hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellington '66
Ellington '66 is an album by American pianist, composer, and bandleader Duke Ellington, recorded and released on the Reprise label in 1965. The album won a Grammy Award for Best Instrumental Jazz Performance – Large Group or Soloist with Large Group.

Grammy Award for Best Large Jazz Ensemble Album
The Grammy Award for Best Large Jazz Ensemble Album has been presented since 1961.  From 1962 to 1971 and 1979 to 1991, the award title specified instrumental performances. Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented for works released in the previous year.
Robertmurraya
Robertmurraya is a genus of mostly Gram-Positive rod-shaped bacteria in the family Bacillaceae from the order Bacillales. The type species of this genus is Robertmurraya siralis.

Members of Robertmurraya are previously species belonging to Bacillus, a genus that has been recognized as displaying extensive polyphyly and phylogenetic heterogeneity within its members. Multiple studies have been published in an attempt to clarify the evolutionary relationships between Bacillus species, resulting in the establishment of numerous novel genera such as Alkalihalobacillus, Brevibacillus, Solibacillus, Alicyclobacillus, Virgibacillus and Evansella. In addition, the genus Bacillus has been emended to only include species closely related to Bacillus subtilis and Bacillus cereus.

The name Robertmurraya was named after the Canadian microbiologist Dr Robert G. E. Murray, University of Western Ontario, for his contributions and leadership in the field of bacterial taxonomy.

Bacillaceae
Bacillaceae, from Latin "bacillus", meaning "little staff, wand", are a family of gram-positive, heterotrophic, rod-shaped bacteria that may produce endospores. Motile members of this family are characterized by peritrichous flagella. Some Bacillaceae are aerobic, while others are facultative or strict anaerobes. Most are not pathogenic, but certain Bacillus species are known to cause disease in humans.
2005 Formula 3 Euro Series
The 2005 Formula 3 Euro Series season was the third championship year of Europe's premier Formula Three series. The championship consisted of ten rounds – each with two races – held at a variety of European circuits. Each weekend consisted of one 60-minute practice session and two 30-minute qualifying sessions (one at Monaco), followed by one c.110 km race and one c.80 km race. Each qualifying session awarded one bonus point for pole position and each race awarded points for the top eight finishers, with ten points per win. Lewis Hamilton dominated the season, winning 15 of the 20 races and scoring nearly twice as many points as his nearest rival, team-mate Adrian Sutil. As of now, six drivers (Hamilton, Sutil, Sebastian Vettel, Paul di Resta, Lucas di Grassi, and Giedo van der Garde) have competed in Formula One.

German Formula Three Championship
The German Formula Three Championship was the national Formula Three championship of Germany, and the former West Germany, from 1950 to 2002, then as Formel 3 until 2014. In 2003, the series merged with the French Formula Three Championship to form the Formula 3 Euro Series. The lower-level series, the ATS Formel 3 Cup, subsequently operated in Germany, but it folded after the end of the 2014 season. Since the late 1980s, the list of German F3 champions has included many notable drivers, including Formula One World Champion Michael Schumacher and nine-time Le Mans winner Tom Kristensen.
Andrew Kline
Andrew William Kline (born October 5, 1976) is an American former professional football player.  Kline was selected by St. Louis Rams in the seventh round of the 2000 NFL draft with the 220th overall pick.

Beverly Hills High School
Beverly Hills High School (shortly as BHHS or Beverly) is a public high school in Beverly Hills, California. The other public high school in Beverly Hills is Moreno High School, a small alternative school located on Beverly Hills High School's campus.

Beverly Hills High School is part of the Beverly Hills Unified School District and located on 19.5 acres (7.9 ha) on the west side of Beverly Hills, at the border of the Century City area of Los Angeles. The land was previously part of the Beverly Hills Speedway board track, which was torn down in 1924. Beverly, which serves all of Beverly Hills, was founded in 1927. The original buildings were designed by Robert D. Farquhar in the French Normandy style. The school previously received income from its on-campus oil tower.
1942 Governor General's Awards
The 1942 Governor General's Awards for Literary Merit were the seventh rendition of the Governor General's Awards, Canada's annual national awards program which then comprised literary awards alone. The awards recognized Canadian writers for new English-language works published in Canada during 1942 and were presented in 1943. There were no cash prizes.

