hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montenegro–NATO relations
The accession of Montenegro to the North Atlantic Treaty Organization, or NATO, took place on 5 June 2017. In December 2009, Montenegro was granted a Membership Action Plan, the final step in an application for membership in the organization. A formal invitation was issued by the alliance on 2 December 2015, with accession negotiations concluded with the signature by the Foreign Ministers of an Accession Protocol on 19 May 2016. Montenegro officially joined NATO on 5 June 2017.

Secretary General of NATO
The secretary general of NATO is the chief civil servant of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), an intergovernmental military alliance with 32 member states. The officeholder is an international diplomat responsible for coordinating the workings of the alliance, leading NATO's international staff, chairing the meetings of the North Atlantic Council and most major committees of the alliance, with the notable exception of the NATO Military Committee, as well as acting as NATO's spokesperson. The secretary general does not have a military command role; political, military and strategic decisions ultimately rest with the member states. Together with the chair of the NATO Military Committee and the supreme allied commander, the officeholder is one of the foremost officials of NATO.

The current secretary general is former Dutch prime minister Mark Rutte, who took office on 1 October 2024.
Arch Street Presbyterian Church
Arch Street Presbyterian Church is a historic Presbyterian Church at 1724 Arch Street, located between the two Comcast skyscrapers (Comcast Center and Comcast Technology Center) in the Logan Square neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania.  The building was designed by the architectural firm of Hoxie & Button, and built in 1855.  It is a one-story, Classical Revival style building with Greek and Roman elements.  It features a portico supported by four Corinthian order columns and a coffered dome.

It was added to the National Register of Historic Places in 1971.

Comcast Technology Center
The Comcast Technology Center is a supertall skyscraper in Center City, Philadelphia. The 60-floor building, with a height of 1,121 feet (342 m), is the tallest building in both Philadelphia and the state of Pennsylvania and the tallest building in the Western Hemisphere outside of Manhattan and Chicago.

The tower is located on the southwest corner of 18th and Arch Streets, one block west of the Comcast Center, the headquarters of Comcast Corporation. A hotel, representing the highest hotel in the nation, and restaurant are located on the top floors. The building's central floors are offices for Comcast software developers and engineers, and the lowest floors have television studios and retail stores.

Construction on the building began in mid-2014 and was completed on November 27, 2017. The first personnel began moving into the building in late July 2018, and the tower was open to the public in October of that year.
Grauman's Egyptian Theatre
Grauman's Egyptian Theatre, also known as Egyptian Hollywood and the Egyptian, is a historic movie theater located on Hollywood Boulevard in Hollywood, Los Angeles, California. Opened in 1922, it is an early example of a lavish movie palace and is noted as having been the site of the world's first film premiere; however, its popularity was supplanted by Grauman's Chinese Theatre when it opened five years later.

From 1998 until 2020, the Egyptian was owned and operated by the American Cinematheque, and in May 2020, Netflix bought the theater. Following a large restoration project, the theater re-opened in November 2023, with Netflix handling the programming Monday through Thursday and the American Cinematheque overseeing Friday through Sunday.

Movie palace
A movie palace (or picture palace in the United Kingdom) is a large, elaborately decorated movie theater built from the 1910s to the 1940s. The late 1920s saw the peak of the movie palace, with hundreds opening every year between 1925 and 1930. With the rise of television in the 1950s, movie attendance dropped, while the rising popularity of large multiplex chains in the 1980s and 1990s signaled the obsolescence of single-screen theaters. Many movie palaces were razed or converted into multiple-screen venues or performing arts centers, though some have undergone restoration and reopened to the public as historic buildings.

There are three architectural design types of movie palaces: the classical-style movie palace, with opulent, luxurious architecture; the atmospheric theatre, which has an auditorium ceiling that resembles an open sky as a defining feature; and the Art Deco theaters that became popular in the 1930s.
Freiämtersturm
The Freiämtersturm in December 1830 was a bloodless revolution in the Swiss canton of Aargau.  The dissatisfied rural population of the Freie Ämter region in Aargau marched on the cantonal capital of Aarau to demand changes in the cantonal constitution.  The Freiämtersturm, together with other uprisings in 1830–31 led to the end of the Restoration period and the beginning of the liberal Regeneration period.  The changes during the Regeneration led to the creation of the Federal State in 1848.

