hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fåberg Church
Fåberg Church (Norwegian: Fåberg kirke) is a parish church of the Church of Norway in Lillehammer Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Fåberg. It is the church for the Fåberg parish which is part of the Sør-Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The red, wooden church was built in a cruciform design in 1727 using plans drawn up by the architect Svend Tråseth. The church seats about 292 people.

Next to the church stands the Fåberg stone, a runestone believed to have been one of three monoliths standing near the church.

The church can be reached via Norwegian County Road 255.

Gårdsnummer
The gårdsnummer or cadastral unit number is the number of a farm unit in the Norwegian land register and it serves as the assessor's parcel number.  The modern abbreviation is Gnr, although the Norske Gaardnavne lists the abbreviation as GN.  Each municipality will typically start with Gnr 1 and number each gård consecutively as needed.

A farm is often divided into bruksnummers, which begin again for each farm. This means that over time a larger farm has been divided into smaller units.
Chinese FA Super Cup
The Chinese FA Super Cup (Chinese: 中国足协超级杯; pinyin: Zhōngguó Zúxié Chāojíbēi), formerly named Chinese Football Super Cup (Chinese: 中国足球超霸杯; pinyin: Zhōngguó Zúqíu Chāobàbēi), is a Chinese football super cup competition that takes place every year before the start of the new season. It is contested between the champions of the previous Chinese Super League season and the holders of the Chinese FA Cup. If the Super League champions also won the FA Cup, then the league runners-up provide the opposition. Established in 1995, it was not held between 2004 and 2011.

The most successful club is Shanghai Shenhua with five titles.

Chinese FA Cup
The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. The current holders are Beijing Guoan, having beaten Henan in 2025 for their sixth title.
Electronic color code
An electronic color code or electronic colour code (see spelling differences) is used to indicate the values or ratings of electronic components, usually for resistors, but also for capacitors, inductors, diodes and others. A separate code, the 25-pair color code, is used to identify wires in some telecommunications cables. Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring.

PC System Design Guide
The PC System Design Guide (also known as the PC-97, PC-98, PC-99, or PC 2001 specification) is a series of hardware design requirements and recommendations for IBM PC compatible personal computers, compiled by Microsoft and Intel Corporation during 1997–2001. They were aimed at helping manufacturers provide hardware that made the best use of the capabilities of the Microsoft Windows operating system, and to simplify setup and use of such computers.

Every part of a standard computer and the most common kinds of peripheral devices are defined with specific requirements. Systems and devices that meet the specification should be automatically recognized and configured by the operating system.
Charlotte Drury
Charlotte Frances Drury (born June 4, 1996) is an American trampoline gymnast. At the 2014 Minsk World Cup, she finished at the top of the podium in the individual event, becoming the first American woman to win a gold medal in trampoline at a World Cup. That same year, she was crowned national champion at the USA Gymnastics Championships. She was a member of the US Trampoline and Tumbling National Team from 2011 to 2021 and was an alternate at the 2020 Summer Olympics games in Tokyo.

2015 Trampoline World Championships
The 31st Trampoline Gymnastics World Championships was held at the Stadium Arena Fyn in Odense, Denmark, from November 25–28, 2015. This event was the first qualifying round for the 2016 Olympics which was held in Rio de Janeiro. The top 8 men and women automatically earned their nation quota places for the Olympics, subject to a maximum of two quota places per nation. A further 16 of each sex will get a second chance to earn a quota place at the Rio de Janeiro test event in April 2016 for a further five spots.
Heart Bristol
Heart 96.3  (formerly GWR FM Bristol) was an Independent Local Radio station serving Bristol and surrounding areas and broadcasting on 96.3 MHz in Bristol and Weston-super-Mare. Launched in 1981 as Radio West, it was merged with neighbouring Wiltshire Radio and relaunched under the name GWR in 1985, retaining the name through several changes of ownership until rebranding in March 2009. Heart Bristol merged with sister stations in Somerset and Bath to form Heart West Country.

Independent Broadcasting Authority
The Independent Broadcasting Authority (IBA) was the regulatory body in the United Kingdom for commercial television (ITV and Channel 4 and limited satellite television regulation – cable television was the responsibility of the Cable Authority) – and commercial and independent radio broadcasts. The IBA came into being when the Sound Broadcasting Act 1972 gave the Independent Television Authority responsibility for organising the new Independent Local Radio (ILR) stations. The Independent Television Commission formally replaced the IBA on 1 January 1991 in regulatory terms; however, the authority itself was not officially dissolved until 2003.

The IBA appointed and regulated a number of regional programme TV contractors and local radio contractors, and built and operated the network of transmitters distributing these programmes through its Engineering Division. It established and part-funded a National Broadcasting School to train on-air and engineering staff.
Russell Black
Russell J. Black is an American politician from Maine. Black, a Republican from Wilton, has served in the Maine Senate since 2018. He represented  District 17 in the Maine Senate from 2018 to 2022, having replaced fellow Republican Tom Saviello, and has represented District 5 since 2022. From 2010 to 2018, Black served in the Maine House of Representatives for District 114.

