hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parthan Kanda Paralokam
Parthan Kanda Paralokam (transl. The heaven that Parthan saw) is a 2008 Indian Malayalam-language comedy action film directed by Anil, starring Jayaram, Mukesh, Kalabhavan Mani and Sridevika in the lead roles. The film also features Jagathy Sreekumar, Kottayam Nazeer and Salim Kumar in supportive roles. Kalabhavan Mani plays the villain role.

Kalabhavan Mani
Kunnisseri Veettil Raman Mani (1 January 1971 – 6 March 2016), better known by his stage name Kalabhavan Mani, was an Indian actor and singer. Mani started his career as a mimic with the Kalabhavan comedy troupe.  He had starred in over 250 films, including Malayalam, Tamil, Kannada, and Telugu films, and was renowned for his humorous characters and villain roles.

Mani won National Film Award – Special Jury Award and Kerala State Film Awards for his performance as Ramu in Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njaanum (1999). He was the first actor from kerala who won the National Film Award - Special Jury Award in the history of Malayalam film industry.
Hundred of Warrow
The Hundred of Warrow is a cadastral hundred of the County of Flinders, South Australia. The hundred was proclaimed in 1869. It is bisected east from west by the Flinders Highway, north of Port Lincoln. The main centre of population in the hundred is the town of Coulta. The traditional owners  are the Nauo Indigenous Australians.

Port Lincoln
Port Lincoln is a city on the Lower Eyre Peninsula in the Australian state of South Australia. Known as Galinyala by the Barngarla people who hold native title rights, it is situated on the shore of Boston Bay, which opens eastward into Spencer Gulf. It is the largest city in the West Coast region, and is located approximately 280 km (170 mi) from the state's capital city of Adelaide (646 km (401 mi) by road).

In June 2019 Port Lincoln had an estimated population of 26,418, having grown at an average annual rate of 0.55% year-on-year over the preceding five years. The city claims to be Australia's "Seafood Capital".
Divico
Divico was a Celtic king and the leader of the Helvetian tribe of the Tigurini. During the Cimbrian War, in which the Cimbri and Teutons invaded the Roman Republic, he led the Tigurini across the Rhine to invade Gaul in 109 BC. He defeated a Roman army near present-day Agen on the Garonne river at the Battle of Burdigala in 107 BC, killing its leaders Lucius Cassius Longinus, the Roman consul, and Lucius Calpurnius Piso Caesoninus. Eventually he led his people back to the tribes of the Helvetii, near present-day Switzerland where they settled in the Jura Mountains near Lac Leman. 49 years later, before the Battle of Bibracte, he led a delegation back to Gaul to negotiate for a safe passage for his tribe through the Roman region of Provence. The request was denied by Caesar who wanted revenge for a relative who had been killed in the battle near Agen in 107 BC.

He is not to be confused with the military and religious leader of another gaulish tribe, Diviciacus of the Aedui.

Battle of Bibracte
The Battle of Bibracte was fought between a Gallic confederation centred around the Helvetii and a Roman army under the command of Gaius Julius Caesar. It was the first major battle of the Gallic Wars.
Matt Wayne
Matt S. Wayne is an American writer of comic books and television. Wayne is known for his work on the animated series Niko and the Sword of Light, Cannon Busters and Ben 10: Omniverse, and writing and editing comic books for Milestone Media.

Hellboy: Sword of Storms
Hellboy: Sword of Storms is a 2006 American animated superhero film based on Mike Mignola's comic book series Hellboy and its 2004 live-action film adaptation. The film was animated by Madhouse, produced by Starz Media, Revolution Studios and Film Roman and directed by Phil Weinstein. The plot is partly based on the Right Hand of Doom storyline from the original comics.

Hellboy: Sword of Storms was released on DVD on October 28, 2006, and aired later that year on Cartoon Network. It was nominated for Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or More) at the 59th Primetime Emmy Awards. The first installment in the Hellboy Animated series, it was followed by Hellboy: Blood and Iron, released straight-to-DVD in 2007.
Johnny Weaver
Kenneth Eugene Weaver (November 17, 1935 – February 15, 2008) was an American professional wrestler and wrestling commentator in the National Wrestling Alliance, better known by his ring name, Johnny Weaver.