There were four awards in the three established categories, which recognized English-language works only. A second award for non-fiction was introduced, and two were conferred annually through the 1958 cycle, after which there were several changes for the 1959 Governor General's Awards under the new administrator Canada Council.

Governor General's Awards
The Governor General's Awards are a collection of annual awards presented by the governor general of Canada, recognizing distinction in numerous academic, artistic, and social fields.

The first award was conceived and inaugurated in 1937 by the Lord Tweedsmuir, a prolific writer of fiction and non-fiction; he created the Governor General's Literary Award with two award categories. Successive governors general have followed suit, establishing an award for whichever endeavour they personally found important. Only Adrienne Clarkson created three Governor General's Awards: the Governor General's Award in Visual and Media Arts, the Governor General's Northern Medal, and the Governor General's Medal in Architecture (though this was effectively a continuation of the Massey Medal, first established in 1950).
Gmina Kazimierza Wielka
Gmina Kazimierza Wielka is an urban-rural gmina (administrative district) in Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Kazimierza Wielka, which lies approximately 69 kilometres (43 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 140.59 square kilometres (54.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,759 (out of which the population of Kazimierza Wielka amounts to 5,730, and the population of the rural part of the gmina is 11,029).

Kazimierza Wielka
Kazimierza Wielka ([kaʑiˈmʲɛʐa ˈvʲɛlka] ⓘ) is a town in southern Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 45 kilometres (28 miles) northeast of Kraków. It is the administrative seat of Kazimierza County. With a population of 5,848 (2005), it is the smallest county seat in Poland. Kazimierza Wielka is located in Lesser Poland Upland and historically belongs to the province of Lesser Poland. For most of its history, it was a village, and did not receive its town charter until 1959.
Odontostomias masticopogon
Odontostomias masticopogon is a species of barbeled dragonfish in the genus Odontostomias. The species has been documented in the eastern Atlantic Ocean, and fully-grown members of the species can reach a maximum length of ~20 centimeters.

Stomiidae
Stomiidae is a family of deep-sea ray-finned fish, including the barbeled dragonfishes, that live in all oceans in a wide range of depths. They are quite small, ranging around 15 to 26 centimetres (5.9 to 10.2 in) long, and they exhibit a strong sexual dimorphism. These fish are apex predators and have enormous jaws filled with fang-like teeth; their specially adapted neurocranium and upper-jaw system allows them to open their jaws to more than 100 degrees. This ability allows them to consume extremely large prey, often 50% greater than their standard length.
Neoplan N4016
The Neoplan N4016 was a low-floor single-decker bus built by Neoplan between 1988 and 1999, initially at Stuttgart in Germany and later also in Poland. It is the larger version of the Neoplan N4009 midibus.

In Belarus, Minsk Automobile Plant (MAZ) took contacts with Neoplan in order to produce the MAZ-101, a low-floor bus closely related to the Neoplan N4016. While the MAZ-101 sold poorly, subsequent variants (MAZ-103, MAZ-105 and the three-axle MAZ-107) have been sold to a vast amount of Belarusian, Russian and foreign operators and are still in production today.

Low-floor bus
A low-floor bus is a bus or trolleybus that has no steps between the ground and the floor of the bus at one or more entrances, and low floor for part or all of the passenger cabin. A bus with a partial low floor may also be referred to as a low-entry bus or seldom a flat-floor bus in some locations.

Low floor refers to a bus deck that is accessible from the sidewalk with only a single step with a small height difference, caused solely by the difference between the bus deck and sidewalk. This is distinct from high-floor, a bus deck design that requires climbing one or more steps (now known as step entrance) to access the interior floor that is placed at a higher height.  Being low-floor improves the accessibility of the bus for the public, particularly the elderly and people with disabilities, including those using wheelchairs and walkers. Almost all are rear-engine, rear-wheel-drive layout.
Antibacterial soap
Antibacterial soap is a soap which contains chemical ingredients that purportedly assist in killing bacteria. The majority of antibacterial soaps contain triclosan, though other chemical additives are also common. The effectiveness of products branded as being antibacterial has been disputed by some academics as well as the U.S. Food and Drug Administration (FDA).

