hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newlay
Newlay is a suburb of Horsforth, in West Yorkshire, England. Originally a hamlet, it is now part of Horsforth parish in the City of Leeds District, and has its own conservation area. Newlay is situated on the Leeds and Liverpool Canal and the River Aire, some 5 miles (8 km) north west of Leeds city centre.

City of Leeds
The City of Leeds, also known officially as Leeds, is a metropolitan borough with city status in West Yorkshire, England. It occupies the north east of the county and includes Leeds and its surrounding towns, including Wetherby, Garforth, Morley, and Otley. The borough had an estimated population of 845,189 in 2024, making it the second largest district in England by population after Birmingham.

The borough was created in 1974 as part of a reform of local government in England. It is one of five metropolitan boroughs within the metropolitan county of West Yorkshire, which was created at the same time. Local government was shared between Leeds City Council and West Yorkshire County Council until 1985, when the county council was abolished and the city council took on its responsibilities. The city council is a member of the West Yorkshire Combined Authority, a strategic body for the county.
WJEN
WJEN (105.3 FM) is a commercial radio station licensed to Killington, Vermont, and broadcasting to Rutland and Southern Vermont. The station is owned by Pamal Broadcasting and airs a country music radio format known as "105.3 Cat Country."  The studios and offices are on Dorr Drive in Rutland.

While WJEN has an effective radiated power (ERP) of only 1,250 watts, its height above average terrain (HAAT) is 683 meters (2,241 ft).  That gives it a large coverage area as a Class C2 station.  The transmitter is on Pico Mountain in Killington, Vermont.

Pico Mountain
Pico Mountain Ski Resort is a ski area located in Killington, Vermont, United States.  Established in 1937, it was one of the first commercial ski resorts in the state.  The base of the resort is located on the northwest side of Pico Peak on U.S. Route 4 approximately 9 miles (14 kilometers) northeast of Rutland, Vermont, and 3 mi (5 km) north of Killington Peak. The site lies just inside the town line that separates Killington from the Town of Mendon, to its west. The mountain now features 58 trails and 7 lifts with a 1,967-foot (600-meter) vertical drop.
Goleba pallens
Goleba pallens is a species of jumping spider in the genus Goleba. The species has been identified in Angola, Congo, Ghana, Kenya and South Africa. The female was first described by John Blackwall in 1877. Initially placed in the genus Lyssomanes, the genus was moved to Asamonea by Eugène Simon in 1885 and was then to Goleba in 1980 by Fred Wanless.

Lyssomanes
Lyssomanes is a spider genus of the family Salticidae (jumping spiders), ranging from South and Central America, up to the southern United States.

There have been described 93 extant and two fossil species from the Neotropical Region. The genera Lyssomanes, Chinoscopus, Hindumanes, and Sumakuru make up the Lyssomaninae, which is one of the six deeply-diverging subfamilies of jumping spiders.

They are long-legged, with translucent bodies frequently green or yellow. They resemble lynx spiders, except that they have large anterior median eyes.
Moses Williams (artist)
Moses Williams (c. 1777 – c. 1830) was a formerly enslaved African American visual artist who made tens of thousands of silhouettes for visitors to Peale's Philadelphia Museum. He was associated with Philadelphia-based artist Charles Willson Peale.

Rembrandt Peale
Rembrandt Peale (February 22, 1778 – October 3, 1860) was an American artist and museum keeper. A prolific portrait painter, he was especially acclaimed for his likenesses of presidents George Washington and Thomas Jefferson. Peale's style was influenced by French neoclassicism after a stay in Paris in his early thirties.
B. G. L. Swamy
Bengaluru Gundappa Lakshminarayana Swamy (5 February 1916 – 2 November 1980) was an Indian botanist and Kannada writer who was professor, head of the botany department and principal of Presidency College, Chennai. He was the son of D. V. Gundappa, an Indian philosopher and writer in the Kannada language.

Sahitya Akademi
The Sahitya Akademi is an organisation recognised as India's "National Academy of Letters", dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its office is located in Rabindra Bhavan near Mandi House in Delhi.

The Sahitya Akademi organises national and regional workshops and seminars; provides research and travel grants to authors; publishes books and journals, including the Encyclopaedia of Indian Literature; and presents the annual Sahitya Akademi Award of INR. 100,000 in each of the 24 languages it supports, as well as the Sahitya Akademi Fellowship for lifetime achievement.

