hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Roads Outgrown
The Roads Outgrown is an EP released by the band The Frames. It is a collection of B-sides, covers, live songs, and reworked versions of earlier songs. The EP was released solely in the United States on August 19, 2003.

"Lay Me Down" and "Headlong" are different versions of songs originally recorded on the band's 2001 album For the Birds. "God Bless Mom" is a different version of the song that originally appeared on the 1999 album Dance the Devil.

The songs "New Partner" and "Listen Girl" were covers of Will Oldham and Mic Christopher songs respectively.

The live version of "Fitzcarraldo" was taken from the 2002 live album Breadcrumb Trail.

Dance the Devil
Dance the Devil... is the third studio album by Dublin based band The Frames. The album was first released in Ireland on 25 June 1999 on ZTT Records and subsequently in the UK and USA later in the year. On this album the band returned to using their original name in place of the moniker The Frames DC employed on Fitzcarraldo. The band's line-up for this album featured Glen Hansard on guitar and vocals, Colm Mac Con Iomaire on violin, Joseph Doyle on bass guitar and backing vocals, Dave Odlum on lead guitar, Earl Harvin and Graham Hopkins on drums. Doyle replaced Graham Downey on bass.

The song "Seven Day Mile" appears in On the Edge, which was directed and co-written by former Frames bassist, John Carney. It also appeared near the end of House, M.D. Episode 2, Season 6, "Broken". 
The song "Pavement Tune" is featured in commercials for the NBC show quarterlife. 
The song "Neath the Beeches" was written about musician Jeff Buckley, a friend of Hansard's.
The Staple
The Staple was a key institution in medieval England that designated towns for the overseas export of key commodities like wool, allowing the Crown to monitor and regulate overseas trade and collect customs duties efficiently. It was part of a general Stapel system used in medieval trade.

At the designated towns, often referred to as staple towns or "Ports of the Staple", accredited merchants were required to submit their goods to inspection and were obliged to pay a levy such as the wool subsidy, to the Crown on goods for export to the continent of Europe. These merchants were later to become organised as Merchants of the Staple.

The English system remained in place for nearly two centuries, though it would decline in importance as exports of finished cloth were substituted for exports of raw wool. With the fall of Calais to the French, in 1558, the staple moved again to Bruges. From 1617, wool exports were stopped entirely, and only domestic staples would remain in England.

Maltolt
Maltolt or "bad tax" (in Norman-French) was the name given to the new taxes on wool in England of 1294–1297. Protests against the maltolt played their part in forcing the confirmation of the charters from the Crown.
Twisted sector
In theoretical physics, a twisted sector is a configuration of sectors in orbifold conformal field theories.

In the first quantized formalism of string theory (or in two-dimensional conformal field theory) the target space is an orbifold M/G if the observables of the string are only defined modulo G. Consequently, the value of the field after one cycle around the closed string need only be the same as its original value modulo some G transformation.

i.e. there exists some  such that

For each conjugacy class of G, we have a different superselection sector (wrt the worldsheet). The conjugacy class consisting of the identity gives rise to the untwisted sector and all the other conjugacy classes give rise to twisted sectors. It's easy to see that since the observables are only modulo G, two different g's which are conjugate to each other give rise to the same sector.

In the second quantized formalism, the different sectors give rise to different orbifold projections.

Two-dimensional conformal field theory
A two-dimensional conformal field theory is a quantum field theory on a Euclidean two-dimensional space, that is invariant under local conformal transformations.

In contrast to other types of conformal field theories, two-dimensional conformal field theories have infinite-dimensional symmetry algebras. In some cases, this allows them to be solved exactly, using the conformal bootstrap  method.

Notable two-dimensional conformal field theories include minimal models, Liouville theory, massless free bosonic theories, Wess–Zumino–Witten models, and certain sigma models.
The Greatest Songs Ever Written (By Us)
The Greatest Songs Ever Written (By Us) is a greatest hits compilation album released on November 9, 2004, by NOFX consisting of previously released songs that have been cleaned up and restored using a more recent technology. Some songs were even re-mixed for the compilation.

