hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alzenau
Alzenau (German: [ˈaltsənaʊ] ⓘ; until 31 December 2006 officially Alzenau i.UFr.) is a town in the north of the Aschaffenburg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany. Until 1 July 1972, Alzenau was the district seat of the now abolished district of the same name and has a population of around 19,000.

Technisches Hilfswerk
The Bundesanstalt Technisches Hilfswerk  (German: [ˈtɛçnɪʃəs ˈhɪlfsˌvɛʁk] ⓘ, (THW) pronounced [teːhaːˈveː] ⓘ, English: Federal Agency for Technical Relief) is the federal civil protection organisation of Germany. It is legally part of the Federal Ministry of the Interior and controlled by the German federal government. 97% of its more than 88,000 members (2025) are volunteers.

The predecessor of THW was the "Technische Nothilfe" (Technical Emergency Relief) (TN), founded in 1919 by Otto Lummitzsch, a pioneer (Combat support) officer, which existed in the Weimar Republic and in Nazi Germany until 1945.
Tino Fa'asuamaleaui
Tino Fa'asuamaleaui (/ˈfəsuːəməlaʊi/) (born 16 February 2000) is a professional rugby league footballer who captains the Gold Coast Titans playing as a lock and prop forward in the National Rugby League (NRL). He has played for Samoa and Australia at international level.

He previously played for the Melbourne Storm with whom he won the 2020 NRL Grand Final. He has played for the Prime Minister's XIII and the Queensland Maroons in the State of Origin series.

Prime Minister's XIII
Prime Minister's XIII, sometimes informally referred to as the PM's XIII, are a representative rugby league team, comprising Australian players from National Rugby League clubs. Initially, the team was selected from NRL clubs that did not qualify for the NRL finals. Over time this changed to include players whose teams were knocked out during the first two weeks of the finals, with the game played on the same weekend as the preliminary finals, one week prior to the NRL Grand Final. Since 2024, the Prime Minister's XIII game has been played on the weekend after the NRL Grand Final, with players from all clubs, including the Grand Finalists, available for selection.
2010 Team Long Track World Championship
The 2010 Team Long Track World Championship was the fourth annual FIM Team Long Track World Championship. The final took place on 4 September 2010 in Morizès, France. The Championship was won by the defending champion Germany who beat host team France and The Netherlands. It was fourth champion title for German riders.

FIM Long Track of Nations
The FIM Long Track of Nations, formerly known as the Long Track Team World Championship, is an annual track racing event since 2007 organized by the International Motorcycling Federation (FIM). The championship has been won by Germany ten times.

The 2020 Championships in Morizès, France and the 2021 Championships in Roden, Netherlands were both cancelled, due to the issues regarding the COVID-19 pandemic.
Zoran Mamić
Zoran Mamić  (pronounced [zǒran mǎːmitɕ]; born 30 September 1971) is a Croatian former professional football manager and player. He is most known for his successful time as a player and later manager of Dinamo Zagreb.

Mamić represented the Croatia national team 6 times. He was part of the 1998 World Cup team when Croatia finished third.

Mamić was previously manager of Dinamo Zagreb, Al Ain from the UAE and Saudi sides Al Nassr and Al Hilal. In his first season with Al Ain, he won the first double in the club's 50-year history, which includes the UAE Pro League and UAE President's Cup. He also worked as the director of football at Dinamo Zagreb.

Croatian Football League
The Hrvatska nogometna liga (pronounced [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa]; lit. 'Croatian Football League'), abbreviated as HNL and also known for sponsorship reasons as the SuperSport HNL, is a professional association football league in Croatia and the highest level of the Croatian football league system. Established in 1992, it was previously called Prva Hrvatska nogometna liga (1. HNL; lit. 'First Croatian Football League'), but a league structure reorganization from 2022–23 led to name changes for the three top league levels.
Pozohondo (Vino de la Tierra)
Pozohondo was a Spanish geographical indication for Vino de la Tierra wines located in the autonomous region of Castilla–La Mancha. Vino de la Tierra is one step below the mainstream Denominación de Origen indication on the Spanish wine quality ladder.

The area covered by this geographical indication comprises the municipalities of Alcadozo, Peñas de San Pedro and Pozohondo, located in the province of Albacete, in Castilla–La Mancha, Spain.

