hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saidupur
Saidupur is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 9 kilometres (5.6 mi) from Nakodar, 33 kilometres (21 mi) from Kapurthala, 20 kilometres (12 mi) from district headquarter Jalandhar and 163 kilometres (101 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Nakodar
Nakodar is a town and a municipal council in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.

The city is almost 365 km from Delhi, 25 km from Jalandhar, 49 km from Ludhiana, and about 101 km from Amritsar. Surrounding villages include Chak Mughlani, Maheru, Allowal, Mehatpur (Haripur) (Bhullar) Nawan Pind Jattan, Heran, Bir Pind, (Aulakh), Shankar, Nur Pur Chatha, Sarih, Malri, Khanpur Dhadda, Uggi, and Malhian Kalan.

The town is well paved and currently forms a Tehsil of District Jalandhar. Outside the town, there are two large tombs dating from the times of Emperor Jahangir, later one of them is said to be the burial place of the adviser of Emperor Shah Jahan, but it is not known who stand buried in the earlier tomb.
1999 Winston 500
The 1999 Winston 500 was the 30th race of the 1999 NASCAR Winston Cup Series season, held on Talladega Superspeedway over 188 laps. Dale Earnhardt would collect his second to last Talladega win in this race.

1999 NASCAR Winston Cup Series
The 1999 NASCAR Winston Cup Series was the 51st season of professional Stock car racing in the United States, the 28th modern-era Cup series, and the last Cup season of the 1990s and the 20th century. The season began on Sunday, February 7, and ended on Sunday, November 21. Dale Jarrett, representing Robert Yates Racing, was crowned the champion, while the NASCAR Manufacturers' Championship was won by the Ford drivers with 13 wins and 231 points over second-place Chevrolet who had 12 wins and 210 points and third place Pontiac who had 9 wins and 205 points.

In December 1999, NASCAR announced that starting in February 2001, the Winston Cup Series and Busch Grand National Series would be broadcast live on FOX/FX and NBC/TBS (later TNT).
Varnæs
Varnæs (German: Warnitz) is a town on Sundeved peninsula in Aabenraa Municipality, Region of Southern Denmark, with a population of 426 as of 1 January, 2025. The town lies 2 km north of Bovrup, 7 km northeast of Felsted, 14 km north of Gråsten, and 12 km east of Aabenraa. From 1970 to 2006, Varnæs was a part of Lundtoft Municipality.

Varnæs lies within Varnæs Parish. Varnæs Church is located at the southern end of the town, facing towards Bovrup, which also belongs to Varnæs Parish.

Gråsten
Gråsten (Danish pronunciation: [kʁɔˈste̝ˀn]; German: Gravenstein) is a town with a population of 4,298 (1 January 2025) on the east coast of the Jutland peninsula in south Denmark by the Nybøl Nor at an inlet of the Flensburg Fjord. It belongs to the Sønderborg municipality in Region of Southern Denmark. The town is located almost exactly at the center of a triangle defined by the towns of Aabenraa, Flensburg and Sønderborg Castle (Sønderborg Slot).

The Egernsund Bridge, which crosses the Egern Strait, connects Gråsten with the town of Egernsund. Gråsten is served by Gråsten railway station, located on the Sønderborg railway line.

The Gravenstein apple originates from the town.
Music on The Sopranos
The HBO television drama The Sopranos received considerable critical attention for effective use of an eclectic array of music. Series creator David Chase personally selected all the show's music, with the producer Martin Bruestle and music editor Kathryn Dayak—sometimes also consulting Steven Van Zandt, who portrays Silvio Dante on the show and is also a guitarist for Bruce Springsteen's E Street Band. They often selected music after completing an episode's production and editing, but occasionally filmed sequences to match pre-selected pieces of music.

Stylistically, the music on the show ranges from mainstream pop (Britney Spears, The Bangles) to oldies and classic rock artists (The Beach Boys, The Rolling Stones, Pink Floyd), from classic jazz and soul (Ella Fitzgerald, Ben E. King) to hip-hop (Xzibit, Time Zone), often within a single episode.

Woke Up This Morning
"Woke Up This Morning" is a song by British band Alabama 3 from their 1997 album Exile on Coldharbour Lane. The song is best known as the opening theme music for the American television series The Sopranos, which used a shortened version of the "Chosen One Mix" of the song.
Barry, Angus
Barry (Scottish Gaelic: Barraidh) is a small village in Angus, Scotland, on Barry Burn at the mouth of the River Tay.  The recent completion of a bypass for the village on the A930 road from Dundee to Carnoustie is something that was originally planned before the Second World War.  There is a water mill (Barry Mill) operated by the National Trust for Scotland.

