hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kobbvika
Kobbvika is a village in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The village is located near the mouth of the Efjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) northwest of the Efjord Bridges, and about 20 kilometres (12 mi) west of the village of Ballangen. The island of Barøya lies about 7 kilometres (4.3 mi) west of the village. Efjord Chapel is located in this village.

Efjorden
Efjorden (Norwegian) or Áhtávuodna (Lule Sami) is a fjord in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. It is an arm off of the main Ofotfjorden, stretching about 35 kilometres (22 mi) to the south. The Efjord Bridges on the European route E06 highway cross the fjord heading east on the way to the town of Narvik. The Norwegian National Road 827 follows the western shore of the fjord from the E6 highway heading south to the Efjord Tunnel which leads towards the village of Kjøpsvik.
2013–14 Bangladeshi cricket season
The 2013–14 season in Bangladesh was the fourteenth season in which first-class cricket was played at the domestic level. The main domestic competitions were the National Cricket League (NCL), the Bangladesh Cricket League (BCL) and the Dhaka Premier League. The Bangladesh Premier League (BPL) was cancelled. Internationally, there were tours by New Zealand and Sri Lanka, and Bangladesh hosted both the 2014 Asia Cup and 2014 ICC World Twenty20 tournaments. The season was disrupted by civil and political disturbances caused by issues arising from the 2014 Bangladeshi general election.

Dhaka Premier Division Cricket League
The Dhaka Premier Division Cricket League, also known as the Dhaka Premier League, is a club List A tournament in Bangladesh which has been contested annually since the 1973–74 season. It has had List A status since the 2013–14 season. It is run by the Cricket Committee of Dhaka Metropolis.
Filthbreed
Filthbreed (styled as FILTHBREED) is a 2019 horror video game created by independent developer Borja Zorozo. Described by the developer as a "short horror first-person shooter developed as a student project", Filthbreed was included in the 2020 horror game compilation Haunted PS1 Demo Disc by Irish developer Breogán Hackett.

Haunted PS1
Haunted PS1 is a community of video game developers, known for their compilations in collaboration with independent developers on the indie games website itch.io. The most notable releases, Demo Discs, are annual compilations of independent games from various genres influenced by the graphics and visual presentation of the PlayStation as well as menus inspired by actual PS1 demo discs or other PlayStation games such as Namco Museum releases on the platform. The Demo Discs series received praise from several websites for their niche theme, variety of titles and novel method of distribution, with a number of games from the releases receiving sufficient attention to lead to further development and commercial release on their own merit.
Pettis Norman
Pettis Burch Norman (January 4, 1939 – July 7, 2025) was an American professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys and the San Diego Chargers. He played college football for the Johnson C. Smith Golden Bulls.

Central Intercollegiate Athletic Association
The Central Intercollegiate Athletic Association (originally and through 1950 known as the Colored Intercollegiate Athletic Association — CIAA) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, whose member institutions consist entirely of historically black colleges and universities (HBCUs).

The thirteen member institutions reside primarily along the central portion of the East Coast of the United States, in the states of Pennsylvania, Maryland, West Virginia, Virginia, North Carolina and South Carolina. Since a majority of the members are in North Carolina, the CIAA moved its headquarters to Charlotte, North Carolina from Hampton, Virginia in August 2015.

The CIAA sponsors 14 annual championships and divides into north and south divisions for some sports. The most notable CIAA sponsored championship is the CIAA Basketball Tournament having become one of the largest college basketball events in the nation.
Brayton Hall
Brayton Hall is a ruined former mansion in Cumbria, England. Once the ancestral seat of the Lawson family, it stood in a large park, with views of the surrounding countryside and the mountains of the Lake District in the background. Located 1.5 miles east by north of the town of Aspatria, and 7 miles south west by west of the market town of Wigton, it was greatly enlarged and rebuilt in 1868. Brayton Hall was practically destroyed by fire in 1918.

