hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Come On-a My House
"Come On-a My House" is a song written by Ross Bagdasarian and William Saroyan and originally released by Rosemary Clooney in 1951. Bagdasarian and Saroyan were cousins who wrote the song while driving across New Mexico in the summer of 1939. The melody is based on an Armenian folk song, and the lyrics reference traditional Armenian customs of hospitality.

The song was first performed during a 1950 off-Broadway production of The Son. It did not, however, become a hit until the release of Clooney's recording. Saroyan was best known as an award-winning novelist and playwright. The song was one of Bagdasarian's only successes before adopting the pen name David Seville, under which he found success with the song "Witch Doctor" and as the creator of Alvin and the Chipmunks.

Witch Doctor (song)
"Witch Doctor" is a 1958 American novelty song written and recorded by Ross Bagdasarian (1919–1972) under the stage name of David Seville. Bagdasarian sang the song, varying the tape speeds to produce a high-pitched voice for the "witch doctor".

This technique was later used in his next song, "The Bird on My Head", and for the creation of the voices of his virtual band Alvin and the Chipmunks. The song became a number one hit and rescued Liberty Records from near-bankruptcy; it held number one for three weeks in the Billboard Hot 100 chart, ranked by Billboard as the No. 4 song for 1958.

In the song, the narrator asks a witch doctor for romantic advice because he has fallen in love with a girl; the witch doctor responds in a high-pitched, squeaky voice with a nonsense incantation which creates an earworm: "Oo-ee-oo-ah-ah, ting-tang, walla-walla-bing-bang."
Dong Jiahong
Doctor Dong Jiahong (Chinese: 董家鸿; pinyin: Dong Jiāhóng; born March 8, 1960) is a Chinese surgeon specialising in liver transplantation. Dong is the president of Beijing Tsinghua Changgung Hospital, president of the Clinical Medicine School in Tsinghua University, and president of the Society for Hepatopancreatobiliary Surgery in the Chinese Research Hospital Association. He also serves as a committee member of the Chinese Surgical Association and the Chinese Transplantation Association, an executive councillor of the International Society of Digestive Surgery (ISDS), a scientific committee member of the International HPB Association (IHPBA), and honorary foreign member of the French National Academy of Surgery, the American Surgical Association, and the European Surgical Association.

Army Medical University
The Army Medical University (中国人民解放军陆军军医大学) is a public medical university in Shapingba, Chongqing, China. It is affiliated with the People's Liberation Army Ground Force.

The Army Medical University was founded in 1954 by the merger of former Sixth and Seventh Medical Universities. The predecessor of the Sixth Medical University was the Military Medical School of the Fourth Field Army of the People's Liberation Army and the Nanchang Medical College (formerly Zhongzheng Medical College). The Seventh Medical University originated from the Medical School of Taiyue Military Region (later the Medical College of the Second Field Army). After merging, the school was named "Seventh Military Medical University", and relocated to Shanghai in 1969.  It moved back to Chongqing in 1975, when the Central Military Commission renamed it "Third Military Medical University". In 2017, the institution was renamed "Army Medical University" during the latest Chinese military reform.
1998 NCAA Division I baseball tournament
The 1998 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1998 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its fifty-second year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Each region was composed of six teams, resulting in 48 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The fifty-second tournament's champion was Southern California, coached by Mike Gillespie. The championship was the Trojans' record 12th, but their first since 1978, the last under coach Rod Dedeaux. The Most Outstanding Player was USC second baseman Wes Rachels.

1978 NCAA Division I baseball tournament
The 1978 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1978 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its thirty-second year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Seven regions held a four team, double-elimination tournament while one region included six teams, resulting in 34 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The thirty-second tournament's champion was Southern California, coached by Rod Dedeaux.  The Most Outstanding Player was Rod Boxberger of Southern California.
Multicanonical ensemble
In statistics and physics, multicanonical ensemble (also called multicanonical sampling or flat histogram) is a Markov chain Monte Carlo sampling technique that uses the Metropolis–Hastings algorithm to compute integrals where the integrand has a rough landscape with multiple local minima. It samples states according to the inverse of the density of states, which has to be known a priori or be computed using other techniques like the Wang and Landau algorithm. Multicanonical sampling is an important technique for spin systems like the Ising model or spin glasses.

Markov chain Monte Carlo
In statistics, Markov chain Monte Carlo (MCMC) is a class of algorithms used to draw samples from a probability distribution. Given a probability distribution, one can construct a Markov chain whose elements' distribution approximates it – that is, the Markov chain's equilibrium distribution matches the target distribution. The more steps that are included, the more closely the distribution of the sample matches the actual desired distribution.

