hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tourism in Gilgit-Baltistan
Tourism in Gilgit-Baltistan, an administered territory of Pakistan, focuses on its access to various mountain ranges and alpine terrain. Various tourist destinations attract millions of travelers from within Pakistan. On the other hand, tourists from other countries also routinely visit GB. An estimated 1.72 million tourists visited the region in 2017 according to the Pakistan Tourism Development Corporation (PTDC). Travelers had contributed Rs.300 million to the local economy in 2017. The authorities were expecting 2.5 million tourists in 2018 which would have meant an additional Rs.450 million to the economy.

Shigar
Shigar (Urdu: شگر) is the headquarter of its namesake district and tehsil in the Baltistan division of Gilgit-Baltistan region in northern Pakistan. It is located on the bank of the Shigar River in the most remote part of the region. It is a popular site for tourists and trekkers and contains many historical buildings of architectural significance associated with several different communities.

The town is inhabited almost exclusively by the Balti people of Tibetan descent. Almost 65% of the population belongs to the Shia sect of Islam, 26% to the Norbakhshi sect and the remaining to the Sunni sect. Via the Shigar Valley, it is the gateway to the Karakoram mountain range, which has five eight-thousanders, including K2.
Mestis
Mestis (from Finnish: Mestaruussarja, meaning 'Championship series', stylized as MEST1S) is the second-highest men's ice hockey league in Finland. The league was established by the Finnish Ice Hockey Association in 2000 to replace the I-divisioona ('First Division').

Promotion to the SM-liiga is achievable for a Mestis team if it defeats an SM-liiga club in the qualification series and meets all the criteria established by the SM-liiga. However, Mestis is an open league that allows for relegation and promotion with the third league, Suomi-sarja.

Mestis is also the highest league under the governance of the FIHA.

HK Zemgale/LBTU
HK Zemgale/LBTU is a professional ice hockey team based in Jelgava, Latvia. The team competes in the Latvian Hockey Higher League, the top tier of ice hockey in Latvia. The team plays its home games at the Jelgava Ice hall.
Erusin
Erusin (Hebrew: אירוסין, romanized: ʾerusin, also Babylonian ʾirrusin) is the Hebrew term for betrothal. In Modern Hebrew, erusin means engagement, but this is not the historical meaning of the term, which is the first part of marriage, the second part being the nissuin "nuptials".

Since the Middle Ages it is customary for the marriage to occur immediately after the betrothal, and to perform the betrothal during the marriage ceremony itself. Previously, this was not the case, and there were often several months between the two events, according to Ketubot 57b: "a virgin is given twelve months to prepare for her wedding? ... a widow given her thirty days".

In Hebrew and rabbinic literature, betrothal is frequently referred to as "sanctification" (Hebrew: קידושין, romanized: qiddushin), on account of the bride becoming "sanctified" (dedicated) to the groom.

Ketubot (tractate)
Ketubot (Hebrew: כְּתוּבּוׂת) is a tractate of the Mishnah and the Talmud in the order of Nashim. It deals with a variety of marital responsibilities, especially those intended for the marital contract, also named the ketubah. Due to the wide breadth of subjects discussed in this tractate, Ketubot is often referred to as the Shas katan (the miniature Talmud).

A ketubah (plural: ketubot) (in Hebrew: כְּתוּבָּה; plural: כְּתוּבּוׂת) is a special type of Jewish prenuptial agreement. It is considered an integral part of a traditional Jewish marriage, and describes the groom's rights and responsibilities towards the bride. Currently, the ketubah does not have a monetary value, however, it has legal value in Israel.
Artem Dzyuba
Artem (or Artyom) Sergeyevich Dzyuba (Russian: Артём Сергеевич Дзюба, pronounced [ɐˈrtʲɵm sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪdʑ ˈdzʲubə]; born 22 August 1988) is a Russian professional footballer who plays as a striker for Russian Premier League club Akron Tolyatti.

He began his career with Spartak Moscow, debuting in 2006 and making 166 appearances and scoring 38 goals. He also had two loans each at Tom Tomsk and Rostov, winning the 2013–14 Russian Cup with the latter. In 2015, he joined Zenit, winning 10 trophies with the club, including four Russian Premier League titles. He is the record holder for most goals scored in the Russian Premier League with 174. He is also the record holder for most goals scored by a Russian player for club and country with 245.

