hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Encyocrates
Encyocrates is a monotypic genus of African tarantulas found on Madagascar containing the single species, Encyocrates raffrayi. The female was first described by Eugène Louis Simon in 1892, and the male was described by Lucien Berland in 1917.

Tarantula
Tarantulas are a group of large and often hairy spiders of the family Theraphosidae. More than a thousand species have been identified, within almost 200 genera. The term "tarantula" is usually used to describe members of the family Theraphosidae, although many other members of the same infraorder (Mygalomorphae) are commonly referred to as "tarantulas" or "false tarantulas".  Some of the more common species have become popular in the exotic pet trade. Many New World species kept as pets have setae known as urticating hairs that can cause irritation to the skin, and in extreme cases, cause damage to the eyes.
Bovine pancreatic ribonuclease
Bovine pancreatic ribonuclease, also often referred to as bovine pancreatic ribonuclease A or simply RNase A, is a pancreatic ribonuclease enzyme that cleaves single-stranded RNA.  Bovine pancreatic ribonuclease is one of the classic model systems of protein science. Two Nobel Prizes in Chemistry have been awarded in recognition of work on bovine pancreatic ribonuclease: in 1972, the Prize was awarded to Christian Anfinsen for his work on protein folding and to Stanford Moore and William Stein for their work on the relationship between the protein's structure and its chemical mechanism; in 1984, the Prize was awarded to Robert Bruce Merrifield for development of chemical synthesis of proteins.

Beta sheet
The beta sheet (β-sheet, also β-pleated sheet) is a common motif of the regular protein secondary structure. Beta sheets consist of beta strands (β-strands) connected laterally by at least two or three backbone hydrogen bonds, forming a generally twisted, pleated sheet. A β-strand is a stretch of polypeptide chain typically 3 to 10 amino acids long with backbone in an extended conformation. The supramolecular association of β-sheets has been implicated in the formation of the fibrils and protein aggregates observed in amyloidosis,  Alzheimer's disease and other proteinopathies.
Faridpur District
Faridpur District (Bengali: ফরিদপুর জেলা) is a district in south-central Bangladesh. It is a part of Dhaka Division. It is bounded by the Padma River to the northeast. The district was named for its headquarters, the city of Faridpur, which itself was named for Farīd-ud-Dīn Masʿūd, a 13th-century Sufi saint. A separate district was created by severing Dhaka district in 1786 and was called Dacca Jelalpur. A municipality was established in 1869. Historically, the town was known as Fatehabad. It was also called Haveli Mahal Fatehabad.

Upazila
An upazila, formerly called thana, is an administrative division in Bangladesh, functioning as a sub-unit of a district. It can be seen as an analogous to a county or a borough of Western countries. Rural upazilas are further administratively divided into union council areas (union parishads).

Bangladesh has 495 upazilas. The upazilas are the second lowest tier of regional administration in Bangladesh. The administrative structure consists of divisions (8), districts (64), upazilas (495) and union parishads (UPs). This system of devolution was introduced by the former military ruler and president of Bangladesh, Lt-Gen Hossain Muhammad Ershad, in an attempt to strengthen local government.

Below UPs, villages (gram) and para exist, but these have no administrative power and elected members. The Local Government Ordinance of 1982 was amended a year later, redesignating and upgrading the existing thanas as upazilas.
1769 English cricket season
The 1769 English cricket season was the last in which the original London Cricket Club and the Artillery Ground feature prominently in the records. Details have of eleven matches are known.

The increasing stature of the Hambledon Club was encouraging a shift in focus from the Artillery Ground towards Broadhalfpenny Down, which became a significant venue through the 1770s. The process may have been accelerated by Hambledon's innings victory over Surrey in September. The highlight of this match was one of the earliest known century opening partnerships, between Tom Sueter and George Leer of Hambledon, described by a contemporary reporter as "remarkable". Elsewhere, John Minshull scored the first definitely recorded century in the sport's history.

Surrey county cricket team (pre-1846)
Until 1845, the Surrey county cricket team, always known as Surrey, was organised by individual patrons and other groups, particularly Chertsey Cricket Club in the 18th century, and by Montpelier Cricket Club in the 19th. The team played important matches from the early 18th century until the formation of Surrey County Cricket Club on 22 August 1845.
Ein HaShlosha
Ein HaShlosha (Hebrew: עין השלושה, lit. 'Spring of the Three') is a kibbutz in the western Negev desert, and also in the Gaza envelope in Israel. It falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council.

