hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhonghe Zhou
Zhonghe Zhou (Chinese: 周忠和; born 19 January 1965 in Jiangdu, Jiangsu province) is a Chinese palaeontologist. He described the ancient bird Confuciusornis.

Zhonghe graduated from Nanjing University and earned a Ph.D. in Biology in 1999 from the University of Kansas. He is the director of the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the Chinese Academy of Sciences in Beijing, and in 2010 was elected to the U.S. National Academy of Sciences. In 2025, he received the Future Science Prize.

Below is a list of taxa that Zhou has contributed to naming:

Confuciusornis
Confuciusornis is a genus of basal crow-sized avialan confuciusornithid theropod dinosaur from the Early Cretaceous Period of the Yixian and Jiufotang Formations of China, dating from 125 to 120 million years ago. Like modern birds, Confuciusornis had a toothless beak, but closer and later relatives of modern birds such as Hesperornis and Ichthyornis were toothed, indicating that the loss of teeth occurred convergently in Confuciusornis and living birds. It was thought to be the oldest known bird to have a beak, though this title now belongs to an earlier relative Eoconfuciusornis. It was named after the Chinese moral philosopher Confucius (551–479 BC). Confuciusornis is one of the most abundant vertebrates found in the Yixian Formation, and several hundred complete specimens have been found.
1956–57 Nationalliga A
The following is the summary of the Swiss National League in the 1956–57 football season, both Nationalliga A and Nationalliga B. This was the 60th season of top-tier and the 59th season of second-tier football in Switzerland.

SC Young Fellows Juventus
Sportclub Young Fellows Juventus is a professional Swiss football club based in Zürich. It was founded in 1992 following a merger between Young Fellows Zürich (established in 1903) and Società Calcistica Italiana Juventus Zurigo (1922). The team currently play in the 1. Liga Classic, the fourth tier of Swiss football.
Jenny Owens
Jenny Owens (born 17 May 1978) is an Australian alpine and freestyle skier, who competed in multiple Winter Olympic Games, including 2002, 2010, and 2014 Games. She competed at the age of 35 in Sochi which makes her the oldest female to ever compete for Australia at the Winter Olympics. It is the same age as the oldest male to compete for Australia at the Winter Olympics, alongside Frank Prijonda, who represented Australia at the 1956 Olympics in Cortina. Owens also competed in the FIS Alpine World Ski Championships twice and the FIS Freestyle World Ski Championships twice. She competed for six years on the FIS Alpine Ski World Cup tour and nine years on FIS Freestyle Skiing World Cup. She has competed in four Winter X Games, winning the bronze medal in the SkierX in 2012. Owens was a member of the Australian alpine team for seven years, followed by nine years as a member of the ski cross team.

Alpine skiing at the 2002 Winter Olympics
Alpine skiing at the 2002 Winter Olympics consisted of ten events held 10–23 February in the United States near Salt Lake City, Utah. The downhill, super-G, and combined events were held at Snowbasin, the giant slaloms at Park City, and the slaloms at adjacent Deer Valley.
Sea Shepherd Conservation Society operations
The Sea Shepherd Conservation Society engages in various demonstrations, campaigns, and tactical operations at sea and elsewhere, including conventional protests and direct actions to protect marine wildlife. Sea Shepherd operations have included interdiction against commercial fishing, shark poaching and finning, seal hunting and whaling. Many of their activities have been called piracy or terrorism by their targets and by the ICRW. Sea Shepherd says that they have taken more than 4,000 volunteers on operations over a period of 30 years.

Minke whale
The minke whale (/ˈmɪŋki/), or lesser rorqual, is a species complex of baleen whale. The two species of minke whale are the northern common minke whale and the southern Antarctic minke whale. The minke whale was first described by the Danish naturalist Otto Fabricius in 1780, who assumed it must be an already known species and assigned his specimen to Balaena rostrata, a name given to the northern bottlenose whale by Otto Friedrich Müller in 1776. In 1804, Bernard Germain de Lacépède described a juvenile specimen of Balaenoptera acuto-rostrata. The name is a partial translation of Norwegian minkehval, possibly after a Norwegian whaler named Meincke, who mistook a northern minke whale for a blue whale.
Battle of the Rhône Crossing
The Battle of the Rhône Crossing was a battle during the Second Punic War in September of 218 BC. Hannibal marched on the Italian Alps, and an army of Gallic Volcae attacked the Carthaginian army on the east bank of the Rhône. The Roman army camped near Massalia. The Volcae tried to prevent the Carthaginians from crossing the Alps and invading Italy.

