although the number of pieces he composed was relatively modest.
44th Oregon Legislative Assembly
The Forty-fourth Oregon Legislative Assembly convened in 1947 for its regular biennial session, from January 13 to April 5, at the Oregon State Capitol in Salem. Republicans held overwhelming majorities over the Democrats in both the Senate (25–5) and the House of Representatives (58–2). The body held no special sessions. The Senate President was Marshall E. Cornett (R–17 Klamath Falls) and the Speaker of the House was John Hubert Hall (R–5 Portland).

On 1947-10-28, Cornett died in a plane crash near Lakeview, Oregon, along with governor Earl Snell and secretary of state Robert S. Farrell, Jr. Because the House speaker is in the gubernatorial line of succession after the secretary of state and Senate president, Hall ascended to the governorship and completed Snell's term.

1947 Oregon Beechcraft Bonanza crash
On October 28, 1947, Oregon Governor Earl Snell; second in line of succession Oregon State Senate President Marshall Cornett, and Oregon Secretary of State Robert S. Farrell, Jr. were killed in a crash of a Beechcraft Bonanza in stormy weather southwest of Dog Lake in rural Lake County, Oregon. The trio died along with the aircraft's pilot, who was taking them to an isolated area to hunt Canada geese. The tragedy propelled Oregon Speaker of the House John Hubert Hall to the Governorship of Oregon.

The crash site was added to the National Register of Historic Places on October 18, 2018.
Mary Foulke Morrisson
Mary Taylor Reeves Foulke Morrisson (November 14, 1879 - March 9, 1971) was an American suffragist and social activist. She was a pioneer in the Women's rights movement and was a prominent member of the Board of Trustees at Connecticut College for 28 years. Morrisson graduated from Bryn Mawr College in 1899, where she studied chemistry, biology, and government. In 1900, she married James William Morrisson, president of Fuller-Morrisson Co., wholesale druggists.

Carrie Chapman Catt
Carrie Chapman Catt (born Carrie Clinton Lane; January 9, 1859 – March 9, 1947) was an American women's suffrage leader who campaigned for the Nineteenth Amendment to the United States Constitution, which gave U.S. women the right to vote in 1920. Catt served as president of the National American Woman Suffrage Association from 1900 to 1904 and 1915 to 1920. She founded the League of Women Voters in 1920 and the International Woman Suffrage Alliance in 1904, which was later named International Alliance of Women. She "led an army of voteless women in 1919 to pressure Congress to pass the constitutional amendment giving them the right to vote and convinced state legislatures to ratify it in 1920". She "was one of the best-known women in the United States in the first half of the twentieth century and was on all lists of famous American women."
Sorena Sattari
Sorena Sattari  (Persian: سورنا ستاری; born 1972) is an Iranian scientist and inventor. He was the vice president of science and technology, under President Hassan Rouhani and Ebrahim Raisi from 2013 to 2022.

Vice presidents of Iran
First vice president of Iran (Persian: معاون اول رئیس‌جمهور ایران) is defined by article 124 of the Constitution of Iran as anyone appointed by the President of Iran to lead an organization related to presidential affairs in Iran. As of 2025, there are fifteen vice presidents. The first vice president leads cabinet meetings in the absence of the president.
Diatenopteryx
Diatenopteryx is a genus of flowering plants belonging to the family Sapindaceae.

Its native range is Southeastern and Southern Brazil to Bolivia and Northeastern Argentina.

Species:

Diatenopteryx grazielae Vaz & Andreata

Diatenopteryx sorbifolia Radlk.

Sapindaceae
The Sapindaceae are a family of flowering plants in the order Sapindales known as the soapberry family. It contains 138 genera and 1,858 accepted species. Examples include horse chestnut, maples, ackee and lychee.

The Sapindaceae occur in temperate to tropical regions, many in laurel forest habitat, throughout the world. Many are laticiferous, i.e. they contain latex, a milky sap, and many contain mildly toxic saponins with soap-like qualities in either the foliage and/or the seeds, or roots. The largest genera are Serjania, Paullinia, Allophylus and Acer.
Redonda Bay
Redonda Bay is an uninhabited  locality that was the site of a cannery owned by Francis Millerd & Co., located on the northwest side of West Redonda Island in the Discovery Islands of the South Coast of British Columbia, Canada.

Discovery Islands
The Discovery Islands are a group of islands located at the northern end of the Salish Sea and the eastern end of Johnstone Strait, between Vancouver Island and the mainland coast of British Columbia, Canada.

