hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CDIS (computer-based system)
The CCF Display and Information System (CDIS) is a computer-based system that provides airport and flight information to air traffic controllers formerly based at the London Terminal Control Centre in England. It was designed by Praxis in 1992.

NATS Swanwick
NATS Swanwick is a combined area control centre and terminal control centre operated by National Air Traffic Service (NATS) at Swanwick in Hampshire, England.

It started operations on 27 January 2002, and handles aircraft in the London flight information region (FIR), which covers most of England and Wales. The centre consists of three facilities:

The London Area Control Centre (LACC), which provides air traffic control services to aircraft operating in upper airspace over England and Wales within the London FIR.

The London Terminal Control Centre (LTCC), which controls aircraft flying below 24,500ft flying to and from London's aiports.

No. 78 Squadron of the RAF, which provides military air traffic control services and distress and diversion services to civilian aircraft.

The Swanwick facility replaces that of the former site at West Drayton.
1918 Sinn Féin election manifesto
Sinn Féin's manifesto for the 1918 general election was strongly separatist, continuing the party's policy of abstaining from the British parliament when elected and now pledging to create a new constituent assembly to establish the Irish Republic. After the party's reform in 1917, it campaigned against conscription in Ireland. Following the armistice of 11 November 1918, the British government called a general election for 14 December, in which Sinn Féin won 73 out of 105 seats in Ireland.

Conscription Crisis of 1918
The Conscription Crisis of 1918 stemmed from a move by the British government to impose conscription (military draft) in Ireland in April 1918 during the First World War. Vigorous opposition was led by trade unions, Irish nationalist parties and Roman Catholic bishops and priests. A conscription law was passed but was never put in effect; no one in Ireland was drafted into the British Army. The proposal and backlash galvanised support for political parties which advocated Irish separatism and influenced events in the lead-up to the Irish War of Independence.
The Floating Castle
The Floating Castle (のぼうの城, Nobō no Shiro) is a 2012 Japanese historical-drama film directed by Shinji Higuchi and Isshin Inudo, starring Mansai Nomura, and adapts Ryō Wada's novel (2007) of the same name.

Set in feudal Japan, the film is based on the Siege of Oshi and depicts the struggle of Oshi's villagers in defending their fortress against Toyotomi Hideyoshi's campaign against the Hojo clan. Against insurmountable odds, Narita Nagachika, the fortress's castellan, leads a group of 500 men against 20,000 men led by Ishida Mitsunari, part of Toyotomi clan's greater army of 200,000 samurai.

Culture Convenience Club
Culture Convenience Club Company, Limited (カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社, Karuchua Konbiniensu Kurabu Kabushikigaisha) is a Japanese company that operates Tsutaya (蔦屋), a chain of video rental shops and bookstores throughout Japan, Taiwan and China. The company is headquartered in Ebisu, Tokyo. The stock of the company was formerly listed in the first section of the Tokyo Stock Exchange (TYO: 4756), but it has since been delisted following a management buyout in 2011.
Anhammus
Anhammus is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Anhammus aberrans Ritsema, 1881

Anhammus dalenii (Guérin-Ménéville, 1844)

Anhammus luzonicus Breuning, 1982

Anhammus dalenii
Anhammus dalenii is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Félix Édouard Guérin-Méneville in 1844 originally under the genus Monochamus. It is known from Malaysia, Java, and Sumatra.
Holman & Merriman Machine Shop
The Holman & Merriman Machine Shop, also known as the Derby Shop, Goodnow Pail Factory, L. A. Carpenter Machine Shop, and Streeter Shop, is an historic industrial building at 63 Canal Street in Hinsdale, New Hampshire. This three-story brick building, built in 1837, is the only building with a clerestory roof in Hinsdale, and one of only four in the state. It is also distinctive as the only known example in the state of a building purpose-built as a large-scale cooperage. The building was listed on the National Register of Historic Places in December 2007, and the New Hampshire State Register of Historic Places in January 2007.

Hinsdale, New Hampshire
Hinsdale is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 3,948 at the 2020 census. Hinsdale is home to part of Pisgah State Park in the northeast, and part of Wantastiquet Mountain State Forest in the northwest.