Wigton
Wigton is a market town in the Cumberland district of Cumbria, England. It lies just outside the Lake District. Wigton is at the centre of the Solway Plain, between the Caldbeck Fells and the Solway coast. It is served by Wigton railway station on the Cumbrian Coast Line, and the A596 road to Workington. The town of Silloth-on-Solway lies 12 miles (19 km) to the west, beyond Abbeytown.
Jimmy Boyle (music producer)
Jimmy Boyle (born November 4, 1967) is an American record producer, songwriter and musician of Irish descent.  He has performed on, engineered or produced records for a diverse range of musical artists including the Red Hot Chili Peppers, Alanis Morissette, Dave Navarro, John Frusciante, Rasputina, Johnny Cash, Hole, Three Amoebas, and Rage Against the Machine. His record and album collaborations have sold over 50 million copies worldwide. His work on Alanis Morissette's single, "You Oughta Know" went on to win Grammy's for Best Rock Song and Female Rock Vocal Performance.

Boyle spent seven years in connection with producer Rick Rubin, partnering with him for various pre-production, A&R, engineering, production and mixing tasks. After breaking with Rubin and Def American Records, he joined Columbia Records as staff producer and then Senior VP of A&R (Artists and Repertoire) for Columbia Records.

Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (/ˈruːbɪn/, ROO-bin; born March 10, 1963) is an American record producer. He is a co-founder of Def Jam Recordings, founder of American Recordings, and former co-president of Columbia Records.

Rubin helped popularize hip hop by producing records for pioneering acts such as LL Cool J, the Beastie Boys, Run-DMC, Public Enemy and Geto Boys. He has also produced hit records for acts from a variety of other genres, such as pop (Kesha, Adele, Ed Sheeran, Lady Gaga), heavy metal (Danzig, Metallica, Slayer), alternative rock (The Cult, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine, the Strokes, Weezer), hard rock (Audioslave, AC/DC, Aerosmith), nu metal (Linkin Park, System of a Down, Slipknot), and country (Johnny Cash, The Avett Brothers, the Chicks, Tyler Childers, Kid Rock).

In 2007, Rubin was called "the most important producer of the last 20 years" by MTV and was named on Time's 2007 list of the "100 Most Influential People in the World".
John Chandos
Sir John Chandos, Viscount of Saint-Sauveur in the Cotentin, Constable of Aquitaine, Seneschal of Poitou, KG (c. 1320 – 31 December 1369) was a medieval English knight who hailed from Radbourne Hall, Derbyshire. Chandos was a close friend of Edward the Black Prince and a founding member and 19th Knight of the Order of the Garter in 1348. Chandos was a gentleman by birth, but unlike most commanders of the day he held no inherited title of nobility.

Described by the medieval historian Froissart as "wise and full of devices", as a military strategist Chandos is believed to have been the mastermind behind three of the most  important English victories of the Hundred Years War: the Battle of Crécy, the Battle of Poitiers and the Battle of Auray. His death in a minor skirmish was regretted by both sides.

Henry Knighton
Henry Knighton (or Knyghton) (died c. 1396, in England) was an Augustinian canon at the abbey of St Mary of the Meadows, Leicester, England, and an ecclesiastical historian (chronicler). He wrote a history of England from the Norman conquest until 1396, thought to be the year he died.
Kapu, Udupi
Kapu (Kaup) is a town situated in the Udupi district of Karnataka, India. It lies between the twin cities of Udupi and Mangalore, next to the National Highway 66. The villages Manchakal and Shirva are located near Kapu. It is 13 km south of Udupi and 40 km north of Mangalore. It is known for its lighthouse, the three  Mariamman shrines, and the Kapu fort built by Tippu Sultan. Kapu was declared a taluk of the Udupi district by the Government of Karnataka.

Udupi
Udupi (Kannada: [uɖupi]) also known as Odipu (Tulu: [oɖipu]) is a city in the Indian state of Karnataka. It is the administrative headquarters of Udupi district, and one of the fastest-growing cities in Karnataka. Udupi is one of the top tourist attractions in Karnataka and has various educational institutions. It is notable for the Krishna Temple and is also known as the temple city. It also lends its name to the popular Udupi cuisine, is also known as Parashurama Kshetra, and is famous for Kanakana kindi. Udupi district is located in western part of Karnataka.
Largvisi Monastery
The Largvisi Monastery (Georgian: ლარგვისის მონასტერი) is a medieval Georgian Orthodox monastic foundation at the village of Largvisi in the Ksani river valley in the Akhalgori Municipality, what is now the disputed territory of South Ossetia. The monastery is documented from the early 14th century. The extant church, a domed cross-in-square design, dates to 1759. It was a familial abbey of the Kvenipneveli dynasty, Dukes of Ksani and one of the leading noble families of the Kingdom of Kartli.

