hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceratina calcarata
Ceratina calcarata, the spurred ceratina, is a species of small carpenter bee in the family Apidae. It is found in eastern North America. This species ranges from Georgia, USA north to Ontario, Canada and east to Nova Scotia, Canada. This bee is a common generalist, native pollinator, it pollinates plants like watermelon and cucumber very effectively. C. calcarata adds to the productivity of a wide range of ecological and agricultural systems due to its wide range and abundance. This small bee is becoming a model organism in the scientific research of social evolution. C. calcarata is the first subsocial bee species to have its genome published, allowing researchers to investigate the evolutionary origins of social behaviour.

Ceratina
The cosmopolitan bee genus Ceratina, often referred to as small carpenter bees, is the sole lineage of the tribe Ceratinini, and is not closely related to the more familiar carpenter bees. The genus presently contains over 300 species in 23 subgenera. They make nests in dead wood, stems, or pith. Although they were considered as mostly solitary in the past, there is growing evidence that many species are facultatively eusocial.

Ceratina are commonly dark, shining, even metallic bees, with fairly sparse body hairs and a weak scopa on the hind tibia. Most species have some yellow markings, most often restricted to the face, but often elsewhere on the body. They are very commonly mistaken for "sweat bees" (family Halictidae), due to their small size, metallic coloration, and some similarity in wing venation; they can be easily separated from halictids by the mouthparts (with a long glossa) and the hindwings (with a tiny jugal lobe).
Roth, Rhein-Hunsrück
Roth (German pronunciation: [ʁoːt] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde', a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kastellaun, whose seat is in the like-named town.

Rhein-Hunsrück-Kreis
Rhein-Hunsrück-Kreis is a district (German: Kreis) in the middle of Rhineland-Palatinate, Germany. The neighbouring districts are (from north clockwise) Mayen-Koblenz, Rhein-Lahn, Mainz-Bingen, Bad Kreuznach, Birkenfeld, Bernkastel-Wittlich, Cochem-Zell.
Proechimys
Proechimys is a genus of South American spiny rats of the family Echimyidae. All species of the genus are terrestrial. In the lowland Neotropical forests, Proechimys rodents are often the most abundant non-volant mammals. They are recognizable by reason of their elongated heads and long rostra, large and erect ears, narrow and long hind feet, and tails always shorter than head-and-body lengths. The dorsal pelage comprises a mixture of expanded, varyingly stiffened spines (or aristiforms) — hence the vernacular name of spiny rats — and soft hairs (or setiforms).

Proechimys is the most speciose genus of the rodent family Echimyidae, with 25 species recognized, followed by Phyllomys with 13 species, and Trinomys with 11 species.

Phyllomys
Phyllomys is a genus of arboreal spiny rat, geographically restricted to the forests of eastern Brazil.

The etymology of the genus name derives from the two ancient greek words φύλλον (phúllon), meaning "plant leaf", and μῦς (mûs), meaning "mouse, rat".
The Hart Dynasty
The Hart Dynasty was a Canadian professional wrestling stable who appeared in World Wrestling Entertainment (WWE). The unit consisted of the tag team of Tyson Kidd and David Hart Smith, and Natalya as a manager. The group was named due to the connection of all three wrestlers to the Hart wrestling family; David Hart Smith is the son of Davey Boy Smith, Natalya is the daughter of Jim Neidhart, and Tyson Kidd trained under Bret Hart and at Stu Hart's Dungeon and would later marry Natalya. They are recognized as the final team to hold WWE's original World Tag Team Championship.

