hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shaki Khan's Mosque
The Shaki Khan's Mosque (Azerbaijani: Şəki xan Məscidi), previously the First Khan Mosque (Azerbaijani: Birinci xan Məscidi), is an 18th-century mosque located in the city of Shaki, Azerbaijan.

The mosque was included in the list of local historical and cultural monuments by the decision No. 132 of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan on August 2, 2001. On July 7, 2019, as part of the "Khan's Palace, Sheki's Historical Center", the Shaki Xan Mosque was included in the UNESCO World Heritage List.

Palace of Shaki Khans
The Palace of Shaki Khans (Azerbaijani: Şəki xan sarayı or Şəki xanlarının sarayı; Persian: کاخ خان‌های شکی  or  قصر خان‌های شکی) in Shaki, northwestern Azerbaijan, is a historic monument that once served as the summer residence of the Shaki khans. It was constructed in 1797 under the rule of Muhammad Husayn Khan Mushtaq. The palace is renowned for its distinctive spatial composition, richly decorated interiors, and harmonious integration with the surrounding natural environment.

The Palace of Shaki Khans was nominated for inclusion on the UNESCO World Heritage List in 1998 by Gulnara Mehmandarova, then President of the Azerbaijan Committee of the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS). On 7 July 2019, the historic centre of Shaki, including the Khan’s Palace, was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.
Condowie, South Australia
Condowie is a locality in South Australia's Mid North. The locality is named for an Aboriginal word meaning "good water".

Condowie was a stop on the Brinkworth–Kadina railway line which opened in 1894 and closed in 1990. It was midway between Snowtown and Brinkworth.

Brinkworth, South Australia
Brinkworth (postcode 5464) is a town in the Mid North region of South Australia with a current population of 243. It is 31 km (19 mi) north west of the regional centre of Clare.

The Brinkworth area was first settled in the 1860s and the town laid out in 1892. Brinkworth is named after the early landowner, George Brinkworth.
2015 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2015 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 52nd staging of the All-Ireland championship for since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964. The draws for the various 2015 fixtures took place in October 2014. The championship began on 27 May 2015 and ended on 12 September 2015.

Clare were the defending champions, however, they were defeated in the provincial decider. Limerick won the title following a 0-26 to 1-7 defeat of Wexford in the final.

2014 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2014 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 51st staging of the All-Ireland hurling championship for players under the age of twenty-one since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964. The championship began on 28 May 2014 and ended on 13 September 2014.

Clare were the defending champions and successfully retained their title and winning three-in-a-row after beating Wexford by 2-20 to 3-11 in the final.
Guangzhou–Qingyuan intercity railway
Guangzhou–Qingyuan intercity railway, also known as the Guangqing intercity railway, is a regional rail within Guangdong province, China. It will connect the provincial capital Guangzhou with Qingyuan. It is a part of the Pearl River Delta Metropolitan Region intercity railway system. It will be built with an operating top speed of 200 km/h (124 mph).

Qingyuan railway station
Qingyuan railway station (simplified Chinese: 清远站; traditional Chinese: 清遠站; pinyin: Qīngyuǎn zhàn) is a railway station located in Qingcheng District, Qingyuan, Guangdong, China. On the Wuhan–Guangzhou High-Speed Railway, it is served by 300 km/h (190 mph) high speed trains.

Opened on 26 December 2009, Qingyuan railway station is located some distance to the east of the Qingyuan city, but is closer to it than Yuantan railway station on the Beijing–Guangzhou railway.
Negima!?
Negima!? (Japanese: ネギま!?) is an anime television series created by Shaft. It is an alternate retelling of the Negima! Magister Negi Magi series. Directed by Akiyuki Shinbo, it aired from October 4, 2006 to March 28, 2007 in Japan. The anime was accompanied by a monthly manga series by Takuya Fujima called Negima!? neo. Both series feature the same characters and locations. This new season aired on TV Tokyo's late afternoon time slot rather than on late nights, like the original anime series did.

