hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astrid Janson
Astrid Janson (born June 9, 1947) is a Canadian set designer and costume designer. Best known for her work in theatre, she has also designed for television, opera, dance, film and exhibitions.

She is the winner of several Dora Mavor Moore Awards, as well as the first Toronto Drama Bench Award for Distinguished Contribution to the Canadian Theatre (now The Herbert Whittaker/CTCA Award).

Wilfrid Laurier University
Wilfrid Laurier University (WLU or simply Laurier) is a public university in Ontario, Canada, with campuses in Waterloo, Brantford and Milton. It is named in honour of Sir Wilfrid Laurier, the seventh Prime Minister of Canada. A "multi-campus multi-community university", Laurier offers undergraduate and graduate programs in a variety of fields with over 17,000 full-time undergraduate students, over 1000 full-time graduate students, and nearly 4,000 part-time students as of late 2019. Laurier's varsity teams, known as the Wilfrid Laurier Golden Hawks, compete in the West Conference of the Ontario University Athletics, affiliated with U Sports.
Theta Nu Epsilon
Theta Nu Epsilon (ΘΝΕ, commonly known as T.N.E.) was an American sophomore class collegiate society that later became a traditional social fraternity. Founded at Wesleyan University in 1870 as a chapter of Skull and Bones, the society expanded into a new national organization. It accepted members regardless of their fraternity status. It was a member of the National Interfraternity Conference (NIC).

Through various controversies, most chapters of the society went inactive by 1920. It reformed as a social fraternity in 1925 and regained its membership in the NIC. It did not survive World War II, and the society's last official chapter closed in 1942. However, several chapters continued to operated sub rosa.

Alpha Delta Phi
Alpha Delta Phi (ΑΔΦ), commonly known as Alpha Delt, AD, ADPhi, A-Delt, or ADP, is a North American Greek-letter social college fraternity. Alpha Delta Phi was originally founded as a literary society by Samuel Eells in 1832 at Hamilton College in Clinton, New York. Its more than 50,000 alumni include former presidents and senators of the United States, and justices of the Supreme Court.

The mission of the Alpha Delta Phi Fraternity is to provide a comprehensive and positive personal growth experience for all undergraduate and alumni brothers: social, ethical, leadership, scholastic, community service, and literary.
Kirtania Port
Kirtania Port, also known as Subarnarekha Port, is a deep-water, all-weather port proposed to be constructed at the mouth of Subarnarekha River in Balasore district in the Indian state of Odisha. The foundation stone for the port was laid in 2019.

Balasore district
Balasore district, also known as Baleswar district, is an administrative district of Odisha state, in eastern India.  Balasore is one of the coastal districts of Odisha and lies on the northernmost part of the state.
Temple Boll Weevils
The Temple Boll Weevils were a minor league baseball team which played their home games at the Cotton Yards (now Baker Field) in Temple, Texas as a member of the Texas League from 1905 to 1907. Local newspapers took to calling them the "Cotton Bugs," a nickname coined by the Galveston Daily News.

Temple, Texas
Temple is a city in Bell County, Texas, United States.  As of 2020, the city has a population of 82,073 according to the U.S. census.  Temple lies in the region referred to as Central Texas and is a principal city in the Killeen–Temple–Fort Hood metropolitan area, which as of the 2020 Census had a population of 475,367. Located off Interstate 35, Temple is 65 miles (105 km) north of Austin, 34 miles (55 km) south of Waco and 27 miles east of Killeen.
Saafi people
The Saafi people, also called Serer-Safene, Safene, etc., are an ethnic group found in Senegal. Ethnically, they are part of the Serer people but do not speak the Serer language nor a dialect of it. Their language Saafi is classed as one of the Cangin languages. In Senegal, they occupy Dakar and the Thiès Region.

