hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Rezman
Peter Rezman (born 21 October 1956) is a Slovene poet, writer and playwright. He lives and works in Plešivec near Velenje in northern Slovenia.

Rezman was born in Celje in 1968. He worked as an electrician at the Velenje lignite mining|mine and has been active in local cultural and ecological societies. He has been publishing poetry since the mid-1980s and has also written several collections of short stories and theatre plays. In 2009 he was awarded the Fabula Award for best collection of short prose in Slovene published within the previous two years for his short story volume Skok iz kože (Leaping from Skin).

Fabula Award
Fabula is a literary award in Slovenia awarded each year for the best collection of short prose in Slovene published in the previous two years. It has been bestowed since 2006 by the national newspaper house Dnevnik at the Fabula World Literatures festival that takes place every spring in Ljubljana. The winner also receives a financial award.
COVID-19 pandemic in Shanghai
The COVID-19 pandemic in Shanghai is a part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The disease was first confirmed in Shanghai on 20 January 2020. As of 14 October 2022, 65,641 confirmed cases cumulatively occurred in the city, of which 3,045 cases were imported from abroad. Of the 96 active hospitalized cases ending at midnight, 94 were in stable condition and 1 was in critical condition; 61,600 had cumulatively recovered and been discharged, and 595 died.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Shillong Premier League
The Shillong Premier League (currently known as the Officer's Choice Blue Shillong Premier League for sponsorship reasons) is the second-level state football league in the Indian state of Meghalaya, below the Meghalaya State League, organised by the Shillong Sports Association (SSA), which is affiliated to the Meghalaya Football Association (MFA). It was started with 8 teams in 2010. Mawlai SC are the current champions.

Meghalaya Football Association
The Meghalaya Football Association (MFA) is one of the 36 Indian state football associations that are affiliated with the All India Football Federation. The MFA is the football governing body in the state of Meghalaya, India. The Meghalaya football team is also administered by the MFA. It sends state teams for Santosh Trophy and Rajmata Jijabai Trophy.
Sophie Pascoe
Dame Sophie Frances Pascoe DNZM (born 8 January 1993) is a retired New Zealand para-swimmer. She represented New Zealand at four Summer Paralympic Games from 2008, winning a total of eleven gold medals, seven silver medals and one bronze medal, making her New Zealand's most successful Paralympian. She also represented New Zealand at the Commonwealth Games.

Halberg Awards
The Halberg Awards are a set of awards, given annually since 1949, recognising New Zealand's top sporting achievements. They are named for New Zealand middle-distance runner and Olympic gold medalist Sir Murray Halberg. The initial award was handed out in 1949, and continued until 1960 under the auspices of the NZ Sportsman magazine. Since 1963, the awards have been organised by the Halberg Disability Sport Foundation, and the number of award categories has grown to eight.
Vinylidene group
In chemistry, vinylidenes are compounds with the functional group C=CH2. An example is 1,1-dichloroethene (CCl2=CH2) commonly called vinylidene chloride.  It and vinylidene fluoride are precursors to commercially useful polymers.

1,1-Difluoroethylene
1,1-Difluoroethylene, also known as vinylidene fluoride, is a hydrofluoroolefin. This colorless, flammable gas is a difluorinated derivative of ethylene. Global production in 1999 was approximately 33,000 metric tons.  It is primarily used in the production of fluoropolymers such as polyvinylidene fluoride and FKM.
Shakiriyya
The shākiriyya were a regular cavalry regiment of the Abbasid Caliphate in the "Samarra period" in the 9th century. Probably of Khurasani and Iranian origin, they were rivals of the Turkish guard, and played a major role in the court conflicts that marked the decade of the "Anarchy at Samarra" in the 860s.

Hugh N. Kennedy
Hugh Nigel Kennedy (born 22 October 1947) is a British medievalist and academic. He specialises in the history of the early Islamic Middle East, Muslim Iberia and the Crusades. From 1997 to 2007, he was Professor of Middle Eastern History at the University of St Andrews. Since 2007, he has been Professor of Arabic at SOAS, University of London.
Gary Wilkinson (basketball)
Gary Kristopher Wilkinson (born October 2, 1982) is an American retired professional basketball player. He played college basketball at Utah State and has played previously for professional teams in Greece, South Korea, New Zealand, Estonia and Puerto Rico.

