hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mekong snail-eating turtle
The Mekong snail-eating turtle (Malayemys subtrijuga) is a species of turtle in the family Geoemydidae. It was monotypic within the genus Malayemys until Brophy (2004, 2005) reevaluated (based on morphology) Malayemys macrocephala (Gray, 1859), which has been long time considered to be a synonym of M. subtrijuga.

Geoemydidae
The Geoemydidae (formerly known as Bataguridae) are one of the largest and most diverse families in the order Testudines (turtles), with about 70 species. The family includes the Eurasian pond and river turtles and Neotropical wood turtles.
Medical Council of Jamaica
The Medical Council of Jamaica is the licensing body for doctors in Jamaica.

Doctors in Jamaica are required to take continuing medical education courses to keep their licences.

In 2004, amendments to the country's Medical Act (Jamaica) increased the number of non-doctors on the council.

The Medical Council's chairman is Dr John Hall, a consultant neurologist and former chairman of the department of medicine at the Kingston Public Hospital in Kingston, Jamaica.

The Medical Association of Jamaica, a different organisation, is the voluntary professional and advocacy body for doctors in Jamaica.

Medical Association of Jamaica
The Medical Association of Jamaica evolved from the British Medical Association Jamaica Branch which was constituted as the first overseas branch of the British Medical Association in 1877.  It has over 2000 members, including students.

The Association celebrated its Golden Jubilee as an independent organisation in June 2015.
South Maitland Railway
The South Maitland Railway was an extensive network of privately owned colliery and passenger railway lines which served the South Maitland coalfields in the Hunter Region of New South Wales, Australia and were the second last system in Australia to use steam haulage, having used steam locomotives until 1983.

The last section was mothballed in March 2020 after operations at the Austar coal mine in Pelton were suspended. On 2 March 2022, remaining assets were sold to Aurizon; these included the sidings at East Greta and the remaining line from East Greta Junction to the former site of Bellbird Junction.

New South Wales Government Railways
New South Wales Government Railways (NSWGR) was an agency of the Government of New South Wales which administered rail transport in the colony, and then the state, of New South Wales, Australia, between 1855 and 1932.
National Youth Orchestra of China
The National Youth Orchestra of China (NYO-China, Chinese: 中华青少年交响乐团) is a full symphony youth orchestra composed of approximately 100 Chinese musicians aged 14 to 21 years old. Students from all over China audition to participate in a two-week training residency before performing alongside a renowned soloist and conductor in premier venues throughout the world.

The program is provided at no cost to students; all expenses, including travel, housing, and meals, are covered by the organization's supporters.

NYO-China was founded in late 2015 with its first residency and concert tour, featuring Yuja Wang and Olga Kern, taking place in July 2017. Its subsequent seasons included a reduced-scale Chamber Series in 2018 and a Europe Tour in 2019 with Garrick Ohlsson. Ludovic Morlot served as the orchestra's conductor for both its 2017 and 2019 seasons.

European Union Youth Orchestra
The European Union Youth Orchestra (EUYO) is a youth orchestra with members drawn from the 27 members states of the European Union. Since its foundation in 1976, it has connected music colleges and the professional music world for generations of European musicians. EUYO is considered one of the best youth orchestras in the world, achieving "extraordinarily high standards" and playing at all major European festivals, including the Proms, the Salzburg Festival, and Young Euro Classic.

EUYO is an associated member of the European Federation of National Youth Orchestras and is supported by the Creative Europe programme.
Sabellia gens
The gens Sabellia was an obscure plebeian family at ancient Rome.  Few members of this gens are mentioned in history, and none of them achieved any of the higher offices of the Roman state.  The most famous of this family was Sabellius of Ptolemais in Pentapolis, the author of the so-called Sabellian Heresy.  Other Sabellii are known from inscriptions.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Lakelands, New South Wales
Lakelands is a residential suburb of the City of Lake Macquarie, New South Wales, Australia 16 kilometres (10 mi) south-west of Newcastle's central business district near the northern end of Lake Macquarie. It is part of the City of Lake Macquarie west ward, and was formerly part of Warners Bay.

