hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taipa-Mangonui
Taipa-Mangonui or Taipa Bay-Mangonui is a string of small resort settlements – Taipa, Cable Bay, Coopers Beach, and Mangōnui – that lie along the coast of Doubtless Bay in the Far North District of New Zealand. They are so close together that they have run together to form one larger settlement.

The miniature conurbation lies 150 kilometres by road northwest of Whangārei (and 100 kilometres as the crow flies), 20 kilometres northeast of Kaitaia, and nearly 100 kilometres southeast of the northernmost tip of the North Island. It is one of the largest settlements in the Far North, after the main towns of Kerikeri, Kaitaia and Kaikohe. It is the northernmost centre in New Zealand with a population of more than 1000.

Far North District
35°13′30″S 173°30′18″E﻿ / ﻿35.225°S 173.505°E﻿ / -35.225; 173.505

The Far North District is the northernmost territorial authority district of New Zealand, consisting of the northern part of the Northland Peninsula in the North Island. It stretches from North Cape / Otou and Cape Reinga / Te Rerenga Wairua in the north, down to the Bay of Islands, the Hokianga and the town of Kaikohe.

The Far North District Council is based in Kaikohe, and has ten ward councillors representing four wards: Te Hiku (in the north), Kaikohe-Hokianga (in the west), Bay of Islands-Whangaroa (in the east) and the district-wide Ngā Tai o Tokerau Māori ward. The council is led by the current mayor of the Far North, Moko Tepania, who entered the role in 2022.
IgG deficiency
IgG deficiency is a form of dysgammaglobulinemia where the proportional levels of the IgG isotype are reduced relative to other immunoglobulin isotypes.

IgG deficiency is often found in children as transient hypogammaglobulinemia of infancy, which may occur with or without additional decreases in IgA or IgM. IgG subclass deficiencies are also an integral component of other well-known primary immunodeficiency diseases, such as Wiskott–Aldrich syndrome and ataxia–telangiectasia.

Transient hypogammaglobulinemia of infancy
Transient hypogammaglobulinemia of infancy is a form of hypogammaglobulinemia appearing after birth, leading to a reduction in the level of IgG, and also sometimes IgA and IgM.

It can result in increased infections, but it can also present without symptoms.
Church of Our Lady Help of Christians (Staten Island)
The Church of Our Lady Help of Christians is a parish church under the authority of the Roman Catholic Archdiocese of New York, located in Tottenville, Staten Island, New York City. The church was established in 1890 as a mission of St. Joseph's Church (Rossville) and became an independent parish in 1898. Its first church building was constructed later that year. It burned down in 1985 and was rebuilt in 1990.

Social activist Dorothy Day, now a candidate for sainthood, converted to Catholicism with her conditional baptism at Our Lady Help of Christians in 1927.

St. Joseph's Church (Staten Island)
40°31′32.08″N 74°12′33.79″W﻿ / ﻿40.5255778°N 74.2093861°W﻿ / 40.5255778; -74.2093861

The Church of St. Joseph of the Parish of St. Joseph-St. Thomas, is a Roman Catholic parish church in the Roman Catholic Archdiocese of New York, and the oldest extant Roman Catholic church on Staten Island. The nearby cemetery is the second-oldest Roman Catholic cemetery on the island. The church is located on Poplar Avenue in Rossville, Staten Island, New York City, New York.
Kapteyn's Star
Kapteyn's Star is a class M1 red subdwarf about 12.83 light-years from Earth in the southern constellation Pictor; it is the closest halo star to the Solar System and one of the nearest stars. With a slightly variable apparent magnitude of about 8.8, it is visible through binoculars or a telescope.

Its diameter is 30% of the Sun's, but its luminosity just 1.2% that of the Sun. It may have once been part of the globular cluster Omega Centauri, itself the likely core of a dwarf galaxy swallowed up by the Milky Way in the distant past. The discovery of two planets—Kapteyn b and Kapteyn c—was announced in 2014, but had a mixed history of rejections and confirmations, until a 2021 study refuted both planets. The "planets" are in fact likely artifacts of the star's rotation and activity.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.
Bear claw
A bear claw is a sweet, yeast-raised pastry, a type of Danish or Viennoiserie originating in the United States during the mid-1910s. In Denmark, a bear claw is referred to as a kam and in Germany as Kamm. France also has an alternate version of that pastry: patte d'ours (meaning bear paw), created in 1982 in the Alps. The name bear claw as used for a pastry is first attested on 13 March 1914 by the Geibel German Bakery, located at 915 K Street in downtown Sacramento. By the next year, bear claws were on the breakfast menu at German-owned Hamburger's Los Angeles, which was then the largest department store west of Chicago.

