hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pocahontas Commercial Historic District
The Pocahontas Commercial Historic District encompasses the historic civic heart of Pocahontas, the county seat of Randolph County, Arkansas.  The district includes roughly five-block stretches of Broadway and Pyburn and Everett Streets between US 67 and Bryant Street, and extends across US 67 to include a small complex of industrial buildings and the former railroad depot.  Founded in 1836, the center of Pocahontas is dominated by the Old Randolph County Courthouse, a handsome Italianate structure built in 1875 which now houses city offices.  It is surrounded by commercial buildings, generally one or two stories in height, most of which were built between 1900 and 1930, although there are a few 19th-century buildings. Later growth extended away from this center.  Other notable buildings in the district include the present Randolph County Courthouse and the 1930s Art Deco style Post Office building.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Old Randolph County Courthouse (Arkansas)
The Old Randolph County Courthouse is a historic former county courthouse at Broadway and Vance Street in the center of Pocahontas, Arkansas.  It is a two-story Italianate Victorian brick structure, built in 1872, regionally distinctive for its architectural style.  It has brick quoined corners, and a low hip roof with small central gables on each elevation, and a square cupola with flared roof.  Its eaves are studded with paired brackets and dentil moulding.  It served as the county courthouse until 1940, and has since then has housed city offices, the local public library, and other offices.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1973.
Paikuli inscription
The Paikuli inscription (Kurdish: پەیکوڵی, romanized: Peykulî, Persian: پایکولی, in Arabic: بيكولي) is a bilingual text corpus in Parthian and Middle Persian, inscribed on the stone blocks of the Paikuli Tower's walls. The tower is located in the southern part of Iraqi Kurdistan, near the modern-day village of Barkal in the Sulaymaniyah Governorate, Iraq. These inscribed stone blocks are now housed in the Sulaymaniyah Museum, with the field only containing the stones used in the tower’s construction. The inscription was erected as a monument to victory and explains how and why the Sasanian emperor Narseh overthrew his grandnephew from power.

In 293 Narses marched from Armenia in open revolt against his nephew with a host of supporters and allies, whose names are recorded on the Paikuli inscription.

Middle Persian
Middle Persian, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg  (Inscriptional Pahlavi script: 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪, Manichaean script: 𐫛𐫀𐫡𐫘𐫏𐫐‎, Avestan script: 𐬞𐬀𐬭𐬯𐬍𐬐) in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle Persian continued to function as a prestige language. It descended from Old Persian, the language of the Achaemenid Empire and is the linguistic ancestor of Modern Persian, the official language of Iran (also known as Persia), Afghanistan (Dari) and Tajikistan (Tajik).
Ferocious Dog
Ferocious Dog are an English folk punk band from Warsop, Nottinghamshire, England. The band has headlined tours of the UK and Europe, performed in Dubai, festivals such as Bearded Theory, Alchemy, Deerstock, Farmer Phil's Festival, Splendour and Beautiful Days, and toured in support of New Model Army, The Levellers and The Wonder Stuff. In 2015 the band played in the Field of Avalon at Glastonbury Festival.

Levellers (band)
Levellers are an English folk rock and anarcho-punk band formed in Brighton, East Sussex, in 1988, consisting of Mark Chadwick (vocals, guirad), Jeremy Cunningham (bass guitar), Charlie Heather (drums), Jon Sevink (violin), Simon Friend (guitar, mandolin, vocals), Matt Savage (keyboards) and Dan Donnelly (guitar, mandolin, vocals). Taking their name from the Levellers political movement, the band released their first EP in 1989 and LP in 1990, with international success following upon signing to China Records and the release of their second album Levelling the Land. The band were among the most popular indie bands in Britain in the early 1990s, and performed at the Glastonbury Festival, first in 1992, then in 1994, where they performed as the headline act on The Pyramid Stage to a record crowd of 300,000 people. They continue to record and tour.
Cantata++
Cantata++, commonly referred to as Cantata in newer versions, is a commercial computer program designed for dynamic testing, with a focus on unit testing and integration testing, as well as run time code coverage analysis for C and C++ programs. It is developed and marketed by QA Systems, a multinational company with headquarters in Waiblingen, Germany.