The main village in town, where 1,485 people resided at the 2020 census, is defined as the Hinsdale census-designated place (CDP) and is located at the junction of New Hampshire routes 119 and 63.
Akungba
Akungbalistenⓘ is a town in Ondo State located in southwestern Nigeria. The town is situated close to Ikare-Akoko. The people of Akungba had occupied their current abode about a century ago, and were under the control  of Owo before the entire Akoko land of Ondo State united.
The town was not popular and scarcely populated before the advent of Adekunle Ajasin University, formally Ondo State University in the year 1999.

The ruling monarch of Akungba is HRM Oba Oseni Isiaka Adu (Agure I).

Akoko
The Akoko Listenⓘare a large Yoruba cultural sub-group in the Northeastern part of Yorubaland. The area spans from Ondo State to Edo State in southwest Nigeria. The Akokos as a subgroup make up 20.3% of the population of Ondo State, and 5.7% of the population of Edo State. Out of the present 18 Local Government Councils it constitutes four; Akoko North-East, Akoko North-West, Akoko South-East and Akoko South-West, as well as the Akoko Edo LGA of Edo State. The Adekunle Ajasin University, a state owned university with a capacity for about 20,000 tertiary education students and more than 50 departments in seven faculties is located in Akungba-Akoko. A state specialist hospital is situated at Ikare Akoko, while community general hospitals are located in Oka-Akoko, Irun-Akoko and Ipe-Akoko.

Arigidi, a dialect cluster, is spoken in the LGAs of Akoko North East, Akoko North West, Ekiti East, and Ijumu.
Dambulla Electoral District
Dambulla electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Dambulla in Matale District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Dambulla electoral district was replaced by the Matale multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Dambulla continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Matale Electoral District
Matale electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Matale in the Central province. The district currently elects five of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 342,684 registered electors in 2010. It is Sri Lanka's Electorate Number 05.
Chong Ro Tailor
Chong Ro Tailor (Korean: 종로양복점; Hanja: 鍾路洋服店), also spelled Jongno Tailor, is a historic tailor shop in Seoul, South Korea. It is among the oldest active tailor shops in South Korea, having been founded in 1916. It has remained a family business since then, and is currently operated by the third generation of the family. The Seoul Metropolitan Government has designated it an Oraegage, a store of historic value, and a Seoul Future Heritage.

The store was founded in 1916, near Bosingak in Jongno District. Its founder was Lee Du-yong (이두용), whom studied tailoring in Japan. In the 1940s, the store was moved to Jongno 1-ga. It moved again in 2000 amidst redevelopment in the area, and again in 2010 to its current location.

The store makes custom suits for its customers. Over time, it reportedly became a favorite spot for South Korean politicians, including South Korean leader Park Chung Hee, Kim Du-han, Yi Si-yeong, and more.

Seoul Future Heritage
Seoul Future Heritage (Korean: 서울 미래유산) is a designation by the Seoul Metropolitan Government for entities in Seoul that are deemed worthy of preservation. Various things can be so designated, including buildings, restaurants, books, and foods. The designation has existed since 2012, and is maintained by the Seoul Metropolitan Government. Entities with the designation receive various benefits from the city government, including tourism support and funding for repairs.
2018 Supercopa MX
The 2018 Supercopa MX was a Mexican football match-up played on 15 July 2018 between the champions of the Apertura 2017 Copa MX, Monterrey, and the champions of the Clausura 2018 Copa MX, Necaxa. Like the previous three editions, the 2018 Supercopa MX was contested in a single-leg format at a neutral venue in the United States. This match took place at the StubHub Center in Carson, California for the third consecutive year.

The 2018 Supercopa MX was part of a doubleheader, which also included the 2018 Campeón de Campeones, organized by Univision Deportes, Soccer United Marketing (SUM), Liga MX, and LA Galaxy.

Supercopa MX
Supercopa MX was a professional association football competition in Mexico and a domestic Super cup between the Copa MX champions of the Apertura and Clausura tournaments, the two champions of each season until 2019. Initially played in a two-legged and later with a single final match.