Dzyuba made his senior international debut for Russia in 2011. He represented the nation at UEFA Euro 2016, the 2018 FIFA World Cup and UEFA Euro 2020 and is the country's top scorer with 31 goals.

2019–20 Russian Premier League
The 2019–20 Russian Premier League (known as the Tinkoff Russian Premier League, also written as Tinkoff Russian Premier Liga for sponsorship reasons) was the 28th season of the premier football competition in Russia since the dissolution of the Soviet Union and the 18th under the current Russian Premier League name. Zenit Saint Petersburg came into the season as the defending champions.
Janet Mock
Janet Mock (born 1983) is an American writer, television producer, and transgender rights activist. Her debut book, the memoir Redefining Realness, became a New York Times bestseller. She is a contributing editor for Marie Claire and a former staff editor of People magazine's website.

The Advocate (magazine)
The Advocate is an American LGBTQ magazine, printed bi-monthly and available by subscription. The Advocate brand also includes a website. Both magazine and website have an editorial focus on news, politics, opinion, and arts and entertainment of interest to lesbians, gay men, bisexuals, transgender, and queer (LGBTQ) people. The magazine, established in 1967, is the oldest and largest LGBTQ publication in the United States and the only surviving one of its kind that was founded before the 1969 Stonewall riots in Manhattan, an uprising that was a major milestone in the LGBTQ rights movement. On June 9, 2022, Pride Media was acquired by Equal Entertainment LLC.
F-Minus
F-Minus was an American hardcore punk band formed in 1995 in Huntington Beach, California, United States, started by Jen Johnson and Brad Logan. F-Minus was known for their dueling male and female vocals in songs that were sometimes as short as 12 seconds ("Fuck You O.C."). Before breaking up in 2004, their last album was recorded by Steve Albini. Throughout their career, they covered such bands as Antidote, Black Randy and the Metro Squad, 7 Seconds, Negative Approach, and Agnostic Front. Brad Logan currently runs his own record label Blacknoise, and is also member of the New York band Leftöver Crack. Jen Johnson currently is the designer and owner of clothing label E.C. Star, and also is a member of the California band Ammunition Affair.

7 Seconds (band)
7 Seconds (stylized as 7Seconds) is an American hardcore punk band from Reno, Nevada, that was formed in 1980 by two sets of brothers. The band has gone through numerous lineup changes over the subsequent years, with only Kevin Seconds, Steve Youth and Bobby Adams remaining constant members. The current lineup consists of Kevin Seconds (vocals), Steve Youth (bass), Troy Mowat (drums), and Bobby Adams (guitar).

7 Seconds is regarded as a seminal punk band, and are credited as early innovators in multiple genres and movements within punk.
D8 polytope
In 8-dimensional geometry, there are 191 uniform polytopes with D8 symmetry, 64 are unique, and 127 are shared with the B8 symmetry. There are two regular forms, the 8-orthoplex, and 8-demicube with 16 and 128 vertices respectively.

They can be visualized as symmetric orthographic projections in Coxeter planes of the D8 Coxeter group, and other subgroups.

8-demicube
In geometry, a demiocteract or 8-demicube is a uniform 8-polytope, constructed from the 8-hypercube, octeract, with alternated vertices removed. It is part of a dimensionally infinite family of uniform polytopes called demihypercubes.

E. L. Elte identified it in 1912 as a semiregular polytope, labeling it as HM8 for an 8-dimensional half measure polytope.

Coxeter named this polytope as 151 from its Coxeter diagram, with a ring on 
one of the 1-length branches,  and Schläfli symbol  or {3,35,1}.

Acronym: hocto (Jonathan Bowers)
1982 ECAC South men's basketball tournament
The 1982 ECAC South men's basketball tournament (now known as the Coastal Athletic Association men's basketball tournament) was held March 4–6 at the Norfolk Scope in Norfolk, Virginia.

Old Dominion upset top-seeded James Madison in the championship game, 58–57, to win their second ECAC South men's basketball tournament. The Monarchs, therefore, earned an automatic bid to the 1982 NCAA tournament. JMU would ultimately also receive an at-large bid.