The phrase is more common in Western American English, and is included in the U.S. Regional Dialect Survey Results, Question #87, "Do you use the term 'bear claw' for a kind of pastry?"

Pastry
Pastry is various doughs (often enriched with fat or eggs), and the sweet and savoury baked goods made with them. The dough may be called pastry dough. Sweetened pastries are often described as baker's confectionery. Common pastry dishes include pies, tarts, croissants, and turnovers.

The French word pâtisserie is also used in English (with or without the accent) for many of the same foods, as well as the set of techniques used to make them. Originally, the French word pastisserie referred to anything, such as a meat pie, made in dough (paste, later pâte) and not typically a luxurious or sweet product. This meaning still persisted in the nineteenth century, though by then the term more often referred to the sweet and often ornate confections implied today.
Loko language
Loko, or Landogo, is a Southwestern Mande language spoken by the Loko people, who primarily live in Northern Sierra Leone. There are two known dialects, Landogo and Logo, which are mutually intelligible. Ethnic Loko outnumber native Loko speakers due to the linguistic encroachment of Temne and Krio and urbanization to Freetown, where Loko is internally and externally seen as a low-prestige language.

Temne language
Temne (also Themne, Timne; IPA: [t̪emnɛ]) is a language of the Mel branch of the Niger–Congo language family, spoken by the Temne people. Temne speakers live mostly in the Northern Province and Western Area, Sierra Leone. Temne people can be found in a number of other West African countries as well, including Guinea. Some Temnes have also migrated beyond West Africa seeking educational and professional opportunities, especially in Great Britain, and the United States.
The Overcoat (animated film)
The Overcoat (Russian: Шине́ль, Shinyél’) is an unfinished Russian animated drama film that has been the main project of Russian director and animator Yuri Norstein since 1981. It is based on "The Overcoat" (1842), a short story by Nikolai Vasilyevich Gogol.

Around 25 minutes were completed by 2004. The unfinished film has been shown publicly in several exhibitions of Norstein's work around the world and clips of it have been included in a few documentary films about Russian animation and culture. A Japanese theatrical documentary, Yuriy Norshteyn: Making The Overcoat, premiered in 2018.

On March 13, 2007, Norstein stated that he planned to release the first 30 minutes of the film with a soundtrack into theatres by the end of 2007. However, as of 2026, the film remains unfinished, and its production time of nearly 45 years is the longest for any animated motion picture in history.

Good Night, Little Ones!
Good Night, Little Ones! (Russian: Спокойной ночи, малыши!, romanized: Spokoynoy nochi, malyshi!) is a long-running Russian-language children's television program. Continuously broadcast since 1964 (premiered during the Soviet era), it airs as of 2016 on the Carousel channel.

The program's presenters have included Valentina Leontieva (in the 1960s and 1970s), Angelina Vovk, Tatyana Sudets and Tatyana Vedeneyeva  (in the 1980s), Amayak Akopyan (in the 1996 and 2001). Current presenters (as of 2021) include Anna Mikhalkova (Nikita Mikhalkov's daughter), Oxana Fedorova, Nikolai Valuev and Mikhail Porechenkov.
Thirst (1979 film)
Thirst is a 1979 Australian horror film directed by Rod Hardy and starring Chantal Contouri, Max Phipps, and David Hemmings. It follows a woman who is kidnapped by a blood-drinking cult of modern vampires who believe her to be a descendant of Elizabeth Báthory. It has been described as a blend of vampire and science fiction genres, influenced by the 1973 film Soylent Green as well as drawing on the folklore of Elizabeth Báthory – one of several vampire films in the 1970s to do so.

The film was released in Australia in September 1979, and later was distributed in the United States by New Line Cinema in 1980.

Leonard Maltin
Leonard Michael Maltin (born December 18, 1950) is an American film critic, film historian, and author. He is known for his book of film capsule reviews, Leonard Maltin's Movie Guide, published from 1969 to 2014. Maltin was the film critic on Entertainment Tonight from 1982 to 2012. Since 1998, he has taught film as a professor at the USC School of Cinematic Arts. In 2014, he began the weekly podcast Maltin on Movies. He served two terms as President of the Los Angeles Film Critics Association, and votes for films to be selected for the National Film Registry.