The inaugural edition was held in 2014, with Monarcas Morelia as the first champions in history. The final edition was held in 2019, with Cruz Azul as the last champions. In all, six editions of the trophy were held.

In 2013, Liga MX president Decio De María announced the two Copa MX champions of the year would face each other for the Supercopa MX, with the winners qualifying for the Copa Libertadores as Mexico-3.

Monarcas Morelia, Necaxa, Puebla, Guadalajara, Querétaro and Cruz Azul were the most successful clubs with one title each. In all, only those six clubs won the trophy.
Henchir-Merelma
Henchir-Merelma is a locality and archaeological site in the Mahdia Governorate of Tunisia.

The ruins at Henchir-Merelma are near the Cherita River and Sebkhet de Sidi El Hani lakes and date from the time of the Roman Empire and is tentatively identified with Aelioe a civitas of the Roman Province of Byzacena.

According to the Antonine Itinerary, Aeliae was on the Roman Road from Althiburos To Thysdrus. Ruins at Ksour-el-Maïete tentatively identified with Germaniciana and Henchir-Bir-El-Menadla would indicate a series of way stations and accord with the description in the Antonine Itinerary.

Ksour-el-Maïete
Ksour-el-Maïete is a set of ruins in Tunisia near the Cherita and the Sebkhet de Sidi El Hani lakes.

The ruins date from the Roman Empire and are tentatively identified as a station on the Roman Road from Althiburos To Thysdrus. According to one interpretation of the Antonine Itinerary, it is the site known in the Roman era as Germaniciana.
2009–10 in French football
The 2009–10 season was the 77th season of competitive professional football in France.

The season began on 7 August 2009 for the Championnat National and Ligue 2 and on 8 August for Ligue 1 and the Championnat de France amateur. The season concluded on 14 May 2010 for Ligue 2, 15 May for Ligue 1, and 21 May for the Championnat National and the Championnat de France amateur.

2008–09 Ligue 1
The 2008–09 Ligue 1 season was the 71st since its establishment. Bordeaux became champions for the sixth time on the last weekend of the season. The fixtures were announced on 23 May 2008. The season began on 9 August 2008 and ended on 30 May 2009. A total of 20 teams contested the league, consisting of 17 who competed the previous season and three that were promoted from France's second division Ligue 2.

Bordeaux consecutively won their last 11 league games of the season and clinched the title on 30 May 2009 after the 1–0 victory against Caen. This was Bordeaux's sixth title and their first since the 1998–99 season. Bordeaux's title victory ended a historic run for Lyon, who had won seven consecutive titles beginning with the 2001–02 season. Le Havre, Nantes and Caen were relegated to Ligue 2. Both Le Havre and Nantes were promoted from Ligue 2 last season. Marseille, Lyon, Toulouse and Lille all secured European football for the 2009–10 season through their league position.
Ancient Roman philosophy
Ancient Roman philosophy is philosophy as it was practiced in the Roman Republic and its successor state, the Roman Empire. Roman philosophy includes philosophy written in Latin as well as philosophy written in Greek in the late Republic and Roman Empire. Important early Latin-language writers include Lucretius, Cicero, and Seneca the Younger. Greek was a popular language for writing about philosophy, so much so that the Roman Emperor Marcus Aurelius chose to write his Meditations in Greek.

Gaius Musonius Rufus
Gaius Musonius Rufus (/ˈruːfəs/; Ancient Greek: Μουσώνιος Ῥοῦφος) was a Roman Stoic philosopher of the 1st century AD. He taught philosophy in Rome during the reign of Nero and so was sent into exile in 65 AD, returning to Rome only under Galba. He was allowed to stay in Rome when Vespasian banished all other philosophers from the city in 71 AD although he was eventually banished anyway, returning only after Vespasian's death. A collection of extracts from his lectures still survives. He is also remembered for being the teacher of Epictetus and Dio Chrysostom.
Violin Sonata No. 19 (Ries)
Ferdinand Ries's Violin Sonata in D minor, Op. 83, was composed in Paris in 1808, the same year as the composer's violin sonata Op. 10 and the Op. 20 and Op. 21 cello sonatas.  The composition was not published, however, until 1818, after he had moved to London, in a simultaneous edition by both Clementi & Co and Chappell & Co. with a dedication to the "Princess Hatzfeld".