Kingdom of Kartli
The Kingdom of Kartli (Georgian: ქართლის სამეფო, romanized: kartlis samepo) was a late medieval and early modern monarchy in eastern Georgia, centred on the province of Kartli, with its capital at Tbilisi. It emerged in the process of a tripartite division of the Kingdom of Georgia in 1478 and existed, with several brief intervals, until 1762 when Kartli and the neighbouring Georgian kingdom of Kakheti were merged through dynastic succession under the Kakhetian branch of the Bagrationi dynasty. Through much of this period, the kingdom was a vassal of the successive dynasties of Iran, and to a much shorter period Ottoman Empire, but enjoyed intermittent periods of greater independence, especially after 1747.
Marcelinho (footballer, born June 1987)
Marcelo Leite Pereira (born 22 June 1987), known as Marcelinho, is a Brazilian former professional footballer who played as a winger or an attacking midfielder.

Having started his professional career with Spanish club Atlético Madrid B, Marcelinho has played for Brazilian, Spanish, Greek, Emirati and Indian clubs. He amassed more than 100 caps with Greek club Skoda Xanthi. His Major Club career success came in India at ISL as he finished 2016 Indian Super League as the league's top scorer and won the Golden Boot with Delhi Dyanamos. Then he went on to play for Pune City in the ISL in 2017–18 and 2018–19 season.

NorthEast United FC
NorthEast United Football Club is an Indian professional football club based in Guwahati, Assam that competes in the Indian Super League (ISL), the top flight of Indian football. The club was founded on 13 April 2014 during the inaugural season of Indian Super League. NorthEast United represents the 8 states of North East India, consisting of Assam, Nagaland, Manipur, Meghalaya, Sikkim, Arunachal Pradesh, Tripura and Mizoram.
2010 Sparta Prague Open
The 2010 Sparta Prague Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was part of the 2010 ITF Women's Circuit. It took place at TK Sparta Prague in Prague, Czech Republic between 10 and 16 May 2010 with a $50,000 prize money.

WTA Prague Open
The Prague Open (currently branded as the Livesport Prague Open for sponsorship reasons) is a professional women's tennis tournament that is held in Prague, Czech Republic. It began in 2010, initially as an ITF Circuit $50,000 event upgraded to $100,000. It became a WTA International tournament in 2015, and the prize money increased to $250,000.

The tournament is played on outdoor hardcourts, at the TK Sparta Prague. The tournament was held on outdoor clay courts., before 2021.

Lucie Šafářová in singles, and Lucie Hradecká in doubles, are  the record holders of the tournament, with three titles for each one.
Herbert von Dirksen
Eduard Willy Kurt Herbert von Dirksen (2 April 1882 – 19 December 1955) was a German diplomat (and from 1936, when he joined the party, specifically a Nazi diplomat) who was the last German ambassador to Britain before World War II.

Carl Emil Schorske
Carl Emil Schorske (March 15, 1915 – September 13, 2015) was an American cultural historian and professor at Princeton University. In 1981 he won the Pulitzer Prize for General Nonfiction for his book Fin-de-Siècle Vienna: Politics and Culture (1980), which remains significant to modern European intellectual history. He was a recipient of the first year of MacArthur Fellows Program awards in 1981 and made an honorary citizen of Vienna in 2012.
Prince G engine
The Prince G-series engine was the company's only straight-four and straight-six engines which began production in 1955. A number of variations were made, with both OHV and OHC heads. A diesel four-cylinder with 1.9 L (1,862 cc) was also built, called the D-6. The G series was used in the Skyline, the Laurel, and the Gloria from the 1950s to the early 1970s.

Note that, prior to its merger with Prince, Nissan also made a G series of engines. These are unrelated engines and are documented at the Nissan G engine page.

The source of the listed information is the corresponding article at Japanese Wikipedia.

