hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital corpsman
A hospital corpsman (HM) or corpsman (/ˈkɔːrmən/ CORE-man) is an enlisted medical specialist of the United States Navy, who may also serve in a U.S. Marine Corps unit. The corresponding rating within the United States Coast Guard is Health Services Technician (HS). The U.S. Navy Hospital Corps was created on 17 June 1898, with hospital corpsman used as a generic name for the applicable personnel while various other official names (including hospital apprentice, hospital steward, pharmacist's mate) were used for the rating; after World War II, hospital corpsman became the official name for the rating.

Marine Corps Base Camp Pendleton
Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente in Orange County to the north, La Cresta and Murrieta in Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II. By October 1944, Camp Pendleton was declared a "permanent installation," and by 1946 it became the home of the 1st Marine Division. It was named after Major General Joseph Henry Pendleton (1860–1942), who had long advocated setting up a training base for the Marine Corps on the West Coast. Today it is home to many Operating Force units, including the I Marine Expeditionary Force and various training commands.
Legislative Assembly of Chelyabinsk Oblast
The Legislative Assembly of Chelyabinsk Oblast (Russian: Законодательное собрание Челябинской области, romanized: Zakonodatel'noe sobranie Chelyabinskoy oblasti) is the regional parliament of Chelyabinsk Oblast, a federal subject of Russia. A total of 60 deputies are elected for five-year terms.

Regional parliaments of Russia
The regional parliaments of Russia are the regional legislatures in the federal subjects of Russia (republics, krais, oblasts, autonomous oblasts and federal cities), which have different names but are often collectively referred to as regional parliaments.

The federal structure of Russia includes 85 regional parliaments. The largest regional parliament is the State Assembly of the Republic of Bashkortostan, which consists of 110 deputies, while the smallest one is the Duma of Chukotka Autonomous Okrug, which consists of 15 deputies. Currently, deputies in the regional parliaments are elected for five-year terms.
Grand Poubara Dam
The Grand Poubara Dam is a gravity dam on the Ogooué River, about 15 kilometres (9.3 mi) south of Franceville in Gabon. The primary purpose of the dam is hydroelectric power generation, and it supports a 160 megawatts (210,000 hp) power station.

Gravity dam
A gravity dam is a dam constructed from concrete or stone masonry and designed to hold back water by using only the weight of the material and its resistance against the foundation. Gravity dams are designed so that each section of the dam is stable and independent of any other dam section. (In contrast, sections of an arch dam are not independently stable, and instead rely on transmitting force through neighboring sections to the abutments, often anchored into canyon walls.)
Shahriston (Tashkent Metro)
Shahriston is a station of the Tashkent Metro on Yunusobod Line. It was opened on 24 October 2001 as part of the inaugural section of the line, between Ming O‘rik and Habib Abdullayev. Previously it was called Habib Abdullayev (Uzbek: Habib Abdullayev, Ҳабиб Абдуллаев) (after the scientist Habib Abdullayev). On June 16, 2015, the station was renamed to "Shahristan" according to the decision of hakim (mayor) Tashkent. The station served the northern terminus of the line until 29 August 2020, when the line was extended north to Turkiston.

Turkiston (Tashkent Metro)
Turkiston is a Tashkent Metro station and the northern terminus of Yunusobod line. It was opened on 29 August 2020 together with Yunusobod. The adjacent station is Yunusobod.

The construction of the station started in 2016. On 16 June 2020, Uzbek Railways, which owns Tashkent Metro, reported that the construction has been completed. The station is located in Yunusobod district of Tashkent and is expected to considerably aid with the passenger traffic situation in the city.
2025 Czech Republic motorcycle Grand Prix
The 2025 Czech Republic motorcycle Grand Prix (officially known as the Tissot Grand Prix of Czechia) was the twelfth round of the 2025 Grand Prix motorcycle racing season. All races were held at the Brno Circuit in Brno on 20 July 2025.

This Grand Prix marked the return of MotoGP in Czech Republic, having held the last Grand Prix in 2020.

