hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mull of Kintyre Lighthouse
The Mull of Kintyre Lighthouse on Mull of Kintyre was the second lighthouse commissioned in Scotland by the Commissioners of the Northern Lights. It was designed and built by Thomas Smith and completed in 1788. Smith had previously designed the light at Kinnaird Head, but Mull of Kintyre was a far more substantial project, in a far more remote location.

The lighthouse was rebuilt in the 1820s. The light was fixed until 1906, when it was converted to flashing, and its power increased from 8,000 to 281,000 candelas. It was converted to electrical power in 1976, automated in 1996 and is now monitored from Edinburgh.

The former keeper's cottages are now run as holiday cottages by the National Trust for Scotland.

Mull of Kintyre
The Mull of Kintyre is the southwesternmost tip of the Kintyre Peninsula (formerly Cantyre) in southwest Scotland. From here, the Antrim coast of Northern Ireland is visible on a calm and clear day, and a historic lighthouse, the second commissioned in Scotland, guides shipping in the intervening North Channel. The area has been immortalised in popular culture by the 1977 hit song "Mull of Kintyre" by Kintyre resident Paul McCartney's band of the time, Wings.
Williams Canyon, California
Williams Canyon is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in the canyon of the same name in Orange County, California, United States. It is located in eastern Orange County on the western side of the Santa Ana Mountains, south of Silverado and north of Modjeska. Most of the community is within Cleveland National Forest.

Silverado, California
Silverado is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Silverado Canyon, which is located in the Santa Ana Mountains in eastern Orange County, California. Portions of the town sit on a former Mexican land grant Rancho Lomas de Santiago.  Silverado is located at the boundaries of Cleveland National Forest. The site is a California Historical Landmark, and is located near the village site of Puhú.
Trompe
A trompe  is a water-powered air compressor, commonly used before the advent of the electric-powered compressor.  A trompe is somewhat like an airlift pump working in reverse.

Trompes were used to provide compressed air for bloomery furnaces in Catalonia and the United States. The presence of a trompe is a signature attribute of a Catalan forge, a type of bloomery furnace.

Trompes can be enormous.  At Canadian Hydro Developers' Ragged Chute facility in New Liskeard, Ontario, water falls down a shaft 351 feet (107 m) deep and 9 ft (2.7 m) across to generate compressed air for mining equipment and ventilation.

Air compressor
An air compressor is a machine that takes ambient air from the surroundings and discharges it at a higher pressure. It is an application of a gas compressor and a pneumatic device that converts mechanical power (from an electric motor, diesel or gasoline engine, etc.) into potential energy stored in compressed air, which has many uses. A common application is to compress air into a storage tank, for immediate or later use. When the delivery pressure reaches its set upper limit, the compressor is shut off, or the excess air is released through an overpressure  valve. The compressed air is stored in the tank until it is needed. The pressure energy provided by the compressed air can be used for a variety of applications such as pneumatic tools as it is released. When tank pressure reaches its lower limit, the air compressor turns on again and re-pressurizes the tank.
A compressor is different from a pump because it works on a gas, while pumps work on a liquid.
Michinori Tanaka
Michinori Tanaka (田中 路教, Tanaka Michinori; born October 4, 1990) is a Japanese mixed martial artist who competes in the bantamweight division of the Legacy Fighting Alliance. A professional mixed martial artist since 2010, Tanaka has also competed in the Ultimate Fighting Championship.

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Mareike Miller
Mareike Miller (née Adermann; born 3 August 1990) is a wheelchair basketball player, who played for the University of Wisconsin-Whitewater in the United States. She also plays for the German national team, with which she won two European titles, was runner-up at 2010 and 2014 World Championships, won a gold medal at the 2012 Summer Paralympics in London and won a silver medal at the Rio 2016 Paralympics in Rio de Janeiro. President Joachim Gauck awarded the team Germany's highest sporting honour, the Silbernes Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), twice (2012 and 2016). Miller is part of the LGBTQ+ community.

Silbernes Lorbeerblatt
Silbernes Lorbeerblatt (German pronunciation: [ˈzɪlbɐnəs ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat], lit. 'Silver Laurel Leaf'), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like the
football World Cup, or placed several times at international championships.

To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the Office of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The President and the Minister of the Interior both sign the application, following article 58 of the Grundgesetz.
HD 116243
HD 116243 is a single star in the southern constellation of Centaurus. It has the Bayer designation m Centauri, while HD 116243 is the identifier from the Henry Draper catalogue. This star has a yellow hue and is faintly visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of +4.52. It is located at a distance of approximately 244 light years from the Sun based on parallax, and it has an absolute magnitude of 0.01. It is drifting further away with a radial velocity of +13.3 km/s.