You can see a poster of the album in Grandma's Boy released in 2006

Heavy Petting Zoo
Heavy Petting Zoo (known as Eating Lamb on the LP version) is the sixth studio album by the American punk rock band NOFX. It was released on January 31, 1996, through Epitaph Records.  The record reached a position of No. 63 on the American Billboard 200 Albums chart, the first NOFX album to do so. In Austria, Heavy Petting Zoo peaked at No. 20, while the album achieved the No. 13 position in both Sweden and Finland.
Udjahorresnet
Udjaḥorresnet (or Wedjaḥorresnet, and many other variants) was an ancient Egyptian high official who lived between the end of the 26th Dynasty and the beginning of the 27th Dynasty. He is mainly known for his efforts in promoting the Egyptian customs to the early Achaemenid kings of the 27th Dynasty.

We know about his remarkable and controversial career thanks to his autobiography, inscribed on a well known statue depicting him; the statue, commonly called Naoforo vaticano (Italian for "Vatican naos-carrier") was originally placed in the temple of Neith at Sais likely in Year 3 of Darius I (c. 519 BCE) and is now exhibited inside the Vatican Museums (more precisely in the Museo Gregoriano Egizio) of Rome.: 166

Psamtik III
Psamtik III (Ancient Egyptian: ꜥnḫ-kꜣ-n-Rꜥ Psmṯk, pronounced Psamāṯək), known by the Graeco-Romans as Psammetichus or Psammeticus (Ancient Greek: Ψαμμήτιχος), or Psammenitus (Ancient Greek: Ψαμμήνιτος), was the last Pharaoh of the Twenty-sixth Dynasty of Egypt from 526 BC to 525 BC. Most of what is known about his reign and life was documented by the Greek historian Herodotus in the 5th century BC. Herodotus states that Psamtik had ruled Egypt for only six months before he was confronted by a Persian invasion of his country led by King Cambyses II of Persia. Psamtik was subsequently defeated at the Battle of Pelusium, and fled to Memphis where he was captured. The deposed pharaoh was carried off to Susa in chains, and later committed suicide.
Åsa Gottmo
Åsa Gottmo (born 22 June 1971 in Kalmar) is a retired Swedish professional golfer who played on the Ladies European Tour 1993–2008. She won the 2002 Wales WPGA Championship of Europe and finished 5th in the Order of Merit twice.

1991 European Ladies' Team Championship
The 1991 European Ladies' Team Championship took place 10–14 July at Wentworth Club in Virginia Water, Surrey, England, United Kingdom. It was the 17th women's golf amateur European Ladies' Team Championship.
Sechtem station
Sechtem station is a through station in the district of Sechtem of the town of Bornheim in the German state of North Rhine-Westphalia.

Sechtem station was opened on 1 March 1844 on the Left Rhine line, which was opened between Cologne and Bonn by the Bonn–Cologne Railway Company on 15 February 1844. It was completely modernised and rebuilt to be barrier-free in 2010. Since then, it has had an underpass, a lift, and elevated platforms, providing barrier-free boarding and alighting of trains.

The station has three platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

West Rhine Railway
The West Rhine railway (German: Linke Rheinstrecke, literally 'left (bank of the) Rhine route') is a famously picturesque, double-track electrified railway line running for 185 km from Cologne via Bonn, Koblenz, and Bingen to Mainz. It is situated close to the western (left) bank of the river Rhine and mostly aligned to allow 160 km/h operation between Cologne and Koblenz and between Bingen and Mainz. Line speed between Koblenz and Bingen is restricted by the meandering nature of the Rhine Gorge, a UNESCO World Heritage Site.
Links Club
The Links is a private club in New York City. It is located at 36 East 62nd Street on the Upper East Side of Manhattan in New York City. Charles B. Macdonald, a golf champion and founder of the United States Golf Association, started the Links in 1917 as a place where powerful members of the golf world could keep the true spirit of the game alive.

The club has status under 501(c)(7) Social and Recreation Clubs; in 2024 it claimed $6,297,303 in total revenue and total assets of $7,769,211.

Colby Mitchell Chester
Colby Mitchell Chester (February 29, 1844 – May 4, 1932) was a United States Navy admiral. He is the only naval officer to have actively served in the Civil War, the Spanish–American War, and World War I.
Ambgarh
Ambgarh village comes under the Jalandhar West development block of Jalandhar. Jalandhar is a district in the Indian state of Punjab.