Safety integrity level
In functional safety, safety integrity level (SIL) is defined as the relative level of risk-reduction provided by a safety instrumented function (SIF), i.e. the measurement of the performance required of the SIF.

In the functional safety standards based on the IEC 61508 standard, four SILs are defined, with SIL4 being the most dependable and SIL1 the least. The applicable SIL is determined based on a number of quantitative factors in combination with qualitative factors, such as risk assessments and safety lifecycle management. Other standards, however, may have different SIL number definitions.
My Dead Girlfriend
My Dead Girlfriend is an original English-language manga written and illustrated by Eric Wight, published by Tokyopop. The first and only volume, "A Tryst Of Fate", was published in 2007. It has received positive reviews from the likes of Joss Whedon, Jeph Loeb and Meg Cabot.

Original English-language manga
An original English-language manga or OEL manga is a comic book or graphic novel drawn in the style of manga and originally published in English. The term "international manga", as used by the Japanese Ministry of Foreign Affairs, encompasses all foreign comics which draw inspiration from the "form of presentation and expression" found in Japanese manga. This may also apply to manga-inspired comics made in other languages.
Strachów, Łódź Voivodeship
Strachów [ˈstraxuf] is a village in the administrative district of Gmina Świnice Warckie, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Świnice Warckie, 16 km (10 mi) west of Łęczyca, and 46 km (29 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Świnice Warckie
Świnice Warckie [ɕfiˈnit͡sɛ ˈvart͡skʲɛ] is a village in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Świnice Warckie. It lies approximately 20 km (12 mi) west of Łęczyca and 47 km (29 mi) northwest of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 920. This is the place of the baptism and first communion of Faustina Kowalska, a great mystic and the secretary of Divine Mercy. The parish church is an official sanctuary since 2002. Saint Faustina (born Helena Kowalska) was living until the age of 16 in nearby village of Głogowiec.
Gakuemmae Station (Chiba)
Gakuemmae Station (学園前駅, Gakuenmae-eki) is a railway station operated by the Keisei Electric Railway located in Midori-ku, Chiba Japan. It is 7.3 kilometers from the terminus of the Keisei Chihara Line at Chiba-Chūō Station.

Chiba-Chūō Station
Chiba-Chūō Station (千葉中央駅, Chiba-Chūō-eki) is a railway station operated by the Keisei Electric Railway located in Chūō-ku, Chiba Japan. It is 12.9 kilometers (8.0 mi) from the terminus of the Keisei Chiba Line at Keisei-Tsudanuma Station and is a terminal station for the Keisei Chihara Line.
SS Vyner Brooke
SS Vyner Brooke was a Scottish-built steamship that was both the royal yacht of Sarawak and a merchant ship frequently used between Singapore and Kuching. She was named after the 3rd Rajah of Sarawak, Sir Charles Vyner Brooke. At the outbreak of war with Japan, the Royal Navy requisitioned and armed her. Japanese aircraft sank her in 1942.

Royal yacht
A royal yacht is a vessel commissioned for the exclusive use of a monarch or a royal family. If the monarch is an emperor the proper term is imperial yacht. Most of them are financed by the government of the country of which the monarch is head. The royal yacht is most often crewed by personnel from the navy and used by the monarch and their family on both private and official travels.

While some historical examples were privately funded, the majority of modern royal yachts are financed and maintained by the government of the country the monarch rules.
2008 California League season
The 2008 California League was a Class A-Advanced baseball season played between April 3 and September 1. Ten teams played a 140-game schedule, as three teams from each division qualified for the post-season, the winner of each half of the season plus playoff qualifiers.

The Stockton Ports won the California League championship, as they defeated the Lancaster JetHawks in the final round of the playoffs.

