hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Education in Austria
Education in Austria is characterized by a free and public school system, with nine years of compulsory education. Beyond this, students can choose from various vocational, technical, and university-preparatory tracks that typically require one to four additional years of study. The legal framework for primary and secondary education is outlined in the School Act of 1962.

The Federal Ministry of Education oversees funding and supervision of primary, secondary, and, since 2000, tertiary education. While education policy is set at the federal level, primary and secondary schools are administered by the respective state authorities.

Federal laws governing education hold significant importance and are treated almost like constitutional laws. They can only be passed or amended by a two-thirds majority in parliament, ensuring stability and continuity in the educational system.

Matura
Matura or its translated terms (mature, matur, maturita, maturità, Maturität, maturité, матура, érettségi) is a Latin name for the secondary school exit exam or "maturity diploma" in various European countries, including Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Italy, Kosovo, Liechtenstein, Montenegro, North Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.

It is taken by young adults (usually aged from 17 to 20) at the end of their secondary education, and generally must be passed in order to apply to a university or other institutions of higher education. Matura is a matriculation examination and can be compared to A-Level exams, the Abitur or the Baccalauréat.
Kampenhout
Kampenhout (Dutch pronunciation: [ˈkɑmpə(n)ɦʌut]) is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant. The municipality comprises the towns of Berg, Buken, Kampenhout proper and Nederokkerzeel. On 1 January 2006 Kampenhout had a total population of 10,956. The total area is 33.49 km2 which gives a population density of 327 inhabitants per km2.

Honorary citizenship has been bestowed upon Jules Penninckx, Armand Preud'homme, cyclist Raymond Impanis, singer Will Tura, athlete Kim Gevaert and Stef Maginelle.

Sabena Flight 548 crashed near Berg on 15 February 1961, killing all on board, as well as one person on the ground.

The Brabant Center for Music Traditions was established in Kampenhout, it shows a collection of traditional folk music and changing expositions.

Castle Ten Opstal

Sabena Flight 548
Sabena Flight 548 was a scheduled international passenger flight from Idlewild Airport in New York City to Brussels Airport in Belgium. On 15 February 1961, the Boeing 707-329 operating the flight crashed on approach to Brussels Airport, killing all 72 people on board and one person on the ground. The fatalities included the entire United States figure skating team, which was traveling to the World Figure Skating Championships in Prague, Czechoslovakia. The precise cause of the crash remains unknown; the most likely explanation was thought to be a failure of the mechanism that adjusts the tail stabilizer.

This was the first fatal accident involving a Boeing 707 in regular passenger service; it happened 28 months after the 707 airliner had been placed into commercial use. It remains the deadliest plane crash to have occurred on Belgian soil.
Zakorenje
Zakorenje is a village in Požega-Slavonia County, Croatia. The village is administered as a part of the Brestovac municipality.
According to national census of 2011, population of the village is 187. The village is connected by the D51 state road.

Brestovac, Croatia
Brestovac is a village and a municipality in eastern Croatia, located west of Požega.

In the 2011 census, there were 3,726 inhabitants in the municipality, 91% of which were Croats.
The villages and their corresponding populations were:
Adam McKay
Adam McKay (born April 17, 1968) is an American screenwriter, producer, and director. McKay began his career as a head writer for the NBC sketch comedy show Saturday Night Live (SNL) from 1995 to 2001. After leaving SNL, McKay collaborated with comedian Will Ferrell on his comedy films Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006), and The Other Guys (2010). Ferrell and McKay  co-wrote and co-produced many television series and films, with McKay himself co-producing their website Funny or Die through their company, Gary Sanchez Productions.

Aside from working with Ferrell, McKay wrote and directed the satirical films The Big Short (2015), Vice (2018), and Don't Look Up (2021). He won an Academy Award, a BAFTA, and a Critics' Choice Award for adapting the screenplay of The Big Short. In 2019, McKay founded the production company Hyperobject Industries.