Maine Senate
44°18′26″N 69°46′54″W﻿ / ﻿44.307138°N 69.781586°W﻿ / 44.307138; -69.781586

The Maine Senate is the upper house of the Maine Legislature, the state legislature of the U.S. state of Maine. The Senate currently consists of 35 members representing an equal number of districts across the state, though the Maine Constitution allows for "an odd number of Senators, not less than 31 nor more than 35". Unlike the lower House, the Senate does not set aside nonvoting seats for Native tribes.  Because it is a part-time position, members of the Maine Senate usually have outside employment as well.

The Senate meets at the Maine State House in Augusta. Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.
Newfoundland and Labrador Route 71
Route 71 (also known as Hodgewater Line) is a highway in the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It serves as a bypass road to Route 70 and Route 75 (Veterans Memorial Highway).  Upon exiting Route 1, it is a dirt road until just before the access to Route 75.  There is an abundance of summer cottages along the route, and the route terminates at South River in Conception Bay on Route 70.

Route 71 is one of only two known provincial highways whose dirt road portions are accessible in street view on Google Maps and Google Earth (the other being Route 91).

Newfoundland and Labrador Route 1
Route 1 is a highway in the Canada province of Newfoundland and Labrador, and is the easternmost stretch of the Trans-Canada Highway. Route 1 is the primary east–west road on the island of Newfoundland.

The eastern terminus of Route 1 is St. John's.  From there, the highway crosses the island 903 kilometres (561 mi) to Channel-Port aux Basques, its western terminus.

From there, the Trans-Canada Highway is carried across the Cabot Strait by ferry to North Sydney, Nova Scotia.
2018 San Luis Open Challenger Tour
The 2018 San Luis Open Challenger Tour was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 25th edition of the tournament which was part of the 2018 ATP Challenger Tour. It took place in San Luis Potosí, Mexico between 27 March and 1 April 2018.

2018 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2018, was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2018 ATP Challenger Tour calendar comprised 159 tournaments, with prize money ranging from $50,000 up to $150,000. It was the 41st edition of challenger tournaments cycle, and 10th under the name of Challenger Tour.
Poecilognathus relativitae
Poecilognathus relativitae, originally known as Phthiria relativitae, is a species of fly of the family Bombyliidae, subfamily Phthiriinae, that is found in California. It was discovered by Neal Evenhuis, who named it as a pun on the "theory of relativity".

Subsequent analysis revealed that the insect is not of the genus Phthiria, and it was renamed.

Bombyliidae
The Bombyliidae are a family of flies, commonly known as bee flies. Some are colloquially known as bomber flies. Adults generally feed on nectar and pollen, some being important pollinators. Larvae are mostly parasitoids of other insects.
NDTV Joinville
NDTV Joinville (channel 8) is a television station in Joinville, Santa Catarina, Brazil, affiliated with Record, member of NDTV and owned by Grupo ND. NDTV Joinville's studios are located on Xavantes Street, in the Atiradores district and its transmitter is located in the atop of Morro da Boa Vista, in the Saguaçu district.

NDTV (Brazilian television network)
NDTV is a Brazilian television network affiliated with Record, headquartered in Florianópolis, Santa Catarina. It has six television stations covering all around the state. The network emerged starting from a division of RIC TV, based in Curitiba, Paraná, from which they did part since 2008, when occurred the fusion of this with the defunct Rede SC. The division culminated also in the creation of Grupo ND, responsible by the actives belonging to the Petrelli family in the state of Santa Catarina.
2004–05 Syracuse Orange men's basketball team
The 2004–05 Syracuse Orange men's basketball team represented Syracuse University in the 2004–05 NCAA Division I season. This was the first season in which Syracuse used its current nickname of "Orange"; previously, Syracuse teams had been known as "Orangemen" and "Orangewomen", depending on sex. The head coach was Jim Boeheim, serving for his 29th year. The team played its home games at the Carrier Dome in Syracuse, New York.  The team finished with a 27–7 (11–5) record, while making it to the first round of the NCAA tournament. The team was led by senior Hakim Warrick and junior Gerry McNamara. Seniors Josh Pace and Craig Forth were also major contributors.

Due to NCAA sanctions for use of ineligible players, 15 wins from this season have been vacated.

Hakim Warrick
Hakim Hanif Warrick (born July 8, 1982) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Syracuse Orange from 2001 to 2005. Warrick won an NCAA championship in 2003 and blocked a potential game-tying three-pointer in the title game.

