hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ontario Highway 43
King's Highway 43, also known as Highway 43, was a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. On January 1, 1998, the entire route was transferred to the county that each section resided in, resulting in the current designations of Lanark County Road 43, Leeds and Grenville Road 43 and Stormont, Dundas and Glengarry Road 43. Highway 43 ran somewhat parallel to and between Highway 401 and Highway 417 from Highway 7 in Perth to Highway 34 in Alexandria, passing through several small towns along the way. At 154.2 km (95.8 mi),
it is the longest highway in Ontario to be decommissioned entirely during the mass transfer of Highways in 1997 and 1998.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.
Traditional games of Iran
Iran has some traditional games, sports, and martial arts that date back thousands of years. Many of these games have started to disappear due to urbanisation, the advent of computer games, and the neglect of cultural institutions.

Culture of Iran
The culture of Iran (Persian: فرهنگ ایران) or culture of Persia is one of the oldest and among the most influential in the world. Iran (Persia) is widely regarded as one of the cradles of civilization. Because of its dominant geopolitical position in the world, it has heavily influenced peoples and cultures situated in Southern and Eastern Europe to the west; Central Asia to the north; and South Asia, East Asia, and Southeast Asia to the east. Iranian history has significantly influenced the world through art, architecture, poetry, science and technology, medicine, philosophy, and engineering.

An "eclectic cultural elasticity" has been said to be one of the key defining characteristics of the Iranian identity and a clue to its historical longevity.
St. Lawrence, Toronto
St. Lawrence is a neighbourhood located in downtown Toronto, Ontario, Canada. The area, a former industrial area, is bounded by Yonge, Front, and Parliament Streets, and the Canadian National railway embankment. The Esplanade off Yonge St., lined with restaurants, cafés and hotels runs through the middle of the area. In previous times, the area was sometimes referred to as 'St. Lawrence Ward' or more often today as 'St. Lawrence Market', synonymous with the large retail vendor market which is the neighbourhood's focal point. The area is the site of a large city-sponsored housing project of the 1970s, which revitalized an old brownfields area. The boundaries of the St Lawrence Neighbourhood Association and the St Lawrence Market BIA are somewhat larger than those noted above.  Both groups have boundaries that extend from Yonge to Parliament Streets and Queen Street East to the rail corridor.

St. Lawrence Market South
The St. Lawrence Market South building is a major public market building in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the southwest corner of Front and Lower Jarvis Streets. Along with the St. Lawrence Market North and St. Lawrence Hall, it comprises the St. Lawrence Market complex. The current building was opened in 1902, incorporating the 1845 Toronto City Hall building into the structure. The building was restored during the 1970s.
1990 Virginia Slims of Washington
The 1990 Virginia Slims of Washington was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the GWU Charles Smith Center in Washington, D.C. in the United States and was part of Tier II of the 1990 WTA Tour. It was the 17th edition of the tournament and ran from February 19 through February 25, 1990. First-seeded Martina Navratilova won the singles title, her ninth at the event.

1990 WTA Tour
The 1990 WTA Tour (officially titled 1990 Kraft General Foods World Tour after its sponsor) was the elite professional tennis circuit organized by the Women's Tennis Association (WTA) for the 1990 tennis season. The 1990 WTA Tour calendar comprised the four Grand Slam tournaments, the WTA Tour Championships and the WTA Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV and Tier V events. ITF tournaments were not part of the WTA Tour, although they award points for the WTA World Ranking.
Railroad Museum of Long Island
40°55′13″N 72°39′58″W﻿ / ﻿40.920320°N 72.666060°W﻿ / 40.920320; -72.666060

The Railroad Museum of Long Island – also known by its reporting mark, RMLI – is a railway museum based on the North Fork of Long Island, in Suffolk County, New York, United States. It has two locations: the main location in Riverhead, and a satellite location in Greenport, west of the North Ferry to Shelter Island. Both facilities contain active model railroad displays and gift shops.

Greenport, Suffolk County, New York
Greenport is a village in New York's Suffolk County, on the North Fork of Long Island. It is located within the Town of Southold and is the only incorporated community in the town. The population was 2,197 at the 2010 census.