It acquired its Vino de la Tierra status in 2000, but it is no longer listed.

Vino de la tierra
Vino de la tierra is a quality of Spanish wine that designates the rung below the mainstream quality wine classification of denominación de origen protegida (DOP). It is the equivalent of the French vin de pays. It represents a higher quality than table wine, and covers still wine, sparkling wine, and fortified wine. Since 2016 the classification is called indicación geográfica protegida (IGP), but wines can still use the traditional name of vino de la tierra. The labels of vino de la tierra wines are allowed to state the year of vintage and the grape varieties used in production.

In 2019 there were 42 registered vino de la tierra wines in Spain.
Marine Commandos
The Marine Commandos (Arabic: مغاوير البحر, romanized: Maghāwīr al Baħr) are a special forces unit of the Lebanese Armed Forces (LAF). They are part of the Lebanese Special Operations Command (LSOCOM). Established with assistance from the United States Navy SEALs (U.S. Navy SEALs) and the British Royal Marines Commandos, they are tasked with conducting a variety of missions, particularly in a maritime environment, which include: amphibious reconnaissance, anti-piracy, black operation, irregular warfare, ISTAR, maritime counter-sabotage, maritime counterterrorism and hostage rescue, naval boarding, naval special warfare, special operations behind enemy lines, and support maritime security. The Marine Commandos were established in 1997, then got their administrative independence in July 2001.

Rigid inflatable boat
A rigid inflatable boat (RIB), also rigid-hull inflatable boat or rigid-hulled inflatable boat (RHIB), is a lightweight but high-performance and high-capacity boat constructed with a rigid hull bottom joined to side-forming air tubes that are inflated with air to high pressure to give the sides resilient rigidity along the boat's topsides. The design is stable, light, fast and seaworthy. The inflated collar ensures that the vessel retains its buoyancy, even if the boat is taking on water. The RIB is an evolutionary development of the inflatable boat with a rubberized fabric bottom that is stiffened with flat boards within the collar to form the deck or floor of the boat.
Sant Martí (district)
Sant Martí (Catalan pronunciation: [ˈsam məɾˈti], in Spanish: San Martín), is a district of Barcelona located on its eastern side, usually numbered 10 out of the ten districts of the city.

It borders the Mediterranean Sea, Sant Adrià del Besòs and four other districts of the city: Ciutat Vella, l'Eixample, Horta-Guinardó and Sant Andreu.

It did not become an integral part of Barcelona until as late as 1897, having been an autonomous village since 1714 with the imposition of the infamous Nueva Planta decrees. Before then, it had been a secondary parish of Santa Maria del Mar.

Eixample
The Eixample (Catalan: [əˈʃamplə] 'Expansion'; Spanish: Ensanche [enˈsantʃe]) is a district of Barcelona between the old city (Ciutat Vella) and what were once surrounding small towns (Sants, Gràcia, Sant Andreu, etc.), constructed in the 19th and early 20th centuries. Its population was 262,000 at the last census (2005).
Authorship of Luke–Acts
The Gospel of Luke and the Acts of the Apostles make up a two-volume work which scholars call Luke–Acts. The author is not named in either volume. According to a Church tradition, he was the Luke named as a companion of Paul in the Pauline letters, but critical views at the end of the 20th century were evenly divided about whether Luke the physician wrote it, with a consensus noting the differences with the Pauline epistles. Most scholars date the composition of the combined work to around 80–90 AD.

Many scholars believe Luke the Evangelist to be a Gentile Christian, though some scholars think Luke was a Hellenic Jew. Nearly all ancient sources supported this theory of authorship. The identification of Luke as a physician comes from Colossians 4:14 and 2 Timothy, but both are viewed by most New Testament scholars to be pseudonymous. Much discussion concerns the “we” passages, though there currently exists no scholarly consensus.