Warners Bay
Warners Bay is a suburb of the City of Lake Macquarie in New South Wales, Australia, and is located 15 kilometres (9 mi) from Newcastle's central business district on the eastern side of Lake Macquarie. It is often regarded as a part of the Greater Newcastle district. It was named after Jonathan Warner, who settled the area.

Warners Bay is the second-largest population centre in Lake Macquarie with over 7,000 residents (2016), and more than 615 businesses operating in the area.
Chalk Bluffs Natural Area
The Chalk Bluffs is a barren chalk escarpment in the northeastern part of the U.S. state of Colorado, stretching from the Wyoming border east of I-25 to near the South Platte River in Logan County and Weld County.

Chalk
Chalk is a soft, white, porous, sedimentary carbonate rock. It is a form of limestone composed of the mineral calcite and originally formed under the sea by the accumulation and lithification of hard parts of organisms, mostly microscopic plankton, which had settled to the sea floor. Chalk is common throughout Western Europe, where deposits underlie parts of France, and steep cliffs are often seen where they meet the sea in places such as the Dover cliffs on the Kent coast of the English Channel.

Chalk is mined for use in industry, such as for quicklime, bricks and builder's putty, and in agriculture, for raising pH in soils with high acidity. It is also used for "blackboard chalk" for writing and drawing on various types of surfaces, although these can also be manufactured from other carbonate-based minerals, or gypsum.
Kentucky Route 3524
Kentucky Route 3524 (KY 3524) is an urban secondary state route located entirely in Metcalfe County in South Central Kentucky. It runs between U.S. Route 68 (US 68) and KY 80 on the north side of Edmonton, providing access to the city's industrial park. For the benefit of truck drivers hauling cargo to and from the city's factories, KY 3524 is mentioned on exit 30 signage along the nearby Cumberland Parkway between mile markers 28 and 32.

U.S. Route 68
U.S. Route 68 (US 68) is a United States highway that runs for 560 miles (900 km) from northwest Ohio to Western Kentucky. The highway's western terminus is at US 62 in Reidland, Kentucky. Its present eastern terminus is at Interstate 75 in Findlay, Ohio, though the route once extended as far north as Toledo. US 68 intersects with US 62 three times during its route.
825th Tank Destroyer Battalion
The 825th Tank Destroyer Battalion was a tank destroyer battalion of the United States Army active during the Second World War. It was organized as a towed battalion, with 3" anti-tank guns, and initially saw service during the Battle of Normandy as a rear-area security unit. Parts of the unit were sent into combat as part of an ad hoc task force on 16 December 1944, on the northern flank of the Ardennes Offensive, where it defended Amblève river bridges at Malmedy and Stavelot. It returned to security duties at the end of January 1945, and served in rear areas for the remainder of the war.

Tank destroyer battalion (United States)
The tank destroyer battalion was a type of military unit used by the United States Army during World War II. The unit was organized in one of two different forms—a towed battalion equipped with anti-tank guns, or a mechanized battalion equipped with armored self-propelled guns. The tank destroyer units were formed in response to the German use of massed formations of armored vehicles units early in WWII. The tank destroyer concept envisioned the battalions acting as independent units that would respond at high speed to large enemy tank attacks. In this role, they would be attached in groups or brigades to corps or armies. In practice, they were usually individually attached to infantry divisions. Over one hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service. The force was disbanded shortly after the end of the war when the concept had been shown to be militarily unsound.
Lilac Fire
The Lilac Fire was a fire that burned in northern San Diego County, California, United States, and the second-costliest one of multiple wildfires that erupted in Southern California in December 2017. The fire was first reported on December 7, 2017, burned 4,100 acres (1,659 ha), and destroyed 157 structures, before it was fully contained on December 16. The fire cost at least $8.9 million (2018 USD), including $5 million in firefighting expenses and property damage, and an additional $3.9 million in cleanup and erosion control costs. The fire threatened the communities of Bonsall, Oceanside, Vista, Fallbrook, and Camp Pendleton. During the fire, an estimated 10,000 residents were forced to evacuate, while a total of over 100,000 residents were forced to or advised to evacuate. On December 7, the Lilac Fire also cut the power to 20,000 people.