Before they crossed the river, the Carthaginians sent a detachment to cross upriver, under Hanno, son of Bomilcar, and took up position behind the Gauls. Once the detachment was in place, Hannibal crossed the river with the main contingent of his army. As the Gauls massed to oppose Hannibal, Hanno attacked their rear and routed the Volcae army. This was Hannibal's first major battle (victory) outside of the Iberian Peninsula. It gave him an unopposed path to the Alps and into Italy.

Gaetuli
Gaetuli was the Romanised name of an ancient Berber people inhabiting Getulia. The latter district covered the large desert region south of the Atlas Mountains, bordering the Sahara. Other documents place Gaetulia in pre-Roman times along the Mediterranean coasts of what is now Algeria and Tunisia, and north of the Atlas. During the Roman period, according to Pliny the Elder, the Autololes Gaetuli established themselves south of the province of Mauretania Tingitana, in modern-day Morocco. They inhabited the southern slopes of the Aures and Atlas Mountains and probably reached as far as the Atlantic coast. The name of the Godala  is hypothesized to be derived from the word Gaetuli.
Freedom pineapples
Freedom pineapples (Chinese: 自由鳳梨; pinyin: Zìyóu fènglí) was a political and social response in 2021 to a Chinese ban on the import of pineapples from Taiwan. It encouraged domestic and international consumption to replace the loss of the mainland Chinese market, which had formerly imported 97% of all Taiwanese pineapple exports. It did not fully shield Taiwan from the economic consequences. In 2021, Taiwanese pineapple exports dropped to 55% of their 2019 levels.

Pineapple
The pineapple (Ananas comosus) is a tropical plant with an edible fruit; it is the most economically significant plant in the family Bromeliaceae.

The pineapple is indigenous to South America, where it has been cultivated for many centuries. The introduction of the pineapple plant to Europe in the 17th century made it a significant cultural icon of luxury. Since the 1820s, pineapple has been commercially grown in greenhouses and many tropical plantations. The fruit, particularly its juice, has diverse uses in cuisines and desserts.

Pineapples grow as a small shrub; the individual flowers of the unpollinated plant fuse to form a multiple fruit. The plant normally propagates from the offset produced at the top of the fruit or from a side shoot, and typically matures within a year.
Lodi (Rome Metro)
Lodi is an underground station of Line C of the Rome Metro.

It served as the western terminus of Line C since its opening, on June 29, 2015, until May 12, 2018, when the terminus moved to San Giovanni.

The station is not exactly located in Piazza Lodi, after which it is named, but further west in Via La Spezia, between Via Orvieto and Piazza Camerino. Works started in 2007 and were finished in January 2015. The station opened on 29 June 2015.

San Giovanni (Rome Metro)
San Giovanni is an underground interchange station on Lines A and C of the Rome Metro.

The station is located in Piazzale Appio at the beginning of Via Appia Nuova, beside the Basilica di San Giovanni in Laterano, from which the station takes its name.

It opened in 1980 on Line A. On May 12, 2018, Line C was extended to the station. It serves as the westernmost terminus of Line C, pending its extension to Colosseo, which is currently under construction.

San Giovanni is the first stop on the Rome Metro which is part of the Archeostation circuit. Archaeological finds discovered during the works of the new Line C are exhibited inside the stations.
Roelof Dednam
Roelof Jakobus Dednam (born 21 August 1985) is a male badminton player from South Africa. Dednam played badminton at the 2008 Summer Olympics in men's doubles with Chris Dednam, losing in the round of 16 to Howard Bach and Bob Malaythong of the United States.

Khan Malaythong
Khan "Bob" Malaythong (born 10 April 1981 in Vientiane, Laos) is an American badminton player. He qualified for the U.S. badminton team as a doubles competitor at the 2008 Summer Olympics.

