hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe
A coupe or coupé (/kuːˈpeɪ/, also US: /kuːp/) is a passenger car with a sloping or truncated rear roofline and typically with two doors.

The term coupé was first applied to horse-drawn carriages for two passengers without rear-facing seats. It comes from the French past participle of couper, "cut".

Some coupé cars only have two seats, while some also feature rear seats. However, these rear seats are usually lower quality and much smaller than those in the front. Furthermore, "A fixed-top two-door sports car would be best and most appropriately be termed a 'sports coupe' or 'sports coupé'".

SAE International
SAE International is a global professional association and standards organization based in Warrendale, Pennsylvania, United States.  Formerly the Society of Automotive Engineers, the organization adopted its current name in 2006 to reflect both its international membership and the increased scope of its activities beyond automotive engineering and the automotive industry to include aerospace and other transport industries, as well as commercial vehicles including autonomous vehicles such as self-driving cars, trucks, surface vessels, drones, and related technologies.

SAE International has over 138,000 global members. Membership is granted to individuals, rather than companies. Aside from its standardization efforts, SAE International also devotes resources to projects and programs in STEM education, professional certification, and collegiate design competitions.
Syamsul Saad
Syamsul Mohd Saad (born 3 March 1975) is a former Malaysian footballer who was a defender with Perak FA and Terengganu FA. He had a successful career with Perak. Syamsul is currently the coach of Malaysia A1 Semi-Pro League club Perak FA.

Malaysia Cup
The Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia), formerly known as Malaya Cup, is an annual football tournament in Malaysia, held at the end of the calendar year. The cup was first held in 1921. Despite its prestige and popularity as the country's oldest cup tournament, it does not guarantee a place in a continental competition, which is allocated to the Malaysia FA Cup winners. The competition was previously managed by the Football Association of Malaysia, before it was transferred to the Football Malaysia LLP (now known as the Malaysian Football League) in the 2016 season.

In the 2016 edition, the competition structure changed and only the top eleven teams of the Malaysia Super League and the top five teams of the Malaysia Premier League qualified for the cup.

The current title holder is Johor Darul Ta'zim, who won its fifth title in the 2024–25 edition.
Intersubjective verifiability
Intersubjective verifiability is the capacity of a concept to be readily and accurately communicated between individuals ("intersubjectively"), and to be reproduced under varying circumstances for the purposes of verification. It is a core principle of empirical, scientific investigation.

Although there are areas of belief that do not consistently employ intersubjective verifiability (e.g., many religious claims), intersubjective verifiability is a near-universal way of arbitrating truth claims used by people everywhere. In its basic form, it can be found in colloquial expressions, e.g., "I'm from Missouri. Show me!" or "Seeing is believing". The scientific principle of replication of findings by investigators other than those that first reported the phenomenon is simply a more highly structured form of the universal principle of intersubjective verifiability.

Reproducibility
Reproducibility, closely related to replicability and repeatability, is a major principle underpinning the scientific method. For the findings of a study to be reproducible means that results obtained by an experiment or an observational study or in a statistical analysis of a data set should be achieved again with a high degree of reliability when the study is replicated. There are different kinds of replication but typically replication studies involve different researchers using the same methodology. Only after one or several such successful replications should a result be recognized as scientific knowledge.
Efua Sutherland Children's Park
Efua Sutherland Children's Park (also known as Children's Park) is a 14.83-acre (0.0600 km2) public park for children located opposite The National Theatre at West Ridge in the Greater Accra Region of Ghana. It was started in 1979 and known as Accra Children's Park or Ridge Park and later renamed after Ghanaian playwright and children's author, Efua Sutherland. As of 2019, the park has seen less development since its inception.