Stagecoach South Scotland
Stagecoach South Scotland is a bus operator providing services in southern Scotland, with its regional base in Dunfermline, Fife. The company is a subsidiary of the Stagecoach Group. The company previously operated under two identities, Stagecoach East Scotland and Stagecoach West Scotland, before merging in November 2025 to form the current operation.
Black Women Syllabus
#BlkWomenSyllabus (Black Women Syllabus), is a Twitter movement using the hashtags #blkwomensyllabus or #blackwomensyllabus to compile a list of recommendations for readings about black women. Imani Brammer at Essence Magazine has described it as "a reading list to empower Black women", and according to the blog For Harriet, "the hashtag was initiated by Dr. Daina Ramey Berry and...Scholars, historians, writers, editors and more have contributed to the growing trend."

Black Enterprise stated that movement "sparked initiatives of female empowerment." It was created in response to violence toward women of color by United States police and is a part of the larger movement Black Twitter.

Black Twitter
Black Twitter is an internet community largely consisting of the Black diaspora of users in the United States and other nations on X (formerly Twitter), focused on issues of interest to the black community. Feminista Jones described it in Salon as "a collective of active, primarily African-American Twitter users who have created a virtual community proving adept at bringing about a wide range of sociopolitical changes." A similar Black Twitter community arose in South Africa in the early 2010s.
Adrianitinae
Adrianitinae is a subfamily of the Adrianitidae which is part of the goniatitid superfamily Adrianitaceae. The Adrianitinae which comprise the more advanced genera in the Adrianitidae have sutures that form 14 to 30 lobes. Shells may be discoidal or globular or in between.

Adrianites
Adrianites is an extinct genus of the Adrianitidae family. They are an extinct group of ammonoid, which are shelled cephalopods related to squids, belemnites, octopodes, and cuttlefish, and more distantly to the nautiloids.
Djalma Campos
Djalma Braume Manuel Abel Campos (born 30 May 1987) is an Angolan former professional footballer who played as a forward.

He spent most of his career in Portugal, starting with Marítimo where he remained five seasons. In 2011, he signed with Porto, and also played several years in the Turkish Süper Lig.

An international since 2008, Campos represented Angola in four Africa Cup of Nations tournaments.

2017–18 Greek Football Cup
The 2017–18 Greek Football Cup was the 76th edition of the Greek Football Cup. A total of 33 clubs were accepted to enter. The competition commenced in September 2017 with the preliminary round and concluded on 12 May 2018 with the Final. PAOK won the competition for second consecutive year beating AEK Athens 2–0 in the final held at the Olympic Stadium.
Dejan Čurović
Dejan Čurović (Serbian Cyrillic: Дејан Чуровић, pronounced [dějan tʃûroʋitɕ]; 10 August 1968 – 11 August 2019) was a Serbian footballer who played as a striker.

A powerful forward, Čurović played with four clubs during his career, namely Zemun and Partizan in the former Yugoslavia, as well as Vitesse and Groningen in the Netherlands. He secured legendary status at Vitesse by scoring the last ever goal at the Nieuw Monnikenhuize and the opening goal at the GelreDome.

1989–90 Yugoslav Second League
The 1989–90 Yugoslav Second League season was the 44th season of the Second Federal League (Serbo-Croatian: Druga savezna liga), the second level association football competition of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946.
K-147 (Kansas highway)
K-147 is an approximately 26-mile-long (42 km) north–south state highway in west-central Kansas. It runs from K-4 east of Brownell to Ogallah, just north of the junction with Interstate 70 (I-70) and U.S. Route 40 (US-40). K-147 serves Cedar Bluff State Park via locally maintained CC Road. The highway south of I-70 and US-40 is part of the Smoky Valley Scenic Byway. The highway travels through a mix of flat farmlands and rolling hills covered with grasslands. K-147 is a two-lane highway its entire length.

K-147 was first established on August 1, 1956, from the Trego County line north to US-40; on June 12, 1957, it was extended south to K-4. Then by 1960, I-70 was complete from south of Collyer to southeast of Ogallah. At that time, US-40 was re-routed along I-70, and K-147 was extended east along old US-40 to its present northern terminus.