The Sahitya Akademi Library is one of the largest multi-lingual libraries in India, with a rich collection of books on literature and allied subjects.

It publishes two bimonthly literary journals: Indian Literature in English and Samkaleen Bharatiya Sahitya in Hindi.
Hisato Ichimada
Hisato Ichimada (一萬田 尚登, Ichimada Hisato; 12 August 1893 – 22 January 1984) was a Japanese banker and politician who served as Minister of Finance from 1954 to 1956 and 1957 to 1958, and as Governor of the Bank of Japan from 1946 to 1954.

Ichimada was an important figure in the post-war revival of the Japanese economy.

Minister of Finance (Japan)
The Minister of Finance (財務大臣, Zaimu Daijin) is a member of the Cabinet of Japan and is the leader and chief executive of the Ministry of Finance. The minister is also a statutory member of the National Security Council and is nominated by the Prime Minister of Japan and is appointed by the Emperor of Japan.

Until 2001, the Japanese title was 大蔵大臣 (Ōkura Daijin). Both the current and previous title are translated as "Minister of Finance".

The current minister is Satsuki Katayama, who took office on 21 October 2025.
The "Party All Goddamn Night" EP
The "Party All Goddamn Night" EP is the third EP by American musician Andrew W.K., released in 2011 only in Japan. None of the songs featured on this EP had previously been released, apart from "I'm a Vagabond" which was featured on the 2010 album Mother of Mankind and was also released as a single in the UK, and "I Was Born to Love You" which had been released as a single on Japanese iTunes in January 2011.

Close Calls with Brick Walls
Close Calls with Brick Walls is the third studio album by American musician Andrew W.K. It was originally released through Universal Records in July 2006 in Japan with an exclusive bonus DVD and in Korea with four exclusive bonus tracks, before finally being released to the rest of the world on CD in 2010.
Delaunay (crater)
Delaunay is a lunar impact crater. It was named after French astronomer Charles-Eugène Delaunay. The craters La Caille to the southwest and Faye to the northeast border on the outer rim of Delaunay. Further to the northwest is the prominent Arzachel.

This is an irregular crater formation that has an interior ridge running from the northeast side that divides the crater nearly in half, and gives it a heart-shaped appearance. This ridge grows increasingly slender as it approaches the southwest rim, until it terminates at sharp point, giving it the appearance of a curved fang. The outer rim of this crater is equally irregular, and the uneven inner wall varies significantly in width. The southern rim has been heavily damaged by impacts, including La Caille E which intrudes into the interior.

Arzachel (crater)
Arzachel is a relatively young lunar impact crater located in the highlands in the south-central part of the visible Moon, close to the zero meridian (the visible center of the Moon). It lies to the south of the crater Alphonsus, and together with Ptolemaeus further north the three form a prominent line of craters to the east of Mare Nubium. The smaller Alpetragius lies to the northwest, and Thebit is to the southwest along the edge of the mare.
Deenwood, Georgia
Deenwood is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Ware County, Georgia, United States. The population was 2,207 at the 2020 census. It is part of the Waycross micropolitan statistical area. Deenwood Baptist Church is named after this geographical area.

Waycross, Georgia
Waycross is the county seat of and the only incorporated city in Ware County in the U.S. state of Georgia. The population was 13,942 in the 2020 census.

Waycross gets its name from the city's location at key railroad junctions; lines from six directions meet at the city.
Karahafu
Kara-hafu (唐破風) is a type of curved gable found in Japanese architecture. It is used on Japanese castles, Buddhist temples, and Shinto shrines. Roofing materials such as tile and bark may be used as coverings. The face beneath the gable may be flush with the wall below, or it may terminate on a lower roof.

Roof
A roof (pl.: roofs or (rarely) rooves) is the top covering of a building, including all materials and constructions necessary to support it on the walls of the building or on uprights, providing protection against rain, snow, sunlight, extremes of temperature, and wind. A roof is part of the building envelope.

The characteristics of a roof are dependent upon the purpose of the building that it covers, the available roofing materials and the local traditions of construction and wider concepts of architectural design and practice, and may also be governed by local or national legislation. In most countries, a roof protects primarily against rain. A verandah may be roofed with material that protects against sunlight but admits the other elements. The roof of a garden conservatory protects plants from cold, wind, and rain, but admits light.