This object is an aging bright giant star with a stellar classification of G5IIb With the supply of hydrogen at its core exhausted, it has expanded to 12 times the radius of the Sun. The star is radiating 89 times the luminosity of the Sun from its enlarged photosphere at an effective temperature of 5,197 K.

Henry Draper Catalogue
The Henry Draper Catalogue (HD) is an astronomical star catalogue published between 1918 and 1924, giving spectroscopic classifications for 225,300 stars; it was later expanded by the Henry Draper Extension (HDE), published between 1925 and 1936, which gave classifications for 46,850 more stars, and by the Henry Draper Extension Charts (HDEC), published from 1937 to 1949 in the form of charts, which gave classifications for 86,933 more stars. In all, 359,083 stars were classified as of August 2017.

The HD catalogue is named after Henry Draper, an amateur astronomer, and covers the entire sky almost completely down to an apparent photographic magnitude of about 9; the extensions added fainter stars in certain areas of the sky. The construction of the Henry Draper Catalogue was part of a pioneering effort to classify stellar spectra, and its catalogue numbers are commonly used as a way of identifying stars.
Dean of Down
The Dean of Down is based in The Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity, Downpatrick within the Diocese of Down and Dromore of the Church of Ireland.

The current incumbent is T. Henry Hull.

Diocese of Down and Dromore
The Diocese of Down and Dromore (also known as the United Dioceses of Down and Dromore) is a diocese of the Church of Ireland in the south east of Northern Ireland. It is in the ecclesiastical province of Armagh. The geographical remit of the diocese covers half of the City of Belfast to the east of the River Lagan and the part of County Armagh east of the River Bann and all of County Down.
Irakli Natriashvili
Irakli Natriashvili (Georgian: ირაკლი ნატრიაშვილი) (born 25 January 1984 in Baghdati, Georgia) is a Georgian rugby union player. He plays Hooker for Georgia on international level. Natriashvili also plays for French club, Brive in the Pro D2 and Top 14 competition. He has also featured in a Romanian club Farul Constanţa and played for Armia in the Georgia Championship, in 2011 he featured in Fédérale 1 club, St Junien.Natriashvili played his first game with Georgia on 29 April 2006 against Ukraine in the European Nations Cup, at the age of just 21. However Natriashvili hasn't played a world cup yet, missing selection for Georgia's squad at the 2007 and 2011 Rugby World Cup.Playing for the club Farul Constanţa till the 2010, he then signed for Brive in late 2011. Natriashvili still plays for the side, competing in the Pro D2 and Top 14 competitions. He also played in the Georgia Championship, with Armia.

RCJ Farul Constanța
Rugby Club Județean Farul Constanța (lit. 'County Rugby Club Lighthouse Constanța') was a semi-professional Romanian rugby union club from Constanța, which played continuously from 1970 until 2014 in the CEC Bank SuperLiga, the first division of Romanian rugby. The team withdrew from the Romanian top-tier competition before the 2015 edition and ultimately disbanded. The team was named for the city's famous Genoese Lighthouse.

Farul Constanța was recognized by many Romanian fans as one of the best Romanian clubs outside Bucureşti as not only did they achieve consistent results by finishing within the top 4 in the SuperLiga almost every year, they were also the first and only Romanian team to play in the then known Heineken Cup (known as the European Rugby Champions Cup now), during its inaugural season in 1995–96, notably playing in the first ever match of the Heineken Cup against Stade Toulousain in Constanța.
Slaad
The slaad (pluralized as slaadi, or as slaads in the 4th edition) is a fictional monster in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. They are extraplanar creatures (outsiders) that resemble giant humanoid toads of various colors (red, blue, grey, white, black), and other types, such as mud, and death slaadi.

Alignment (Dungeons & Dragons)
In the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game, alignment is a categorization of the ethical and moral perspective of player characters, non-player characters, and creatures.

Most versions of the game feature a system in which players make two choices for characters. One is the character's views on "law" versus "chaos", the other on "good" versus "evil". The two axes, along with "neutral" in the middle, allow for nine alignments in combination. Later editions of D&D have shifted away from tying alignment to specific game mechanics; instead, alignment is used as a roleplaying guide and does not need to be rigidly adhered to by the player. According to Ian Livingstone, alignment is "often criticized as being arbitrary and unreal, but... it works if played well and provides a useful structural framework on which not only characters but governments and worlds can be moulded."
Pous
The pous (pl. podes; Ancient Greek: πούς, poús) or Greek foot (pl. feet) was a Greek unit of length of approximately 300mm or 12 inches. It had various subdivisions whose lengths varied by place and over time. 100 podes made up one plethron, 600 podes made up a stade (the Greek furlong) and 5000 made up a milion (the Greek mile). The Greek pous also has long, median and short forms.

