hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black-chested mountain tanager
The black-chested mountain tanager (Cnemathraupis eximia) is a species of bird in the family Thraupidae.

It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

This species was formerly included in the genus Buthraupis. When a molecular phylogenetic study published in 2010 found that Buthraupis was polyphyletic, the black-chested mountain tanager was moved to the resurrected genus Cnemathraupis.

Cnemathraupis
Cnemathraupis is a small genus of mountain tanagers found in forest and woodland in the Andes of South America. The two species are uncommon and relatively large tanagers with a contrasting blue, yellow and black plumage (golden-backed mountain tanager also has some brown; black-chested mountain tanager some green).
Orangespotted filefish
The orangespotted filefish (Cantherhines pullus) is a species of filefish described by Ranzani in 1842. and it is native to shallow waters in the tropical and subtropical Atlantic Ocean, the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico.

Filefish
The filefish (Monacanthidae) are a diverse family of tropical to subtropical tetraodontiform marine fish, which are also known as foolfish, leatherjackets, or shingles. They live in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans. Filefish are closely related to triggerfish, pufferfish, and trunkfish.

The filefish family comprises about 102 species in 27 genera. More than half of the species are found in Australian waters, with 58 species in 23 genera.

Their laterally compressed bodies and rough, sandpapery skin inspired the filefish's common name.
1984 GP Ouest-France
The 1984 GP Ouest-France was the 48th edition of the GP Ouest-France cycle race and was held on 21 August 1984. The race started and finished in Plouay. The race was won by Sean Kelly of the Skil team.

Bretagne Classic
The Bretagne Classic, also called Bretagne Classic CIC, is an elite cycling classic held annually in late summer around the Breton village of Plouay in western France.

The race was originally named Grand-Prix de Plouay and, from 1989 to 2015, GP Ouest-France. It was included in the inaugural UCI ProTour in 2005 and in 2011 in its successor, the UCI World Tour. Since 2016 it is called Bretagne Classic Ouest-France.

Since 2002, a women's event, the Classic Lorient Agglomération is organized on Saturday, the day before the men's race. Supporting events have grown over the years and now include BMX races, track racing and a mass-participation ride, as part of a four–day festival in the last summer weekend in Brittany.
Meeta Pandit
Dr. Meeta Pandit is a Hindustani Classical vocalist and a leading exponent of the Gwalior Gharana. She is the granddaughter and disciple of Krishnarao Shankar Pandit and daughter of Laxman Krishnarao Pandit. She is the sixth in the unbroken lineage and the first woman in the family to have taken up music as a profession.

Bharat Bhavan
Bharat Bhavan is an autonomous multi-arts complex and museum in Bhopal, India, established and funded by the Government of Madhya Pradesh. The architect of the Bharat Bhavan is Charles Correa. Opened in 1982, facing the Upper Lake, Bhopal, it houses multiple art galleries, a graphic printing workshop, a ceramics workshop, an open-air amphitheatre, a studio theatre, an auditorium, a museum of tribal & folk art, and libraries of Indian poetry, classical music & folk music.
Barre Firehouse Weathervane
The Barre Firehouse Weathervane is a hammered cooper weathervane that used to sit atop the Firehouse in Barre, Vermont.  Created in 1904, the weathervane depicts a “flying team” of horses pulling a hook and ladder wagon.  It is currently displayed in the Vermont History Center also in downtown Barre.

Barre (city), Vermont
Barre (/ˈbæri/ BARE-ee) is a town and most populous census designated place in Washington County, Vermont, United States. As of the 2020 census, the municipal population was 8,491. Popularly referred to as "Barre City", it is almost completely surrounded by "Barre Town", which is a separate municipality.

Barre is often twinned with the nearby Vermont state capital of Montpelier in local media and businesses. It is the main city in the Barre-Montpelier micropolitan area, which has nearly 60,000 residents and is Vermont's third largest metropolitan area after those of Burlington and Rutland. Barre is also Vermont's fifth largest city.
Kwinana Grain Terminal
The Kwinana Grain Terminal is a grain terminal in East Rockingham, Western Australia. Completed in 1977 and operated by the CBH Group, the facility consists of a jetty, two horizontal storages, three silos, and four open bulk heads. Grain is transported to the site by rail, stored, and eventually loaded onto ships for export.

The facility is a landmark for the Rockingham and Kwinana area and was heritage listed in March 2008. It accounts for over fifty percent of Western Australia's international grain exports.