Most of these islands have very few residents. Only Quadra Island and Cortes Island have ferry service. The remainder are served by private boat or float plane.
Alexander Viveros
Alexander Viveros Sánchez (born 8 October 1977) is a Colombian retired footballer who played as a left back.

Other than in his own, he played in five countries in a 14-year professional career. Viveros represented Colombia at the 1999 Copa América.

Liga DIMAYOR
The Liga DIMAYOR, commonly referred to as Liga BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is a professional association football league in Colombia and the highest level of the Colombian football league system.

A total of twenty clubs compete in the league's regular season. División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano, better known as DIMAYOR, organizes the competition and operates the league system of promotion and relegation for both Liga DIMAYOR and Torneo DIMAYOR leagues. Since its foundation in 1948, sixteen teams have been crowned as Colombian football champions. The most successful club is Atlético Nacional with 18 titles. The league was ranked as the 11th strongest national league in the world at the end of 2023 by the International Federation of Football History & Statistics.
STARTALK (language program)
STARTALK is a language education program created under the National Security Language Initiative, a federal program which seeks to expand the teaching of strategically important languages in the United States. Languages taught under the STARTALK program previously included Arabic, Chinese, Dari, Hindi, Persian, Portuguese, Russian, Swahili, Turkish, and Urdu. From 2006 until 2021, the STARTALK program was administered by the National Foreign Language Center of the University of Maryland, located in Riverdale, Maryland.

National Security Language Initiative
The National Security Language Initiative for Youth (NSLI-Y) is a US Department of State ECA program launched in 2006 by President George W. Bush to develop the foreign language skills of American high school students in eight critical-need languages. Korean, Mandarin, Russian, Arabic, Hindi, Bahasa Indonesian, Tajiki, and Turkish are all taught in summer and academic year programs abroad.
P. Harrison
Pelisge Harrison (born July 24, 1964) is a Sri Lankan United National Party politician, current member of the Parliament for Anuradhapura District current cabinet Minister of Social Empowerment and former Minister of Rural Economic Affairs. Harrison first entered parliament in 1994 from the United National Party within a few years from his graduation from the University of Kelaniya.

He is the Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation, Fisheries and Aquatic Resources Development.

United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.
Indian Railway Service of Signal Engineers
The Indian Railway Service of Signal Engineers (IRSSE) is a central engineering services group A cadre of the Indian railways. The officers of this service are responsible for managing the Signal and Telecommunications Engineering Organization of the Indian Railways.

Indian Railways Institute of Signal Engineering and Telecommunications
The Indian Railways Institute of Signal Engineering and Telecommunication, Secunderabad is an Institute based on Signal Engineering and Telecommunications. Located in Secunderabad, this institute is run by the Ministry of Railways (India), Indian Railways in 1957 as a subsidiary of Indian Railways.

It caters to the specialized training needs of the Indian Railways' supervisors and officers in Railway Signalling and Telecommunication. It also trains officials of Foreign Railways.
Cover Me (Bruce Springsteen song)
"Cover Me" is a song written and performed by American rock singer Bruce Springsteen. It was the second single released from his 1984 album Born in the U.S.A. Springsteen wrote the song for Donna Summer. However, his manager, Jon Landau, decided the song had hit potential, and so he kept it for the upcoming Springsteen album. It has been certified Gold in the US.

Live 1975–85
Live/1975–85 is a live album by Bruce Springsteen and the E Street Band, consisting of 40 tracks recorded at various concerts between 1975 and 1985, and released as a box set through Columbia Records on November 10, 1986. It broke the record for advance orders and based on Recording Industry Association of America (RIAA) certifications, is the second-best-selling live album in the US. Rolling Stone hailed it as "an embarrassment of riches", while The New York Times said it was "an unprecedented event in popular recording" and "monumental".
Jim Guy Tucker
James  Guy Tucker Jr. (June 13, 1943 – February 13, 2025) was an American politician, businessman and attorney who served as the 43rd governor of Arkansas from 1992 until his resignation in 1996 after his conviction for fraud during the Whitewater affair. A member of the Democratic Party, he previously served as the 15th lieutenant governor, state attorney general, and as a U.S. representative.