Bart D. Ehrman
Bart Denton Ehrman (born October 5, 1955) is an American New Testament scholar whose research focuses on the textual criticism of the New Testament, the historical Jesus, and the origins and development of early Christianity. He is the James A. Gray Distinguished Professor of Religious Studies at the University of North Carolina at Chapel Hill. He is the author or editor of more than 30 books, including six New York Times bestsellers, and has created nine lecture series with The Great Courses. Ehrman also runs a membership blog whose proceeds support charities that address hunger and homelessness. As of March 2025, the blog had reportedly raised more than $3 million.
Boxing Day shooting
The Boxing Day shooting was a Canadian gang-related shooting which occurred on December 26, 2005, on Toronto's Yonge Street, resulting in the death of 15-year-old student Jane Creba. Six other bystanders—four men and two women—were wounded. The incident took place on one of Toronto's most crowded streets on the very busy shopping day, just a few blocks north of the Toronto Eaton Centre. The story generated national news coverage in Canada and influenced the then-underway 2006 federal election campaign on the issues of gun crime and street violence.

Toronto Police Service
The Toronto Police Service (TPS) is a municipal police force in Toronto, Ontario, Canada, and the primary agency responsible for providing law enforcement and policing services in Toronto. Established in 1834, it was the first local police service created in North America and is one of the oldest police services in the English-speaking world.

It is the largest municipal police service in Canada, and the fourth largest police force in Canada after Ontario Provincial Police (OPP), Sûreté du Québec (SQ), and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). With a 2023 budget of $1.16 billion, the Toronto Police Service ranks as the second largest expense of the City of Toronto's annual operating budget, after the Toronto Transit Commission (TTC).
Lucas Tramèr
Lucas Tramèr (born 1 September 1989) is a Swiss rower. He won gold at the 2016 Summer Olympics in the men's lightweight four, with Simon Schürch, Simon Niepmann and Mario Gyr.  The team was coached by New Zealander Ian Wright. Tramèr has also won a number of gold medals at the World Rowing Championships.  He also competed in the Men's lightweight coxless four event at the 2012 Summer Olympics.

Ian Wright (rower)
Ian Andrew Wright (born 9 December 1961) is a former New Zealand rower who won an Olympic bronze medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul. Wright won 31 national titles during his career. After his rowing career ended, he became a coach and his Swiss lightweight men's four team won gold at the 2016 Summer Olympics. He was announced as Australia's head rowing coach in September 2016. He immediately coached the Australian men's four to a gold medal at the 2017 world rowing championships in Sarasota, Florida.
2015–16 Slovenian Football Cup
The 2015–16 Slovenian Football Cup was the 25th season of the Slovenian Football Cup, Slovenia's football knockout competition. Koper were the defending champions, having won their third cup title in the 2014–15 edition.

2014–15 Slovenian Football Cup
The 2014–15 Slovenian Football Cup was the 24th season of the Slovenian Football Cup, Slovenia's football knockout competition. Gorica were the defending champions, having won their third cup title in the 2013–14 edition.
Taiwan Pride
Taiwan Pride (Chinese: 臺灣同志遊行) is the annual LGBTQ pride parade in Taiwan. The parade was first held in 2003. Although joined by groups from all over the country, the primary location has always been the capital city of Taipei. The parade held in October 2019 attracted more than 200,000 participants, making it the largest gay pride event in East Asia. As of 2019, it is the largest in Asia ahead of Tel Aviv Pride in Israel, which is the largest in the Middle East. Taiwan LGBT Pride Community, the organizer of Taiwan LGBTQ Pride Parade, holds the parade on the last Saturday of October.

228 Peace Memorial Park
25°2′30″N 121°30′53″E﻿ / ﻿25.04167°N 121.51472°E﻿ / 25.04167; 121.51472

The 228 Peace Memorial Park (Chinese: 二二八和平紀念公園; Pe̍h-ōe-jī: Jī-jī-pat Hô-pêng Kì-liām Kong-hn̂g) is a historic site and municipal park located at 3 Ketagalan Boulevard, Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. The park contains memorials to victims of the February 28 Incident of 1947, including the 228 Memorial Monument that stands at the center of the park and the Taipei 228 Memorial Museum, housed at the site of a former radio station that operated under Japanese and Kuomintang rule. The National Taiwan Museum stands at the park's north entrance. The park also has a bandshell and exercise areas.
Easton, Isle of Wight
Easton is a village on the Isle of Wight. It is located close to Totland on the west side of the island and forms part of the parish of Freshwater. (where the population at the 2011 Census was included)

Totland
Totland is a village, civil parish and electoral ward on the Isle of Wight. Besides the village of Totland, the civil parish comprises the western tip of the Isle of Wight, and includes The Needles, Tennyson Down and the hamlet of Middleton.

