hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhaphitropis
Rhaphitropis is a genus of beetles belonging to the family Anthribidae.

The species of this genus are found in Europe and Japan.

Species:

Rhaphitropis acutedentata Frieser, 1987

Rhaphitropis angustula Frieser, 1995

Anthribidae
Anthribidae is a family of beetles also known as fungus weevils. The antennae are not elbowed, may occasionally be longer than the body and thread-like, and can be the longest of any members of Curculionoidea. As in the Nemonychidae, the labrum appears as a separate segment to the clypeus, and the maxillary palps are long and projecting.

Most anthribids feed upon fungi or decaying plant matter, and the larvae feed within dead wood. Some species of Choraginae feed upon seeds, a few are stored product pests, and, unusually, Anthribus feeds upon soft scale insects.
Vågen, Bergen
Vågen is a bay in the centre of the city of Bergen in Vestland county, Norway. It is the central harbour of the city centre, and is the center of the historical core of the city. The city of Bergen originated on the east shore of the bay, and from there it expanded to the southern and western shores over a few centuries. Today, Bergen is the second largest city in the nation.

The 1,200-metre (3,900 ft) long bay branches off the main Byfjorden. The Nordnes peninsula lies on the south side of the bay, and the Bergenhus Fortress lies on the northern shore. The Bryggen UNESCO World Heritage Site also lies along the northern shore of the bay. Bryggen includes many old buildings, some of which date back to the 11th century.

The inner part of the bay

Vågen in the old days

Byfjorden (Vestland)
Byfjorden (Norwegian: [byːfjɔrn], also [byːfjɔɾn], Bokmål: [byːfjɔɳ], Bergensk: [byːfjɔʁn]) is a fjord in Vestland county, Norway. The 15-kilometre (9.3 mi) long fjord separates the island of Askøy from the mainland Bergen Peninsula, passing right north of the city of Bergen on the mainland.

There is one road crossing over the Byfjorden: the Askøy Bridge, which crosses near the western end of the fjord. The name literally means city-fjord, and it is so named because of its importance as a transportation route into and out of the city of Bergen.
Alan Gaffney
Alan Gaffney is an Australian-born rugby coach, currently The National Elite Programmes Coach for Australia

He is a former player who played over 200 games with the Randwick Rugby Club Sydney, of which he was elected a life member in 1993.

Gaffney began his coaching career at Randwick DRUFC in 1984 and remained there until 1996.  During his time at the Club he coached the likes of David Campese, the Ella brothers, Phil Kearns and George Gregan. He left to coach at the NSW Waratahs; he remains closely linked with the Randwick Club.

On 1 January 2018 Gaffney joined Northampton Saints as technical coaching consultant. He acted as director of rugby until the end of that season.

Notable  coaching successes during his time in Ireland were the winning of the

Grand Slam of the 2009 Six Nations Championship

Heineken Cup victory with Leinster Rugby 2009 .

The great game in the 2011 World Cup when Ireland defeated Australia in the pool rounds

The Miracle Match, Munster vs Gloucester 2003

George Gregan
George Musarurwa Gregan AM (born 19 April 1973) is a former rugby union player who played as scrum-half. Born in Lusaka, Zambia, Gregan represented Australia at an international level, and is Australia's second most capped player.

He played in the Super 12 for the Brumbies from the inception of that competition in 1996 through 2007, helping to lead them to overall victories in 2001 and 2004. He is a foundation Brumbies player and his career spanned both the amateur and professional eras.  As a member of the Wallabies team, Gregan won the Rugby World Cup in 1999. His time as Australian captain included a Bledisloe Cup win in 2002 and an extra-time loss to England in the 2003 Rugby World Cup final. Gregan and his longtime Wallabies teammate, fly-half Stephen Larkham, also hold the all-time record for Test appearances by a halfback partnership with 79.
Sobieradz, Choszczno County
Sobieradz [sɔˈbjɛrat͡s] is a village in the administrative district of Gmina Krzęcin, within Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Krzęcin, 12 km (7 mi) south of Choszczno, and 67 km (42 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Krzęcin, West Pomeranian Voivodeship
Krzęcin [ˈkʂɛnt͡ɕin] (German: Kranzin) is a village in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Krzęcin. It lies approximately 11 km (7 mi) south-east of Choszczno and 71 km (44 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 1,200.
Haines, South Australia
Haines is a locality in the Australian state of South Australia located on the south coast of Kangaroo Island overlooking the body of water known in Australia as the Southern Ocean and by international authorities as the Great Australian Bight.  It is located about 129 kilometres (80 miles) south-west of the state capital of Adelaide and about 17 kilometres (11 miles) south of the municipal seat of Kingscote.