Arkansas Attorney General
The attorney general of Arkansas, usually known simply as the attorney general (AG), is one of Arkansas's seven constitutional officers. The officeholder serves as the state's top law enforcement officer and consumer advocate.
Erythraella
Erythraella is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It contains only one species, Erythraella bicuspidata, which is endemic to Socotra. The genus and species were described by Stefano Zoia in 2012. The genus name comes from the Latin name for the Arabian Sea, "mare Erythraeum". The species name, meaning "double pointed" in Latin, refers to the double point of the apex of the aedeagus. The genus is related to Lypesthes and Trichotheca.

Eumolpinae
The Eumolpinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. It is one of the largest subfamilies of leaf beetles, including more than 500 genera and 7000 species. They are oval, and convex in form, and measure up to 10 mm in size. Typical coloration for this subfamily of beetles ranges from bright yellow to dark red. Many species are iridescent or brilliantly metallic blue or green in appearance.
2007 CAF Beach Soccer Championship
The 2007 CAF Beach Soccer championship also known as the 2007 FIFA Beach Soccer World Cup qualifiers for (CAF) was the second beach soccer championship for Africa, held in July 2007, in Durban, South Africa. Nigeria won the championship, with Senegal finishing second. The two moved on to play in the 2007 FIFA Beach Soccer World Cup in Rio de Janeiro, Brazil from 2 to 11 November.

2007 FIFA Beach Soccer World Cup
The 2007 FIFA Beach Soccer World Cup was the 3rd edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA. Overall, this was the 13th edition of a world cup in beach soccer since the establishment of the Beach Soccer World Championships which ran from 1995 to 2004 but was not governed by FIFA. It took place in Rio de Janeiro, Brazil, from 2–11 November 2007.

The winners of the tournament were hosts Brazil, who won their second consecutive FIFA Beach Soccer World Cup title and their eleventh title overall.
Browns Bay (South Orkney Islands)
Browns Bay (60°43′S 44°36′W﻿ / ﻿60.717°S 44.600°W﻿ / -60.717; -44.600) is a bay 1.5 miles (2.4 km) wide, entered between Thomson Point and Cape Geddes along the north coast of Laurie Island, in the South Orkney Islands. Charted in 1903 by the Scottish National Antarctic Expedition under Bruce, who named it for Robert Neal Rudmose-Brown, naturalist of the expedition.

Laurie Island
Laurie Island is the second largest of the South Orkney Islands. The island is claimed by both Argentina as part of Argentine Antarctica, and by the United Kingdom as part of the British Antarctic Territory. Under the Antarctic Treaty System all sovereignty claims are suspended, as the island lies south of the parallel 60°. Buchanan Point at the north-eastern end of the island, with Cape Whitson on its south coast, are Important Bird Areas.
Karl Emil von Schafhäutl
Karl Franz Emil von Schafhäutl (16 February 1803 in Ingolstadt – 25 February 1890 in Munich) was a German naturalist and musicologist.

He was professor of Geognosy in Munich. He was the author of Geognostische Untersuchungen des südbayerischen Alpengebirges (1851) and Der Gregorianische Choral in seiner Entwicklung (1869). He also studied mining and foundry practise.

Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner (German: [ˈaːbʁaham ˈɡɔtloːp ˈvɛʁnɐ]; 25 September 1749 – 30 June 1817) was a German geologist who set out an early theory about the stratification of the Earth's crust and propounded a history of the Earth that came to be known as Neptunism. While most tenets of Neptunism were eventually set aside, Werner is remembered for his demonstration of chronological succession in rocks; for the zeal with which he infused his pupils; and for the impulse he thereby gave to the study of geology. He has been called the "father of German geology".
Rivière aux Canots (Métabetchouane River tributary)
The rivière aux Canots is a tributary of the east bank of the Métabetchouane River, flowing in the unorganized territory of Belle-Rivière, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. The upper part of this river crosses the Laurentides Wildlife Reserve.

The surface of the Rivière aux Canots (except the rapids areas) is usually frozen from the end of November to the beginning of April, however the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to the end of March.

Saguenay River
The Saguenay River (French: Rivière Saguenay, [ʁivjɛʁ saɡnɛ]) is a major river of Quebec, Canada. 
Draining Lac Saint-Jean in the Laurentian Highlands, it leaves Alma and runs east. The city of Saguenay is on the river, which drains into the Saint Lawrence River. Tadoussac, which was founded as a French colonial trading post in 1600, is located on the northeast bank at this site.