BAFTA Award for Best Adapted Screenplay
The BAFTA Award for Best Adapted Screenplay is a film award presented annually at the British Academy Film Awards to a screenwriter for a specific film. It is awarded by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1983, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Adapted Screenplay at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the remaining nominees. The winner is also the first name listed in each category.
Sh 2-305
Sh 2-305 (also known as Sharpless 305) is an H II region and emission nebula located in the constellation Puppis. It is a prominent example of a hot bubble of ionized hydrogen gas, sculpted and illuminated by intense ultraviolet radiation from embedded massive young stars. Sh 2-305 forms part of a larger star-forming complex within the Perseus Arm of the Milky Way and is associated with ongoing stellar birth in dense molecular clouds.

Puppis
Puppis ("stern") is a constellation in the southern sky. It was originally part of the traditional constellation of Argo Navis (Argo is the ship of Jason and the Argonauts), which was divided into three parts, the other two being Carina (the keel and hull), and Vela (the sails). Puppis is the largest of the three constellations in square degrees. It is one of the 88 modern constellations recognized by the International Astronomical Union.
Carola Stern
Carola Stern ( 14 November 1925 – 19 January 2006) was the name under which Erika Assmus reinvented herself as a serious journalist and (subsequently) author and politically committed television presenter, after she was obliged to relocate at short notice from East Germany to West Germany in 1951.

She was a co-founder of the German section of the Human Rights organisation, Amnesty International.

She was held in high regard by her fellow writers, and was the vice-president of the energetic German Section of PEN International between 1987 and 1995, after which she became a PEN "Honorary President".

Gustav Heinemann
Gustav Walter Heinemann (German: [ˈɡʊsta(ː)f ˈhaɪnəman] ⓘ; 23 July 1899 – 7 July 1976) was a German politician who was President of West Germany from 1969 to 1974. He served as mayor of Essen from 1946 to 1949, West German Minister of the Interior from 1949 to 1950, and Minister of Justice from 1966 to 1969.
Horsham Friends Meeting House
Horsham Friends Meeting House is a Religious Society of Friends (Quaker) place of worship in the town of Horsham, part of the district of the same name in West Sussex, England.  It was built in 1786 to replace a meeting house nearly 100 years older on the same site, built for a Quaker community which had been active in the town for several years. "A fine Georgian building with original furnishings", it has Grade II listed status.

Horsham
Horsham (/ˈhɔːrʃəm/) is a market town on the upper reaches of the River Arun on the fringe of the Weald, in West Sussex, England. The town lies 31 miles (50 km) south-south-west of London, 18.5 miles (30 km) north-west of Brighton and 26 miles (42 km) north-east of the county town of Chichester. Nearby towns include Crawley to the north-east and Haywards Heath and Burgess Hill to the south-east. It is the administrative centre of the Horsham district.
2025 Athens Challenger
The 2025 I.T.C. Athens Challenger was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Athens, Greece between 24 and 30 November 2025.

2025 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2025 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2025 ATP Challenger Tour calendar comprised 217 tournaments with prize money ranging from $60,000 up to $250,000. It was the 48th edition of Challenger tournaments cycle and 17th under the name of Challenger Tour.
Managerial risk accounting
Managerial Risk Accounting is concerned with the generation, dissemination and use of risk related accounting information to managers within organisations to enable them to judge and shape the risk situation of the organisation according to the objectives of the organisation.

Risk measure
In financial mathematics, a risk measure is used to determine the amount of an asset or set of assets (traditionally currency) to be kept in reserve.  The purpose of this reserve is to make the risks taken by financial institutions, such as banks and insurance companies, acceptable to the regulator.  In recent years attention has turned to convex and coherent risk measurement.
Nathan Johnson (architect)
Nathan Johnson (1926–2021), was an American modernist architect in Detroit, Michigan. He designed some of the most iconic 1960s churches in Detroit, and it is estimated at forty churches. He also designed public housing, campuses and dorms for churches and schools, single-family residential work and apartment towers. Johnson was active when there were few Black architects in the city of Detroit, and was instrumental in supporting his community. His architecture firm was Nathan Johnson & Associates, Inc., active from 1956 until around 2000.