Cello Sonata No. 3 (Ries)
Ferdinand Ries composed his Cello Sonata in A major, Op. 21 in 1808, along with the C major, Op. 20 sonata while resident in Paris. However it was not until 1810 that the two works were published by Simrock with dedications to the cellist Bernhard Romberg.
Beaumont Commercial District
The Beaumont Commercial District is located in Downtown Beaumont, Texas. The district consists of various styles of buildings, including 6 highrises built before 1932. The district is registered on the National Register of Historic Places as a U.S. Historic District. The historic district is roughly bounded by Willow, Neches, Gilbert and Main Streets. The Old Spanish Trail (U.S. Route 90) travels through Downtown on Willow, Park, Pearl and College Streets.

Goodhue Building
The Goodhue Building is an office building in the downtown area of Beaumont, Texas. Built in 1926 by Forrest Goodhue, the building has 190 offices and is one of the most decorative structures in the area. The building has 11 stories and a penthouse. The building was built in a Tudor gothic style by Tisdale, Stone & Pinson, with an asymmetric penthouse.
RLSY College, Anisabad
RLSY College, Anisabad also known as Ram Lakhan Singh Yadav College, Anisabad is a degree college in Patna district of Bihar, India. The college offers senior secondary education and undergraduate degrees in arts and sciences, and conducts some vocational courses. It is affiliated with Patliputra University.

Patna district
Patna district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in eastern India. Patna, the capital of Bihar, is the district headquarters. The Patna district is a part of the Patna division. The Patna district is divided into 6 Subdivisions (Tehsils) i.e. Patna Sadar, Patna City, Barh, Masaurhi, Danapur and Paliganj.

As of 2011, it is the most populous district of Bihar and the fifteenth most populous district in India.

The revenue district of Patna comes under the jurisdiction of a District Collector (District Magistrate). The office of the Patna DM is in the Patna Collectorate.
Dalyia
Dalyia is a genus of worm-like fossilized organisms found in the Walcott Quarry and Trilobite beds of the Burgess Shale from the middle Cambrian. Due to its branching structure, it was previously interpreted as a red alga. However further examinations in 2015 suggest they may instead be pterobranchs, a class of small tube-dwelling worms. It has smooth or faintly lineated stems, which branch into up to four equal branches at branching points. 37 specimens of Dalyia are known from the Greater Phyllopod bed, where they comprise 0.07% of the community.

Burgess Shale
The Burgess Shale is a fossil-bearing deposit exposed in the Canadian Rockies of British Columbia, Canada. It is famous for the exceptional preservation of the soft parts of its fossils. At 508 million years old (middle Cambrian), it is one of the earliest fossil beds containing soft-part imprints.

The rock unit is a black shale and crops out at several localities near the town of Field in Yoho National Park and the Kicking Horse Pass. Another outcrop is in Kootenay National Park 42 km to the south.
2nd Scripps National Spelling Bee
The 2nd National Spelling Bee was held at the National Museum in Washington, D.C., on Thursday, June 17, 1926, sponsored by the Louisville Courier-Journal. Scripps-Howard would not sponsor the Bee until 1941.

The winner was Pauline Bell, age 13, who attended a one-room schoolhouse in Clarkson, Kentucky. She correctly spelled the word cerise. Second place was taken by Betty Robinson of South Bend, Indiana, who would win the 4th bee in 1928, but spelled "cerise" as "cereaso" this time, and third went to Dorothy Casey of St. Louis.

There were 25 spellers this year – 17 girls and 8 boys, a big jump from the nine spellers in the first Bee. The first prize was $1000, followed by $500 for second and $200 for third. The record number of Bee contestants was not broken until the 1941 bee.

Bell (married name Dunn) later attended Campbellsville Junior College and worked as a school teacher and social worker. She died in Bowling Green, Kentucky on December 17, 2010, at age 98.