National Theatre of Ghana
The National Theatre of Ghana opened in Accra, the capital of Ghana, in 1992. Its purpose is to spearhead the country's theatre movement by providing a multi-functional venue for concerts, dance, drama, and musical performances, as well as exhibitions and special events. In Ghana, theatre as an artistic form has existed for centuries in the traditional dramatic expressions of society, however, the National Theatre Movement (NTM) was conceived around the time of Ghana's independence in 1957 to help remold the new nation's cultural identity. The theatre is governed by the National Theatre Law 1991, PNDC Law 259. The building houses the three resident companies of the National Dance Company, the National Symphony Orchestra, and the National Drama Company.
Danio kyathit
Danio kyathit,also known as Ocelot danio,is a small, schooling species of fish in the family Danionidae. It is endemic to the upper reaches of Irrawaddy River near Myitkyina in northern Myanmar. Described in 1998, it is closely related to the better-known zebrafish or zebra danio, D. rerio.

Danionin
The danionins are a group of small, slender "minnow-type" freshwater fish nestled in the family Danionidae of the suborder Cyprinoidei. Species of this group are in the genera clades Danio and Devario (which also includes Chela, Laubuka, Microdevario, and Microrasbora genera), based on the latest phylo-genetic research by Fang et al in 2009. They are primarily native to the fresh waters of South and Southeast Asia, with fewer species in Africa. Many species are brightly coloured and are available as aquarium fish worldwide. Fishes of the Danio clade tend to have horizontal striping, rows of spots, or vertical bars, and often have long barbels. Species within the Devario clade tend to have vertical or horizontal bars, and short, rudimentary barbels, if present at all. All danionins are egg scatterers, and breed in the rainy season in the wild. They are carnivores, living on insects and small crustaceans.
Amana Corporation
The Amana Corporation is an American brand of household appliances. It was founded in 1934 by George Foerstner as the Electrical Equipment Co. in Middle Amana, Iowa, to manufacture commercial walk-in coolers. The business was later owned by the Amana Society and became known as Amana Refrigeration, Inc. It is now owned by the Whirlpool Corporation. Today, the Amana brand is marketed as the economy brand of Whirlpool Corporation, slotting below Whirlpool in the lineup. Its closest competitor in the United States is the Hotpoint brand owned by GE Appliances/Haier.

Middle Amana, Iowa
Middle Amana is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Iowa County, Iowa, United States. It is the largest of the seven villages of the Amana Colonies, all designated as a National Historic Landmark. As of the 2020 Census, the population of Middle Amana was 543.
Cakewalk by BandLab
Cakewalk is a full-featured digital audio workstation software package for audio and MIDI composing, recording, arranging, editing, mixing and mastering. It is developed and published under a free subscription licensing model by BandLab Technologies of Singapore for the Microsoft Windows platform.

Digital audio workstation
A digital audio workstation (DAW /dɔː/) is an electronic device or application software used for recording, editing and producing audio files. DAWs come in a wide variety of configurations, from a single software program on a laptop, to an integrated stand-alone unit, all the way to a highly complex configuration of numerous components controlled by a central computer. Regardless of configuration, modern DAWs have a central interface that allows the user to alter and mix multiple recordings and tracks into a final produced piece.

DAWs are used for producing and recording music, songs, speech, radio, television, soundtracks, podcasts, sound effects and nearly every other kind of complex recorded audio.
Śmidzięcino
Śmidzięcino [ɕmid͡ʑɛnˈt͡ɕinɔ] (German: Schmidtenthin) is a settlement in the administrative district of Gmina Ostrowice, within Drawsko County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) east of Ostrowice, 27 km (17 mi) north-east of Drawsko Pomorskie, and 107 km (66 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Ostrowice
Ostrowice [ɔstrɔˈvit͡sɛ] (formerly German Wusterwitz) is a village in Drawsko County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Until January 1, 2019, it was the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Ostrowice that was created after the Second World War but divided on January 1, 2019, between the administrative districts of Zlocieniec and Drawsko Pomorskie because of high debts. It lies approximately 17 km (11 mi) north-east of Drawsko Pomorskie and 96 km (60 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 540.
Habbo
Habbo (formerly called Habbo Hotel) is a virtual world and massively multiplayer online role-playing game (MMORPG). It is owned and operated by Sulake.  Founded in 2000, Habbo has expanded to nine online communities (or "hotels"), with users from more than 150 countries. As of October 2020, 316 million avatars have been registered in the game.

