hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lõunakeskus Ice Hall
Lõunakeskus Ice Hall (Estonian: Lõunakeskuse jäähall) is an ice arena in Lõunakeskus, Tartu, Estonia.

The hall was opened in 2005.

The hall's capacity is 600.

The hall has an ice arena with dimensions of 30 x 60 m.

The hall is used by two ice hockey clubs: Tartu Välk 494 and HK Kajakas Tartu.

In 2008, the hall was a place for 2008 Estonian Figure Skating Championships.

Lõunakeskus
Lõunakeskus ('Southern Center') is a shopping and entertainment complex in Tartu, Estonia. This centre of Astri Grupp and Kaubamajakas of Pro Kapital Grupp.It is the biggest shopping center in South Estonia. More than 170 shops and service providers operate in Lõunakeskus. The area of the center is 90,300 square meters, the center is visited annually by more than 5 million people.

The owner of the center is Astri Group.

The center was opened in 2001.

The center consists of eg a year-round ice arena (see #Astri Arena), Apollo Cinema, Sophia Hotel, adventure park.
Love, My Love
Love, My Love (Korean: 사랑아 사랑아; RR: Saranga saranga) is a 2012 South Korean television series starring Hwang Sun-hee, Song Min-jung, Oh Chang-seok and Kim San-ho. The morning soap opera aired on KBS2 on May 7, 2012 to January 4, 2013 from Mondays to Fridays at 09:00 for 175 episodes. It is a part of the television program KBS TV Novel.

KBS TV Novel
KBS TV Novel (Korean: 한국방송공사 TV 소설; RR: Hangukbangsonggongsa TV soseol; lit. Korean Broadcasting System TV Story) is a TV series that was broadcast on KBS 2TV at 09:00 (KST) during weekdays, developed and produced by the KBS Drama Production group. It was broadcast on KBS 1TV until 2009. The production and broadcasting were temporarily halted due to the production cost issue, however, the TV Novel series was back on KBS 2TV in November 2011 after being reorganized.

On August 13, 2018 KBS announced that the TV Novel series would end after 22 years of broadcast, due to declining audience ratings and increased production costs.
Erzincan
Erzincan (pronounced [æɾˈzindʒan]; Kurdish: Erzîngan), historically Yerznka (Armenian: Երզնկա), is the capital of Erzincan Province in eastern Turkey. Nearby cities include Erzurum, Sivas, Tunceli, Bingöl, Elazığ, Malatya, Gümüşhane, Bayburt, and Giresun. The city is majority Turkish Sunni with significant Kurdish and Alevi minorities.

The city had a population of 150,714 in 2022, an increase from 86,779 in 2007.

Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).
Zunfthaus zur Haue
The Zunfthaus zur Haue or Haus zur Haue is situated at the Limmatquai promenade between Münsterbrücke and Rathausbrücke. It is the guild house of the Zunft zum Kämbel, meaning the guild of the merchants and traders. Neighbored by the Saffran, Zimmerleuten, and Rüden guild houses, it is one of the historically notable buildings in Zürich, Switzerland. The building also houses the relatively expensive restaurant of the same name.

Münsterbrücke, Zurich
The Münsterbrücke is a pedestrian and road bridge over the Limmat in the city of Zurich, Switzerland. It is listed in the Swiss inventory of cultural property of national and regional significance. It is indirectly named after two Münster (minsters), the Fraumünster and Grossmünster.
Provincial Council of Zeeland
The Provincial Council of Zeeland (Dutch: Provinciale Staten van Zeeland), also known as the States of Zeeland, is the provincial council of Zeeland, Netherlands. It forms the legislative body of the province. Its 39 seats are distributed every four years in provincial elections.

Provincial council (Netherlands)
The provincial council (Dutch: Provinciale Staten, PS), also known as the States-Provincial, is the provincial parliament and legislative assembly in each of the provinces of the Netherlands. It is elected for each province simultaneously once every four years and has the responsibility for matters of sub-national or regional importance. The number of seats in a provincial council is proportional to its population.
RAF West Beckham
Royal Air Force West Beckham, commonly known as RAF West Beckham, is a former Chain Home radar station controlled by the Royal Air Force (RAF) located  3.8 miles (6.1 kilometres) south-east of Holt, Norfolk, and 5.3 miles (8.5 kilometres) south-west of Cromer, Norfolk, England.

RAF West Beckham opened in 1939 (1939), and closed in 1958 (1958). The station included a transmitter site, receiver site, generator site, underground reserves, as well as two separate accommodation camps. It was known as Chain Home Station 32, and provided radar coverage for a large area around the North Norfolk coast.