Aarau
Aarau (Swiss Standard German: [ˈaːraʊ], Alemannic German pronunciation: [ˈɑːræu̯]) is a town, a municipality, and the capital of the northern Swiss canton of Aargau. The town is also the capital of the district of Aarau. It is German-speaking and predominantly Protestant. Aarau is situated on the Swiss plateau, in the valley of the Aare, on the river's right bank, and at the southern foot of the Jura Mountains, and is west of Zurich, 58 kilometres (36 miles) south of Basel and 65 kilometres (40 miles) northeast of Bern. The municipality borders directly on the canton of Solothurn to the west. It is the largest town in Aargau. At the beginning of 2010 Rohr became a district of Aarau.

The official language of Aarau is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
2016–17 Dunfermline Athletic F.C. season
The 2016–17 season was Dunfermline Athletic's first season in the Scottish Championship, having finished top of the Scottish League One in 2015–16. The Pars were relegated from the competition's previous incarnation, the Scottish First Division at the end of the 2012–13 season.

Manager Allan Johnston made four permanent first-team summer signings as he began his second season as Dunfermline Athletic manager. The club's first competitive fixtures came in the revamped Scottish League Cup, where they were eliminated at the group stage after finishing in third place. Dunfermline Athletic also competed in the Challenge Cup and the Scottish Cup, where they were knocked out by Dundee United and Hamilton Academical respectively.

Hamilton Academical F.C.
Hamilton Academical Football Club, often known as Hamilton Accies, or The Accies, is a Scottish football club from Hamilton, South Lanarkshire, who currently compete in Scottish League One. They were established in 1874 from the school football team at Hamilton Academy and remain the only professional club in British football to have originated from a school team. Hamilton have won the Scottish Challenge Cup three times and have finished runners-up in the Scottish Cup twice. The club play their home games at Broadwood Stadium.
Pumpkin pie
Pumpkin pie is a dessert pie with a spiced, pumpkin-based custard filling. The pumpkin and pumpkin pie are both a symbol of harvest time, and pumpkin pie is generally eaten during the fall and early winter. In the United States and Canada it is usually prepared for Thanksgiving, Christmas, and other occasions when pumpkin is in season. Pumpkin is in season generally from mid-October through November. Harvest occurs during October which is just in time for Thanksgiving.

The pie's filling ranges in color from orange to brown and is baked in a single pie shell, usually without a top crust. The pie is generally flavored with pumpkin pie spice, a blend that includes cinnamon, ginger, nutmeg, and cloves or allspice. The pie is usually prepared with canned pumpkin, but fresh-cooked pumpkin can be used.

Custard
Custard is a variety of culinary preparations based on sweetened milk, cheese, or cream cooked with egg or egg yolk to thicken it, and sometimes also flour, corn starch, or gelatin. Depending on the recipe, custard may vary in consistency from a thin pouring sauce (crème anglaise) to the thick pastry cream (crème pâtissière) used to fill éclairs. The most common custards are used in custard desserts or dessert sauces and typically include sugar and vanilla; however, savory custards are also found, e.g., in quiche.
Haplogroup I-Z63
Haplogroup I-Z63, also known as I1a3 per the International Society of Genetic Genealogy ('ISOGG), is a Y chromosome haplogroup. It is correlated with a DYS456 value inferior to 15, but there are exceptions.

I-Z63 is most common in England, Scotland, Germany, Fennoscandia and Poland. Its progenitor is assumed to have lived in Jutland at around 2500 BCE. The earliest archeological sample for I-Z63 is indeed connected to an individual from near Hjørring in Jutland, present Denmark. Within Fennoscandia, I-Z63 has a particularly strong association with Finland. To date, ancient I-Z63 has been found archeologically in historic Jutland (present Denmark and Germany) along with Poland, Hungary, Turkey and Italy.