A roof may also provide additional living space, for example, a roof garden.
1,1'-Diaminoferrocene
1,1'-Diaminoferrocene is the organoiron compound with the formula Fe(C5H4NH2)2.  It is the simplest diamine derivative of ferrocene.  It is a yellow, air-sensitive solid that is soluble in aqueous acid. The 1,1' part of its name refers to the location of the amine groups on separate rings.  Compared to the parent ferrocene, the diamine is about 600 mV more reducing.

It can be prepared from the diisocyanate Fe(C5H4NCO)2, which in turn is derived from 1,1'-ferrocenedicarboxylic acid.  1,1'-Diaminoferrocene was originally prepared by hydrogenation of 1,1'-diazidoferrocene ( Fe(C5H4N3)2).

1,1'-Diaminoferrocene has been incorporated into various diamide and diimine ligands, which form catalysts that exhibit redox switching.

Diamine
A diamine is an amine with two amino groups. Diamines are used as monomers to prepare polyamides, polyimides, and polyureas. The term diamine refers mostly to primary diamines, as those are the most reactive.
TV Finland
TV Finland is a Finnish free-to-air television channel broadcasting in Sweden. It was originally created broadcast in that country as part of a reciprocal agreement between the Finnish and Swedish governments that also established SVT Europa (originally named TV4 in Finland) broadcasts in areas of Finland with Swedish-speaking populations.

TV Finland is operated by Finland's national broadcaster Yle, and its contents are taken from programs regularly broadcast on state channels Yle TV1, Yle TV2 and Swedish language Yle Fem.

Most of its programming consists of locally made productions and national sports events, and does not include commercials (any commercial breaks or gaps between consecutive programs are filled with on-screen stills). It includes the Yle teletext service.

On EPGs, Swedish titles are used to refer to programmes regardless of their original/main language.

Yle TV1
Yle TV1 (Finnish: Yle TV Yksi, Swedish: Yle TV Ett) is a Finnish television channel owned and operated by Finnish public broadcaster Yle. It is the second-oldest television channel in Finland, after TES-TV, and is the oldest currently existing television channel in the country. More than 70% of the channel's programs are documentaries, news, or educational programmes. It is commonly referred to as Ykkönen, deriving from Yle's ownership of channels Spots 1 and 2 by default in Finland, with the other channel spot being Yle TV2.
Ontario Highway 537
Secondary Highway 537, commonly referred to as Highway 537, is a provincially maintained secondary highway in the Canadian province of Ontario. The highway is 16.1 kilometres (10.0 mi) in length, connecting Highway 69 near Wanup with Finni Road. It once continued 3.6 km (2.2 mi) further to intersect Highway 17 in Wahnapitae, but was truncated in 1998; this portion of the route is now designated as Greater Sudbury Municipal Road 537. Highway 537 is now the only secondary highway in the province located within a jurisdiction that also maintains its own county/regional road network.

Ministry of Transportation (Ontario)
The Ministry of Transportation (MTO) is a provincial ministry of the Government of Ontario responsible for the planning, management and maintenance of transportation infrastructure in the Canadian province of Ontario. The MTO is headquartered in Toronto.

Founded in 1916 as the Department of Public Highways of Ontario, the MTO oversees the province's 16,900 km (10,500 mi) network of highways. This includes the 400-series highways, with the section of Highway 401 that passes through Toronto being the busiest in North America. Metrolinx, a crown agency that oversees GO Transit and the Presto fare card system, reports to the MTO. The ministry is also responsible for vehicle registration and issuing drivers licences.
Ahmed Zaid Salim Zuhair
Ahmed Zaid Salim Zuhair (born 1965) is a citizen of Saudi Arabia formerly held in extrajudicial detention in the United States's Guantanamo Bay detention camps, in Cuba.

On August 13, 2008, it was reported that Ahmed Zaid Zuhair had been on a hunger strike since June 2005.
Two other long-term hunger strikers died under mysterious circumstances in June 2006.

On March 18, 2009, camp authorities declined to agree to moving Zuhair to Camp 4 from Camp 6 in return for his ending his hunger strike.