Chibi (style)
Chibi, also known as super deformation (SD), is an art style originating in Japan, and common in anime and manga where characters are drawn in an exaggerated way, typically small and chubby with stubby limbs, oversized eyes, oversized heads, tiny noses, tiny bodies, and minimal detail. The style has found its way into the anime and manga fandom through its usage in manga works and merchandising.
Patentable subject matter
Patentable, statutory or patent-eligible subject matter is subject matter of an invention that is considered appropriate for patent protection in a given jurisdiction. The laws and practices of many countries stipulate that certain types of inventions should be denied patent protection. Together with criteria such as novelty, inventive step or nonobviousness, utility (or industrial applicability), which differ from country to country, the question of whether a particular subject matter is patentable is one of the substantive requirements for patentability.

The problem of patentable subject matter arises usually in cases of biological and software inventions, and much less frequently in other areas of technology.

Industrial applicability
In certain jurisdictions' patent law, industrial applicability or industrial application is a patentability requirement according to which a patent can only be granted for an invention which is susceptible of industrial application, i.e. for an invention which can be made or used in some kind of industry. In this context, the concept of "industry" is far-reaching: it includes agriculture, for instance. An example of invention which would not be susceptible of industrial application is "a method of contraception [...] to be applied in the private and personal sphere of a human being".

In United States patent law, the utility requirement is a more or less corresponding, but different, requirement.
South African Domestic Workers' Union
The South African Domestic Workers' Union (SADWU) was a trade union representing domestic staff in South Africa.

The union was founded in 1986, with the merger of the South African Domestic Workers' Association (SADWA), the East London Domestic Workers' Union, the Port Elizabeth Domestic Workers' Union, the National Domestic Workers Union, and the Domestic Workers' Union.  Like SADWA, it affiliated to the Congress of South African Trade Unions, with 52,000 members.

Despite its size, the union struggled; it was not permitted to register as a union, and its members were not able to engage in official conciliation or collective bargaining.  By 1993, it had shrunk to 16,172 members, and in 1998 it dissolved entirely.

Congress of South African Trade Unions
The Congress of South African Trade Unions (COSATU or Cosatu) is a trade union federation in South Africa. It was founded in 1985 and is the largest of the country's three main trade union federations, with 21 affiliated trade unions.
2024 IndyCar Series
The 2024 NTT IndyCar Series was the 113th official championship season of American open-wheel racing and the 29th season under IndyCar Series sanction. Its showcase event was the 108th running of the Indianapolis 500.

Spanish driver Álex Palou entered the season as the defending champion, having obtained his second IndyCar title in 2023,  while Josef Newgarden entered the season as the defending Indianapolis 500 winner. Newgarden won his second consecutive Indianapolis 500, the first driver to do so since Hélio Castroneves in 2001 and 2002. Palou defended his championship, becoming the first three-time and back-to-back IndyCar champion in the Dallara DW12 chassis era and also the first since Dario Franchitti in 2011.

Juncos Hollinger Racing
Juncos Hollinger Racing (abbreviated JHR, /ˈdʒʌŋkoʊs/, Spanish: [ˈxun.kos]), formerly Juncos Racing, is an Argentine-American racing team competing in the IndyCar Series. Owned by Ricardo Juncos, who formed the team in 1997, the team was initially based in Argentina before limited racing opportunities in that country led to the team moving to the United States. The team is currently based in Indianapolis, Indiana. Following Williams F1 shareholder Brad Hollinger's entry to the team as partner in 2021, the team was renamed to Juncos Hollinger Racing.
Estefanía Banini
Estefanía Romina Banini Ruiz (born 21 June 1990) is an Argentine professional footballer who plays as a midfielder for Liga F club Levante Badalona.

Banini has previously spent four seasons with Colo-Colo of the Chilean women's football championship, two seasons with the Spirit, and a season with Valencia. Banini was previously a member of the Argentine women's national team, captaining the team in their second ever World Cup campaign in 2019. She is often referred to as the female equivalent of male football star Lionel Messi and the Marta of Argentina.

2018 Copa América Femenina
The 2018 Copa América Femenina was the eighth edition of the CONMEBOL Copa América Femenina (also referred to as the Copa América Femenina), the quadrennial international football competition for women's national teams in South America affiliated with CONMEBOL. The tournament was played between 4 and 22 April 2018 in Chile.