Stockton Ports
The Stockton Ports are a Minor League Baseball team of the California League and the Single-A affiliate of the Athletics. They are located in Stockton, California, and are named for the city's seaport. The team plays its home games at Banner Island Ballpark which opened in 2005 and seats over 5,000 people.

The Ports were established in 1941 as members of the California League and have won the California League championship 11 times.
Mark 15 nuclear bomb
The Mark 15 nuclear bomb, or Mk-15, was a 1950s American thermonuclear bomb, the first relatively lightweight (7,600 lb (3,400 kg)) thermonuclear bomb created by the United States.

A total of 1,200 Mark 15 bombs were produced from 1955 to 1957. There were three production variants: Mod 1, Mod 2, and Mod 3. The design was in service from 1955 to 1965.

TNT equivalent
TNT equivalent is a convention for expressing energy, typically used to describe the energy released in an explosion. A ton of TNT equivalent is a unit of energy defined by convention to be 4.184 gigajoules (1 gigacalorie). It is the approximate energy released in the detonation of a metric ton (megagram) of trinitrotoluene (TNT). In other words, for each gram of TNT exploded, 4.184 kilojoules (or 4184 joules) of energy are released.
This convention intends to compare the destructiveness of an event with that of conventional explosive materials, of which TNT is a typical example, although other conventional explosives such as dynamite contain more energy.
A related concept is the physical quantity TNT-equivalent mass (or mass of TNT equivalent), expressed in the ordinary units of mass and its multiples: kilogram (kg), megagram (Mg) or tonne (t), etc.
Free City of Greyhawk
The Free City of Greyhawk, also known as Greyhawk City and the "Gem of the Flanaess",  is a fictional city-state in the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game. Since the setting was originally published in a folio and then again in a boxed set that were both titled World of Greyhawk, the word "Greyhawk" is often used to describe the entire campaign world setting, although the proper name for that part of the world is the Flanaess. Sometimes the lands controlled by the Free City are also referred to as Greyhawk, though the proper term for the region is the Domain of Greyhawk.

Carl Sargent
Carl Lynwood Sargent (11 December 1952 – 12 September 2018) was a British parapsychologist and author of several roleplaying game-based products and novels, who used the pen name Keith Martin to write Fighting Fantasy gamebooks.
Yulia Mykytenko
Yulia Mykolaivna Mykytenko (Ukrainian: Юлія Миколаївна Микитенко, born 18 July 1995) is a military servicewoman of the Armed Forces of Ukraine, combatant of the Russo-Ukrainian War, recipient of the Order of Bohdan Khmelnytsky (3rd class) and the Order for Courage (3rd class), activist of the сivic movement "Vidsich" and of the NGO "Female veterans movement".

Invisible Battalion
Invisible Battalion (Ukrainian: Невидимий Батальйон, romanized: Nevydymyy Batal'yon) is a Ukrainian advocacy campaign, a sociological research group, and a civil rights project for gender equality in the Armed Forces of Ukraine.
Thymus lotocephalus
Thymus lotocephalus (Portuguese: erva-ursa) is a species of flowering plant in the mint family Lamiaceae, endemic to southern Portugal, specifically central Algarve. It inhabits both the coast and the interior (Barrocal). On the coast it is found in pine forest clearings and xerophilic scrub, on sandy, acidic substrates. On the interior, in thyme and clearings of xerophilic scrub, on marginal or calcareous substrates, somewhat decarbonated.

Thyme
Thyme (/taɪm/) is a culinary herb consisting of the dried aerial parts of some members of the genus Thymus of flowering plants in the mint family Lamiaceae. Thymes are native to Eurasia and north Africa. Thymes have culinary, medicinal, and ornamental uses. The species most commonly cultivated and used for culinary purposes is Thymus vulgaris, native to Southeast Europe.
Death and state funeral of Hussein of Jordan
Hussein, King of Jordan, died at 11:43 (AST) on 7 February 1999 at the King Hussein Medical Center in Amman, at the age of 63. He was succeeded by his eldest son, Abdullah, and his state funeral took place in Amman the following day.