Cedar Bluff Reservoir
Cedar Bluff Reservoir is a reservoir in Trego County, Kansas, United States. Built and managed by the U.S. Bureau of Reclamation for irrigation and area water supply, it is also used for flood control and recreation. Cedar Bluff State Park is located on its shore.
N. Kumaraguruparan
Nalliah Kumaraguruparan (Tamil: நல்லையா குமரகுருபரன்; Sinhala: නල්ලය්යා කුමරගුරුපරන්) is a Sri Lankan Tamil accountant, politician and former provincial councillor. He is leader of the Democratic National Front.

Democratic People's Front
The Western People's Front, currently named the Democratic People's Front (Tamil: ஜனநாயக மக்கள் முன்னணி, romanized: Jaṉanāyaka Makkaḷ Muṉṉaṇi; Sinhala: ප්රජාතන්ත්රවාදී ජනතා පෙරමුණේ Prajathanthravadi Janatha Peramunay), is a political party in Sri Lanka active in the Western Province.

WPF was originally a trade union, which then became a political party under the leadership of Mano Ganesan. It draws most of its support from the Tamil population of Colombo.
Large-calibre artillery
The formal definition of large-calibre artillery used by the United Nations Register of Conventional Arms (UNROCA) is "guns, howitzers, artillery pieces, combining the characteristics of a gun, howitzer, mortar, or rocket, capable of engaging surface targets by delivering primarily indirect fire, with a calibre of 76.2 mm (3.00 in) and above". This definition, shared by the Arms Trade Treaty and the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, is updated from an earlier definition in United Nations General Assembly Resolution 46/36L, which set a threshold of 100 mm (3.9 in). The threshold was lowered in 2003 to yield the current definition, as endorsed by UN General Assembly Resolution 58/54.

Historically, large-calibre weapons have included bombards and siege guns.

Gerald Bull
Gerald Vincent Bull (March 9, 1928 – March 22, 1990) was a Canadian engineer who developed long-range artillery. He moved from project to project in his quest to economically launch a satellite using a huge artillery piece, to which end he designed the Project Babylon "supergun" for Saddam Hussein's government in Iraq.

Bull was assassinated outside his apartment in Brussels, Belgium, in March 1990. His assassination is believed to be the work of the Mossad over his work for the Iraqi government. No person has ever been charged with his murder.
Gandu Bherunda
Gandubherunda (pronunciationⓘ transl. Dual headed bird) is a 1984 Indian Kannada-language adventure drama film directed by Rajendra Singh Babu. It features an ensemble cast and is inspired by the 1969 American film Mackenna's Gold. The plot follows an epigraphist and a geologist who embark on a hunt for an ancient treasure on an island called "Hasta Dweepa" (Palm Island), linked to the 700-year-old Bherunda kingdom. The film is considered "technically brilliant" and was ahead of its time, although it did not perform well commercially upon its release. The 1987 Hindi film Khazana was partially based on this film. It was also the first collaboration between Srinath, Ambareesh and Shankar Nag.

Mackenna's Gold
Mackenna's Gold is a 1969 American Western film directed by J. Lee Thompson, starring an ensemble cast featuring Gregory Peck, Omar Sharif, Telly Savalas, Ted Cassidy, Camilla Sparv and Julie Newmar in lead roles. It was photographed in Super Panavision 70 and Technicolor by Joseph MacDonald, with original music by Quincy Jones.

Mackenna's Gold is based on the novel of the same name by Heck Allen using the pen name Will Henry, telling the story of how the lure of gold corrupts a diverse group of people. The novel was loosely based on the legend of the Lost Adams Diggings, crediting the Frank Dobie account of the legend (Apache Gold and Yaqui Silver) in the author's note. The film was a box-office failure in North America, but went on to become a major success in the Soviet Union and the Indian subcontinent.
Michael Wallis
Michael Wallis (born October 7, 1945) is an American journalist, popular historian, author and speaker. He has written seventeen books, including Route 66: The Mother Road, about the historic highway U.S. Route 66. His work has also been published extensively in magazines and newspapers, including Time, Life, People, Smithsonian, The New Yorker, and The New York Times. Wallis is also the voice of Sheriff in the Disney/Pixar franchise Cars.