Gaza envelope
The Gaza envelope (Hebrew: עוטף עזה, otef aza) encompasses the populated areas in the Southern District of Israel that are within 7 kilometres (4.3 mi) of the Gaza Strip border and are therefore within range of mortar shells and Qassam rockets launched from the Gaza Strip. The area is defined by the Anemone coronaria flowering during spring which is celebrated in the Darom Adom festival. Most of the population in the area resides in kibbutzim.
Risalamande
Risalamande (Danish pronunciation: [ˌri:salaˈmɑŋ] also spelled as ris à l'amande) is a traditional Danish dessert served at Christmas dinner and julefrokost (Christmas lunch). It is made of rice pudding mixed with whipped cream, sugar, vanilla, and chopped almonds. It is served cold with either warm or cold cherry sauce (kirsebærsovs).

Whipped cream
Whipped cream, also known as Chantilly cream or crème Chantilly (French: [kʁɛm ʃɑ̃tiji]), is high-fat dairy cream that is aerated by whisking until it becomes light, fluffy, and capable of holding its shape. This process incorporates air into the cream, creating a semi-solid colloid. It is commonly sweetened with white sugar and sometimes flavored with vanilla. Whipped cream is often served on desserts and hot beverages, and used as an ingredient in desserts.
Bois-Seigneur-Isaac Abbey
Bois-Seigneur-Isaac Abbey is a former Augustinian abbey in Wallonia, then a Premonstratensian priory, dependent on Averbode Abbey and now occupied by the Lebanese Maronite Order. It is located in Ophain-Bois-Seigneur-Isaac, Belgium (a village now part of the town of Braine-l'Alleud).

Ophain-Bois-Seigneur-Isaac
Ophain-Bois-Seigneur-Isaac (Walloon: Opin) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Braine-l'Alleud, located in the province of Walloon Brabant, Belgium.

It was a municipality in its own right before the fusion of the Belgian municipalities in 1977.

Some popular spots to see are La grange, Ferme du Moulin à Eau, Carrefour express, Place d'Ophain, Chez Detant, and Chateau Bois Seigneur.
Bochaganj Upazila
Bochaganj (Bengali: বোচাগঞ্জ) is an upazila of Dinajpur District in the division of Rangpur, Bangladesh. Setabganj town is the headquarter of Bochaganj Upazila unlike many other Upazila and district of Bangladesh.  Setabganj town is the closest in location to district headquarters among other Upazila headquarters of Dinajpur.

Bochaganj Upazila consists of large agricultural lands which produce different crops, high-quality rice, cooking ingredients, cane, and crafts. Historical weekly rural shopping zone which is also called Hat in this area is popular by the people of the districts.

Santal people
The Santal (or Santhal) are an Austroasiatic-speaking Munda ethnic group of the Indian subcontinent. They constitute the largest tribal community in the Indian states of Jharkhand and West Bengal, and are also present in Odisha, Bihar, Assam, and Tripura. They are the largest ethnic minority in northern Bangladesh's Rajshahi Division and Rangpur Division. They have a sizeable population in Nepal. The Santals speak Santali, the most widely spoken language of the Munda subfamily of Austroasiatic languages.
Dashun, Anhui
Dashun (simplified Chinese: 大顺; traditional Chinese: 大順; pinyin: Dàshùn) is a town under the administration of Shou County, Anhui, China. As of 2023, it administers Dashun Avenue Residential Community (大顺街道) and the following nine villages:

Xinji Village (新集村)

Yubu Village (余埠村)

Taoxiang Village (陶巷村)

Jiujing Village (九井村)

Guantang Village (官塘村)

Laozui Village (老嘴村)

Yuanhu Village (袁湖村)

Changgang Village (长岗村)

Chouji Village (仇集村)

Shou County
Shou County or Shouxian (simplified Chinese: 寿县; traditional Chinese: 壽縣; pinyin: Shòu Xiàn) is a county in the north-central part of Anhui Province, China, and is located on the southern (right) bank of the Huai River. It is the southernmost county-level division of the prefecture-level city of Huainan. Its population is 1,280,000 and its area is 2,986 km2 (1,153 sq mi). It is a National Cultural and Historical City. The jurisdiction of Shou County was transferred 3 December 2015 from Lu'an to Huainan.