Soap
Soap is a salt of a fatty acid (sometimes other carboxylic acids) used for cleaning and lubricating products as well as other applications. In a domestic setting, soaps, specifically "toilet soaps", are surfactants usually used for washing, bathing, and other types of housekeeping. In industrial settings, soaps are used as thickeners, components of some lubricants, emulsifiers, and catalysts.

Soaps are often produced by mixing fats and oils with a base. Humans have used soap for millennia; evidence exists for the production of soap-like materials in ancient Babylon around 2800 BC.
Siay
Siay, officially the Municipality of Siay (Cebuano: Lungsod sa Siay; Chavacano: Municipalidad de Siay; Tagalog: Bayan ng Siay), is a municipality in the province of Zamboanga Sibugay, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 40,585 people.

The municipality is located in the 2nd District and the eastern part of the province of Zamboanga Sibugay. It is 38 kilometers from Ipil, 220 kilometers to Dipolog, and 180 kilometers east to Zamboanga City. It is geographically situated within a map coordination of 741 east & 122* 53*west.

Siay is bounded from the north by the municipality of Diplahan, south by the Sibuguey Bay, west by the municipality of Kabasalan, and east by the municipality of Imelda.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
Rufiji–Ruvuma languages
The Rufiji–Ruvuma languages are a group of Bantu languages established by Gloria Waite (1979) and subsequent researchers: N10 (less Manda), P10 (Ngindo moved to N10), P20.

The languages, or clusters, along with their Guthrie identifications are:

Ruvuma (P20):
Yao–Mwera
Makonde: Makonde–Machinga, Mabiha

Mbinga
Ruhuhu (N10): Matengo, Mpoto
Matandu (P10): Matumbi, Ndengereko (Rufiji)
Lwegu:  Ngindo (P10), Ndendeule, Ndwewe (N10)

Songea (N10): Ngoni

Among the Guthrie languages not specifically classified are Nindi (N10, said to be close to Ndendeule); and Tonga of Malawi (N10).

Nurse moves Manda to Bena–Kinga, but Ehret keeps it here.

Yao language
Yao is a Bantu language of Malawi and Mozambique. In Malawi, the main dialect is Mangochi, mostly spoken around in Mangochi District. In Mozambique, the main dialects are Makale and Massaninga.

In Malawi, most Yao speakers live in the Southern Region near the southeast tip of Lake Malawi and bordering Mozambique to the east. In Mozambique, most speakers live in Niassa Province from the eastern shore of Lake Malawi (Lago Niassa) to the Lugenda River up to where it meets the Rovuma River. In Tanzania, most speakers live in the south Ruvuma, east of Lake Malawi along the Mozambican border.
Architectural education in India
Architectural education in India includes educational activities involved in the education and training of architects in the country. A typical outline of the architectural education pathway is presented below.

Master of Architecture
The Master of Architecture (M.Arch. or MArch) is a graduate professional degree in architecture qualifying the graduate to move through the various stages of professional accreditation (internship, exams) that result in receiving a license.
Scapa distillery
Scapa distillery is a Scotch whisky distillery on The Mainland of Orkney, Scotland on the shore of Scapa Flow near the town of Kirkwall. Scapa is the third-northernmost whisky distillery in Scotland, 1⁄2 mile (800 metres) south of the Highland Park Distillery.

Kirkwall
Kirkwall (Scots: Kirkwa, Kirkwaa, or Kirkwal; Norn: Kirkavå; Scottish Gaelic: Bàgh na h-Eaglaise) is the largest town in Orkney, an archipelago to the north of mainland Scotland. First mentioned in the Orkneyinga saga, it is today the location of the headquarters of the Orkney Islands Council and a transport hub with ferries to many locations. It is the centre of the St Magnus International Festival and is also a popular stopping off point for cruise ships. St Magnus Cathedral stands at the heart of the town.
Sianów
Sianów (Polish pronunciation: [ˈɕanuf]; German: Zanow) is a town in northern Poland, in West Pomeranian Voivodeship, in Koszalin County. It is the seat of Gmina Sianów. It has 6,555 inhabitants (2010).

Sianów is a member of Cittaslow.

Cittaslow
Cittaslow is an organisation founded in Italy and inspired by the slow food movement. Cittaslow's goals include improving the quality of life in towns by slowing down its overall pace, especially in a city's use of spaces and the flow of life and traffic through them.