The pous spread throughout much of Europe and the Middle East during the Hellenic period preceding and following the conquests of Alexander the Great and remained in use as a Byzantine unit until the Fall of Constantinople in 1453.

Unit of length
A unit of length is any arbitrarily chosen and accepted reference standard for measurement of length. The most common units in modern use are the metric units, used in every country globally. In the United States the U.S. customary units are also in use. British Imperial units are still used for some purposes in the United Kingdom and some other countries. The metric system is sub-divided into SI and non-SI units.
Military-focused secondary schools in Russia
Russian military-focused secondary schools are usual secondary schools conducting secondary general education programme (level 3 according International Standard Classification of Education (ISCED). They provide their pupils with training in additional military-focused subjects. These schools don't prepare military personnel, and their graduates can choose either military or civilian way of life. These schools include: the Suvorov Military Schools, the Nakhimov Naval Schools and the Presidential Cadet Schools.

Suvorov Military School
The Suvorov Military Schools (Russian: Суворовское военное училище) are a type of boarding school in the former Soviet Union and in modern Russia and Belarus for boys of 10–17. Education in these schools focuses on military related subjects. The schools are named after Alexander Suvorov, a well-known 18th century Russian general.

Their naval counterparts among Russian military schools are the Nakhimov Naval Schools. They are named after Pavel Nakhimov, the 19th century admiral.
Trade unions in Albania
Trade unions in Albania have had an unstable existence in recent decades, mirroring the regional political turbulence in Albania. Since the 1991 defeat of the Albanian Party of Labour (APL), independent trade unions have asserted themselves, with two main national trade union centres; the
United Independent Albanian Trade Unions (BSPSh) and the Confederation of Trade Unions (KSSh).

United Independent Albanian Trade Unions
The Union of the Independent Trade Unions of Albania (BSPSH), is a National Confederation of Trade unions in Albania. It was established in 1991 and held its first national conference in February, 1992. It has an estimated membership of 85,000.

Originally led by Valer Xheka - after a tumultuous and violent transition, including charges of a political takeover by Azem Hajdari, in 1998 the Supreme Court of Albania recognized Xhevdet Lubani as the legitimate leader.
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards 2025
The 31st Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards, honoring the best in film for 2025, were announced on December 17, 2025.

One Battle After Another received the most awards with five wins, winning Best Picture, Best Director and Best Screenplay (both for Paul Thomas Anderson), Best Actor (Leonardo DiCaprio), and Best Supporting Actress (Teyana Taylor). Other multiple winning films include Sinners, which won Best Cinematography (Autumn Durald Arkapaw) and Best Musical Score (Ludwig Göransson), and Sentimental Value, which won Best Foreign Language Film and Best Supporting Actor (Stellan Skarsgård). The winners for the remaining categories were Rose Byrne for Best Actress (If I Had Legs I'd Kick You), The Perfect Neighbor for Best Documentary Film, and KPop Demon Hunters for Best Animated Film.

Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Musical Score
The Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Musical Score is an award presented by the Dallas–Fort Worth Film Critics Association. It is given in honor of a composer who has delivered an outstanding film score.
Motor vehicle registration
Motor vehicle registration is the registration of a motor vehicle with a government authority, either compulsory or otherwise. The purpose of motor vehicle registration is to establish a link between a vehicle and an owner or user of the vehicle. While almost all motor vehicles are uniquely identified by a vehicle identification number, only registered vehicles display a vehicle registration plate and carry a vehicle registration certificate. Motor vehicle registration is different from motor vehicle licensing and roadworthiness certification.

Motor vehicles may also be registered with property owners or managers to gain benefits. For example, organisations with parking facilities may require registration of a vehicle with them to allow authorised users to park there.

Vehicle registration plates of Australia
Australian vehicle registration plates, or number plates, and  license plates are issued by state, territory, and Commonwealth governments, and the armed forces of Australia. The plates are associated with a vehicle and are generally intended to last during the time that the vehicle remains registered in the state, though as they become unreadable (or for other reasons) they may be remade with a like for like replacement. Motor vehicle registration in Australia can be renewed monthly, quarterly, half yearly or annually depending on the state or territory where the vehicle is registered.
2024 West Sulawesi gubernatorial election
The 2024 West Sulawesi gubernatorial election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the governor and vice governor of West Sulawesi for a five-year term. The previous election was held in 2017. The election was won by Suhardi Duka of the Democratic Party with 46% of the vote. He defeated three other candidates, the runner up, former Polewali Mandar Regent Andi Ibrahim Masdar, received 19%. Former Governor Ali Baal Masdar placed third with 18%.

