hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hakutaka
The Hakutaka (Japanese: はくたか; lit. 'white hawk') is a limited-stop high-speed Shinkansen service on the Hokuriku Shinkansen jointly operated by the East Japan Railway Company (JR East) and the West Japan Railway Company (JR West). It operates between Tokyo and Kanazawa in Japan. The Shinkansen service was introduced on 14 March 2015, although the name Hakutaka was previously used for a limited express service operated by Japanese National Railways (JNR) from 1965 to 1982, and later by JR West and Hokuetsu Express between 1997 and March 2015.

Itoigawa Station
Itoigawa Station (糸魚川駅, Itoigawa-eki) is a railway station in Itoigawa, Niigata, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West) and the third-sector railway operator Echigo Tokimeki Railway. It is also a freight terminal for the Japan Freight Railway Company.
Marco Aurélio (footballer, born 1967)
Marco Aurélio Cunha dos Santos (born 18 February 1967), known as Marco Aurélio or just M. Aurélio, is a Brazilian former footballer who played as a defender. He also holds Portuguese nationality after played over 8 seasons at Portugal.

He is known for his moustache and his performance at Sporting, nicknamed him "O Imperador".

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Temp track
A temp track is an existing piece of music or audio which is used during the editing phase of television and film production, serving as a guideline for the tempo, mood or atmosphere the director is looking for in a scene. It is also referred to as scratch music, temp score or temp music.

The track is usually replaced before release by an original soundtrack composed specifically for the film. While some feel that having to follow a temp track can be limiting for a composer, it can be a useful tool in finding the right style of music for a particular scene and can be a time-saver for both the composer and director.

Sound
Sound is a phenomenon in which pressure disturbances propagate through a transmission medium. In the context of physics, it is characterised as a mechanical wave of pressure or related quantities (e.g. displacement), whereas in physiological-psychological contexts it refers to the reception of such waves and their perception by the brain. Though sensitivity to sound varies among all organisms, the human ear is sensitive to frequencies ranging from 20 Hz to 20 kHz. Examples of the significance and application of sound include music, medical imaging techniques, oral language and parts of science.
Mosese Qionibaravi
Mosese Qionibaravi CMG (10 September 1938 – 22 September 1987) was a Fijian chief, civil servant and politician. He served as a member of the House of Representatives from 1973 until his death, also holding the offices of Speaker of the House, Minister of Foreign Affairs, Tourism and Finance, and Deputy Prime Minister.

Speaker of the House of Representatives of Fiji
The Speaker was the presiding officer of the Fijian House of Representatives.  At its first session following a general election, the House members elected a Speaker and a Deputy Speaker. With a view to ensuring impartiality, the Speaker was not allowed to be a member of the House, though he was required to qualify for membership. The Deputy Speaker, however, was elected from among members of the House.

The office of Speaker was an essential feature of the parliamentary system, and has proved to be the most durable of all the Westminster parliamentary traditions.

The House of Representatives of Fiji was preceded by Legislative Council of Fiji. In the 2013 Constitution, the House of Representatives was abolished, and replaced by a single chamber Parliament.
Foreign policy of the Narendra Modi government
The foreign policy of the Modi  government is associated with the policy initiatives made towards other states by the current government of India after Narendra Modi  assumed the office of prime minister on May 26, 2014.

The Ministry of External Affairs, headed by External Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar, is responsible for executing the foreign policy of India. Modi's foreign policy is focused on improving relations with neighboring countries in the Indian subcontinent, engaging with the extended neighbourhoods of Southeast Asia, Middle East and the major global powers. In pursuit of this, he has made official visits to Bhutan, Nepal, and Japan within the first 100 days of his government, followed by visits to the United States, Myanmar, Australia, and Fiji.

East Asia Summit
The East Asia Summit (EAS) is a regional forum held annually by leaders of, initially, 16 countries in the East Asian, Southeast Asian, South Asian and Oceanian regions, based on the ASEAN Plus Six mechanism. Membership expanded to 18 countries including Russia and the United States at the Sixth EAS in 2011. Since its establishment, ASEAN has held the central role and leadership in the forum. EAS meetings are held after the annual ASEAN leaders' meetings, and plays an important role in the regional architecture of Asia-Pacific. The first summit was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 14 December 2005.
1982 Tour of Flanders
The 66th running of the Tour of Flanders cycling classic was held on Sunday, 4 April 1982. Belgian rider René Martens claimed a surprise victory after breaking away solo on the Muur van Geraardsbergen. Eddy Planckaert won the sprint for second at 20 seconds, ahead of Rudy Pevenage. It was by and large Martens' biggest career victory. 51 of 212 riders finished.