Coastal Athletic Association men's basketball tournament
The Coastal Athletic Association men's basketball tournament is the conference championship tournament in basketball for the Coastal Athletic Association (formerly known as the Colonial Athletic Association). The tournament has been held every year since at least 1980; for the 1979-80 to 1984-85 seasons the conference was known as the ECAC South. It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records. The winner, declared conference champion, receives the conference's automatic bid to the NCAA basketball tournament.
Nada Sanders
Nada R. Sanders is an American university professor specializing in forecasting and supply-chain management. She is the Distinguished Professor of Supply Chain Management at the D’Amore-McKim School of Business at Northeastern University. She is also a research scholar, academic editor, reference book author, keynote speaker, business consultant, and corporate board member. Her forecasts describing the impact of the economic crisis on supply disruptions resulting from the COVID-19 pandemic received media coverage. Her latest book The Humachine, as well as her 2023 article published in HBR (both co-authored with John D. Wood) explore the influence of artificial intelligence over world business, culture and skills.

Decision Sciences Institute
The Decision Sciences Institute (DSI) is a professional association of university professors, graduate students, and practitioners whose interest lies in the application of quantitative research and qualitative research to the decision problems of individuals, organizations, and society. Many of the members of this academic organization are faculty members in business schools. The DSI currently is hosted in the C.T. Bauer College of Business at the University of Houston.

Members of the institute share their research findings at DSI's annual meeting (DSI's main academic conference), international DSI meetings, or regional conferences. The Decision Sciences Institute also publishes two journals and hosts annual award competitions for contributions to innovation education, the best case study, and best doctoral dissertation. In addition, the Institute offers job placement services, doctoral student and new faculty consortia, and a variety of professional development activities.
2015 GoDaddy Bowl (January)
The 2015 GoDaddy Bowl was a post-season American college football bowl game held on January 4, 2015, at Ladd–Peebles Stadium in Mobile, Alabama in the United States.  The sixteenth edition of the GoDaddy Bowl, it featured the Toledo Rockets of the Mid-American Conference against the Arkansas State Red Wolves of the Sun Belt Conference. The game began at 8:00 p.m. CST and aired on ESPN.  It was one of the 2014–15 bowl games that concluded the 2014 FBS football season.  The game was sponsored by web hosting service company GoDaddy.

68 Ventures Bowl
The 68 Ventures Bowl is a postseason NCAA-sanctioned Division I FBS college football bowl game that has been played annually in Mobile, Alabama since 1999. In 2021, the game was moved from Ladd–Peebles Stadium to Hancock Whitney Stadium, on the campus of the University of South Alabama. The game currently matches teams from the Sun Belt Conference and the Mid-American Conference. Originally known as the Mobile Alabama Bowl during its first two editions, it has since undergone numerous name changes.
Sonnet 144
Sonnet 144 (along with Sonnet 138) was published in the Passionate Pilgrim (1599). Shortly before this, Francis Meres referred to Shakespeare's Sonnets in his handbook of Elizabethan poetry, Palladis Tamia, or Wit's Treasurie, published in 1598, which was frequently talked about in the literary centers of London taverns. Shakespeare's sonnets are mostly addressed to a young man, but the chief subject of Sonnet 127 through Sonnet 152 is the "dark lady". Several sonnets portray a conflicted relationship between the speaker, the "dark lady" and the young man. Sonnet 144 is one of the most prominent sonnets to address this conflict.

Sonnet 127
Sonnet 127 of Shakespeare's sonnets (1609) is the first of the Dark Lady sequence (sonnets 127–152), called so because the poems make it clear that the speaker's mistress has black hair and eyes and dark skin. In this poem the speaker finds himself attracted to a woman who is not beautiful in the conventional sense, and explains it by declaring that because of cosmetics one can no longer discern between true and false beauties, so that the true beauties have been denigrated and out of favour.
Oh, Suzi Q.
Oh, Suzi Q. is the tenth solo studio album by the rock singer-songwriter and bass guitarist Suzi Quatro. It was originally released in 1990, by the record labels Generation Record, and Bellaphon. The album was her last recording of original material for five years, until she released What Goes Around - Greatest & Latest in 1995. It is also notably the first album not to feature her long-time guitarist and then-husband Len Tuckey, whom she would divorce in 1992.