In December 2008, an Administrative Review Board cleared Zuhair for release from Guantanamo. On May 22, 2009, Zuhair was cleared for transfer once again by the Inter-Agency Review process established by President Obama.  He was repatriated to Saudi Arabia on June 12, 2009.

Emmet G. Sullivan
Emmet Gael Sullivan (born June 4, 1947) is an American attorney and jurist serving as a senior United States district judge of the United States District Court for the District of Columbia.

He earned his undergraduate and law degrees from Howard University. He worked in private practice for more than a decade at Houston & Gardner, becoming a name partner in 1980. He was appointed to the Superior Court of the District of Columbia in 1984 by President Ronald Reagan, to the District of Columbia Court of Appeals as an Associate Judge in 1992 by President George H. W. Bush, and to the federal bench in 1994 by President Bill Clinton.
7.5×55mm Swiss
The 7.5×55mm Swiss or 7,5mm GP 11 (or unofficially 7.5×55mm Schmidt–Rubin) is a cartridge developed for the Swiss Army. It originated from the Gewehrpatrone 1890 (7.5×53.5mm) developed in 1889 by mechanical engineer Lt. Col. Eduard Rubin for rifles based on Rudolf Schmidt's action design.  The 7.5×55mm Swiss GP 11 cartridge is similar in appearance to the slightly smaller 7.5×54mm French round though the two are not interchangeable.

Centerfire ammunition
A center-fire (or centerfire) is a type of metallic cartridge used in firearms, where the primer is located at the center of the base of its casing (i.e. "case head").  Unlike rimfire cartridges, the centerfire primer is typically a separate component seated into a recessed cavity (known as the primer pocket) in the case head and is replaceable by reloading the cartridge.

Centerfire cartridges have supplanted the rimfire cartridge, with the exception of a few small calibers. The majority of today's handguns, rifles, and shotguns use centerfire ammunition, with the exception of some .17 caliber, .20 caliber, and .22 caliber rimfire handgun and rifle cartridges, a few small-bore/gauge shotgun shells (intended mainly for use in pest control), and a handful of antiquated rimfire and pinfire cartridges for various firearm actions.
2016 Cuyahoga County Council election
The 2016 Cuyahoga County Council election was held on November 8, 2016, to elect members of the County Council of Cuyahoga County, Ohio. Even-numbered districts were up for election to four-year terms.

The Republicans defended their single seat up for election, while the Democrats defended all 4 of theirs, maintaining the partisan balance in the chamber. The only contested district was District 2, which was won by incumbent Democratic council member Dale Miller.

Cuyahoga County Council
The Cuyahoga County Council is the legislative branch of the government of Cuyahoga County in Ohio. Cuyahoga, along with Summit, is one of only two of Ohio's 88 counties not governed by a three-member commission. The council and county executive position were created by means of a charter approved by the county's electorate on November 3, 2009, and became effective January 1, 2011.

The Council meets in the C. Ellen Connally Council Chambers at the Cuyahoga County Administrative Headquarters at 2079 E. 9th Street in Cleveland, Ohio. The chambers are named for C. Ellen Connally, a former Cleveland Municipal Court judge who was elected the county council's first president in 2011.
Whistler/Green Lake Water Aerodrome
Whistler/Green Lake Water Aerodrome (IATA: YWS, TC LID: CAE5) is located on Green Lake adjacent to Whistler, in British Columbia, Canada.

It offers glacier tours, twice daily scheduled service between Vancouver Harbour Flight Centre, Vancouver International Water Airport and Victoria Inner Harbour Airport, and custom charter services, with float equipped DHC-3 Turbine Otter and DHC-2 Beaver aircraft.

Victoria Inner Harbour Airport
Victoria Inner Harbour Airport or Victoria Harbour Water Airport (IATA: YWH, ICAO: CYWH) is located in Victoria Harbour, adjacent to Victoria, British Columbia, Canada.

The airport is classified as an airport of entry by Transport Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA). CBSA officers at this airport can handle small airline and general aviation aircraft only, with no more than 15 passengers. The facility can be used only by floatplanes and seaplanes.