17th Scripps National Spelling Bee
The 17th Scripps National Spelling Bee was held in Washington, District of Columbia on May 28, 1941. This was the first year that Scripps-Howard (now E.W. Scripps Company) hosted the event.

The winner was 13-year-old Louis Edward Sissman of Detroit, Michigan, correctly spelling the word initials. Phyllis Davis of Ohio placed second, misspelling "chrysanthemum" (which Sissman proceeded to spell correctly), and third went to 13-year-old Homer Lyon, Jr., of Miami, Florida, who fell on "ague".

The first place prize was $500, followed by $300 for second.

As of 2017, Sissman is the only winner of the Bee from Michigan. At the time of his win, it was widely reported that he was the first boy to win since 1927, apparently overlooking that Ward Randall won in 1931, which was still a ten-year gap.
Henrik Skadelår
Henrik Svendsen (Latin: Henricus; unknown - 4 June 1134), better known as Henrik Skadelår or Henrik the Lame, was a Danish prince and pretender through his father, Svend Tronkræver, an illegitimate son of King Sweyn II. He died in the Battle of Fotevik before he could press his claim.

Valdemar I of Denmark
Valdemar I Knudsen (14 January 1131 – 12 May 1182), also known as Valdemar the Great (Danish: Valdemar den Store), was King of Denmark from 1154 until his death in 1182. The reign of King Valdemar I saw the rise of Denmark, which reached its medieval zenith under his son King Valdemar II.
2007–08 Turkish Basketball League
The 2007–08 Turkish Basketball League was the 42nd season of the top professional basketball league in Turkey. Beşiktaş Cola Turka finished first in the regular season and Fenerbahçe Ülker won their third national championship at the end of playoffs.

Abdi İpekçi Arena
Abdi İpekçi Arena, formerly known as Abdi İpekçi Sports Complex, was a multi-purpose indoor arena located in the Zeytinburnu district of Istanbul, Turkey, situated just outside the ancient city walls, in Yedikule.
Ptilocnemus femoralis
Ptilocnemus femoralis is a species of feather-legged bugs in the subfamily Holoptilinae. This species is found in Australia and has a specialized gland called a trichome that produces a chemical to attract and paralyze ants.

Holoptilinae
The Holoptilinae are a subfamily of Reduviidae (assassin bugs) known as feather-legged bugs or ant wolves. Several members of the subfamily specialize on ants.  About 16 genera (one fossil) are known, with about 80 species described.  Species in the Holoptilini tribe possess a specialized organ called a trichome to attract ants.

Three tribes are included in the subfamily - Aradellini, Dasycnemini, and Holoptilini.
Hermit (spyware)
Hermit is spyware developed by the Italian commercial spyware vendor RCS Lab that can be covertly installed on mobile phones running iOS and Android. The use of the software was publicized by Google's Threat Analysis Group (TAG) on June 23, 2022, and previously disclosed by the security research group Lookout.

Spyware
Spyware (a portmanteau for spying software) is any malware  that aims to gather information about a person or organization and send it to another entity in a way that harms the user by violating their privacy, endangering their device's security, or other means. This behavior may be present in other malware and in legitimate software. Websites may engage in spyware behaviors like web tracking. Hardware devices may also be affected.

Spyware is frequently associated with advertising and involves many of the same issues. Because these behaviors are so common, and can have non-harmful uses, providing a precise definition of spyware is a difficult task.
Eratt House
Eratt House is a historic home located near Bridgeville, Sussex County, Delaware.  It was built about 1750, and is a two-story, three-bay, single-pile brick structure with a gable roof.  The house is in the hall-and-parlor plan.  The house was converted for use as a garage.  It is one of only about a dozen surviving 18th-century brick houses in Sussex County.

It was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Hall and parlor house
A hall-and-parlor house is a type of vernacular house found in early-modern to 19th century England, as well as in colonial North America. It is presumed to have been the model on which other North American house types have been developed, such as the Cape Cod house, saltbox, and central-passage house, and in turn influenced the somewhat-later I-house. In England it had been a more modest development from the medieval hall house.