He has written books on animation and the history of film. He has also hosted numerous specials and provided commentary for several films. In 2021, he released his memoir, Starstruck: My Unlikely Road to Hollywood. He received the Robert Osborne Award from Turner Classic Movies in 2022.
Luis Hernando de Larramendi
Luis Hernando de Larramendi Ruiz (September 27, 1882 – 1957) was a Spanish Carlist politician and theorist. Though his term as a party jefe was rather short (1919-1921), he stands out as monumental figure in history of the 20th-century Carlism, remaining among its leaders for some 40 years and taking part in decision-making process from the mid-1910s until the mid-1950s. As author he is recognized for his 1937 work, El sistema tradicional, an orthodox lecture of Traditionalism.

Prince Xavier of Bourbon-Parma
Xavier, Duke of Parma and Piacenza, known in France before 1974 as Prince Xavier de Bourbon-Parme, known in Spain as Francisco Javier de Borbón-Parma y de Braganza or simply as Don Javier (25 May 1889 – 7 May 1977), was head of the ducal House of Bourbon-Parma. He is best known as dynastic leader of Carlism and the Carlist pretender to the throne of Spain, since 1936 as a regent-claimant and since 1952 as a claimant, appearing under the name Javier I. Since 1974, he was pretender to the defunct throne of Parma. He is also recognized as involved in the so-called Sixtus Affair of 1916–1917 and in the so-called Halifax-Chevalier talks of 1940.
Mazda OHV engine
After an early flirtation with V-twin engines, Mazda's small cars of the 1960s were powered by OHV straight-2 and straight-4 engines. This family lasted from 1961 until the mid-1970s. Today, Mazda's keicars use Suzuki engines. It was produced at the Hiroshima Plant in Hiroshima, Japan.

Mazda V-twin engine
The Mazda V-twin engine was an air-cooled V-twin engine produced by Mazda in the early 1960s. This was Mazda's first automobile engine, before a more common inline-four engine configuration was introduced.
Tsim Sha Tsui Fire Station
Tsim Sha Tsui Fire Station is a fire station in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong.  The station stands at the Canton Road, adjacent to China Hong Kong City.  The front door of the station was styled with old style fire alarm lights and guarded by a pair of lion statues.  The site was once a Royal Navy torpedo depot.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖沙咀), often abbreviated as TST, is an area in southern Kowloon, Hong Kong. The area is administratively part of the Yau Tsim Mong District. Tsim Sha Tsui East is a piece of land reclaimed from the Hung Hom Bay now east of Tsim Sha Tsui. The area is bounded north by Austin Road and in the east by Hong Chong Road and Cheong Wan Road.

Geographically, Tsim Sha Tsui is a cape on the tip of the Kowloon Peninsula pointing towards Victoria Harbour, opposite Central. Several villages had been established in this location before Kowloon was ceded to the British Empire in 1860. The name Tsim Sha Tsui in Cantonese means sharp sandspit. It was also known as Heung Po Tau (香埗頭), i.e. a port for exporting incense tree.

Tsim Sha Tsui is a major tourist hub in Hong Kong, with many high-end shops, bars, pubs and restaurants that cater to tourists. Many of Hong Kong's museums are located in the area.
Javanese historical texts
Javanese literature has a very large historical component. In all sorts of texts, such as laudatory poems, chronicles, and travelogues, writers have interpreted the how and why of certain circumstances.

These texts are important for the knowledge of Javanese perspectives on the past. Scholars of Javanese history have paid much attention to theoretical questions, aiming at a balanced evaluation of Javanese historiography next to Western historiography. In doing so they focused on Old and Modern Javanese sources, drawing both on written sources and archaeological and epigraphic material. The debate continues up to the present.

Javanese poetry
Javanese poetry (poetry in the Javanese or especially the Kawi language; Low Javanese: tembang; High Javanese: sekar) is traditionally recited in song form. The standard forms are divided into three types, sekar ageng, sekar madya, and sekar macapat, also common with the ngoko terms: tembang gedhé, tembang tengahan, and tembang macapat. All three types follow strict rules of poetic construction. These forms are highly influential in Javanese gamelan.
The Liverpool Herald
The Liverpool Herald, earlier published as The Liverpool Mercury and The Liverpool Times, was a weekly English language newspaper published in Liverpool, New South Wales, Australia from 1897 to 1907  and is an important resource to the history of the local area of Liverpool. The issues of the ten-year period covered the daily events of the then country-town Liverpool as well as providing commentaries on events overseas at the time. They also represent the only existing detailed record of any type from that period.