Greenport was a major port for its area, having developed a strong fishing and whaling industry in the past, although currently there are only a handful of commercial fishing vessels operating out of the village. More recently the tourism industry has grown substantially.
Old U.S. Post Office (Williston, North Dakota)
The Old U.S. Post Office in Williston, North Dakota, United States, is a former post office building that was built in 1915.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

It served as a post office from 1915 to 1969 and had other Federal offices in it as well.  According to its NRHP nomination, the "massiveness and colossal columns of the building are ... a very visible reminder of the Federal presence and function in Williston, a town isolated by distance from state and national governmental centers."  It was then owned by the city of Williston and plans were for it to be renovated and used by the local government.

Williston, North Dakota
Williston is a city in and the county seat of Williams County, North Dakota, United States. The 2020 census gave its population as 29,160, making Williston the sixth-most populous city in North Dakota. The city's population nearly doubled between 2010 and 2020, due largely to the North Dakota oil boom.

Williston's newspaper is the weekly Williston Herald. Williston is the home of Williston State College and the Miss North Dakota Scholarship Pageant.
Dyarla
Dyarla (Russian: Дярла, Yakut: Дьаарыла, Caarıla) is a rural locality (a selo), and one of five settlements in Sylansky Rural Okrug of Churapchinsky District in the Sakha Republic, Russia, in addition to Usun-Kyuyol, the administrative center of the Rural Okrug, Berya, Ogusur and Ulakhan-Kyuyol. It is located 19 kilometers (12 mi) from Churapcha, the administrative center of the district and 7 kilometers (4.3 mi) from Usun-Kyuyol. Its population as of the 2010 Census was 8; down from 9 recorded in the 2002 Census. There is a post office in Dyarla, its postal code is 678674.

Usun-Kyuyol, Churapchinsky District, Sakha Republic
Usun-Kyuyol (Russian: Усун-Кюёль; Yakut: Уһун Күөл, Uhun Küöl) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Sylansky Rural Okrug in Churapchinsky District of the Sakha Republic, Russia, located 24 kilometers (15 mi) from Churapcha, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 751; down from 863 recorded in the 2002 Census.
Thapsia villosa
Thapsia villosa, commonly known as the villous deadly carrot, is a species of poisonous herbaceous plants in the genus Thapsia. It grows to about 70 to 190 cm (28 to 75 in) in height. It has pinnate hairy leaves with sheath-like petioles. The flowers are yellow in color and borne on compound umbels. They develop into fruits with four wings characteristic of the genus. It is native to southwestern Europe and northwestern Africa surrounding the Mediterranean Sea. The plant was used extensively for traditional medicine since around the 3rd century BC.

Thapsia garganica
Thapsia garganica, the italian thapsia, deadly carrots, or drias plant, is a species of flowering plant in the carrot family, Apiaceae. It is a perennial native to the Mediterranean Basin, including Portugal, Spain, Italy, Greece, Turkey, Algeria, Tunisia, and Libya.

Two subspecies are accepted.

Thapsia garganica subsp. garganica – Algeria, Greece, Italy, Libya, Portugal, Spain, Tunisia, and Turkey

Thapsia garganica subsp. messanensis (Guss.) Brullo, Guglielmo, Pasta, Pavone & Salmeri – Sicily
Netherlands women's national handball team
The Netherlands women's national handball team is the national handball team of the Netherlands. It is governed by the Nederlands Handbal Verbond (NHV).

The team won their first World Championship in 2019 in Japan after defeating Spain in the final.

Spain women's national handball team
The Spain women's national handball team is governed by the Royal Spanish Handball Federation. Spain has been world and twice continental finalist. They also have won medals in the three main international competitions: one Olympic in 2012, two World Championship (2011, 2019) and two European Championship (2008, 2014).
Jona von Ustinov
Jona Freiherr von Ustinov (Russian: Иона Платонович Устинов, romanized: Iona Platonovich Ustinov; 2 December 1892 – 1 December 1962), often known as Klop Ustinov (Клоп Устинов), was a German journalist and diplomat who worked for MI5 during the time of the Nazi regime. His father was the Russian-born emigre Baron Plato von Ustinov (1840–1918). His son was the actor Sir Peter Ustinov.