2020 Czech Republic motorcycle Grand Prix
The 2020 Czech Republic motorcycle Grand Prix was the fourth round of the 2020 Grand Prix motorcycle racing season and the third round of the 2020 MotoGP World Championship. It was held at the Brno Circuit in Brno on 9 August 2020. Fabio Quartararo was the defending MotoGP race winner who aimed for his second consecutive Grand Prix win, having won the previous round.

In the MotoGP class, Brad Binder took his first victory in the premier class, the first for a South African rider, the first non-European rider to win since Australian Jack Miller in the 2016 Dutch TT, as well the first rookie to win a Grand Prix since Marc Márquez in 2013. With KTM's victory, this race marks the first time a non-Japanese and Italian constructor won a Grand Prix since German constructor König won the 1973 Yugoslavian Grand Prix. In addition, the KTM used the WP Suspension, which is marked the first non-Öhlins suspension to win a race since 2009 Valencian Grand Prix.
Smallville (comics)
Smallville is a fictional town in  American comic books published by DC Comics. The childhood hometown of Superman, Smallville was first named in Superboy #2 (May 1949). The town, long in an unnamed US state that was first defined as Kansas in Superman: The Movie (1978), is the setting of many Superboy comics where Superboy defends Smallville from various threats. Since the 1978 appearance in Superman: The Movie, Smallville has been a setting in other non-comic book productions (film, television, video games and novels) featuring Superboy / Superman.

Kryptonite
Kryptonite is a fictional material that appears primarily in Superman stories published by DC Comics. In its best-known form, it is a green, crystalline material originating from Superman's home world of Krypton that emits a unique, poisonous radiation that can weaken and even kill Kryptonians. Kryptonite radiation can be transmitted through any element except lead. There are other varieties, such as red kryptonite and gold kryptonite, which have different but still generally negative effects.

Adversaries of Superman and other characters are frequently depicted using kryptonite against Superman, with Lex Luthor incorporating it into weapons, Metallo being powered by it, and Titano able to project its radiation from his eyes. Kryptonite has become a byword for an extraordinary exploitable weakness, synonymous with "Achilles' heel".
Chiajarjapata
Chiajarjapata (possibly from Aymara ch'iyara black, k'ark'a crevice, fissure, crack, pata step, "black crevice step") is a 5,014-metre-high (16,450 ft) mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Puno Region, Carabaya Province, Corani District. Chiajarjapata Pata lies southeast of Macho Ritti, Tocra and Ananta near a lake named Mancacocha.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
Robert Pflug
Robert Pflug (Latvian: Roberts Pflūgs; 1 May 1832 – 30 November 1885) was a Baltic German architect.

Robert August Pflug was born in Saint Petersburg as the son of a merchant. He studied at the Technological Institute in Saint Petersburg between 1846 and 1850 and thereafter at the Imperial Academy of Arts. In 1860 he went on a study trip to Germany and Italy. From 1862 he worked as an architect in Riga, the present-day capital of Latvia, and was a teacher at the Riga Polytechnic Institute (today Riga Technical University) from 1869 to 1875.

Buildings designed by Pflug in Riga include Nativity Cathedral, the House of the Livonian Noble Corporation (designed together with Jānis Frīdrihs Baumanis and Otto von Sievers, today the Latvian parliament, the Saeima), and the Szczytt House, built for Justynian Niemirowicz-Szczytt (1814–1894) and now the building of the Finnish embassy.

Jānis Frīdrihs Baumanis
Jānis Frīdrihs Baumanis (or Johann Friedrich Baumann, May 23, 1834, in Riga – March 19, 1891, in Riga) was a Latvian, Baltic German architect. He was the first professional Latvian architect. Baumanis designed the Riga Circus in 1888. He was responsible for a number of important public buildings of eclectic design constructed in the second half of the 19th century in Riga.
Minuscule 750
48°50′01″N 2°22′33″E﻿ / ﻿48.833577°N 2.375745°E﻿ / 48.833577; 2.375745

Minuscule 750 (in the Gregory-Aland numbering), ε1204 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament written on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. The manuscript has no complex contents. Scrivener labelled it as 742e.