Muur van Geraardsbergen
50°46′21″N 3°53′24″E﻿ / ﻿50.7725°N 3.89°E﻿ / 50.7725; 3.89

The Muur van Geraardsbergen (English: Wall of Geraardsbergen/Grammont, French: Mur de Grammont) is a steep, narrow road with cobblestones in Geraardsbergen, Belgium. It is also known as Kapelmuur, Muur-Kapelmuur or simply Muur. The hill starts near the river Dender at 18 m and reaches the top of the Oudenberg at 110 m after 1,075 m at 9.3 per cent. This climb is often part of the Tour of Flanders professional cycling race.
Domenico Carnovale
Domenico Carnovale was an Italian painter and architect, active mainly in his native Modena. He was known to be active c. the year 1564. He excelled in painting quadratura. He was also a reputable architect.

Illusionistic ceiling painting
Illusionistic ceiling painting, which includes the techniques of perspective di sotto in sù and quadratura, is the tradition in Renaissance, Baroque and Rococo art in which trompe-l'œil, perspective tools such as foreshortening, and other spatial effects are used to create the illusion of three-dimensional space on an otherwise two-dimensional or mostly flat ceiling surface above the viewer. It is frequently used to create the illusion of an open sky, such as with the oculus in Andrea Mantegna's Camera degli Sposi, or the illusion of an architectural space such as the cupola, one of Andrea Pozzo's frescoes in Sant'Ignazio, Rome. Illusionistic ceiling painting belongs to the general class of illusionism in art, designed to create accurate representations of reality, as well as the general class of painted ceilings.
2015–16 Iowa State Cyclones men's basketball team
The 2015–16 Iowa State Cyclones men's basketball team represented Iowa State University during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Cyclones were coached by Steve Prohm, who was in his 1st season. They played their home games at Hilton Coliseum in Ames, Iowa and competed in the Big 12 Conference.

They finished the season 23–12 10–8 in Big 12 play to finish tied for 5th place.  They lost to Oklahoma in the quarterfinals of the Big 12 Conference tournament. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Iona and Little Rock to advance to the Sweet Sixteen where they lost to Virginia.

Steve Prohm
Steven Marshall Prohm (born July 12, 1974) is an American basketball coach who most recently served as the head coach at Murray State University from 2022 to 2025. Previously, he was the head coach at Iowa State University, a position he had held from 2015 to 2021. Prohm served in the same capacity at Murray State from 2011 to 2015.
Second Army (Ottoman Empire)
The Second Army of the Ottoman Empire was one of the field armies of the Ottoman Army. It was formed in the late 19th century during the Ottoman military reforms in accordance with the Tanzimat period.

VI Corps (Ottoman Empire)
The VI Corps of the Ottoman Empire (Turkish: 6 ncı Kolordu or Altıncı Kolordu) was one of the corps of the Ottoman Army. It was formed in the early 20th century during Ottoman military reforms. It is most notable for its participation in the offensive phase of the 1916 Romanian Campaign of World War I, where it was involved in heavy action all throughout the five months, inflicting heavy casualties on the Russo-Romanians and breaking through the Allied lines in several key areas. Additionally the VI Corps took 8,512 prisoners in Romania, including 6,512 Russians and 2,000 Romanians.
Rake Brook Reservoir
Rake Brook Reservoir is a reservoir fed by two streams, including the eponymous Rake Brook, a tributary of the River Roddlesworth in Lancashire, England.

The reservoir is adjacent to the two Roddlesworth Reservoirs. It was constructed in the 1850s by Thomas Hawksley for Liverpool Corporation Waterworks, and was designed to hold compensation water to maintain flows in the rivers, whereas the reservoirs at Lower Rivington, Upper Rivington and Anglezarke held water for the public water supply. Water from the reservoir was fed into Anglezarke reservoir by a 3.75-mile (6.04 km) channel called The Goit.

Construction of the reservoir was authorised by the Liverpool Corporation Waterworks Act 1847 (10 & 11 Vict. c. cclxi), and the engineer Thomas Hawksley designed an earth dam which was 85 feet (26 m) tall at its highest point and 1,490 feet (450 m) long. The reservoir was finished in 1857, and impounded 73 million imperial gallons (330 Ml) of water when full.