Serer language
Serer, often broken into differing regional dialects such as Serer-Sine and Serer-Saloum, is a language of the Senegambian branch of the Niger–Congo family spoken by 1.2 million people in Senegal and 30,000 in the Gambia as of 2009. It is the principal language of the Serer people, and was the language of the early modern kingdoms of Sine, Saloum, and Baol. Serer is primarily written in the Latin alphabet.
Renee Gartner
Renee Gartner is an entertainment personality, professional boxer, and television presenter from Australia, and daughter of rugby league player Russel Gartner. She was the media coordinator for the Australian Rugby League team The Gold Coast Titans. She fought as an amateur boxer in televised matches to raise funds for charity. She was an on-air panelist on the TV show SportsFan Clubhouse which aired on 7mate for three seasons from 2013 until 2015.  She currently works on the Channel 9 NRL Footy Show as a producer.

Russel Gartner
Russel Gartner (born 16 September 1955), also known by the nickname of "Frog eyes", is an Australian former rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. An international representative three-quarter, He played for Manly-Warringah, Eastern Suburbs and Balmain in the NSWRFL premiership.
Scipione Cappella
Scipione Cappella (active 1743) was an Italian historical painter. He was initially trained with his uncle, Domenico Viola, but then became a pupil of Francesco Solimena. He was known mainly for his ability to make copies of the latter master's paintings.

Domenico Viola
Domenico Viola (c.1610-1620 - 1696) was an Italian painter and draughtsman, who was born and died in Naples. His pupils included Francesco de Mura, whilst his contemporaries in the Accademia di San Luca included Michelangelo Cerquozzi. Many paints are present in the Church of Saint Antonio Abate in Naples.

Artworks by him are in several North American and European art galleries and museums, such as the Smithsonian American Art Museum. and four works by him have been auctioned between 2005 and 2019 (Saint Peter Denies Christ (2004), Nine Men's Morris Players in a Tavern, The Card Players and The Martyrdom of Saint Lawrence)
Gabriel Bougrain
Gabriel,  Marie,  Joseph  Bougrain  (Laval, April 9, 1882 ; Saint-Germain-en-Laye, May 30, 1966) was a general of the French Army who commanded the 2nd Light Mechanized Division during World War II. He is buried in the cemetery of Sainte-Marie-de-Ré.

École spéciale militaire de Saint-Cyr
The École spéciale militaire de Saint-Cyr (lit. 'Special Military School of Saint-Cyr', abbr. ESM), often referred to as Saint-Cyr, is a French military academy. It is located in Coëtquidan in Guer, Morbihan, Brittany. French cadet officers are called saint-cyriens or cyrards.

French students who enter Saint-Cyr as cadets are about 21 years old, and undergo three years of training. All ESM cadets graduate with a Master of Arts or a Master of Science and are commissioned officers.

The academy was founded in Fontainebleau in 1802 by Napoleon. It was moved in 1806 to the buildings of the former Maison Royale de Saint-Louis, in Saint-Cyr-l'École, west of Paris. During the Second World War, the cadets moved several times due to the German invasion. They eventually settled in 1945 in the Coëtquidan military camp in Morbihan.

France's other senior military institutes are the École de guerre and the École de guerre - Terre, located in the École militaire complex, in Paris.
Madhya Pradesh Board of Secondary Education
Madhya Pradesh Board of Secondary Education (abbreviated MPBSE) is a board of school education in Madhya Pradesh State of India.

The MPBSE is a Madhya Pradesh government body responsible for determining the policy-related, administrative, cognitive, and intellectual direction of the state's higher educational system.
The board regulates and supervises the system of Intermediate education in Madhya Pradesh State. It executes and governs various activities that include devising of courses of study, prescribing syllabus, conducting examinations, granting affiliations to colleges. MPBSE also provides direction, support and leadership for all educational institutions under its jurisdiction It also runs model schools such as the Model High, TT Nagar.
mp board has announced syllabus deduction up to 40% on 25 sep 2023 for class 12.
this includes humanities science and commerce stream
for class 10 it would remain the same as per government order

Council for the Indian School Certificate Examinations
The Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE) is a non-governmental privately held national-level board of school education in India that conducts the Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) Examination for Class X and the Indian School Certificate (ISC) for Class XII. G. Immanuel is the current Chairman of CISCE.
Republic of Uhtua
The Republic of Uhtua, also Provisional Government of Karelia, officially called the Republic of East Karelia was an unrecognized state that existed from 1919 to 1920, formed out of five volosts in the Kemsky Uyezd of the Arkhangelsk Governorate.