The tournament provided two direct qualifying places and a play-off place (against the fourth-placed team from CONCACAF) for the 2019 FIFA Women's World Cup in France, one direct qualifying place and a play-off place (against the second-placed team from CAF) for the 2020 Summer Olympic women's football tournament in Japan, and three (teams finishing third to fifth) for the 2019 Pan American Games women's football tournament in Lima, besides Peru who qualified automatically as hosts.

Brazil successfully defended their title, winning all their matches. It was their seventh Copa América Femenina title.
Montano Lucino
Montano Lucino (Muntàn and Lüscìn in Comasco dialect, IPA phonetic pronunciation: /mũˈtãː/ and /lyˈʃĩː/) is an Italian town of 5,302 inhabitants in the province of Como in Lombardy.

It is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) north of Milan and about  5 km  southwest of Como.

Montano Lucino borders the following municipalities: Cavallasca, Colverde, Como, Grandate, San Fermo della Battaglia, Villa Guardia.

Colverde
Colverde (Comasco: Colverd [ˌkulˈveːrt]) is a comune in the province of Como, in Lombardy, that was formed in May 2014 from fusion of comuni di Drezzo, Gironico and Parè. 
A referendum to create this comune was held on 1 December 2013 in the former comuni: the results were 78% yes and 22% no.
Pelvic fascia
The pelvic fasciae are the fascia of the pelvis and can be divided into:

(a) the fascial sheaths of
the obturator internus muscles (fascia of the obturator internus)
the piriformis muscles (fascia of the piriformis)
the pelvic floor

(b) fascia associated with the organs of the pelvis.

Levator ani
The levator ani is a broad, thin muscle group, situated on either side of the pelvis. It is formed from three muscle components: the puborectalis, pubococcygeus, and the iliococcygeus.

It is attached to the inner surface of each side of the lesser pelvis, and these unite to form the greater part of the pelvic floor. The coccygeus muscle completes the pelvic floor, which is also called the pelvic diaphragm.

It supports the viscera in the pelvic cavity, and surrounds the various structures that pass through it.

The levator ani is the main pelvic floor muscle and contracts rhythmically during female orgasm, and painfully during vaginismus.
Thos. W. Ward
Thos. W. Ward Ltd was a British business primarily working steel, engineering and cement. It began as coal and coke merchants, later expanded into recycling metal for Sheffield's steel industry, and then the supply and manufacture of machinery.

In 1894, as part of the scrap metal operation, Ward began to set up substantial shipbreaking yards in different parts of England, and in Scotland and Wales. By 1953, Thos. W. Ward employed 11,500 people.

Ward's business was reorganised at the end of the 1970s, when it moved from being an engineering group with a motley assortment of subsidiaries to being principally dependent on cement. In 1982, it was bought by Rio Tinto Zinc.

Low Moor Ironworks
The Low Moor Ironworks was a wrought iron foundry established in 1791 in the village of Low Moor about 3 miles (4.8 km) south of Bradford in Yorkshire, England. The works were built to exploit the high-quality iron ore and low-sulphur coal found in the area. Low Moor made wrought iron products from 1801 until 1957 for export around the world. At one time it was the largest ironworks in Yorkshire, a major complex of mines, piles of coal and ore, kilns, blast furnaces, forges and slag heaps connected by railway lines. The surrounding countryside was littered with waste, and smoke from the furnaces and machinery blackened the sky. Today Low Moor is still industrial, but the pollution has been mostly eliminated.
Quantitative Biosciences Institute
The Quantitative Biosciences Institute (QBI) was established in 2016 as an organized research unit (ORU) within the School of Pharmacy at the University of California-San Francisco. The current director of QBI is Nevan Krogan.

UCSF School of Pharmacy
UCSF School of Pharmacy, is the pharmacy school of the University of California, San Francisco, and is located in San Francisco. Founded in 1872, it is the oldest pharmacy school in California and the western United States. For 41 consecutive years it has been the top recipient of NIH funding among all US pharmacy programs, with a total of $40.9 million in awards in 2020 (increasing almost $15 million from the previous year). In 2020, it was ranked second nationwide by U.S. News & World Report.
2004 Mosconi Cup
The 2004 Mosconi Cup, the 11th edition of the annual nine-ball pool competition between teams representing Europe and the United States, took place 16–19 December 2004 at the Hotel Zuiderduin in Egmond aan Zee, Netherlands.