Malaythong moved to the United States at age 8. Malaythong teamed with Howard Bach in the men's doubles. Malaythong graduated from William Jefferson Palmer High School in Colorado Springs, Colorado and Santa Ana College.

Malaythong portrayed a Chinese badminton player in a Vitamin Water commercial starring David Ortiz and Brian Urlacher.

Bob Malaythong won the U.S. National Badminton Championships six times in the men's doubles event, in partnership with Tony Gunawan in 2003 and with Howard Bach in 2005, 2006, 2007, 2008 & 2009. He also won one mixed doubles National title with Mesinee Mangkalakiri in 2005.
Malaythong now currently coaches at the Synergy Badminton Academy in Menlo Park, CA, along with fellow Olympian and long-time friend, Raju Rai.
Bengal Film Journalists' Association – Best Female Playback Award
BFJA award for Best Female Playback Singer was first awarded in 1965. Sandhya Mukherjee won that for Sandhyadeeper Shikha. Aarti Mukherjee is the most awarded artists with 4 wins. Arundhati Holme Chowdhury and Pratima Mukherjee have 3 wins each. Other singers to win this award two times are - Sandhya Mukherjee, Lata Mangeshkar, Indrani Sen and Shreya Ghoshal. Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, K S Chithra, Alka Yagnik, Jayita Pandey and Kavita Krishnamurthy are only non-bengali singers to win this award. Sabina Yasmin from Bangladesh is the one and only non-Indian singer to achieve this feat.

Here is a list of the award winners and the films for which they won.

Sandhya Mukherjee
Geetashree Sandhya Mukherjee (also spelled Mukhopadhyay; 4 October 1931 – 15 February 2022) was an Indian playback singer and musician, specialising in Bengali music. She received Banga Bibhushan, the highest civilian honour of the Indian state of West Bengal in 2011. She also won the National Film Award for Best Female Playback Singer for her songs in the films Jay Jayanti and Nishi Padma in the year 1970.
Patient portal
Patient portals are healthcare-related online applications that allow patients to interact and communicate with their healthcare providers, such as physicians and hospitals. Typically, portal services are accessible at any time via the Internet.

Patient portal applications may be standalone websites hosted by an outside company, or can be integrated into the existing healthcare provider's website. Still others are modules added onto an existing electronic medical record (EMR) or electronic health record (EHR) system. In general, patient portals require the practice have some type of EMR, EHR, or patient management system, as the patient data needs to be securely stored in a data repository and then retrieved by the patient portal. At times, the lines between an EMR, an EHR, a personal health record, and a patient portal blur due to feature overlap.

Patient
A patient is any recipient of health care services that are performed by healthcare professionals. The patient is most often ill or injured and in need of treatment by a physician, nurse, optometrist, dentist, veterinarian, or other health care provider.
Vassbygda, Agdenes
Vassbygda is a village in Orkland Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located near the mouth of the Trondheimsfjorden across from the town of Brekstad in Ørland Municipality. The Agdenes Lighthouse lies about 6 kilometres (3.7 mi) to the east of the village and the village of Vernes and the Agdenes Church are both located about 10 kilometres (6.2 mi) to the southwest of Vassbygda. The Brekstad–Valset Ferry lies just east of Vassbygda, connecting it to Brekstad to the north.

Brekstad–Valset Ferry
The Brekstad–Valset Ferry is an automobile ferry in Trøndelag county, Norway. The ferry is part of the Norwegian County Road 710 as it crosses the Trondheimsfjorden, connecting the town of Brekstad in Ørland Municipality on the Fosen peninsula to the village of Valset in Orkland Municipality. The 5.6 kilometres (3.5 mi) passage is performed with the double-ended ferries MF Ørland and operated by Tide Sjø making 17 crossings in each direction each day taking 20 minutes.

The ferry route started in 1977, and was operated by Fosen Trafikklag until 2007, when it lost the public service obligation contract to Tide Sjø.

Starting in 2019, the route will be operated by Fjord1 and two of the ferries will be battery electric.
ZX Spectrum character set
The ZX Spectrum character set is the variant of ASCII used in the ZX Spectrum family computers. It is based on ASCII-1967 but the characters ^, ` and DEL are replaced with ↑, £ and ©. It also differs in its use of the C0 control codes other than the common BS and CR, and it makes use of the 128 high-bit characters beyond the ASCII range. The ZX Spectrum's main set of printable characters and system font are also used by the Jupiter Ace computer.