Utah State Aggies men's basketball
The Utah State Aggies men's basketball team represents Utah State University in NCAA Division I men’s basketball. Founded in the 1903–04 season, the Aggies compete in the Mountain West Conference and play their home games at the 10,270-seat Dee Glen Smith Spectrum in Logan, Utah. Utah State will join the Pac-12 Conference beginning with the 2026-27 season. During Stew Morrill’s 17-year tenure, the Aggies compiled a 193–13 (.937) home record, establishing one of the nation’s toughest home-court advantages. As of the end of the 2024–25 season, the Aggies hold an all-time record of 1,740 wins and 1,164 losses (.599), following a 26–8 campaign that included a 15–5 conference mark and an average home attendance of 8,828 at the Dee Glen Smith Spectrum.
Regional styles of Mexican music
Regional styles of Mexican music vary greatly from state to state. Norteño, banda, duranguense, Son mexicano and other Mexican country music genres are often known as regional Mexican music because each state produces different musical sounds and lyrics.

Huapango
Huapango is a family of Mexican music styles. The word likely derives from the Nahuatl word cuauhpanco that literally means 'on top of the wood', alluding to a wooden platform on which dancers perform zapateado dance steps. It is interpreted in different forms, the most common being the classic huapango interpreted by a trio of musicians (un trio huasteco); the huapango norteño interpreted by a group (un conjunto norteño); and the huapango de mariachi, which can be performed by a large group of musicians.
Gympie Town Hall
The Gympie Town Hall is a heritage-listed town hall at 2 Caledonian Hill, Gympie, Queensland, Australia. It was designed by Department of Public Works (Queensland) and John James Clark and built in 1939 by Marberete Company Pty Ltd, Department of Public Works, and Joseph Jew. It was added to the Queensland Heritage Register on 12 August 2011.

Awning
An awning or overhang is a secondary covering attached to the exterior wall of a building. It is typically composed of canvas woven of acrylic, cotton or polyester yarn, or vinyl laminated to polyester fabric that is stretched tightly over a light structure of aluminium, iron or steel, possibly wood or transparent material (used to cover solar thermal panels in the summer, but that must allow as much light as possible in the winter). The configuration of this structure is something of a truss, space frame or planar frame. Awnings are also often constructed of aluminium understructure with aluminium sheeting. These aluminium awnings are often used when a fabric awning is not a practical application where snow load as well as wind loads may be a factor.
Deportivo Morón
Club Deportivo Morón is an Argentine sports club located in the city of Morón, Buenos Aires. Deportivo Morón's football team currently plays in Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.

The club was founded in 1947 under the name "Club Sportivo Morón". Three years later the club joined the AFA and began playing in "Tercera de Ascenso", (now Primera C Metropolitana). In 1952, the club changed its name to "Club Deportivo Morón", which has remained since.

Apart from football, other sports hosted in Deportivo Morón are artistic gymnastics, basketball, handball, martial arts, roller skating, swimming, volleyball, and yoga.

Primera B Metropolitana
Primera B Metropolitana, also known as B Metro is one of two professional leagues that form the third level of the Argentine football league system. The division is made up of 17 clubs mainly from the city of Buenos Aires and its metropolitan area, Greater Buenos Aires.

Originally created as the second division, it became the third level after a restructuring of the system in 1985 that ended with the creation of Primera B Nacional, set as the second division since then.

The other league at level three is the Torneo Federal A, where teams from regional leagues take part.
Ryan Norman
Ryan Norman (born March 19, 1998, in Aurora, Ohio) is an American racing driver. Norman is a former motocross rider and is currently competing in the Michelin Pilot Challenge, driving for Bryan Herta Autosport and won the 2020 IMSA TCR Championship for the team. He formerly drove for Andretti Autosport in Indy Lights with multiple wins and podiums, and ran a race in the IndyCar Series in 2021 with Dale Coyne Racing.