In 2007, the link to Vancouver Harbour Water Airport was, according to the Official Airline Guide, Canada's busiest air route by the number of weekly flights.
LIPAFC
The Louisville–Indianapolis proximity association football contest (LIPAFC) (/lɪpəˈɛfsi/) is a rivalry between American professional soccer clubs Louisville City FC and the Indy Eleven. Louisville City play their home games at the Lynn Family Stadium in Louisville, Kentucky, while the Indy Eleven play their home games at Carroll Stadium in Indianapolis, Indiana.

Overall, Louisville have won the most matches in the rivalry's history, having won 12 times to Indy's 5 with 7 draws. Louisville's record win was a 4–1 victory in the USL Playoffs at their former stadium, Slugger Field, on October 20, 2018. Indy has several 1 goal wins with the last of which being a 2–1 victory at Carroll Stadium on August 21, 2022.

Lynn Family Stadium
Lynn Family Stadium is a soccer-specific stadium in the Butchertown neighborhood of Louisville, Kentucky, United States. It has been home to Louisville City FC of the USL Championship (USLC) since its opening in 2020, along with the National Women's Soccer League (NWSL) side Racing Louisville FC since 2021. Starting in 2026, it will also host the Louisville Kings in the United Football League  (UFL). With a capacity of 11,700, the design of the stadium allows expansion up to 15,304 spectators. Breaking ground in 2018, naming-rights were acquired by local business leader Mark Lynn shortly after.
Uppslagsverket Finland
Uppslagsverket Finland ('Encyclopedia Finland') is a Swedish-language encyclopedia from Finland with a focus on Svenskfinland and Finland-Swedish subjects.

The encyclopedia is published by initiative of an association dedicated to this task, Föreningen finlandssvenska uppslagsverk ('the Finland-Swedish Encyclopedia Association'). The initiative to the publication was taken in 1969, and the first edition was published in three volumes in 1982 to 1985.

A second edition was published by Schildts in five volumes during 2003 to 2007.

In 2009, the encyclopedia was made freely available online, with funding from the educational association Svenska Folkskolans Vänner (SFV).

Svenskfinland
Svenskfinland (lit. 'Swedish Finland') is the common name for the areas in Finland where the majority of the Swedish-speaking population of Finland live. The term can also more broadly refer to Finland's Swedish-speaking society as a whole, rather than a specific geographic region.

It is sometimes jokingly referred to as Ankdammen (lit. '"duck-pond"', Finnish: Ankkalammikko), a term originally coined by Ian Wachtmeister in a 1988 book of the same name about Swedish culture.
Michelle Couttolenc
Michelle Couttolenc is a Mexican sound engineer. She won an Academy Award in the category Best Sound and the BAFTA Award for Best Sound for the film Sound of Metal. Along with fellow nominees Jaime Baksht and Carlos Cortés Navarrete, she became the first Mexican sound engineer who won an Academy Award and the first Mexican woman sound engineer to ever be nominated. She is also the recipient of seven Ariel Awards for Best Sound.

BAFTA Award for Best Sound
The BAFTA Award for Best Sound is a film award that is presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to sound designers, sound editors, sound engineers, and sound mixers. It has been presented at the annual British Academy Film Awards since 1969.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Dhanpalthan Rural Municipality
Dhanpalthan (Nepali: धनपालथान गाउँपालिका) is a Gaupalika (rural municipality) located at Morang district. Dadarbairiya, Sorabhag, Amaibariyati, Kadamaha and Nocha VDCs were incorporated into Dhanpalthan Gaupalika. This rural municipality has an area of 70.26 km2. The population as of 2017 is 39,394. The current VDC Office of Sorabhag is the office of this Gaupalika.

Dadarbairiya
Darbairiya is a village development committee in Morang District in the Kosi Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 6280 people living in 1110 individual households.
John Facenda
John Thomas Ralph Augustine James Facenda (/fə.ˈsɛn.də/ fuh-SEN-duh; August 8, 1913 – September 26, 1984) was an American broadcaster and sports announcer.  He was a fixture on Philadelphia radio and television for decades, and achieved national fame as a narrator for NFL Films and Football Follies. Through his work with NFL Films, Facenda was known by many National Football League fans as "The Voice of God".

Steve Sabol
Stephen Douglas Sabol (October 2, 1942 – September 18, 2012) was an American filmmaker. He was the president and one of the founders of NFL Films, along with his father Ed. He was also a widely exhibited visual artist.