NWA Southern Heavyweight Championship (Florida version)
The Florida version of the NWA Southern Heavyweight Championship was the major singles professional wrestling championship in the National Wrestling Alliance's Florida territory, Championship Wrestling Florida. It existed from 1962 until 1987, when the title was abandoned. It was revived by NWA Florida in 1996. At various times, different NWA affiliated promotions used their own regional version of the title including promotions based in Georgia, Tennessee, and the Carolinas.
2007 Delaware Fightin' Blue Hens football team
The 2007 Delaware Fightin' Blue Hens football team represented the University of Delaware as a member of the South Division of the Colonial Athletic Association (CAA) during the 2007 NCAA Division I FCS football season. Led by sixth-year head coach K. C. Keeler, the Fightin' Blue Hens compiled an overall record of 11–4 with a mark of 5–3 in conference play, tying for third place in the CAA's South Division. Delaware advanced to the NCAA Division I Football Championship playoffs, where the Fightin' Blue Hens beat Delaware State in the first round, Northern Iowa in the quarterfinals, and Southern Illinois in the semifinals before losing to Appalachian State in the NCAA Division I Championship Game. The team played home games at Delaware Stadium in Newark, Delaware.

K. C. Keeler
Kurt Charles Keeler (born July 26, 1959) is an American football coach and former player. He is the head football coach at Temple University. Keeler was the head coach at Sam Houston State University from 2014 to 2024; the University of Delaware, his alma mater, from 2002 to 2012; and at Rowan University from 1993 to 2001.

Keeler is the all-time winningest coach in NCAA Division I Football Championship Subdivision playoff history and, after winning the national championship with Delaware in 2003 and Sam Houston in 2020, the only coach in FCS history to win a national championship at two institutions. In 2019, an ESPN Blue Ribbon Panel selected Keeler as one of the 150 greatest coaches in college football history.
1969–70 WHL season
The 1969–70 WHL season was the 18th season of the Western Hockey League. Seven teams played a 74-game schedule, and the Vancouver Canucks were the Lester Patrick Cup champions, defeating the Portland Buckaroos four games to one in the final series. The Salt Lake Golden Eagles joined the WHL as seventh team.

Prior to the start of the season the Vancouver Canucks were purchased by a group that was awarded a National Hockey League expansion team for the 1970–71 season, with plans to move the team to the NHL.

Vancouver Canucks (WHL)
The Vancouver Canucks were a minor league professional ice hockey team in the Pacific Coast Hockey League and the Western Hockey League, based in Vancouver, British Columbia, Canada. Inaugurated in 1945 with the PCHL, they became a WHL team with the merger of the PCHL with the Western Canada Senior Hockey League in 1952. The Canucks played 25 seasons in the WHL between 1945 and 1970. They were replaced by an expansion National Hockey League franchise of the same name in 1970, joining that league with the expansion Buffalo Sabres.

The Vancouver Canucks won six President's/Lester Patrick Cups (the trophy was renamed in 1960 after the death of Lester Patrick), two PCHL titles (1946 and 1948) and four WHL titles (1958, 1960, 1969 and 1970). They were also regular season champions four times.  They played home games in the PNE Forum arena at the Pacific National Exhibition in east Vancouver, before moving for their last two seasons into the Pacific Coliseum just to the north.
Jair da Costa
Jair da Costa ([ʒaˈiʁ da ˈkɔsta]; 9 July 1940 – 26 April 2025), known simply as Jair, was a Brazilian professional footballer who played as a right winger. Apart from playing in Brazil, he played professionally in clubs in Italy, where his teams won the European Cup and the Intercontinental Cup several times, as well as in Canada. Internationally, he briefly played for the Brazil national team. He was a member of the Brazilian team that won the 1962 FIFA World Cup, but he did not play in the World Cup.

1964–65 European Cup
The 1964–65 European Cup was the tenth season of the European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Inter Milan for the second time in row, beating 1–0 two-time former champions Benfica in a final at San Siro, Milan, on 27 May 1965. It meant that Italian teams had won three consecutive titles (AC Milan had won it in 1962–63).

During this edition a coin toss was used a record three times to decide winners of the ties after play-off matches ended as draws.