Jim Neidhart
James Henry Neidhart (February 8, 1955 – August 13, 2018) was an American professional wrestler known for his appearances in the 1980s and 1990s in the World Wrestling Federation as Jim "the Anvil" Neidhart, where he was a two-time WWF Tag Team Champion with his real-life brother-in-law Bret Hart in the Hart Foundation. He also won titles in Stampede Wrestling, Championship Wrestling from Florida, Mid-South Wrestling, Memphis Championship Wrestling and the Mid-Eastern Wrestling Federation. He was part of the Hart wrestling family through marriage to his wife Ellie Hart, teaming with various members throughout his career, and appearing with his daughter Natalya Neidhart on the reality television show Total Divas.
Wolfgang von Graben
Wolfgang von Graben, also Wolfgang de Groben (de Gröben) and Wolfgang Grabenski (died 11 December 1521) was born in Kornberg castle, Styria and a member of the Austrian nobility. He held the titles as a Lord of Graben,  Kornberg, the Lordship Marburg with Obermarburg and Maribor Castle, Radkersburg, Neudenstein, Weinberg and Burggrave (Viscount) of Saldenhofen.

Together with his son Peter, he went to Holland in the entourage of Archduke Maximilian I of Austria, where his son became the progenitor of the dutch (De) Graeff family. Later, Wolfgang von Graben also acted as a major captain of Holy Roman Emperor Friedrich III of Austria and as an advisor to Holy Roman Emperor Maximilian I of Austria.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Ken Lucas (wrestler)
Ken Lucas (August 20, 1940 – August 6, 2014) was an American professional wrestler who won many tag and singles championships in the southern US National Wrestling Alliance territories between 1960 and 1985, before finishing his career as a jobber in the American Wrestling Association. He trained Ricky Morton to wrestle, and they teamed often in the early 1980s, winning three championships six times. He was from Mesa, Arizona and died at his home in Pensacola, Florida.

NWA Southeastern Heavyweight Championship (Southern Division)
The NWA Southeastern Heavyweight Championship (Southern Division) was originally the primary singles championship for Gulf Coast Championship Wrestling and was originally named the NWA Gulf Coast Heavyweight Championship. As the name indicates the title was recognized by the National Wrestling Alliance as a local title promoted in the Tennessee, Alabama, Florida and Mississippi region from 1957 until 1977 when its name was changed for the Southern Division of Southeast Championship Wrestling. In 1980 the title was abandoned and the Northern division of the NWA Southeastern Heavyweight Championship became the main title of SECW.
Lew Stone
Louis Stone known professionally as Lew Stone (28 May 1898 – 13 February 1969) was a British bandleader and arranger of the British dance band era, and was well known in Britain during the 1930s. He was known as a skillful, innovative and imaginative musical arranger.

British dance band
British dance band is a genre of popular jazz and dance music that developed in British dance halls and hotel ballrooms during the 1920s and 1930s, often called a Golden Age of British music, prior to the Second World War.

Thousands of miles away from the origins of jazz in the United States, British dance bands of this era typically played melodic, good-time music that had jazz and big band influences but also maintained a peculiarly British sense of rhythm and style which came from the music hall tradition. Often, comedians of the day or music hall personalities would sing novelty recordings backed by well-known British dance band leaders. Some of the British dance band leaders and musicians went on to fame in the United States in the swing era.

Thanks to Britain's continuing ballroom dancing tradition and its recording copyright laws, British dance music of the pre-swing era still attracts a modest audience, which American dance music of the same period does not.
Wayne Enoka
Wayne Enoka (born 30 January 1970) is a New Zealand former cricketer and coach. He played three first-class matches for Auckland in 1997/98. After his cricket career, Enoka has appeared on stage in productions of Avenue Q.

Auckland cricket team
The Auckland cricket team represent the Auckland region and are one of six New Zealand domestic first class cricket teams. Governed by the Auckland Cricket Association they are the most successful team having won 28 Plunket Shield titles, ten wins in The Ford Trophy and the Super Smash four times. The team currently play their home games at Eden Park Outer Oval.

The limited overs team, known as the Auckland Aces, have a predominantly light blue kit with a navy and white trim. Their One Day Championship shirt sponsors are Ford whilst their major T20 sponsor is Mondiale.