Peter Wright (MI5 officer)
Peter Maurice Wright CBE (9 August 1916 – 26 April 1995) was a principal scientific officer for MI5, the British counter-intelligence agency.  His book Spycatcher, written with Paul Greengrass, became an international bestseller with sales of over two million copies. Spycatcher was part memoir, part exposé detailing what Wright claimed were serious institutional failures he investigated within MI5. Wright is said to have been influenced in his counterespionage activity by James Jesus Angleton, counter-intelligence chief of the US Central Intelligence Agency (CIA) from 1954 to 1975.
Nanjing Communications Institute of Technology station
Nanjing Communications Institute of Technology station (Chinese: 南京交院站; pinyin: Nánjīng Jiāoyuàn Zhàn) is a station of Line 1 of the Nanjing Metro. It began operations on 28 May 2010, as part of the southern extension of line 1 from Andemen to CPU.

Andemen station
Andemen station (simplified Chinese: 安德门站; traditional Chinese: 安德門站; pinyin: Āndémén Zhàn) is a transfer station of Line 1 and Line 10 of the Nanjing Metro. It started operations on 3 September 2005 as part of Line 1's Phase I that ran north to Maigaoqiao; the previous branch of Line 1 from this station to Olympic Stadium was re-designated as Line 10 when that line opened on 1 July 2014, and Andemen became the eastern terminus of Line 10 at that time.

The station is located in Nanjing's Yuhuatai District; the Line 1 station is situated between Xiaohang Road (小行路) to the west and Andemen Street (安德门大街) to the east, while the Line 10 station is situated along the latter thoroughfare. The two-level station has a total area of 4,860.80 m2 (52,321.2 sq ft), and the Line 1 station is elevated with two side platforms, while the Line 10 station is underground with an island platform.
Ernest Payne (footballer)
Ernest Payne was an English professional footballer active in France in the 1930s and 1940s. Payne played club football with Excelsior Roubaix and Boulogne, and later managed Boulogne, Rouen and Roubaix-Tourcoing.

US Boulogne
Union Sportive Boulogne Côte d'Opale (French pronunciation: [ynjɔ̃ spɔʁtiv bulɔɲ kot dɔpal]; commonly referred to as US Boulogne, USBCO (French pronunciation: [y.ɛs.be.se.o]) or frequently, simply Boulogne) is a French association football club based in the commune of Boulogne-sur-Mer. The club was founded in 1898 and currently plays in Ligue 2, the second level of French football, having been promoted from the Championnat National at the end of 2024–25 season due to AC Ajaccio being relegated for financial reasons.

The club was formed in 1898 and its achievements are comparatively minor, with their biggest feat to date consisting of reaching the semi-finals during the 1936–37 edition of the Coupe de France, and one Ligue 1 season in 2009–10. Boulogne play their home matches at the Stade de la Libération, which seats 15,004, having previously seated only 7,000 prior to its renovation in 2007.
Nomadic conflict
Nomadic conflict, also called farmer–herder conflict, is a type of environmental conflict where farming and herding communities overlap and has been used to refer to fighting among herding communities or fighting between herding and farming communities. This is sometimes referred to as conflict involving "pastoralists" or "nomadic" people and "agriculturalists" or "settled" people. The conflicts usually arise from destruction of crops by livestock and is exacerbated during times when water and lands to graze are scarce.

Nuer people
The Nuer people are a Nilotic ethnic group concentrated in the Greater Upper Nile region of South Sudan. They also live in the Ethiopian region of Gambella. The Nuer speak the Nuer language, which belongs to the Nilotic language family. They are the second-largest ethnic group in South Sudan and the largest ethnic group in Gambella, Ethiopia. The Nuer people are pastoralists who herd cattle for a living. Their cattle serve as companions and define their lifestyle. The Nuer call themselves "Naath".
Gata Kamsky
Gata Rustemovich Kamsky (Tatar: Гата Камский; Russian: Гата Камский; born June 2, 1974) is a French-American chess grandmaster and a five-time U.S. champion.

Kamsky reached the final of the FIDE World Chess Championship 1996 at the age of 22, and reached a ranking of fourth in the world rankings in 1995. He played almost no FIDE-rated games between 1997 and late 2004.