Paulin Martin
Jean-Pierre-Paulin Martin (20 July 1840 at Lacam-d'Ourcet, Lot – 14 January 1890 at Amélie-les-Bains, Pyrénées-Orientales), often referred to as Abbé Paulin Martin, or simply Abbé Martin or Paulin Martin, was a French Catholic Biblical scholar.
British Records Association
The British Records Association (widely known as the BRA, pronounced as three letters) is a British learned society founded in 1932 to promote the preservation, understanding, accessibility and study of historic records and archives. It is a registered charity (no. 227464). It issues a journal, Archives, and other publications; hosts conferences and seminars; and undertakes other activities to promote the care and preservation of archives and the interests of archive users at a national level. Membership is open to all, and the association (in contrast to exclusively scholarly bodies, and exclusively professional bodies) therefore plays a particular role as a forum which brings together owners of archives, academic and amateur documentary researchers, archivists and librarians, and institutions and societies concerned with archives.

Archivist
An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records that are maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including but not limited to letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound or picture recordings, digital files, or other physical objects.
Peterbilt
Peterbilt Motors Company is an American truck manufacturer specializing in the production of heavy-duty (Class 8) and medium-duty (Classes 5–7) commercial vehicles.  The namesake of company founder T. A. "Al" Peterman, it  was established in 1939 from the acquisition of Fageol Truck and Motor Company, and has operated as part of PACCAR since 1958. Competing alongside sister division Kenworth Truck Company, it sustains one of the longest-running marketplace rivalries in American truck manufacturing.

Peterbilt trucks are identified by a red oval emblem that has been in use since 1953.  A "bird"-style hood ornament has also been used on conventional-cab trucks since 1965.

Headquartered in Denton, Texas, the company also manufactures trucks at PACCAR facilities in Sainte-Thérèse, Quebec, Canada and Mexicali, Mexico.

DAF Trucks
DAF Trucks is a Dutch truck manufacturing company and a division of Paccar. DAF originally stood for van Doorne's Aanhangwagen Fabriek. Its headquarters and main plant are in Eindhoven. Cabs and axle assemblies are produced at its Westerlo plant in Belgium. Some of the truck models sold with the DAF brand are designed and built by Leyland Trucks at its Leyland plant in the United Kingdom.
Altenbeken–Kreiensen railway
The Altenbeken–Kreiensen railway is part of a former long-distance route in Germany from the Ruhr area via Altenbeken, Höxter-Ottbergen, Holzminden, Kreiensen and Seesen towards Berlin. The once continuous double track main line railway is now operated as a single track east of Ottbergen. It runs through the Egge ridge and along the northern edge of the Solling hills.

The section in North Rhine-Westphalia up to and including Holzminden is also known as the Egge Railway (German: Eggebahn).

Holzminden
Holzminden (German pronunciation: [hɔltsˈmɪndn̩] ⓘ; Low German: Holtsminne) is a town in southern Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Holzminden. It is located on the river Weser, which at this point forms the border with the state of North Rhine-Westphalia.
Mitch Dane
Mitch Dane is an American record producer, musician, and songwriter who resides in Nashville. He has worked with artists such as Jars of Clay, JJ Heller, Brandon Heath, Jetty Rae, Sonia Leigh, The Blind Boys of Alabama, The Young Fables, Ole Lonesome, Swearingen and Kelli, Kenny Foster, and many others. He was awarded a Grammy for his work on Jars of Clay's The Eleventh Hour and nominated for Grammys for his work on four other albums. Dane also received ASCAP's "Most Played Song" award for "Nothing Without You", co-written with Bebo Norman. He owns the recording studio Sputnik Sound with Vance Powell.