Jupiter Ace
The Jupiter Ace was a British home computer by Jupiter Cantab, released in 1982. Like many other home computers of the era, it utilized the Zilog Z80 microprocessor. Known for its distinct white case and visual similarity to the ZX Spectrum, the Ace differed from other microcomputers of the time in that its programming environment used Forth instead of the more popular BASIC. This difference, along with a small selection of commercially available games and software, rudimentary sound generation through an internal speaker, and a comparatively poor character based graphic display limited sales; the machine was not a success in the market.
Yorkley
Yorkley  is a village in west Gloucestershire, England. The village includes the settlement of Yorkley Slade to the east. Yorkley is situated between the villages of Pillowell and Oldcroft.

Near the town of Lydney, it has two pubs, a sub post office, one main shop, Yorkley school and is home to Yorkley FC.

Yorkley was also home to Yorkley Star Cricket Club for 130 years until it was forced to close in October 2015 due to repeated digging of the Cut and Fry Green pitch by feral boar.

Lydney
Lydney is a town and civil parish in Gloucestershire, England. It is on the west bank of the River Severn in the Forest of Dean District, and is 16 miles (25 km) southwest of Gloucester. The town has been bypassed by the A48 road since 1995. The population was 8,960 at the 2001 census, decreasing to 8,766 at the 2011 census, and increasing to 10,043 at the 2021 census.

Lydney has a harbour on the Severn, created when the Lydney Canal was built. Adjoining the town, Lydney Park gardens have a Roman temple dedicated to Nodens.
North Karelia Project
The North Karelia Project was worldwide the first public health project for the prevention of cardiovascular disease mortality. It was first conducted from 1972 to 1977 in North Karelia and due to the success from 1977 to 1997 in all of Finland. It addressed the three risk factors (smoking, serum cholesterol and blood pressure) identified by the British Doctors Study, the Framingham Heart Study, and the Seven Countries Study.

Between 1972 and 2012 cardiovascular disease mortality for working age men declined by 82% and for working age women declined 84%. The life expectancy of the entire population increased by 7 years. Two-thirds of the mortality decline is attributable to the impact of the North Karelia Project.

North Karelia
North Karelia (or Northern Karelia, Finnish: Pohjois-Karjala; Swedish: Norra Karelen) is a region in eastern Finland. It borders the regions of Kainuu, North Savo, South Savo and South Karelia, as well as Russia's Republic of Karelia. It is the easternmost region of Finland and shares a 300 kilometres (190 mi) border with Russia. The city of Joensuu is the capital and the largest settlement of the region.

North Karelia has successfully reduced chronic diseases through public health measures. In the 1960s Finland led industrialized nations in heart disease mortality rates; North Karelia had Finland's highest incidence. In 1972 a long-term project was undertaken which targeted this risk in North Karelia. The resulting improvement in public health is still considered remarkable, a model for the rest of the nation. North Karelia is also known as the most sociable region in Finland.
Fauna of Armenia
Fauna in Armenia is diverse given the country's relatively small geographic size, owing to the varied habitats created by the area's mountainous terrain. Armenia is an important area for migratory animals; about 350 different bird species were recorded in the country. Many of the world's domesticated animals originated in the area Armenia is located in, and the mouflon, the ancestor of domesticated sheep, is present there. Research suggests that about a quarter of the animal species in Armenia are internationally endangered. The mouflons are suffering a great population decline due to poaching and habitat loss, and the Sevan trout, which made up thirty percent of the fish in Lake Sevan, have virtually disappeared.

Syrian brown bear
The Syrian brown bear (Ursus arctos syriacus, formally Ursus arctos arctos ) is a medium-sized and endangered subspecies of brown bear native to the Middle East and West-Central Asia, particularly around the Caucasus Mountains.
2011–12 Olympique de Marseille season
The 2011–12 season of Olympique de Marseille (OM) was the club's 62nd season in the Ligue 1. They participated in five competitions Ligue 1, UEFA Champions League, Coupe de France, Coupe de la Ligue and the Trophée des Champions, winning the last two.