Kamsky won the Chess World Cup 2007. This earned him a Candidates Match against Veselin Topalov, which he lost. Kamsky also competed in the Candidates Tournament in 2011, losing to Boris Gelfand.

Reggio Emilia chess tournament
The Reggio Emilia chess tournament was an annual chess tournament held in Reggio Emilia, Italy. In Italian the tournament is called Torneo di Capodanno (New Year's tournament), as it used to start just after Christmas and end on the day of Epiphany (6 January). It was established as an annual event in 1958 by grandmaster Enrico Paoli.
In 1982/83 the tournament attracted a new sponsor and by the 1990s the tournament had gained significant international reputation, climaxing in the 1991/1992 edition. This was the first Category 18 tournament ever played; it was won by the 22-year-old Viswanathan Anand ahead of Garry Kasparov, Anatoly Karpov and Vassily Ivanchuk.

It was Italy's oldest and most renowned chess tournament. The tournament was usually played as a 10 to 16 player round-robin tournament. The announced 55th edition had to be canceled due to economic reasons.
Eric Puttock
Eric Clarence Puttock (2 March 1900 – 14 December 1969) was an English cricketer.  Puttock's batting style is unknown.  He was born at Billingshurst, Sussex and was educated at Dover College.

Puttock made two first-class appearances for Sussex in the 1921 County Championship against Warwickshire and Essex. In the match against Warwickshire, Puttock was dismissed for 5 runs in Sussex's first-innings by Freddie Calthorpe, while in their second-innings he was dismissed by Harry Howell for a duck.  Sussex won the match by 80 runs. Against Essex, he was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by Laurie Eastman, while in their second-innings he was promoted to open the batting, scoring 4 runs before he was caught by Colin McIver off the bowling of Johnny Douglas.  Sussex won the match by 6 wickets.

He died at Slinfold, Sussex on 14 December 1969.

Dover College
Dover College is an independent day and boarding school in the English public school tradition located in Dover in south east England. It was founded in 1871, and takes both day pupils and boarders from the UK and internationally.

The school occupies some of the medieval buildings of Dover Priory, on a site just east of the eponymous railway station.
Brading
The ancient 'Kynges Towne' of Brading is the main town of the civil parish of the same name. The ecclesiastical parish of Brading used to cover about a tenth of the Isle of Wight. The civil parish now includes the town itself and Adgestone, Morton, Nunwell and other outlying areas between Ryde, St Helens, Bembridge, Sandown and Arreton. Alverstone was transferred to the Newchurch parish some thirty years ago.

Brading has a population of 1,906 according to the 2021 Census.

St Helens, Isle of Wight
St Helens is a village and civil parish located on the eastern side of the Isle of Wight.

The village developed around village greens. This is claimed to be the largest in England but some say it is the second largest. The greens are often used for cricket matches during the summer and football in the winter, and also include a children's playground.

The village is a short distance from the coast, about a ten-minute walk to St Helens Duver. The Duver was once the location of the island's first golf course (one of England's first golf courses), which for a while was almost as famous as the golf course at St Andrews. It is now a popular beach for tourists during the summer season and is protected by the National Trust.

It is linked to other parts of the island by Southern Vectis bus route 8 serving Ryde, Bembridge, Sandown and Newport including intermediate villages.
Sari diplomacy
Sari diplomacy is the use of the sari by non-Asian women as a diplomatic uniform.

Cherie Blair was the first British First Lady to dress up in sarees and salwar suits on formal occasions.

Samantha Cameron, was also noted for her appearance at a Diwali event in London in silk saree which was described by Hello Magazine as "splendid".

In 2014, Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif gifted a sari to India's PM Narendra Modi's mother, as a gesture of diplomatic goodwill between India and Pakistan. In June 2014, Sushma Swaraj, India's External Affairs Minister, gifted a South silk sari to Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina, who reciprocated with a Jamdani sari.

Jamdani
Jamdani (Bengali: জামদানি) is a fine muslin textile (figured with different patterns) produced for centuries in South Rupshi of Narayanganj district in Bangladesh on the bank of Shitalakshya River.