Ambgarh lies on the Kartarpur-Kishangarh road. The nearest railway station to Ambgarh is Kartarpur Railway station at 4 km from it.

Ambgarh's post office is Rahimpur.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Art Aia - Creatives In Residence
Art Aia - Creatives / In / Residence is a former agricultural center turned into an international art residency in the Italian province of Pordenone, Friuli-Venezia Giulia, in the surroundings of the village of Sesto al Reghena. The artist-run organization is committed to nurturing the creative process, and it fosters artistic production and research, especially towards ecology and sustainability.

Small Church of St. Anthony of Padua (Sesto al Reghena)
The small Church of St. Anthony of Padua is a Catholic Church in a country estate near the Comune of Sesto al Reghena in Friuli-Venezia Giulia. The main façade is enriched by the presence of a rectangular portico, delimited by a small wall on which rest two lateral pillars and two central columns which support the triangular tympanum. The entrance door is flanked by two rectangular windows. Inside the Church there is the altar-piece which represents Saint John the Baptist and Saint Antony of Padua.
Australian Council of Christians and Jews
The Australian Council of Christians and Jews was formed on 17 December 1991 when the International Council of Christians and Jews required a national organisation to be its Australian affiliate. It was founded by the New South Wales and Victorian councils. It now has groups from five states or territories of Australia and includes a number of interfaith groups. Donations to the Australian Council of Christians and Jews have been tax-deductible since 1998.

International Council of Christians and Jews
The International Council of Christians and Jews (ICCJ) is an umbrella organization of 38 national groups  in 32 countries worldwide engaged in the Christian-Jewish dialogue.

Founded as a reaction to the Holocaust, many groups of theologians, historians and educators dedicated their efforts to seek Christian–Jewish reconciliation.
Trisha Goddard (TV series)
Trisha Goddard, formerly called Trisha, is a British tabloid talk show hosted by Trisha Goddard. It initially aired on ITV in a mid-morning slot from 1998 to 2004 before moving to Channel 5 in January 2005, where it was broadcast until December 2010. It was also shown on ITV's digital channel ITV2 with a spin-off show called Trisha: Extra and a double bill of the main Trisha show every afternoon.

In February 1999, the show was caught up in a fake guests controversy after it emerged that the agent who supplied guests to its BBC rival The Vanessa Show did the same for Trisha, but the show's editor Sally-Ann Howard, denies any of her team were aware that the guests were fakes.

The Vanessa Show
The Vanessa Show is a British chat show presented by Vanessa Feltz which was broadcast on BBC One from January to July 1999. It was cancelled following a scandal revealed by the Daily Mirror newspaper, in which the programme was found to have used paid actors as guests.

An edition of the show, broadcast on 10 March, is interrupted by a male streaker. The lads' magazine Front later claims responsibility for the stunt.
Mitsuhiro Yoshimura
Mitsuhiro Yoshimura (born 1973, Kanagawa, Japan) is, primarily, a Japanese musician who is, as of 2008, active in the field of electroacoustic improvisation (eai) and, in particular, the Onkyokei (onkyo) style. He also runs the label (h)ear rings and, since 2006, has been the editor and publisher of the free paper Santa which he works on with Taku Sugimoto and Toshiya Tsunoda.

Live electronic music
Live electronic music (also known as live electronics) is a form of music that can include traditional electronic sound-generating devices, modified electric musical instruments, hacked sound generating technologies, and computers. Initially the practice developed in reaction to sound-based composition for fixed media such as musique concrète, electronic music and early computer music. Musical improvisation often plays a large role in the performance of this music. The timbres of various sounds may be transformed extensively using devices such as amplifiers, filters, ring modulators and other forms of circuitry. Real-time generation and manipulation of audio using live coding is now commonplace.
Culebrita Island
Culebrita Island (Spanish: Isla Culebrita, meaning "little snake island") is a small, uninhabited island off the eastern coast of the island-municipality of Culebra in the Spanish Virgin Islands, administratively part of the archipelago of Puerto Rico and geographically part of the archipelago of the Virgin Islands.

Together with Cayo Botella off the northwestern point, and Pelá and Pelaita to the west, Culebrita belongs to the barrio Fraile of the main island of Culebra. It is a nature reserve and is part of the Culebra National Wildlife Refuge. The island is home to Culebrita Lighthouse, one of the oldest lighthouses in the Caribbean. Culebrita is only accessible by private boat from the main island of Culebra.