North County (San Diego area)
North County is a region in the northern area of San Diego County, California. It is the second-most populous region in the county (after San Diego), with an estimated population of 869,322. North County is well known for its sprawl and its affluence, especially in Encinitas, Carlsbad, Del Mar, Rancho Santa Fe, Poway and Solana Beach, where house prices range, on average, above $1,000,000. Cities along the 78 freeway (Oceanside, Vista, San Marcos and Escondido) have more mixed incomes.

Beach culture is prominent in the area, and many of the region's beaches and lagoons are protected areas to help ensure the environment remains pristine, though there has been pressure from commercial entities to develop some of these areas.
Transition metal NHC complex
In coordination chemistry, a transition metal NHC complex is a metal complex containing one or more N-heterocyclic carbene ligands.  Such compounds are the subject of much research, in part because of prospective applications in homogeneous catalysis.  One such success is the second generation Grubbs catalyst.

Historically, N-heterocyclic carbenes were thought to mimic properties of tertiary phosphines.  Many steric and electronic differences exist between the two ligands. Compared to phosphine ligands, NHC ligands' cone angle is more complex. The imidazole ring of the NHC ligand is angled away from the metal center, yet the substituents at the 1,3 positions of the imidazole ring are angled towards it. The presence of the ligand inside of the metal coordination sphere affects the metal reactivity. In terms of electronic effects, NHC often show stronger sigma donation.

Metal-phosphine complex
A metal-phosphine complex is a coordination complex containing one or more phosphine ligands.  Almost always, the phosphine is an organophosphine of the type R3P (R = alkyl, aryl).  Metal phosphine complexes are useful in homogeneous catalysis. Prominent examples of metal phosphine complexes include Wilkinson's catalyst (Rh(PPh3)3Cl), Grubbs' catalyst, and tetrakis(triphenylphosphine)palladium(0).
1982 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 1982 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 19th staging of the All-Ireland Under-21 Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964. The championship began on 23 April 1982 and ended on 12 September 1982.

Tipperary entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Limerick in the Munster semi-final.

On 12 September 1982, Cork won the championship following a 0-12 to 0-11 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their eighth All-Ireland title overall and their first title since 1976.

Cork's Tony O'Sullivan was the championship's top scorer with 3-22.

1981 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 1981 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 18th staging of the All-Ireland Under-21 Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Tipperary entered the championship as the defending champions.

On 13 September 1981, Tipperary won the championship following a 2-16 to 1-10 defeat of Kilkenny in the All-Ireland final. This was their fifth All-Ireland title in the under-21 grade and their third in succession.
Political Secretary to the Prime Minister of the United Kingdom
The political secretary to the prime minister of the United Kingdom is a senior official in the United Kingdom Civil Service who advises the prime minister. Established by Harold Wilson, but continued by subsequent prime ministers, the political secretary was originally not a civil servant, but was later incorporated into the Civil Service. The role has not been in use since July 2024. In September 2025, the role of Chief Secretary to the Prime Minister was established, which partly covers this role alongside duties of the Chancellor of the Duchy of Lancaster.

Chief Secretary to the Prime Minister
The Chief Secretary to the Prime Minister is a senior ministerial office in the government of the United Kingdom reporting directly to the Prime Minister as a part of the Prime Minister's Office within the Cabinet Office. Whilst initially, and briefly, also attending cabinet as a Minister of State, the office holder is now a full member of the Cabinet.

The office was created in 2025 by Prime Minister Keir Starmer to work across government departments and support policy delivery.
15th Daytime Emmy Awards
The 15th Daytime Emmy Awards were held on Wednesday, June 29, 1988, to commemorate excellence in daytime programming between March 6, 1987 and March 5, 1988. The ceremony was held at the Waldorf-Astoria Hotel in New York City, and aired on CBS from 3–5 pm, before Guiding Light.

Winners in each category are in bold.