Trove
Trove is an Australian online library database owned by the National Library of Australia in which it holds partnerships with source providers National and State Libraries Australia, an aggregator and service which includes full text documents, digital images, bibliographic and holdings data of items which are not available digitally, and a free faceted-search engine as a discovery tool.
Diocese of Cephas
The Diocese of Cephas (in Latin Dioecesis Cephasena) is a suppressed seat in the Catholic Church. The official title is Titular Episcopal See of Cephas.

Cephas, located on the Tigris River in Tur Abdin, was an ancient episcopal seat of the Roman province of Mesopotamia in the diocese of the East. It was part of the Patriarchate of Antioch and was a suffragan of the Archdiocese of Amida, as attested by a 6th century Notitiae Episcopatuum, official documentation that furnishes the list and hierarchical rank of the metropolitan and suffragan bishoprics of a church.

Today Diocese of Cephas survives as only a titular bishop's seat. The seat is vacant since 1974.

Amida (Mesopotamia)
37°58′55″N 40°12′38″E﻿ / ﻿37.98194°N 40.21056°E﻿ / 37.98194; 40.21056

Amida (Greek: Ἄμιδα, Syriac: ܐܡܝܕ, Kurdish: Amed) was an ancient city in Upper Mesopotamia located where modern Diyarbakır, Turkey now stands.

The city was located on the right bank of the Tigris. The walls are lofty and substantial, and constructed of the recycled stones from older buildings.
Pat McCarthy (music producer)
Patrick McCarthy is a record producer from Dublin, Ireland, who has worked for several rock and alternative rock artists, including The Waterboys, Counting Crows, R.E.M., and U2.

In 1998, he replaced Scott Litt as R.E.M.'s in-house producer, co-producing three of their albums Up, Reveal and Around the Sun as well as the Man on the Moon soundtrack; McCarthy had previously served as engineer on R.E.M.'s albums Monster and New Adventures in Hi-Fi.  In 2007 it was announced that R.E.M.'s fourteenth studio album, Accelerate, would be produced by Jacknife Lee rather than McCarthy. McCarthy also mixed Madonna's successful 1998 album Ray of Light. More recently, he wrote English-language lyrics for the popular YouTube Japanese song Bad Apple!!, subsequently performed by Cristina Vee.

He recorded Counting Crows' debut record August and Everything After which was produced by T-Bone Burnett and he mixed half the songs (with Scott Litt mixing the other half).

Jacknife Lee
Garret "Jacknife" Lee is an Irish music producer and mixer. He has worked with a variety of artists, including the Cars, U2, R.E.M., the Killers, Robbie Williams, Snow Patrol, Bloc Party, Two Door Cinema Club, AFI, the Hives, Weezer, One Direction, Silversun Pickups, Editors, Modest Mouse, Lonnie Holley and Taylor Swift.
Nash Metropolitan
The Nash Metropolitan was an American automobile marketed from 1953 until 1962, manufactured in England. While designed and marketed in the USA by Nash and its successor companies, it was built entirely in BMC factories using many existing BMC parts.

It conforms to two classes of vehicle: economy car and subcompact car. The Metropolitan is considered a "subcompact", but this category was not yet in use when the car was made. At that time, it was categorized as a "small automobile" as well as an "economy car".

The Metropolitan was also marketed as a Hudson model when Nash and Hudson merged in 1954 to form the American Motors Corporation (AMC). The Nash and Hudson lines were phased out in favor of the Rambler line, and in 1957, the Metropolitan became a standalone brand and was badged with a stylized 'M' on hubcaps and grille. The cars were also sold in the United Kingdom and other markets.

Nash-Kelvinator
Nash-Kelvinator Corporation was the result of a merger in 1937 between Nash Motors and Kelvinator Appliance Company. The union of these two companies was brought about as a result of a condition made by George W. Mason prior to his appointment as CEO of Nash. The company manufactured cars and refrigerators as well as aeronautic components and helicopters during World War II. In 1954, the company merged with Hudson Motors to form American Motors Corporation (AMC).
Kleinschmalkalden
Kleinschmalkalden is a village on the southern slope of the Thuringian Forest in Landkreis Schmalkalden-Meiningen of Thuringia, Germany. In 2006 it joined the neighbouring municipality Floh-Seligenthal.