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company is an American publishing company based in New York City. Established in 1923, it has been owned wholly by its employees since the early 1960s. The company is known for its Norton Anthologies (particularly The Norton Anthology of English Literature) and its texts in the Norton Critical Editions series, both of which are frequently assigned in university literature courses.
Field Guide to Memory
Field Guide to Memory is a one-player, narrative, pen-and-paper journaling, indie role-playing game by Shing Yin Khor and Jeeyon Shim about the mentee of a missing cryptozoologist traveling across the United States in search of information about their missing mentor.

Indie role-playing game
An indie role-playing game is a role-playing game published by individuals or small press publishers, in contrast to games published by large corporations. Indie tabletop role-playing game designers participate in various game distribution networks, development communities, and gaming conventions, both in person and online. Indie game designer committees grant annual awards for excellence.

In the early 2000s, indie role-playing discussion forums such as The Forge developed innovative design patterns and theories. In 2010, the game Apocalypse World established the popular design framework Powered by the Apocalypse, inspiring hundreds of similar games. Starting in the early 2010s, indie game publishing provided new opportunities for LGBTQ writers to share underrepresented stories.

Common examples of indie role-playing games include Apocalypse World and the Powered by the Apocalypse framework, The Quiet Year, Fiasco, Fall of Magic, Blades in the Dark, and Dialect.
Indigenous peoples of the Caribbean
At the time of first contact between Europe and the Americas, the Indigenous peoples of the Caribbean included the Taíno of the northern Lesser Antilles, most of the Greater Antilles and the Bahamas; the Kalinago of the Lesser Antilles; the Ciguayo and Macorix of parts of Hispaniola; and the Guanahatabey of western Cuba. The Kalinago have maintained an identity as an Indigenous people, with a reserved territory in Dominica.

Arawakan languages
Arawakan (Arahuacan, Maipuran Arawakan, "mainstream" Arawakan, Arawakan proper), also known as Maipurean (also Maipuran, Maipureano, Maipúre), is a language family spoken among various Indigenous peoples in South America. Branches migrated to Central America and the Greater Antilles and Lesser Antilles in the Caribbean and the Atlantic, including what is now the Bahamas. Most present-day South American countries are known to have been home to speakers of Arawakan languages, with the exceptions of Ecuador, Uruguay, and Chile. Maipurean may be related to other language families in a hypothetical Macro-Arawakan stock.
Bile
Bile (from Latin bilis), also known as gall, is a yellow-green fluid produced by the liver of most vertebrates that aids the digestion of lipids in the small intestine. In humans, bile is primarily composed of water, is produced continuously by the liver, and is stored and concentrated in the gallbladder. After a human eats, this stored bile is discharged into the first section of the small intestine, known as the duodenum through the ampulla of vater in the duodenal wall .

Bilirubin
Bilirubin (BR) (adopted from German, originally bili, for bile, plus ruber, Latin for red) is a red-orange compound that occurs  as the reduction product of biliverdin, a breakdown product of heme.

It is further broken down in the colon to urobilinogen, most of which becomes stercobilin, causing the brown color of feces. Some unconverted urobilinogen, metabolised to urobilin, provides the straw-yellow color in urine.

Although bilirubin is usually found in animals rather than plants, at least one plant species, Strelitzia nicolai, is known to contain the pigment.
Little Hulton
Little Hulton is a suburb in the City of Salford, Greater Manchester, England, 3.4 miles (5.5 km) south of Bolton, 7 miles (11.3 km) northwest of Salford, and 9 miles (14.5 km) northwest of Manchester. Within the boundaries of the historic county of Lancashire, Little Hulton is bordered by Farnworth to the north, Walkden to the east and Tyldesley to the south.

In 2014, it had a population of 13,469.

Farnworth
Farnworth is a town in the Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, England, 2 miles (3.2 km) southeast of Bolton, 4 miles south-west of Bury (7 km), and 8 miles (12.9 km) northwest of Manchester.

Within the historic county of Lancashire, Farnworth lies on the River Irwell and River Croal. At the 2011 Census, it had a population of 26,939.
Inclusiveness and exclusivity in Ayyavazhi
Inclusiveness and exclusivity in Ayyavazhi is the inclusive and exclusive ideology of Ayyavazhi scriptures over other religions. The idea of inclusivism and exclusivism applied in the religio-cultural universe of Ayyavazhi is one that is not found anywhere else in the world. Though there are separate verses towards inclusivism and exclusivism as central themes in Akilam, the mixture of both is unique. The inclusivist theory of accepting the views of different religions for a certain period of time and afterward exclusivistically rejecting all of them by narrating that all the previous had lost their substances is mythical and a religious breakthrough.