Its boundaries were created in March 2002 for the “long established name” which was derived from the cadastral unit of the Hundred of Haines.

The principal land use in the locality is primary production with land along the coastline and land occupied by the Beyeria Conservation Park being both zoned for conservation purposes.

Haines is located within the federal division of Mayo, the state electoral district of Mawson and the local government area of the Kangaroo Island Council.

Kingscote, South Australia
Kingscote is a town in the Australian state of South Australia located on Kangaroo Island about 119 kilometres (74 mi) south-west of the state capital of Adelaide. It is South Australia's oldest European settlement and the island's largest town. It is a well-established tourist centre and the administrative and communications centre. It is home to a colony of the smallest penguins in the world, the Australian little penguin.

The town is served by Kingscote Airport with passenger flights on two airlines.
Classics (Patty Loveless album)
Classics is the second compilation album by American country music singer Patty Loveless, released on March 23, 1999.

The album includes two new tracks: "Can't Get Enough," which was a #21 Billboard Top Country Single, and "I Just Wanna Be Loved by You." Also included is a duet with Vince Gill, "My Kind of Woman, My Kind of Man," a #27 hit, which first appeared on Gill's 1998 album The Key. The rest of the album features her Epic Records hits: three songs from Only What I Feel, three songs from When Fallen Angels Fly, two songs from The Trouble with the Truth, and one from Long Stretch of Lonesome, the George Jones-backed "You Don't Seem to Miss Me." The album went on to be certified Gold for shipments of over 500,000 copies in the US and was Loveless' last album to receive a certification.

Long Stretch of Lonesome
Long Stretch of Lonesome is the ninth studio album by American country music artist Patty Loveless, released on September 30, 1997. Three singles charted in the top 20 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. Highlights are "High on Love," "To Have You Back Again" and the George Jones-backed "You Don't Seem to Miss Me," each of which both charted in the top 20. "High on Love" was co-written by Jeff Hanna of the Nitty Gritty Dirt Band. The single "Like Water Into Wine" charted at number 57, the first of Loveless' singles since 1986 to not chart in the country top 40. The album went on to be certified Gold for shipments of over 500,000 copies in the U.S.
Jagarata
Jagarata (Sanskrit: जगराता, romanized: jagarātā), also commonly rendered jagrata, is the Sanskrit term for wakefulness and vigilance. It of the four states of consciousness in Hindu philosophy. It is that part of consciousness when a person or being can sense this physical universe. Other states of consciousness are svapna, sushupti, and turiya.

Turiya
In Hindu philosophy, turiya (Sanskrit: तुरीय, meaning "the fourth"), also referred to as chaturiya or chaturtha, is the true self (atman) beyond the three common states of consciousness (waking, dreaming, and dreamless deep sleep). It is postulated in several Upanishads and explicated in Gaudapada's Mandukya Karika.
Akçakiraz, Elazığ
Akçakiraz (former Perçenç, from the original Armenian Parchanj [Armenian: Բարջանճ]) is a belde (town) in the central district (Elazığ District) of Elazığ Province, Turkey. Situated 7 kilometres (4.3 mi) south of Elazığ and near the junction of two Turkish state highways D.300 and D.885 which connect Elazığ to Bingöl and Diyarbakır respectively. Its population is 8,047 (2021).

It consists of 10 quarters: Paşalar, Kıraç, Yenice, Hürriyet, Kültür, Yeşilyurt, Yüzbaşı, Yeşilkuşak, Zafer and Bahçekapı.