Cromer
Cromer (/ˈkroʊmər/ KROH-mər) is a coastal town and civil parish on the north coast of the North Norfolk district of the county of Norfolk, England. It is 23 miles (37 kilometres) north of Norwich, 9 miles (14 km) northwest of North Walsham and 4 miles (6 kilometres) east of Sheringham on the North Sea coastline.
The local government authorities are North Norfolk District Council, whose headquarters is on Holt Road in the town, and Norfolk County Council, based in Norwich. The civil parish has an area of 4.66 km2 (1+13⁄16 sq mi) and at the 2011 census had a population of 7,683.

The town is notable as a traditional tourist resort and for the Cromer crab, which forms the major source of income for local fishermen. The motto Gem of the Norfolk Coast is highlighted on the town's road signs.
Group green exercise
Group Green Exercise refers to physical exercise undertaken in natural environments carried out as a group. Physical exercise has positive outcomes for both physical and mental health. There is growing evidence confirming the benefits to be had from contact with nature. The work of Prof. Jules Pretty at the University of Essex has revealed the synergistic benefits of combining the two in green exercise. New research, by Auckland University of Technology, is now investigating the additional social, physical and mental health benefits of Group Green Exercise.

Exercise
Exercise or working out is physical activity that enhances or maintains fitness and overall health. It is performed for various reasons, including weight loss or maintenance, to aid growth and improve strength, develop muscles and the cardiovascular system, hone athletic skills, improve health, or simply for enjoyment. Many people choose to exercise outdoors where they can congregate in groups, socialize, and improve well-being as well as mental health.

In terms of health benefits, usually, 150 minutes (2 hours and 30 minutes) of moderate-intensity exercise per week is recommended for reducing the risk of health problems. At the same time, even doing a small amount of exercise is healthier than doing none. For people who currently get the smallest amount of physical activity, adding just two or three minutes per day of moderate physical activity could reduce the risk of premature death by 10%.
Syagrus (beetle)
Syagrus is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. They are known from the mainland of Africa. They are often attracted by plants in the family Malvaceae; Syagrus rugifrons and Syagrus calcaratus are pests of cotton. The larvae of Syagrus calcaratus attack the roots of the plant and cause it to wilt.

Many species described from Madagascar were included in Syagrus by Jan Bechyně in the 1940s to 1960s. These species have been transferred to the related genus Pheloticus, restricting Syagrus to the mainland of Africa. Many additional species of Syagrus described from mainland Africa have been transferred to other African Eumolpinae genera such as Afroeurydemus, Microsyagrus and Proliniscus.

Eumolpinae
The Eumolpinae are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. It is one of the largest subfamilies of leaf beetles, including more than 500 genera and 7000 species. They are oval, and convex in form, and measure up to 10 mm in size. Typical coloration for this subfamily of beetles ranges from bright yellow to dark red. Many species are iridescent or brilliantly metallic blue or green in appearance.
Crossfire: Legion
Crossfire: Legion is a real-time strategy video game developed by Blackbird Interactive and published by Prime Matter and Smilegate for Windows via early access on May 24, 2022 and in full on December 8, 2022. The game is a strategic take on the Crossfire first-person shooter series. In Crossfire: Legion, players take control over three different factions fighting each other in the near future. Each faction has unique commanders, infantry units, vehicles and airborne units; all of them are upgradeable and can use special abilities.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
Anisopoikilocytosis
Anisopoikilocytosis is a medical condition illustrated by a variance in size (anisocytosis) and shape (poikilocytosis) of a red blood cell. The underlying cause can be attributed to various anemias, most often; beta thalassemia major, a form of microcytic anemia. In β thalassemia major the beta hemoglobin chain is completely absent, rendering an increase in fetal hemoglobin (HbF).

Poikilocytosis
Poikilocytosis is variation in the shapes of red blood cells. Poikilocytes may be oval, teardrop-shaped, sickle-shaped or irregularly contracted.

Normal red blood cells are round, flattened disks that are thinner in the middle than at the edges. A poikilocyte is an abnormally-shaped red blood cell. Generally, poikilocytosis can refer to an increase in abnormal red blood cells of any shape, where they make up 10% or more of the total population of red blood cells.
Separatism in Russia
Separatism in Russia refers to bids for secession or autonomy for certain federal subjects or areas of the Russian Federation. Historically there have been many attempts to break away from the Russian Empire and the Soviet Union but modern separatism took shape in Russia after the Dissolution of the Soviet Union and the annexation of Crimea. Separatism in modern Russia was at its biggest in the 1990s and early 2000s. The topic became relevant again after the 2022 Russian invasion of Ukraine. The primary causes of separatism are nationalism in the republics, economic dependency, and geographic isolation. The promotion of separatism is illegal in Russia.

Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Austrian State Treaty
The Austrian State Treaty (German: Österreichischer Staatsvertrag [ˈøːstɐraɪçɪʃɐ ˈʃtaːtsfɐˌtraːɡ] ⓘ) or Austrian Independence Treaty established Austria as a sovereign state. It was signed on 15 May 1955 in Vienna, at the Schloss Belvedere among the Allied occupying powers (France, the United Kingdom, the United States, and the Soviet Union) and the Austrian government. The neighbouring Federal People's Republic of Yugoslavia acceded to the treaty subsequently. It officially came into force on 27 July 1955.

Its full title is "Treaty for the re-establishment of an independent and democratic Austria, signed in Vienna on 15 May 1955" (German: Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreich, unterzeichnet in Wien am 15. Mai).

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
1998 All-SEC football team
The 1998 All-SEC football team consists of American football players selected to the All-Southeastern Conference (SEC) chosen by the Associated Press (AP) and the conference coaches for the 1998 NCAA Division I-A football season.

The Tennessee Volunteers won the conference, beating the Mississippi State Bulldogs 24 to 14 in the SEC Championship game. The Volunteers then won the National Championship game over the Florida State Seminoles 23 to 16.

Kentucky quarterback Tim Couch was voted the AP SEC Offensive Player of the Year. Florida linebacker Jevon Kearse was voted AP SEC Defensive Player of the Year.

Jevon Kearse
Jevon Kearse (born September 3, 1976), nicknamed "the Freak", is an American former professional football player who was a defensive end for eleven seasons in the National Football League (NFL) during the late 1990s and 2000s. Kearse played college football for the Florida Gators, earning All-American honors and was named the SEC Defensive Player of the Year in 1998.

Kearse was selected by the Tennessee Titans in the first round pick of the 1999 NFL draft. He also played for the Philadelphia Eagles for four seasons between his two stints with the Titans. During his first five years with the Titans, he was a three-time Pro Bowl selection and NFL Defensive Rookie of the Year in 1999. His speed (4.43-second 40-yard dash) and 86-inch (220 cm) wingspan, coupled with a 37-inch (94 cm) vertical leap, greatly impressed coaches and earned him the nickname "the Freak".
Jean Hamilius
Jean Hamilius (born 5 February 1927) is a former Luxembourgish politician and government minister from the Democratic Party. He was born in Luxembourg City. He served as  Minister for Agriculture and Minister for Public Works (1974–79) as well as Associate Minister for Foreign Affairs (1976–1979) in Gaston Thorn's government (1974–79). He sat in the Chamber of Deputies between 1969 and 1984 (excepting the five years he spent as a minister), and in the communal council of Luxembourg City (1969–74). He was one of Luxembourg's six Members of the European Parliament from 1979 until 1981.

Hamilius ran at the 1952 Summer Olympics, in Helsinki, in the 400 metres and 4 × 400 metres relay, in an athletics deputation best known for the inclusion of Luxembourg's only gold medalist, Josy Barthel. He is the son of Émile Hamilius (1897–1971), himself a former DP politician and Mayor of Luxembourg City (1946–1963), as well as having competed at the Summer Olympics (in 1920), like his son.

Gaston Thorn
Gaston Egmond Thorn (3 September 1928 – 26 August 2007) was a Luxembourgish politician who served in a number of high-profile positions, both domestically and internationally. He most prominently served as prime minister of Luxembourg (1974–1979), President of the United Nations General Assembly (1975), and president of the European Commission (1981–1985).
2024 World Rowing Championships
The 2024 World Rowing Championships were held from 18 to 25 August 2024 at the Royal Canadian Henley Rowing Course in St. Catharines, Ontario, Canada. The championship was a combined event of the Senior, Under 23, and Under 19 championships, however only non-Olympic and Paralympic senior races were included in these Worlds due to the 2024 Summer Olympics and Paralympics.

Rowing at the 2024 Summer Olympics
The rowing competitions at the 2024 Summer Olympics in Paris ran from 27 July to 3 August at the Stade nautique de Vaires-sur-Marne, National Olympic Nautical Stadium of Île-de-France in Vaires-sur-Marne. The number of rowers competing across fourteen gender-based categories at these Games was reduced from 526 to 502, with an equal distribution between men’s and women’s events. Despite the slight changes in athlete figures, the rowing program for Paris 2024 remained constant from the previous edition as the competition featured an equal number of categories for men and women, with seven each.
2009 Pan American Men's Junior Handball Championship
The 2009 Pan American Men's Junior Handball Championship took place in Buenos Aires from April 14 – April 18. It acts as the American qualifying tournament for the 2009 Men's Junior World Handball Championship.