CBH Group
The CBH Group – commonly known as CBH, an acronym for Co-operative Bulk Handling – is an organisation that operates the vast majority of cereal grain receival points in Western Australia (WA). A cooperative owned by farmers, CBH also stores, transports, processes and markets grain from throughout the Wheatbelt region of WA.
Greek Harehound
The Greek Harehound (Greek: Ελληνικός Ιχνηλάτης; FCI No. 214) is a rare breed of dog that only comes in a black and tan color, originally bred as a scenthound for tracking and chasing hare in Southern Greece.

Tracking (dog)
Tracking refers to a dog's ability to detect, recognize and follow a specific scent. Possessing heightened olfactory abilities, dogs, especially scent hounds, are able to detect, track and locate the source of certain odours. A deeper understanding of the physiological mechanisms and the phases involved in canine scent tracking has allowed humans to utilize this animal behaviour in a variety of professions. Through domestication and the human application of dog behaviour, different methods and influential factors on tracking ability have been discovered. While tracking was once considered a predatory technique of dogs in the wild, it has now become widely used by humans.
Coors Brewing Company
The Coors Brewing Company is an American brewery and beer company based in Golden, Colorado. Founded in 1873 by Adolph Coors and Jacob Schueler, it is a subsidiary of Molson Coors. The first Coors brewery in Golden is the largest single site brewery operating in the world.

Miller Brewing Company
Miller Brewing Company is an American brewery based in Milwaukee, Wisconsin. It was founded in 1855 by Frederick Miller and was acquired by Molson Coors in 2016. Molson Coors continues to operate the Miller Brewery at the site of the original Miller Brewing Company complex in Milwaukee. Miller has produced several prominent beer brands, including Miller Lite, Miller High Life, and Milwaukee's Best.
Hemsworth Miners Welfare F.C.
Hemsworth Miners Welfare Football Club is a football club based in Hemsworth, West Yorkshire, England. They are currently members of the Sheffield & Hallamshire County Senior League Premier Division and play at the Just Football MDC Stadium in Fitzwilliam.

Hemsworth
Hemsworth is a town and civil parish in West Yorkshire, England. Historically within the West Riding of Yorkshire it had a population of 13,311 at the 2001 census, with it increasing to 13,533 at the 2011 Census. The town lies 7½ miles from Barnsley, 7 miles from Pontefract and 9 miles from Wakefield.
Macho (film)
Macho is a 2016 Mexican comedy film, directed by Antonio Serrano and starring Miguel Rodarte, Cecilia Suárez, Aislinn Derbez and Renato López.

Paul Julian Smith describes the film as a "post-homophobic comedy"; it is an example of the new wave of Mexican LGBT+ cinema.

Mexican LGBTQ cinema
There are many Mexican LGBT+ films, a genre that has developed through the film history of the country since the 1970s.

Gay characters have appeared in Mexican cinema since the 1930s, but were not integrated until the ficheras of the 1970s. After this genre of sexploitation comedy, Mexico produced films as part of the wave of Maricón cinema. In 2001, with the success of Y Tu Mamá También, Mexico propelled Latin America into a period of increased LGBT+ film production unified as New Maricón Cinema.

Within Mexico-specific LGBT+ cinema, a conflict of homosexuality and national identity is common and a frequent topic of analysis.
Decades Live
Decades Live is the second live album by Foghat, released in 2003. It is the first live album by the band since 1977's Foghat Live. It contains live recordings of the band, featuring different lineups, from between 1977 and 1996.

Foghat Live
Foghat Live is a 1977 live album by Foghat. The release is Foghat's bestselling album with over two million copies sold, and certified double platinum in the United States.

In 2007, to celebrate the 30th anniversary of the album, Foghat released the Live II double album.
Beilinson–Bernstein localization
In mathematics, especially in representation theory and algebraic geometry, the Beilinson–Bernstein localization theorem relates D-modules on flag varieties G/B to representations of the Lie algebra  attached to a reductive group G. It was introduced by Beilinson & Bernstein (1981).

Extensions of this theorem include the case of partial flag varieties G/P, where P is a parabolic subgroup in Holland & Polo (1996) and a theorem relating D-modules on the affine Grassmannian to representations of the Kac–Moody algebra  in Frenkel & Gaitsgory (2009).