Shou County has jurisdiction over 17 towns, 7 townships and 1 ethnic township. The seat of Shou County is Shouchun.
Dalbello discography
The discography of Canadian singer Lisa Dal Bello (a.k.a. Dalbello) consists of one EP, six studio albums, one live album, multiple singles, as well as collaborations with other artists and various other solo songs. Although never commercially released, her first releases appear on broadcast recordings by CBC Radio. Her debut studio album Lisa Dal Bello, produced by David Foster and featuring musicians of the band Toto, was released in 1977 by MCA Records. Her second studio album, Pretty Girls (1979), was released independently by Talisman Records. Capitol Records released three studio albums of hers, Drastic Measures (1981), whomanfoursays (1984) and she (1987), the latter two are released under the name Dalbello. whore, her most recent album, was released in 1996 by EMI Electrola. A live album, Live at Rockpalast, recorded in 1985, was released by Repertoire Records in 2015.

Live at Rockpalast (Dalbello album)
Live At Rockpalast is the first DVD/CD compilation from Canadian singer Dalbello, showcasing her performance at Rockpalast Bochum, Germany, on 1 October 1985. The physical release was originally slated for release on 15 June 2015, with an MP3 release on 5 June 2015, but was pushed back to 29 June 2015. This release is the first time the performance has ever been commercially available, and features restored concert footage and remastered audio. In addition, it is also the first ever commercial Dalbello release since her latest album, whore, released in 1996.
Bowdun Head
Bowdun Head is a headland landform on the North Sea coast approximately one kilometre south of Stonehaven, Scotland.(Ordnance Survey, 2004)  Slightly to the north is another headland, Downie Point.  Somewhat to the south along the coast is Dunnottar Castle on the far side of the bay of Castle Haven. Other historic structures in the general vicinity include the Stonehaven Tolbooth, Fetteresso Castle, the Chapel of St. Mary and St. Nathalan and Muchalls Castle. There is considerable prehistory associated with the local area including a Pictish hill fort on the sea stack of Dunnicaer immediately to the north, and Bronze Age archaeological sites at Fetteresso (Hogan, 2008) and Spurryhillock, both somewhat inland of Bowdun Head.

Stonehaven
Stonehaven (/stoʊnˈheɪvən/ ⓘ stohn-HAY-vən) is a town on the northeast coast of Scotland, 15 miles (24 km) south of Aberdeen. It had a population of 11,177 at the 2022 Census.

Stonehaven was formerly the county town of Kincardineshire, succeeding the now abandoned town of Kincardine. It is currently administered as part of Aberdeenshire. The town is known in the local Doric dialect as Steenhive (/stinˈhaɪv/ ⓘ) and is nicknamed Stoney.
1969 Southern League season
The 1969 Southern League was a Class AA baseball season played between April 14 and August 31. Six teams played a 140-game schedule, with the top team winning the league pennant and championship.

The Charlotte Hornets won the Southern League championship, as they had the best record in the league.

Charlotte Hornets (baseball)
The Charlotte Hornets were an American minor-league baseball franchise based in Charlotte, North Carolina. The club was founded in 1901 and lasted in some form until 1973, capturing 11 league titles during its history. From 1937 to 1942 and 1946 to 1972, the Hornets were a farm system affiliate of the original Washington Senators franchise and its post-1960 successor, the Minnesota Twins. The 1931 and 1951 Hornets have been recognized as being among the 100 greatest minor-league teams of all time.
Rachel Clarke
Rachel Clarke (née Rendall, born 1972) is a British writer and physician, specialising in palliative and end of life care and working in Great Western Hospital. She is the author of Breathtaking (2021), an account of working inside the NHS during the UK's first wave of COVID-19, a work that formed the basis of a TV series of the same name. Her former works include her memoir about life as a newly qualified medical practitioner, Your Life in My Hands (2017), and Dear Life (2020), which explores death, dying and end-of-life care.

Formerly a current affairs journalist, covering topics that included Al Qaeda, the Gulf War, and the Second Congo War, she subsequently attended medical school from 2003, qualifying as a doctor in 2009. During 2015–2016, she had an active voice in the dispute in the United Kingdom between newly qualified physicians and the government over their contractual conditions of work, appearing in multiple television debates and interviews.