Mid-Ohio Sports Car Course
Mid-Ohio Sports Car Course is a road course auto racing facility located in Troy Township, Morrow County, Ohio, United States, just outside the village of Lexington. It hosts a number of racing series such as IndyCar, IMSA WeatherTech Sportscar Championship, and the NASCAR Craftsman Truck Series, along with other club events such has SCCA and National Auto Sport Association.

There is grandstand seating for 12,000 spectators and three observation mounds alongside the track raise the capacity to over 75,000. Mid-Ohio is classified as an FIA Grade Two circuit.
Holbein (crater)
Holbein is a crater on Mercury. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1979. Holbein is named for the Germain painters Hans Holbein the Elder, who lived from 1465 to 1524, and Hans Holbein the Younger, who lived from 1497 to 1543.  The crater was first imaged b Mariner 10 in 1974.

Holbein is just east of Endeavour Rupes.  To the west of both are the craters Sōseki and Plath.  To the east is Gluck crater.  To the south are Driscoll and Geddes craters, and the Antoniadi Dorsum.

Geddes (crater)
Geddes is a crater on Mercury. It has a diameter of 84 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 2010. Geddes is named for the Irish stained glass artist Wilhelmina Geddes, who lived from 1887 to 1955.

Within Geddes is a relatively large irregular depression, making it a pit-floor crater.  Such pits are thought to be caused by volcanic activity.

Antoniadi Dorsum cuts across Geddes crater.  Wren crater is to the west.
Snips
Snips, also known as shears, are metalworking hand tools used to cut sheet metal and other tough webs. Workers use various types of snips, with the cutting edges being straight or curved to various degrees. The style of edge employed will depend if a straight sheer or some type of shape cut is necessary. There are two broad categories: tinner's snips, which are similar to common scissors, and compound-action snips, which use a compound leverage handle system to increase the mechanical advantage.

Web (manufacturing)
A web is a long, thin, and flexible material. Common webs include foil, metal, paper, textile, plastic film, and wire. Common processes carried out on webs include coating, plating, and laminating.

A web is generally processed by moving over rollers.  Between processing stages, webs are stored and transported as rolls also known as coils, packages and doffs.  The end result or use of web manufacturing is usually sheets. The primary motivation to work with webs instead of sheets is economics. Webs, being continuous, can be made at far higher speeds and do not have the start-stop issues of discrete sheet processing. The size of the web-handling industries is unknown.
The Children (book)
The Children is a 1998 book by David Halberstam which chronicles the 1959–1962 Nashville Student Movement.

Among the topics covered are the Nashville sit-ins, the Freedom Riders, the formation of SNCC, and activists including James Lawson, James Bevel, Diane Nash, John Lewis, Bernard Lafayette, Marion Barry, and C. T. Vivian.

The book was described by Kirkus Reviews as "a powerful account of a critical time in American history, related in both close-up and wide view." Publishers Weekly called the work "at once intimate and monumental", making note of its "brief, informative essays" on "the sociology of all-white Vanderbilt University; the eccentricities of the Nashville newspapers; a history of city politics in Washington, D.C." and "the role of the Kennedy Justice Department."

James Lawson (activist)
James Morris Lawson Jr. (September 22, 1928 – June 9, 2024) was an American activist and university professor. He was a leading theoretician and tactician of nonviolence within the Civil Rights Movement. During the 1960s, he served as a mentor to the Nashville Student Movement and the Student Nonviolent Coordinating Committee. He was expelled from Vanderbilt University for his civil rights activism in 1960, and later served as a pastor in Los Angeles for 25 years.
Butouxiang Miao Ethnic Township
Butouxiang Miao Ethnic Township (simplified Chinese: 步头降苗族乡; traditional Chinese: 步頭降苗族鄉; pinyin: Bùtóuxiáng Miáozú Xiāng) is a rural ethnic township in Xinhuang Dong Autonomous County, Hunan, China. As of the 2015 census it had a population of 10,929 and an area of 82.6-square-kilometre (31.9 sq mi). Miao and Dong people accounted for 48.5% and 44.5% of the total population respectively. It borders Bozhou Town in the northwest, Zhijiang Dong Autonomous County in the northeast and east, Mibei Miao Ethnic Township in the south, Zhongzhai Town in the southwest, and Hetan Town in the west.