The website is divided into three clients, Habbo, Habbo X, and Habbo Hotel: Origins. The Habbo client is aimed at teenagers and young adults, while Habbo X and Habbo Hotel: Origins cater for adult players.

Users on the game can create a virtual avatar (called a "Habbo"), converse and interact with other users, play games, build and design virtual rooms, take care of virtual pets, and complete quests.

Virtual currency
Virtual currency, or virtual money, is a digital currency that is typically unregulated, issued and usually controlled by its developers, and used and accepted electronically among the members of a specific virtual community as part of a virtual economy. In 2014, the European Banking Authority defined virtual currency as "a digital representation of value that is neither issued by a central bank or a public authority, nor necessarily attached to a fiat currency but is accepted by natural or legal persons as a means of payment and can be transferred, stored or traded electronically." A digital currency issued by a central bank is referred to as a central bank digital currency.
Theological aesthetics
Theological aesthetics is the interdisciplinary study of theology and aesthetics, and has been defined as being "concerned with questions about God and issues in theology in the light of and perceived through sense knowledge (sensation, feeling, imagination), through beauty, and the arts". This field of study is broad and includes not only a theology of beauty, but also the dialogue between theology and the arts, such as dance, drama, film, literature, music, poetry, and the visual arts.

Notable theologians and philosophers that have dealt with this subject include Augustine of Hippo, Thomas Aquinas, Martin Luther, Jonathan Edwards, Søren Kierkegaard, Karl Barth, Hans Urs von Balthasar, and David Bentley Hart among others.

Theological aesthetics has recently seen rapid growth as a subject for discussions, publications, and advanced academic studies.

Jeremy Begbie
Jeremy Sutherland Begbie, DD, BA, BD, PhD, LRAM, ARCM, FRSCM, is Thomas A. Langford Distinguished Research Professor of Theology at Duke Divinity School, Duke University, where he is the McDonald Agape Director of Duke Initiatives in Theology and the Arts. He is a systematic theologian whose primary research interest is the correlation between theology and the arts, in particular the interplay between music and theology. He is also an Affiliated Lecturer in the Faculty of Music at the University of Cambridge, and Fellow Commoner of Magdalene College, Cambridge.
Memolli Nunatak
Memolli Nunatak (Bulgarian: нунатак Мемоли, ‘Nunatak Memolli’ \'nu-na-tak 'me-mo-li\) is the peak in Ellsworth Mountains, Antarctica rising to 2136 m at the end of the side ridge that trends 14.3 km northwestwards from the peak standing on the main crest of north-central Sentinel Range just north of Mount Hale.  It has steep and ice-free east and south slopes.

The nunatak is named after Mariano Arnaldo Memolli, Director of the Argentine National Antarctic Directorate, for his support for the Bulgarian Antarctic programme.

Mount Hale (Antarctica)
Mount Hale (78°04′S 86°19′W﻿ / ﻿78.067°S 86.317°W﻿ / -78.067; -86.317) is a mountain (3,595 m) standing 1.5 mi NW of Mount Davis in the main ridge of the Sentinel Range, Antarctica. Discovered by the Marie Byrd Land Traverse party, 1957–58, under Charles R. Bentley, and named for Daniel P. Hale, auroral physicist at Byrd Station and member of the traverse party.
Animal welfare and rights in Switzerland
Animal welfare and rights in Switzerland is about the treatment of and laws concerning non-human animals in Switzerland. Switzerland has high levels of animal welfare protection by international standards.

Battery cage
Battery cages are a housing system used by factory farms for various animal production methods, but primarily for egg-laying hens. The name arises from the arrangement of rows and columns of identical cages connected, in a unit, as in an artillery battery. Although the term is usually applied to poultry farming, similar cage systems are used for other animals. Battery cages have generated controversy between advocates for animal welfare and industrial producers.
2004 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 2004 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 110th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board in 1887. The championship began on 25 September 2004 and ended on 31 October 2004.