Pan American Men's Junior Handball Championship
The Pan American Men's Junior Handball Championship was the official competition for junior men's national handball teams of Americas, and took place every two years. In addition to crowning the Pan American champions, the tournament also served as a qualifying tournament for the IHF Junior World Handball Championship. In 2018, the PATHF was folded and the tournament was replaced with the North American & Caribbean and South and Central American Men's Junior Handball Championships.
Dog World (newspaper)
Dog World was a weekly newspaper published in the United Kingdom. It was one of two specialist publications - the other being Our Dogs - catering mainly for the serious enthusiast of the pedigree dog but with content aimed at all who are interested in dogs. It should not be confused with the Dog World magazine published in the USA. The UK company ceased trading in June 2017 after being placed in administration.

Dog show
A dog show is an animal show; it is an event where dogs are exhibited. A conformation show, also referred to as a breed show, is a kind of dog show in which a judge, familiar with a specific dog breed, evaluates individual purebred dogs for how well the dogs conform to the established breed type for their breed, as described in a breed's individual breed standard.

Dog shows can be in the means of evaluating dogs for breeding purposes. A conformation championship from a recognised national kennel club is generally considered as an indication of merit. Many breeders consider championships a prerequisite for breeding. Some critics argue that the shows can encourage selective breeding of traits and lower genetic diversity.

The first modern conformation dog show was held in Newcastle Town Hall in Newcastle upon Tyne, England, in June 1859.
Fonda Rae
Fonda Rae is an American R&B singer best known for her club hits like "Over Like a Fat Rat" and "Touch Me" (the latter of which was later covered by Cathy Dennis). She has also worked with artists such as Don Armando, Kid Creole and the Coconuts, Taka Boom, The Fat Boys and Debbie Harry.

Taka Boom
Taka Boom (born Yvonne Stevens; October 8, 1954 in Chicago, Illinois) is an American R&B and dance music singer, and is the younger sister of singer Chaka Khan and Mark Stevens of Aurra. She sang background vocals for several Parliament albums in the 1970s. Taka Boom is sometimes credited as Takka Boom and is known for her work with DJ/producer Dave Lee, especially in a range of hits under the Joey Negro name. Boom was also a later member of the Norman Whitfield group The Undisputed Truth, and led them on their 1976 disco hit "You + Me = Love".

In 2002, Taka Boom collaborated with the British electronic music group amillionsons on a cover of the song "Misti Blu," providing vocals alongside her siblings Chaka Khan and Mark Stevens. In 2024, the collaboration was revisited with the release of "Misti Blu Two," featuring Taka Boom, Chaka Khan, and Mark Stevens.
Jill Tokuda
Jill Naomi Tokuda (born March 3, 1976) is an American politician and business owner serving as the U.S. representative for Hawaii's 2nd congressional district since 2023.

Tokuda is one of three Japanese Americans who currently serve in the House of Representatives. A member of the Democratic Party, she previously represented the 24th district in the Hawaiʻi Senate from 2006 to 2018.

Yonsei (Japanese diaspora)
Yonsei (四世, "fourth generation") is a Japanese diasporic term used in countries, particularly in North America and in Latin America, to specify the great-grandchildren of Japanese immigrants (Issei). The children of Issei are Nisei (the second generation). Sansei are the third generation, and their offspring are Yonsei. For the majority of Yonsei in the Western Hemisphere, their Issei ancestors emigrated from Japan between the 1880s and 1924.

The character and uniqueness of the Yonsei is recognized in its social history.  The Yonsei are the subject of ongoing academic research in the United States and Japan.
Derinsu, Derik
Derinsu (Kurdish: Bixur) is a neighbourhood in the municipality and district of Derik, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Metînan tribe and had a population of 1,418 in 2021.

Derik, Turkey
Derik (Kurdish: Dêrîka Çiyayê Mazî) is a municipality and district of Mardin Province, Turkey. Its area is 1,381 km2, and its population is 62,028 (2022). Derik is situated in Mardin Province within the predominantly Kurdish-speaking region of southeastern Turkey. The district's population is largely Kurdish-speaking, reflecting the broader demographic character of Mardin Province.
Paddy Martinez
Patricio "Paddy" Martinez (1881– August 26, 1969) was an American prospector and sheepherder who discovered uranium at Haystack Mesa in the San Juan Basin near Grants, New Mexico, in 1950. This was the first discovery in the Grants Uranium District, and led to a uranium boom that lasted almost 30 years. The San Juan Basin contained 60% of the known uranium resources in the United States, valued at over $25 billion.

Shepherd
A shepherd is a person who tends, herds, feeds, or guards flocks of sheep. Shepherding is one of the world's oldest occupations; it exists in many parts of the globe, and it is an important part of pastoralist animal husbandry.

Because the occupation is so widespread, many religions and cultures have symbolic or metaphorical references to shepherds. For example, Jesus called himself the Good Shepherd, and ancient Greek mythologies highlighted shepherds such as Endymion and Daphnis. This symbolism and shepherds as characters are at the center of pastoral literature and art.