Detroit People Mover
The Detroit People Mover (DPM) is a 2.94-mile (4.73 km) elevated automated people mover system in Detroit, Michigan, United States. The system operates in a one-way loop on a single track encircling downtown Detroit, using Intermediate Capacity Transit System linear induction motor technology developed by the Urban Transportation Development Corporation. In 2025, the system had a ridership of 1,075,200, or about 3,900 per weekday as of the fourth quarter of 2025.

The People Mover is supplemented by the QLINE streetcar, which connects downtown with Midtown, New Center, and the Detroit Amtrak station. The system also connects to local buses operated by DDOT and SMART, and the D2A2 and DAX commuter buses, as part of a comprehensive network of transportation in metropolitan Detroit.
History of the Jews in Angola
The recorded history of the Jews in Angola stretches from the Middle Ages to modern times. A very small community of Jews lives in Angola mostly in the capital city of Luanda with a handful scattered elsewhere of mixed origins and backgrounds. There are also a number of transitory Israeli businesspeople living in Angola.

History of the Jews in Russia
The history of the Jews in Russia goes back to the beginnings of the Russian state. At one time, the Russian Empire hosted the largest population of Jews in the world. Within these territories, the primarily Ashkenazi Jewish communities of many different areas flourished and developed many of modern Judaism's most distinctive theological and cultural traditions, and they also faced periods of antisemitic discriminatory policies and persecution, including violent pogroms.

Many analysts have documented a "renaissance" in the Jewish community inside Russia since the beginning of the 21st century; however, the Russian Jewish population has experienced precipitous decline since the dissolution of the USSR which continues to this day, although it is still among the largest in Europe.
Divertimento No. 15 (Mozart)
The Divertimento No. 15 in B♭ major, K. 287/271H, is a divertimento for two horns and strings by Wolfgang Amadeus Mozart. He composed the work in six movements in 1777 for the name day of Countess Maria Antonia Lodron. It is also known as the Lodronische Nachtmusik Nr. 2.

B-flat major
B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

The B-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The B-flat harmonic major and melodic major scales are:

Many transposing instruments are pitched in B-flat major, including the clarinet, trumpet, tenor saxophone, and soprano saxophone. As a result, B-flat major is one of the most popular keys for concert band compositions.
Salang River
The Salang is a 438-kilometre long river of Afghanistan, flowing through Parwan Province. It is a tributary of the Ghorband River and through that river of the Panjshir and Kabul rivers in Afghanistan and the Indus River in Pakistan.

Kabul River
The Kabul River (Pashto: د کابل سیند, romanized: Də Kābəl Sind; Dari: دریای کابل, romanized: Daryā-yi Kābul), anciently known as the Kubha (Sanskrit: कुभा, romanized: Kubhā) and Cophen (Ancient Greek: Κωφήν, romanized: Kōphḗn; /ˈkoʊfeɪn/), is a 700-kilometre-long (430 mi) river that emerges in the Sanglakh Range of the Hindu Kush mountains in the northeastern part of Maidan Wardak Province, Afghanistan. It is separated from the watershed of the Helmand River by the Unai Pass. The Kabul River empties into the Indus River near Attock, Pakistan. It is the main river in eastern Afghanistan and the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.
Vauxhall Cresta
The Vauxhall Cresta is a British automobile which was produced by Vauxhall from 1954 to 1972. The Cresta was introduced in 1954 as an upmarket version of the Vauxhall Velox, itself a six-cylinder version of the Vauxhall Wyvern. The Cresta models were the E (1954–1957), PA (1957–1962), PB (1962–1965) and PC (1965–1972). The Viscount (1966–1972) was an upmarket Cresta PC.

