hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomi Lämsä
Tomi Lämsä (born September 16, 1979) is a Finnish former professional ice hockey player. He is currently the head coach of Rauman Lukko in the SM-Liiga.

Lämsä was the head coach of the Jokerit for the 2012–13 season, remaining in that position until he was replaced by Tomek Valtonen on March 1, 2014.

Tomek Valtonen
Tomasz Valtonen (born 8 January 1980) is a Polish-born Finnish former professional ice hockey forward. He is currently the head coach for HK Dukla Ingema Michalovce. He coached the Poland men's national ice hockey team from 2018-2020. Valtonen was drafted by the Detroit Red Wings as their second-round draft pick (56th overall) in the 1998 NHL Entry Draft.
Kill, County Waterford
Kill (Irish: An Chill, meaning 'the church') is a village in County Waterford, Ireland located between Dungarvan and Tramore, on the R681 road. It lies in the townlands of Kilbarrymeaden and Sleveen. The settlement takes its name from the locality of Kilbarrymeaden, a former medieval parish. A historic ruined church from this parish lies outside present day Kill. The early ecclesiastical site of Kilbarrymeaden lies 2 km southeast of the village.
The pubs in the village are The Well and Dunphy's.

Dungarvan
Dungarvan (Irish: Dún Garbhán, meaning 'Garbhann's fort') is a coastal town and harbour in County Waterford, on the south-east coast of Ireland. Prior to the merger of Waterford County Council with Waterford City Council in 2014, Dungarvan was the county town and administrative centre of County Waterford. Waterford City and County Council retains administrative offices in the town. The town is in a townland and civil parish of the same name.

Dungarvan's Irish name means 'Garbhann's fort', referring to Saint Garbhann who founded a church there in the seventh century. The town had a population of 10,081 at the 2022 census, making it the third most populous in the county.
Srilankanthus
Srilankanthus is a genus of flowering plants in the ginger family, Zingiberaceae. It includes a single species, Srilankanthus nemoralis, a rhizomatous geophyte native to Kalutara District of Sri Lanka.

The species was first described as Elettaria nemoralis by George Henry Kendrick Thwaites in 1861, and later known by several synonyms. In 2024 Lakmini Darshika Kumarage Marasinghe and Axel Dalberg Poulsen placed the species in the new monotypic genus Srilankanthus as Srilankanthus nemoralis.

Zingiberaceae
Zingiberaceae, the ginger family, is a family of flowering plants containing 58 genera and about 1600 described species distributed globally in the tropics and subtropics. They are aromatic perennial herbs with creeping rhizomes, sometimes tuberous. Basal leaf sheathing forms a pseudostem taller than their true stems which emerge unbranched. Flowers are typically zygomorphic (bilaterally symmetrical) and inflorescence is raceme. Fruit is typically a dry capsule and seeds are arillate.

Ancient fossils and phylogenetics indicate the Zingiberaceae evolved in Africa during the mid-Cretaceous period. The dispersal of these plants across Asia, the Americas, and Australia followed the expansion of tropical rain forest habitat soon after this period.
1905–06 Madrid FC season
The 1905–06 season was Madrid Football Club's 4th season in existence. The club played three friendly matches including their first international match against French club Gallia FC. They also played in the Campeonato de Madrid (Madrid Championship) and the Copa del Rey. Madrid FC won both competitions becoming the first club to successfully defend both titles.

Gallia Club Paris
Gallia Club, also known as Gallia Club Paris to identify the club's location, was a French amateur football club based in Paris. The club was founded in 1896 and were known as Les coqs (The Roosters). Gallia Club was among the few clubs that participated in France's first-ever football league, Le Championnat de USFSA, joining the league for the 1896–97 season. The club won its only USFSA league title in the 1904–05 season defeating Roubaix 1–0 at the Parc des Princes. Midfielder Georges Bayrou was particularly instrumental in the club's success. Bayrou later went on to become one of the founding fathers of professionalism in French football. Gallia Club also won the Coupe Manier and the Coupe Dewar in 1904 and 1909, respectively. Following the collapse of the USFSA, Gallia Club fell to the Division d'Honneur and never recovered domestically. The club had limited success in the Coupe de France and, after merging with Stade d'Ivry in 1926, Gallia disbanded in 1940 just before the war.
Constitution of Tennessee
The Constitution of the State of Tennessee defines the form, structure, activities, character, and  fundamental rules (and means for changing them) of the U.S. State of Tennessee.