Kemsky Uyezd
Kemsky Uyezd (Ке́мский уе́зд) was one of the subdivisions of the Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire. It was situated in the western part of the governorate. Its administrative centre was Kem. In terms of present-day administrative borders, the territory of Kemsky Uyezd is divided between the Belomorsky, Kalevalsky, Kemsky and Loukhsky districts and the city of Kostomuksha of the Republic of Karelia, Kandalakshsky District of Murmansk Oblast and Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast.
Topi Tehsil
Topi is a tehsil of district Swabi in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.

It is administratively subdivided into twenty Union Councils, including (1) Topi East, (2) Topi West, (3) Batakara, (4)Zarobai, (5) Kalabat, (6) Kotha, and (8) Maini.

Swabi District
Swabi District (Pashto: سوابۍ ولسوالۍ) is a district in the Mardan Division of the Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan. It lies between the Indus and Kabul Rivers. Before becoming a district in 1988, it was a tehsil within the Mardan District. 96% of the population speaks Pashto as their first language.

The dominating tribe of Swabi is the Yusufzai,  followed by the minor Utmankhel, Lodi, Tarakai, Jadoon and Khattak.
Girls Bravo
Girls Bravo (Japanese: GIRLSブラボー, Hepburn: Gārusu Burabō) is a Japanese manga series written and illustrated by Mario Kaneda and serialized from 2000 to 2005 in Shōnen Ace by Kadokawa Shoten. The story focuses on a high school boy who is allergic to girls who is transported to a mysterious world with a mostly female population; when he returns, one of the girls from that world becomes his housemate.

The anime adaptation of Girls Bravo, directed by Ei Aoki and animated by AIC Spirits, aired in Japan from 2004 to 2005. There are 24 episodes total. The anime series was released in English by Geneon, and the manga was released in English by Tokyopop. A visual novel was also released for the PlayStation 2.

In July 2010, Funimation Entertainment released a statement on their Twitter feed confirming that they have licensed Girls Bravo.

Megan Hollingshead
Megan Hollingshead, also known as Karen Thompson or Kelli Kassidi, is an American voice actress, best known for her roles as Nurse Joy in Pokémon, Mai Valentine in Yu-Gi-Oh!, Shizune in Naruto, Caster in Fate/stay night, Rangiku Matsumoto in Bleach, and Re-l Mayer in Ergo Proxy.
Joseph Charlton
Joseph Charlton (born April 7, 1997) is an American former professional football player who was a punter in the National Football League (NFL). He played college football for the South Carolina Gamecocks.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Bruno Ryves
Bruno Ryves (1596–1677) was an English royalist churchman, editor in 1643 of the Oxford newsbook Mercurius Rusticus, and later dean of Chichester and dean of Windsor. His first name was variously spelt Brune, Bruen, Brian, Bruno, and his surname Reeves, Rives, Ryve, Reeve, and Ryves.

Dean of Windsor
The Dean of Windsor is the spiritual head of the canons of St George's Chapel at Windsor Castle, England. The dean chairs meetings of the Chapter of Canons as primus inter pares. The post of Dean of Wolverhampton was assimilated to the deanery of Windsor, around 1480, until 1846.
Thomas Chandler Jr.
Thomas Chandler Jr. (September 23, 1740 (O.S.) – 1798) was a Vermont colonial leader who was a founder of Chester, Vermont and served as Speaker of the Vermont House of Representatives. In addition, he was Vermont's first Secretary of State.

Secretary of State of Vermont
The secretary of state of Vermont is one of five cabinet-level constitutional officers in the U.S. state of Vermont which are elected every two years. The secretary of state is fourth (behind the lieutenant governor, speaker of the House of Representatives, president pro tempore of the Senate, respectively) in the line of succession to the office of Governor of Vermont.  The Office of the Secretary of State is located at 128 State St. in Montpelier. Since 2023, the secretary of state has been Sarah Copeland-Hanzas, a Democrat.
Culture and Expo Center station
Culture & Expo Center Station (Chinese: 文化博览中心站) is a station of Line 1 of the Suzhou Metro. The station is located in Suzhou Industrial Park of Suzhou. It has been in use since April 28, 2012, when Line 1 first opened.