Upper Rivington Reservoir
Upper Rivington Reservoir is situated centrally in the Rivington chain of reservoirs, on the West Pennine Moors in Lancashire, England, between Rivington and Anglezarke. The engineer for the Rivington reservoirs was Thomas Hawksley and construction for Liverpool Corporation Waterworks took place between 1852 and 1857. The two dams of the Upper Rivington reservoir are the 292-yard (267 m) Horrobin Embankment that separates it from the lower reservoir and carries a road into the village from the west, and the 292-yard (267 m) long, 40 foot (12.2 m) high Yarrow Embankment.

There is an island. A bridleway and residence, The Street are on the side of the reservoir. It is a popular walking destination, between Anglezarke Reservoir to the north, Lower Rivington Reservoir to the south, and Yarrow reservoir to the east.

Street Bottoms and Street Wood were lost with the formation of the reservoir.
2016 Vietnam Open (tennis)
The 2016 Vietnam Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It is the second edition of the tournament which is part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in Ho Chi Minh City, Vietnam between 10 and 16 October 2016.

Vietnam Open (tennis)
Vietnam Open was a tennis tournament held annually in Ho Chi Minh City, Vietnam in 2015, 2016 and 2017. The event was part of the ATP Challenger Tour and was played on outdoor hardcourts. For sponsorship reasons, the tournament was called Vietnam Open presented by Bia Saigon Special in 2015 and Vietnam Open presented by Vietravel in 2016. In 2017 the tournament was sponsored by a local real estate developer, the Hung Thinh Corporation. In January 2019, the Vietnam Open was hosted for the first time in Da Nang as the Da Nang Tennis Open.
District 7, Ho Chi Minh City
District 7 (Quận 7) is a former urban district of Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam. As of 2024, the district had a population of 456,789 and an area of 36 km2 (14 sq mi).

District 7 was formed from the northern part of Nhà Bè District in 1997, connected to the city of Thủ Đức by the Phú Mỹ Bridge, which opened in September 2009. The Phú Mỹ Hưng New City is located in the district (mostly entire the wards of Tân Phú and Tân Phong).

Thủ Đức
Thủ Đức (IPA: [tʰu˨˩˦:ɗɨk˧˥]) is a former sub-municipality in Ho Chi Minh City of the Southeast region of Vietnam.

Thủ Đức ceased to exist as a municipal city on 1 July 2025, following the elimination of district level units in Vietnam.
Tachbrook Street Market
Tachbrook Street Market (formerly Warwick Street Market) is an outdoor street market on the north end of Tachbrook Street between the junctions with Warwick Way and Churton Street in the Pimlico area of the City of Westminster. Licences to trade are issued by Westminster City Council.

Street markets in London
Street trading is selling from a stall, stand, or vehicle in the street rather than in a market hall or square. A collection of regular, and adjacent, street traders forms a street market. Where traders operate on their own, from a regular location, these are variously described as isolated pitches, scattered sites, or miscellaneous sites. Peripatetic traders are termed pedlars.
Durg–Nautanwa Express (via Sultanpur)
The 18205 / 18206 Durg–Nautanwa Express is an Express train belonging to the South East Central Railway zone that runs between Durg Junction and Nautanwa in India. It is currently being operated with train numbers 18205/18206 on a weekly basis.

Prayagraj Junction railway station
Prayagraj Junction (station code: PRYJ), formerly and colloquially known as Allahabad Junction, is a major junction and railway station on the Howrah-Gaya-Delhi line,Howrah–Delhi main line, Prayagraj–Mau–Gorakhpur main line and Howrah–Prayagraj–Mumbai line. It is the headquarters of the North Central Railway zone. It is located in Prayagraj in the Indian state of Uttar Pradesh. It serves Prayagraj and the surrounding areas.
Battle of Amran
The battle of 'Amran was a battle that took place in July 2014 between the Houthi rebels and the Yemeni government of President Abdrabbuh Mansur Hadi. The government's forces consisted of units belonging to the 310th Armored Brigade, which is backed by Al-Islah loyalists, of which the Al Ahmar clan of Hashid tribes hailed from. The Houthis eventually won the battle, ending the Al Ahmar reign in Amran, and eventually leading them to the capture of Sanaa.