The original constitution of Tennessee came into effect on June 1, 1796, concurrent with the state's admission to the Union. A second version of the constitution was adopted in 1835. A third constitution was adopted in 1870 and is the one still in use today, with subsequent amendments. The constitution is located in Tennessee's State Library and Archives.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Allegheny Observatory
The Allegheny Observatory is an American astronomical research institution, a part of the Department of Physics and Astronomy at the University of Pittsburgh.  The facility is listed on the National Register of Historic Places (ref. # 79002157, added June 22, 1979) and is designated as a Pennsylvania state and Pittsburgh History and Landmarks Foundation historic landmark.

Pittsburgh History and Landmarks Foundation
The Pittsburgh History & Landmarks Foundation (PHLF) is a nonprofit organization founded in 1964 to support the preservation of historic buildings and neighborhoods in Pittsburgh, Pennsylvania, United States.

In 1966, PHLF established the Revolving Fund for Preservation with a $100,000 grant from the Sarah Scaife Foundation. PHLF used the grant to purchase, restore and renovate historic inner-city properties primarily in the North Side and South Side neighborhoods of Pittsburgh, which were rented or sold to low- and moderate-income families.
20th-century lyric poetry
In the early years of the 20th century, rhymed lyric poetry, usually expressing the feelings of the poet, was the dominant poetic form in America, Europe and the British colonies. The relevance and acceptability of the lyric in the modern age was, though, called into question by modernism, the growing mechanization of human experience and the harsh realities of war. After the Second World War the form was again championed by the New Criticism, and in the late 20th century lyric became a mainstream poetic form again.

Lyric poetry
Modern lyric poetry is a formal type of poetry that expresses personal emotions or feelings, typically spoken in a first-person narrative.
The term for both modern lyric poetry and modern song lyrics derives from a form of Ancient Greek literature, the Greek lyric, which was defined by its musical accompaniment, usually on an instrument known as a kithara, a seven-stringed lyre (hence "lyric"). These three are not equivalent, though song lyrics are often in the lyric mode and Ancient Greek lyric poetry was principally chanted verse.

The term owes its importance in literary theory to the division developed by Aristotle among three broad categories of poetry: lyrical, dramatic, and epic. Lyric poetry is one of the earliest forms of literature.
3rd Magritte Awards
The 3rd Magritte Awards ceremony, presented by the Académie André Delvaux, honored the best films of 2012 in Belgium and took place on February 2, 2013, at the Square in the historic site of Mont des Arts, Brussels beginning at 8:00 p.m. CET. During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in 20 categories. The ceremony was televised in Belgium by BeTV. Actress Yolande Moreau presided the ceremony, while actor Fabrizio Rongione hosted the show for the first time.

The nominees for the 3rd Magritte Awards were announced on January 10, 2013. Films receiving the most nominations were Dead Man Talking with eight, followed by Our Children, Mobile Home and One Night with seven. The winners were announced during the awards ceremony on February 2, 2013. Our Children won four awards, including Best Film and Best Director for Joachim Lafosse. Other multiple winners were The Minister with three awards, and Mobile Home with two.