Elazığ
Elazığ (Turkish pronunciation: [eˈlazɯː]) is a city in the Eastern Anatolia region of Turkey, and the administrative centre of Elazığ Province and Elazığ District. Founded in and around the former city of Harput, it is located in the uppermost Euphrates valley. The plain on which the city extends has an altitude of 1,067 metres (3,501 ft). Elazığ resembles an inland peninsula surrounded by the natural Lake Hazar and reservoirs of Keban Dam, Karakaya Dam, Kıralkızı and Özlüce. Its population is 387,072 (2022).
UEFA Euro 2020 qualifying Group J
Group J of UEFA Euro 2020 qualifying was one of the ten groups to decide which teams would qualify for the UEFA Euro 2020 finals tournament. Group J consisted of six teams: Armenia, Bosnia and Herzegovina, Finland, Greece, Italy and Liechtenstein, where they played against each other home-and-away in a round-robin format.

The top two teams, Italy and Finland, qualified directly for the finals. Unlike previous editions, the participants of the play-offs were not decided based on results from the qualifying group stage, but instead based on their performance in the 2018–19 UEFA Nations League.

Italy won all ten of their matches, becoming only the sixth national side to qualify for a European Championship with a 100% record, and the seventh instance, after France (1992 and 2004), Czech Republic (2000), Germany, Spain (both 2012) and England (2016).

UEFA Euro 2020 qualifying
The UEFA Euro 2020 qualifying tournament was a football competition that was played from March 2019 to November 2020 to determine the 24 UEFA member men's national teams that advanced to the UEFA Euro 2020 final tournament, intended to be played across Europe in June and July 2020 before the tournament was delayed by a year due to the COVID-19 pandemic. The competition was linked with the 2018–19 UEFA Nations League, giving countries a secondary route to qualify for the final tournament. For the first time since 1976, no team automatically qualified for the UEFA European Championship as the host country.

The national teams of all 55 UEFA member associations entered the qualifying process, with Kosovo taking part for the first time. The group stage draw took place at the Convention Centre Dublin, Ireland, on 2 December 2018.
Kenny Aaronson
Kenny Aaronson (born April 14, 1952) is an American bass guitarist. He has recorded or performed with many notable artists such as Bob Dylan, Rick Derringer, Billy Idol, Joan Jett and the Blackhearts, Foghat, Sammy Hagar, Billy Squier, New York Dolls, and Hall and Oates. Since 2015, he has been the bass player for The Yardbirds.

Brian Setzer
Brian Robert Setzer (born April 10, 1959) is an American guitarist, singer, and songwriter. He found widespread success in the early 1980s with the 1950s-style rockabilly group Stray Cats, and returned to the music scene in the early 1990s with his swing revival band, the Brian Setzer Orchestra. In 1987, he made a cameo appearance as Eddie Cochran in the film La Bamba.
Rices Nachmans
Rices Nachmans was an upscale department store chain that, at its peak, had eight locations in Norfolk, Virginia and the surrounding Hampton Roads area. Stores included Downtown Norfolk on Granby St. and Wards Corner (opened 1952). The Wards Corner location was in the same building as a Hofheimer's shoe store. This building was demolished in 2000, and as of 2018, is the location of a Walgreens pharmacy.

In 1985, Rices Nachmans' owner PVH Corp. sold the stores to Hess's, an Allentown, Pennsylvania-based department store chain.

PVH Corp.
PVH Corp., formerly known as the Phillips-Van Heusen Corporation, is an American clothing company which owns brands such as Tommy Hilfiger and Calvin Klein. The company also licenses brands such as Kenneth Cole New York and Michael Kors.
David Duncan (vintner)
David Duncan (born 1965) is an American vintner and entrepreneur. The President and Chief Executive Officer of Duncan Oil, he is also the President and Chief Executive Officer of Silver Oak Cellars and Managing Partner of Twomey Cellars, successful wineries in northern California, operating in the Napa, Alexander and Russian River Valleys. He is the son of late Raymond Twomey Duncan, an oil and wine entrepreneur who co-founded Silver Oak in 1972 with Justin Meyer. Silver Oak is a family-run and owned business, and his brother Tim Duncan is Executive Vice President of the company. ColoradoBiz says that David Duncan is "as much a hands-on winery president as he can be", as president of a winery that has "reached cult status" for its Cabernet Sauvignon production.

Healdsburg, California
Healdsburg is a city located in Sonoma County, in the North Bay region of California, United States. Situated along the Russian River, it lies at the convergence of three major wine-producing regions: the Alexander Valley, Dry Creek Valley, and Russian River Valley.

As of the 2020 United States census, the population was 11,340.