In November 2019, this station and many others were partially renamed to Wenhuabolanzhongxin Station. On line maps and official maps, this station's English name is listed as "Wenhuabolanzhongxin". However, ticket machines still display the name "Culture and Expo Center".

Line 1 (Suzhou Metro)
Line 1 is the main east–west line of the Suzhou Metro system, and it started service on April 28, 2012. Line 1 is the first rapid transit line in Suzhou and this line is operated by Suzhou Rail Transit Co., Ltd.
Draycott, Derbyshire
Draycott is a village in the Erewash district of Derbyshire, England. It lies around 6 miles east of Derby and 3 miles south-west of Long Eaton. Draycott is part of the civil parish of Draycott and Church Wilne. The population of this civil parish was 3,090 as taken at the 2011 Census. The meandering course of the River Derwent forms the southwestern boundary of the parish.

The route of the former Derby Canal can still be traced across the parish. Trains on the Midland Main Line pass through the village but Draycott railway station is now closed. Elvaston Castle is nearby.

Long Eaton
Long Eaton is a town in the Erewash district of Derbyshire, England. It lies just north of the River Trent, about 6 miles (9.7 km) south-west of Nottingham and 9 miles (14 km) south-east of Derby. The town population was 37,760 at the 2011 census. It has been part of the Erewash borough since 1 April 1974, when Long Eaton Urban District was disbanded.
2016 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2016 United States House of Representatives elections in Oregon were held on November 8, 2016, to elect the five U.S. representatives from the State of Oregon, one from each of the state's 5 congressional districts. The elections coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well a senatorial election and the special gubernatorial election, and elections to local offices. The primaries were held on May 17. All five incumbents were re-elected.

2010 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2010 United States House of Representatives elections in Oregon were held on November 2, 2010, to determine who would represent the state of Oregon in the United States House of Representatives. Oregon has five seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census. All five incumbents, four Democrats and one Republican, were re-elected to another term. Representatives were elected for two-year terms to serve in the 112th Congress from January 3, 2011, until January 3, 2013; however, re-elected Congressman David Wu resigned partway through his term on August 3, 2011, and a special election was held to fill the rest of his unexpired term.

A primary election for Democrats and Republicans was held on May 18. Other parties have other procedures for nominating candidates.
2019 Guzzini Challenger
The 2019 Guzzini Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the seventeenth edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Recanati, Italy between 1 and 7 July 2019.

2019 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour in 2019 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2019 ATP Challenger Tour calendar had 158 tournaments scheduled, with prize money ranging from $54,160 up to $162,480. It was the 42nd edition of challenger tournaments cycle, and 11th under the name of Challenger Tour.
Dane Milovanović
Dane Milovanović (Serbian Cyrillic: Дане Миловановић; born 2 December 1989) is an Australian footballer who most recently played for Madura United in the Liga 1 as a defender or midfielder. He currently plays for Westgate Sindjelic FC in Victoria’s State League 1.

2008 AFF U-19 Youth Championship
The 2008 AFF U-19 Youth Championship took place from 5 to 11 October 2008 in Bangkok, Thailand.  This is the first edition of tournament as an under-19 competition as it was previously for players under-20.  Only four nations participated, two from the ASEAN region and two invitee teams.
George Lakey
George Russell Lakey (born November 2, 1937) is an activist, sociologist, and writer who added academic underpinning to the concept of nonviolent revolution. He also refined the practice of experiential training for activists which he calls "Direct Education". A Quaker, he has co-founded and led numerous organizations and campaigns for justice and peace.

Direct action
Direct action is a form of activism in which participants use economic power or political power to achieve their goals. The aim of direct action is to either obstruct a certain practice such as a government's laws or actions or to draw attention to and create a dialogue in order to solve perceived problems.