The river has a very high flow-rate and is bordered by steep cliffs associated with the Saguenay Graben. Tide waters flow in its fjord upriver as far as Chicoutimi (about 100 kilometres). Many beluga whales breed in the cold waters at its mouth, which makes Tadoussac a popular site for whale watching and sea kayaking, and Greenland sharks also frequent the depths of the river. The area of the confluence of the Saguenay and Saint Lawrence is protected by the Saguenay–St. Lawrence Marine Park, one of Canada's national parks.
Elm Place–Duffield Street station
The Elm Place–Duffield Street station was a station on the demolished BMT Fulton Street Line in Brooklyn, New York City. The Fulton Street Elevated was built by the Kings County Elevated Railway Company and this station started service on April 24, 1888. The station had 2 tracks and 2 offset side platforms. It was served by trains of the BMT Fulton Street Line, and until 1920, trains of the BMT Brighton Line.

Fulton Street Line (elevated)
The Fulton Street Line, also called the Fulton Street Elevated or Kings County Line, was an elevated rail line mostly in Brooklyn, New York City, United States. It ran above Fulton Street from Fulton Ferry, Brooklyn, in Downtown Brooklyn east to East New York, and then south on Van Sinderen Avenue (southbound) and Snediker Avenue (northbound), east on Pitkin Avenue, north on Euclid Avenue, and east on Liberty Avenue to Ozone Park, Queens.

The portion in Brooklyn has been torn down, but most of the line in Queens has been connected to the New York City Subway and is now part of the IND Fulton Street Line (served by the A). The section of the IND Fulton Street Line in Brooklyn is an underground line, replacing the elevated line. The structure was the main line of the Kings County Elevated Railway, which first opened in 1888.
Museum Jorge Rando
The Museum Jorge Rando is the first expressionist museum in Málaga, Andalusia, Spain. Dedicated to the painter Jorge Rando, it collects his works and it temporally hosts the works of other national and international artists belonging to this movement. It was officially inaugurated on May 28, 2015.

Courtyard
A courtyard or court is a circumscribed area, often surrounded by a building or complex, that is open to the sky.

Courtyards are common elements in both Western and Eastern building patterns and have been used by both ancient and contemporary architects as a typical and traditional building feature. Such spaces in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words court and yard derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words. In universities courtyards are often known as quadrangles.
Archibald Macallum
Archibald Byron Macallum FRS FRSC (April 7, 1858 – April 5, 1934) was a Canadian biochemist and founder of the National Research Council of Canada.  He was an influential figure in the development of Medical School of Toronto from a provincial school to a major institution. His scientific work centred on studies of ionic composition of cells and of blood.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
Gulf of Gonâve
The Gulf of Gonâve (French: Golfe de la Gonâve, pronounced [ɡɔlf də la ɡɔnav]; Haitian Creole: Gòf Lagonav) is a large gulf of the Caribbean Sea along the western coast of Haiti. Haiti's capital city, Port-au-Prince, is located on the coast of the gulf. Other cities on the gulf coast include Gonaïves, Saint-Marc, Léogane Miragoâne, and Jérémie. Several islands are located in the gulf, the largest being Gonâve Island, followed by the much smaller Cayemites.

The Gulf is more than 500 km in length from Mole-Saint-Nicolas to Abricots and it consist of more than a dozen bays and harbors. The Port-au-Prince Bay is the largest in the country and one of the biggest in the Caribbean.

Miragoâne
Miragoâne (French pronunciation: [miʁaɡɔan]; Haitian Creole: Miragwàn) is a coastal commune in western Haiti and the capital of the Nippes department. It is also the headquarters of the Miragoâne Arrondissement. It is regarded as one of the major ports in the trade in used goods.  Bales of used clothing, shoes, appliances and used cars arrive at the port from Miami and other U.S. cities. Local merchants in the informal sector buy boxes and bales of used goods to sort and resell them in street markets. Inexpensive merchandise is thus dispersed around Haiti.
Franklin Parker Preserve
Franklin Parker Preserve is an 11,379 acre natural preserve located in the Pine Barrens in Chatsworth, New Jersey.  The preserve links Brendan Byrne, Wharton, and Penn State Forests.  Franklin Parker Preserve is owned and managed by New Jersey Conservation Foundation.

Chatsworth, New Jersey
Chatsworth is an unincorporated community located within Woodland Township in Burlington County, New Jersey, United States. The area is served as United States Postal Service ZIP Code 08019. The New Jersey Central's Blue Comet passenger train was wrecked here in 1939. Chatsworth has been called "Capital of the Pine Barrens."

As of the 2000 United States census, the population for ZIP Code Tabulation Area 08019 was 883.