Team USA won the Mosconi Cup by defeating Team Europe 12–9.

Egmond aan Zee
Egmond aan Zee (Dutch pronunciation: [ˌɛxmɔnt aːn ˈzeː]) is a village on the North Sea coast in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Bergen, about 9 km west of Alkmaar.

Egmond aan Zee was a separate municipality until 1978, when it merged with Egmond-Binnen and Egmond aan den Hoef to form the new municipality Egmond. In turn, Egmond was amalgamated into Bergen on 1 January 2001.
Cust baronets
There have been two baronetcies created for members of the Cust family, one in the Baronetage of England and one in the Baronetage of the United Kingdom.

The Cust Baronetcy, "of Stamford in the County of Lincoln", was created in the Baronetage of England on 29 September 1677 for Richard Cust. The fourth holder of this creation was elevated to the peerage as Baron Brownlow in 1776 (see that title for more information).

The Cust Baronetcy, "of Leasowe Castle in the County of Chester", was created in the Baronetage of the United Kingdom on 26 February 1876 for Sir Edward Cust, Kt., KCH. He was the younger son of Brownlow Cust, 1st Baron Brownlow, and had earlier represented Grantham and Lostwithiel in the House of Commons. The title became extinct on the death of the first Baronet's grandson, the third Baronet, in 1931.

Sir Richard Cust, 1st Baronet
Sir Richard Cust, 1st Baronet (23 June 1622 – 30 August 1700) was an English barrister and Member of Parliament.

Cust was the son of Samuel Cust and Ann Burrell. He represented Lincolnshire in the House of Commons in 1653 and Stamford from 1679 to 1685. In 1677 he was created a Baronet, of Stamford in the County of Lincoln.

He was admitted to Inner Temple on 18 February 1640/41 and studied law as a barrister. He gained the rank of Captain on 31 December 1642 in the service of the trained bands in the Parliament Army. He later became a prominent county magistrate and landowner.

Cust married Beatrice Pury, daughter of William Pury, on 29 August 1644. He died in August 1700, aged 78, and was buried on 6 September 1700 at St George’s Church, Stamford. He was succeeded by his grandson Richard Cust. The latter's son Sir John Cust, 3rd Baronet, served as Speaker of the House of Commons from 1761 to 1770.
Evy Pereira
Eveline Nadine Pereira Varela (born 27 March 1994), commonly known as Evy Pereira is a Cape Verdean professional footballer who plays as a forward for Turkcell Women's Football Super League club Beşiktaş and the Cape Verde national team.

Campeonato Nacional Feminino
The Campeonato Nacional Feminino (English: Women's National Championship), also known as Liga BPI for sponsorship reasons, is the top-tier women's association football league in Portugal and part of the various women's football competitions in Portugal. It is run by the Portuguese Football Federation and began in 1993. An initial ten teams compete in the league, which replaced the Taça Nacional as the highest level of women's football in Portugal. The current champions are Benfica, who won their fourth consecutive title in 2023–24. The most successful team is S.U. 1º de Dezembro, with 12 titles.
Scott Walker Sings Jacques Brel
Scott Walker Sings Jacques Brel is a compilation of Jacques Brel compositions recorded by American-British singer-songwriter Scott Walker, released in 1981 by Philips Records. The compilation brings together all of the Brel material that Walker covered on record during the period of 1967 to 1969. Walker additionally performed five Brel songs on his television series, including "Alone", another Brel/Shuman composition. None of these live recordings were released on the accompanying soundtrack.

The original 1981 release included the Walker composition "Little Things (That Keep Us Together)" from 'Til the Band Comes In (1970). The 1990 CD re-release only includes the nine Brel compositions.

Justin Farrar of Rhapsody praised the album, calling it one of the streaming service's favorite covers albums.

'Til the Band Comes In
'Til the Band Comes In is the sixth solo studio album by the American singer-songwriter Scott Walker. It was released in December 1970 but failed to chart. Three singles were released from the album: the title track backed with "Jean the Machine" was released in the Netherlands, and "Jean the Machine" and "Thanks For Chicago Mr. James" were each released in Japan. No singles were released in the UK. The release is a loose concept album about the inhabitants of a tenement.
The Warriors (American band)
The Warriors is an American hardcore punk band originally from Tehachapi, California. Due to member changes, The Warriors are now primarily based in Oxnard, California. Their work is heavily influenced by 1990s bands such as Rage Against the Machine and Snapcase.