Martin Walter of Folkestone
Martin-Walter was a long established, 1773, firm of harness makers in Folkestone, Kent which switched to building bespoke bodies for motor cars when horse-drawn vehicles began to disappear. As well as bespoke bodies they built short runs for various motor manufacturers. In the Great Depression  of the 1930s they made very distinctive Wingham cabriolet bodies which were fitted to a range of chassis from large Vauxhall to Rolls-Royce. After the Second World War they built ambulance bodies and in particular conversions of Bedford vans, "a bedroom on wheels", and other Vauxhall products as well as Austin and Volkswagen Kombi vans.

Martin Walter was distributor of Vauxhall and Bedford Vehicles for East Kent.

A separate coachbuilding company was incorporated in 1969 and named Dormobile after its best-known postwar product.

Martin Walter's business was subsumed in Chatfields-Martin Walter motor group.
Bakonypéterd
Bakonypéterd is a village in Győr-Moson-Sopron county, Hungary. It had previously been part of Veszprém county until 1999. Highway 82 which runs through Bakonypéterd connects the village to Ravazd.

The village has a cemetery built in the 1800s with gravestones that are being restored by local residents.

Ravazd
Ravazd is a village in Győr-Moson-Sopron county, Hungary.

King Ladislaus I donated it to the Benedictine Abbey of Pannonhalma. During the Ottoman invasion, the Cseszneky family also had noble estates in the village. The Turks destroyed the village, but in the 18th century, it was re-populated by Hungarian serfs.

Ravazd is famous for the fountain of King Béla IV.
Prayag India
Prayag India, founded in 1986, is an Indian manufacturer and distributor of sanitary ware products and bathroom accessories. It is the first company in India to use PTMT SYMET ("Polytetra Methylene Terapathalate") technology at production scale. Its product range contains 2500 sanitary ware products such as showers, kitchen sinks, taps, faucets, door handles etc. Prayag's manufacturing facility is located in Bhiwadi with an area spreading 15,000 square meters.

Prayag's primary market has been government institutions like Indian Railways, NTPC, BHEL, ONGC, BSNL etc. Aditi Arya, Miss India World 2015 winner, has been the brand ambassador for Prayag India since 2015.

Prayag has also sponsored several Cricket cups, most notably 2015 Prayag Cup for India vs Zimbabwe. It also has been an official sponsor for IPL team Kings XI Punjab in 2012.

BSNL
Bharat Sanchar Nigam Limited (commonly known as BSNL) is an Indian central public sector undertaking, under the ownership of Department of Telecommunications. It was established on 1st October 2000 by the Government of India. It provides mobile voice and internet services through its nationwide telecommunications network across India. It is the largest government-owned-wireless telecommunications service provider in India.
Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Women's team
The women's team table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from Friday 12 August to Tuesday 16 August 2016 at Riocentro.

The medals were presented by Timothy Fok, IOC member, Hong Kong and Thomas Weikert, President of the ITTF.

Table tennis at the 2016 Summer Olympics
Table tennis at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from 6 to 17 August 2016 at the third pavilion of Riocentro. Around 172 table tennis players (equally distributed between men and women) competed in both the singles and team events. Table tennis had appeared at the Summer Olympics on seven previous occasions beginning with the 1988 Summer Olympics in Seoul. In addition to men's and women's singles, the team events were staged for the third time since replacing doubles events at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
Ansembourg
Ansembourg (Luxembourgish: Aansebuerg, German: Ansemburg) is a village in the commune of Helperknapp, in western Luxembourg.  As of 2025, the village had a population of 46.

Ansembourg is in a part of the Eisch valley known as the Valley of the Seven Castles. The village is the site of two of the seven castles. The New Castle of Ansembourg, located about one kilometre or just over half a mile below the Old Castle, was built by the industrialist Thomas Bidart in 1639 and is now known for its more modern finish and its terraced gardens.