Schmalkalden-Meiningen
Schmalkalden-Meiningen is a Landkreis in the southwest of Thuringia, Germany. Its neighboring districts are (from the northwest clockwise) the districts Wartburgkreis, Gotha, Ilm-Kreis, the district-free city Suhl, the district Hildburghausen, the Bavarian district Rhön-Grabfeld, and the district Fulda in Hesse.
Urnaloricus gadi
Urnaloricus gadi is a species of microscopic Loricifera. It was discovered in the Faroe Bank (North Atlantic) southwest of the Faroe Islands. It is known for its life cycle, involving a large cyst-like mega-larva, and exclusively undergoing viviparous pedogenetic reproduction in which the mother's offspring consume her from within. This species is considered to lack the typical adult form seen in other Loricifera.

Other species in the genus Urnaloricus are:

Urnaloricus ibenae Neves 2018

Urnaloricus
Urnaloricus is a genus of loricifera; it is distinct enough to belong to its own family, Urnaloricidae.  Loricifera are a phylum of animals that live in marine areas only, and are very small in size. The Urnaloricus was found Southwest in the Faroe Islands, North Atlantic. It was the thirty-eighth loriciferan species found. One part of the life cycle is the Higgins larva and it is introverted with eight two-segmented clavoscalids.

The genus includes:

Urnaloricus gadi  Heiner 2009

Urnaloricus ibenae  Neves 2018
Michael Emerson (character)
Michael Emerson is a fictional character and protagonist of the 1987 film The Lost Boys portrayed by Jason Patric. Michael moves to Santa Carla, California from Phoenix, Arizona with his mother Lucy and brother Sam. During his time in Santa Carla, he becomes involved with a biker gang who are revealed to be vampires and is turned by their charismatic leader, David Powers.

Lost Boys: The Tribe
Lost Boys: The Tribe is a 2008 American black comedy horror film directed by P. J. Pesce, which serves as a sequel to the 1987 film, The Lost Boys. The film stars Tad Hilgenbrink, Angus Sutherland, Autumn Reeser and Corey Feldman.

The film is followed by a sequel, Lost Boys: The Thirst (2010).
Frank Hyde
Francis Patrick Aloysius Hyde MBE, OAM (7 February 1916 – 24 September 2007) was an Australian rugby league footballer, coach and radio caller. A New South Wales representative three-quarter, Hyde played his club football in Sydney for NSWRFL Premiership clubs Newtown, Balmain (with whom he won the 1939 Premiership) and North Sydney. Following his playing career, Hyde enjoyed even greater success as a commentator, earning him membership in the Order of the British Empire and a place in the Sport Australia Hall of Fame and the Australian Commercial Radio Industry Hall of Fame.
Hyde's contribution to Rugby League is celebrated each year with the Frank Hyde Shield, a three match tournament played between the Newtown Jets and North Sydney Bears.

New South Wales Rugby League
The New South Wales Rugby League Ltd (NSWRL) is an Australian rugby league football competition operator in New South Wales and the Australian Capital Territory and is a member of the Australian Rugby League Commission.

It was registered on 21 December 1983 and succeeded the New South Wales Rugby Football League which had been formed in Sydney on 8 August 1907. The NSWRFL and then NSWRL operated the premier rugby league club competitions for Sydney, then New South Wales and then Australia from 1908 to 1994. The organisation administers the New South Wales rugby league team for State of Origin.
Albaicín
The Albaicín (Spanish pronunciation: [alβajˈθin]), also spelled Albayzín (from Arabic: ٱلْبَيّازِينْ, romanized: al-Bayyāzīn), is a neighbourhood of Granada, Spain. It is centered around a hill on the north side of the Darro River which passes through the city. The neighbourhood is notable for its historic monuments and for largely retaining its medieval street plan dating back to the Nasrid period (13th to 15th centuries), although it nonetheless went through many physical and demographic changes after the end of the Reconquista in 1492. It was declared a World Heritage Site in 1994, as an extension of the historic site of the nearby Alhambra.

Royal Chancellery of Granada
The Royal Chancellery of Granada (Spanish - La Real Chancillería de Granada or Real Audiencia y Chancillería de Granada) was a court established by Isabel I of Castile in 1505 when she moved the Royal Audience and Chancellery of Ciudad Real (Real Audiencia y Chancillería de Ciudad Real) to Granada - it had originally been set up in Ciudad Real in 1494.
It was abolished in 1834 with the rise of liberalism in Spain.