Stroke ratio
Stroke ratio, today universally defined as  bore/stroke ratio, is a term to describe the ratio between cylinder bore diameter and piston stroke length in a reciprocating piston engine.  This can be used for either an internal combustion engine, where the fuel is burned within the cylinders of the engine, or external combustion engine, such as a steam engine, where the combustion of the fuel takes place outside the working cylinders of the engine.
Twin Peaks (Alaska)
Twin Peaks are a 5,840+ ft (1,780+ m) double summit mountain located in the Chugach Mountains, in Matanuska-Susitna Borough in the U.S. state of Alaska. The mountain is situated in Chugach State Park, 27 mi (43 km) northeast of downtown Anchorage, 11 mi (18 km) south of Palmer, and 2.5 mi (4 km) north of Eklutna Lake. East Twin Peak is the higher of the two, West Twin Peak is 5,472-foot (1,668 m), and Goat Rock is a 5249+ ft crag immediately west of both. The nearest higher peak is Pioneer Peak, 4.26 mi (7 km) to the northeast. Twin Peaks' descriptive name was reported by the United States Geological Survey in 1960, but the mountain was originally known as Lach Q'a in the Denaʼina language.  Climbing the mountain involves scrambling with dangerous loose rock. The trailhead for the Twin Peaks Trail is located at the end of Eklutna Lake Road near the boat launch; however, the trail ends far short of the summit.

Denaʼina language
Denaʼina (/dɪ.ˈnaɪ.nə/, dih-NYE-nə; also Tanaina), is the Athabaskan language of the region surrounding Cook Inlet. It is geographically unique in Alaska as the only Alaska Athabaskan language to include territory which borders salt water. Four dialects are usually distinguished:

Upper Inlet, spoken in Eklutna, Knik, Susitna, Tyonek

Outer Inlet, spoken in Kenai, Kustatan, Seldovia

Iliamna, spoken in Pedro Bay, Old Iliamna, Lake Iliamna area

Inland, spoken in Nondalton, Lime Village

Of the total Denaʼina population of about 900 people, only 75–95 members still speak Denaʼina. James Kari has done extensive work on the language since 1972, including his edition with Alan Boraas of the collected writings of Peter Kalifornsky in 1991. Joan M. Tenenbaum also conducted extensive field research on the language in the 1970s.
Browning Apartments
Browning Apartments is a historic three-story building in Ogden, Utah. It was built in 1916 for investor George Emmett Browning, who served as the mayor of Ogden from 1925 to 1927. A member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, he was also the president of its Weber stake for sixteen years. The building was designed in the Prairie School style, and Browning resided in apartment 3 from 1930 to 1948. It has been listed on the National Register of Historic Places since December 19, 1985.

National Register of Historic Places listings in Weber County, Utah
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Weber County, Utah.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Weber County, Utah, United States.  Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 69 properties and districts listed on the National Register in the county.  Another 6 properties were once listed on the Register but have been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted April 25, 2025.
1998 Oceania Junior Men's Handball Championship
The 1998 Oceania Junior Men's Handball Championship, was the first official competition for junior men's national handball teams from Oceania. It was held from December 11–12, 1998 in Mittagong, New South Wales, Australia. It also acted as the qualifying competition for the 1999 IHF Men's Junior World Championship, securing one Vacancy for the World Championship.

Australia and New Zealand played a two-game series to determine the winner. Australia was the winner, but decided to defer its entry to the World Cup and New Zealand took their place.

Oceania Handball Challenge Trophy
The Oceania Handball Challenge Trophy is a handball competition for Under 20-year-old men and Under 19-year-old women organised by the Oceania Continent Handball Federation. The winner of this competition qualifies for the Men's and Women's Junior World Handball Championship's.
Palm sugar
Palm sugar is a sweetener derived from any variety of palm tree. Palm sugar may be qualified by the type of palm, as in coconut palm sugar. While sugars from different palms may have slightly different compositions, all are processed similarly and can be used interchangeably.

Nypa fruticans
Nypa fruticans, commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from Malay: nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adapted to the mangrove biome. The genus Nypa and the subfamily Nypoideae are monotypic taxa because this species is their only member.
Arbegnoch rebellion of 1939
The Arbegnoch rebellion of 1939, more commonly known as the Gaia Zeret rebellion or the Gaia Zeret massacre, refers to the massacre that took place in Italian East Africa near the Grotta del Ribelle (or Gaia Zeret, in Ethiopian: Ametsegna Washa) near Debre Berhan, in Shewa province, between April 9 and April 11, 1939. The action was conducted by Italian colonial troops and Alpini under the command of Colonel Orlando Lorenzini and Lieutenant Colonel Gennaro Sora, then in charge of hunting down the forces of the Arbegnoch rebels of Abebe Aregai, by order of General Ugo Cavallero while Amedeo di Savoia was Viceroy of Ethiopia. Reports on the number of victims range from 800 to over 5,500 people, including women and children.