Iceland entered its champion for the first time this season, while Cyprus did not enter this time around.
Isakhel Tehsil
Isakhel Tehsil  (Urdu: تحصِيل عِيسىٰ خيل) is an administrative subdivision (tehsil) of Mianwali District in the Punjab province of Pakistan. The city of Isakhel is the headquarters of the tehsil which is administratively subdivided into 3 Municipal Committees and 13 Union Councils. It is located between 32° 30′ and 33° 14′ N. and 71° 7′ and 71° 44′ E., with an area of 678 square miles (1,760 km2) and contains the towns of Isakhel, Kammar Mushani  and Kalabagh

Mianwali District
The Mianwali District (Punjabi: ضِلع مِيانوالى) is a district located in the Sargodha Division of the Punjab province of Pakistan. Mianwali District remained part of Rawalpindi Division until 1963, when Mianwali District became part of Sargodha Division. According to 2023 Pakistani census, population of Mianwali District is 1.79 million.

It has borders with the Talagang, Attock, Kohat, Karak, Lakki Marwat, Dera Ismail Khan, Bhakkar, and Khushab districts.
Albreda Lake
Albreda Lake is a lake in Thompson-Nicola Regional District in the Interior region of British Columbia, Canada. It is in the Pacific Ocean drainage basin.

The primary inflow, at the northeast, and outflow, at the southeast, is the Albreda River, which flows via the North Thompson River, the Thompson River and the Fraser River to the Pacific Ocean.

The locality of Albreda is 900 metres (3,000 ft) to the north, and both British Columbia Highway 5 and the Canadian National Railway transcontinental main line (used by freight traffic and the Via Rail Canadian train) pass by to the east of the eastern shore of the lake.

Thompson River
The Thompson River is the largest tributary of the Fraser River, flowing through the south-central portion of British Columbia, Canada.  The Thompson River has two main branches, the South Thompson River and the North Thompson River. The river is home to several varieties of Pacific salmon and trout. The area's geological history was heavily influenced by glaciation, and the several large glacial lakes have filled the river valley over the last 12,000 years. Archaeological evidence shows human habitation in the watershed dating back at least 8,300 years. The Thompson was named by Fraser River explorer, Simon Fraser, in honour of his friend, Columbia Basin explorer David Thompson. Recreational use of the river includes whitewater rafting and angling.
Hearing (law)
In law, a hearing is the formal examination of a case (civil or criminal) before a judge. It is a proceeding before a court or other decision-making body or officer, such as a government agency or a legislative committee.

Preliminary hearing
In common law jurisdictions, a preliminary hearing, preliminary examination, preliminary inquiry, evidentiary hearing or probable cause hearing is a proceeding, after a criminal complaint has been filed by the prosecutor, to determine whether there is enough evidence to require a trial. At such a hearing, the defendant may be assisted by a lawyer.
Nogoom FC
Nogoom Football Club (Arabic: نادي النجوم لكرة القدم, formerly Nogoom El Mostakbal Football Club (Arabic: نادي نجوم المستقبل لكرة القدم, is an Egyptian football club based in October, Giza, Egypt. The club currently plays in the Egyptian Third Division, the third-highest league in the Egyptian football league system.

Egyptian Third Division
The Egyptian Third Division (Arabic: دوري القسم الثالث المصري) is an Egyptian professional football league that represented the third tier of the Egyptian football league system until 2023. It is administered by the Egyptian Football Association. It is below the Egyptian Second Division, and above the regional league Egyptian Fourth Division; the lowest football league in the country.

The league was reformed in 1977, and consists of multiple groups covering different parts of Egypt, with the winner of each group either gaining automatic promotion to the next level, or earning a place in the promotion play-offs, depending on the number of groups and teams participating.

Following the creation of the Second Division A and Second Division B, the Third Division will be downgraded to level 4 on the pyramid starting from the 2023–24 season.
T17/18 Beijing–Mudanjiang through train
The T17/18 Beijing–Mudanjiang through train (Chinese:T17/18次北京到牡丹江特快速列车) is a railway running between Beijing to Mudanjiang. It carries express passenger trains by the Harbin Railway Bureau, Mudanjiang passenger segment responsible for passenger transport task, Mudanjiang originating on the Beijing train. 25K Passenger trains running along the Jingha Railway and Binsui Railway cross Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Tianjin, Beijing and other areas, covering 1552 km. Beijing railway station to Mudanjiang railway station require 16 hours and 50 minutes, while Mudanjiang railway station to Beijing railway station requires 17 hours and 36 minutes.