Yisrael Meir Lau
Yisrael (Israel) Meir Lau (Hebrew: ישראל מאיר לאו; born 1 June 1937) is a Holocaust survivor who served as the Ashkenazi Chief Rabbi of Israel from 1993 to 2003. He was previously Chief Rabbi of Tel Aviv, Israel. After his tenure as chief rabbi, he was appointed chairman of Yad Vashem.
Will Hughes
William James Hughes (born 17 April 1995) is an English professional footballer who plays as a central midfielder for Premier League club Crystal Palace.

Having graduated a scholarship with Derby County, Hughes made his first team breakthrough during the 2012–13 season; his performances resulted in him earning attraction from multiple clubs across Europe. Hughes made his move to the Premier League with Watford in 2017, helping the Hornets reach the FA Cup final in 2019 and maintain top-flight football for three seasons. Following Watford's relegation in 2020, Hughes played a central role in their promotion campaign the following season. In 2021, he joined Crystal Palace, where he won the FA Cup in 2025.

2018–19 FA Cup
The 2018–19 FA Cup (also known as the Football Association Challenge Cup) was the 138th edition of the oldest football tournament in the world. It was sponsored by Emirates and known as The Emirates FA Cup for sponsorship purposes. It started with the extra preliminary round on the weekend of 11 August 2018 and concluded with the final on 18 May 2019.

Premier League side Chelsea were the defending champions, but were eliminated by Manchester United, whom they beat in the previous season's final, in the fifth round. Manchester City won their sixth FA Cup title and their first since 2011. Having 
won the EFL Cup and the Premier League earlier in the season, they became the first English club to complete a domestic treble.
Spy Muppets: License to Croak
Spy Muppets: License to Croak is a 2003 action game, based on The Muppets franchise, developed by Vicarious Visions and published by TDK Mediactive for Microsoft Windows and Game Boy Advance. It is a spoof of the James Bond films, the title being a reference to Licence to Kill. The player controls Kermit the Frog through several stages in order to stop the bad guys.

The game was released to mostly mixed reviews, with criticism generally aimed at the game's short length.

Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.
28 Lower Fort Street, Millers Point
28 Lower Fort Street, Millers Point is a heritage-listed former residence and now boarding house at 28 Lower Fort Street, in the inner city Sydney suburb of Millers Point in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Millers Point, New South Wales
Millers Point is an inner-city suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is on the north-western edge of the Sydney central business district, adjacent to The Rocks and is part of the local government area of the City of Sydney.

Millers Point lies on the southern shore of Sydney Harbour, beside Darling Harbour. The Barangaroo development is taking place on 22 hectares of land on the western side of the suburb. Millers Point historically includes what are now known as the suburbs of Dawes Point and Barangaroo and the renaming of those parts of Millers Point is controversial. The original headland of Millers Point is now known as Barangaroo Reserve, though the point itself has been returned to its original name.
Relative luminance
Relative luminance   follows the photometric definition of luminance  including spectral weighting for human vision, but while luminance  is a measure of light in units such as , relative luminance  values are normalized as 0.0 to 1.0 (or 1 to 100), with 1.0 (or 100) being a theoretical perfect reflector of 100% reference white. Like the photometric definition, it is related to the luminous flux density in a particular direction, which is radiant flux density weighted by the luminous efficiency function  of the CIE Standard Observer.

The use of relative values is useful in color or appearance models that describe perception relative to the eye's adaptation state and a reference white. For example, in prepress for print media, the absolute luminance of light reflecting off the print depends on the specific illumination, but a color appearance model using relative luminance can predict the appearance by referencing the given light source.