The city was incorporated in 1867 following waves of settlement during the California Gold Rush and expansion of the railroad.

Healdsburg is part of the San Francisco Bay Area and contributes to the broader California wine industry.
Fahim Ahmad
Fahim Ahmad (born August 10, 1984) is one of 11 people convicted in the 2006 Toronto terrorism case. He was a ringleader in the group. He was 21 years old at the time of arrest, and married with two children.

Mubin Shaikh
Mubinoddin "Mubin" Shaikh is a Canadian former security intelligence and counter-terrorism operative, who was at one time a jihadist extremist himself. He rose to prominence in his role as a confidential human source in the Toronto 18 case in 2006.  As of April 2025 he has been a professor of public safety at Seneca College, an instructor at University of Ottawa in national security and intelligence and also a counter-extremism specialist for Parents for Peace, an NGO based in the United States, where he helps to dereadicalize young people caught up in extremism.
William Lovel Davis
William Lovel Davis (24 September 1844 – 20 October 1932) was an English-born Australian politician.

He was born at Hallingley in Sussex to farmers James and Elizabeth Davis. He was educated at Hailsham, and in 1857 his parents moved to Herstmonceux, where he assisted them farming. He moved to Sydney in 1868, working as an accountant for a decade and then as a land agent. From 1883 he was an alderman at Petersham, serving as mayor from 1885 to 1886. He was a commissioner for New South Wales for the international exhibition in London in 1886.

He was elected to the New South Wales Legislative Assembly as a Free Trade member for Canterbury in 1887, but he did not run for re-election in 1889.

In 1902 he married Julia Warren; they had no children. Davis died at Lewisham in 1932 (aged 88).

Municipality of Petersham
The Municipality of Petersham was a local government area of Sydney, New South Wales, Australia. The small municipality was proclaimed as a borough in 1871 and was centred on the suburbs of Lewisham, Petersham and Stanmore. It was bounded by Parramatta Road in the north, Cardigan and Liberty Streets in the east, Stanmore and New Canterbury Roads in the south, and Old Canterbury Road in the west. The municipality was divided into three wards: South Kingston, Annadale and Sydenham, all the names of early farms. The boundaries remained fairly stable, with only minor changes on the east and western sides. The borough became a municipality in 1906. In 1949 under the Local Government (Areas) Act 1948, Petersham council was merged with the larger neighbouring Marrickville Council which was located immediately to the south.
Safotulafai
Safotulafai is a traditional village at the east end of Savai'i island with historical and political significance in Samoa's history. It is the traditional center of the island of Savaii, now became the center of Fa'asaleleaga political district.

Safotulafai is the original 'Pule', which is why Savaii is called 'Pule' of Samoa.   Years later, Safotulafai chose to divide the 'Pule' into six while reserving the right to be the 'Matua' of 'Pule'.  Today, Safotulafai remains to be one of the traditional 'Pule' (customary authority) ruling districts of Savai'i. Chief (matai) council meetings are held at Fuifatu malae. Safotulafai is the village name with its sub-villages: Tuasivi, Fogapoa, Fatausi, Fuifatu, Fusi, and Eveeve.

Fusi, Samoa
Fusi is a village on the island of Savai'i in Samoa. It is situated on the east coast of the island in the district of Fa'asaleleaga and the electoral district of Fa'asaleleaga 3. The population is 199.
David Parmley
David L. Parmley (born February 1, 1959) is a bluegrass vocalist, guitarist, and award-winning bandleader. He is best known for being a co-founder of both the Bluegrass Cardinals and Continental Divide.

Rebel Records
Rebel Records is an independent American record label based in Charlottesville, Virginia that specializes in bluegrass and old time music. The label was founded in Mount Rainier, Maryland in 1959 by Dick Freeland, Bill Carroll and Sonny Compton. In 1980, Freeland sold the label to David Freeman, the founder of County Records. Freeman later handed over management of the label to his son Mark Freeman.  Rebel has more than 340 titles in print by more than 50 different artists and groups, and continues to release several new titles each year.
VFTS 243
VFTS 243 (2MASS J05380840-6909190) is an O7V type main sequence star  that orbits a stellar mass black hole. The black hole is around nine times the mass of the Sun, with the blue star being 25 times the mass of the Sun making the star 200,000 times larger than the black hole. VFTS 243 is located in the Large Magellanic Cloud inside NGC 2070 (the Tarantula Nebula) around 160,000 light years from Earth. The binary has an orbital period of 10.4 days.