Magritte Award for Best Director
The Magritte Award for Best Director (French: Magritte du meilleur réalisateur) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is given in honor of a film director who has exhibited outstanding directing while working within the film industry. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Jaco Van Dormael receiving the award for his work in Mr. Nobody. As of the 2022 ceremony, Laura Wandel is the most recent winner in this category for her work in Playground.
1923 New Year Honours
The New Year Honours 1923 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. They were published on 29 December 1922.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Auxiliary Force (India)
The Auxiliary Force (India) (AFI) was a part-time, paid volunteer military organisation within the British Indian Army, with recruits from British India. Its units were entirely made up of European and Anglo-Indian personnel. The AFI was formed in 1920, along with the Indian Territorial Force (ITF), replacing the Indian Defence Force (IDF).
Colleiteiro
Colleiteiro refers to a particular type of boutique winery in Galician, which is characterized by producing less than 60,000 liters of wine per year, only from their own grapes.

The Colleiteiro, a traditional figure of the Galicia (Spain) countryside, it has evolved when it comes to make their wines, keeping alive the tradition while combining it with the latest technologies in winemaking, all the Colleiteiros' wine are estate-bottled. In most of the Colleiteiro's wineries, it is the owner of the winery who is the responsible for the entire production cycle, from taking care of the vineyard, including winemaking for this reason the almost all of the Colleiteiro's wines are signature wines.

Ribeiro (DO)
42°17′N 8°08′W﻿ / ﻿42.283°N 8.133°W﻿ / 42.283; -8.133

Ribeiro is a Spanish Denominación de Origen Protegida (DOP) (Denominación de Orixe Protexida in Galician) for wines located in the northwest of the province of Ourense (Galicia, Spain), in the valleys formed by the Avia, Miño, and Arnoia rivers. It extends over the territories of nine municipalities in their entirety and includes parishes in five others.
5-Methoxysalicylic acid
5-Methoxysalicylic acid is a chemical compound. It is a component of castoreum, the exudate from the castor sacs of the mature beaver.

A mixture of 5-methoxysalicylic acid and spermine can be used as a matrix for oligonucleotides analysis in MALDI mass spectrometry.

It is an isomer of vanillic acid.

Vanillic acid
Vanillic acid (4-hydroxy-3-methoxybenzoic acid) is a dihydroxybenzoic acid derivative used as a flavoring agent. It is an oxidized form of vanillin.  It is also an intermediate in the production of vanillin from ferulic acid.
1975 Pau Grand Prix
The 1975 Pau Grand Prix was a Formula Two motor race held on 19 May 1975 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Jacques Laffite, driving the Martini. Jean-Pierre Jabouille finished second and Patrick Depailler third.

Pau Grand Prix
The Pau Grand Prix (French: Grand Prix de Pau) is a motor race held in Pau, in the Pyrénées-Atlantiques department of southwestern France. The French Grand Prix was held at Pau in 1930, leading to the annual Pau Grand Prix being inaugurated in 1933. It was not run during World War II and in 2020–2021 due to the COVID-19 pandemic.

The race takes place around the centre of the city, where public roads are closed to form a street circuit, and over the years the event has variously conformed to the rules of Grand Prix racing, Formula One, Formula Two, Formula 3000, Formula Three, Formula Libre, sports car racing, and touring car racing.

In 2021, Autocar included the Pau Grand Prix in its list of "The 10 best street circuits in the world".
Dune II
Dune II: The Building of a Dynasty (titled Dune II: Battle for Arrakis in Europe and Dune: The Battle for Arrakis in North America for the Mega Drive/Genesis port, respectively) is a 1992 real-time strategy game developed by Westwood Studios and published by Virgin Games. It serves as the sequel to Dune (a more traditional adventure game), which came out earlier that same year.

While not the first real-time strategy (RTS) video game, Dune II established the format that would be followed for years to come. As such, Dune II is the archetypal real-time strategy game. Striking a balance between complexity and innovation, it was a huge success and laid the foundation for Age of Empires, Warcraft, Westwood Studios' subsequent strategy game Command & Conquer, and many other RTS games that followed.