The album was received negatively by the majority of music critics. The album went largely unnoticed by the public, being a commercial disappointment, and even missed the album charts worldwide (her second studio album to do so).

What Goes Around – Greatest & Latest
What Goes Around – Greatest & Latest is the eleventh studio album by rock singer-songwriter and bassist Suzi Quatro, released in 1995 by CMC International Records. It features re-recordings of her original recordings, spanning from the 1970s and features four new tracks, one a cover version of Bruce Springsteen's song "Born to Run".
Montjuïc Funicular
The Montjuïc Funicular (Catalan: Funicular de Montjuïc; Spanish: Funicular de Montjuic) is a funicular railway in the city of Barcelona, in Catalonia, Spain. The railway mainly runs through a tunnel and connects the Barcelona Metro's Paral·lel station (with connections to lines L2 and L3) with the hill of Montjuïc and the various sporting facilities and other attractions there.

The upper station of the funicular is adjacent to the lower station of the Montjuïc Cable Car, a gondola lift that continues uphill to a terminal near the Montjuïc Castle at the summit of the hill. There is also a bus stop serviced by the 150 line which runs from the upper station of the funicular to the castle's summit and  is part of the same fare network as the funicular, providing a free transfer to the castle as an alternative to the cable car.

Barcelona Metro line 3
Line 3, coloured green and often simply referred to as Línia verda ("Green line"), is a metro line in Barcelona operated by TMB, and therefore part of the fare-integrated ATM transport network of the urban region. This V-shaped line is the result of the junction of two related lines: the original L3 and L3B, in 1982. The central section of L3 has the city's oldest metro stations, built in the mid-1920s, with additions almost every decade since then. All of L3 stations are underground.

Its current termini are Zona Universitària, which serves the University of Barcelona campus located on the western end of Avinguda Diagonal in Les Corts district, and Trinitat Nova in Nou Barris. There are plans for it to be extended from Trinitat Nova to Trinitat Vella, providing a connection with Line 1, and also from Zona Universitària to nearby suburbs in the Baix Llobregat area.
Monte Tchota
Monte Tchota (also: Monte Txota) is a mountain located in the central part of Santiago Island in Cape Verde. Its elevation is 1,041 m. It is part of the Serra do Pico de Antónia Natural Park, and lies 1.5 km southeast of Pico de Antónia, the highest point of the island. The village Rui Vaz lies 3 km to the east.

Rui Vaz
Rui Vaz is a settlement in the central part of the island of Santiago, Cape Verde. In 2010 its population was 1,078. It is situated at 809 m elevation, 2 km south of São Jorge dos Órgãos and 4 km west of São Domingos. It is part of the  municipality of São Domingos.
Liebig Peak
Liebig Peak (66°46′S 66°0′W﻿ / ﻿66.767°S 66.000°W﻿ / -66.767; -66.000) is a prominent peak on the Protector Heights, Pernik Peninsula, on the Loubet Coast of Graham Land, Antarctica. It is identifiable from both Darbel Bay and Lallemand Fjord. The peak was mapped from air photos taken by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–57), and was named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Justus von Liebig, a German pioneer of physiological chemistry, whose work on metabolism and food constituents laid the foundations for modern nutrition studies.

Pernik Peninsula
Pernik Peninsula (Bulgarian: полуостров Перник, romanized: poluostrov Pernik, IPA: [poɫuˈɔstrof ˈpɛrnik]) is the ice-covered peninsula projecting 40 km in northwest direction from Loubet Coast on the west side of Antarctic Peninsula.  It is bounded by Darbel Bay to the northeast, Lallemand Fjord to the west and Crystal Sound to the northwest, and its northern part is dominated by Protector Heights.

The peninsula is named after the city of Pernik in Western Bulgaria.
Military history of the Philippines
The military history of the Philippines is characterized by wars between Philippine kingdoms and its neighbors in the precolonial era and then Spanish and  American era, and then occupation by the Empire of Japan during World War II and participation in Asian conflicts post-World War II such as the Korean War and the Vietnam War. The Philippines has also battled a communist insurgency and a secessionist movement by Muslims in the southern portion of the country.