'Amran
ʿAmrān (Arabic: عمران; Old South Arabian: 𐩲𐩣𐩧𐩬, romanized: ʿmrn) is a small city in western central Yemen. It is the capital of 'Amran Governorate, and was formerly part of Sana'a Governorate. It is located 52.9 kilometres (32.9 mi) by road northwest of the Yemeni capital of Sana'a, at the upper (southern) end of the al-Bawn plain. According to the 2004 census it had a population of 76,863, and an estimated population of 92,763 in 2013.
2014 Coupe de France final
The 2014 Coupe de France final decided the winner of the 2013–14 Coupe de France, the 97th season of France's premier football cup. It was played on 3 May at the Stade de France in Saint-Denis, Paris.

In the final, Guingamp beat Rennes 2–0 in a Derby Breton to win their second Coupe de France title. By winning, they  qualified for the Group Stage of the 2014–15 UEFA Europa League, and  the 2014 Trophée des Champions against the 2013–14 Ligue 1 champions Paris Saint-Germain.

2013–14 Coupe de France
The 2013–14 Coupe de France was the 97th season of the most prestigious football cup competition of France. The competition was organized by the French Football Federation (FFF) and open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia, and Réunion). The winner, Guingamp, qualified for the group stage of the 2014–15 UEFA Europa League.

Holders Bordeaux were eliminated in the Round of 32 on penalties by fifth-tier Monticello.
Taingda Mingyi U Pho
Taingda Mingyi U Pho (Burmese: တိုင်တား မင်းကြီး ဦးဘိုး, pronounced [táiɰ̃dà mɪ́ɰ̃dʑí ʔú pʰó]; c. 1820s – 31 May 1896) was a Burmese official of the royal courts of King Mindon and King Thibaw during the Konbaung dynasty. He became the most powerful official at King Thibaw's court and held several key positions, including Minister of the Interior, Minister of Defense, and Senior Minister of the Hluttaw. Taingda was seen as an opponent of Kinwun Mingyi U Kaung and the leader of the conservative faction that advocated for war with the British.

Mindon Min
Mindon Min (Burmese: မင်းတုန်းမင်း, pronounced [mɪ́ɰ̃dóʊɰ̃ mɪ́ɰ̃]; 1808 – 1878), born Maung Lwin, was the penultimate king of Burma (Myanmar) from 1853 to 1878. He was one of the most popular and revered kings of Burma because of his role in the Fifth Buddhist Council. Under his half brother King Pagan, the Second Anglo-Burmese War in 1852 ended with the annexation of Lower Burma by the British Empire. Mindon and his younger brother Kanaung overthrew their half brother King Pagan. He spent most of his reign trying to defend the upper part of his country from British encroachments, and to modernize his kingdom.
Democracy Monument
The Democracy Monument (Thai: อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย, romanized: Anusawari Prachathipatai) is a public monument in the city centre of Bangkok, capital of Thailand. It occupies a traffic circle on the wide east–west Ratchadamnoen Avenue, at the intersection of Dinso Road. The monument is roughly halfway between Sanam Luang, the former royal cremation ground in front of Wat Phra Kaew, and the temple of the Golden Mount (Phu Kao Thong).

Once completed, Democracy Monument MRT station on MRT Purple Line and MRT Orange Line will serve the area.

Wat Saket
Wat Saket Ratchawora Mahawihan (Thai: วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร), commonly known as Wat Saket, is a Buddhist temple (wat) in the Pom Prap Sattru Phai district of Bangkok, Thailand.

The temple dates back to the Ayutthaya period, when it was known as Wat Sakae (วัดสะแก). When Bangkok became the capital, King Rama I (1737–1809) renovated the temple and bestowed its present name (literally meaning "to wash the hair"). According to tradition, the king stopped here to bathe and wash his hair upon returning from war, before entering the inner city.
Bug–Narew offensive
The Bug–Narew offensive from July 13 to August 27, 1915 was a major German victory during World War I on the Eastern Front. The Imperial German Army broke through 4 heavily fortified positions, inflicted defeats on superior enemy forces and pushed the Russian Army 300 km to the east, capturing 215,000 prisoners. But the German army also suffered relatively heavy casualties, about 30,000 killed and missing.

Pilica (river)
The Pilica is a river in central Poland, and the longest left tributary of the Vistula river, with a length of 333 kilometres (8th longest). All 9,258 km2 of its basin area is in Poland.