As of November 2025, Cittaslow has 308 members, 221 in Europe, 71 in Asia, 6 in North America, 4 in South America, 4 in Oceania, and 2 in Africa. Countries with most members are Italy (90), Poland (37), Turkey (28), Germany (24), China (18), South Korea (15), France (13) and Spain (11).
SN 393
SN 393 is the modern designation for a probable supernova that was reported by the Chinese in the year 393 CE. An extracted record of this astronomical event was translated into English as follows:

A guest star appeared within the asterism Wěi during the second lunar month of the 18th year of the Tai-Yuan reign period, and disappeared during the ninth lunar month.

The second lunar month mentioned in the record corresponds to the period 27 February  to 28 March 393 CE, while the ninth lunar month ran from 22 October to 19 November 393 CE. The bowl-shaped asterism named Wěi is formed by the tail of the modern constellation Scorpius. This asterism consists of the stars in Scorpius designated ε, μ, ζ, η, θ, ι, κ, λ and ν. The guest star reached an estimated apparent magnitude of −1 and was visible for about eight months before fading from sight, whose lengthy duration suggests the source was a supernova. However, a classical nova is not excluded as possibility.

Zeta Scorpii
The Bayer designation Zeta Scorpii (ζ Sco, ζ Scorpii) is shared by two stars in the constellation Scorpius:

ζ¹ Scorpii (HD 152236.)

ζ² Scorpii (HD 152334.)

They are separated by 7 arc minutes on the sky.  The stars are not physically related as they are at greatly different  distances from the Earth.

Both stars are members of asterism 尾 (Wěi), Tail, Tail mansion.
2010 BMW Ljubljana Open
The 2010 BMW Ljubljana Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Ljubljana, Slovenia between September 20 and 26, 2010.

BMW Ljubljana Open
The BMW Ljubljana Open is a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It is currently part of the WTA 125 series of the WTA Tour. In the past, the Association of Tennis Professionals (ATP) organized an ATP Challenger which was last held in 2011. The tournament was first held in 1990 in Domžale, Slovenia (former Yugoslavia), before moving to Ljubljana from 2002.
William Frederick Nelson Sharpe
Lieutenant William Frederick Nelson Sharpe (December 6, 1892, Prescott, Ontario – February 4, 1915, Brighton, England) - pilot. Sharpe later joined the Royal Flying Corps but was killed in a flying accident. He was the first Canadian pilot to die in World War I.

Veterans Affairs Canada
Veterans Affairs Canada (VAC; French: Anciens Combattants Canada) is the department of the Government of Canada with responsibility for pensions, benefits and services for military veterans, former and current members of the Canadian Armed Forces and Royal Canadian Mounted Police (RCMP), their families, as well as some civilians.
2003 Big West Conference men's basketball tournament
The 2003 Big West Conference men's basketball tournament was held March 13–15 at Anaheim Convention Center in Anaheim, California.

Utah State defeated Cal Poly in the championship game, 57–54, to obtain the fifth Big West Conference men's basketball tournament championship in school history.

The Aggies participated in the 2003 NCAA Division I men's basketball tournament after earning the conference's automatic bid.

Big West Conference men's basketball tournament
The Big West men's basketball tournament (formerly the Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament) is the conference championship tournament in basketball for the Big West Conference.

It is a single-elimination tournament and seeding is based on regular season records.  Only the top eight teams in the conference qualify for the tournament. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Men's Division I Basketball Championship. Prior to 1985, it was known as the PCAA (Pacific Coast Athletic Association) Tournament for the conference's former name.
Eric Knell
Christianity portal

Eric Henry Knell (1 April 1903 – January 1987) was the Bishop of Reading from 1954 until 1972.

Knell was educated at Trinity College, Oxford and ordained in 1929. Beginning his ministry with a curacy at St Barnabas, Southfields he was successively: Domestic Chaplain to the Bishop of Lincoln; Priest in charge of  the  Trinity College, Oxford, Mission in Stratford; Vicar of Emmanuel, Forest Gate, then  Christ Church, Reading; and finally, before his appointment to the episcopate, Archdeacon of Berkshire. In 1972 he retired to Lingfield, Surrey and continued to serve the Church as an Assistant Bishop within the Diocese of Oxford.