O'Loughlin Gaels were the defending champions, however, they were defeated by James Stephens at the semi-final stage.

On 17 October 2004, Dicksboro were relegated following a 0–12 to 1–08 defeat by St. Martin's.

On 31 October 2004, James Stephens won the title after a 2–12 to 3–12 defeat of Young Irelands in the final at Nowlan Park. It was their seventh championship title overall and their first title since 1981.

D. J. Carey from the Young Irelands club was the championship's top scorer with 5-35.

2003 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 2003 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 109th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board in 1887. The championship began on 25 July 2003 and ended on 2 November 2003.

Young Irelands were the defending champions.

On 2 November 2003, O'Loughlin Gaels won the title after a 2–12 to 2–10 defeat of Young Irelands in a final replay at Nowlan Park. It was their second championship title overall and their first title in two championship seasons.
Fryer House
The Fryer House is a historic two-story stone house located in Butler, Kentucky. It was built by Pendleton County, Kentucky pioneer Walter Fryer in 1811. Abraham Vastine, a housebuilder, built this house of limestone from an adjacent quarry, and it has walls two feet thick. The roof truss system is built of wood framing held together with wooden pegs. The home was not completed until 1813.

It is a two-story three-bay stone hall and parlor plan house, with one-story frame additions on the east and north.  The home was listed on the National Register of Historic Places in 1976.

The Pendleton County Historical Society announced in April 2007 that it had leased the home for 99 years as a museum and Society offices. The building had been vacant for seven years.

Hall and parlor house
A hall-and-parlor house is a type of vernacular house found in early-modern to 19th century England, as well as in colonial North America. It is presumed to have been the model on which other North American house types have been developed, such as the Cape Cod house, saltbox, and central-passage house, and in turn influenced the somewhat-later I-house. In England it had been a more modest development from the medieval hall house.
Shahin & Sepehr
Shahin & Sepehr (Shahin Shahida and Sepehr Haddad) are an Iranian-American guitarist duo. Sepehr Haddad is also the author of the historical fiction novel, " A Hundred Sweet Promises" by Appleyard & Sons Publishing.

Their music is mainly composed of Spanish guitar melodies fused with components of soft rock, flamenco, jazz, new age, and influences of traditional music of Iran. Their influences also include artists such as Cat Stevens among others.

The group resides in Washington D.C. They have released eight CDs on the Higher Octave Music / EMI labels and are currently working on their next release. Their CDs have charted on the Billboard and R&R and Gavin Charts. They have collaborated with such noted artists as Dom Camardella (producer for Ottmar Liebert, Flora Purim, and Willie & Lobo).

Ottmar Liebert
Ottmar Liebert (born 1 February 1959) is a German guitarist, songwriter and producer best known for his Spanish-influenced music. A five-time Grammy Award nominee, Liebert has received 38 Gold and Platinum certifications in the United States, as well as certifications in Canada, Australia and New Zealand. His debut album Nouveau Flamenco (1990) was certified Platinum in the United States.
3-Arylpropiolonitriles
3-Arylpropiolonitriles (APN) belong to a class of electron-deficient alkyne derivatives substituted by two electron-withdrawing groups  – a nitrile and an aryl moieties. Such activation results in improved selectivity towards highly reactive thiol-containing molecules, namely cysteine residues in proteins. APN-based modification of proteins was reported to surpass several important drawbacks of existing strategies in bioconjugation, notably the presence of side reactions with other nucleophilic amino acid residues and the relative instability of the resulting bioconjugates in the blood stream. The latter drawback is especially important for the preparation of targeted therapies, such as antibody-drug conjugates.