China Railway Harbin Group
China Railway Harbin Group, officially abbreviated as CR Harbin or CR-Harbin, formerly, Harbin Railway Administration is a subsidiary company under the jurisdiction of the corporatized China Railway (formerly the Ministry of Railway). The railway administration was reorganized as a company in November 2017.

It supervises the railway network within Heilongjiang, and eastern Inner Mongolia.
JA Industries
JA Industries was an American firearms manufacturer based in Henderson, Nevada.

The company's origins trace to 1978, with the formation of Jennings Firearms. This company eventually filed bankruptcy and subsequently reorganized as Bryco Arms. Bryco filed bankruptcy in 2003 and was subsequently purchased by Paul Jimenez, who established Jimenez Arms in August 2004. Jimenez Arms filed for Chapter 7 bankruptcy in February 2020, after which its assets were transferred to a new company (also owned by Jimenez), JA Industries, which resumed operations.

All firearms manufactured by JA Industries are constructed of injection-molded Zamak, a zinc alloy.

The  Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) revoked the federal firearms license (FFL) of JA Industries in April 2022. Everytown purchased all unsold Jimenez Firearms in auction upon the company's liquidation and claims to have destroyed all the firearms.

.380 ACP
The .380 ACP (Automatic Colt Pistol), also known as .380 Auto, .380 Automatic, or 9×17mm, is a rimless, straight-walled pistol cartridge that was developed by firearms designer John Moses Browning.  The cartridge headspaces on the mouth of the case.  It was introduced in 1908 by Colt, for use in its new Colt Model 1903 Pocket Hammerless semi-automatic, and has been a popular self-defense cartridge ever since, seeing wide use in numerous handguns (typically smaller weapons). Other names for .380 ACP include 9mm Browning, 9mm Corto, 9mm Kurz, 9mm Short, and 9mm Browning Court (which is the C.I.P. designation). It should not be confused with .38 ACP. The .380 ACP does not strictly conform to cartridge naming conventions, named after the diameter of the bullet, as the actual bullet diameter of the .380 ACP is .355 inches.
Petteri Forsell
Jani Petteri Forsell (born 16 October 1990) is a Finnish professional footballer who plays as an attacking midfielder for Veikkausliiga club KTP. He made twelve appearances scoring one goal for the Finland national team between 2013 and 2019.

2012 Veikkausliiga
The 2012 Veikkausliiga is the 82nd season of top-tier football in Finland. It began on 15 April 2012 and ended on 27 October 2012. HJK Helsinki were the defending champions and successfully defended their title.
Bill Boddy
William Boddy,  MBE (22 February 1913 – 7 July 2011) was a British journalist who was the editor of Motor Sport from 1936 to 1991. After 1991 he still contributed regularly to Motor Sport magazine, continuing a career that lasted eighty-one years. He also co-founded the Vintage Sports Car Club, and founded the Brooklands Society in 1967 among numerous contributions to the emerging vintage car scene. At his death he was considered the longest-serving journalist in the UK, having submitted his first article in 1930 and his last one just a week before his death.

Haynes Manual
Haynes Owner's Workshop Manuals (commonly known as Haynes Manuals) is a series of manuals from the British and American publisher Haynes Group Limited. The series focuses primarily on the maintenance and repair of vehicles.

The manuals are aimed at beginner and advanced DIY consumers rather than professional mechanics. Later, the series was expanded to include a range of parody practical lifestyle manuals in the same style for a range of topics, including domestic appliances, personal computers, digital cameras, model railways, sport, and animal care. Haynes also published the humorous Bluffer's Guides.

Additionally, Haynes has released parody manuals based on popular fictional series, including Star Trek and Thomas and Friends.

Haynes manuals owns and licenses a number of DIY brands including Clymer, Chilton, Gregorys, and Rellim.
Vehicle registration plates of Palestine
The Palestinian National Authority requires their residents register their motor vehicles and display vehicle registration plates.
There are two different registration systems in use: one for West Bank and one in the Gaza Strip.