Warrick was selected in the 2005 NBA draft by the Memphis Grizzlies. He played for eight seasons in the National Basketball Association (NBA) with the Grizzlies, Milwaukee Bucks, Chicago Bulls, Phoenix Suns, New Orleans Hornets and Charlotte Bobcats. Warrick then embarked on an international career and played in China, Turkey, Australia, Greece, Puerto Rico, Lebanon and Israel. He played his final season in the NBA G League during the 2018–19 season.
Amanda Ilestedt
Amanda Ilestedt (Swedish: [aˈmânːda ˈîːlɛˌstɛt]; born 17 January 1993) is a Swedish professional footballer who plays as a defender for Frauen-Bundesliga club Eintracht Frankfurt and the Sweden national team.

2018 Algarve Cup
The 2018 Algarve Cup was the 25th edition of the Algarve Cup, an invitational women's football tournament held annually in Portugal. It took place from 28 February to 7 March 2018.

The final was cancelled after torrential rain flooded the pitch: the Netherlands and Sweden were declared joint winners of the Algarve Cup.
Philip and Son
Philip and Son (also Philip & Son) was a shipbuilder in Kingswear, near Dartmouth, Devon, England. Operating from 1858 until the late 1990s, the company provided employment opportunities for nearly 141 years for many people of Dartmouth. It was Dartmouth's last industrial shipyard. A documentary film, Philip and Son, A Living Memory, presents the story of the industrial shipyard from its beginning to its eventual closure.

Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.
Banco Bilbao Vizcaya (building)
The Banco Bilbao Vizcaya (formerly Banco de Bilbao) is a building located at Calle de Alcalá, 16, in Madrid, Spain. Projected in 1919 by architect Ricardo Bastida (1879–1953) and built from 1920 to 1923 for Banco de Bilbao, a constituent financial institution of BBVA.
It was declared Bien de Interés Cultural in 1999. The rotunda features murals painted by Aurelio Arteta in 1922 and restored in 2003.

Calle de Alcalá
Calle de Alcalá is among the longest streets in Madrid. It starts at the Puerta del Sol and goes on for 11 kilometres (6.8 mi), to the northeastern outskirts of the city. Henry David Inglis described it in 1837 as "long, of superb width, and flanked by a splendid range of unequal buildings".
Patrick Dupond
Patrick Dupond (14 March 1959 – 5 March 2021) was a French ballet dancer and artistic director.

He made a name for himself in 1976 when he won the gold medal at the Varna International Ballet Competition in Bulgaria. A virtuoso dancer, he was named danseur étoile of the Paris Opera Ballet in 1980 and met with considerable success in France, which did not prevent him from having an international career. He worked with eminent dancers such as Rudolf Nureyev, Maurice Béjart and Alvin Ailey, and in 1990 he became dance director of the Paris Opera Ballet, succeeding Nureyev. He left this position in 1995, then the Paris Opera in 1997, dismissed, in his words, for "his insubordination and indiscipline". Subsequently, he appeared on various occasions on television sets as a contestant or juror for shows (for example: Danse avec les stars) while continuing to perform on stage.

Monique Loudières
Monique Loudières (born 15 April 1956) is a French ballet dancer and teacher. A member of the Paris Opera Ballet from 1967, she received the status of principal dancer in 1982. After retiring from the stage in 1996, she continued to accept invitations until 2010. From 2001 to 2008, she was artistic director at the École supérieure de danse de Cannes Rosella Hightower.
Thozamile Botha
Thozamile Botha (born 16 June 1948) is a South African politician. He started his political career as a trade unionist and was an executive member of the Congress of South African Trade Unions. Due to the apartheid government he went into exile in 1980 to Lesotho where he worked with Chris Hani. He later moved to Lusaka, Zambia before completing a master's degree in political science and public administration at the University of Essex. He returned to South Africa when the African National Congress was unbanned in 1990 and was elected head of the ANC's Department of Local and Regional Government.

Chris Hani
Chris Hani (28 June 1942 – 10 April 1993; born Martin Thembisile Hani SSA, SBS, CLS, DMG, MMS) was a South African military commander, politician and revolutionary who served as the leader of the South African Communist Party (SACP) and chief of staff of uMkhonto we Sizwe (MK), the former armed wing of the African National Congress (ANC). He was a fierce opponent of the apartheid government, and was assassinated by Janusz Waluś, a Polish immigrant and sympathiser of the Conservative opposition on 10 April 1993, during the unrest preceding the transition to democracy.
HMS Barbados (K504)
HMS Barbados was a Colony-class frigate of the United Kingdom that served during World War II. She originally was ordered by the United States Navy as the Tacoma-class patrol frigate USS Halsted (PF-76) – sometimes spelled Halstead – and was transferred to the Royal Navy prior to completion.