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company is an American publishing company founded in 1837 by Charles Coffin Little and James Brown in Boston. It publishes works by American authors. Early lists featured Emily Dickinson's poetry and Bartlett's Familiar Quotations. Since 2006, Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.
Boeremia exigua
Boeremia exigua is the type species of the fungus genus, Boeremia, in the Didymellaceae family. It was first described as Phoma exigua by John Baptiste Henri Joseph Desmazières in 1849, and transferred to the genus, Boeremia, by M.M. Aveskamp, J. de Gruyter, J.H.C. Woudenberg, G.J.M. Verkley and P.W. Crous in 2010.

Desmazières describes the species as occurring on stems and dried leaves, with two varieties: one of which is found on the stems and leaves of a Polygonum species, and the other on the stems and leaves of Ranunculus.

It causes wet weather blight in cotton and it can be treated with systemic copper.

Didymellaceae
The Didymellaceae are a family of fungi in the order Pleosporales. They have a world-wide distribution.

Recent phylogenetic examination of some of the larger genera of the Pleosporales, particularly Phoma, has led to considerable reorganisation of the order, many of the species being placed in this family.

It was originally described including the genera Atradidymella, Boeremia, Chaetopyrena, Didymella, Endophoma, Leptosphaerulina, Macroventuria, Peyronellaea, Phoma, Platychora and Stagonosporopsis.

Atradidymella is now placed within Pleosporales order, and Endophoma (is unplaced).
Haukipudas (district)
Haukipudas is a district of Oulu, Finland. Together with Jokikylä and Martinniemi districts, it forms the Haukipudas area. Haukipudas is located in the river delta of the Kiiminkijoki river. It is bounded by the Bothnian Bay in the west, National road 4 in the east, Martinniemi district in the north and Kello district in the south. The district was established in 2013 when the Haukipudas municipality together with Kiiminki, Oulunsalo and Yli-Ii municipalities were merged with the city of Oulu.

Jokikylä
Jokikylä is a district and a small village of the city of Oulu, Haukipudas, Finland,  with approximately 100 residents.

Laestadianism, a conservative Lutheran movement, is strongly represented in Jokikylä.
The nearest shops are 8 kilometres (5 mi) away. There is a little school with classes 0–2 in Jokikylä.

65°11′25″N 025°28′06″E﻿ / ﻿65.19028°N 25.46833°E﻿ / 65.19028; 25.46833
Tomakomai City Museum
Tomakomai City Museum (苫小牧市美術博物館, Tomakomai-shi Bijutsu-Hakubutsukan) opened in Tomakomai, Hokkaidō, Japan in 1985. The museum reopened after renewal work in 2013. The collection and display documents the natural and cultural history of the city and the area, and includes specimens collected by local resident Orii Hyōjirō as well as materials relating to the Ainu and the time of the Hokkaidō Development Commission.

Tomakomai
Tomakomai (苫小牧市, Tomakomai-shi) is a city and port in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the largest city in the Iburi Subprefecture, and the fourth largest city in Hokkaido. As of 31 July 2023, it had an estimated population of 167,372, with 83,836 households, and a population density of 298 persons per km2 (770 persons per mi2). The total area is 561.57 km2 (216.82 sq mi).

The city is known for its high catch of Arctic surf clams.
Say Zuzu
Say ZuZu is an alternative country band originally based in Newmarket, New Hampshire. The group was formed in 1992 by brothers Jon and James Nolan, and their longtime friend Cliff Murphy. Though they achieved little commercial success in the United States, the band developed a strong following in Italy where they toured for several years.

Newmarket, New Hampshire
Newmarket is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 9,430 at the 2020 census. Some residents are students and employees at the nearby University of New Hampshire in Durham.

The densely settled center of town, where 5,797 people resided at the 2020 census, is defined as the Newmarket census-designated place and is located at the junction of New Hampshire routes 108 and 152, along the Lamprey River.
Škoda Yeti
The Škoda Yeti (codenamed Typ 5L) is a compact crossover SUV produced by the Czech car manufacturer Škoda Auto and introduced at the 2009 Geneva Motor Show, as the carmaker's first entry into the SUV market. In 2009, the Yeti was awarded Family Car of the Year by Top Gear Magazine.