West Sulawesi
West Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Barat), covering a land area of 17,152.99 km2 with its capital at Mamuju, is a province of Indonesia on the western side of Sulawesi (formerly Celebes) island, consisting 6 regencies (kabupaten), namely Polewali Mandar, Mamasa, Majene, Mamuju, Central Mamuju and Pasangkayu (formerly called North Mamuju).
Carlos Pagán
Carlos A. Pagán González (August 27, 1954 – September 23, 2025) was a Puerto Rican politician and former senator. He served as a member of the Senate of Puerto Rico from 1997 to 2009, representing the New Progressive Party (PNP).

Lajas, Puerto Rico
Lajas (Spanish pronunciation: [ˈlaxas], locally [ˈlahaʔ]) is a town and municipality located in the Lajas Valley in southwestern Puerto Rico, bordering the Caribbean Sea, south of San Germán and Sabana Grande; east of Cabo Rojo; and west of Guánica. Lajas is spread over 11 barrios plus Lajas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Germán-Cabo Rojo Metropolitan Statistical Area.
University Hospital (London, Ontario)
University Hospital is a large teaching hospital in London, Ontario, Canada, that is affiliated with the University of Western Ontario's Schulich School of Medicine & Dentistry. It is part of the London Health Sciences Centre hospital network and the Lawson Health Research Institute, which manages clinical research across all London hospitals. The hospital was formally opened in September 1972 by Canadian neurosurgeon Wilder Penfield.

Neurosurgeon Charles Drake achieved international renown for his innovative surgery for brain aneurysms at University Hospital, which attracted patients and surgeons from around the world to London.

Schulich School of Medicine and Dentistry
The Schulich School of Medicine and Dentistry is the combined medical school and dental school of the University of Western Ontario, a public university in London, Ontario, Canada.

The medical education section is one of six in Ontario and one of 17 medical schools in Canada, and the dental education section is one of two in Ontario and one of ten in Canada.
Wędzice
Wędzice [vɛnˈd͡ʑit͡sɛ] (German: Vandüz) is a settlement in the administrative district of Gmina Siemyśl, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-west of Siemyśl, 15 km (9 mi) south-west of Kołobrzeg, and 92 km (57 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Siemyśl
Siemyśl [ˈɕɛmɨɕl] (German Simötzel) is a village in Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Siemyśl. It lies approximately 16 km (10 mi) south of Kołobrzeg and 93 km (58 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 510.
TOM'S
TOM'S Inc. (株式会社トムス, Kabushiki-gaisha Tomusu) is an automotive aftermarket parts manufacturer and tuner of Toyota and Lexus vehicles, as well as a factory-backed racing team. The TOM'S head office is located in Tokyo, Japan.

TOM'S most prominently produces aftermarket parts for current Toyota vehicles, and has also created its own special edition of certain current Lexus models.

In motorsport, the company is currently heavily involved with Super GT, Super Formula and Super Formula Lights. TOM'S Racing has won the Japanese Formula 3 Championship 21 times, the Super GT series 11 times, the Super Formula Championship six times, and the Super Formula Lights series four times.

Lexus LC
The Lexus LC (レクサス・LC, Rekusasu Eru Shī) is a grand tourer manufactured by Lexus, a luxury division of Toyota. Based on the 2012 LF-LC Concept, it was revealed at the 2016 North American International Auto Show in Detroit. It replaced the SC, which was produced from 1991 to 2010. The LC is the first Lexus model to utilize the GA-L platform, which, along with other components, is shared with the full-size XF50 series LS sedan. According to Lexus, the name "LC" stands for "Luxury Coupe".
NGC 676
NGC 676 is a lenticular Seyfert 2 galaxy in the constellation Pisces. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 1217 ± 20 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 58.6 ± 4.2 Mly (17.96 ± 1.29 Mpc). In addition, two non redshift measurements give a distance of 61.0 ± 2.6 Mly (18.7 ± 0.8 Mpc). The galaxy was discovered by German-British astronomer William Herschel on 30 September 1786.

NGC 676 can be seen near the star α Piscium. Located close to the celestial equator, it is visible from both hemispheres. BD +04 0244, a star with a visual magnitude of 10.44, is superposed 5.1 arc seconds south-southwest of the nucleus. It is one of the 621 galaxies described in Marat Arakelian's catalog of high-surface-brightness galaxies.

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.