Culebra National Wildlife Refuge
The Culebra National Wildlife Refuge (Spanish: Refugio nacional de vida silvestre de Culebra) is a National Wildlife Refuge in Puerto Rico. It is part of the Caribbean Islands National Wildlife Refuge Complex, which is a unit of the U.S. Fish and Wildlife Service. It is the site of the former Camp Roosevelt.

The wildlife refuge covers an area of 1,450 acres (5.86 square kilometers) or one quarter of the island municipality of Culebra, protecting all of its outlying islands and keys (with the exception of the privately owned Key Norte), and the wetlands and mangroves found in Ensenada Honda and southeast Culebra. The national refuge also includes the forested areas around Monte Resaca, the highest point in Culebra.
David W. King
David W. King (born June 28, 1946) is an American politician from New Mexico. Beginning his career as a member of the Democratic Party, he changed affiliation to the Republican Party in 1995. He is the nephew of Bruce King, a three-time Governor of New Mexico.

Bruce King
Bruce King (April 6, 1924 – November 13, 2009) was an American businessman and politician who for three non-consecutive four-year terms was the governor of New Mexico. A member of the Democratic Party, he was the longest-serving governor in New Mexico history, with 12 years of service.
Vahishtoishti Gatha
The Vahishtoishti Gatha is the last of the five Gathas, the most important texts of Zoroastrianism. It is named after the first word of the first verse. With just 9 stanzas and 36 verses it is the shortest poem in the collection.

Gatha (Zoroaster)
The Gathas (/ˈɡɑːtəz, -tɑːz/) are five hymns in the Avestan language from the Zoroastrian oral tradition of the Avesta. The oldest surviving text fragment dates from 1323 CE, but they are believed by scholars to have been composed before 1000 BCE and passed down orally for centuries. They are traditionally believed to have been composed by the prophet Zarathushtra (Zoroaster) himself. They form the core of the Zoroastrian liturgy (the Yasna). They are arranged in five different modes or metres.

The Avestan term gāθā (𐬔𐬁𐬚𐬁 "hymn", but also "mode, metre") is cognate with Sanskrit gāthā (गाथा), both from the Proto-Indo-Iranian word *gaHtʰáH, from the root *gaH- "to sing".
Glafkos (river)
The Glafkos (Greek: Γλαύκος, romanized: Gláfkos; Latin: Glaucus) is a small river in the city of Patras, Greece. It flows into the Gulf of Patras (Ionian Sea) in Patras south of the city centre. It is 26.3 km (16.3 mi) long.

A hydroelectric power plant was built on this river in 1927. Currently, it is open to the public as a museum.

Its source is in the southern part of the mountain Panachaiko, near the village Vetaiika. It flows along the villages Moira and Neo Souli, and through the southern part of the city of Patras.

Ionian Sea
The Ionian Sea is an elongated bay of the Mediterranean Sea. It is connected to the Adriatic Sea to the north, and is bounded by Southern Italy, including Basilicata, Calabria, Sicily, and the Salento peninsula to the west, southern Albania (and western Apulia, Italy) to the north, and the west coast of Greece, including the Peloponnese.

All major islands in the sea, which are located in the east of the sea, belong to Greece. They are collectively named the Ionian Islands, the main ones being Corfu, Kefalonia, Zakynthos, Lefkada, and Ithaca.

There are ferry routes between Patras and Igoumenitsa, Greece, and Brindisi and Ancona, Italy, that cross the east and north of the Ionian Sea, and from Piraeus westward. Calypso Deep, the deepest point in the Mediterranean at 5,109 m (16,762 ft), is in the Ionian Sea, at 36°34′N 21°8′E﻿ / ﻿36.567°N 21.133°E﻿ / 36.567; 21.133. The sea is one of the most seismically active areas in the world.
Dead Moon Circus
The Dead Moon Circus (Japanese: デッドムーンサーカス, Hepburn: Deddo Mūn Sākasu) are a group of fictional characters from the Sailor Moon manga series created by Naoko Takeuchi. They serve as the main antagonists of the fourth arc, called Dream in the manga, Sailor Moon SuperS in its original anime adaptation, and Sailor Moon Eternal in the new anime adaptation. They are first introduced in chapter #39 "Dream 1 – Eclipse Dream", originally published in Japan on September 6, 1995. In the original English dubbed anime by Cloverway, they are called the "Dark Moon Circus".