Philippine Constabulary
The Philippine Constabulary (PC; Filipino: Hukbóng Pamayapà ng Pilipinas, HPP; Spanish: Constabularía Filipina) was a gendarmerie-type military police force of the Philippines from 1901 to 1991, and the predecessor to the Philippine National Police. It was created by the American occupational government to replace the Spanish colonial Guardia Civil, happened on the 19th century history of the Philippines. It was the first of the four branches of the Armed Forces of the Philippines. On January 29, 1991, it was merged with the Integrated National Police to form the Philippine National Police.
First Ayers ministry
The First Ayers ministry was the 10th ministry of the Government of South Australia, led by Henry Ayers. It commenced on 15 July 1863, when Ayers won support to form a ministry after the collapse of the First Dutton ministry. In July 1864, the ministry was defeated on a motion of no confidence, but his opponents were unable to form government, and Ayers was sworn in heading the reconstituted Second Ayers ministry on 22 July 1864.

Second Ayers ministry
The Second Ayers ministry was the 11th ministry of the Government of South Australia, led by Henry Ayers. It commenced on 22 July 1864, when Ayers succeeded in reconstituting his ministry following its defeat on a no-confidence motion. It collapsed within days when both the new ministers, William Milne and Randolph Isham Stow, resigned, necessitating the resignation of the entire ministry. It was succeeded on 4 August 1864 by the First Blyth ministry.
Wien Hernals railway station
Wien Hernals is a railway station serving Hernals, the seventeenth district of Vienna, Austria. It was first opened in 1898, and was reactivated in 1987 after extensive restoration efforts. The designer of this railway station is Otto Wagner.

Hernals
Hernals (German pronunciation: [hɛʁˈnals] ⓘ; Viennese: Hernois) is the 17th district of Vienna, Austria (German: 17. Bezirk, Hernals).
Hernals is in northwest Vienna.
It was annexed in 1892 out of the townships of Hernals, Dornbach, and Neuwaldegg.
Badminton at the 1971 SEAP Games
Badminton events for the 1971 SEAP Games were held at Kuala Lumpur, Malaysia, between 12 and 15 December 1971. At the end of the competitions, host Malaysia stood top in the tally by winning five gold medals while Thailand won gold medals in women's doubles and women's team events.

1971 SEAP Games
The 1971 Southeast Asian Peninsular Games, officially known as the 6th Southeast Asian Peninsular Games, were a Southeast Asian multi-sport event held in Kuala Lumpur, Malaysia from 11 to 18 December 1971 with 15 sports featured in the games. In this edition of the games, host country Malaysia joined Singapore in pressuring Thailand to let the SEAP Games Federation expand to include the Philippines and Indonesia, but to no avail. Thai officials felt that such expansion would be contrary to the small family affair they had intended the games to be, and would not be in keeping with the close-neighbours spirit the games was supposed to cultivate. This was the second time Malaysia hosted the games and its first time since 1965. The games was opened and closed by Abdul Halim, the King of Malaysia at the Stadium Merdeka. The final medal tally was led by Thailand, followed by host Malaysia and Singapore.
Spanish Head
Spanish Head is a promontory on the southwestern coast of the Isle of Man, rising over 110 metres (350 ft) from sea level.

Spanish Head is 6 kilometres (4 mi) south west of Port St Mary, and the Calf of Man lies to the southwest of the head, separated from it by the Calf Sound.

The name of the promontory originates from the Manx name for the type of rock in the area, based on the Manx word "speeiney" meaning "bark", "strip" or "peel" reflecting the natural fissility of the slate on the promontory. The Manx word for "Spain" is a similar word "Spaainey" which led to a later folk tale linking the name to a myth of a ship from the Spanish Armada becoming wrecked in the area, though there is no archaeological evidence, or written accounts to support such a wreck, and the route of the Armada did not pass through the Irish Sea.

Port St Mary
Port St Mary (Manx: Purt le Moirrey pronounced [poːrt lə ˈmɔrə] or Purt-noo-Moirrey pronounced [poːrt nə ˈmɔrə]) is a village district in the south-west of the Isle of Man. The village takes its name from the former Chapel of St Mary (Manx: Keeill Moirrey) which is thought to have overlooked Chapel Bay in the village. Its population is 1,953 according to the 2011 census. In the 19th century it was sometimes called Port-le-Murray.