Eden Capwell and Cruz Castillo
Eden Capwell and Cruz Castillo are fictional characters and a supercouple from the American daytime drama Santa Barbara. Eden was portrayed by American actress Marcy Walker from September 28, 1984 to August 9, 1991, and Cruz was portrayed by actor A Martinez from August 13, 1984 to September 11, 1992. While producers were at first unsure about pairing the blonde, white Eden with a character of Mexican descent, the fans eagerly adopted the new couple, and they quickly became Santa Barbara's most popular couple.
Victor Harbor Football Club
The Victor Harbor Football Club, nicknamed the Kangaroos, is an Australian rules football club affiliated with the Great Southern Football League and is based in the coastal town of Victor Harbor, South Australia.

Yankalilla Football Club
The Yankalilla Football Club is an Australian rules football club first formed in 1889 in Yankalilla, South Australia. Yankalilla was originally a member of the Fleurieu Football Association until it joined the Great Southern Football Association in 1935.

In 1955, Yankalilla entered a reserves team in the Southern Football Association B-Grade competition and the following season joined that competition entirely.  Yankalilla remained in the Southern Football League until the end of the 1967 season when they transferred back to the Great Southern Football League where they have remained since.

Yankalilla continue to field Senior and Junior teams in the Great Southern Football League.

Yankalilla FC has produced two AFL/VFL footballers Kym Koster and Greg Whittlesea, formerly of Hawthorn, but more famous as a Magarey Medal winner for Sturt in the SANFL.
Keshav R. Murugesh
Keshav R. Murugesh is an Indian businessman who is the Group CEO and Member of the Board of Directors of WNS Holdings, a multinational business process management (BPM) company.

Murugesh is the Chairman of the Confederation of Indian Industry UK India Business Forum. He was the Nasscom's Chairperson in 2019-20, and Chairperson of Nasscom BPM Council for two consecutive terms (2015–17). He is the former Chairperson of the NASSCOM Consumer Interest Protection Task Force.

Keshav is a member of The Wall Street Journal (WSJ) CEO Council. He is also an active member of G100 and has addressed many international gatherings – including the Harvard India Conference (2018 & 2023), the Global Boardroom hosted by The Financial Times (2021), the Fortune Global Sustainability Forum (2022), Social Impact Day panel at the Imperial College Business School, London (2021 & 2022), and as part of the panel on India-US relations hosted by ISB and the UCLA Anderson School of Management (2020).

NASSCOM
National Association of Software and Service Companies (NASSCOM) is an Indian non-governmental trade association and advocacy group that primarily serves the Indian technology industry. Founded in 1988, NASSCOM operates as a nonprofit organization and serves as a key entity within the Indian technology sector.
Žiedupė
The Žiedupė (or Žiedupys) is a river of Kėdainiai district municipality, Kaunas County, central Lithuania. It flows for 12.3 kilometres (7.6 mi) and has a basin area of 17.3 km2 (6.7 sq mi). It is a left tributary of the river Šušvė.

It begins 2 kilometres (1.2 mi) north to Josvainiai, nearby Šingaliai village. It flows mostly southwards and meets the Šušvė nearby Plaktiniai village. Josvainiai village, Pažiedupys and Plaktiniai are located on the banks of the Žiedupė.

The name Žiedupė is a compound noun and derives from the Lithuanian words žiedas ('flower, blosom' or 'ring') and upė ('river').

Josvainiai (village)
Josvainiai (formerly Josvainiai Bobiliai) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 55 people. It covers an area next to the northwestern limit of Josvainiai town, nearby the Josvainiai Forest. There are nursery garden, petrol station, some agriculture companies.

Between 1950s and 1970s there were two villages, Josvainiai I (Josvainiai 1st) and Josvainiai II (Josvainiai 2nd).
Tommykaira
Tommykaira (トミーカイラ), originally founded as Tomita Yume Koujou (トミタ夢工場株式会社), is a Japanese car tuning and manufacturing company founded in 1986 and headquartered in Minami-ku, Kyoto, Japan. The company was named after its two founders, Yoshikazu Tomita and Kikuo Kaira. Its parent company was founded in 1968 as Tomita Auto Inc. (トミタオート株式会社). Several of Tommykaira's custom cars have appeared in the Gran Turismo and Forza Motorsport racing simulation video game series.