They won the Men's Super Smash competition in the 2015–16 season, their 4th domestic Twenty20 title overall, making them become the most successful team in New Zealand.
Atlas Peak AVA
The Atlas Peak AVA is an American Viticultural Area located within Napa Valley AVA just northeast of the city of Napa. The appellation sits on a higher elevation than most of Napa's wine region which limits the effects of the cool fog coming in from Pacific Ocean. The westward orientation of most vineyards on the Vaca Mountains also extends the amount of direct sunlight on the grapes. The soil of this AVA is volcanic and very porous which allows it to cool down quickly despite the increased sunlight. The area has a fairly significant diurnal temperature variation upwards of 30 °F (17 °C) between daytime and night. This contributes to the balance of acidity that grapes from Atlas Peak vineyards are known to have.

In August 2020, Atlas Peak was evacuated due to the Hennessey Fire, which resulted in the burning of over 315,000 acres (127,476 ha) in five counties, including in north Atlas Peak.

Vaca Mountains
The Vaca Mountains are a mountain range in Napa and Solano Counties, California that is one of the California Coast Ranges. They represent the easternmost of the Inner Coast Ranges in north−central California, and divide the Suisun Valley on their west, from the Sacramento Valley on their east.
Counting (music)
In music, counting is a system of regularly occurring sounds that serve to assist with the performance or audition of music by allowing the easy identification of the beat. Commonly, this involves verbally counting the beats in each measure as they occur, whether there be 2 beats, 3 beats, 4 beats, or even 5 beats. In addition to helping to normalize the time taken up by each beat, counting allows easier identification of the beats that are stressed. Counting is most commonly used with rhythm (often to decipher a difficult rhythm) and form and often involves subdivision.

Eighth note
v

t

e

An eighth note (American) or a quaver (British) is a musical note played for one eighth the duration of a whole note (semibreve). Its length relative to other rhythmic values is as expected—e.g., half the duration of a quarter note (crotchet), one quarter the duration of a half note (minim), and twice the value of a sixteenth note. It is the equivalent of the fusa in mensural notation.
Lauri Koskela
Lauri Koskela (16 May 1907 – 3 August 1944) was a Greco-Roman wrestler from Finland. He competed at the 1932 and 1936 Olympics and won a bronze and a gold medal, respectively. Koskela was the European champion in 1935, 1937 and 1938 and placed third in 1939. Domestically, he won seven titles in 1932–33, 1936 and 1940–43.

Finnish Olympic Committee
The Finnish Olympic Committee (Finnish: Suomen Olympiakomitea ry; Swedish: Finlands Olympiska Kommitté rf; IOC Code: FIN) is the national Olympic committee in Finland for the Olympic Games movement. It is a non-profit organisation that selects teams, and raises funds to send Finnish competitors to Olympic events organised by the International Olympic Committee (IOC).

The schools, colleges, universities and other establishments in the programme are organised into local clusters. For example:

The Sotkamo High School works in collaboration with several other schools, colleges and universities as part of the Vuokatti-Ruka Sports Academy.

The Joensuu Sports Academy is a co-operation network of schools, colleges and universities.

The Urhea Metropolitan Sports Academy is based in Helsinki and includes the National Olympic Training Centre.

Others include the Kuortane High School and Sports Academy and the Pajulahti Sports Institute.
Port Marine, Portishead
Port Marine (sometimes branded Portishead Quays) is a mixed-use, waterfront neighbourhood in the town of Portishead in North Somerset and an exurb of Bristol. Masterplanned during the late 1990s on the docklands and power station brownfield beside the Severn Estuary, the area now contains 3420 dwellings, a 133-berth marina, commercial and retail space, a nature reserve, and a sculpture trail. Port Marine has been cited as an exemplar of brownfield suburban regeneration and received a CABE Building for Life Gold award in 2004. It was one of several high-density developments in Portishead to significantly expand the town's urban area and push its population past 27,000.