Compact crossover SUV
Compact crossover SUV is an automobile classification used mainly in North America to describe a segment of crossover SUV, a type of sport utility vehicle, between subcompact crossover SUV and mid-size crossover SUV.

By the late 2010s, the segment had emerged as the most popular automobile segment in several regions. For example, nearly one in every four cars sold in the United States in 2019 was a compact crossover, at about 24.2 percent.

The best-selling vehicle in the segment in 2020 was the Toyota RAV4, with 995,762 units sold globally. It was also the second best-selling automobile in the world after the Toyota Corolla in 2021.
Sahitya Akademi Translation Prize
Sahitya Akademi Translation Prize or Sahitya Akademi Prize for Translation is a literary honour in India, presented by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, given to "outstanding translations of creative and critical works" in 24 major Indian languages such as English, Rajasthani and the 22 listed languages in the Eighth Schedule of the Indian Constitution recognised by the Sahitya Akademi, New Delhi.

The award, established in 1989, comprises a plaque and a cash prize of ₹ 50,000. Krishnamohan was the youngest translator to win the prize aged 32 in Hindi and Kalachand Shastri is the oldest to win the prize aged 89 in Manipuri.

Sahitya Akademi
The Sahitya Akademi is an organisation recognised as India's "National Academy of Letters", dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its office is located in Rabindra Bhavan near Mandi House in Delhi.

The Sahitya Akademi organises national and regional workshops and seminars; provides research and travel grants to authors; publishes books and journals, including the Encyclopaedia of Indian Literature; and presents the annual Sahitya Akademi Award of INR. 100,000 in each of the 24 languages it supports, as well as the Sahitya Akademi Fellowship for lifetime achievement.

The Sahitya Akademi Library is one of the largest multi-lingual libraries in India, with a rich collection of books on literature and allied subjects.

It publishes two bimonthly literary journals: Indian Literature in English and Samkaleen Bharatiya Sahitya in Hindi.
Morgan Robertson
Morgan Andrew Robertson (September 30, 1861 - March 24, 1915) was an American author of short stories and novels, and the self-proclaimed inventor of the periscope. Robertson is best known for his 1898 novel Futility, famous for the similarities of its plot with the real-life sinking of the ocean liner RMS Titanic 14 years later.

McClure's
McClure's or McClure's Magazine (1893–1929) was an American illustrated monthly periodical popular at the turn of the 20th century. The magazine is credited with having started the tradition of muckraking journalism (investigative, watchdog, or reform journalism), and helped direct the moral compass of the day.

The publishing company briefly got into the film business with McClure Pictures.
Norwegian County Road 414
Norwegian county road 414 (Fv414) is a Norwegian county road in Agder county, Norway.  The 12.1-kilometre (7.5 mi) long road runs between Ubergsmoen and Høl in Vegårshei municipality.  The south end of the road begins at a junction with Norwegian County Road 415 at the Ekra farm in Ubergsmoen and heads north along the Hauglandselva river, through the village of Myra where the junction with Norwegian County Road 416 is located, past the Vegårshei Church, all the way to the north end of the road at the Høl farm.  The road then turns into Norwegian County Road 91.

Vegårshei Church
Vegårshei Church (Norwegian: Vegårshei kirke, locally: Vegårshei kjørke) is a parish church of the Church of Norway in Vegårshei Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Myra. It is the church for the Vegårshei parish which is part of the Aust-Nedenes prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1808 using plans drawn up by the architect Knud Torkildsen Skjerkholt. The church seats about 350 people.
Ithaca Creek State School
Ithaca Creek State School is a heritage-listed state school and war memorial at 49 Lugg Street, Bardon, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Queensland Department of Public Work (involving Andrew Baxter Leven, Nigel Laman Thomas, and Harold James Parr) and built from 1930 to 1939. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 February 2016.

Department of Education (Queensland)
The Department of Education is a ministerial department of the Queensland Government responsible for the administration and quality of education in Queensland, Australia. The department is composed of two separate portfolios, Education Queensland and Early Childhood Education and Care (ECEC). The department also encompasses the Queensland Curriculum and Assessment Authority, a separate statutory authority responsible for creating syllabuses, curriculums, and assessment.