Markov chain Monte Carlo methods are used to study probability distributions that are too complex or too high dimensional to study with analytic techniques alone. Various algorithms exist for constructing such Markov chains, including the Metropolis–Hastings algorithm.
Electronic Quarterback
Electronic Quarterback is a handheld electronic game made by Coleco in 1978. It is powered by a 9-volt battery or an AC adaptor. It differentiated from similar handheld electronic American football games of the era, notably Mattel Electronics' version, by having two blockers and giving the quarterback the ability to pass.

Like many electronic games in the late 1970s, it was also released by Sears under their own brand and the name Electronic Touchdown.

Handheld electronic game
Handheld electronic games are interactive electronic games, often miniaturized versions of video games, that are played on portable handheld devices, known as handheld game consoles, whose controls, display and speakers are all part of a single unit. Rather than a general-purpose screen made up of a grid of small pixels, they usually have custom displays designed to play one game. This simplicity means they can be made as small as a smartwatch, and sometimes are. The visual output of these games can range from a few small light bulbs or LED lights to calculator-like alphanumerical screens; later these were mostly displaced by liquid crystal and vacuum fluorescent display screens with detailed images and in the case of VFD games, color. Handhelds' popularity was at its peak from the late 1970s into the early 1990s before declining. They are the precursors to the handheld game console.
Israel–South Sudan relations
Israel recognised South Sudan on 10 July 2011, a day after South Sudan became an independent state. On 15 July, South Sudan announced that it intended to have full diplomatic relations with Israel. On 28 July, Israel announced that it had established full diplomatic ties with South Sudan. At the moment ties are primarily economic, though the political facet is an integral feature.

Ministry of Foreign Affairs (Israel)
The Israeli Ministry of Foreign Affairs (Hebrew: מִשְׂרַד הַחוּץ, romanized: Misrad HaHutz; Arabic: وزارة الخارجية الإسرائيلية) is one of the most important ministries in the Israeli government. The ministry's role is to implement Israel's foreign policy, and promote economic, cultural, and scientific relations with other countries.

The Ministry of Foreign Affairs is located in the government complex in Givat Ram, Jerusalem. Gideon Sa'ar currently holds the Foreign Ministry post.
Afshars of Urmia
The Afshars of Urmia (also spelled Urmiya; Persian: افشارهای ارومیه) are a branch of the Afshar tribe centered in the Iranian city of Urmia. From 1624/25 to 1820/21, the governorship of Urmia was mainly in the hands of the Urmia Afshars. After that, only a few them served as its governor, the last one being Imam Quli Khan, who became governor in 1879/80.

Many of the Afshar governors of Urmia bore the prominent title of beglarbegi, i.e. governor-general.

Maragheh
Maragheh (Persian: مراغه) is a city in the Central District of Maragheh County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Maragheh is on the bank of the river Sufi Chay. It is 130 kilometres (81 mi) from Tabriz, the largest city in northwestern Iran.
Ōwenga
Ōwenga, also known as Ōuenga or Kowewenga, is a small settlement on Chatham Island, in New Zealand's Chatham Islands group. It is the second easternmost settlement in New Zealand, after Flower Pot Bay on Pitt Island and one of the five main settlements on Chatham Island. It is located in the southeast of the island, close to Cape Fournier.

Flowerpot Bay
Flowerpot Bay, also known as Flower Pot Bay, Flower Pot, or Onoua, is a small bay, some 250m across, on the north coast of Pitt Island in the Chatham Islands group of New Zealand.  With a jetty at its western end, it is the main point of access by sea to the island.

The vicinity of the bay also holds the island's primary school, its church and its only tourist accommodation – the Flowerpot Bay Lodge.  The site has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International because it supports a breeding colony of endangered Pitt shags, with 75 nests recorded in 1998.
1940 All-America college football team
The 1940 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans by various organizations and writers that chose All-America college football teams in 1940. The nine selectors recognized by the NCAA as "official" for the 1940 season are (1) Collier's Weekly, as selected by Grantland Rice, (2) the Associated Press (AP), (3) the United Press (UP), (4) the All-America Board (AAB), (5) the International News Service (INS), (6) Liberty magazine, (7) the Newspaper Enterprise Association (NEA), (8) Newsweek, and (9) the Sporting News (SN).

Michigan halfback (and Heisman Trophy winner) Tom Harmon, Texas A&M fullback John Kimbrough, and Tennessee guard Bob Suffridge were the only three unanimous first-team All-Americans chosen by all nine official selectors.

International News Service
The International News Service (INS) was a U.S.-based news agency (newswire) founded by newspaper publisher William Randolph Hearst in 1909.