Game engine recreation
Game engine recreation is a type of video game engine remastering process whereby a new game engine is rewritten from scratch as a clone of the original with the ability to load the original game's data files such as music, textures, scripts, shaders, levels, and more. The new engine should read these data files and, in theory, load and understand them in a way that is indistinguishable from the original. The result of a proper engine clone is often the ability to play a game on modern systems that the old game could no longer run on. It also opens the possibility of community collaboration, as many engine remake projects tend to be open source. Game engine recreation can be beneficial to game publishers because the legal use of a re-creation still requires the original data files, as a player must still purchase the original game in order to legally play the re-created game (as detailed in this list of game engine recreations).
Malloderma
Malloderma is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Malloderma jianfenglingense (Hua, 1985)

Malloderma kuegleri Holzschuh, 2010

Malloderma pascoei Lacordaire, 1872

Malloderma pulchra (Pic, 1926)

Malloderma pascoei
Malloderma pascoei is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Lacordaire in 1872. It is known from Laos, Bhutan, China, and Vietnam and Myanmar. It contains the varietas Malloderma pascoei var. tonkinea.
Alexander Enbert
Alexander Yuryevich Enbert (Russian: Александр Юрьевич Энберт; born 17 April 1989) is a Russian retired pair skater. With Natalya Zabiyako, he was the 2019 World bronze medalist, 2018 European bronze medalist, 2018 Grand Prix of Helsinki champion, 2018 NHK Trophy champion, 2016 Rostelecom Cup silver medalist, and three-time Russian national medalist.

From 2010 to 2014, he competed with Katarina Gerboldt. The pair placed fourth at the 2011 European Championships.

2017–18 ISU Challenger Series
The 2017–18 ISU Challenger Series was held from September to December 2017. It was the fourth season that the ISU Challenger Series, a group of senior-level international figure skating competitions, was held.
Feller buncher
A feller buncher is a type of harvester used in logging. It is a motorized vehicle with an attachment that can rapidly gather and cut a tree before felling it.

Feller is a traditional name for someone who cuts down trees, and bunching is the skidding and assembly of two or more trees. A feller buncher performs both of these harvesting functions and consists of a standard heavy equipment base with a tree-grabbing device furnished with a chainsaw, circular saw or a shear—a pinching device designed to cut small trees off at the base. The machine then places the cut tree on a stack suitable for a skidder, forwarder, or yarder for transport to further processing such as delimbing, bucking, loading, or chipping.

Some wheeled feller bunchers lack an articulated arm, and must drive close to a tree to grasp it.

In cut-to-length logging, a harvester performs the tasks of a feller buncher and additionally does delimbing and bucking.

Forwarder
A forwarder is a forestry vehicle that carries big felled logs cut by a harvester from the stump to a roadside landing for later acquisition. Forwarders can use rubber tires or tracks. Unlike a skidder, a forwarder carries logs clear of the ground, which can reduce soil impacts but tends to limit the size of the logs it can move. They are typically employed together with harvesters in cut-to-length logging operations. It originated in Scandinavia.
7166 Kennedy
7166 Kennedy, provisional designation 1985 TR, is a stony Nysian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 5 kilometers in diameter. It was discovered on 15 October 1985, by American astronomer Edward Bowell at Lowell's Anderson Mesa Station near Flagstaff, Arizona, in the United States. The asteroid was named after Malcolm Kennedy of the Astronomical Society of Glasgow.

Edward L. G. Bowell
Edward L. G. Bowell (1943 – August 21, 2023), was an American astronomer. Bowell was educated at Emanuel School London, University College, London, and the University of Paris.

He was principal investigator of the Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). He has discovered a large number of asteroids, both as part of LONEOS and in his own right before LONEOS began. Among the latter are the Jovian asteroids 2357 Phereclos, 2759 Idomeneus, 2797 Teucer, 2920 Automedon, 3564 Talthybius, 4057 Demophon, and 4489 Dracius. He also co-discovered the periodic comet 140P/Bowell-Skiff and the non-periodic comet C/1980 E1.

The outer main-belt asteroid 2246 Bowell was named in his honor. The official naming citation was published on 1 January 1981 (M.P.C. 5688).