Fennoscandia
Fennoscandia (Finnish, Swedish and Norwegian: Fennoskandia; Russian: Фенноскандия, romanized: Fennoskandiya), Fenno-Scandinavia, or the Fennoscandian Peninsula, is a peninsula in Europe which includes the Scandinavian and Kola peninsulas, mainland Finland, and Karelia. Administratively, this roughly encompasses the mainlands of Finland, Norway and Sweden, as well as Murmansk Oblast, the Republic of Karelia, and parts of northern Leningrad Oblast in Russia.
Dunvegan Cup
The Dunvegan Cup is a wooden ceremonial cup, decorated with silver plates, which dates to 1493. It was created at the request of Caitríona, wife of John Maguire, lord of Fermanagh in Ireland. The cup is an heirloom of the Macleods of Dunvegan, and is held at their seat of Dunvegan Castle in Scotland.

There are several traditions attributed to the cup, describing how the Macleods obtained it. But scholars believe that the cup was acquired by the clan sometime in the 16th or 17th century. The Macleod chiefs have several other notable heirlooms kept at Dunvegan Castle, such as the Fairy Flag and Sir Rory Mor's Horn (all three pictured right).  The Bute Mazer is another medieval Scottish ceremonial cup.

Bute mazer
The Bute Mazer, also known as the Bannatyne Mazer is a medieval communal feasting cup of a type known as a mazer. The wood bowl and the elaborate silver-gilt "boss" in the centre are dated "fairly firmly" to between 1314 and 1327 from the heraldry, with the rim and cover about 1500.  It is the oldest Scottish mazer still surviving, and one of the oldest and most elaborate British ones. The cup has long been associated with the Isle of Bute, on the west coast of Scotland. Its alternative name derives from Ninian Bannatyne, Laird of Kames, who owned the cup in the 16th century and had his name engraved on the rim. The mazer is now on loan from the Bannatyne family to the National Museum of Scotland in Edinburgh.
Herodians
The Herodians (Greek: Ἡρώδειοι; Latin: Herodiani) were a sect of Hellenistic Jews mentioned in the New Testament on two occasions – first in Galilee and later in Jerusalem – being hostile to Jesus (Mark 3:6, 12:13; Matthew 22:16; cf. also Mark 8:15, Luke 13:31–32). In each of these cases their name is coupled with that of the Pharisees.

According to many interpreters, the courtiers or soldiers of Herod Antipas ("Milites Herodis," Jerome) were intended; others argue that the Herodians were probably a public political party who distinguished themselves from the two great historical parties of post-exilic Judaism (the Pharisees and Sadducees) by the fact that they were and had been sincerely friendly to Herod the Great, the Edomite placed as king over Judea by Rome, and to his dynasty.

Sadducees
The Sadducees (/ˈsædjəsiːz/; Hebrew: צְדוּקִים, romanized: Ṣəḏūqīm, lit. 'Zadokites') were a sect of Jews active in Judea during the Second Temple period, from the second century BCE to the destruction of the Second Temple in 70 CE. The Sadducees are described in contemporary literary sources in contrast to the two other major sects at the time, the Pharisees and the Essenes.

Josephus, writing at the end of the 1st century CE, associates the sect with the upper echelons of Judean society. As a whole, they fulfilled various political, social, and religious roles, including maintaining the Temple in Jerusalem. The group became extinct sometime after the destruction of the Second Temple in 70 CE.
2022–23 QMJHL season
The 2022–23 QMJHL season was the 54th season of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). The regular season began on September 22, 2022, and ended on March 25, 2023. The playoffs began in March 2023, concluding in May 2023. QMJHL commissioner Gilles Courteau, who resigned on March 5, 2023, was succeeded by Martin Lavallée as the interim commissioner.