Ekam
Ekam is the Sanskrit for "one, single, solitary" (neuter gender), as a noun meaning "unity".
In Hinduism, it refers to a concept of monism akin to that of Brahman in Advaita philosophy and Smarta theology.
Osamu Nishimura
Osamu Nishimura (西村修, Nishimura Osamu; September 23, 1971 – February 28, 2025) was a Japanese professional wrestler. Nishimura was best known for his time in New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and MUGA World Pro Wrestling (MUGA). Outside of pro wrestling, he was also a politician, having served as a member of the Tokyo Bunkyo Ward Assembly as a food education instructor.

CWA Submission Shootfighting Championship
The CWA Submission Shootfighting Championship was a professional wrestling singles championship in the German professional wrestling promotion Catch Wrestling Association (CWA). The championship was contested under 10 three-minute rounds.
Droid Incredible
The HTC Droid Incredible (ADR6300) (also known as the HTC Incredible) is a smartphone manufactured by HTC Corporation using the Android operating system.  It was released on April 29, 2010, and is available through Verizon Wireless only. The device is similar to the Sprint HTC Evo 4G. The device has been succeeded by the HTC Incredible S and the HTC ThunderBolt. The device was discontinued in March 30, 2011.

MP4 file format
MP4 (formally MPEG-4 Part 14) is a digital multimedia container format most commonly used to store video and audio, but it can also be used to store other data such as subtitles and still images. Like most modern container formats, it allows streaming over the Internet. The only filename extension for MPEG-4 Part 14 files as defined by the specification is .mp4.

MPEG-4 Part 14 is a standard specified as a part of the MPEG-4 specifications, formally as ISO/IEC 14496-14:2003. Unlike the audio-only compression formats MP3 and MP2, MP4 is a container format that can hold various types of media from various codecs. During the 2000s, portable media players were sometimes erroneously advertised as "MP4 players", even if they may play a different format like AMV video and not necessarily the MPEG-4 Part 14 format.
Madison Lake (Ohio)
Madison Lake is a reservoir in Madison County, Ohio located east of London, at 39°52′25″N 83°22′29″W﻿ / ﻿39.87361°N 83.37472°W﻿ / 39.87361; -83.37472. The community of Madison Lake sits on the western shore of the lake.

Madison County, Ohio
Madison County is a county located in the central portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 43,824. Its county seat is London. The county is named for James Madison, President of the United States and was established on March 1, 1810. Madison County is part of the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
Oxanamide
Oxanamide (Quiactin) is an anxiolytic and muscle relaxant which can produce sedative and hypnotic effects in sufficiently high doses.  An uncontrolled trial on patients treated in a clinical gynecology practice published in 1959 found that oxanamide was efficacious in the treatment of anxiety resulting from premenstrual syndrome, menopause, and various other causes, with minimal sedation or other side effects.

Anxiolytic
An anxiolytic (/ˌæŋksiəˈlɪtɪk, ˌæŋksioʊ-/; also antipanic or anti-anxiety agent) is a medication or other intervention that reduces anxiety. This effect is in contrast to anxiogenic agents which increase anxiety. Anxiolytic medications are used for the treatment of anxiety disorders and their related psychological and physical symptoms.
Alexey Verstovsky
Alexey Nikolayevich Verstovsky (Russian: Алексéй Никола́евич Верстóвский) (March 1 [O.S. February 18] 1799 – November 17 [O.S. November 5] 1862) was a Russian composer, musical bureaucrat and rival of Mikhail Glinka.

Vasily Zhukovsky
Vasily Andreyevich Zhukovsky (Russian: Василий Андреевич Жуковский; 9 February [O.S. 29 January] 1783 – 24 April [O.S. 12 April] 1852) was the foremost Russian poet of the 1810s and a leading figure in Russian literature in the first half of the 19th century.  He held a high position at the Romanov court as tutor to the Grand Duchess Alexandra Feodorovna and later to her son, the future tsar Alexander II.

Zhukovsky is credited with introducing the Romantic movement into Russia. The main body of his literary output consists of free translations covering an impressively wide range of poets, from ancients like Ferdowsi and Homer to his contemporaries Goethe, Schiller, Byron, and others. Many of his translations have become classics of Russian literature, regarded by some to be better written and more enduring in Russian than in their original languages.