Zhongzhai, Hunan
Zhongzhai (simplified Chinese: 中寨镇; traditional Chinese: 中寨鎮; pinyin: Zhōngzhài Zhèn) is a rural town in Xinhuang Dong Autonomous County, Hunan, China. As of the 2015 census it had a population of 16,130 and an area of 133.9 square kilometres (51.7 sq mi). It borders Hetan Town in the north, Mibei Miao Ethnic Township in the east, Fuluo Town in the west, and Zhuxi Township in the south.
Kirazlı (Istanbul Metro)
Kirazlı, or Kirazlı-Bağcılar, is an underground rapid transit complex of the Istanbul Metro and is serviced by lines M1B and M3.

Kirazlı opened on 14 June 2013 as the southern terminus of the M3 line and eastern terminus of the M1B line. Since the M3 is considered a "continuation" of the M1B, passengers can transfer between these two lines for free. Kirazlı is the only station that offers free transfer in Istanbul. The station was inaugurated with a large ceremony in which officials from the Istanbul Municipality and Istanbul Ulaşım took part.

On January 12, 2017, Lakhe Mashrapov, a man convicted of the 2017 Istanbul nightclub shooting was seen in the station and service to the station was suspended due to a search in an attempt to find him.

M3 (Istanbul Metro)
The M3, officially referred to as the M3 Bakırköy Sahil–Kayaşehir Merkez Metro Line (Turkish: M3 Bakırköy Sahil-Kayaşehir Merkez Metro Hattı), is a 26.7-kilometre (16.6 mi), 20-station rapid transit line of the Istanbul Metro system on the European part of Istanbul, Turkey. It operates between Bakırköy Sahil and Kayaşehir Merkez. The line is colored light blue on station signs, route signs and the official rapid transit network map.
Silver Island Range
The Silver Island Range, also called the Silver Island Mountains, is a mountain range in Utah, United States, situated the northwest corner of Tooele County and the southwest corner of Box Elder County, about 15 miles (24 km) northeast of Wendover.

The Silver Island Range lies at the west perimeter of the Great Salt Lake Desert; the southeast flank of the range is on the northwest border of the Bonneville Salt Flats.

Bonneville Salt Flats
The Bonneville Salt Flats are a densely packed salt pan in Tooele County in northwestern Utah, United States. A remnant of the Pleistocene Lake Bonneville, it is the largest of many salt flats west of the Great Salt Lake. It is public land managed by the Bureau of Land Management and is known for land speed records at the Bonneville Speedway. The Flats are open to the public.

The Flats are about 12 miles (19 km) long and 5 miles (8 km) wide, with a crust almost 5 ft (1.5m) thick at the center and less than one inch (2.5 cm) towards the edges. It is estimated to hold 147 million tons of salt, about 90% of which is common table salt.
WRKJ
WRKJ is a Christian radio station licensed to Westbrook, Maine, broadcasting on 88.5 MHz FM. WRKJ is owned by Word Radio Educational Foundation. The station is also simulcast on 91.7 WWPC in New Durham, New Hampshire.

Westbrook, Maine
Westbrook is a city in Cumberland County, Maine, United States and a suburb of Portland. The population was 20,400 at the 2020 census, making it the fastest-growing city in Maine between 2010 and 2020. It is part of the Portland–South Portland–Biddeford, Maine metropolitan statistical area.
Jacobus Demarest House (Oakland, New Jersey)
The Jacobus Demarest House, also known as the Jacobus S. Demarest House, is located at 3 Dogwood Drive, at the intersection with Ramapo Valley Road, in the borough of Oakland in Bergen County, New Jersey, United States. The historic stone house was added to the National Register of Historic Places on January 10, 1983, for its significance in architecture. It was listed as part of the Early Stone Houses of Bergen County Multiple Property Submission (MPS).

According to the nomination form, the house was constructed between 1770 and 1800, based on architectural information. Jacobus S. Demarest is a descendant of David des Marest, an early French settler in the county.

Oakland, New Jersey
Oakland is a borough in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey and a suburb of New York City. As of the 2020 United States census, the borough's population was 12,748, a decrease of six people from the 2010 census count of 12,754, which in turn reflected an increase of 288 (+2.3%) from the 12,466 counted in the 2000 census.