Quds Governorate
The Quds Governorate (Arabic: محافظة القدس, romanized: Muḥāfaẓat al-Quds), also known as Jerusalem Governorate, is one of the 16 governorates of Palestine and located in the central part of the West Bank. The current governor, appointed by the Palestinian National Authority, is Adnan Ghaith since 2018, who succeeded Adnan al-Husayni, appointed in 2008. The Governorate has two sub-districts: Jerusalem J1, which includes the localities within the territory controlled by the Israeli Jerusalem municipality (East Jerusalem), and Jerusalem J2, which includes the remaining parts of the Jerusalem Governorate. The district capital of the Governorate is East Jerusalem (al-Quds).

The total land area of the governorate is 344 km2. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the governorate had a population of 429,500 residents in 2005, accounting for 10.5% of Palestinians living in the Palestinian territories in 2022 population had risen to 482,854 as official Statistics.
Coprates quadrangle
The Coprates quadrangle is one of a series of 30 quadrangle maps of Mars used by the United States Geological Survey (USGS) Astrogeology Research Program. The Coprates quadrangle is also referred to as MC-18 (Mars Chart-18).  The Coprates quadrangle contains parts of many of the old classical regions of Mars: Sinai Planum, Solis Planum, Thaumasia Planum, Lunae Planum, Noachis Terra, and Xanthe Terra.

The name Coprates refers to Coprates Chasma, a central trough of the Valles Marineris, named after the Greek name of the Dez River in Persia.

The Coprates quadrangle goes from 45° to 90° west longitude and 0° to 30° south latitude on Mars.  Coprates quadrangle is famous for depicting the "Grand Canyon of Mars", the Valles Marineris Canyon System.  Signs of water exist in this quadrangle, with ancient river valleys and networks of stream channels showing up as inverted terrain and lakes inside of Valles Marineris.

Solis Planum
Solis Planum is  a planum on Mars which has a diameter of 1811.23 km.  Its center latitude is 26.4 S and its center longitude is 270.33 E.  Solis Planum was named after a classic albedo feature name, and its name was approved in 1973.
Jack Daniels (coach)
Jack Tupper Daniels (April 26, 1933 – September 12, 2025) was an American exercise physiologist, running coach and a coach of Olympic athletes. Named "The World's Best Coach" by Runner's World magazine, he led SUNY Cortland runners to eight NCAA Division III National Championships, 31 individual national titles, and more than 130 All-America awards. Daniels outlined his training philosophies in the 1998 book, Daniels' Running Formula. He mentored and coached some of the top distance runners in the United States, including Jim Ryun, Joan Benoit, Ken Martin, Jerry Lawson, and Magdalena Lewy-Boulet.

Ken Martin (runner)
Ken Martin (born September 10, 1958) is an American former long-distance runner who is a two-time United States national champion in the marathon.

Martin won the British AAA Championships title in the steeplechase event at the 1981 AAA Championships.

At the 1984 California International Marathon, Martin set a course record with a time of 2:11:24. At the 1985 Pittsburgh Marathon, he competed alongside his wife at the time, Lisa Martin; they became the fastest married couple ever in a marathon and won both of their divisions. He came second in the 1989 New York City Marathon in 2:09:38 to Tanzania’s Juma Ikangaa’s 2:08:01; as of 2007, that was the fourth-fastest marathon time by an American-born athlete.
Gaferut
Gaferut Atoll is an outlying atoll in the State of Yap in the Federated States of Micronesia. The northernmost of the eastern group of islands of Yap, it is located 100 kilometers northeast of Faraulep and 790 kilometers east of Yap island.

Gaferut is called Fayo by the people of the neighboring atolls, which means stone or rock in the Woleaian language. It belongs to the Faraulep people.

The island is 500 meters (1500 feet) long and 150 meters (500 feet) wide, and less than 10 hectares in area. It lies in the southeast of a reef that is 1.5 km long and one kilometer wide.

The vegetation consists of Tournefortia argentea and Cocos nucifera.

Yap
Yap (Yapese: Waqab, sometimes written as Wa'ab, Waab or Waqaab) traditionally refers to an island group located in the Caroline Islands of the western Pacific Ocean, a part of Yap State. The name "Yap" in recent years has come to also refer to the state within the Federated States of Micronesia, inclusive of the Yap Main Islands and its various outer islands, the Yap Neighboring Islands. For specifying the island group, the name Yap Main Islands is most exact.