The winning team, the Quebec Remparts were awarded the Gilles-Courteau Trophy and earned a berth in the 2023 Memorial Cup which was hosted by the Kamloops Blazers of the Western Hockey League at the Sandman Centre in Kamloops, British Columbia.

Quebec Remparts
The Quebec Remparts (French: Remparts de Québec) are a Canadian junior ice hockey based in Quebec City, Quebec. The team plays in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), and is named after the Ramparts of Quebec City (French: Remparts de Québec). There have been two franchises named the Quebec Remparts. The first edition played from 1969 to 1985; the current franchise has played since 1997. The current team plays at Centre Vidéotron.
Ternac
TERNAC is an emulation written in FORTRAN of a ternary computer on another binary machine, a Burroughs B1700. It was implemented in 1973 at State University of New York, Buffalo (SUNY Buffalo).  The implementation provided both fixed-point and floating-point capability; fixed-point words were 24 trits in length and the floating-point words had 42 trits for mantissa and 6 trits for exponent.

TERNAC was intended primarily to discover if the implementation of a nonbinary structure on a binary computer was feasible, and to ascertain the cost in memory storage and time for such an implementation. As a feasibility test, it was successful, and proved that both speed and price are comparable with that of binary computers.

Ternary numeral system
A ternary /ˈtɜːrnəri/ numeral system (also called base 3 or trinary) has three as its base. Analogous to a bit, a ternary digit is a trit (trinary digit). One trit is equivalent to log2 3 (about 1.58496) bits of information.

Although ternary most often refers to a system in which the three digits are all non–negative numbers; specifically 0, 1, and 2, the adjective also lends its name to the balanced ternary system; comprising the digits −1, 0 and +1, used in comparison logic and ternary computers.
Cord (sewing)
In sewing, cord is a trimming made by twisting or plying two or more strands of yarn together. Cord is used in a number of textile arts including dressmaking, upholstery, macramé, and couching. Soft cotton cord forms the filling for piping.

Piping (sewing)
In sewing, piping is a type of trim or embellishment consisting of a strip of folded fabric so as to form a "pipe" inserted into a seam to define the edges or style lines of a garment or other textile object. Usually the fabric strip is cut on the bias.  It may be made from either self-fabric (the same fabric as the object to be ornamented) or contrasting fabric, or of leather.

Today, piping is common on upholstery, bags, and decorative pillows, but it is also used on clothing.  Piped pocket openings, garment edges, and seams are characteristic of Western wear.
Warner Bros. Discovery Global Experiences
Warner Bros. Discovery Global Experiences is one of Warner Bros. Discovery's major business segments and divisions. It was formed in September 2018 by merging Warner Bros. Consumer Products and Warner Bros. Themed Entertainment. In April 2022, following the merger of parent company WarnerMedia and Discovery, Inc., Warner Bros. Global Brands and Franchises merged into Discovery Global Enterprises with both companies' theme park and consumers products merged as well.

Universal Destinations & Experiences
Universal Destinations & Experiences (UDX), formerly Universal Parks & Resorts, is the theme park unit of NBCUniversal, a subsidiary of Comcast.

The company, headquartered in Orlando, Florida operates Universal theme parks and resort properties around the world. Universal Destinations & Experiences is widely known for its wide range of attractions, themed lands, and other experiences that draw inspiration from popular classic and modern pop culture icons and intellectual properties in various media, both from NBCUniversal and third-party companies across all Universal parks.
Nancy Wu
Nancy Wu Ting Yan (Chinese: 胡定欣) (born 9 September 1981) is a Hong Kong actress contracted to TVB and Shaw Brothers Pictures.

Wu won the TVB Anniversary Award for Best Actress consecutively in 2015 and 2016. Some of the roles she is best known for include Wan Wan in Twin Of Brothers (2004); Eva in Forensic Heroes III (2011); Ting Ting in Gloves Come Off (2012); Coco in Triumph in the Skies II (2013); Gin in Ghost Of Relativity (2015); Tiu Lan in A Fist Within Four Walls (2016); To Man in Mission Run (2022); Sarah in Narcotic Heroes (2023); and Seventh Master in No Return (2024).