The INS consistently ranked as the third-largest news agency in the U.S., trailing behind its major competitors, the Associated Press and United Press. Despite notable achievements and considerable investments, the INS never managed to surpass its rivals. At its peak, the INS served 19 percent of American daily newspapers (1948). In May 1958 it merged with rival United Press to become United Press International.
Navy Midshipmen rugby
The Navy Midshipmen rugby team is the college rugby team of the United States Naval Academy. The Midshipmen have won one championship since the national collegiate championships for rugby began in 1980.

2023 Division 1-A Rugby Championship
The 2023 Division 1-A Rugby Championship is the eleventh season of the Division 1-A Rugby championship, the annual university rugby union competition run by USA Rugby involving the top twelve college teams in the United States. Navy won their first Championship with a 28–22 win over California, capping a perfect 18–0 season.
Babat
Babat is a village in Salarpur block, Budaun district, Uttar Pradesh, India. The Budaun railway station is located at the distance of 10 kilometer from the village. Babat village is administrated by Gram panchayat. Its village code is 128242. According to 2011 Census of India, the total population of the village is 2586, out of 1,387 are males and 1,199 are females.

Salarpur, Budaun
Salarpur is a Block and village panchayat in Budaun district, Uttar Pradesh, India. Its block code is 0180. 67 panchayat of Budaun district comes under Salarpur block. According to 2011 Census of India, the total houses in Salarpur is 27,767 and total population is 1,68,197 out of 90,637 are males and 77,560 are females.
RV Rachel Carson
RV Rachel Carson is the name of four research vessels, named after the American marine biologist and conservationist Rachel Carson.

RV Rachel Carson (1977), a former naval gunboat, acquired by the Environmental Protection Agency in 1977 and later scrapped.

RV Rachel Carson (2003), a former supply vessel, acquired by the Monterey Bay Aquarium Research Institute in 2011.

RV Rachel Carson (2008), a Challenger-class research vessel, launched in 2008 and operated by the University of Maryland.

RV Rachel Carson (2003b), a former fisheries research vessel, launched in 2003 and acquired in 2017 by the University of Washington.

RV Rachel Carson (2008)
RV Rachel Carson is a research vessel owned and operated by the University of Maryland Center for Environmental Science, named in honor of the marine biologist and writer Rachel Carson.

The 81-foot aluminum-hulled vessel is an extended and modified Challenger class fast research vessel, designed by marine architect Roger Long.  It is equipped with twin 1,200 horsepower diesel engines and water jet drives which give a maximum speed of 24 knots. A dynamic positioning system automatically maintains the vessel's position.

The ship was built by Hike Metal Products of Wheatley, Ontario, at a cost of $4.6 million, and christened by Katie O'Malley on November 16, 2008, at Annapolis.

The Rachel Carson has operated in Chesapeake Bay since early 2009, teaching estuarine sampling techniques, carrying out water quality surveys, plankton collection, box coring operations, and deploying instrument packages.
Erzsébet Nováky
Erzsébet Nováky (Keszthely, 1945 
October 20. –) 2005. Academic Award. Erzsébet Nováky, Doctor of Economics, Professor, dedicated futurist since 1970, Head of the Department of Futures Research at the University of Economics 1992-2012. Corvinus University of Budapest, professor emeritus (2015).

Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.
2017 Internationaux Féminins de la Vienne
The 2017 Internationaux Féminins de la Vienne was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the twenty-first edition of the tournament and was part of the 2017 ITF Women's Circuit. It took place in Poitiers, France, on 23–29 October 2017.

2017 ITF Women's Circuit
The 2017 International Tennis Federation (ITF) Women's Circuit is a second-tier tour for women's professional tennis. It is organized by the International Tennis Federation and is a tier below the Women's Tennis Association (WTA) Tour. The ITF Women's Circuit includes tournaments with prize money ranging from $15,000 to $100,000.
Bear Lake Monster
The Bear Lake Monster is a lake monster urban legend which appears in folklore near Bear Lake, on the Utah–Idaho border.

The myth originally grew from articles written in the 19th century by Joseph C. Rich, a Latter-day Saint settler in the area, purporting to report second-hand accounts of sightings of the creature. However, he later recanted the stories.

In recent years, the monster has been considered a tourist attraction. The last reported sighting of the monster was in 2002.

Lake monster
A lake monster is a lake-dwelling creature in myth and folklore. The most famous example is the Loch Ness Monster. Depictions of lake monsters are often similar to those of sea monsters.

In the Motif-Index of Folk-Literature, entities classified as "lake monsters", such as the Scottish Loch Ness Monster, the American Chessie, and the Swedish Storsjöodjuret fall under B11.3.1.1. ("dragon lives in lake").
2011 Lory Meagher Cup
The 2011 Lory Meagher Cup is the third edition of the Lory Meagher Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 2009 and is the fourth-tier of Hurling for senior county teams (the All-Ireland Senior Hurling Championship is the first-tier trophy). It is contested by eight GAA county teams ranked 29–36 in the 2011 All-Ireland Senior Hurling Championship.