Nissan Silvia
The Nissan Silvia (Japanese: 日産・シルビア, Hepburn: Nissan Shirubia) is the series of small sports cars produced by Nissan. Versions of the Silvia have been marketed as the 200SX or 240SX for export, with some export versions being sold under the Datsun brand.

The Gazelle was the twin-model of Silvia sold in Japan at different dealerships for the S110 and S12 generations; the Gazelle name was also used in Australia for the S12 generation. For the S13 generation in Japan, the Gazelle was replaced with the 180SX, which was a hatchback model of the Silvia with pop-up headlights that was also sold as the 200SX and 240SX for export purposes.
County Durham and Darlington Fire and Rescue Service
County Durham and Darlington Fire and Rescue Service is the statutory fire and rescue service covering an area of 2,432 km2 (939 square miles), for the  unitary authority areas of County Durham and Darlington. The service area borders with Cleveland Fire Brigade, North Yorkshire Fire and Rescue Service, Northumberland Fire and Rescue Service, Tyne and Wear Fire and Rescue Service and Cumbria Fire and Rescue Service.

Cumbria Fire and Rescue Service
Cumbria Fire and Rescue Service is the statutory fire and rescue service for Cumberland and Westmorland and Furness in Cumbria, England. Since 2012, the headquarters for the service's 38 fire stations are at Penrith next to the headquarters of Cumbria Constabulary.
Antonio Decaro
Antonio Decaro (born 17 July 1970) is an Italian politician and former Mayor of Bari. He was elected President of Puglia in the 2025 Apulian regional election. 
He ran as the candidate of the Centre-left coalition, and won with 63.97% of the vote.

Mayor of Bari
The mayor of Bari is an elected politician who, along with the Bari's city council, is accountable for the strategic government of Bari in Apulia, Italy, the biggest city of the region.

The current mayor is Vito Leccese from the Democratic Party, who took office on 9 July 2024.
Gloved snailfish
The gloved snailfish (Palmoliparis beckeri) is a species of snailfish found around the northern Kuril Islands in the northwestern Pacific Ocean. It is the only species in the genus Palmoliparis. This species can be found at depths of from 200 to 800 m (660 to 2,620 ft). This species grows to a length of 42 centimetres (17 in) TL though more usually around 29.6 cm (11.7 in) TL. The maximum known weight for this species is 1,080 g (38 oz).

Snailfish
The snailfishes or sea snails (not to be confused with invertebrate sea snails), are a family of marine ray-finned fishes. These fishes make up the Liparidae, a family classified within the order Scorpaeniformes.

Widely distributed from the Arctic to Antarctic Oceans, including the oceans in between, the snailfish family contains more than 30 genera and about 410 described species, but there are also many undescribed species. Snailfish are found at depths ranging from shallow coastal waters to more than 8,300 m (27,200 ft), including in seven ocean trenches.
Time to Remember
Time to Remember is a 1962 British crime film directed by Charles Jarrott and starring Yvonne Monlaur, Harry H. Corbett and Robert Rietty. It was written by Arthur La Bern, based on the 1915 Edgar Wallace novel The Man Who Bought London.

It was part of the Edgar Wallace Mysteries film series made at Merton Park Studios

Edgar Wallace Mysteries
The Edgar Wallace Mysteries is a British second-feature film series mainly produced at Merton Park Studios for Anglo-Amalgamated. There were 48 films in the series, which were released between 1960 and 1965. The series was screened as The Edgar Wallace Mystery Theatre on television in the United States.
La Florida y Luisiana
La Florida y Luisiana is a rural community ('Comuna Rural') in Cruz Alta Department, Tucumán Province, Argentina. It lies to the east of Alderetes, which is part of the Greater Tucumán metropolitan area. It is also home to the La Florida football team.

Alderetes
Alderetes is a city in the Cruz Alta Department, Tucumán Province, Argentina. It is bordered in the north by the Burruyacu Department, in the east by the "comunas rurales" of La Florida-Luisiana, Delfín Gallo and Colombres; in the south by the city of Banda del Río Salí (the Cruz Alta Department seat), and in the west by the Salí River.

A predominantly industrial spot, Alderetes was incorporated on September 1, 1987, as part of the San Miguel de Tucumán metropolitan area.

City Hall

Urquiza Avenue