Trophée des Champions
The Trophée des Champions (French pronunciation: [tʁɔ.fe de ʃɑ̃.pjɔ̃], lit. 'Champions' Trophy') is a French association football trophy contested in an annual match between the champions of Ligue 1 and the winners of the Coupe de France. It is equivalent to the super cups found in many other countries.
2014 Wexford Senior Hurling Championship
The 2014 Wexford Senior Hurling Championship was the 104th staging of the Wexford Senior Hurling Championship since its establishment by the Wexford County Board in 1896. The championship began on 9 May 2014 and ended on 26 October 2014.

Oulart–The Ballagh were the defending champions; however, they were defeated at the quarter-final stage. St Abban's Adamstown were relegated from the championship. Shelmaliers won the title following a 3–8 to 1–11 defeat of St Anne's Rathangan in a replay of the final.

2013 Wexford Senior Hurling Championship
The 2013 Wexford Senior Hurling Championship was the 103rd staging of the Wexford Senior Hurling Championship since its establishment in 1889. The championship ended on 20 October 2013.

Oulart–The Ballagh were the reigning champions, and successfully defended their title following a 3–12 to 1–16 defeat of Ferns St Aidan's in the final.
Battle Birds
Battle Birds was an American air-war pulp magazine published by Popular Publications from 1932 to 1935 and from 1940 to 1944.

It was launched at the end of 1932, but did not sell well, and in 1934 the publisher turned it into an air-war hero pulp titled Dusty Ayres and His Battle Birds.  Robert Sidney Bowen, an established pulp writer, provided the lead novel each month, and also wrote the short stories that filled out the issue. All of the cover art was painted by Frederick Blakeslee.   Bowen's stories were set in the future, with the United States menaced by an Asian empire called the Black Invaders.  The change was not successful enough to be extended beyond the initial plan of a year, and Bowen wrote a novel in which, unusually for pulp fiction, Dusty Ayres finally defeated the invaders, to end the series.  The magazine ceased publication with the July/August 1935 issue.

It restarted in 1940, under the original title, Battle Birds, and lasted for another four years.

War Birds
War Birds was a pulp magazine published by Dell from 1928 to 1937.  It was the first pulp to focus on stories of war in the air, and soon had competitors.  A series featuring fictional Irishman Terence X. O'Leary, which had started in other magazines, began to feature in War Birds in 1933, and in 1935 the magazine changed its name to Terence X. O'Leary's War Birds for three issues.  In these issues the setting for stories about O'Leary changed from World War I to the near future; when the title changed back to War Birds later that year, the fiction reverted to ordinary aviation war stories for its last nine issues, including one final O'Leary story.  The magazine's editors included Harry Steeger and Carson W. Mowre.
Lotus 25
The Lotus 25 was a racing car designed by Colin Chapman for the 1962 Formula One season. It was a revolutionary design, the first fully stressed monocoque chassis to appear in Formula One. In the hands of Jim Clark it took 14 World Championship Grand Prix wins and propelled him to his 1963 World Championship title. Its last World Championship win was at the 1965 French Grand Prix.

It was the first Formula One car to use Esso fuel.

British Racing Motors
Formula One portal

British Racing Motors (BRM) was a British Formula One motor racing team. Founded in 1945 and based in the market town of Bourne in Lincolnshire, it participated from 1951 to 1977, competing in 197 grands prix and winning seventeen. BRM won the constructors' title in 1962 when its driver Graham Hill became world champion. In 1963, 1964, 1965 and 1971, BRM came second in the constructors' competition.
Wólka Jankowska
Wólka Jankowska [ˈvulka janˈkɔfska] is a village in the administrative district of Gmina Srokowo, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Srokowo, 14 km (9 mi) north of Kętrzyn, and 78 km (48 mi) northeast of the regional capital Olsztyn.

Srokowo
Srokowo [srɔˈkɔvɔ] (until 1946 Dryfort, German: Drengfurth) is a village in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Srokowo. It is located in Masuria. It lies approximately 17 km (11 mi) north-east of Kętrzyn and 83 km (52 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.