The winners of the 2011 Lory Meagher Cup, Donegal were promoted to the 2012 Nicky Rackard Cup.

2009 Lory Meagher Cup
The 2009 Lory Meagher Cup was the inaugural edition of the Lory Meagher Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association as the fourth-tier of Hurling for senior county teams (the All-Ireland Senior Hurling Championship is the first-tier trophy). It was contested by eight GAA county teams ranked 29–36 in the 2009 All-Ireland Senior Hurling Championship.

Seven county teams and one regional team took part in the competition. The teams were Warwickshire, Longford, Fermanagh, Leitrim, Cavan, South Down, Tyrone and Donegal.

On 11 July, Tyrone won the inaugural Lory Meagher Cup, with a 5–11 to 3–16 win over Donegal at Croke Park. As the winners of the 2009 Lory Meagher Cup, Tyrone were promoted to the 2010 Nicky Rackard Cup.
Bell stone
A bell stone (also bellstone) is a rock that produces a bell-like sound when struck. A type of lithophone, bell stones are significant in ethnography and are typically identified through local written history and folklore in combination with physical archeological details such as cup-shaped depressions.

Lithophone
A lithophone is a musical instrument consisting of a rock or pieces of rock which are struck to produce musical notes. Notes may be sounded in combination (producing harmony) or in succession (melody). It is an idiophone comparable to instruments such as the glockenspiel, vibraphone, xylophone and marimba.

In the Hornbostel-Sachs classification system, lithophones are designated as '111.22' – directly-struck percussion plaques.
Diplodia corticola
Diplodia corticola, Commonly known as bot canker of oak; is a species of anamorphic fungus in the family Botryosphaeriaceae, an asexual stage of  Botryosphaeria corticola. A fungus with both sexual and asexual reproductive cycles. Members of the Botryosphaeriaceae family are widely known as destructive pathogens of woody plants, including economically important crops grown for human consumption. They infect a wide range of fruit and nut trees, such as almonds, as well as various forest species.

Botryosphaeriaceae
The Botryosphaeriaceae are a family of sac fungi (Ascomycetes), which is the type representative of the order Botryosphaeriales. According to a 2008 estimate, the family contains 26 genera and over 1500 species. Members of this order include notable plant pathogens.
Gypsy (2020 film)
Gypsy is a 2020 Indian Tamil-language romantic road film written and directed by Raju Murugan. The film stars Jiiva, Natasha Singh, Lal Jose, and Sunny Wayne. This film marked the Tamil debut of actress Natasha Singh, director Lal Jose and actor Sunny Wayne. The film was produced by Ambeth Kumar under the banner of Olympia Movies. The film's soundtrack was composed by Santhosh Narayanan and cinematography and editing were handled by Selvakumar S. K. and Raymond Derrick Crasta, respectively.

After running into censorship troubles, the film was initially scheduled to release on 24 January 2020, but later pushed to 6 March 2020 release. The film had its theatrical release on 6 March 2020 after several delays and received mixed reviews from the critics mainly criticising the writing and screenplay. Critics revealed that the storyline and release of the film was a nick of time which resembled the 2020 Delhi riots.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Wyoming Highway 320
Wyoming Highway 320 (WYO 320) is a 12.33-mile-long (19.84 km) north–south state highway in central Platte County, Wyoming that connects Interstate 25 Business (I-25 Bus.) and U.S. Route 87 Business (US 87 Bus.) in Wheatland to US 26 in Dwyer, and was once part of the Yellowstone Highway.

U.S. Route 26 in Wyoming
U.S. Highway 26 (US 26) is part of the United States Numbered Highway System that runs from Seaside, Oregon, to Ogallala, Nebraska. Within the state of Wyoming, it runs 475 miles (764 km) from the Idaho state line northwest of Alpine, to the Nebraska state line southeast of Torrington.
Badulla Electoral District (1947–1989)
Badulla electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Badulla in Badulla District, Uva Province. The Badulla electoral district was one of five multi-member constituencies, with two members, the others were Ambalangoda-Balapitiya, Balangoda, Colombo Central and Kadugannawa.

The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Badulla electoral district was replaced by the Badulla multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system, though Badulla continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Kadugannawa Electoral District
Kadugannawa electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and March 1960. The district was named after the town of Kadugannawa in Kandy District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Kadugannawa electoral district was replaced by the Kandy multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system. The Kadugannawa electoral district was one of three multi-member constituencies, with two members, the others were Colombo Central and Balangoda.