White point
A white point (often referred to as reference white or target white in technical documents) is a set of tristimulus values or chromaticity coordinates that serve to define the color "white" in image capture, encoding, or reproduction. Depending on the application, different definitions of white are needed to give acceptable results. For example, photographs taken indoors may be lit by incandescent lights, which are relatively orange compared to daylight. Defining "white" as daylight will give unacceptable results when attempting to color-correct a photograph taken with incandescent lighting.
2004–05 Powergen Cup
The 2004–05 Powergen Cup was the 34th annual rugby union cup competition in England. Leeds Tykes won the competition for the first time in their history. The event was sponsored by Powergen and the final was held at Twickenham Stadium.

This was the last season in which the competition was confined to English teams only; from the 2005-06 season, the Welsh regional teams joined to form the Anglo-Welsh Cup.  This season also marked the last time that teams outside of the English Premiership were permitted to enter.

RFU Knockout Cup
The RFU Knockout Cup was an English rugby union competition open to any member of the Rugby Football Union. First contested in 1971, it was the premier competition in English club rugby before the establishment of the English league structure in 1987.

The competition was replaced by the Anglo-Welsh Cup, involving 4 Welsh regional sides in addition to the 12 English Premiership clubs, beginning with the 2005–06 season.
USS Clamp
USS Clamp (ARS-33) was a Diver-class rescue and salvage ship acquired by the U.S. Navy during World War II. Her task was to come to the aid of stricken vessels.

Clamp was launched on 24 October 1942 by Basalt Rock Company in Napa, California, under a Maritime Commission contract. The vessel was commissioned on 23 August 1943.

Basalt Rock Company
Basalt Rock Company was a multifaceted industrial operation that was founded in 1920.  The company started as a rock quarrying operation located a few miles south of Napa, California near Rocktram adjacent to the Napa River. It later branched out into the ship building business in 1941 when it started building ships for the U.S. Navy for use during World War II. Following the war, the plant built 30 miles of pipe for the City of Napa's pipeline from Lake Hennessey.

In 1950, the company took title of a cement plant formerly owned by Standard Portland Cement Company in what is now American Canyon, California. The cement plant remained in operation until 1978.  As of 2001, the city was evaluating the plant for future use.
Cecil Hoskins
Sir Cecil Harold Hoskins (1889–1971) was an Australian industrialist associated with the iron and steel industry. He is notable mainly for the establishment of the steel industry at Port Kembla, the company Australian Iron & Steel, and its subsequent merger with BHP in 1935. He was also on the board of the Australian Mutual Provident Society for many years and was its chairman from 1947 to 1962. He is less well known for his involvement in centre-right political organisations and the scouting movement, and his interest in landscape gardens.

Cadia Mine railway line
The Cadia Mine railway line is a closed and dismantled railway line in New South Wales, Australia. The 18.5 km (11.5 mile) long branch line started where it branched from the Main Western Railway line at Spring Hill and ended at Cadia. Its main role was to carry iron ore from the quarry at Cadia and for much of its life was privately operated.
Old city of Damascus
The old city of Damascus (Arabic: دِمَشْق ٱلْقَدِيمَة, romanized: Dimašq al-Qadīmah) is the historic city centre of Damascus, Syria. The old city, which is one of the oldest continuously inhabited cities in the world, contains numerous archaeological sites, including some historical churches and mosques. Many cultures have left their mark, especially Hellenistic, Roman, Byzantine and Islamic. In 1979, the historical center of the city, surrounded by walls of Roman era, was declared a World Heritage Site by UNESCO. In June 2013, UNESCO included all Syrian sites on the list of World Heritage in Danger to warn of the risks to which they were exposed because of the Syrian civil war. Within it lies the monumental Umayyad mosque, one of the largest and oldest mosques in the world.

Saint Ananias House
The House of Saint Ananias (also called Saint Ananias House or Chapel of Saint Ananias; Arabic: كَنيسَةُ الْقِدِّيسِ حَنَانِيَا, romanized: Kanīsat al-Qiddīs Ḥanāniyā) is an ancient underground structure in Damascus, Syria, that is said to be the remains of the home of Ananias of Damascus, where Ananias baptized Saul (who became Paul the Apostle). The building is at the end of the Street Called Straight near the Bab Sharqi (Eastern Gate).