Snapcase
Snapcase is an American hardcore punk band from Buffalo, New York. Their records were released on the Chicago record label Victory Records. During the course of the band's initial run of fourteen years, they released six studio albums before disbanding in 2005.
Privatization fund
A Privatization fund is a state-owned trust (business) holding formerly state owned enterprises and assets destined to be privatized, to be sold to private owners.

Notable privatization funds include:

the East-German Treuhandanstalt

the Czech První Privatizacni Fond (PPF)

the Croatian Privatization Fund (CPF)

the Hellenic Republic Asset Development Fund (HRADF)

the Hungarian State Privatization Agency (Állami Vagyonügynökség)

the Philippine Asset Privatization Trust (APF)

Hellenic Republic Asset Development Fund
The Hellenic Republic Asset Development Fund (HRADF; Greek: Ταμείο Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου, ΤΑΙΠΕΔ) is a Greek state-owned asset management company that controls a number of state owned enterprises. It is a direct subsidiary of the Hellenic Corporation of Assets and Participations. HRADF exploits the assets of Greece that have been assigned to it and manages the implementation of the privatization program in Greece, specifically, the implementation of the Asset Development Plan (ADP).
Malu Mare
Malu Mare is a commune in Dolj County, Oltenia, Romania with a population of 7,548 people as of 2021. It is composed of two villages, Malu Mare and Preajba. It also included the village of Ghindeni until 2004, when it was split off to form a separate commune.

The commune is situated in the Wallachian Plain, at an altitude of 90 m (300 ft), on the left bank of the Jiu River. It is located in the central part of Dolj County, 12 km (7.5 mi) southeast of the county seat, Craiova, and is part of the Craiova metropolitan area.

Malu Mare is crossed north to south by the national road DN55, which starts in Craiova and ends in Bechet, a port town on the Danube. The Malu Mare train station serves the CFR Main Line 900, which connects the capital city, Bucharest, to Craiova and Timișoara.

Craiova
Craiova (/krəˈjoʊvə/, also US: /kraɪˈoʊvə, krɑːˈjɔːvɑː, krɑːˈjoʊvɑː/, Romanian: [kraˈjova] ⓘ) is the largest city in southwestern Romania, the seventh largest city in the country and the capital of Dolj County, situated near the east bank of the river Jiu in central Oltenia.

It is a longstanding political center, and is located at approximately equal distances from the Southern Carpathians (north) and the River Danube (south). Craiova is the chief commercial city west of Bucharest and the most important city of Oltenia. The city prospered as a regional trading centre despite an earthquake in 1790, a plague in 1795, and a Turkish assault in 1802 during which it was burned.

Eight villages are administered by the city: Făcăi, Mofleni, Popoveni, Șimnicu de Jos, Cernele, Cernelele de Sus, Izvoru Rece, and Rovine. The last four were a separate commune called Cernele until 1996, when they were merged into the city.
Black-faced woodswallow
The black-faced woodswallow (Artamus cinereus) is a woodswallow of the genus Artamus native to Australia, New Guinea, and the Sunda Islands, including Timor. It is 18–19 cm (7.1–7.5 in) long and is the most widespread species in the family Artamidae. Woodswallows have a soft call with chiff, chap and chattering calls which can include vocal mimicry

Increased vegetation due to inappropriate fire regimes has caused the woodswallows numbers to decline since 1993 in the Cape York Peninsula.

Louis Pierre Vieillot
Louis Pierre Vieillot (French pronunciation: [lwi pjɛʁ vjɛjo]; 10 May 1748 in Yvetot – 24 August 1830 in Sotteville-lès-Rouen) was a French ornithologist.

Vieillot is the author of the first scientific descriptions and Linnaean names of a number of birds, including species he collected himself in the West Indies, as well as North American and South American species discovered but not formally named by Félix de Azara and his translator Sonnini de Manoncourt. He was among the first ornithologists to study changes in plumage and one of the first to study live birds. At least 88 of the genera erected by Vieillot are still in use.