The Dead Moon Circus is led by the twisted Zirconia, in command by the absence of the dark Queen Nehelenia who is trapped within a mirror. Zirconia is searching for the legendary Golden Crystal, which will allow Nehelenia to break free of her entrapment and take over the Earth. They are the only group of villains with two subordinate groups: the Amazon Trio and the Amazoness Quartet.

Sailor Moon musicals
The Sailor Moon musicals (セーラームーン・ミュージカル, Sērāmūn Myūjikaru), commonly referred to as Sera Myu (セラミュー, Sērāmyū), are a series of live theatre productions based on the Sailor Moon manga by Naoko Takeuchi. The series consists of 40 musicals which have had more than 800 performances since the show opened in the summer of 1993. The first set of musicals, which ran from 1993 to 2005, were produced by Bandai with over 500 performances. The current musicals have been produced by Nelke Planning (a subsidiary of Dwango) since 2013.
14th Mirchi Music Awards
The 14th Smule Mirchi Music Awards or Mirchi Music Awards 2022 or MMA 14 is the 14th edition of the Mirchi Music Awards, held on 19 March 2022 at Yash Raj Studios to honour the best Indian music of 2020 and 2021, and broadcast on 27 March 2022 on Colors TV and digitally on JioTV, JioCinema and Voot.

Mirchi Music Awards
Mirchi Music Awards are presented annually by Radio Mirchi to honour both artistic and technical excellence of professionals in the Hindi language film music industry of India. The awards, given in seventeen different categories, were instituted to award the best of 2008. In 2010, the Southern edition of the awards – Mirchi Music Awards South was launched, to award the best of 2009. through which artists from the four South Indian film industries—Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam—are being honoured. In 2012, the Bengali edition of the awards – Mirchi Music Awards Bangla was launched, to award the best of 2011. The 2019 Mirchi Music Awards is co-powered by Smule, the world's largest music social network, and will have the winner of the Smule Mirchi Cover Star perform on stage at the event.
Equestrian at the 2000 Summer Olympics – Individual dressage
The individual dressage event, part of the equestrian program at the 2000 Summer Olympics, was held from 26 to 30 September 2000 at the Sydney International Equestrian Centre 45 miles outside of Sydney, Australia.  Like all other equestrian events, the dressage competition was mixed gender, with both male and female athletes competing in the same division. Forty-eight horse and rider pairs were entered.

Equestrian events at the 2000 Summer Olympics
The equestrian events at the 2000 Summer Olympics in Sydney included dressage, eventing, and show jumping. All three disciplines had both individual and team competitions. This was the first time equestrian events were held in Australia, as the 1956 events were held in Stockholm, Sweden due to quarantine regulations in the country to restrict imported horses to Australia at the time.
Milorad Mirčić
Milorad Mirčić (Serbian Cyrillic: Милорад Мирчић; 22 February 1956 – 9 May 2025) was a Serbian politician. He was the mayor of Novi Sad from 1993 to 1994 and the minister of the Serb diaspora in the Serbian government from 1998 to 2000, and was elected to public office several times at the republican, provincial, and local levels. Mirčić was a member of the far-right Serbian Radical Party (SRS).

2008 Serbian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Serbia on 11 May 2008 to elect members of the National Assembly. The election was held barely a year after the previous parliamentary election. There were 6,749,886 eligible electors who were able to vote in 8,682 voting places, as well as 157 special voting stations for refugees from Kosovo.
Ringsend, County Londonderry
Ringsend (Irish: Droichead na Carraige) is a small village and electoral ward near Coleraine, County Londonderry, Northern Ireland. It is situated within Causeway Coast and Glens district, and in the 2011 Census the population for the electoral ward was 2,455. There is both a Mass Rock and Priest Chair nearby which were used during anti-Popery laws.

Causeway Coast and Glens
Causeway Coast and Glens is a local government district covering most of the northern part of Northern Ireland. It was created on 1 April 2015 by merging the Borough of Ballymoney, the Borough of Coleraine, the Borough of Limavady and the District of Moyle. The local authority is Causeway Coast and Glens Borough Council.