Chemical warfare
Chemical warfare (CW) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. This type of warfare is distinct from nuclear warfare, biological warfare and radiological warfare, which together make up CBRN, the military acronym for chemical, biological, radiological, and nuclear (warfare or weapons), all of which are considered "weapons of mass destruction" (WMDs), a term that contrasts with conventional weapons.

The use of chemical weapons in international armed conflicts is prohibited under international humanitarian law by the 1925 Geneva Protocol and the Hague Conventions of 1899 and 1907. The 1993 Chemical Weapons Convention prohibits signatories from acquiring, stockpiling, developing, and using chemical weapons in all circumstances except for very limited purposes (research, medical, pharmaceutical or protective).
Shchadrowshchyna
Shchadrowshchyna (Belarusian: Шчадро́ўшчына, Ščadroŭščyna; Russian: Щедровщина; Polish: Szczodrowszczyzna) is a village in Belarus. It is located in the Minsk District of Minsk Region, 30 km north of the capital Minsk. The Huyka river (Belarusian: Гуйка, Hujka) begins near the village.

Minsk district
Minsk district (Belarusian: Мінскі раён; Russian: Минский район) is a district (raion) of Belarus in Minsk region. The administrative center is the capital Minsk, which is administratively separated from the district and region. As of 2024, it has a population of 274,990. The most populous town in the district is Zaslawye.
Vasily Zaitsev (pilot)
Vasily Aleksandrovich Zaitsev (Russian: Василий Александрович Зайцев; 10 January [O.S. 28 December 1910] 1911 – 19 May 1961) was a Soviet Air Forces World War II flying ace who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union.

Andrey Simonov
Andrey Anatolevich Simonov (Russian: Андрей Анатольевич Симонов; born 30 July 1971) is a Russian aviation historian. In addition to contributing to Russian Wikipedia on the subject, he has written several books and encyclopedias about Soviet aviation in World War II and the development of the aviation in the USSR. He was one of the few members of the Russian delegation invited to the premiere of the movie Haytarma, a film about twice Hero of the Soviet Union Amet-khan Sultan, who chose to attend.
Ponca City Milling Company Elevator
Ponca City Milling Company Elevator, also known as the Robin Hood Elevator, is a grain elevator located at 114 West Central Avenue in Ponca City, Oklahoma. The now vacant milling complex, once owned and operated by the Donahoe family, consists of an office, flour storage area, flour mill, grain elevator, and cylindrical grain storage bins. The property was listed on the National Register of Historic Places on July 15, 2019.

Since 2018, Ponca City Main Street has led an effort for Oklahoma artist Rick Sinnett to paint murals on the east and west sides of the elevator.

Ponca City, Oklahoma
Ponca City (Iowa-Oto: Chína Uhánⁿdhe) is a city in Kay County in the U.S. state of Oklahoma. The city was named after the Ponca tribe. Ponca City had a population of 24,424 in the 2020 census, down from 25,387 at the time of the 2010 census.
Carl Lotave
Carl Lotave (February 29, 1872 – December 27, 1924) was a painter of portraits, illustrator, and sculptor. He painted portraits of notable leaders of World War I and is best known for his two portraits of President Abraham Lincoln. Lotave was an art instructor at Bethany College in Kansas.

Birger Sandzén Memorial Gallery
The Birger Sandzén Memorial Gallery is located in Lindsborg in McPherson County, Kansas. The memorial art gallery is located in "Little Sweden," a town founded by Swedish immigrants. The gallery is dedicated to Birger Sandzén, who was a Swedish-born painter. He produced most of his work in the United States, where he worked as an art professor at Bethany College in Lindsborg. Sandzén painted many landscape scenes, including depictions of the American Old West, the Rockies, and Yellowstone National Park. The gallery has oils, watercolors, and prints by Sandzén.