Direct action may include activities, that can be either violent or nonviolent, targeting people, groups, institutions, actions, or property that its participants deem objectionable. Violent direct action may include political violence, assault, arson, sabotage, and property destruction. Nonviolent direct action may include peaceful demonstrations, civil disobedience, sit-ins, strikes, and counter-economics.
Wiru language
Wiru or Witu is the language spoken by the Wiru people of Ialibu-Pangia District of the Southern Highlands Province of Papua New Guinea. The language has been described by Harland Kerr, a missionary who lived in the Wiru community for many years. Kerr's work with the community produced a Wiru Bible translation and several unpublished dictionary manuscripts, as well as Kerr's Master's thesis on the structure of Wiru verbs.

There are a considerable number of resemblances with the Engan languages, suggesting Wiru might be a member of that family, but language contact has not been ruled out as the reason. Usher classifies it with the Teberan languages.

Teberan languages
The Teberan languages are a well established family of Papuan languages that Stephen Wurm (1975) grouped with the Pawaia language as a branch of the Trans–New Guinea phylum.

There are two Teberan languages, Dadibi and Folopa (Podopa). They are spoken in Southern Highlands Province and in adjoining provinces.
Estonian Dance Sport Association
Estonian Dance Sport Association (abbreviation EDSA; Estonian: Eesti Tantsuspordi Liit) is one of the sport governing bodies in Estonia which deals with dance sport.

EDSA is established on 23 November 1991. EDSA was a member of World DanceSport Federation and is a member of Estonian Olympic Committee.

World DanceSport Federation
The World DanceSport Federation (WDSF), formerly the International DanceSport Federation (IDSF), is the international governing body of dancesport and Para dancesport, as recognised by the International Olympic Committee (IOC) and the International Paralympic Committee (IPC).

Founded in 1957 as the International Council of Amateur Dancers (ICAD), it took the name IDSF in 1990. In 2011, it was renamed to WDSF to emphasise the global character of the organization.
Jersey women's cricket team
The Jersey women's cricket team represents the Crown dependency of Jersey in international women's cricket matches. They became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2005, and an associate member in 2007.

Sweden women's national cricket team
The Sweden women's national cricket team represents Sweden in women's cricket matches.

In April 2018, the International Cricket Council (ICC) granted full Women's Twenty20 International (WT20I) status to all its members.
U.S. Army World Class Athlete Program
The U.S. Army World Class Athlete Program (WCAP) is a military unit whose primary mission is to support nationally and internationally ranked soldiers in participating on the U.S. Olympic team. The program is headquartered at Fort Carson, Colorado.

Dennis Bowsher
Dennis Bowsher (born April 7, 1983) is an American modern pentathlete. He competed at the 2012 Summer Olympics and finished in 32nd place. Bowsher started training in swimming, and only later changed to pentathlon.
Woodend, New Zealand
Woodend is a town in the Waimakariri District, in the Canterbury Region of the South Island of New Zealand.  It may have been named because it was on the edge of what was then called the Maori Bush, or after an early settler, Thomas Wooding. It is situated with both the Waimakariri and Ashley / Rakahuri Rivers running either side. Woodend is 6.6 kilometres north of Kaiapoi and 6.3 kilometres to the east of Rangiora. Woodend is within walking distance of the town of Pegasus.

The town has a population of 5,470  (June 2025). It is 25 kilometres (16 mi) north of central Christchurch, and is part of the city's metropolitan area. Woodend is located near Woodend Beach.  It is possible to go swimming, surfing, walking, running and horse riding there. The Tūhaitara Coastal Park is known for its walking and mountain biking trails. The Tutaepatu Trail links Woodend Beach, Pegasus Town and Waikuku Beach.

Rangiora
Rangiora is the largest town and seat of the Waimakariri District, in Canterbury, New Zealand. It is 29 kilometres (18 mi) north of Christchurch, and is part of the Christchurch metropolitan area. With an estimated population of 19,300 (as of June 2025), Rangiora is the 30th largest urban area in New Zealand, and the fifth-largest in the Canterbury region (behind Christchurch, Timaru, Ashburton and Rolleston).