Jars of Clay
Jars of Clay is a Christian alternative rock band from Nashville, Tennessee. The members met at Greenville College in Greenville, Illinois. They consist of Dan Haseltine on vocals, Charlie Lowell on piano and keyboards, Stephen Mason on lead guitars and Matthew Odmark on rhythm guitars. Although the band has no permanent drummer or bass  guitarist, Jeremy Lutito and Gabe Ruschival of Disappointed by Candy fill these roles for live concerts. Past tour band members include Aaron Sands, Scott Savage, and Joe Porter. Jars of Clay's style is a blend of alternative rock, folk, acoustic, and R&B.

The band's name is derived from the New International Version's translation of 2 Corinthians 4:7:

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.

This verse is paraphrased in their song "Four Seven", which appears as a hidden track on the CD release of their self-titled album.
Galina Ulanova
Galina Sergeyevna Ulanova (Russian: Галина Сергеевна Уланова, pronounced [ɡɐˈlʲinə ʊˈlanəvə]; 8 January 1910 [O.S. 26 December 1909]  –  21 March 1998) was a Russian ballet dancer. She is frequently cited as being one of the greatest ballerinas of the 20th century.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Robert Ballard Long
Lieutenant-General Robert Ballard Long (4 April 1771 – 2 March 1825) was a British army officer who served in the French Revolutionary and Napoleonic Wars. Serving in the British and Hanoverian armies, despite seeing extensive military service he never managed to achieve high command due to Long's abrasive manner with his superiors and alleged tactical ineptitude. Although he served as a cavalry commander in the Peninsular War between 1811 and 1813, Long was eventually replaced Colquhoun Grant, which ended Long's active military career.

15th The King's Hussars
The 15th The King's Hussars was a cavalry regiment in the British Army. First raised in 1759, it saw service over two centuries, including the First World War, before being amalgamated with the 19th Royal Hussars into the 15th/19th The King's Royal Hussars in 1922.
1940 Rocky Mountain Conference football season
The 1940 Rocky Mountain Conference football season was the season of college football played by the five member schools of the Rocky Mountain Conference (RMC) as part of the 1940 college football season.

The Colorado College Tigers, led by head coach Clark DeGroot, won the RMC championship with a 5–2–1 record (2–0–1 against conference opponents). End Tom Pelican and halfback Don Heizer received first-team honors on the All-Rocky Mountain Conference team.

The Colorado Mines Orediggers, led by John Mason, finished in second place with a 3–4 record (3–1 against RMC opponents). The conference championship was decided on October 19 when the Orediggers lost to Colorado College, 28–21, at Washburn Field in Colorado Springs. Four Colorado Mines players, including quarterback Joe Berta, received first-team honors on the 1940 All-Rocky Mountain Conference football team.

Washburn Field
Washburn Field is a 1,500-seat stadium located in Colorado Springs, Colorado. It is home of the field sports teams from Colorado College and is the oldest college football facility west of the Mississippi River, having hosted its first game in 1898.  It once was home to the Colorado Springs Blizzard; that team ceased to exist in 2006.
Armistice Army
The Armistice Army (French: Armée de l'Armistice) was the armed forces of Vichy France permitted under the terms of the Armistice of 22 June 1940. It was officially disbanded in 1942 after the German invasion of the "Free Zone" (Zone libre) which was directly ruled by the Vichy regime.

At the beginning of 1942, the numbers of the Armistice Army reached 550,000 men, including 21,000 officers.

Robert Paxton
Robert Owen Paxton (born June 15, 1932) is an American political scientist and historian specializing in Vichy France, fascism, and Europe during the World War II era. He is Mellon Professor Emeritus of Social Science in the Department of History at Columbia University. He is best known for his 1972 book Vichy France: Old Guard and New Order, which precipitated intense debate in France, and led to a paradigm shift in how the events of the Vichy regime are interpreted.
Canadian Television Fund
The Canadian Television Fund (French: Fonds canadien de télévision / formerly The Canada Television and Cable Production Fund), sometimes abbreviated as CTF (French: FCT), supported the production and broadcast of Canadian television programs. A non-profit corporation operating as a public-private partnership, the CTF was financed by contributions from the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage and the Canadian cable and direct-to-home satellite industries.