Affine Grassmannian
In mathematics, the affine Grassmannian of an algebraic group G over a field k is an ind-scheme—a colimit of finite-dimensional schemes—which can be thought of as a flag variety for the loop group G(k((t))) and which describes the representation theory of the Langlands dual group LG through what is known as the geometric Satake correspondence.
Cornish Parachute Centre
The Cornish Parachute Centre is a BPA affiliated parachuting centre and skydiving drop zone at St Agnes, Cornwall.

The centre opened in 2006 operating out of Perranporth Airfield. The centre provides student training in the Ram Air Progression System, Accelerated Freefall and Tandem skydiving.

Perranporth Airfield
Perranporth Airfield (ICAO: EGTP) airfield is located 1.5 NM (2.8 km; 1.7 mi) southwest of Perranporth and 6 NM (11 km; 6.9 mi) southwest of Newquay, in the village of Trevellas, Cornwall, England, United Kingdom. It is a former Second World War Royal Air Force fighter station.

Perranporth Aerodrome has a CAA Ordinary Licence (Number P787) that allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction as authorised by the licensee (Perranporth Flying Club Limited). The aerodrome is not licensed for night use.
EMD G12
The EMD G12 is a class of export locomotive built by GM-EMD, and its Canadian affiliate General Motors Diesel. In addition, Australian licensee Clyde Engineering built ten locomotives for New Zealand in 1957, five for Hong Kong, 23 for Queensland, fourteen for Western Australia and seven for BHP. Australian licensee Commonwealth Engineering also built 42 for Queensland Rail in 1964–1966. Many examples were built in the 1950-1960s for railroads around the world.

They are powered by EMD 12-567C prime movers rated at 1,250 hp (930 kW); some have been rebuilt with EMD 645 engines. The A1A-A1A and C-C versions had a lower axle loading than the B-B version.

Rail transport in Brazil
Rail transport in Brazil began in the 19th century and there were many different railway companies.  The railways were nationalized under RFFSA (Rede Ferroviária Federal, Sociedade Anônima) in 1957.  Between 1999 and 2007, RFFSA was broken up and services are now operated by a variety of private and public operators, including Rumo Logística, Companhia Paulista de Trens Metropolitanos and SuperVia.

Most railways in Brazil are for freight transportation or urban passenger transportation. Only two inter-city passenger railways survive: the Carajás Railway (connecting Pará and Maranhão) and the Vitória-Minas Railway (connecting Espírito Santo and Minas Gerais), both operated by Vale S.A.
Laberia gens
The gens Laberia was a minor plebeian family at ancient Rome.  Members of this gens are first mentioned in the second century BC, at which time they held senatorial rank. Most of the members mentioned later were equites, but toward end of the first century AD they attained the consulship, which several of them held throughout the second century.

Military tribune
A military tribune  (from Latin  tribunus militum 'tribune of the soldiers') was an officer of the Roman army who ranked below the legate and above the praefectus castrorum (a centurion). Young men of Equestrian rank often served as military tribunes as a stepping stone to the Senate. The tribunus militum should not be confused with the elected political office of tribune of the people (tribunus plebis) nor with that of tribunus militum consulari potestate.
Yano's snipe eel
The Yano's snipe eel (Labichthys yanoi) is an eel in the family Nemichthyidae (snipe eels). It was described by Giles Willis Mead and Ira Rubinoff in 1966, originally under the genus Avocettinops. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known from New Zealand, in the southwestern Pacific Ocean.

Snipe eel
Snipe eels are a family, Nemichthyidae, of eels that consists of nine species in three genera. They are pelagic fishes, found in every ocean, mostly at depths of 300–600 m (980–1,970 ft) but sometimes as deep as 4,000 m (13,000 ft). Depending on the species, adults may reach 1–2 m (39–79 in) in length, yet they weigh only 80–400 g (2.8–14.1 oz). They are distinguished by their very slender jaws that separate toward the tips as the upper jaw curves upward. The jaws appear similar to the beak of the bird called the snipe. Snipe eels are oviparous, and the juveniles, called Leptocephali (meaning small head), do not resemble the adults but have oval, leaf-shaped and transparent bodies. Different species of snipe eel have different shapes, sizes and colors. The similarly named bobtail snipe eel is actually in a different family and represented by two species, the black Cyema atrum and the bright red Neocyema erythrosoma.
Yuli Dunsky
Yuli Teodorovich Dunsky (Russian: Юлий Теодорович Дунский, 22 July 1922 in Moscow, Russia – 23 March 1982 in Moscow, Soviet Union) was a Soviet screenwriter.