Portishead power station
Portishead Power Station refers to a series of two coal and oil-fired power stations which operated in the dock area of Portishead in Somerset, South West England, between 1929 and 1982.

The original coal-fired Portishead power station was built by Bristol Corporation's Electricity Department and started generating in 1929. It was later expanded, and renamed Portishead A Power Station after Portishead B Power Station opened in the early 1950s. The newer station had one-third of its boilers oil-fired and two-thirds coal-fired. Both power stations were later converted to fully oil-fired operation.

They closed in the late 1970s and early 1980s respectively, and the buildings and dock area were demolished and cleared. The site of the two power stations is now occupied by housing and the dock has become a marina.
Rožnik (hill)
Rožnik (pronounced [ˈɾoːʒnik]) is a hill in the Rožnik District and Šiška District northwest of the Ljubljana city center. Together with Tivoli City Park, it forms Tivoli–Rožnik Hill–Šiška Hill Landscape Park. Extending from Tivoli Park, it is a popular hiking, running, and excursion destination for residents of Ljubljana.

Tivoli City Park
Tivoli City Park (Slovene: Mestni park Tivoli) or simply Tivoli Park (Park Tivoli) is the largest park in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is located on the western outskirts of the Center District, stretching to the Šiška District to the north, the Vič District to the south, and the Rožnik District to the west. Several notable buildings and art works stand in the park. Since 1984, the park has been protected as part of Tivoli–Rožnik Hill–Šiška Hill Nature Park. It is home to a variety of bird species.
1974 Virginia Slims of Washington
The 1974 Virginia Slims of Washington  was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the James Robinson School Field House in Fairfax, Virginia in the United States that was part of the 1974 Virginia Slims World Championship Series. It was the third edition of the tournament and was held from January 28 through February 3, 1974. First-seeded Billie Jean King won the singles title and earned $10,000 first-prize money.

1974 WTA Tour
The 1974 WTA Tour was composed of the fourth annual Virginia Slims Circuit and Women's International Grand Prix, a tour of tennis tournaments for female tennis players, sponsored by Virginia Slims cigarettes. The WTA signed their first television broadcast contract in 1974, with the broadcasting network CBS with Brent Musburger announcing.
Kong ring
The kong ring or gung treng (Khmer: គង់រេង) is a Cambodian tube zither, in which a tube of bamboo is used as a resonator for stings that run along the outside of the tube, lengthwise. It has the same musical purpose as the "bossed gongs" (circular gongs that have a rounded bump in the center, like a shield boss) and may substitute for them and accompany singing. Although it is a traditional instrument with a long history, it has been improved on in modern times.  The kong ring is represented by similar instruments in other countries of South Asia and the Pacific.

Kong mong
The Kong Mong or Kong Ming (Khmer: គងម៉ង់) is a Cambodian circular musical instrument. It is a single suspended and handheld gong-chime made of bronze or brass, held aloft with one hand, while the other beats it with the wooden mallet, "Onlung Kbal Sva". The gong has two holes drilled in it, with string passing through the holes to suspend it. It has a "boss", a raised and rounded section in the center, called the "Doh". The name comes from the sound that gong-chime produces when beaten: "Mong Mong". It is also described as a "bossed gong".
1936 Ottawa Rough Riders season
The 1936 Ottawa Rough Riders finished in second place in the Interprovincial Rugby Football Union with a 3–3 record and qualified for the playoffs for the first time since their 1926 championship season. The Rough Riders defeated the Hamilton Tiger-Cats and Toronto Argonauts in the IRFU post-season, but lost the 24th Grey Cup to the Sarnia Imperials.