The CTF developed and implemented policies to offer financial contributions to Canadian producers through specific program funding streams. File administration of these programs was contracted to the Television Business Unit at Telefilm Canada.

On 1 April 2010, the Canadian Television Fund merged with the Canada New Media Fund and formed the Canada Media Fund.

Telefilm Canada
Telefilm Canada is a Canadian Crown corporation that supports Canada's audiovisual industry. Headquartered in Montreal, Telefilm Canada provides services to the Canadian audiovisual industry with four regional offices in Vancouver, British Columbia; Toronto, Ontario; Montreal, Quebec; and Halifax, Nova Scotia. The primary mandate of the corporation is to finance and promote Canadian productions through its various funds and programs.
63 Nassau Street
63 Nassau Street is a landmark building located on Nassau Street between Maiden Lane and John Street in the Financial District of Manhattan, New York City. It was built in the Italianate style c.1844, and had its cast-iron facade, attributed to James Bogardus, added in 1857-59, making it one of the first cast-iron buildings in the city.  The attribution to Bogardus, a pioneer in the architectural use of cast iron, comes because of medallions of Benjamin Franklin identical to those on four other Bogardus projects, all now demolished. George Washington was also once represented with medallions.

The building is an extremely rare extant example of the work of Bogardus, one of only five known Bogardus buildings in the United States. The building was designated a New York City landmark on May 15, 2007.

John Street (Manhattan)
John Street is a street running west to east through the Financial District of Lower Manhattan in New York City. It is one of the oldest streets in the city. Long associated with maritime activity, the street ran along Burling Slip. The slip was filled in around 1840, and the street widened. Besides a wharf, warehouse, and chandlery, the city's first permanent theatre, and the first Methodist congregation in North America were located on John Street. It was also the site of a well-known pre-Revolutionary clash between the Sons of Liberty and British soldiers, pre-dating the Boston Massacre by six weeks.
Panellinios B.C.
Panellinios B.C. (Greek: Πανελλήνιος K.A.E.) or Panellinios Basket, full name Panellinios B.C. Athens, is a professional basketball club that is located in Athens, Greece. The club was founded in 1929.

The name Panellinios can be translated as Pan-Hellenic in English, and can be interpreted to mean "The Greek Nation". B.C. stands for basketball club. So the club's name can be interpreted to mean "The National Basketball Club". The Greek multi-sports club Panathinaikos A.O. was founded by Panellinios G.S. athletes. The club was previously owned by the Greek businessman Minos Kyriakou.

European professional club basketball system
Professional men's basketball clubs in Europe can compete in a number of different competitions, including national leagues, regional (multi-national) leagues, and continental competitions. It is therefore possible for clubs from some countries to take part in several levels of competition in the same season. Clubs usually qualify for European competitions through performance in their national or regional leagues, with the exception of wild cards.
1999 Parapan American Games
The 1999 Parapan American Games, officially the I Pan American Games, was a major international multi-sport event for athletes with disabilities that took place in Mexico City, Mexico. Organized by the International Paralympics Committee, it marked the first official Parapan American Games. Over 1,000 athletes from 18 countries competed in the games. In some sports, the games served as a qualifier for the 2000 Summer Paralympics, the gold medal winners at Mexico 1999 directly securing a place at 2000 Summer Paralympics. These Parapan American Games were held in the same year but at a different location than the 1999 Pan American Games, which were held in Winnipeg, Canada during late July to early August.

Parapan American Games
The Parapan American Games is an international multi-sport event for athletes with physical disabilities held every four years after every Pan American Games. The first Games were held in 1999 in Mexico City, Mexico. The 2003 Parapan American Games was the last Parapan American Games that was not held in the same city as the Pan American Games. The most recent Parapan American Games were held between 17 and 26 November 2023, in Santiago, Chile.
It is organized by the Americas Paralympic Committee.