Tacoma-class frigate
The Tacoma class was a class of 96 patrol frigates which served in the United States Navy during World War II and the Korean War. Originally classified as gunboats (PG), they were reclassified as patrol frigates (PF) on 15 April 1943. The class is named for its lead ship, Tacoma, a Maritime Commission (MARCOM) S2-S2-AQ1 design, which in turn was named for the city of Tacoma, Washington. Twenty-one ships were transferred to the British Royal Navy, in which they were known as Colony-class frigates, and twenty-eight ships were transferred under Lend-Lease to the Soviet Navy, where they were designated as storozhevoi korabl ("escort ships"), during World War II. All Tacoma-class ships in US service during World War II were manned by United States Coast Guard crews. Tacoma-class ships were transferred to the United States Coast Guard and various navies post-World War II.
Hinderwell railway station
Hinderwell railway station was a railway station on the Whitby Redcar and Middlesbrough Union Railway. It was opened on 3 December 1883, and served the villages of Hinderwell and Runswick Bay. Like most stations on the line between Loftus and Whitby West Cliff, it was built with a passing loop. However, the northbound side was not furnished with a platform until 1908. The station closed to all traffic on 5 May 1958.

The station buildings have all been demolished, and small industrial units occupy the site. However, the former railway cottages are still (February 2008) extant, albeit modernised and extended.

Runswick Bay
Runswick Bay is a bay in North Yorkshire, England. It is also the name of a village located on the western edge of the bay (although the village is sometimes shortened to Runswick on UK road signs). It is 5 miles (8 km) north of Whitby, and close to the villages of Ellerby and Hinderwell. Located within the North York Moors National Park, it is a popular tourist attraction, due to its picturesque cliffside village, stunning coastal walks, fossil hunting and Runswick Sands, a white sand beach. It is on the Cleveland Way national trail. Runswick Bay was chosen as Beach of the Year 2020 by The Sunday Times.
Deir Muqaran
Deir Muqaran (Arabic: دير مقرن) is a village in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located northwest of Damascus in Wadi Barada. Nearby localities include Ain al-Fijah, Deir Qanun, al-Dimas, Jdeidat al-Wadi, Kfeir al-Zayt and Basimah. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Deir Muqaran had a population of 4,803 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Al-Dimas
Al-Dimas (Arabic: الديماس), also known as Ad-Dimas, is a town in Syria, located west of the capital city of Damascus. According to the Syria Central Bureau of Statistics, the town had a population of 14,574 in the 2004 census.

Al-Dimas is the location where a Canadian peacekeeping aircraft crashed after being shot down by three Syrian surface-to-air missiles on August 9, 1974.
Solmaz Daryani
Solmaz Daryani (Persian: سولماز داریانی) (born 1989 in Tabriz, Iran) is an Iranian Azeri photographer and visual artist based in the UK and Iran. Her work is particularly known for exploring the themes of climate security, climate change, water crisis, the human identity and environment in the Middle East. Daryani is a member of Women Photograph and Diversify Photo.

Tirgan Festival
The Tirgan Festival (Persian: جشنواره تیرگان) is a biennial four-day celebration of Iranian arts and culture held in Toronto, Ontario, Canada. The Festival celebrates Iranian arts and culture through an array of artistic and literary disciplines including music, dance, cinema, theatre, history, literature and visual arts. The festivals are held in multiple locations in Toronto, such as the Harbourfront Centre, the Distillery District, and St. Lawrence Centre for the Arts. Tirgan Festival 2019 accommodated over 250 artists, 140 performances, and professional speakers.
Sandalj, Serbia
Sandalj is a village in the municipality of Valjevo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 155 people.

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Sandalj - panorama

Valjevo
Valjevo (Serbian Cyrillic: Ваљево, pronounced [ʋâːʎeʋo]) is a city and the administrative center of the Kolubara District in western Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 56,145 while the city administrative area has 82,169 inhabitants. The city is situated along the river Kolubara.
Howick Farmhouse, Itton
Howick Farmhouse, in the hamlet of Howick, near Itton, Monmouthshire is a farmhouse dating from the mid-16th century. It is a Grade II* listed building. Its associated barns and stable block have their own Grade II listings.

John Newman (architectural historian)
John Arthur Newman FSA (14 December 1936 – 19 April 2023) was an English architectural historian. He was the author of several of the Pevsner Architectural Guides and was the advisory editor to the series.
Caelia gens
The gens Caelia was a plebeian family at ancient Rome.  The nomen Caelius is frequently confounded with Coelius and Caecilius, with some individuals referred to as Caelius in manuscripts, while appearing as Coelius or Coilius on coins.  Although the Caelii asserted their great antiquity, none of them attained any of the higher offices of the Roman state until the praetorship of Publius Caelius in 74 BC, and the first of this gens who obtained the consulship was Gaius Caelius Rufus in AD 17.  The emperor Balbinus was a descendant of the Caelii.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.