Valley of the Seven Castles
The Valley of the Seven Castles (Luxembourgish: Dall vun de siwe Schlässer; French: Vallée des sept châteaux) is an informal name given to the Äischdall, the valley of the Eisch river, in central Luxembourg.  The valley stretches from the confluence with the Alzette upstream to Steinfort, on the border with Belgium. The entire route can be traversed in about an hour by car, starting near the town of Arlon on the Belgian/Luxembourg border. There is also a 37-kilometre footpath that takes hikers along the valley and past the castles.

It is named after the group of seven castles that line its route.  Those seven castles are (in order, heading upstream):

Mersch

Schoenfels

Hollenfels

Ansembourg Castle

New Castle of Ansembourg

Septfontaines

Koerich Castle

Mersch Castle

Schoenfels Castle

Hollenfels Castle

Old castle, Ansembourg

New castle, Ansembourg

Septfontaines Castle

Koerich Castle

Valley of the Seven Castles Map
Carlos Bulosan
Carlos Sampayan Bulosan (November 24, 1913 – September 11, 1956) was a Filipino-American novelist and poet who immigrated to the United States on July 1, 1930. He never returned to the Philippines and he spent most of his life in the United States. His best-known work today is the semi-autobiographical America Is in the Heart, but he first gained fame for his 1943 essay on The Freedom from Want.

International Longshore and Warehouse Union
The International Longshore and Warehouse Union (ILWU) is a labor union which primarily represents dock workers on the West Coast of the United States, Hawaii, and in British Columbia, Canada; on the East Coast, the dominant union is the International Longshoremen's Association. The union was established in 1937 after the 1934 West Coast Waterfront Strike, a three-month-long strike that culminated in a four-day general strike in San Francisco, California, and the Bay Area. It disaffiliated from the AFL–CIO on August 30, 2013.

The union, which still uses hiring halls, has a single labor contract with the Pacific Maritime Association which covers all 29 seaports on the west coast of the US, from Bellingham, Washington, to San Diego; its 15,000 dockworkers were paid an average of $171,000 in 2019. The union has been described as "the aristocrat of the working class" and their members "lords of the docks" for their high pay and power over a choke point of the global economy.
Sierra de la Laguna
The Sierra de la Laguna is a mountain range at the southern end of the Baja California peninsula in Mexico, and is the southernmost range of the Peninsular Ranges System.

It is located in La Paz Municipality and Los Cabos Municipality of southern Baja California Sur state.

The "Sierra de la Laguna High Point", at 2,090 metres (6,857 ft) in elevation, is the highest point of the range and in Baja California Sur state.

La Paz Municipality, Baja California Sur
La Paz is a municipality in the Mexican state of Baja California Sur. Its area of 20,275 km2 (7,828 sq mi) makes it the municipality in Mexico with the fourth-largest area.  It had a population of 290,286 inhabitants in the 2015 census.  Its municipal seat, also named La Paz, is the state capital.
Guy de Montfort, Count of Bigorre
Guy de Montfort (died 1220) was the Count of Bigorre from 6 November 1216 to 1220 in right of his wife, Petronilla. He was a son of Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester and Alice of Montmorency.

Guy joined his father on the Albigensian Crusade while still quite young. Late in 1216, he married Petronilla, the heiress to Bigorre and the Viscounty of Marsan through her mother Stephanie, and a daughter of Bernard IV of Comminges.

He fought at his father's side at the siege of Toulouse in 1218, but his father died: crushed by the projectile of a siege engine. Guy's oldest brother Amaury de Montfort inherited their father's command, but not his strategic vision. The Occitan lords rebelled against him and Guy was killed in a conflict at Castelnaudary in 1220, either on 4 April or in July.

Guy left a daughter, Alice, who succeeded Petronilla as Countess of Bigorre. He also left a daughter named Pernelle, who married Raoul de la Roche-Tesson.

Amaury de Montfort (died 1241)
Amaury de Montfort, Lord of Montfort-l'Amaury,  (1192 – 1241) was the son of Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester and Alix de Montmorency, and the older brother of Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester. Amaury inherited his father's French properties while his brother Simon inherited the English title of Earl of Leicester.