The village of Totland lies on the Western peninsula where the Western Yar almost cuts through along with Alum Bay and Freshwater. It lies on the coast at Colwell Bay, which is the closest part of the island to the British mainland.
TOCA 2: Touring Cars
TOCA 2: Touring Cars (TOCA 2: Touring Car Challenge in North America) is a British racing video game developed and published by Codemasters for PlayStation and Microsoft Windows. It is the second game in the TOCA series, based on the 1998 season of the British Touring Car Championship. Mainly an annual franchise update of cars and tracks, the game added more detailed graphics, physics, multiplayer modes and other minor features. Realistic tracks were added, and support races such as Ford Fiestas, Formula Ford and others also arrived. The level of car damage possible during a race was also enhanced, which was a significant selling point compared with the likes of Gran Turismo which had no damage model at the time.

TOCA (series)
TOCA (also known as Race Driver) is a racing video game series developed and published by Codemasters. The series originally focused specifically on touring car racing, but after World Touring Cars, the series expanded to cover a wide variety of motorsport. The TOCA series was eventually succeeded by the Grid series of games, with Race Driver: Grid released in 2008.
Nar Nar Goon North
Nar Nar Goon North is a suburb and rural locality in Victoria, Australia, 56 kilometres (35 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Cardinia local government area. Nar Nar Goon North recorded a population of 819 at the 2021 census.

Shire of Cardinia
The Shire of Cardinia is a local government area in Victoria, Australia, in the south-east of Melbourne between Western Port and the Yarra Ranges on the outskirts of Melbourne. It has an area of 1,283 square kilometres (495 sq mi), and recorded a population of 118,194 at the 2021 census.

Cardinia Shire Council Offices are located in Officer. Prior to 17 November 2014, they were located in Pakenham.
Castlebar Song Contest
The Castlebar Song Contest was an annual international song contest that was first staged in 1966 in Castlebar, County Mayo, Ireland. The contest was initially organised by the Castlebar Chamber of Commerce as part of a drive to increase tourism in the town. It was hoped that the competition would produce a song that would make the town famous, just as songs such as "The Rose of Tralee", "Galway Bay", or "Mary from Dungloe" had done for their respective towns. The first contest had 70 entries from the UK and Ireland, and the final was hosted by Gay Byrne. The winning song bore the Irish version of the town's name, Caisleán A' Bharraigh.

Mary from Dungloe (song)
"Mary from Dungloe" is an Irish song originally penned by a County Donegal stonemason Pádraig Mac Cumhaill in 1936, telling a tragic story of love and heartbreak. A modified version of the song was re-released by The Emmet Spiceland Ballad Group and reached number 1 in the Irish singles music chart on 24 February 1968. This success prompted the creation of the Mary From Dungloe International Festival, an Irish music festival held in Dungloe, in northwest Ireland. There exists two versions of the song, the original long version by Pádraig MacCumhaill and a shorter version by Colm O'Laughlin, the latter version is the most popular today.
WingNuts 2
WingNuts 2: Raina's Revenge is a 2006 top-down multi-directional shooter for Mac OS X developed and published by Freeverse Software. The player takes control of several historical and fictitious aircraft as they travel through time to stop Baron von Schtopwatch.

WingNuts 2 is the sequel to WingNuts: Temporal Navigator; both were inspired by arcade games Time Pilot and 1942. WingNuts 2 also ships with a scenario editor.

Time Pilot
Time Pilot is a 1982 multidirectional shooter video game developed and published by Konami for arcades. It was distributed in the United States by Centuri and by Atari in PAL regions. While engaging in aerial combat, the player-controlled jet flies across open airspace that scrolls indefinitely in all directions. Each level is themed to a different time period. Home ports for the Atari 2600, MSX, and ColecoVision were released in 1983 respectively by Konami and Coleco.