1926 Ottawa Senators (CFL) season
The 1926 Ottawa Senators finished in first place in the Interprovincial Rugby Football Union with a 5–1 record and successfully repeated as Grey Cup champions by winning the 14th Grey Cup. It was the second Grey Cup championship won by the franchise and was the first ever repeat by an IRFU team.
Scala & Kolacny Brothers
Scala & Kolacny Brothers is a Belgian women's choir conducted by Stijn Kolacny, and arranged and accompanied by Steven Kolacny on the piano. They have released five studio albums (in multiple languages), starting with On the Rocks in, 2002. Most of their songs are specially arranged renditions of songs by well-known musicians and bands, such as Oasis, Björk, Radiohead, U2, Nirvana, Depeche Mode, Muse, and Rammstein, although they have also recorded their own compositions.

Women's choir
A women's choir or women's chorus is a choir formed exclusively by women. If all singers are young, it is called a girls' choir. The voice types are usually soprano and alto, SSAA. The names are also used for music especially composed for such groups.
Jesse C. Bickle House
The Jesse C. Bickle House, also known as The Maples, is a historic house in Crete, Nebraska. It was built by homesteader Jesse C. Bickle as a one-story log house in 1864, and a second story was added in the 1870s. Bickle owned a brickyard in Crete and a store in Pleasant Hill. The house was designed in the Carpenter Gothic architectural style. It was purchased by Milton O. Smith in 1923, and renamed The Maples. It has been listed on the National Register of Historic Places since November 23, 1977.

National Register of Historic Places listings in Saline County, Nebraska
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Saline County, Nebraska.  It is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Saline County, Nebraska, United States.  The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 20 properties and districts listed on the National Register in the county.  Another site that was once listed on the Register has since been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.
Reggaestep
Reggaestep (portmanteau of reggae and dubstep) is a fusion genre of reggae music and dubstep that gained popularity online in the early 2010s, particularly on SoundCloud. Reggaestep typically has similar drum samples as those used in reggae; however, the timing of these drums corresponds with the typical syncopation of drums in dubstep. Other influence taken from reggae include harmonic accentuation of the offbeats, however off-beat rhythms can sometimes be layered on top of more traditional dubstep or ragga melodies. The tempo tends to be at 140 BPM which is typical to dubstep. The "drops" in reggaestep are very similar to those of dubstep, but often follow similar melody patterns to reggae.

Ragga
Raggamuffin music (or simply ragga) is a subgenre of dancehall and reggae music. The instrumentals primarily consist of electronic music with heavy use of sampling.

Wayne Smith's "Under Mi Sleng Teng", produced by King Jammy in 1985 on a Casio MT-40 synthesizer, is a seminal ragga song. "Sleng Teng" boosted Jammy's popularity immensely, and other producers quickly released their own versions of the riddim, accompanied by dozens of different vocalists.
Fenwick, Connecticut
Fenwick is a borough in Middlesex County, Connecticut, United States, in the town of Old Saybrook. The borough is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 53 at the 2020 census, making it the least populous borough in Connecticut. Most of the borough is included in the Fenwick Historic District, listed on the National Register of Historic Places. .

Fenwick is set off from the town center of Old Saybrook by a large cove crossed by a causeway. It is located exactly where the Connecticut River flows into Long Island Sound, and sits on the river's west side. The town has two lighthouses, the Inner and the Outer. The Inner is at the tip of Lynde Point, Fenwick's peninsula, and the Outer is a quarter mile off shore, connected by a rough jetty. The Outer Light is the lighthouse shown on many Connecticut license plates.

Saybrook Breakwater Light
Saybrook Breakwater Lighthouse is a sparkplug lighthouse in Connecticut,
United States, at Fenwick Point at the mouth of the Connecticut River near Old Saybrook, Connecticut. It is featured on the state's "Preserve the Sound" license plates.

"That outer lighthouse is the symbol of Old Saybrook," town First Selectman Michael Pace said in 2007, when the town was making plans to buy the lighthouse from the federal government.

The lighthouse is also known simply as "Breakwater Light" or "Outer Light". It is one of two built off Lynde Point in the nineteenth century. The other lighthouse, known as Lynde Point Light or more commonly as "Inner Light", is 75 years older than this lighthouse. The two lighthouses mark the harbor channel at the mouth of the Connecticut River.