Most works made together with Valeri Frid. Both of them were imprisoned in Gulag labor camps.

Sherlock Holmes and Dr. Watson
Sherlock Holmes and Dr. Watson (Russian: Шерлок Холмс и доктор Ватсон) is a 1979 Soviet film adaptation of Arthur Conan Doyle's novels about Sherlock Holmes. Directed by Igor Maslennikov, it is the first of a 5-part TV film series (divided into 11 episodes) The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson. The film is divided into two episodes: "The Acquaintance" (Знакомство, based on the 1892 short story "The Adventure of the Speckled Band") and "Bloody Inscription" (Кровавая надпись, based on the 1887 novel A Study in Scarlet).

The movies are made close to the plot of the books, but have some notable, and sometimes quite humorous differences, e.g. Dr. Watson within first weeks of living in Baker Street was trying to figure out what was Holmes profession. Upon witnessing Holmes dressed in disguise, seeing some strange visitors, Watson comes to a conclusion that Holmes is a criminal mastermind.
Esteve Fradera
Esteve Fradera Serrat (born 7 May 1963) is a Spanish former footballer who played as a defender and later worked as a coach.

He was a product of Barcelona's famous La Masia academy, and played a total of 225 matches in La Liga with Barcelona, Sabadell, Real Mallorca and Albacete Balompié.

1985 Supercopa de España
The 1985 Supercopa de España was a two-legged Spanish football match between Barcelona (winners of the league) and Atlético Madrid (cup winners); it was played on 9 October and 30 October 1985, with the latter team winning 3–2 on aggregate.
II Corps (Union army)
There were five corps in the Union Army designated as II Corps (Second Army Corps) during the American Civil War. These formations were the Army of the Cumberland II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from October 24, 1862, to November 5, 1862, later renumbered XXI Corps; the Army of the Mississippi II corps led by William T. Sherman from January 4, 1863, to January 12, 1863, renumbered XV Corps; Army of the Ohio II Corps commanded by Thomas L. Crittenden from September 29, 1862, to October 24, 1862, transferred to Army of the Cumberland; Army of Virginia II Corps led by Nathaniel P. Banks from June 26, 1862, to September 4, 1862, and Alpheus S. Williams from September 4, 1862, to September 12, 1862, renumbered XII Corps; and the Army of the Potomac II Corps from March 13, 1862, to June 28, 1865.

Of these five, the one most widely known was the Army of the Potomac formation, the subject of this article.

XXI Corps (Union army)
XXI Corps was a corps of the Union Army during the American Civil War. It served as part of William S. Rosecrans's Army of the Cumberland and was in existence from January 9 to October 1863.

After the Battle of Stone's River, General Rosecrans reorganized the "wings" of his army into three corps. The left wing, under Thomas L. Crittenden, became the XXI Corps.

Taking part in the Tullahoma Campaign, the XXI Corps was heavily engaged at Chickamauga on September 19–20, 1863, where it was nearly destroyed. It was Rosecrans' mistaken decision to pull Thomas Wood's division of this corps to support George Thomas's XIV Corps that resulted in General James Longstreet's breakthrough against the Union center. It should be added, though, that elements of XXI Corps, most notably William J. Palmer's division, aided Thomas in his successful rearguard action on Snodgrass Hill. Along with the remnants of XX Corps, the corps reorganized into IV Corps shortly after the battle.
Diana Leonard
Diana Mary Leonard, AcSS (13 December 1941 – 27 November 2010), known while married as Diana Leonard Barker, was a British sociologist, social anthropologist, academic, and feminist activist. From 1998 to 2007, she was Professor of Sociology at the Institute of Education, London, after which she was Emeritus Professor of the Sociology of Education and Gender department there.

Christine Delphy
Christine Delphy (born 1941) is a French feminist sociologist, writer and theorist. Known for pioneering materialist feminism, she co-founded the French women's liberation movement (Mouvement de Libération des Femmes, or MLF) in 1970 and the journal Nouvelles questions féministes (New Feminist Issues) with Simone de Beauvoir in 1981.
Mecidiyeköy (Metrobus)
Mecidiyeköy is a station on the Istanbul Metrobus Bus rapid transit line. It is located on the Istanbul Inner Beltway just west of Mecidiyeköy Square. The station is serviced by five of the seven metrobus routes A connection to the M2 of the Istanbul Metro is available as well as several city bus lines.

The station was opened on 8 September 2008 as part of the ten station eastward expansion of the line.