A top-down sequel, Time Pilot '84, was released in arcades in 1984. It eliminated the time-travel motif and instead took place over a futuristic landscape.
Danish Mixed Doubles Curling Championship
The Danish Mixed Doubles Curling Championship (German: ÖSTM Mixed Doubles) is the national championship of mixed doubles curling (one man and one woman) in Denmark. It has been held annually since the 2007–2008 season. The championships are organized by the Danish Curling Association (Danish: Dansk Curling Forbund).

Doubles curling
Doubles curling (most commonly seen as mixed doubles) is a variation of the sport of curling with only two players on each team.  Mixed doubles is the most common format of doubles curling, where the term 'mixed' specifies that each team is composed of one man and one woman. The term mixed is also used to describe a specific format of 4-person team curling where the team consists of two men and two women and the throwing order alternates genders, see mixed team.

With its smaller teams and quicker games, doubles curling has provided an opportunity for more countries to participate in international competition. At the 2019 World Mixed Doubles Championship 48 of the 61 World Curling member countries were represented, including the first international curling competition for Kosovo, Ukraine, Nigeria, Saudi Arabia, and Mexico.
Vladimir Dobričanin
Vladimir Dobričanin (Serbian Cyrillic: Владимир Добричанин; born 5 August 1972) is a Montenegrin doctor and politician who is currently active as a teaching associate in General Surgery at the Medical Faculty of the University of Montenegro. He is a member of the presidency of the United Montenegro (UCG), a conservative political party and got elected to the Montenegrin Parliament in 2020, elected from the For the Future of Montenegro electoral list.

Socialist People's Party of Montenegro
The Socialist People's Party of Montenegro  (Serbo-Croatian: Социјалистичка народна партија Црне Горе, СНП ЦГ; Socijalistička narodna partija Crne Gore SNP CG) is a political party in Montenegro. It is a social-democratic and socially conservative party, that is positioned on the centre-left on the political spectrum with regard to economic matters. It is supportive of accession of Montenegro to the European Union, and was historically supportive of Serbian–Montenegrin unionism.
Étienne de Veniard, Sieur de Bourgmont
Étienne de Veniard, Sieur de Bourgmont (April 1679 – 1734) was a French explorer from an ancient Normand family who was recognized and ennobled by Louis XVI for documenting and making the first European maps of the Missouri and Platte rivers in North America. He documented his travels and made the first European maps of these areas in the early 18th century. He wrote two accounts of his travels, which included descriptions of the Native American tribes he encountered. In 1723, he established Fort Orleans, the first European fort on the Missouri River, near the mouth of the Grand River, and present-day Brunswick, Missouri. In 1724, he led an expedition to the Great Plains of Kansas to establish trading relations with the Padouca (Apache Indians).

Kaskaskia, Illinois
Kaskaskia is a village in Randolph County, Illinois, on the west side of the Mississippi River. The population of Kaskaskia was 21 in the 2020 United States census, making it the third-least populous incorporated community in Illinois behind Valley City (pop. 14) and Florence (pop. 17). Kaskaskia has an Illinois telephone area code (618) and a Missouri ZIP Code (63673). Its roads are maintained by Illinois Department of Transportation, and its few residents vote in Illinois elections. The town was evacuated in the Great Flood of 1993, which covered it with water more than 9 ft (3 m) deep.
5 (video game)
5 (5 -ファイブ-, 5 -Faibu-) is a Japanese adult visual novel developed by Ram and released on July 25, 2008, for Windows. 5 is Ram's third game. The developers described 5 as a "dramatic adventure", and a "noisy northern province love comedy" (ドタバタ 北国ラブコメディ, dotabata hokkoku rabu komedi). The game's tagline is, "Five little love tales which are likely to be buried in snow." 5 has typical visual novel gameplay.

Eroge
An eroge (エロゲー, erogē, pronounced [eɾoɡe(ː)]), also called an H-game (エッチゲーム, ecchi game), is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well-known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non-erotic work. Games in the latter category are often re-released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
Correia, São Tomé and Príncipe
Correia is a settlement in the Água Grande District on São Tomé Island in São Tomé and Príncipe. Its population is 575 (2012 census). Located 3 km west of the city centre of São Tomé, it forms a part of the São Tomé Urban area. Before ca. 2010, it was part of the Lobata District.

São Tomé
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.