Oakland was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 8, 1902, from portions of Franklin Township (now Wyckoff). The name comes from the white oak trees in the area.
1980 New South Wales local elections
The 1980 New South Wales local elections were held on 20 September 1980 to elect the councils of the local government areas (LGAs) of New South Wales, Australia.

Elections for 17 newly-formed councils were delayed and held on 6 December 1980, following amalgamations that affected a total of 39 LGAs. The new councils began officially operating on 1 January 1981.

Municipality of Leichhardt
The Municipality of Leichhardt was a local government area in the inner-west region of Sydney, New South Wales, Australia. It is about 10 kilometres (6.2 mi) west of the Sydney central business district. On 12 May 2016, Leichhardt merged with Marrickville Council and the Municipality of Ashfield to form the Inner West Council.

The last mayor of the Leichhardt Municipal Council was Cr. Darcy Byrne, a member of Labor Party.

In December 2021, a majority of voters in Inner West Council voted in favour of reversing the 2016 merger and separating the three pre-existing councils of Ashfield, Leichhardt and Marrickville.
José María Castell
José María Castell García de la Cruz (24 September 1896 – 13 October 1981) was a Spanish footballer who played as a midfielder. Castell was one of the most important figures of Madrid FC at the beginning and middle of the 20th last century, as a player, captain, manager and even as an architect.

1917 Copa del Rey
The Copa del Rey 1917 was the 17th staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition.

The competition started on 11 March 1917, and concluded on 15 May 1917, with the final, held at the Camp de la Indústria in Barcelona, in which Madrid FC lifted the trophy for the 5th time ever with a 2–1 victory over Arenas Club de Getxo, thanks to a winner in extra-time from the 19-year-old Ricardo Álvarez.
Local Government (Ireland) Act 1898
The Local Government (Ireland) Act 1898 (61 & 62 Vict. c. 37) was an act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland that established a system of local government in Ireland similar to that already created for England and Wales by the Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41) and for Scotland by the Local Government (Scotland) Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 50). The act effectively ended landlord control of local government in Ireland.

Unionist government, 1895–1905
A coalition of the Conservative and Liberal Unionist parties took power in the United Kingdom shortly before the 1895 general election. Conservative leader Lord Salisbury was appointed Prime Minister and his nephew, Arthur Balfour, became Leader of the House of Commons, but various major posts went to the Liberal Unionists, most notably the Leader of the House of Lords, the Liberal Unionist Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire, who was made Lord President, and his colleague in the Commons, Joseph Chamberlain, who became Colonial Secretary. It was this government which would conduct the Second Boer War from 1899–1902, which helped them to win a landslide victory at the 1900 general election.

The government consisted of three ministries, the first two led by Salisbury (from 1895–1902) and the third by Balfour (from 1902 onwards).
Polleke (cat)
Polleke (died ca. 1440-1460) is the name of a 15th-century mummified cat that was discovered in 1906 inside the walls of the Grote Kerk in Breda, Netherlands. The cat is believed to have been deliberately sealed into the church’s structure as a foundation sacrifice—a ritual believed to protect buildings from evil spirits. In 2025, the cat was officially named Polleke and returned to public display in the church.

Grote Kerk (Breda)
The Grote Kerk or Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Our Lady) is a Reformed Protestant church, being the most important monument and a landmark of Breda. The church is built in the Brabantine Gothic style. The tower of the church is 97 meters tall. The plan is in the shape of a Latin Cross.
Jablance, Kostanjevica na Krki
Jablance (pronounced [ˈjaːblantsɛ]) is a settlement in the foothills of the Gorjanci Hills east of Kostanjevica na Krki in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Kostanjevica na Krki
Kostanjevica na Krki (pronounced [kɔˈstàːnjɛʋitsa na ˈkə̀ɾki] ⓘ; also Kostanjevica ob Krki, German: Landstraß) is a small town in the historic Lower Carniola region of southern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Kostanjevica na Krki. Today it is part of the Lower Sava Statistical Region. It is located in the northern foothills of the Gorjanci Hills near the border with Croatia. The center of the settlement is on an island in the Krka River, and it is also promoted as the "Venice of Lower Carniola" in Slovenian (Slovene: Dolenjske Benetke).