The historic production of jamdani was patronized by imperial warrants of the Mughal emperors. During the period of British rule in India, Bengal's jamdani and muslin industries rapidly declined due to being unable to compete with imported textiles manufactured in Great Britain. In more recent years, the production of jamdani has witnessed a revival in Bangladesh. Jamdani involved skilful use of white, black, golden, silver and other similar coloured threads to weave geometric and floral patterns into the fabric.

In 2013, the traditional art of weaving jamdani was declared a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

In 2016, Bangladesh received geographical indication (GI) status for Jamdani Sari.
Liu Zheng
Liu Zheng (born August 1954) is a retired lieutenant general in the People's Liberation Army of China. He served as Deputy Head of the PLA General Logistics Department. In November 2014 he was placed under investigation by the PLA's anti-corruption agency.

Liu was a member of the 12th National People's Congress.

12th National People's Congress
The 12th National People's Congress (NPC) was elected in national congressional conferences from October 2012 to February 2013 and was in session from 2013 to 2018. It succeeded the 11th National People's Congress.  It held five plenary sessions in this period, occurring around early March every year.  It was succeeded by the communing of the 13th National People's Congress.
Shakir Shaari
Mohammad Shakir bin Shaari (born 29 September 1986) is a former Malaysian professional football player and football coach.

He last plays as a defensive midfielder for Johor Darul Ta'zim II in Malaysia Premier League. He has an ability of long-range shots with power towards the goal post. His high work rate, timing of his tackles and stamina makes him one of the best Malaysian defensive midfielders.

2012 Malaysia FA Cup
The 2012 Malaysia FA Cup, also known as the Astro Piala FA due to the competition's sponsorship by Astro Arena, was the 23rd season of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs.

Terengganu FA were the defending champions.

The cup winner qualified for the 2013 AFC Cup.
Ächerli Pass
Ächerli Pass (el. 1398 m.) is a high mountain pass between the cantons of Obwalden and Nidwalden.

It connects Kerns in the canton of Obwalden and Dallenwil in the canton of Nidwalden. The pass road has grades of up to 15 percent. From the road, peaks such as Pilatus, Rigi, Buochserhorn, Titlis, and Stanserhorn are visible.

Pilatus (mountain)
Pilatus, also often referred to as Mount Pilatus, is a mountain massif overlooking Lucerne in Central Switzerland. It is composed of several peaks, of which the highest (2,128.5 m [6,983 ft]) is named Tomlishorn.
Diocese of Uijeongbu
The Diocese of Uijeongbu (Latin: Dioecesis Uijongbunensis), also romanized Uijongbu, is a particular church of the Latin Church of the Catholic Church in South Korea. It is the newest diocese in South Korea, erected from the Archdiocese of Seoul on June 24, 2004 by the orders of Pope John Paul II, and a suffragan diocese of the same. Its mother church is the Cathedral of the Sacred Heart of Mary in Uijeongbu, Gyeonggi-do.

Uijeongbu
Uijeongbu (Korean: 의정부; Korean pronunciation: [ɰi.dʑʌŋ.bu]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea. It is the tenth-most populous city in the province and a suburb of Seoul within the greater Seoul Metropolitan Area.
Snakes (EP)
Snakes is the debut solo EP by Irish singer-songwriter Susan McKeown, featuring songs from her previous collaborative projects, Bones with The Chanting House and Through the Bitter Frost and Snow with Lindsey Horner. Snakes was released through 1-800-Prime-CD on November 1, 1997. Produced by McKeown, Horner, and Jimi Zhivago, the EP contains four tracks.

Through the Bitter Frost and Snow
Through the Bitter Frost & Snow is a holiday album by Irish folk singer, Susan McKeown and American jazz double-bassist, Lindsey Horner. The album was released through 1-800-Prime-CD and Broadcast Music, Inc. on October 14, 1997. Produced by David Seitz, McKeown and Horner, Through the Bitter Frost & Snow features guest appearances from Jeff Berman, Michelle Kinney, Pete McCann, and Carol Sharar.

Through the Bitter Frost & Snow was met with critical acclaim from various media outlets, including AllMusic, Rhythm, the Los Angeles Times, and The Washington Post, among others. While promoting the album, McKeown and Horner performed their version of Auld Lang Syne on the New Year’s Eve broadcast of NPR’s All Things Considered.