Nitrile
In organic chemistry, a nitrile is any organic compound that has a −C≡N functional group. The name of the compound is composed of a base, which includes the carbon of the −C≡N, suffixed with "nitrile", so for example CH3CH2C≡N is called "propionitrile" (or propanenitrile). The prefix cyano- is used interchangeably with the term nitrile in industrial literature. Nitriles are found in many useful compounds, including methyl cyanoacrylate, used in super glue, and nitrile rubber, a nitrile-containing polymer used in latex-free laboratory and medical gloves. Nitrile rubber is also widely used as automotive and other seals since it is resistant to fuels and oils. Organic compounds containing multiple nitrile groups are known as cyanocarbons.

Inorganic compounds containing the −C≡N group are not called nitriles, but cyanides instead. Though both nitriles and cyanides can be derived from cyanide salts, most nitriles are not nearly as toxic.
Charlotte Fry
Charlotte Fry (born 11 February 1996) is an Olympic, European Championships and World Championships medal-winning British dressage rider. As of August 2024, Fry has a total of 90 victories and is currently third in the FEI World Dressage Ranking.

Dressage World Cup
The FEI World Cup Dressage Final is an annual international dressage series involving the world's best dressage horses and riders. It has been held since 1985. The World Cup is run in the form of a CDI.
Pozol
Pozol (from the Nahuatl Pozōlli) is the name of both fermented corn dough and the cocoa drink made from it, which has its origins in Pre-Columbian Mesoamerica. The drink is consumed in the south of Mexico in the states of Campeche, Chiapas, and Tabasco. It is a thirst quencher that has also been used to fight diseases. It has also aided indigenous peoples of the Americas as sustenance on long trips across the jungles.

Chontal Maya
The Chontal Maya are a Maya people of the Mexican state of Tabasco. "Chontal", from the Nahuatl word for chontalli, which means "foreigner", has been applied to various ethnic groups in Mexico. The Chontal refer to themselves as the Yokot'anob or the Yokot'an, meaning "the speakers of Yoko ochoco", but writers about them refer to them as the Chontal of Centla, the Tabasco Chontal, or in Spanish, Chontales. They consider themselves the descendants of the Olmecs, and are not related to the Oaxacan Chontal.

The term Putún is typically considered a synonym for the Chontal Maya.
Elisabeth Moltmann-Wendel
Elisabeth Moltmann-Wendel (25 July 1926 – 7 June 2016) was a German feminist theologian, best remembered as the founder of the European Society of Women in Theological Research (ESWTR) in 1986. Her publications translated into English include Liberty, Equality, Sisterhood: The Women around Jesus, A Land Flowing with Milk and Honey, I Am My Body, and Rediscovering Friendship.

Elisabeth Gössmann
Maria Elisabeth Gössmann née Placke (21 June 1928, Osnabrück; — 1 May 2019, Munich) was a German Roman Catholic theologian and prominent representative of feminist theology within the Roman Catholic Church. She saw herself as a representative of "historical women's studies in theology".
Chanpatia railway station
Chanpatia railway station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur railway division of East Central Railway zone. This is situated at Chanpatia in West Champaran district of the Indian state of Bihar.

Samastipur railway division
Samastipur railway division is one of the five railway divisions under the East Central Railway zone of the Indian Railways. The division was established in 1969 and is headquartered at Samastipur, Bihar. The current Divisional Railway Manager (DRM) is Shri Jyoti Prakash Mishra.

Other divisions under the East Central Railway Zone include Danapur railway division, Mughalsarai railway division, Dhanbad railway division, and Sonpur railway division, all headquartered at Hajipur.
Ōoku (2003 TV series)
Ōoku (大奥) is a Japanese drama produced by FujiTV. The story is set in the Edo period and is fiction set against a background of historical fact. The Ōoku was the part the ladies lived in Edo Castle.

The popularity of the show has produced six series (1968, 1983, 2003, 2004, 2005 and 2024) as well as a 2006 film, Oh! Oku.

Tokugawa Iesada
Tokugawa Iesada (徳川 家定; 6 May 1824 – 14 August 1858) was the 13th shōgun of the Tokugawa shogunate of Japan. He held office for five years from 1853 to 1858. He was physically weak and was therefore considered by later historians to have been unfit to be shōgun. His reign marks the beginning of the Bakumatsu period.