Bowell died on August 21, 2023 in Flagstaff, Arizona.
Slashed zero
The slashed zero, , is a representation of the Arabic digit zero ("0") with a slash through it. This variant zero glyph is often used to distinguish the digit zero from the Latin script letter O anywhere that the distinction needs emphasis, particularly in encoding systems, scientific and engineering applications, computer programming (such as software development), and telecommunications. It thus helps to differentiate characters that would otherwise be homoglyphs. It was commonly used during the punch card era, when programs were typically written out by hand, to avoid ambiguity when the character was later typed on a card punch.

Glyph
A glyph (/ɡlɪf/ GLIF) is any kind of purposeful mark. In typography, a glyph is "the specific shape, design, or representation of a character". It is a particular graphical representation, in a particular typeface (or computer font), of an element of written language. (That 'element' is called a grapheme –  the conceptual abstraction of some letter, number or symbol, which is independent of the glyph designed to represent it in a particular font.)
Diesel multiple unit
A diesel multiple unit or DMU is a multiple-unit train powered by on-board diesel engines. A DMU requires no separate locomotive, as the engines are incorporated into one or more of the carriages. When additional carriages are coupled on, their controls are connected through and a single driver can control every engine in the train.  This also allows the driver to drive from a cab at either end, simplifying reversing.  Diesel-powered single-unit railcars are generally regarded as DMUs for most operations, at least with smaller trains.

Federal Railroad Administration
The Federal Railroad Administration (FRA) is an agency in the United States Department of Transportation (DOT). The agency was created by the Department of Transportation Act of 1966. The purpose of the FRA is to promulgate and enforce rail safety regulations, administer railroad assistance programs, conduct research and development in support of improved railroad safety and national rail transportation policy, provide for the rehabilitation of Northeast Corridor rail passenger service, and consolidate government support of rail transportation activities.

The FRA is one of ten agencies within DOT concerned with intermodal transportation. It operates through seven divisions under the offices of the Administrator and Deputy Administrator. These divisions are Financial Management and Administration, Chief Counsel, Civil Rights, Public Affairs, Public Engagement, Railroad Policy and Development, and Safety. It has a staff of about 850.
Rome metropolitan area
The Rome metropolitan area is a statistical area that is centred on the city of Rome, Italy. It consists of a part of the Metropolitan City of Rome Capital (formerly known as the Province of Rome) and a single comune, Aprilia, in the neighbouring Province of Latina. Both provinces are part of the region of Lazio. The metropolitan area does not have any administrative designation or function unlike the Metropolitan City of Rome Capital.

Metropolitan City of Rome Capital
Metropolitan City of Rome Capital (Italian: città metropolitana di Roma Capitale) is an area of local government at the level of metropolitan city in the Lazio region of Italy. It comprises the territory of the city of Rome and 120 other comuni (sg.: comune) in the hinterland of the city. With more than 4.2 million inhabitants, it is the largest metropolitan city in Italy as of 2025.

It was established on 1 January 2015 by the terms of Law 142/1990 (Reform of local authorities) and by Law 56/2014. It superseded the province of Rome. The Metropolitan City of Rome Capital is headed by the Metropolitan Mayor (Sindaco metropolitano) and governed by the Metropolitan Council (Consiglio metropolitano). Roberto Gualtieri is the incumbent mayor, having taken office on 21 October 2021.
Hydrodynamic separator
In civil engineering (specifically hydraulic engineering), a hydrodynamic separator (HDS), also called a swirl separator, is a stormwater management device that uses cyclonic separation to control water pollution.  They are designed as flow-through structures with a settling or separation unit to remove sediment and other pollutants. HDS are considered structural best management practices (BMPs), and are used to treat and pre-treat stormwater runoff, and are particularly suitable for highly impervious sites, such as roads, highways and parking lots.

Cyclonic separation
Cyclonic separation is a method of removing particulates from an air, gas or liquid stream, without the use of filters, through vortex separation. When removing particulate matter from liquid, a hydrocyclone is used; while from gas, a gas cyclone is used.  Rotational effects and gravity are used to separate mixtures of solids and fluids.  The method can also be used to separate fine droplets of liquid from a gaseous stream.