It flows through the Polish Jura, after which it enters Central Polish Plains. Pilica flows into the Vistula near the village of Ostrowek, in a geographical region of Central Vistula Valley. In 1974, a dam was built near Sulejow, resulting in the creation of man-made reservoir Sulejow Lake, which has the area of 2,700 hectares. The region in the basin of the Pilica is sometimes called Nadpilicze, and the river itself marks boundary between Lesser Poland, and two other historical provinces of the country, Greater Poland and Mazovia.

The first "open-air river museum" in Poland, the Open-air museum of Pilica river, is located on the waterway and the Blue Springs nature reserve lies next to the river.
Xigu Subdistrict
Xigu Subdistrict (Chinese: 西沽街道; pinyin: Xīgū Jiēdào) is one of the 9 subdistricts of Hongqiao District, Tianjin, China. It is located to the south of Xiyuzhuang and Dingzigu Subdistricts, west of Xinkaihe Subdistrict, north of Santiaoshi and Shaogongzhuang Subdistricts, as well as east of Heyuan and Xigongmen Subdistricts. In the year 2010, the subdistrict had a population of 86,971.

Its name Xigu (Chinese: 西沽; lit. 'West Gu') refers to the subdistrict's location west of the Gu River (now known as North Canal).

Xinkaihe Subdistrict
Xinkaihe Subdistrict (simplified Chinese: 新开河街道; traditional Chinese: 新開河街道; pinyin: Xīnkāihé Jiēdào) is a subdistrict located on northwestern Hebei District, Tianjin, China. It is situated to the southeast of Tianmu Town, southwest of Tiedong Road Subdistrict, north of Hongshunli and Santiaoshi Subdistricts, and east of Xigu and Dingzigu Subdistricts. It was home to 82,661 as of 2010.

The subdistrict was named after Xinkai (Chinese: 新开; lit. 'New Open') River that is located on its southeast.
Casa Trinxet
Casa Trinxet  was a building designed by the Catalan Modernisme architect Josep Puig i Cadafalch (also architect of Casa Amatller) and built during the years 1902–1904, officially considered completed in 1904. It was located at the crossroads of Carrer Balmes and Carrer del Consell de Cent, in the Eixample district of Barcelona, Catalonia, Spain. Casa Trinxet was "one of the jewels of Barcelona Modernisme" and one of the buildings of Barcelona's Illa de la Discòrdia ("Block of Discord"), because of competing attitudes among Domènech i Montaner, Puig i Cadafalch and Antoni Gaudí.

The building was commissioned by Avelino Trinxet Casas, Mir Trinxet's Uncle, who belonged to the textile industrial family Trinxet, from Barcelona.

Eixample
The Eixample (Catalan: [əˈʃamplə] 'Expansion'; Spanish: Ensanche [enˈsantʃe]) is a district of Barcelona between the old city (Ciutat Vella) and what were once surrounding small towns (Sants, Gràcia, Sant Andreu, etc.), constructed in the 19th and early 20th centuries. Its population was 262,000 at the last census (2005).
Nicole Charcopa
Nicole Karen Charcopa Sevillano (born 1 April 2000) is an Ecuadorian professional footballer who plays as either a right-back or a right winger for Independiente del Valle and the Ecuador women's national team.

Superliga Femenina (Ecuador)
Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino, also commonly known as Superliga Femenina, is the highest league of women's football in Ecuador, organized by the Ecuadorian Football Federation. Since its founding in 2019, the league has been contested for six years and five different clubs have won the league title.
Gauradaha Municipality
Gauradaha (Nepali: गौरादह) is a municipality located in the Jhapa District of Koshi Province in eastern Nepal. The municipality was established on 19 September 2015 through the merger of five existing Village Development Committees (VDCs): Maharanijhoda, Baigundhura, Juropani, Kohabara, and Gauradaha. This consolidation was part of a broader governmental initiative that increased the total number of municipalities in Nepal to 217. The administrative centre of Gauradaha Municipality is situated in Dhobiniya chowk, which lies in the central part of the municipality.

Bahun
Bahun (Nepali: बाहुन), also known as Hill Brahmins, are a Brahmin varna among the Khas of Nepal. They are a sub-caste of the Kanyakubja Brahmin while their origins are from Kannauj and the Himalayan belt of South Asia. According to the 2011 Nepal census, Bahun is the second most populous group after Chhetri.

According to 1854 Muluki Ain, the first Nepalese civil code, Bahuns were regarded as caste among sacred thread bearers (Tagadhari) and twice-born Hindus.