Bishop of Reading
Christianity portal

The Bishop of Reading is an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Oxford, which is within the Province of Canterbury, England. On 27 November 2024, it was announced that the next Bishop of Reading would be Mary Gregory, succeeding Olivia Graham. Gregory was consecrated as Bishop of Reading on 27 February 2025.

The title takes its name after the town of Reading in Berkshire. The bishops suffragan of Reading have been area bishops since the Oxford area scheme was founded in 1984. The Bishop of Reading is responsible for the archdeaconry of Berkshire.
Athletics at the 1993 Bolivarian Games
Athletics competitions at the 1993 Bolivarian Games were held at the Estadio Félix Capriles in Cochabamba, Bolivia, between April 24 - May 2, 1993.

Gold medal winners from Ecuador were published by the Comité Olímpico Ecuatoriano.

A total of 43 events were contested, 24 by men and 19 by women.

1993 Bolivarian Games
The XII Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held between April 24 - May 2, 1993, in Cochabamba and Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO).

There were two opening ceremonies that took place on April 24, 1993, at the Estadio Félix Capriles in Cochabamba, and at the Estadio Ramón Tahuichi Aguilera in Santa Cruz, Bolivia.

In Cochabamba, the Games were officially opened by Bolivian president Jaime Paz Zamora.  Torch lighter was long distance runner Johnny Pérez, who won the silver medal in the 3000 metres steeplechase event at the 1981 Bolivarian Games.

Immediately after the end of the ceremony in Cochabamba, the president and a
number of officials from the organizing committee rushed by plane to Santa Cruz
to attend the other inauguration.

Gold medal winners from Ecuador were published by the Comité Olímpico Ecuatoriano.
Canary Island, Victoria
Canary Island is a locality in north central Victoria, Australia. The locality is in the Shire of Loddon and on the Loddon River, 259 kilometres (161 mi) north west of the state capital, Melbourne. The locality is an inland island formed by Twelve Mile Creek - an anabranch of the Loddon River.

At the 2016 census, Canary Island had a population of 10.

Shire of Loddon
The Shire of Loddon is a local government area in Victoria, Australia, located in the northern part of the state. It covers an area of 6,696 square kilometres (2,585 sq mi) and in 2021 had a population of 7,759. It includes the towns of Inglewood, Boort, Serpentine, Pyramid Hill and Wedderburn.

The Shire is governed and administered by the Loddon Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Wedderburn. There is also a service centre located in Serpentine. The Shire is named after the Loddon River, a major geographical feature that meanders through the LGA.
Central Investigation Bureau of Police
The Central Investigation Bureau of Police (Polish: Centralne Biuro Śledcze Policji, CBŚP) is a unit within the Police of Poland tasked with dealing with organized crime.

The Central Investigation Bureau of Police was created on 15 April 2000. It has been called "the Polish FBI".

Until 2014 it was a unit of the General Police Headquarters of Poland. In 2014, it has been reorganized as a more independent unit. Its director is appointed by the Ministry of Interior and Administration.

Commander-in-Chief of Police of Poland
The commander-in-chief of Police (Polish: Komendant Główny Policji) is the head of the Police (Policja) of Poland, the national civilian police service. The commander presides over the National Police Headquarters (Komenda Główna Policji) and reports to the Minister of the Interior and Administration.
Procerosuchus
Procerosuchus is an extinct genus of loricatan archosaur. Fossils have been collected from the Late Triassic Santa Maria Formation in Geopark of Paleorrota, Rio Grande do Sul, Brazil, which is Carnian in age. The genus was first described by the German paleontologist Friedrich von Huene in 1942.

Loricata
Loricata is a clade of archosaur reptiles that includes crocodilians and some of their Triassic relatives, such as Postosuchus and Prestosuchus. More specifically, Loricata includes Crocodylomorpha (the persistent archosaur subset which crocodilians belong to) and most "rauisuchians", a paraphyletic grade of large terrestrial pseudosuchians which were alive in the Triassic period and ancestral to crocodylomorphs.

Loricata is one branch of the group Paracrocodylomorpha; the other branch is the clade Poposauroidea, an unusual collection of strange "rauisuchians" including bipedal, herbivorous, and sail-backed forms. The vast majority of typical "rauisuchians", which were usually quadrupedal predators, occupy basal (early-branching) rungs of Loricata leading up to crocodylomorphs.