StarHub TVB Awards
The StarHub TVB Awards (simplified Chinese: 星和无线电视大奖; traditional Chinese: 星和無綫電視大獎) is an awards ceremony held every year to recognise the achievements by Hong Kong television dramas and artists in Singapore. The awards are presented by StarHub, VV Drama, and E City, and are given for TVB productions and performances. The inaugural StarHub TVB Awards were held on 29 January 2010.

The nominations for StarHub TVB Awards are jointly determined by StarHub and TVB for TVB programmes shown on VV Drama, E City, TVBJ and TVB First on Demand throughout the designated year. The final results are decided by online voting (70%) and a panel of professional judges (30%).
Mascot (car)
Mascot was a car made by AB Rååverken in Helsingborg around 1920.

Sold both as a kit car and in finished form it was a way of converting a motor cycle to a type of cyclecar. Usually based on an Excelsior two cylinder 16 HP motorcycle (optionally a Harley-Davidson, Reading Standard or Indian) the steering, seat and front wheel were removed and the motorcycle frame was attached to a low weight body that added the "missing" three wheels. The track width was 1,070 mm (42.1 in), length about 3 m (118 in) and weight 275 kg (606 lb). It was steered via a steering wheel, had pedals for throttle and brakes and a gear stick and was fitted with windscreen, doors, soft top, comfortable seats and a single front light. It seated two persons in tandem.

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
2010 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 4 × 100 metre medley relay
The men's 4 × 100 metre medley relay competition at the 2010 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 21 at the William Woollett Jr. Aquatics Center. The last champion was the United States.

2010 Pan Pacific Swimming Championships
The eleventh edition of the Pan Pacific Swimming Championships, also known as the 2010 Mutual of Omaha Pan Pacific Swimming Championships, a long course (50 m) event, was held in Irvine, California, United States, from August 18–22.
Maritime Law Enforcement Academy
The Maritime Law Enforcement Academy (MLEA) is a United States Coast Guard school located at the Federal Law Enforcement Training Center (FLETC) in Charleston, South Carolina. It was created from the relocation and merger of the former Law Enforcement School at Yorktown, Virginia, and the former Boarding Team Member School at Petaluma, California.

Federal Law Enforcement Training Centers
The Federal Law Enforcement Training Centers (FLETC; pronounced /ˈflɛtsi/) are law enforcement training schools operated by the United States Department of Homeland Security, serving 105 federal law enforcement agencies within the United States federal government. Through the Rural Policing Institute (RPI) and the Office of State and Local Training, it also provides tuition-free and low-cost training to state, local, campus, and tribal law enforcement agencies.
Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021)
Back the Way We Came: Vol. 1 (2011–2021) is a compilation album by English rock band Noel Gallagher's High Flying Birds. It was released on 11 June 2021 by Sour Mash Records. The album was curated and compiled by Noel Gallagher. The standard 2-CD version of the album includes tracks from the band's first three albums, Noel Gallagher's High Flying Birds (2011), Chasing Yesterday (2015) and Who Built the Moon? (2017), and the three EPs Black Star Dancing (2019), This Is the Place (2019) and Blue Moon Rising (2020), plus two previously unreleased tracks, "We're on Our Way Now" and "Flying on the Ground", the former of which was released as a single the same day as the announcement of the album, on 29 April 2021. A deluxe edition includes a third CD of alternative versions, instrumental versions and remixes of various tracks.

In an interview with Apple Music, Gallagher said that Best of Bee Gees is one of his favourite albums and that it inspired the cover of Back the Way We Came.

Noel Gallagher's High Flying Birds (album)
Noel Gallagher's High Flying Birds is the debut studio album by the English rock band Noel Gallagher's High Flying Birds. Released on 17 October 2011, it is the first studio album released by frontman Noel Gallagher following his 2009 departure from Oasis.