Otoyol 1
Otoyol 1 (English: Motorway 1), abbreviated as O-1 and locally referred to as The First Beltway (Turkish: 1. Çevreyolu), is a controlled access highway in Istanbul, Turkey. The O-1 serves as the inner beltway and is one of three intercontinental motorways in the city, the others being the O-2, and O-7, as well as connecting the European and Asian parts of the city via the Bosphorus Bridge.

It starts Osmaniye neighborhood in Bakırköy district on the European part, runs through the city over the Golden Horn and the Bosphorus, and terminates in Söğütlüçeşme neighborhood of Kadıköy district on the Asian part. Otoyol 1 is toll-free, however the Bosporus Bridge is a toll bridge in both directions, having its toll plaza at the Asian side. The O-1 is connected via three feeder highways to The Second Beltway.
2008 North Carolina judicial elections
One justice of the North Carolina Supreme Court and six judges of the North Carolina Court of Appeals were elected to eight-year terms by North Carolina voters on November 4, 2008. This coincided with the Presidential, U.S. Senate, U.S. House, Gubernatorial, Council of State, State Senate, and State House elections.

North Carolina judicial elections are non-partisan. Primary elections were held on May 6, 2008, for seats with more than two candidates running. The top two vote-getters in the primary, regardless of party affiliation,  advanced to the general election.

Despite the non-partisan nature of the elections, candidates' party affiliations were well known. As a result of the elections, the Republicans maintained their 4–3 majority on the state Supreme Court. Democrats maintained their majority on the Court of Appeals. Only one Republican (Robert Hunter Jr.) defeated a Democrat in a Court of Appeals race.

2008 North Carolina House of Representatives election
An election was held on November 4, 2008 to elect all 120 members to North Carolina's House of Representatives. The election coincided with elections for other offices, including the presidency, U.S Senate, U.S. House of Representatives, Governor, Council of State, and state senate. The primary election was held on May 6, 2008 with a primary run-off held on June 24, 2008.
V. T. Bhattathiripad
Vellithuruthi Thazhathu Karutha Patteri Raman Bhattathiripad (26 March 1896 – 12 February 1982) was an Indian social reformer, dramatist and an Indian independence activist. He was best known for his contributions in the reformation of the Namboothiri community. He wrote a number of books which include a play, Adukkalayail Ninnu Arangathekku and his autobiography, Kanneerum Kinavum  (Tears and Dreams in English) and many critics consider them as notable works in Malayalam literature. Kerala Sahitya Akademi honoured him with distinguished fellowship in 1976.

Sahithya Pravarthaka Co-operative Society
Sahithya Pravarthaka Co-operative Society (SPCS) or Sahithya Pravarthaka Sahakarana Sangham is a cooperative society of writers in the south Indian state of Kerala for publication and sales of books. It was founded in 1945 by a group of twelve writers in Kottayam. It merged with the National Book Stall (NBS) in 1949 and has published over 8,400 titles making it one of the largest book publishers in Kerala. The society claims that over eighty percent of the known writers in Malayalam are members of the society.
Bourguignon-lès-Conflans
Bourguignon-lès-Conflans (French pronunciation: [buʁɡiɲɔ̃ lɛ kɔ̃flɑ̃], literally Bourguignon near Conflans) is a commune in the Haute-Saône department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

Conflans-sur-Lanterne
Conflans-sur-Lanterne (French pronunciation: [kɔ̃flɑ̃ syʁ lɑ̃tɛʁn] ⓘ, lit. 'Conflans on Lanterne') is a commune in the Haute-Saône department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.
Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
Ilbesheim bei Landau in der Pfalz (German pronunciation: [ˈɪlbəshaɪm baɪ ˈlandaʊ ʔɪn deːɐ̯ ˈpfalts], lit. 'Ilbesheim near Landau in der Pfalz') is a municipality in Südliche Weinstraße district, in Rhineland-Palatinate, western Germany.

Südliche Weinstraße
Südliche Weinstraße (German: [ˌzyːtlɪçə ˈvaɪnˌʃtʁaːsə]; Palatine German: Siedlischi Woischdrooß; lit. 'Southern Wine Route') is a district (Kreis) in the south of Rhineland-Palatinate, Germany. Neighboring districts are (from west clockwise) Südwestpfalz, Bad Dürkheim, the district-free city Neustadt (Weinstraße), Rhein-Pfalz-Kreis, Germersheim, and the French département Bas-Rhin. The district-free city Landau is surrounded by the district.