NGC 2070
NGC 2070 (also known as Caldwell 103) is a large open cluster and candidate super star cluster forming the heart of the bright region in the centre-south-east of the Large Magellanic Cloud. This cluster was discovered by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1752. It is at the centre of the Tarantula Nebula and produces most of the energy that makes the latter's gas and dust visible. Its central condensation is the star cluster R136, one of the most energetic star clusters known. Among its stars are many of great dimension, including one of the most massive stars known (if not the most massive), R136a1, at roughly 300 M☉ and over 7 million L☉.
Gloster, Louisiana
Gloster is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in DeSoto Parish, Louisiana, United States. As of the 2010 census it had a population of 94.

Gloster is located 1.5 miles (2.4 km) east of U.S. Route 171, 17 miles (27 km) north of Mansfield, the DeSoto Parish seat, and 30 miles (48 km) south of Shreveport.

It is the nearest community to three places listed on the U.S. National Register of Historic Places:

Myrtle Hill Plantation House

Roseneath

Thomas Scott House

Mansfield, Louisiana
Mansfield is a small city in and the parish seat of DeSoto Parish, Louisiana, United States. Mansfield is part of the Shreveport–Bossier City metropolitan statistical area, with a 2020 population of 4,714.
First Air
Bradley Air Services Limited, operated as First Air, was an airline headquartered in Kanata, a suburb of Ottawa, Ontario, Canada. It operated services to 34 communities in Nunavut, Nunavik, and the Northwest Territories. First Air has assisted in various humanitarian missions such as the 2010 Haiti earthquake, airlifting relief supplies and equipment. Its main base, which included a large hangar, cargo and maintenance facility, was located at Ottawa Macdonald–Cartier International Airport, with hubs at Iqaluit Airport, and Yellowknife Airport. On November 1, 2019, the airline  fully consolidated operations with Canadian North.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.
Chichester baronets
There have been three baronetcies created for persons with the surname Chichester, one in the Baronetage of England and two in the Baronetage of the United Kingdom. Only the 1641 creation is extant as of 2026.

Chichester baronets of Raleigh (1641)

Chichester baronets of Green Castle (1821): see Sir Arthur Chichester, 1st Baronet

Chichester baronets of Arlington Court (1840)

Sir Arthur Chichester, 1st Baronet
Sir Arthur Chichester, 1st Baronet (c.1769–1847) was an Irish politician who represented Carrickfergus and Belfast in the Parliament of the United Kingdom, with the patronage of the Marquess of Donegall. In the years after 1816 he became a convert to the cause of Catholic relief.
2025 BMW Open – Doubles
André Göransson and Sem Verbeek defeated Kevin Krawietz and Tim Pütz in the final, 6–4, 6–4 to win the doubles tennis title at the 2025 Bavarian International Tennis Championships. It was the first ATP 500 title for both players, third ATP Tour title for Göransson and second for Verbeek.

Yuki Bhambri and Albano Olivetti were the reigning champions, but Olivetti chose to play in Barcelona instead. Bhambri partnered Robert Galloway, but lost in the first round to Krawietz and Pütz.

2025 Barcelona Open Banc Sabadell – Doubles
Sander Arends and Luke Johnson defeated Joe Salisbury and Neal Skupski in the final, 6–3, 6–7(1–7), [10–6] to win the doubles title at the 2025 Barcelona Open. It was the first ATP 500 title for both players, as well as the fourth ATP Tour title for Arends and third for Johnson.

Máximo González and Andrés Molteni were the two-time defending champions, but lost in the first round to Arends and Johnson.
1995 Skoda Czech Open – Singles
Sergi Bruguera was the two-time defending champion but chose to compete at Kitzbühel during the same week, losing at the third round.

Bohdan Ulihrach won the title by defeating Javier Sánchez 6–2, 6–2 in the final.

1995 EA Generali Open – Singles
Goran Ivanišević was the defending champion but chose to compete at Los Angeles during the same week, reaching the semifinals.

Albert Costa won the title by defeating Thomas Muster 4–6, 6–4, 7–6(7–3), 2–6, 6–4 in the final.